1 00:00:19,500 --> 00:00:20,850 știri de ultimă oră. 2 00:00:20,850 --> 00:00:25,900 Cineva a furat bijuteriile celebrului bijutier. 3 00:00:25,900 --> 00:00:31,390 Și bijutierul este în comă înainte de a suna poliția. 4 00:00:54,991 --> 00:00:56,991 Stai, ce faci aici? 5 00:01:01,225 --> 00:01:03,225 Nu poți intra. 6 00:01:07,300 --> 00:01:09,300 Cine eşti tu? Ce faci aici? 7 00:03:26,525 --> 00:03:28,525 Doare... 8 00:03:28,950 --> 00:03:29,950 Opreste-te... 9 00:03:31,950 --> 00:03:32,687 in sfarsit. 10 00:03:34,351 --> 00:03:36,050 Ce naiba. 11 00:03:38,800 --> 00:03:39,366 Tăiați. 12 00:03:43,475 --> 00:03:44,700 Asta este un înveliș. 13 00:03:46,850 --> 00:03:47,950 Luptele nesfârșite. 14 00:03:48,625 --> 00:03:50,625 David, ești bine? 15 00:03:51,325 --> 00:03:53,325 Omule, chiar m-ai lovit cu piciorul? 16 00:03:53,450 --> 00:03:54,500 Mulțumesc, David. 17 00:03:54,500 --> 00:03:56,500 Oricum, multumesc mult pentru ajutor. 18 00:03:57,011 --> 00:03:59,575 Suntem prieteni, oricum. 19 00:03:59,650 --> 00:04:01,075 Ok, la revedere. 20 00:04:04,725 --> 00:04:07,375 Actorii chinezi filmează scenele reale de luptă? 21 00:04:28,175 --> 00:04:29,550 Tip frumos, vrei o întâlnire? 22 00:04:36,925 --> 00:04:38,150 Mai dormi? 23 00:04:38,650 --> 00:04:41,497 Te caut peste tot. Dar tu dormi aici? 24 00:04:45,225 --> 00:04:49,075 Direc... 25 00:04:49,325 --> 00:04:50,185 Legat de limbă? 26 00:04:50,600 --> 00:04:51,850 Director, iată-l. 27 00:04:51,850 --> 00:04:52,725 Acum poți vorbi corect. 28 00:04:54,325 --> 00:04:55,175 Se apuca de lucru. 29 00:04:55,625 --> 00:04:56,377 Luptă. 30 00:04:57,050 --> 00:04:58,175 Luptă. 31 00:05:17,750 --> 00:05:19,350 Ești bine cu tipul ăsta? 32 00:05:25,600 --> 00:05:27,600 Femeile ar trebui să fie celebre cât mai tinere. 33 00:05:27,850 --> 00:05:29,850 A juca un mic rol este o treabă fără fund. 34 00:05:32,575 --> 00:05:33,950 Ești bine? 35 00:05:34,125 --> 00:05:36,125 Mulțumesc tuturor. 36 00:05:38,050 --> 00:05:39,243 Sânge adevărat? 37 00:05:43,000 --> 00:05:44,300 Ai un aspect bun. 38 00:05:44,300 --> 00:05:45,725 Ai nevoie doar de oportunitate. 39 00:05:46,050 --> 00:05:51,500 Ei bine, poți fi următoarea mea eroină. 40 00:06:03,109 --> 00:06:04,475 Mâinile jos. 41 00:06:07,450 --> 00:06:09,750 Îmi pare rău, director, ea este iubita mea. 42 00:06:11,325 --> 00:06:12,150 Vino cu mine. 43 00:06:12,750 --> 00:06:13,396 Merge. 44 00:06:13,821 --> 00:06:14,900 Ce sa întâmplat, domnule director? 45 00:06:14,900 --> 00:06:15,600 Idiot. 46 00:06:15,750 --> 00:06:18,300 Mă găsești așa de idiot, e concediat. 47 00:06:20,575 --> 00:06:21,525 Întoarce-te. 48 00:06:21,825 --> 00:06:22,975 El... 49 00:06:23,975 --> 00:06:25,975 Numirea este lucrul pe care trebuie să-l facă un imbecil. 50 00:06:26,350 --> 00:06:27,675 Mai ales ca regizor. 51 00:06:28,050 --> 00:06:29,975 Directorii ar trebui să aibă talente și cultivare 52 00:06:29,975 --> 00:06:31,975 mai degrabă decât supremaţia şi vulgaritatea. 53 00:06:34,500 --> 00:06:36,258 înnebunesc. 54 00:06:36,325 --> 00:06:38,325 Îl auzi? El îmi dă prelegeri. 55 00:06:38,675 --> 00:06:40,800 Un înlocuitor dă prelegeri unui director. 56 00:06:40,875 --> 00:06:42,550 înnebunesc. 57 00:06:43,925 --> 00:06:44,750 Director. 58 00:06:45,550 --> 00:06:46,750 director adjunct. 59 00:06:55,000 --> 00:06:55,950 Tu... 60 00:06:56,250 --> 00:06:58,250 Tu, dă-i o lecție bună. 61 00:06:58,500 --> 00:06:59,925 Nenorocitule, crezi că te voi exclude din media? 62 00:07:00,000 --> 00:07:00,575 Îmi pare rău, director. 63 00:07:00,575 --> 00:07:03,025 Vă voi exclude pe voi doi din mass-media. Chiar și toate familiile tale. 64 00:07:03,225 --> 00:07:05,225 Tu. -Inclusiv pe tine. 65 00:07:06,517 --> 00:07:07,480 Luying, ce ai de gând să faci? 66 00:07:07,480 --> 00:07:08,575 Arunca caramida. 67 00:07:08,700 --> 00:07:10,300 Ce? Lu Yang. 68 00:07:10,375 --> 00:07:12,375 Nu veni. Lu Yang, calmează-te. 69 00:07:12,800 --> 00:07:14,250 Pune-l jos. -Nu veni. 70 00:07:14,300 --> 00:07:15,825 Nu. Sunt atât de speriat. -Calma. 71 00:07:15,875 --> 00:07:17,875 Nu veni. 72 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Calma. - Tu vei fi criminalul. 73 00:07:33,450 --> 00:07:35,450 Kungfu-ul lui este destul de uimitor. 74 00:07:42,525 --> 00:07:43,650 Lasă-mă, ești nebun? 75 00:07:43,650 --> 00:07:44,450 esti... 76 00:07:44,450 --> 00:07:46,175 El este directorul. -Ești iubita mea. 77 00:07:46,375 --> 00:07:48,375 El spune, pot fi următoarea lui eroină. 78 00:07:49,295 --> 00:07:51,295 Doamne, crezi prostiile lui? 79 00:07:51,295 --> 00:07:53,100 Dar ce zici de tine? Te-am crezut de doi ani. 80 00:07:53,100 --> 00:07:54,825 În ce scop? 81 00:07:58,100 --> 00:08:00,100 Dă-mi mai mult timp. 82 00:08:01,741 --> 00:08:03,741 Cine îmi poate da tinerețea? 83 00:08:04,941 --> 00:08:06,941 am 27 de ani. 84 00:08:07,825 --> 00:08:11,750 Pentru o actriță, ce șansă am? 85 00:08:18,949 --> 00:08:20,949 Știu că este o minciună. 86 00:08:21,573 --> 00:08:23,573 Dar îmi dă speranță. 87 00:08:24,875 --> 00:08:26,875 Feifei, nu-ți face griji. 88 00:08:28,165 --> 00:08:32,450 Voi încerca tot posibilul să filmez propriul tău film. 89 00:08:37,777 --> 00:08:38,650 Salvează-l. 90 00:08:39,125 --> 00:08:41,125 Avem nevoie de o mică separare. 91 00:08:53,975 --> 00:08:55,325 Mierea mea iubește cel mai mult colierul. 92 00:08:55,325 --> 00:08:56,550 Ia-l înapoi pentru mine. 93 00:08:56,725 --> 00:08:58,725 Îl vrei înapoi la scurt timp după ce îl vinzi? 94 00:09:08,500 --> 00:09:09,600 Nu veni. 95 00:09:10,775 --> 00:09:12,775 Încă ne jefuiești după deghizarea noastră? 96 00:09:14,025 --> 00:09:15,300 Du-te după el. 97 00:09:51,625 --> 00:09:53,625 Ai pierdut un obiect atât de important? 98 00:09:54,375 --> 00:09:56,375 Cum pot să-i explic asta dragului meu? 99 00:09:56,685 --> 00:09:58,685 Sunt un om de cuvânt. 100 00:09:58,950 --> 00:10:00,950 Mai ales pentru dragostea mea. 101 00:10:06,500 --> 00:10:07,275 Vedea? 102 00:10:07,275 --> 00:10:08,650 Aceasta este realitatea. 103 00:10:08,975 --> 00:10:10,975 Femeia este respectul bărbatului. 104 00:10:10,975 --> 00:10:13,175 Nu am niciun respect după ce nu-mi țin promisiunea. 105 00:10:13,225 --> 00:10:15,225 Îl voi ucide pe cel care nu acordă respectul fratelui meu mai mare. 106 00:10:16,400 --> 00:10:17,725 Ar trebui să sunăm la poliție. 107 00:10:17,725 --> 00:10:20,473 Chemați poliția? Prostii. 108 00:10:20,473 --> 00:10:21,750 pe cine prinzi? 