1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్:
YTS.MX
3
00:01:53,166 --> 00:01:59,541
ది డ్రీమర్
4
00:03:27,041 --> 00:03:29,958
చెడ్డది కాదు, సరియైనదా?
నేను విమానాశ్రయంలో కొన్నాను.
5
00:03:30,125 --> 00:03:33,125
హోటల్ ద్వారా, ఎందుకంటే హోటల్
విమానాశ్రయం పక్కనే ఉండేది.
6
00:03:33,291 --> 00:03:36,583
- బాగా, ఇది గణించబడే సంజ్ఞ.
- అవును.
7
00:03:36,750 --> 00:03:39,125
చూపించడానికి వెళ్తాడు,
వస్తువులు చౌకగా ఉన్నప్పుడు, జాగ్రత్త వహించండి.
8
00:03:39,291 --> 00:03:42,333
- అవును, కొన్నిసార్లు ...
- ఉదయం విమానాలు ఎగురుతున్నాయి.
9
00:03:42,500 --> 00:03:45,166
- కాబట్టి, మీరు తిరిగి వచ్చారు...
- హే. హాయ్.
10
00:03:47,083 --> 00:03:48,458
- ఎలా ఉంది?
- ఇది చాలా బాగుంది.
11
00:03:48,625 --> 00:03:51,458
- ఆమె నాకు ఏమి సంపాదించిందో చూడండి.
- నేను దానిని తిరిగి తీసుకువచ్చాను
12
00:03:52,250 --> 00:03:53,333
ప్రేగ్ నుండి.
13
00:03:53,500 --> 00:03:56,000
- ఇది ఏమిటి?
- సరే, దీనిని గోలెం అంటారు.
14
00:03:56,166 --> 00:03:58,625
నేను ఊహిస్తాను
అదృష్టాన్ని తీసుకురావడానికి.
15
00:03:59,416 --> 00:04:02,250
వివరిస్తూ ఒక కరపత్రం ఉంది
పురాణం మరియు ప్రతిదీ,
16
00:04:02,416 --> 00:04:04,708
అయితే, నేను దానిని కోల్పోయాను.
17
00:04:05,208 --> 00:04:07,875
- దానికి ఇది మంచి ప్రదేశం.
- ఓ. నాకు తెలియదు.
18
00:04:08,041 --> 00:04:12,291
లేదు, నేను దానిని ఇష్టపడతానని అనుకుంటున్నాను
డోడో దగ్గర.
19
00:04:12,458 --> 00:04:15,416
- ఆహ్, మారిషస్ డోడో?
- అవును, మారిషస్ డోడో.
20
00:04:15,583 --> 00:04:17,125
- ఇక్కడ?
- అవును.
21
00:04:17,291 --> 00:04:18,250
అది బాగుంది.
22
00:04:48,541 --> 00:04:50,416
మీరు నన్ను భయపెట్టాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
23
00:05:17,333 --> 00:05:20,166
లేదు, లేదు, లేదు!
24
00:05:20,333 --> 00:05:23,375
దయచేసి సార్! నన్ను వదులు,
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
25
00:05:23,541 --> 00:05:25,541
నేను నా రౌండ్ పూర్తి చేయాలి.
26
00:05:25,708 --> 00:05:27,625
లేదు! లేదు!
27
00:05:27,791 --> 00:05:32,125
దయచేసి! నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను!
ఎందుకు ఇంత క్రూరంగా ఉన్నావు?
28
00:05:32,291 --> 00:05:34,208
ఎందుకంటే మీరు దానికి అర్హులు, మేడమ్!
29
00:05:34,708 --> 00:05:37,666
అయ్యో, క్షమించండి.
30
00:05:37,833 --> 00:05:39,750
నన్ను క్షమించండి! క్షమించండి!
31
00:05:48,375 --> 00:05:49,500
ధన్యవాదాలు.
32
00:05:57,000 --> 00:05:59,958
ఒకరు వదులుకున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను.
మీరు చూడగలరా?
33
00:06:12,125 --> 00:06:13,916
అక్కడ మరొకటి ఉందా?
34
00:06:19,750 --> 00:06:22,291
అక్కడికి వెళ్ళాము. ధన్యవాదాలు.
35
00:06:22,458 --> 00:06:25,875
అవును, మీరు బయలుదేరవచ్చు
తలుపు తెరిచి ఉందా, దయచేసి?
36
00:06:28,291 --> 00:06:29,541
కొంచెం తక్కువ.
37
00:06:30,291 --> 00:06:32,250
ఇంకా తక్కువ.
38
00:06:33,333 --> 00:06:35,375
ఓహ్, అది కొంచెం మూసివేయబడింది.
39
00:06:36,958 --> 00:06:38,375
ధన్యవాదాలు.
40
00:06:38,541 --> 00:06:40,750
- గుడ్ నైట్, అమ్మ.
- శుభరాత్రి.
41
00:10:10,666 --> 00:10:11,750
రాఫెల్?
42
00:10:12,583 --> 00:10:13,833
అవును.
43
00:10:14,000 --> 00:10:15,291
గారెన్స్ చాప్టెల్.
44
00:10:15,458 --> 00:10:17,916
మీరు తెరవగలరు
దయచేసి నా కోసం మేనర్?
45
00:10:19,083 --> 00:10:19,916
ఇదిగో.
46
00:10:30,041 --> 00:10:31,791
నా దగ్గర సామాను లేదు.
47
00:11:54,583 --> 00:11:56,208
నేను ఏ గదిని సిద్ధం చేయాలి?
48
00:11:57,000 --> 00:11:58,333
నేను పట్టించుకోను.
49
00:12:19,833 --> 00:12:23,750
నేను ఎక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నానో అక్కడ ఉన్నాను మరియు
నాకు నచ్చినప్పుడు ఇంటికి వస్తాను!