109 00:10:22,075 --> 00:10:23,275 Ne prinzi? 110 00:10:23,825 --> 00:10:25,825 Am uitat, suntem haiduci. 111 00:10:28,300 --> 00:10:29,500 Miere. 112 00:10:29,950 --> 00:10:31,950 Putem schimba un alt cadou? 113 00:10:33,858 --> 00:10:35,858 Îl vreau doar pe acela. 114 00:10:36,162 --> 00:10:38,162 Nu mă atinge fără ea. 115 00:10:45,659 --> 00:10:47,659 Șefu, nu vreau să fiu desfigurat. 116 00:10:50,350 --> 00:10:53,175 Ai idee cât de mult am încercat să o lovesc? 117 00:10:53,175 --> 00:10:55,175 Șefu, ia-o cu forța. 118 00:10:55,725 --> 00:10:56,825 Sângeroasă idee. 119 00:10:57,957 --> 00:11:00,389 Te îndoiești de carisma șefului nostru? 120 00:11:01,400 --> 00:11:03,400 Știi ce este cucerirea? 121 00:11:03,750 --> 00:11:06,398 Sunt supus carisma lui. 122 00:11:06,789 --> 00:11:08,300 Şi eu. -Şi eu. 123 00:11:08,300 --> 00:11:10,275 Du-te... 124 00:11:14,500 --> 00:11:15,460 Fratele Thunder. 125 00:11:15,460 --> 00:11:17,460 Unde este tunetul tău? 126 00:11:20,789 --> 00:11:22,789 Nu putem vinde mărfurile pe care le avem. 127 00:11:23,750 --> 00:11:25,475 Mass-media a expus acest lucru. 128 00:11:25,475 --> 00:11:27,475 Ai vești de la Xu? 129 00:11:27,575 --> 00:11:29,375 Mai trebuie câteva zile. 130 00:11:29,525 --> 00:11:32,075 De data aceasta, Xu vine să inspecteze bunurile în persoană. 131 00:11:32,075 --> 00:11:34,075 Trebuie să-i dăm toate bijuteriile cât mai curând posibil. 132 00:12:15,375 --> 00:12:17,375 frate... 133 00:12:17,375 --> 00:12:18,775 Frate, esti bine? 134 00:12:20,487 --> 00:12:21,875 Ameţit. 135 00:12:25,159 --> 00:12:27,600 Ce ai? -Asta... Încearcă. 136 00:12:28,350 --> 00:12:30,350 Unde este cochilia mica? 137 00:12:32,950 --> 00:12:34,300 Pradă? 138 00:12:34,700 --> 00:12:35,475 Nu. 139 00:12:36,025 --> 00:12:37,225 ridicol. 140 00:12:39,057 --> 00:12:40,550 Bun de nimic. 141 00:12:47,625 --> 00:12:49,925 Învârte-l... 142 00:12:50,075 --> 00:12:52,075 Nu mă lovi. 143 00:12:52,350 --> 00:12:54,525 Pune-mă jos... -Nu. 144 00:12:55,700 --> 00:12:56,475 Vă rog. 145 00:12:56,700 --> 00:12:58,025 Care-i prostiile? 146 00:13:01,975 --> 00:13:04,700 Astăzi avem o sarcină importantă. 147 00:13:05,500 --> 00:13:07,500 Reprezintă determinarea și speranța noastră. 148 00:13:07,750 --> 00:13:11,100 Cred că, în ceea ce privește interesul de astăzi, noi... 149 00:13:11,100 --> 00:13:11,936 Genial. 150 00:13:12,962 --> 00:13:14,625 Lasă-l să termine. 151 00:13:16,500 --> 00:13:21,900 Cred că, în ceea ce privește interesul de astăzi, vom avea propriul nostru brand. 152 00:13:22,975 --> 00:13:26,335 Vom fi cel mai rău răufăcător din această incintă pe termen scurt. 153 00:13:26,900 --> 00:13:29,595 Frate, dar nu le este frică de noi, ce putem face? 154 00:13:31,322 --> 00:13:35,150 Asta pentru că nu ești suficient de feroce. 155 00:13:40,400 --> 00:13:42,400 Du-te, ia niște carne de porc. 156 00:14:00,950 --> 00:14:02,950 Frate, am nevoie de carne de porc. 157 00:14:02,950 --> 00:14:03,800 Înapoi în rând. 158 00:14:17,125 --> 00:14:18,550 Cine m-a bătut? 159 00:14:23,625 --> 00:14:25,625 Am nevoie de carne de porc. 160 00:14:27,216 --> 00:14:28,325 Frate. -Frate. 161 00:14:29,955 --> 00:14:31,955 Tigru de hârtie. -Genial. 162 00:14:38,925 --> 00:14:40,625 Oprește-te aici, ticălosule. 163 00:14:40,625 --> 00:14:42,250 Stop. - Bate-l. 164 00:14:42,300 --> 00:14:43,275 Ce s-a întâmplat? 165 00:14:45,725 --> 00:14:47,725 Bate-l. Opreste-te acolo. 166 00:14:50,925 --> 00:14:51,700 Opreste-te acolo. 167 00:14:52,800 --> 00:14:54,325 Opreste-te acolo. 168 00:14:54,825 --> 00:14:56,825 Opreste-te acolo. 169 00:15:02,650 --> 00:15:03,550 Opreste-te acolo. 170 00:15:04,775 --> 00:15:05,550 Opreste-te acolo. 171 00:15:25,800 --> 00:15:26,575 Așteaptă. 172 00:15:32,425 --> 00:15:33,525 Întoarce-te. 173 00:15:33,525 --> 00:15:35,525 Opreste-te acolo. 174 00:15:35,600 --> 00:15:37,200 Așteaptă... 175 00:15:37,425 --> 00:15:38,425 băiat. 176 00:15:39,250 --> 00:15:40,400 Prietenii tăi. 177 00:16:11,075 --> 00:16:19,125 E timpul să plătești chiria. 178 00:16:19,500 --> 00:16:21,500 Plătiți chiria. 179 00:16:23,250 --> 00:16:25,575 Soră, îmi poți acorda mai mult timp? 180 00:16:25,925 --> 00:16:27,225 Nu, nu m-ai plătit o lună. 181 00:16:27,225 --> 00:16:28,375 Mulți oameni doresc să închirieze asta. 182 00:16:28,600 --> 00:16:30,600 Pleacă dacă nu plătești. 183 00:16:56,925 --> 00:16:58,925 Grăbește-te, trebuie să-mi hrănesc câinele. 184 00:17:09,733 --> 00:17:11,733 Tactici de blocare? 185 00:17:12,099 --> 00:17:14,049 Nu este suficient pentru mâncarea pentru câinii mei. 186 00:17:14,150 --> 00:17:16,150 Câinele meu moare de foame din cauza unor oameni ca tine. 187 00:17:16,825 --> 00:17:19,075 Soră, poți să-mi acorzi mai mult timp. 188 00:17:19,099 --> 00:17:21,099 Fii binecuvântat. 189 00:17:21,525 --> 00:17:24,600 Multumesc... 190 00:17:24,724 --> 00:17:26,724 Bine, oprește-te. 191 00:17:27,460 --> 00:17:29,460 Două zile, doar două zile. 192 00:17:29,775 --> 00:17:31,775 Nu mă învinovăți până atunci. 193 00:17:37,775 --> 00:17:38,750 Ce? 194 00:17:38,875 --> 00:17:40,875 Am nevoie de niște bani pentru mâncarea de azi. 195 00:17:41,000 --> 00:17:42,075 Doamne. 196 00:18:35,150 --> 00:18:37,150 scuze... 197 00:19:00,300 --> 00:19:02,300 Bani, unde sunt banii? 198 00:19:03,250 --> 00:19:05,250 Nu am luat banii. 199 00:19:05,525 --> 00:19:07,525 Asta e tot. E adevărat. 200 00:19:10,428 --> 00:19:13,375 Doar doi dolari? 201 00:19:15,263 --> 00:19:16,950 Cine crede asta? -Cred. 202 00:19:16,950 --> 00:19:17,875 Taci. 203 00:19:18,897 --> 00:19:20,200 Mai curat decât fața mea. 204 00:19:20,450 --> 00:19:21,625 Chiar nu am luat-o. 205 00:19:21,700 --> 00:19:23,700 Îți dau tot de fiecare dată. 206 00:19:24,075 --> 00:19:25,175 Fată însângerată. - Eliberează-o. 207 00:19:27,450 --> 00:19:29,075 Cine e acolo? 208 00:19:29,600 --> 00:19:30,675 Eu sunt proprietarul 209 00:19:34,200 --> 00:19:35,900 Portofelul tău este mai curat decât fața ta. 210 00:19:36,000 --> 00:19:38,400 Dă-mi portofelul. Și las-o să plece. 211 00:19:38,400 --> 00:19:42,325 Frate. A lovit cochilia mică din standul de porc. 212 00:19:43,050 --> 00:19:44,500 M-ai lovit. 213 00:19:46,100 --> 00:19:48,100 Ia-mă... 214 00:19:53,600 --> 00:19:55,600 Frate, răzbună-mă. 215 00:20:03,025 --> 00:20:05,025 Ia-l. 216 00:20:14,350 --> 00:20:16,350 13 mutarea mantisului. 217 00:20:16,550 --> 00:20:19,450 Frate, cum e? -Mare. Ia-l. 218 00:20:21,225 --> 00:20:23,225 Erlengzi, ia-l. 219 00:20:25,225 --> 00:20:26,025 Ia-l. 220 00:20:26,525 --> 00:20:28,525 Opreste-te... 221 00:20:31,050 --> 00:20:33,050 Waizi, gâdilă-l. 222 00:20:41,950 --> 00:20:42,825 Poliția. 223 00:20:46,500 --> 00:20:47,425 Fugi. 224 00:20:47,725 --> 00:20:49,725 Fugi... 225 00:20:50,800 --> 00:20:52,150 Duoduo... 226 00:20:52,150 --> 00:20:53,425 Frate, nu poți pleca. 227 00:20:53,925 --> 00:20:56,450 Vom fi închiși. Fugi. 228 00:20:57,225 --> 00:20:58,100 Lasă-mă să plec. 229 00:21:00,075 --> 00:21:02,075 Vrei să mori? Întoarce-te. 230 00:21:13,925 --> 00:21:15,075 Cât este ceasul? 231 00:21:15,730 --> 00:21:17,325 Mă sperii. 232 00:21:17,450 --> 00:21:18,725 Ești treaz acum. 233 00:21:18,800 --> 00:21:21,825 Ai avut febră mare, dar ai venit aici la timp. 234 00:21:21,825 --> 00:21:23,100 Altfel vei... 235 00:21:23,175 --> 00:21:24,375 De ce sunt aici? 236 00:21:24,675 --> 00:21:26,025 O fată te-a trimis aici. 237 00:21:29,175 --> 00:21:30,100 Unde este ea? 238 00:21:30,500 --> 00:21:31,450 Ea a spus că nu are destui bani. 239 00:21:31,450 --> 00:21:32,650 Așa că s-a întors după bani. 240 00:21:39,900 --> 00:21:41,525 ce faci? -Ce s-a întâmplat? 241 00:21:41,525 --> 00:21:43,500 Prinde-l. - Prinde-l. 242 00:21:43,500 --> 00:21:45,800 Surori, dă-mi drumul, trebuie să merg la serviciu. 243 00:21:46,150 --> 00:21:48,150 Trebuie să plătiți taxa medicală. -Nu poți fugi. 244 00:21:48,150 --> 00:21:50,150 Surori, chiar nu am bani. 245 00:21:50,475 --> 00:21:52,964 Vrei tratament gratuit? Crezi că ești șeful aici? 246 00:21:53,000 --> 00:21:55,300 Acum nu am bani de mâncare. Să mai vorbim de taxa medicală. 247 00:21:55,550 --> 00:21:57,550 Ce vrei să spui? -Nu poți pleca dacă nu plătești. 248 00:21:58,525 --> 00:21:59,900 Cât costă? - Două sute. 249 00:22:01,675 --> 00:22:02,825 Nu este suficient? 250 00:22:03,350 --> 00:22:05,000 Ajunge... 251 00:22:05,450 --> 00:22:06,275 Du-te... 252 00:22:10,125 --> 00:22:11,550 Pot să-ți dau numărul de telefon? 253 00:22:11,650 --> 00:22:13,650 Îți voi plăti banii. 254 00:22:13,925 --> 00:22:14,950 Nu este nevoie. 255 00:22:24,875 --> 00:22:26,875 Fratele Lu Yang. 256 00:22:26,875 --> 00:22:30,000 in sfarsit. - Îmi pare rău pentru întârziere. 257 00:22:30,780 --> 00:22:32,780 E bine. -Cine a zis ca e ok? 258 00:22:34,493 --> 00:22:36,493 Nu ai venit ieri. 259 00:22:37,550 --> 00:22:39,550 Ai venit atât de târziu astăzi. Vrei să te concediez? 260 00:22:39,850 --> 00:22:41,150 mama. -Ce? 261 00:22:41,581 --> 00:22:43,581 L-am ajutat pe fratele Lu Yang să ceară concediu, nu? 262 00:22:44,103 --> 00:22:45,125 Cine a acordat-o? 263 00:22:45,125 --> 00:22:46,150 Chelneriță, vrem să comandăm. 264 00:22:46,369 --> 00:22:48,369 Așteaptă un moment. 265 00:22:49,052 --> 00:22:51,052 Tu, stai departe de el. 266 00:22:56,525 --> 00:22:59,925 Băieți frumoși, ce pot face pentru voi? 267 00:23:03,450 --> 00:23:04,800 Căutăm de multă vreme. 268 00:23:04,800 --> 00:23:05,825 Dar degeaba. 269 00:23:21,950 --> 00:23:23,950 Hainele par atât de familiare. 270 00:23:36,650 --> 00:23:38,650 Nu... Nu are un singur păr. 271 00:23:49,850 --> 00:23:51,025 Să ai poftă bună. 272 00:23:55,950 --> 00:23:57,231 Frate Lu Yang, ești bine? 273 00:24:36,225 --> 00:24:37,425 De ce stai aici? 274 00:24:37,775 --> 00:24:39,775 Înapoi la muncă. -Merge. 275 00:24:59,325 --> 00:25:00,650 Nu... 276 00:25:02,025 --> 00:25:03,475 Este diferit de ceea ce știm noi. 277 00:25:03,500 --> 00:25:05,050 Magie? -Fugi. 278 00:25:05,150 --> 00:25:06,347 Regele maimuță... 279 00:25:06,425 --> 00:25:07,200 Fantastic. 280 00:25:07,925 --> 00:25:09,400 El este atât de fantastic. 281 00:25:10,414 --> 00:25:11,025 Merge. 282 00:25:14,900 --> 00:25:16,900 Frate Lu Yang, ești bine? -Sunt bine. 283 00:25:17,716 --> 00:25:19,716 Mătușă, ești bine? 284 00:25:23,425 --> 00:25:24,975 Tu... 285 00:25:25,275 --> 00:25:27,025 matusa... 286 00:25:27,075 --> 00:25:29,075 Trebuie să mă despăgubești. 287 00:25:29,525 --> 00:25:31,475 O vei plăti cu salariul tău. 288 00:25:31,575 --> 00:25:33,575 Nu fi supărată, mătușă. 289 00:25:33,575 --> 00:25:35,575 Nu voi mai face asta. -Nu-l lăsa pe fratele Lu Yang să plece. 290 00:25:35,575 --> 00:25:37,975 Nu-l lăsa pe fratele Lu Yang să plece. -Nu voi mai face asta. 291 00:25:37,975 --> 00:25:40,850 Du-te... - Mătușă. 292 00:25:43,411 --> 00:25:46,625 Nu-l lăsa să plece. -Fata însângerată. 293 00:25:46,775 --> 00:25:49,175 Nu te voi lăsa să te căsătorești cu băiatul lipsit de bani. 294 00:25:49,650 --> 00:25:52,700 În afară de pumnii, ce are? 295 00:25:53,641 --> 00:25:55,641 Crezi că este regele maimuțelor? 296 00:25:55,641 --> 00:25:57,641 Du-te, ia-ți masca facială. 297 00:25:59,075 --> 00:26:01,525 Mă voi baza pe tine pentru tot restul vieții mele. 298 00:26:34,100 --> 00:26:35,750 De ce nu poți fi mai aproape de mine? 299 00:26:35,750 --> 00:26:37,750 Vreau doar să te ating, ce e în neregulă? 300 00:26:37,998 --> 00:26:42,075 Am spus, nu mă poți atinge fără cadou. 301 00:26:43,425 --> 00:26:45,425 Ermeng este beat. 302 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 Cine a făcut-o? 303 00:26:58,750 --> 00:27:00,175 Ridicol. 304 00:27:00,824 --> 00:27:02,824 Tu, protejează-mă. 305 00:27:08,375 --> 00:27:09,650 Norocosule. 306 00:27:09,750 --> 00:27:11,750 Hei, omule, ești atât de grozav. 307 00:27:11,750 --> 00:27:13,750 Fratele Yun, fratele meu Lu Yang. 308 00:27:13,750 --> 00:27:15,750 L-am învățat kungfu. 309 00:27:17,104 --> 00:27:19,525 Ei pot investi bani în filmul nostru. 310 00:27:19,975 --> 00:27:21,475 Omule, stai. 311 00:27:21,500 --> 00:27:22,575 Bine. 312 00:27:22,825 --> 00:27:24,825 Sora Yun. 313 00:27:24,825 --> 00:27:26,625 Du-te... 314 00:27:26,625 --> 00:27:28,000 Sora Yun. 315 00:27:31,150 --> 00:27:33,150 Vino, bea. 316 00:27:35,400 --> 00:27:37,400 Film... 317 00:27:38,200 --> 00:27:39,550 Serios? 318 00:27:41,900 --> 00:27:43,325 ce faci? Bea-l. 319 00:27:50,900 --> 00:27:52,900 Ok, scoate-l. 320 00:27:53,575 --> 00:27:55,107 Vreau să văd abdomenele tale de șase pachete. 321 00:27:59,000 --> 00:28:02,475 Sora Yun, vei investi bani în filmul nostru, nu? 322 00:28:02,475 --> 00:28:03,575 Cu siguranta. 323 00:28:03,725 --> 00:28:05,725 Vă aduc două noroc. 324 00:28:18,300 --> 00:28:19,150 Minunat. 325 00:28:29,225 --> 00:29:20,725 [Cântând] 326 00:29:24,900 --> 00:29:26,000 Ce? 327 00:29:26,000 --> 00:29:27,500 Sunt prietenii mei. 328 00:29:28,225 --> 00:29:31,000 Fugi atât de repede de la spital. Și mi-ai economisit 200 de yuani. 