50
00:12:25,083 --> 00:12:27,250
నేను మీకు ఇప్పటికే చెప్పాను,
అసలు!
51
00:12:27,625 --> 00:12:29,500
మరియు నాకు అలా అనిపించడం లేదు!
52
00:12:30,250 --> 00:12:32,041
పాపం, తిట్టు, తిట్టు!
53
00:12:47,416 --> 00:12:48,583
గుడ్ నైట్, మేడమ్.
54
00:13:44,125 --> 00:13:47,458
ఒక్క ఫోన్ కాల్ కాదు
ఆమె మేనమామ మరణించినప్పటి నుండి.
55
00:13:47,875 --> 00:13:49,958
ఆమె ఎల్లప్పుడూ మీ చెక్కులను ఆలస్యంగా పంపుతుంది
56
00:13:50,125 --> 00:13:55,000
ఆపై ఆమె మధ్యలో తిరుగుతుంది
మాకు హెచ్చరిక కూడా లేకుండా రాత్రి.
57
00:13:55,166 --> 00:13:57,083
ఆమె ఎవరని అనుకుంటున్నారు?
58
00:13:57,250 --> 00:14:01,125
మీరు ఆమెను అడగాలి
సరిగ్గా మీ పనులు ఏమిటి.
59
00:14:01,291 --> 00:14:02,958
దానిని సూటిగా తెలుసుకుందాం.
60
00:14:03,125 --> 00:14:06,500
ఎందుకంటే మీకు ఉన్నతాధికారులు తెలుసు,
మొదట వారు చేయి అడుగుతారు,
61
00:14:06,666 --> 00:14:10,500
అప్పుడు వారు మీ ముంజేయిని తీసుకుంటారు
ఆపై మొత్తం చేయి.
62
00:14:11,750 --> 00:14:12,875
నా ఉద్దేశ్యం, నిజంగా...
63
00:14:13,708 --> 00:14:15,791
ఓహ్ ఆగండి, నేను చూద్దాం.
64
00:14:17,333 --> 00:14:20,458
మీరు జాగ్రత్తగా ఉండాలి,
మీకు ఇక్కడ మరక ఉంది.
65
00:14:21,250 --> 00:14:22,333
రండి, బాగానే ఉంది.
66
00:14:22,500 --> 00:14:26,458
మీరు తిరగలేరు
చక్కగా మరియు సరిగ్గా చూడకుండా.
67
00:14:46,250 --> 00:14:47,500
శ్రీమతి చాప్టెల్?
68
00:14:55,125 --> 00:14:56,375
శ్రీమతి చాప్టెల్?
69
00:15:58,000 --> 00:15:59,166
మీరు నా మాట వినగలరా?
70
00:16:07,125 --> 00:16:08,333
మీరు నా మాట వినగలరా?
71
00:17:17,208 --> 00:17:21,041
- నేను డాక్టర్‌ని పొందాలనుకుంటున్నారా?
- లేదు, లేదు, నాకు ఎవరూ అవసరం లేదు.
72
00:17:26,958 --> 00:17:28,875
దయచేసి మీరు కర్టెన్లు గీయగలరా?
73
00:17:41,250 --> 00:17:42,250
ధన్యవాదాలు.
74
00:17:52,125 --> 00:17:53,625
అవన్నీ?
75
00:17:54,833 --> 00:17:56,291
బాగా, నేను ఎప్పుడూ.
76
00:17:57,333 --> 00:18:01,250
ఇది కుటుంబంలో నడుస్తుంది,
అది రైఫిల్స్‌తో ఉన్న అత్త లాంటిది.
77
00:18:03,041 --> 00:18:05,166
మేము ఆమె బంధువులను హెచ్చరించకూడదా?
78
00:18:06,583 --> 00:18:09,000
సరే, లేదు, మనం చేయలేము.
79
00:18:09,625 --> 00:18:13,750
ఆమె తల్లిదండ్రులను కోల్పోయింది,
ఆమెకు భర్త మరియు పిల్లలు లేరు.
80
00:18:16,250 --> 00:18:19,916
అత్త, మామ, అందరూ చనిపోయారు.
ఎవరూ లేరు.
81
00:18:20,083 --> 00:18:23,125
వెట్రస్ట్‌తో మీ ప్రోగ్రామ్,
ఆన్‌లైన్ లోన్ పోలిక.
82
00:18:23,291 --> 00:18:25,458
కొంచెం పైకి తిప్పండి.
83
00:18:26,500 --> 00:18:29,791
నా కంటే ముందు మిమ్మల్ని తరచుగా చూస్తుంటాను మేడమ్
84
00:18:29,958 --> 00:18:33,375
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను, నాకు ఆలోచనలు ఉన్నాయి
85
00:18:33,541 --> 00:18:37,250
మరియు బహుశా రేపు
మీరు నా చేయి పట్టుకుంటారు
86
00:18:37,416 --> 00:18:40,833
నేను తరచుగా మీ గురించి ఆలోచిస్తాను, మేడమ్
87
00:18:41,000 --> 00:18:44,125
నా కంటే ముందు మిమ్మల్ని తరచుగా చూస్తుంటాను మేడమ్
88
00:21:28,375 --> 00:21:29,833
నా జుట్టును లాగండి.
89
00:21:35,125 --> 00:21:36,958
లేదు, గట్టిగా లాగండి.
90
00:21:46,083 --> 00:21:47,333
రండి...
91
00:21:47,791 --> 00:21:49,666
ఇది పెద్ద విషయం కాదు.
92
00:21:53,291 --> 00:21:56,916
మీకు ఆనందం లభించకపోతే,
మీరు ఇప్పటికీ నాకు కొంత ఇవ్వగలరు.