329 00:29:31,075 --> 00:29:33,075 Fox, caută pumni? 330 00:29:34,150 --> 00:29:35,600 Sora Yun... 331 00:29:35,775 --> 00:29:36,525 Caută băuturi. 332 00:29:40,350 --> 00:29:41,175 Îndrăznești sau nu? 333 00:29:44,050 --> 00:29:46,050 Cine se îmbată primul este un învins. 334 00:29:48,125 --> 00:29:49,625 haide... 335 00:29:54,650 --> 00:29:56,200 Sora Yun, genială. 336 00:29:56,800 --> 00:29:59,850 Sora Yun este sora genială pe care am văzut-o vreodată. 337 00:30:00,525 --> 00:30:04,500 Sora geniala... 338 00:30:07,000 --> 00:30:09,000 haide... 339 00:30:16,975 --> 00:30:18,975 Sora geniala... 340 00:30:20,450 --> 00:30:22,450 haide... 341 00:30:24,800 --> 00:30:27,925 Grozav, soră Yun, haide... 342 00:30:31,200 --> 00:30:33,200 Sunt un ratat. 343 00:30:35,750 --> 00:30:37,750 Ratat. Te îmbăta atât de repede? 344 00:30:39,365 --> 00:30:41,365 Este doar începutul pentru mine. 345 00:30:46,650 --> 00:30:49,252 Ești bine? - Poate bea atât de mult. 346 00:32:04,230 --> 00:32:06,230 Ce om? 347 00:32:14,557 --> 00:32:16,557 Frate Ermen, este atât de scump. 348 00:32:16,850 --> 00:32:18,850 Chiar aici, voi plăti. 349 00:33:17,575 --> 00:33:18,875 O să dau portofelele înapoi. 350 00:33:18,875 --> 00:33:20,850 Nu uitați să încuiați ușa înainte de a pleca. 351 00:33:22,050 --> 00:33:24,050 Am furat din nou? 352 00:33:30,400 --> 00:33:33,250 Frate Ermeng, deci va investi bani, nu? 353 00:33:33,921 --> 00:33:36,450 De data asta, pot fi actorul, nu? 354 00:33:37,250 --> 00:33:38,100 Nu mai spune. 355 00:33:38,850 --> 00:33:39,750 Ce s-a întâmplat? 356 00:33:40,075 --> 00:33:44,225 Acum îmi dau seama că nimeni nu are capacitatea reală. 357 00:33:45,900 --> 00:33:47,008 Totul este despre cascadorie. 358 00:33:48,100 --> 00:33:50,100 Deci aseară, am băut și nu am primit nimic? 359 00:33:50,866 --> 00:33:52,866 Am decontat și factura. 360 00:33:54,075 --> 00:33:56,075 Totul din cauza ta. 361 00:33:56,325 --> 00:33:58,325 Vei plăti factura. 362 00:34:01,175 --> 00:34:02,275 Îmi pare rău, trebuie să plec. 363 00:34:03,600 --> 00:34:04,525 Factura... 364 00:34:59,700 --> 00:35:01,000 Iubito, te-ai întors. 365 00:35:01,300 --> 00:35:03,300 Telefonul tău, șefule. 366 00:35:07,650 --> 00:35:09,650 Șefu Xu, în sfârșit, mă suni. 367 00:35:10,994 --> 00:35:13,575 Tocmai am primit niște bijuterii. Ai vreun interes? 368 00:35:13,575 --> 00:35:14,850 Puteți numi prețul. 369 00:35:15,050 --> 00:35:17,225 Ok, așteptați apelul meu. 370 00:35:17,825 --> 00:35:19,825 Ok, asta e o afacere. 371 00:35:19,950 --> 00:35:21,950 Până când tu îmi dai banii, eu îți voi da bijuteriile. 372 00:35:23,325 --> 00:35:24,250 Genial. 373 00:35:24,875 --> 00:35:26,875 Șeful Xu ne va cumpăra bijuteriile. 374 00:35:27,753 --> 00:35:30,500 După aceasta, pot fi cu familia în străinătate. 375 00:35:32,725 --> 00:35:34,725 Dar înainte de a pleca în străinătate, voi lua puiul. 376 00:35:40,650 --> 00:35:43,325 Știri de ultimă oră, bijuteriile noastre din orașul nostru lipsesc. 377 00:35:43,600 --> 00:35:45,600 Și proprietarul este în comă. 378 00:35:45,600 --> 00:35:48,150 Dar poliția spune că vor afla adevărul în curând. 379 00:35:48,322 --> 00:35:50,322 Iată celelalte știri. 380 00:36:19,950 --> 00:36:22,225 Pentru a vă întoarce micul dejun. Îți iau hainele. 381 00:37:48,425 --> 00:37:50,425 Prost... Tăiați... 382 00:37:50,425 --> 00:37:51,825 Ce e în neregulă cu el? 383 00:37:52,425 --> 00:37:53,450 Privește întotdeauna camera. 384 00:37:53,800 --> 00:37:55,800 Vino aici... -Da. 385 00:38:00,425 --> 00:38:01,050 Director. 386 00:38:03,225 --> 00:38:03,850 Frate. 387 00:38:04,525 --> 00:38:06,525 Știi care este treaba ta? 388 00:38:07,000 --> 00:38:08,525 Stand-in. 389 00:38:08,725 --> 00:38:11,375 Supliment, de ce te uiți la camera mea? 390 00:38:11,375 --> 00:38:13,725 Îmi pare rău, domnule director, mai dă-mi o șansă. 391 00:38:13,725 --> 00:38:14,800 Nu o voi mai face. 392 00:38:17,150 --> 00:38:19,150 Frate, te rog, fă mai multe împușcături. 393 00:38:19,425 --> 00:38:21,425 Da, voi. 394 00:38:21,425 --> 00:38:24,300 Ar trebui să mergi să-i enervezi pe alții. Nu poți să mă enervezi singur. 395 00:38:27,500 --> 00:38:28,625 Ultima dată. 396 00:38:28,675 --> 00:38:31,201 A doua lovitură, secvența 10, scena 47. Acțiune. 397 00:39:17,125 --> 00:39:20,200 Du-te... Cât de departe poți. 398 00:39:20,825 --> 00:39:23,400 Ești așa un ratat. 399 00:39:24,832 --> 00:39:26,832 Director, cine te-a supărat? 400 00:39:27,712 --> 00:39:30,575 Feifei. Vreau o îmbrățișare. 401 00:39:31,589 --> 00:39:33,589 Furia este dăunătoare. 402 00:39:34,597 --> 00:39:37,550 nu vreau. Dar totul din cauza lor. 403 00:39:37,965 --> 00:39:39,965 Ei bine, Feifei, 404 00:39:39,965 --> 00:39:42,200 Învinsul a făcut toată acțiunea de kungfu pentru tine. 405 00:41:46,951 --> 00:41:47,825 Unde ai fost? 406 00:41:47,950 --> 00:41:50,775 De ce te întorci atât de târziu? Te-am așteptat atât de mult. 407 00:41:50,775 --> 00:41:54,275 De ce ești aici? -Ia haine. 408 00:41:55,350 --> 00:41:57,075 Câinele. 409 00:41:58,391 --> 00:41:59,575 Este rănit. 410 00:42:05,050 --> 00:42:06,025 Vino. 411 00:42:12,174 --> 00:42:14,174 Aceasta este afacerea ta? 412 00:42:16,250 --> 00:42:18,775 Doctorul spune că câinele este grav rănit. 413 00:42:18,775 --> 00:42:20,625 Va muri dacă nu are tratament în timp util. 414 00:42:20,700 --> 00:42:22,700 Meciul de box este singura mea modalitate de a câștiga cel mai repede bani. 415 00:42:23,352 --> 00:42:25,352 Adevăratul kungfu este un fel de spirit. 416 00:42:26,537 --> 00:42:28,537 Nu este instrumentul de a face bani. 417 00:42:31,125 --> 00:42:33,125 Lasă-l să moară. 418 00:42:50,250 --> 00:42:52,250 Somnoros. Mă duc să dorm acum. 419 00:42:53,325 --> 00:42:55,325 Ești aici pentru haine, nu? 420 00:42:56,800 --> 00:42:57,475 Corect. 421 00:42:58,875 --> 00:43:01,753 Dar acum e târziu. Ar trebui să dormi pe canapea. 422 00:43:08,750 --> 00:43:10,775 gandac... 423 00:43:20,825 --> 00:43:23,500 Mi-e frică de gândaci din copilărie. 424 00:43:29,050 --> 00:43:30,400 Ok, dormi. 425 00:43:32,375 --> 00:43:35,200 Dacă văd un alt gândac, trebuie să intri imediat după ce strig. 426 00:43:49,825 --> 00:43:51,225 Vreau doar să știu reacția ta. 427 00:44:01,650 --> 00:44:04,300 Soră, poți să-mi dai mai multe zile? 428 00:44:04,796 --> 00:44:06,796 Nu, chiar dacă îmi spui mamă. 429 00:44:27,175 --> 00:44:28,250 Doar o zi. 430 00:44:32,825 --> 00:44:34,825 Deci trebuie să câștigi meciul de box din seara asta. 431 00:44:35,075 --> 00:44:35,950 Gata. 432 00:44:36,840 --> 00:44:41,000 Acest meci de box este cea mai crudă abilitate de luptă. 433 00:44:41,000 --> 00:44:43,384 În străinătate se numește MMA. 434 00:44:43,384 --> 00:44:46,100 Arte marțiale mixte. 435 00:44:48,340 --> 00:44:50,340 Tot ceea ce. 436 00:44:50,600 --> 00:44:52,600 Este un mic caz pentru tine. 437 00:44:54,125 --> 00:44:56,750 E prima oară. 438 00:44:57,491 --> 00:44:59,795 Deci poți câștiga? am crezut... 439 00:44:59,795 --> 00:45:04,700 Duoduo, dacă câștig, vei promi că nu vei fi hoț? 440 00:45:05,025 --> 00:45:06,475 Ok, dar... 441 00:45:06,750 --> 00:45:07,900 Rândul tău. 442 00:45:12,525 --> 00:45:15,775 Următorul este zeul nostru război. 443 00:45:16,475 --> 00:45:17,425 Da. 444 00:45:17,925 --> 00:45:19,575 Provocatorul vine. 445 00:45:19,925 --> 00:45:21,925 El este atât de mic. 446 00:45:21,925 --> 00:45:23,925 Un mic nimeni. 447 00:45:23,925 --> 00:45:26,800 Un nimeni. -Da, nimeni. 448 00:45:27,626 --> 00:45:31,725 Sper că zeul războiului va arăta milă. 449 00:45:33,115 --> 00:45:35,115 Fratele Lu Yang. Noroc. 450 00:45:35,725 --> 00:45:37,725 ratat... 451 00:45:47,200 --> 00:45:59,050 zeul războiului... 452 00:45:59,325 --> 00:46:01,025 O bun venit fulgerător. 453 00:46:01,375 --> 00:46:03,375 Vezi, aplauzele. 454 00:46:03,987 --> 00:46:06,547 Sincer să fiu, este atât de palpitant. 455 00:46:06,575 --> 00:46:10,425 Potrivit statisticilor, rezultatul este o alunecare de teren. 456 00:46:10,973 --> 00:46:11,775 Fără îndoială. 457 00:46:11,775 --> 00:46:13,775 Nu știu de ce îndrăznește să provoace duelul. 458 00:46:13,775 --> 00:46:16,900 Ascultă, fără cap din spate. Fără crotch. 459 00:46:16,900 --> 00:46:17,800 La apelul meu. 460 00:46:17,875 --> 00:46:19,075 Zeul războiului îl salută. 461 00:46:19,075 --> 00:46:20,275 Credea că zeul războiului îl atacă. 462 00:46:20,275 --> 00:46:21,069 ÎNCEPE. 463 00:46:21,069 --> 00:46:21,724 Începe. 464 00:46:23,025 --> 00:46:25,550 În seara asta vom vedea cum îl îmblânzește zeul războiului. 465 00:46:29,000 --> 00:46:30,500 Coboară dacă nu poți. 466 00:46:31,050 --> 00:46:33,050 Zeul războiului nu vrea să încheie jocul atât de curând. 467 00:46:33,825 --> 00:46:35,396 În seara asta, zeul războiului are o dispoziție bună. 468 00:46:35,396 --> 00:46:37,396 Nu-i pasă de atacurile în curs. 469 00:46:37,396 --> 00:46:39,396 Nimeni e nasol. 470 00:46:41,150 --> 00:46:41,800 Haide. 471 00:46:42,375 --> 00:46:43,850 Dumnezeule războiului, mult noroc. 472 00:46:46,600 --> 00:46:48,775 Nimeni nu agresează în mod constant. 473 00:46:48,775 --> 00:46:50,350 Zeul războiului începe să-l atace. 474 00:46:52,000 --> 00:46:52,775 Fratele Lu Yang. 475 00:46:55,025 --> 00:46:56,950 Uau, zeul războiului este atât de puternic. 476 00:46:58,300 --> 00:46:59,774 Ce lovitură. 477 00:47:00,075 --> 00:47:01,774 Zeul războiului este atacat. 478 00:47:03,138 --> 00:47:03,700 Stop. 479 00:47:04,225 --> 00:47:06,225 Clopotele vin atât de neașteptat. 480 00:47:07,100 --> 00:47:09,100 A doua rundă devine interesantă. 481 00:47:10,500 --> 00:47:12,500 Ești bine, frate Lu Yang? 482 00:47:12,825 --> 00:47:14,500 Învinge-l cât mai curând posibil. 483 00:47:17,425 --> 00:47:19,425 El este atât de bulversat. 484 00:47:19,425 --> 00:47:21,075 Cred că mai ai șansa. 485 00:47:31,575 --> 00:47:36,700 Dumnezeule războiului, haide... 486 00:47:37,100 --> 00:47:38,125 Haide. 487 00:47:39,492 --> 00:47:40,625 Început. 488 00:47:45,450 --> 00:47:46,150 Fratele Lu Yang. 489 00:48:09,250 --> 00:48:10,575 Ești bine, frate Lu Yang? 490 00:48:11,450 --> 00:48:13,450 1, 2, 3 491 00:48:13,450 --> 00:48:18,650 4, 5, 6, 7, 8 492 00:48:19,200 --> 00:48:22,450 esti bine? Sigur? 493 00:48:22,450 --> 00:48:24,450 Poți continua? 494 00:48:47,550 --> 00:48:49,550 Fratele Lu Yang... 495 00:48:52,425 --> 00:48:53,075 Opreste-te. 496 00:48:53,250 --> 00:48:54,150 Timp bun. 497 00:48:54,200 --> 00:48:56,375 Este peste capacitatea omului. Corect? 498 00:48:57,325 --> 00:48:59,325 Deci tipul trebuie internat la spital. 499 00:49:01,325 --> 00:49:03,150 El are de gând să se ridice. 500 00:49:05,600 --> 00:49:07,600 Dumnezeule războiului, trebuie să-mi asculți clopoțelul. 501 00:49:07,600 --> 00:49:09,600 Acestea sunt regulile, bine? 502 00:49:10,473 --> 00:49:12,473 Fratele Lu Yang. opreste-l. 503 00:49:12,750 --> 00:49:14,750 Să mergem acasă. 504 00:49:15,375 --> 00:49:20,725 Duoduo. Acesta este singurul loc unde pot găsi demnitate. 505 00:49:22,206 --> 00:49:24,206 Mai da-mi o sansa. 506 00:49:25,008 --> 00:49:27,008 Nu vreau să fiu un învins definitiv. 507 00:49:43,350 --> 00:49:44,425 Întoarce-te. 508 00:49:46,275 --> 00:49:48,275 Fratele Lu Yang. 509 00:49:54,550 --> 00:49:56,550 Întoarce-te. Fratele Lu Yang. 510 00:50:00,800 --> 00:50:02,125 Nu te împinge atât de tare. 511 00:50:03,947 --> 00:50:05,775 Tot nu te predai? 512 00:50:05,775 --> 00:50:08,425 Nu înțeleg de ce nu se predă acum. 513 00:50:10,725 --> 00:50:11,625 Luptă. 514 00:50:13,755 --> 00:50:17,075 Zeul războiului este jos. Adversarul ia inițiativa. 515 00:50:17,684 --> 00:50:19,684 Pahar grozav. Nimeni nu primește pumni neîncetat. 516 00:50:20,537 --> 00:50:22,250 Zeul războiului nu poate ataca înapoi. Încercați să îmbrățișați piciorul. 517 00:50:22,250 --> 00:50:24,250 Nimeni nu lovește capul zeului războiului. 518 00:50:50,450 --> 00:50:52,450 Lanț de triangulație. 519 00:50:53,200 --> 00:50:57,175 Zeul războiului îl ridică și îl aruncă pe arenă. 520 00:50:57,175 --> 00:50:59,175 Zeul războiului îl lovește cu forța. 521 00:50:59,616 --> 00:51:00,533 Genunchi. 522 00:51:02,175 --> 00:51:04,650 Nimeni nu încearcă să scape, dar zeul războiului îl prinde. 523 00:51:04,950 --> 00:51:06,950 Iată o luptă aeriană tipică. 524 00:51:07,300 --> 00:51:09,300 Sufocare spate goală. 525 00:51:10,900 --> 00:51:12,900 Nimeni nu stă pe zeul războiului. 526 00:51:12,900 --> 00:51:14,851 Kimura zeului războiului. 527 00:51:14,900 --> 00:51:16,675 Nimeni nu a mai scăpat. 528 00:51:16,750 --> 00:51:19,075 Zeul războiului se așează pe el și îl lovește puternic. 529 00:51:19,825 --> 00:51:21,825 Chiar pe față. 530 00:51:22,675 --> 00:51:25,850 Luptă din nou. -Gunchier. 531 00:51:26,700 --> 00:51:28,275 Termină, frate Lu Yang. 532 00:51:28,350 --> 00:51:29,775 A scăpat, atât de incredibil. 533 00:51:29,775 --> 00:51:31,775 Cum a putut să se descurce? 