93
00:21:57,083 --> 00:21:59,333
నేను ఆలస్యంగా వస్తాను
నా రిహార్సల్ కోసం.
94
00:22:01,625 --> 00:22:03,291
నేను మీతో రాగలిగాను.
95
00:22:03,458 --> 00:22:04,708
నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నానని మీకు తెలుసు.
96
00:22:04,875 --> 00:22:06,833
మీరు మా మాట వినాలనుకుంటే,
కచేరీలకు వస్తారు.
97
00:22:07,000 --> 00:22:08,500
ఓ, రండి!
98
00:22:09,541 --> 00:22:12,000
మీరు వివాల్డిలా కాదు.
99
00:22:12,625 --> 00:22:15,333
ఎందుకు ఇంత ఆడంబరంగా ఉన్నావు?
100
00:22:18,000 --> 00:22:19,458
నేను ఆడంబరంగా ఉండటం లేదు.
101
00:22:21,041 --> 00:22:23,166
ఇది మీ కోసం పురుషులు,
102
00:22:23,958 --> 00:22:28,250
ప్యాంటు పాము పని చేయడం మానేస్తుంది
మరియు ప్రతిదీ కుండకు వెళుతుంది.
103
00:22:47,750 --> 00:22:48,708
B కోసం సిద్ధంగా ఉంది...
104
00:22:49,250 --> 00:22:50,333
వెళ్ళు!
105
00:22:56,125 --> 00:22:57,791
క్రెసెండో వస్తోంది!
106
00:23:01,833 --> 00:23:03,750
జాగ్రత్తగా, ముగింపు.
107
00:23:04,875 --> 00:23:06,500
ఫైనల్‌కి రెడీ అవ్వండి.
108
00:23:56,375 --> 00:23:57,666
రాఫెల్?
109
00:23:58,583 --> 00:24:00,208
ఒక్క క్షణం ఇక్కడికి రాగలవా?
110
00:24:04,208 --> 00:24:06,333
లోపలికి రండి, రండి.
దీన్ని చూడండి.
111
00:24:06,500 --> 00:24:08,583
ఇక్కడ చూడు,
నేను వారందరినీ కిందకి దించాను.
112
00:24:09,833 --> 00:24:12,458
ఇది నా కంటే మెరుగైనది,
అది చాలా బరువుగా ఉంది.
113
00:24:14,041 --> 00:24:15,166
నేను వారిని ద్వేషిస్తున్నాను.
114
00:24:15,333 --> 00:24:18,375
వారు అని నేను ఎప్పుడూ భావించాను
నన్ను హీనంగా చూస్తూ, నన్ను తీర్పు తీర్చడం.
115
00:24:18,541 --> 00:24:20,375
మీరు వాటిని అన్నింటినీ చిట్కాకు తీసుకెళ్లవచ్చు.
116
00:24:20,541 --> 00:24:23,875
పై అంతస్తులో లోడ్లు ఉన్నాయి
కారిడార్ మరియు హాలులో...
117
00:24:32,583 --> 00:24:34,916
గౌతీర్ డి రోజ్‌మాంట్.
118
00:24:35,083 --> 00:24:39,208
గొప్ప, గొప్ప, గొప్ప
కుటుంబం యొక్క తాత.
119
00:24:39,750 --> 00:24:41,875
ఆయన ప్రముఖ వైద్యుడు.
120
00:24:47,791 --> 00:24:48,791
అవును...
121
00:24:49,666 --> 00:24:53,666
బహుశా, కొన్నిసార్లు, నేను విషయాలు అనుకుంటున్నాను
నిజానికి అలా ఉండకపోవచ్చు,
122
00:24:53,833 --> 00:24:56,125
కానీ అది సాధారణమైనది కాదు
she shows up
123
00:24:56,291 --> 00:24:57,791
అర్ధరాత్రి,
124
00:24:57,958 --> 00:25:00,666
హెచ్చరిక లేకుండా, సామాను లేకుండా.
125
00:25:01,666 --> 00:25:04,000
మనకు తెలిసినదంతా,
126
00:25:05,208 --> 00:25:07,125
ఆమె ఆశ్రయం నుండి తప్పించుకుంది ...
127
00:25:59,041 --> 00:26:01,833
అయ్యో, ఈ ఫోటో నాకు బాగా గుర్తుంది.
128
00:26:02,000 --> 00:26:05,791
అది క్రిస్మస్ రోజు, 1970.
129
00:26:05,958 --> 00:26:08,958
చాలా కాలం క్రితం,
కానీ నాకు బాగా గుర్తుంది.
130
00:26:09,125 --> 00:26:12,916
సిబ్బంది అంతా అక్కడ ఉన్నారు,
మరియు అది నేను, ఇక్కడ.
131
00:26:13,083 --> 00:26:18,666
వండడానికి భారీ కాపాన్ ఉంది,
నేను ఇప్పటికే దాన్ని నింపాను ...
132
00:26:19,416 --> 00:26:22,166
చాప్టెల్...
మీరు దీన్ని రెండు L లతో స్పెల్లింగ్ చేస్తారా?
133
00:26:22,333 --> 00:26:24,583
- ఒక ఎల్.
- అందుకే నాకు బాగా గుర్తుంది.
134
00:26:24,750 --> 00:26:27,041
ఆమె ఎలా ఉండేది
ఆమె చిన్నగా ఉన్నప్పుడు?
135
00:26:27,208 --> 00:26:30,958
ఓహ్, ఆమె కొంచెం అసాధారణమైనది, అవును.
136
00:26:31,500 --> 00:26:34,500
ఆమె పగలబడి నవ్వింది
కొన్నిసార్లు పిచ్చివాడిలా
137
00:26:34,666 --> 00:26:36,541
లేదా ఏడుపు ప్రారంభించండి
138
00:26:36,708 --> 00:26:38,625
మరియు ఎందుకో మాకు తెలియదు.
139
00:26:40,291 --> 00:26:42,291
ఆమె పని చూపబడింది
ప్రపంచవ్యాప్త మ్యూజియంలలో.
140
00:26:42,458 --> 00:26:43,458
నేను కనుగొన్నదాన్ని చూడండి.
141
00:26:43,625 --> 00:26:46,541
గ్యారెన్స్ చాప్టెల్,
నీలం రంగులో ఉన్న లేడీ అని పిలుస్తారు,
142
00:26:46,708 --> 00:26:49,833
ముఖ్య వ్యక్తులలో ఒకరు
సమకాలీన కళలో, ఈనాడు.
143
00:26:50,958 --> 00:26:52,791
ఆమె తన జీవితాన్ని మలుపు తిప్పింది,
144
00:26:52,958 --> 00:26:56,291
ముఖ్యంగా ఆమె అత్యంత సన్నిహిత క్షణాలు,
కళాకృతులలోకి.
145
00:26:56,458 --> 00:27:01,166
ఈ కుండలన్నీ చాలా సరళమైనవి
నేను సేకరించే కన్నీళ్లు.
146
00:27:01,333 --> 00:27:04,791
నేను దీన్ని చేస్తాను,
147
00:27:04,958 --> 00:27:08,375
ఒక కన్నీరు తగ్గుతుంది మరియు నేను సేకరిస్తాను
కన్నీళ్లు, లేదా కన్నీళ్లు.
148
00:27:08,541 --> 00:27:10,666
మరియు అది సీసాలోకి వెళుతుంది.
149
00:27:11,208 --> 00:27:14,000
కాబట్టి, ఇది సూచిస్తుంది
నా దుఃఖ క్షణాలన్నీ
150
00:27:14,166 --> 00:27:16,125
1992 నుండి.
151
00:27:16,291 --> 00:27:17,833
మొదటి విడాకులు:
152
00:27:18,375 --> 00:27:20,208
72 కన్నీళ్లు.
153
00:27:20,666 --> 00:27:22,125
కదిలే ఇల్లు: 120.
154
00:27:22,291 --> 00:27:25,000
చూడండి, నేను ఒక కదలిక నుండి ఎక్కువ ఏడ్చాను
విడాకుల తర్వాత కంటే.
155
00:27:25,166 --> 00:27:28,833
ఆమె మొదటి ప్రదర్శన నుండి,
Garance Chaptel కుంభకోణం సృష్టించింది.
156
00:27:29,000 --> 00:27:31,958
ఆమె శరీరం పచ్చబొట్టుతో
కసాయి కత్తిని పోలి ఉంటుంది,
157
00:27:32,125 --> 00:27:34,250
ఆమె ఒక ప్రదర్శన చేస్తుంది
ఆమె అనాటమీ నుండి.
158
00:27:34,416 --> 00:27:36,458
ఇది చాలా సహజంగా వచ్చింది,
159
00:27:36,625 --> 00:27:39,416
పురుషుల పట్ల అసహ్యం నుండి
నన్ను చూడు.
160
00:27:39,583 --> 00:27:43,125
నేను చాలా సిగ్గుపడ్డాను.
నేను ఇప్పటికీ ఉన్నాను.
161
00:27:43,291 --> 00:27:46,833
నాకు ఈ ఆలోచన వచ్చింది
నా శరీరాన్ని చెక్కడం.
162
00:27:47,000 --> 00:27:49,666
అంతే. నేను నన్ను నేను పైకిగా చెక్కాను
మీరు నన్ను కత్తిరించే ముందు.
163
00:27:49,833 --> 00:27:53,666
అతి త్వరలో, కళాకారుడు ఖర్చు చేస్తాడు
ఆమె పనిలో ఒకదానిలో తొమ్మిది నెలలు.
164
00:27:53,833 --> 00:27:56,708
ఆమె తల్లికి నివాళి,
ఆమెకు జన్మనిస్తూ మరణించిన వారు,
165
00:27:56,875 --> 00:28:00,041
"బంకర్ లవ్" పోలి ఉంటుంది
గర్భిణీ స్త్రీ బొడ్డు.
166
00:28:00,208 --> 00:28:03,541
ప్రజలు నన్ను సందర్శించగలరు.
167
00:28:03,708 --> 00:28:06,166
నేను వాటిని చూడను,
నేను వాటిని చూడను,
168
00:28:06,333 --> 00:28:10,625
కానీ వారు గమనించగలరు
ఒక విధమైన వయోజన పిండం,
169
00:28:10,791 --> 00:28:13,208
అది కొంత భయంకరమైనది.
170
00:29:21,541 --> 00:29:23,875
- నేను నిన్ను డ్రాప్ చేయవచ్చా?
- నాకు సమయం లేదు.
171
00:29:24,041 --> 00:29:26,750
అయ్యో, కేవలం 5 నిమిషాలు.
172
00:29:27,125 --> 00:29:29,416
నేను చెప్పాను, నేను బిజీగా ఉన్నాను,
నాకు పనులు ఉన్నాయి.
173
00:29:29,583 --> 00:29:31,750
ఓ ప్రియతమా, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
174
00:29:32,375 --> 00:29:34,041
మీ నష్టం, కొద్దిగా ఫ్లంకీ.
175
00:30:36,708 --> 00:30:37,875
లోపలికి రావద్దు!
176
00:30:44,333 --> 00:30:46,500
నేను మట్టిని తెచ్చాను,
నేను ఎక్కడ ఉంచాలి?
177
00:30:46,666 --> 00:30:50,125
ఆహ్, ధన్యవాదాలు. అక్కడే వదిలేయండి,
నేను చూసుకుంటాను.
178
00:30:50,291 --> 00:30:51,250
సరే.