534 00:51:31,850 --> 00:51:33,850 Nu este o potrivire. Este pentru instrucțiunile MMA. 535 00:51:34,725 --> 00:51:36,100 Fratele Lu Yang. 536 00:51:36,250 --> 00:51:37,900 De data aceasta, zeul războiului obține victoria decisivă. 537 00:51:37,925 --> 00:51:38,650 Jocul se va termina. 538 00:51:39,000 --> 00:51:41,000 Frate Lu Yang, dă-mi drumul. 539 00:51:42,136 --> 00:51:47,500 Fratele Lu Yang... 540 00:51:52,400 --> 00:51:55,075 Vezi, ce face? 541 00:51:57,625 --> 00:51:59,625 Își rupe brațul. 542 00:52:11,025 --> 00:52:13,025 Nimeni nu lansează un atac la scară largă. 543 00:52:15,300 --> 00:52:17,300 Luptător orb și boxer cu un singur braț. 544 00:52:17,300 --> 00:52:19,300 Se atacă unul pe altul. 545 00:52:19,325 --> 00:52:20,600 Luptător interior orb și boxer cu un singur braț. 546 00:52:20,600 --> 00:52:21,725 Sunt nebuni. 547 00:53:27,825 --> 00:53:29,825 Fratele Lu Yang. 548 00:53:31,475 --> 00:53:34,075 Ce joc fantastic și uluitor. 549 00:53:34,375 --> 00:53:36,375 Nu, este de neegalat. 550 00:53:37,700 --> 00:53:41,500 Deci avem o nouă stea în MMA. 551 00:53:48,425 --> 00:53:49,950 Nu este o mare problemă. 552 00:53:50,125 --> 00:53:51,350 Doar dezarticulat. 553 00:53:52,075 --> 00:53:54,075 Am nevoie doar de puțină odihnă. 554 00:53:55,050 --> 00:53:57,050 Mulțumesc, doctore. -Da. 555 00:53:57,050 --> 00:53:58,175 Atât de grozav. 556 00:53:58,175 --> 00:53:59,400 scuze... 557 00:53:59,475 --> 00:54:00,850 Nu am vrut să spun. 558 00:54:00,900 --> 00:54:01,825 Să mergem. 559 00:54:02,225 --> 00:54:04,962 Du-te, mulțumesc, doctore. la revedere. 560 00:54:04,962 --> 00:54:05,950 Ești bine acum. 561 00:54:06,975 --> 00:54:07,775 Ce mai face cainele? 562 00:54:08,250 --> 00:54:10,250 Nu-ți face griji, l-am trimis la spitalul de animale de companie. 563 00:54:14,725 --> 00:54:16,900 Este atât de uluitor. 564 00:54:18,512 --> 00:54:21,400 Dacă ești cu dizabilități, trebuie să am grijă de tine pentru totdeauna. 565 00:54:21,840 --> 00:54:24,100 Dar dacă este adevărat, vei fi atât de norocos. 566 00:54:25,200 --> 00:54:27,200 Un braț pentru o frumusețe. 567 00:54:27,325 --> 00:54:30,875 Duoduo, e prea târziu, ar trebui să te întorci. 568 00:54:31,926 --> 00:54:34,150 Mă alungi imediat după ce faci o avere. 569 00:54:34,150 --> 00:54:36,150 Ești atât de lipsit de conștiință. 570 00:54:42,175 --> 00:54:43,300 Este pentru dumneavoastră. 571 00:54:43,600 --> 00:54:44,825 Ce vrei să spui? 572 00:54:45,450 --> 00:54:46,850 Îmi pare rău. 573 00:54:53,475 --> 00:54:55,475 Nemernic, cine te crezi? 574 00:57:17,500 --> 00:57:18,675 A eșuat din nou. 575 00:57:20,130 --> 00:57:21,475 Îngenunchează. 576 00:57:22,025 --> 00:57:23,775 Toate porcăriile. 577 00:57:23,775 --> 00:57:25,775 Nu găsesc un indiciu după atâtea zile. 578 00:57:25,794 --> 00:57:27,794 Nu am răbdare. 579 00:57:27,794 --> 00:57:29,794 Luați-i și ucideți-i. -Bine. 580 00:57:36,950 --> 00:57:39,200 Șefu, ești sigur? 581 00:57:45,900 --> 00:57:47,575 Unde este tunetul? 582 00:57:51,200 --> 00:57:53,625 Unde ești? Te-ai pregătit? 583 00:57:53,950 --> 00:57:56,360 Xu va verifica mărfurile mâine. Nu poți face o greșeală. 584 00:57:56,360 --> 00:57:57,100 Da. 585 00:58:02,950 --> 00:58:03,900 Stop. 586 00:58:04,375 --> 00:58:05,575 Lasă niște amintiri ok? 587 00:58:06,325 --> 00:58:10,350 Scuze... Deci... 588 00:58:11,049 --> 00:58:12,375 Simt ceva greșit. 589 00:58:12,375 --> 00:58:14,375 Nu... Vino din nou. 590 00:58:14,375 --> 00:58:16,375 Frate. A fost de mai bine de zece ori. 591 00:58:16,375 --> 00:58:17,450 E de ajuns. 592 00:58:18,525 --> 00:58:20,525 Soră, este prima dată când arăt aspectul. 593 00:58:21,113 --> 00:58:23,113 Știi cât am așteptat astăzi? 594 00:58:23,113 --> 00:58:25,113 Acum ori niciodată. 595 00:58:25,150 --> 00:58:26,000 Nu, încă o dată. 596 00:58:26,000 --> 00:58:28,525 Tu, e timpul pentru prânz. 597 00:58:28,525 --> 00:58:29,425 Da... 598 00:58:32,531 --> 00:58:33,350 Mult noroc. 599 00:58:34,625 --> 00:58:36,625 Grabă. 600 00:58:38,200 --> 00:58:40,200 Stai aici. 601 00:58:40,553 --> 00:58:42,553 Aici, atenție. 602 00:58:42,553 --> 00:58:44,553 Pregătește-te. 603 00:58:51,525 --> 00:58:52,550 Îmi pare rău. 604 00:58:52,700 --> 00:58:54,100 Acum sunt spadasin. 605 00:58:54,750 --> 00:58:56,750 Stai departe de mine. 606 00:59:12,525 --> 00:59:14,525 Gata... 607 00:59:20,825 --> 00:59:22,825 Este grozav. -Da. 608 00:59:25,975 --> 00:59:26,875 Lu Yang. 609 00:59:28,550 --> 00:59:31,175 Gândește-te bine, acum sau niciodată. 610 00:59:35,775 --> 00:59:37,500 Cine este fata aceea? 611 00:59:40,100 --> 00:59:41,050 Nu ca să știi tu. 612 00:59:46,950 --> 00:59:48,500 Sora Fei, spune directorul, trebuie să trecem la următoarea. 613 00:59:48,500 --> 00:59:49,175 Merge. 614 00:59:49,745 --> 00:59:51,745 Astăzi este ultima zi. 615 00:59:51,921 --> 00:59:55,185 Dacă tot nu o poți găsi, te voi omorî pe amândoi mai întâi. 616 00:59:55,775 --> 00:59:59,450 Nu știu de ce Duoduo a încetat să mai fure brusc. 617 01:00:00,850 --> 01:00:02,400 Cape, orașul este atât de mare. 618 01:00:02,400 --> 01:00:03,300 Unde ar trebui să o găsim? 619 01:00:03,300 --> 01:00:05,300 Du-te la locul aglomerat. 620 01:00:05,764 --> 01:00:07,764 Du-te la locul aglomerat. 621 01:00:20,750 --> 01:00:22,750 Nu mă deranjează pe fostul tău. 622 01:00:22,825 --> 01:00:24,825 Dar doar de asta o dată. 623 01:00:26,567 --> 01:00:27,775 Atât de mortificant. 624 01:00:28,750 --> 01:00:30,750 Du-te, hai să ne distrăm. 625 01:00:42,075 --> 01:00:43,325 Grăbește-te, pe aici. 626 01:00:46,275 --> 01:00:47,025 Frate glonț. 627 01:00:48,473 --> 01:00:50,473 ce vrei? 628 01:00:51,000 --> 01:00:53,000 Ce naiba, hoțule. 629 01:01:00,525 --> 01:01:01,975 frate Waizi. 630 01:01:02,350 --> 01:01:03,575 Clasic. 631 01:01:04,350 --> 01:01:06,350 Fii atent la portofel. 632 01:01:16,034 --> 01:01:17,375 Duoduo... 633 01:01:17,826 --> 01:01:19,826 Suntem reperați, fugi. 634 01:01:20,500 --> 01:01:22,500 Nu veni aici. 635 01:01:23,242 --> 01:01:24,675 Nu veni aici. 636 01:01:28,725 --> 01:01:30,725 În sfârșit, ești tu. 637 01:01:30,825 --> 01:01:32,350 Cap, îl găsesc. 638 01:01:32,500 --> 01:01:33,550 El este. 639 01:01:34,729 --> 01:01:35,800 Prinde-l. 640 01:01:35,800 --> 01:01:37,225 Frate, fugi. 641 01:01:38,289 --> 01:01:40,025 Frate Lu Yang, nu pleca. 642 01:01:40,025 --> 01:01:42,025 Duoduo, fratele tău a furat portofelul, îl voi lua eu. 643 01:01:45,725 --> 01:01:46,625 Stop. 644 01:01:50,375 --> 01:01:52,125 Stop. -Opreste-l. 645 01:02:02,350 --> 01:02:04,350 Așteptați-mă. -Așteptați-mă. 646 01:02:15,250 --> 01:02:16,750 Poți să mă fugi? 647 01:02:17,250 --> 01:02:19,250 Cum îndrăznești! Fură-mi portofelul. 