179
00:30:51,416 --> 00:30:54,875
ఓహ్, నేను నిన్ను అడగాలనుకున్నాను,
మీరు నాకు కీని తిరిగి ఇవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
180
00:30:56,500 --> 00:30:59,791
దీన్ని వ్యక్తిగతంగా తీసుకోవద్దు,
కానీ నేను నిజంగా ఒంటరిగా ఉండాలి.
181
00:31:06,000 --> 00:31:07,041
శుభరాత్రి.
182
00:31:37,958 --> 00:31:40,916
- కొంచెం ఎక్కువ, దాదాపు అక్కడ.
- అవును, నిజానికి.
183
00:31:41,083 --> 00:31:44,125
- ఇది బాధిస్తుంది, కాదా? అన్నీ పూర్తయ్యాయి.
- కొంచెం.
184
00:31:46,000 --> 00:31:47,958
అక్కడ.
ఒక్క క్షణం వేచి చూద్దాం,
185
00:31:48,125 --> 00:31:50,250
తద్వారా నేను ఏమి జరుగుతుందో వినగలను.
186
00:31:50,416 --> 00:31:52,291
ఇది గట్టిగా ఉంది, కానీ అది చేయాలి.
187
00:31:55,833 --> 00:31:59,166
- అవి అందంగా ఉన్నాయి, ఈ పెయింటింగ్స్ అన్నీ.
- అవును, నేను కూడా వాటిని ఇష్టపడుతున్నాను.
188
00:32:00,791 --> 00:32:02,500
మాకు మంచి చిత్రకారులు ఉన్నారు.
189
00:32:02,958 --> 00:32:04,208
అది ఒక చక్కనిది.
190
00:32:04,958 --> 00:32:06,375
ప్రెట్టీ లేడీ.
191
00:32:07,166 --> 00:32:09,583
- సుందరమైన కోర్సేజ్.
- అవును.
192
00:32:11,791 --> 00:32:15,541
అయితే, మీ రక్తపోటు
అంత మంచిది కాదు.
193
00:32:15,708 --> 00:32:16,958
ఓ ప్రియతమా.
194
00:32:19,041 --> 00:32:20,458
అవును, మంచి కారణం కోసం.
195
00:32:21,625 --> 00:32:24,833
మీరు వెళ్లి ఆమెను చూడాలి,
చాటో వద్ద.
196
00:32:25,000 --> 00:32:28,166
ఆమె బయటకు రాలేదు
రోజుల తరబడి.
197
00:32:28,875 --> 00:32:30,333
ఇది సాధారణమైనది కాదు.
198
00:32:34,666 --> 00:32:35,875
మార్గం ద్వారా, రాఫెల్.
199
00:32:37,875 --> 00:32:39,500
ఇక్కడ చాలా కొత్త మోడల్స్ ఉన్నాయి.
200
00:32:43,083 --> 00:32:45,500
ఆ బుల్ షిట్ ఏమిటి?
201
00:37:37,458 --> 00:37:38,583
రాఫెల్?
202
00:37:39,416 --> 00:37:40,875
రాఫెల్, మీరు బాగున్నారా?
203
00:37:41,833 --> 00:37:45,625
షిట్, మీరు నన్ను భయపెట్టారు,
నేను దొంగ అని అనుకున్నాను.
204
00:37:57,125 --> 00:37:59,583
ఇది నిజంగా నువ్వు కాదు,
205
00:38:00,166 --> 00:38:01,708
అది మీరు నాలో స్ఫూర్తిని పొందారు.
206
00:38:06,083 --> 00:38:08,500
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు,
నేను తిరుగుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
207
00:38:09,666 --> 00:38:11,416
మీరు ప్రకృతి దృశ్యం లాంటివారు.
208
00:38:11,916 --> 00:38:14,833
మారుతున్న, కఠినమైన ప్రకృతి దృశ్యం.
209
00:38:15,000 --> 00:38:16,166
ఒక లోయ.
210
00:38:18,083 --> 00:38:20,458
ఏమీ స్పష్టంగా లేదు, ఏమీ లేదు ...
211
00:38:22,208 --> 00:38:24,083
ఏదీ ఖచ్చితమైనది కాదు.
ఇది...
212
00:38:25,416 --> 00:38:28,625
నేను రోజులు గడపగలిగాను
మీ ద్వారా తిరుగుతున్నాను.
213
00:39:22,750 --> 00:39:26,875
నేను చిన్న బట్టలు మార్చుకునే గదిని సిద్ధం చేసాను,
తద్వారా మీరు బట్టలు విప్పగలరు.
214
00:40:12,708 --> 00:40:15,291
లేదు, మీరు పూర్తిగా తీసివేయాలి
215
00:40:15,458 --> 00:40:17,750
ఎందుకంటే నేను నిన్ను చెక్కుతాను
తల నుండి కాలి వరకు.
216
00:40:30,041 --> 00:40:32,333
- అది, నేను చేయలేను.
- అవును, నాకు అర్థమైంది.
217
00:40:33,125 --> 00:40:35,625
నాకు అర్థమైంది.
కానీ మీరు చూస్తారు, అది వస్తుంది ...
218
00:40:35,791 --> 00:40:37,666
ఏదో క్లిక్ చేయాలి.
219
00:40:38,208 --> 00:40:40,583
ఇది విశ్వాసానికి సంబంధించిన ప్రశ్న.
కూర్చోండి.
220
00:40:51,666 --> 00:40:54,791
కాబట్టి...
ఛాతీ కొంచెం ముందుకు,
221
00:40:55,333 --> 00:40:58,250
మీ కుడి తొడపై ముంజేయి విశ్రాంతి,
222
00:40:58,416 --> 00:41:00,666
మీ ఎడమ తొడపై ఎడమ చేతి,
223
00:41:00,833 --> 00:41:03,333
ముఖం కొద్దిగా పక్కకు తిరిగింది,
కళ్ళు మూసుకున్నాడు.
224
00:41:15,125 --> 00:41:17,541
మీ కాలు ముందుకు కదలండి,
దానిని ముందుకు తీసుకురండి.
225
00:41:20,708 --> 00:41:23,958
మీరు మీ పాదాలను ముందుకు కదిలిస్తే,
మీరు మరింత సౌకర్యవంతంగా ఉంటారు.
226
00:41:27,541 --> 00:41:30,166
అలా కళ్ళు మూసుకుంది.
227
00:41:39,208 --> 00:41:40,750
చిన్న ధరలకే పెద్ద బ్రాండ్లు...
228
00:41:41,250 --> 00:41:44,541
ఇంత గొడవ ఏంటి?!
హే!
229
00:41:44,708 --> 00:41:45,791
ఎక్కడ ఉంది?
230
00:41:45,958 --> 00:41:47,291
నాకేమీ తెలియదు.
231
00:41:47,458 --> 00:41:49,416
మీరు ఒక కన్ను వేయాలి
పొయ్యి మీద.
232
00:41:49,583 --> 00:41:52,375
గొడవ చేయడం ఆపండి.
ఆపు.
233
00:41:54,458 --> 00:41:56,041
కాలిపోతోంది.
234
00:41:57,833 --> 00:42:00,250
- మీరు పిచ్చిగా వ్యవహరిస్తున్నారు!
- మీరు దానితో ఏమి చేశారో నాకు తెలుసు.
235
00:42:00,416 --> 00:42:03,541
వెట్రస్ట్‌తో మీ ప్రోగ్రామ్,
ఆన్‌లైన్ లోన్ పోలిక.
236
00:42:03,708 --> 00:42:06,791
నేను తరచుగా మీ గురించి ఆలోచిస్తాను, మేడమ్
237
00:42:06,958 --> 00:42:10,041
నా కంటే ముందు మిమ్మల్ని తరచుగా చూస్తుంటాను మేడమ్
238
00:42:10,208 --> 00:42:11,791
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను...
239
00:42:11,958 --> 00:42:15,458
ఓ ప్రియతమా, ఓ ప్రియతమా.
ఇది పూర్తిగా చెడిపోయింది!
240
00:42:18,958 --> 00:42:22,416
దాన్ని వెంటనే ఆన్ చేయండి,
నువ్వు చిన్న పాప.
241
00:42:24,291 --> 00:42:27,583
టీనేజ్ సంక్షోభానికి 58 వయస్సు కాదు.
242
00:47:14,250 --> 00:47:15,541
నేను నిన్ను లేపినా?
243
00:47:16,208 --> 00:47:17,583
అరెరే, అస్సలు కాదు.
244
00:47:20,333 --> 00:47:22,166
నేను వినాలనుకుంటున్నది నువ్వే.
245
00:47:22,333 --> 00:47:23,541
అందంగా ఉంది.
246
00:50:29,958 --> 00:50:31,208
రాఫెల్?
247
00:50:32,041 --> 00:50:33,250
అవును.
248
00:50:33,416 --> 00:50:35,750
మీరు చేయాలనుకుంటున్నారా
ఈ రాత్రి తాగడానికి వెళ్లాలా?
249
00:50:38,708 --> 00:50:40,750
నేను ఈ రాత్రికి రాలేను, నాకు రిహార్సల్ ఉంది.
250
00:50:42,958 --> 00:50:46,333
నేను బయటకు వెళ్ళాలి, నేను నిలబడలేను
ఇకపై ఇక్కడ సహకరిస్తున్నారు.
251
00:50:48,666 --> 00:50:52,916
- ... కొంచెం ఆశ ఉందా?
- అవును, అయితే, ఇది ...
252
00:50:53,083 --> 00:50:56,083
మీకు తెలుసా, ఇదంతా చాలా యాదృచ్ఛికం.
253
00:51:02,000 --> 00:51:03,416
పదవులు, అందరూ.
254
00:51:03,958 --> 00:51:06,208
ప్యాట్రిస్ గట్టి ఓడను నడుపుతున్నాడు.
255
00:51:09,375 --> 00:51:13,625
ఉరుములతో కూడిన చప్పట్లు, దయచేసి,
టెర్రా గల్లికా కోసం!
256
00:51:16,583 --> 00:51:19,916
శుభ సాయంత్రం ఆటన్!
257
00:51:20,083 --> 00:51:21,583
మీరు ఉత్సాహంగా ఉన్నారా?!
258
00:51:23,500 --> 00:51:25,583
రాత్రిపూట డ్యాన్స్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?!
259
00:51:26,791 --> 00:51:29,666
నేను మీ మాట వినలేను!
బిగ్గరగా!
260
00:51:32,208 --> 00:51:33,791
మూడు, నాలుగు...
261
00:52:34,833 --> 00:52:36,125
మీరు దానిని ఆనందించారా?
262
00:52:37,041 --> 00:52:38,416
చాలా కాదు, లేదు.
263
00:52:40,666 --> 00:52:43,000
నేను నీ కోసం ఎదురుచూశాను
మీ భాగాన్ని ఆడటానికి.
264
00:52:43,583 --> 00:52:45,291
మీరు చేసే పనిని నేను ఇష్టపడతాను.
265
00:52:46,500 --> 00:52:48,291
ఇది చాలా విచారకరమని ప్యాట్రిస్ చెప్పారు.
266
00:52:48,458 --> 00:52:51,333
అతను మాకు సంగీతం ప్లే చేయడానికి ఇష్టపడతాడు
అది ప్రజలను నృత్యం చేస్తుంది.
267
00:52:52,416 --> 00:52:54,291
అతనికి ఏమీ అర్థం కాలేదు.