648 01:02:19,550 --> 01:02:20,725 D... 649 01:02:21,925 --> 01:02:23,230 David Belle. 650 01:02:23,900 --> 01:02:25,400 Banlieue? 651 01:02:31,000 --> 01:02:32,200 Dă-l înapoi. 652 01:02:34,875 --> 01:02:36,100 Unde este el? -Unde este el? 653 01:02:37,300 --> 01:02:38,117 A dispărut. 654 01:02:38,117 --> 01:02:38,842 Jocul lui? 655 01:02:39,150 --> 01:02:40,925 Grăbește-te, ține pasul. 656 01:02:41,475 --> 01:02:43,050 De ce ne urmăresc? 657 01:02:43,050 --> 01:02:46,305 Habar nu, doar am luat portofelul. 658 01:02:47,300 --> 01:02:49,300 Ei bine, nu e treaba noastră. 659 01:02:49,950 --> 01:02:51,950 Du-te... 660 01:02:58,075 --> 01:02:58,975 Pentru tine. 661 01:03:01,075 --> 01:03:03,075 Fratele meu nu a fost atât de neliniştit. 662 01:03:03,124 --> 01:03:04,400 Nu va muri pentru asta, nu? 663 01:03:05,000 --> 01:03:07,000 Duoduo, nu-ți face griji. 664 01:03:07,000 --> 01:03:09,850 Au spus că, atâta timp cât le dăm cutia, vor fi ok. 665 01:03:11,025 --> 01:03:12,125 De ce nu-l găsim? 666 01:03:12,175 --> 01:03:14,175 Fratele tău a spus, este aici. 667 01:03:16,350 --> 01:03:17,650 Duoduo, am înțeles. 668 01:03:17,750 --> 01:03:18,575 Mare. 669 01:03:19,114 --> 01:03:20,100 Merge. 670 01:03:27,150 --> 01:03:28,250 Spune-o. 671 01:03:28,775 --> 01:03:30,300 ce vrei? 672 01:03:30,450 --> 01:03:32,450 Orice ai spune. 673 01:03:37,400 --> 01:03:38,475 Asta este. 674 01:03:39,864 --> 01:03:41,975 Asta este. - Stai, eliberează-l. 675 01:03:42,050 --> 01:03:42,925 Frate. 676 01:03:44,725 --> 01:03:47,175 Crezi că ai calificarea să negociezi cu mine? 677 01:03:57,350 --> 01:03:58,950 Șefu, a deschis-o. 678 01:04:04,925 --> 01:04:07,375 Iubito, darul tău. 679 01:04:08,900 --> 01:04:10,650 Iubito, darul tău. 680 01:04:10,650 --> 01:04:11,625 Șefu Guo, așteaptă. 681 01:04:12,075 --> 01:04:13,025 Șeful Guo. 682 01:04:13,475 --> 01:04:15,000 Nu te deranjează comportamentul? 683 01:04:15,000 --> 01:04:15,871 Copil. 684 01:04:17,375 --> 01:04:18,600 Așteaptă. 685 01:04:19,475 --> 01:04:21,175 Avem doar o jumătate de oră. 686 01:04:21,175 --> 01:04:23,375 Vor pleca dacă nu vine. 687 01:04:24,875 --> 01:04:28,094 Termină-ți munca mai întâi. Voi fi cu tine în seara asta. 688 01:04:33,472 --> 01:04:34,947 Ce aştepţi? 689 01:04:34,947 --> 01:04:35,675 Du-l la mașină. 690 01:04:35,950 --> 01:04:37,000 Merge. 691 01:04:40,125 --> 01:04:41,525 Grabă. 692 01:04:44,575 --> 01:04:47,980 Șefu, ce zici de ei? - Am să vă las aici. 693 01:04:51,475 --> 01:04:53,450 Frumuseţe. -Stai departe de sora mea. 694 01:04:53,476 --> 01:04:56,225 Dă-i drumul. - O să te mușc. 695 01:04:56,225 --> 01:04:57,200 Te mușcă. 696 01:04:59,825 --> 01:05:01,825 Așa că voi fi cumnatul tău. 697 01:05:02,215 --> 01:05:03,625 Duoduo este al meu. 698 01:05:05,625 --> 01:05:07,625 Idiotule. 699 01:05:09,975 --> 01:05:10,650 Rață jos. 700 01:05:14,250 --> 01:05:15,875 te voi musca. 701 01:05:23,550 --> 01:05:24,575 Fratele Lu Yang. 702 01:05:26,500 --> 01:05:28,500 Duo, fratele tău este aici. 703 01:05:32,800 --> 01:05:34,800 L-am văzut venind. 704 01:05:37,125 --> 01:05:39,125 Frate Lengzi, ești bine? 705 01:05:39,150 --> 01:05:40,875 Încrucișat în dragoste. 706 01:05:41,375 --> 01:05:42,425 Omul sus. 707 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 Dezleagă-mă. 708 01:05:48,075 --> 01:05:50,525 Nu este suficient? - Îți voi plăti înapoi. 709 01:05:51,690 --> 01:05:53,690 Bijuteriile lipsesc în orașul nostru. 710 01:05:55,575 --> 01:05:57,575 Duoduo, sună la poliție. 711 01:05:58,850 --> 01:05:59,675 Unde te duci? 712 01:06:00,725 --> 01:06:02,725 Ceva este în neregulă. Are nevoie de ajutorul meu acum. 713 01:06:03,750 --> 01:06:05,975 Cine este ea? Care este relația ta cu ea? 714 01:06:06,075 --> 01:06:08,075 Este urgent, nu pot explica acum. 715 01:06:08,075 --> 01:06:08,650 Așteaptă. 716 01:06:24,325 --> 01:06:26,325 Vom merge cu tine. 717 01:06:26,325 --> 01:06:28,325 Trebuie să ne recâștigăm demnitatea. 718 01:06:50,900 --> 01:06:52,900 Șefu, sunt chiar în spatele nostru. 719 01:06:57,825 --> 01:06:59,825 Doamne, mai repede. 720 01:07:16,800 --> 01:07:18,000 Formează o matrice. 721 01:07:23,350 --> 01:07:25,650 Toată lumea, am nevoie de cooperarea voastră. 722 01:07:42,275 --> 01:07:43,925 Ei conduc înaintea noastră. 723 01:07:43,975 --> 01:07:45,675 ce faci? 724 01:07:45,675 --> 01:07:47,075 Matricea ta nu funcționează. 725 01:07:56,950 --> 01:07:58,950 Noroc de ei. 726 01:07:59,545 --> 01:08:01,875 Le voi doborî ușor. 727 01:08:03,400 --> 01:08:04,450 Nu mă laud. 728 01:08:14,950 --> 01:08:16,350 Scoate-mă afară. 729 01:08:20,375 --> 01:08:21,925 Ia-ți armele. 730 01:08:27,399 --> 01:08:28,599 Ia-le. 731 01:09:19,375 --> 01:09:20,125 Faceți un ocol. 732 01:09:23,649 --> 01:09:24,674 Grabă. 733 01:09:26,024 --> 01:09:28,848 Frate Fan, o să vă las aici. -Bine. 734 01:09:33,475 --> 01:09:35,250 Fratele Lu Yang. 735 01:09:37,024 --> 01:09:38,424 Grabă. 736 01:09:39,100 --> 01:09:41,100 Grabă. 737 01:09:41,250 --> 01:09:43,250 Opreste-l. 738 01:09:49,475 --> 01:09:52,600 Băiete, sper că nu mă vei dezamăgi de data asta. 739 01:11:30,450 --> 01:11:32,150 Fratele Lu Yang. 740 01:12:12,050 --> 01:12:12,750 Așteaptă... 741 01:12:13,375 --> 01:12:15,625 Nu avem ranchiună. Vreau doar să te lovesc. 742 01:12:16,325 --> 01:12:17,525 Trebuie să plătiți prețul. 743 01:12:45,300 --> 01:12:46,983 Unde este seful tau? 744 01:12:46,983 --> 01:12:48,575 Un mic accident. 745 01:12:51,150 --> 01:12:52,275 Ce vrei să spui? 746 01:12:52,550 --> 01:12:53,325 Problema rezolvata. 747 01:12:53,975 --> 01:12:56,650 Doamne, știu că ai provoca necazuri pentru mine. 748 01:12:56,650 --> 01:12:57,701 Încărcați-vă, mergeți. 749 01:12:58,150 --> 01:12:59,375 Nimeni nu poate pleca. 750 01:13:07,450 --> 01:13:10,375 Încetează, altfel îmi vei sabota planul. 751 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 De fapt, șeful Guo este doar un mic hoț. 752 01:13:19,125 --> 01:13:22,625 Lucrez pentru el pentru că vreau să-l prind pe șeful mare de pește Xu. 753 01:13:23,550 --> 01:13:25,325 Boss Xu este manipulatorul rău în culise 754 01:13:25,325 --> 01:13:27,000 în spatele organizaţiilor de contrabandă. 755 01:13:27,325 --> 01:13:29,325 Va veni personal, așa că nu pot rata ocazia. 756 01:13:31,775 --> 01:13:33,475 Ești agent sub acoperire? 