268
00:52:54,708 --> 00:52:57,166
అత్యంత అందమైన పాటలు
విచారకరమైనవి.
269
00:52:58,208 --> 00:53:03,000
మానవ స్థితిని రేకెత్తించడానికి,
లియోనార్డ్ కోహెన్ జస్టిన్ బీబర్‌ను ఓడించాడు.
270
00:53:03,166 --> 00:53:04,333
సరియైనదా?
271
00:56:00,416 --> 00:56:02,333
- శుభ సాయంత్రం.
- శుభ సాయంత్రం.
272
00:56:02,500 --> 00:56:03,750
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?
273
00:56:04,375 --> 00:56:05,833
నేను గ్యారెన్స్ చూడటానికి వచ్చాను.
274
00:56:06,458 --> 00:56:08,166
ఆమె ఎవరికీ కనిపించడం లేదు.
275
00:56:08,333 --> 00:56:09,750
దాని గురించి చింతించకండి.
276
00:56:27,125 --> 00:56:27,958
లోపలికి రండి.
277
00:56:29,125 --> 00:56:30,333
అంతా సరే, రాఫెల్?
278
00:56:31,833 --> 00:56:32,833
శుభరాత్రి.
279
00:57:38,875 --> 00:57:40,000
రాఫెల్?
280
00:57:42,250 --> 00:57:45,000
మీరు దానిని పూర్తి చేసినప్పుడు,
కారుపై ఉన్న అన్ని ఆకులు,
281
00:57:45,166 --> 00:57:47,250
వాటిని తీసివేయడానికి మీకు అభ్యంతరం ఉందా?
282
00:57:50,125 --> 00:57:51,125
ధన్యవాదాలు.
283
00:58:11,291 --> 00:58:12,875
- బై-బై.
- బై.
284
00:58:22,958 --> 00:58:24,583
ధన్యవాదాలు.
ఇదిగో.
285
00:58:25,375 --> 00:58:27,041
చాలా ధన్యవాదాలు, నిజంగా తీసుకోండి.
286
00:58:27,208 --> 00:58:28,416
లేదు, నాకు అది వద్దు.
287
00:58:29,708 --> 00:58:30,833
మీ ఇష్టం.
288
00:58:31,666 --> 00:58:32,916
మంచి రోజు.
289
00:59:01,291 --> 00:59:03,750
నేను నిన్ను సున్నితత్వంతో చూసాను
290
00:59:07,583 --> 00:59:10,083
నేను మీతో మాట్లాడి ఉండాలనుకుంటున్నాను
291
00:59:14,041 --> 00:59:16,458
కానీ నాకు ధైర్యం లేదు
292
00:59:20,291 --> 00:59:22,708
నేను మీ స్థలాలను తీసుకుని ఉండాలనుకుంటున్నాను
293
00:59:26,708 --> 00:59:29,208
నువ్వు నా పక్కన కొంచెం నడిచావా
294
00:59:32,791 --> 00:59:35,541
ఇది లేకుండా ఊహకు దారి తీస్తుంది
295
00:59:36,583 --> 00:59:39,291
అన్ని రకాల విషయాలను ఊహించడం
296
00:59:39,458 --> 00:59:43,625
మేడమ్, నేను మీకు చెప్పలేని విషయాలు
297
00:59:43,791 --> 00:59:47,500
ఇంకా, నేను మీ గురించి చాలా తరచుగా ఆలోచిస్తాను
298
00:59:47,666 --> 00:59:50,541
నేను తరచుగా మీ గురించి ఆలోచిస్తాను, మేడమ్
299
00:59:50,708 --> 00:59:53,791
నా కంటే ముందు మిమ్మల్ని తరచుగా చూస్తుంటాను మేడమ్
300
00:59:53,958 --> 00:59:57,375
నేను సంతోషంగా ఉన్నాను, నాకు ఆలోచనలు ఉన్నాయి
301
00:59:57,541 --> 01:00:01,333
మరియు బహుశా రేపు
నువ్వు నా చేతిని తీసుకుంటావు
302
01:00:01,500 --> 01:00:04,916
నేను తరచుగా మీ గురించి ఆలోచిస్తాను, మేడమ్
303
01:01:21,333 --> 01:01:24,125
మీరు హాస్యాస్పదంగా ఉన్నారు,
దీని గురించి ఇంకా కొనసాగుతోంది!
304
01:01:24,791 --> 01:01:28,291
మేము దానిని భరించలేము మరియు అంతే!
305
01:01:28,458 --> 01:01:31,458
నేను డబ్బు సంపాదిస్తాను, తప్పక
నేను కోరుకున్న విధంగా ఖర్చు చేయగలను.
306
01:01:31,625 --> 01:01:35,500
నేను నిన్ను నియమించుకోకపోతే
మేనర్ వద్ద, మీరు ఎక్కడ ఉంటారు?
307
01:01:38,333 --> 01:01:40,041
దానికి చెప్పడానికి ఏమీ లేదు, లేదా?
308
01:01:41,750 --> 01:01:46,041
మీరు లవర్ బాయ్‌గా నటించాలనుకుంటున్నారు,
ప్లేబాయ్, అది నీ ఇష్టం,
309
01:01:46,208 --> 01:01:50,000
కానీ అది ఏమీ మారదు,
మీరు ఇప్పటికీ అలాగే కనిపిస్తారు.
310
01:01:51,125 --> 01:01:52,666
మీకు ఒక విషయం అర్థం కాలేదు.
311
01:01:55,958 --> 01:01:57,833
నేను ఒక ప్రకృతి దృశ్యం.
312
01:01:58,916 --> 01:02:02,583
సరే, నేను చేయను
మిమ్మల్ని పోస్ట్‌కార్డ్‌గా ఎంచుకోండి.