757 01:13:33,475 --> 01:13:36,964 Omule, ești atât de priceput în kungfu. 758 01:13:37,250 --> 01:13:39,250 Te vei alătura cu mine să le dai jos? 759 01:13:46,725 --> 01:13:49,900 Da, ia arme, ucide-le. 760 01:14:29,525 --> 01:14:30,500 Ieși. 761 01:14:34,475 --> 01:14:35,550 Fratele Lu Yang. 762 01:14:36,925 --> 01:14:38,925 Duoduo, nu veni aici. 763 01:14:39,401 --> 01:14:40,400 De ce ești aici? 764 01:14:40,625 --> 01:14:43,625 Sunt aici să te văd. -E periculos aici. 765 01:14:44,000 --> 01:14:46,000 Sunt aici doar pentru că este periculos. 766 01:14:50,375 --> 01:14:51,400 Atenție. 767 01:14:59,065 --> 01:14:59,900 Dă-i drumul. 768 01:15:00,175 --> 01:15:02,175 Stop. Vrei să te joci? 769 01:15:03,291 --> 01:15:04,225 Îngenunchează. 770 01:15:05,400 --> 01:15:07,450 Îți spun, îngenunchează-te. 771 01:15:09,775 --> 01:15:10,875 Nu o răni. 772 01:15:19,950 --> 01:15:20,875 Unde sunt bunurile mele? 773 01:15:21,200 --> 01:15:22,350 Cum as putea sa stiu? 774 01:15:23,725 --> 01:15:24,875 Glumesti de mine? 775 01:15:34,375 --> 01:15:35,500 Îmi spui? 776 01:15:36,000 --> 01:15:38,000 Dacă nu-mi spui, ea va muri. 777 01:15:39,050 --> 01:15:39,908 Duoduo. 778 01:15:40,800 --> 01:15:42,125 Veni din nou? 779 01:15:51,925 --> 01:15:53,525 Opreste-l. 780 01:15:56,275 --> 01:15:57,075 Stop. 781 01:16:01,550 --> 01:16:02,400 A ta. 782 01:16:08,125 --> 01:16:10,825 Nu atingeți lucrurile care nu vă aparțin. 783 01:16:22,425 --> 01:16:23,075 Nu. 784 01:16:35,875 --> 01:16:37,175 Fratele Lu Yang. 785 01:16:39,300 --> 01:16:40,450 Duoduo. 786 01:16:42,075 --> 01:16:42,850 Duoduo. 787 01:16:43,300 --> 01:16:45,300 Fratele Lu Yang. Nu veni. 788 01:16:47,050 --> 01:16:49,050 Fratele Lu Yang. 789 01:17:56,575 --> 01:17:58,575 nu te misca... 790 01:17:59,063 --> 01:18:01,063 Luați-le înapoi. 791 01:18:07,850 --> 01:18:09,850 Vrei să te întâlnești în aer? 792 01:18:15,950 --> 01:18:18,400 În sfârșit, cazul furtului de bijuterii se încheie. 793 01:18:18,800 --> 01:18:20,750 Bijuteriile revin toate. 794 01:18:20,750 --> 01:18:22,750 În seara asta este recepția reciprocă. 795 01:18:26,050 --> 01:18:28,050 Toată lumea. 796 01:18:28,750 --> 01:18:31,800 Astăzi trebuie să-i mulțumim eroului Lu Yang. 797 01:18:32,700 --> 01:18:34,700 El îmi ia înapoi proprietatea. 798 01:18:34,975 --> 01:18:37,371 Îmi ajută și sănătatea. 799 01:18:42,675 --> 01:18:44,400 Vino... 800 01:18:46,750 --> 01:18:51,000 Acum bun venit Lu Yang să țină un discurs. 801 01:18:51,000 --> 01:18:51,750 Da. 802 01:18:59,925 --> 01:19:00,875 Îți place petrecerea? 803 01:19:01,125 --> 01:19:01,975 Da. 804 01:19:04,025 --> 01:19:06,025 Îți place mâncarea? 805 01:19:07,575 --> 01:19:10,650 Domnule, aveți nevoie de bodyguarzi? 806 01:19:11,100 --> 01:19:12,075 Pot învinge o mulțime de oameni. 807 01:19:15,950 --> 01:19:17,075 vi le voi lasa. 808 01:19:17,100 --> 01:19:17,850 Da. 809 01:19:18,075 --> 01:19:20,075 Dă-mi o șansă. 810 01:19:22,600 --> 01:19:24,600 Nu face o scenă aici, ok? 811 01:19:27,000 --> 01:19:28,100 Tip frumos. 812 01:19:28,400 --> 01:19:30,400 Ai făcut un discurs minunat. 813 01:19:32,225 --> 01:19:33,875 Eram nervos. 814 01:19:34,125 --> 01:19:36,125 Duoduo a venit să mă vadă aseară. 815 01:19:36,450 --> 01:19:38,450 Ți-a făcut rău? 816 01:19:39,050 --> 01:19:41,050 Este ostilă din cauza ta. 817 01:19:42,650 --> 01:19:46,325 Ea a vorbit mult despre voi doi. 818 01:19:48,350 --> 01:19:50,100 Am fost un substitut de multă vreme. 819 01:19:50,200 --> 01:19:52,200 Dar nu am apărut niciodată în fața camerei. 820 01:19:52,574 --> 01:19:54,574 Poate că nu este o opțiune bună pentru mine. 821 01:19:56,250 --> 01:20:01,975 În afară de munca grea, toată lumea are nevoie de cercetători de talente. 822 01:20:03,175 --> 01:20:05,175 Cercetătorii de talente chiar există? 823 01:20:05,575 --> 01:20:07,669 Depinde daca esti excelent. 824 01:20:16,325 --> 01:20:18,325 Am o întrebare. 825 01:20:22,700 --> 01:20:26,350 Eu sunt Nana. Tatăl meu este bijutierul. 826 01:20:27,100 --> 01:20:31,250 Cu câteva zile în urmă, tatăl a cumpărat lotul de bijuterii. 827 01:20:31,250 --> 01:20:36,375 În lot, mi-a ales un colier fin ca cadou de ziua de naștere. 828 01:20:36,703 --> 01:20:40,350 Aceasta este singura bijuterie pe care o știu pe care a pierdut-o. 829 01:20:40,700 --> 01:20:44,225 Dar nu mă așteptam să lipsească bijuteriile. 830 01:20:45,600 --> 01:20:48,540 Și apoi tatăl a fost în comă de furie. 831 01:20:48,775 --> 01:20:51,075 Mă urăsc pentru că nu pot face nimic 832 01:20:51,075 --> 01:20:53,075 când tatăl meu are cea mai mare nevoie de mine. 833 01:20:53,995 --> 01:20:56,550 Apoi am știut unde sunt bijuteriile. 834 01:20:57,325 --> 01:21:00,175 Am vrut să sun la poliție, dar nu aveam dovezi. 835 01:21:00,909 --> 01:21:03,525 Așa că am încercat să mă apropii de răufăcători. 836 01:21:11,125 --> 01:21:14,325 Dar nu mă așteptam ca incidentele să fie în planul meu. 837 01:21:14,968 --> 01:21:17,700 Nu mă atinge fără cadou. 838 01:21:18,616 --> 01:21:20,616 Așa că trebuie să merg sub acoperire printre ei. 839 01:21:21,013 --> 01:21:24,100 Pentru a găsi ocazia de a-i aduce în fața justiției. 840 01:21:25,175 --> 01:21:27,475 Știi restul poveștii. 841 01:21:28,784 --> 01:21:30,000 007? 842 01:21:31,050 --> 01:21:33,050 În fața ta, sunt cel mult Bond girl. 843 01:21:34,675 --> 01:21:36,727 Un astfel de mincinos. 844 01:21:37,214 --> 01:21:40,650 Nu-ți face griji, poți avea doar Duoduo. 845 01:21:43,775 --> 01:21:45,925 Ea este aici. 846 01:21:46,575 --> 01:21:50,375 Ei bine, spune ea, ești eroul ei. 847 01:21:50,950 --> 01:21:52,950 Simt la fel. 848 01:22:26,625 --> 01:22:29,425 Este greu de prezis viitorul oamenilor. 849 01:22:29,637 --> 01:22:32,975 Nu mă așteptam să am speranță în viața mea nefericită 850 01:22:32,975 --> 01:22:34,975 după cutia de bijuterii. 851 01:22:36,525 --> 01:22:38,525 Adversitatea și obstacolele. 852 01:22:38,600 --> 01:22:40,300 Indiferență și batjocură. 853 01:22:40,300 --> 01:22:42,300 Toți căutătorii de vise vor experimenta toate acestea. 854 01:22:43,075 --> 01:22:48,975 Atâta timp cât avem credință puternică, istoria ne va aminti. 855 01:22:50,075 --> 01:22:53,425 Erleng, nu e rău să fii securitatea după educația reformatoare. 856 01:22:53,700 --> 01:22:54,450 Imi place. 857 01:22:55,119 --> 01:22:57,119 Trebuie să mă descurc cu mama. 858 01:22:58,125 --> 01:23:00,125 Vedea. Fratele este acolo. 859 01:23:00,875 --> 01:23:03,431 Ăsta e fratele meu.