313
01:02:07,833 --> 01:02:10,125
వెళ్ళు, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో,
మూర్ఖుడు.
314
01:02:54,333 --> 01:02:56,083
నేను నిన్ను మేల్కొన్నానా?
315
01:02:56,333 --> 01:02:57,666
అస్సలు కాదు.
316
01:02:58,708 --> 01:03:00,666
ఇది నేను వినాలనుకుంటున్నాను.
317
01:03:05,833 --> 01:03:07,666
నేను నిన్ను మేల్కొన్నానా?
318
01:03:07,833 --> 01:03:09,000
అస్సలు కాదు.
319
01:03:10,291 --> 01:03:13,000
ఇది నేను వినాలనుకుంటున్నాను.
అందంగా ఉంది.
320
01:03:17,416 --> 01:03:19,333
ఇది నేను వినాలనుకుంటున్నాను.
321
01:03:20,166 --> 01:03:22,208
...నేను వినాలనుకుంటున్నది నువ్వే...
322
01:03:22,791 --> 01:03:25,000
...నేను లిస్ చేయాలనుకుంటున్నది నువ్వే....
నువ్వు నేను...
323
01:03:25,166 --> 01:03:27,500
అస్సలు కాదు, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నది నువ్వే...
324
01:03:27,666 --> 01:03:29,791
నాకు కావలసింది నువ్వే.
నాకు కావలసింది నువ్వే.
325
01:04:20,041 --> 01:04:24,041
కాబట్టి, బీథోవెన్, మీకు వ్యక్తులు వద్దు
రిహార్సల్స్‌కి రావాలా?
326
01:04:24,208 --> 01:04:27,041
మరిచిపోయారా
ఇది ఎంత చిన్న గ్రామం?
327
01:04:36,375 --> 01:04:38,166
ఆమె మీకు పెంపు ఇచ్చిందని ఆశిస్తున్నాను
328
01:04:38,333 --> 01:04:41,666
ఎందుకంటే గిగోలో మరియు కేర్‌టేకర్,
అది రెండు జీతాలు!
329
01:04:42,458 --> 01:04:45,708
మరియు నా కారును బాగా చూడండి
చివరిసారి.
330
01:04:45,875 --> 01:04:48,666
ఎందుకంటే మీరు చూస్తారు,
ఈ వ్యాన్, ఈ పోస్ట్ వుమన్...
331
01:04:48,833 --> 01:04:50,416
అది పూర్తయింది!
332
01:04:53,958 --> 01:04:55,791
బీతొవెన్, నా బంతులు!
333
01:05:51,208 --> 01:05:52,666
అంతే కాదు!
334
01:05:52,833 --> 01:05:54,791
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,
335
01:05:54,958 --> 01:05:57,166
నువ్వు చాలా శబ్దం చెయ్యాలి
336
01:05:57,333 --> 01:06:00,500
గొప్ప, అపురూపమైన,
337
01:06:00,666 --> 01:06:04,791
అసాధారణమైన, టెర్రా గల్లికా!
338
01:06:16,583 --> 01:06:18,666
శుభ సాయంత్రం, ఫ్రాన్స్!
339
01:06:21,416 --> 01:06:23,083
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?!
340
01:06:25,125 --> 01:06:26,875
నేను మీ మాట వినలేను!
341
01:06:29,208 --> 01:06:33,125
వెర్రి రాత్రికి సిద్ధంగా ఉండండి!
342
01:06:35,375 --> 01:06:37,750
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు!
343
01:12:28,416 --> 01:12:29,708
ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, నేను నిన్ను లేపానా?
344
01:12:45,833 --> 01:12:47,458
నువ్వు ఇక్కడ ఉండలేవు.
345
01:12:49,958 --> 01:12:52,708
ఇది దాదాపుగా కూడా సరిపోదు
జంతువుల కోసం.
346
01:12:55,666 --> 01:12:57,500
మీకు కావాలంటే నేను పెడతాను.
347
01:13:02,666 --> 01:13:03,708
బాగా?
348
01:13:04,416 --> 01:13:08,625
మీ కోసం నా స్థలంలో స్థలం ఉంది.
349
01:13:10,333 --> 01:13:12,833
మీరు చేయలేదని నేను అనుకున్నాను
నన్ను ఇక చూడాలని ఉంది.
350
01:13:15,208 --> 01:13:16,666
లేదు, లేదు, అది...
351
01:13:17,833 --> 01:13:19,541
నేను అలా అనలేదు.
352
01:13:21,291 --> 01:13:22,666
అదే నా కోపంగా మాట్లాడింది.
353
01:13:29,958 --> 01:13:33,208
ఇది అవమానంగా భావిస్తున్నాను.
354
01:13:35,750 --> 01:13:37,375
మేము చాలా బాగా వచ్చాము.
355
01:13:40,541 --> 01:13:42,166
మేమిద్దరం బాగా కలిసి ఉండేవాళ్లం.
356
01:13:46,000 --> 01:13:47,375
ఇది బాగుంది.
357
01:13:53,250 --> 01:13:54,500
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.
358
01:13:58,583 --> 01:14:00,666
అది ఎప్పుడూ ప్రేమ కాదని మీకు తెలుసు.
359
01:14:03,250 --> 01:14:05,625
మరి ప్రేమ అంటే ఏమిటో తెలుసా?!
360
01:14:11,333 --> 01:14:14,208
నా కడుపులో నాకు ఎప్పుడూ మంట అనిపించలేదు
నేను నిన్ను చూసినప్పుడు.
361
01:14:48,125 --> 01:14:49,291
కాబట్టి...
362
01:14:50,750 --> 01:14:52,541
సరే, అవును.
363
01:14:58,875 --> 01:15:01,500
అయ్యో, పెన్ పనిచేయదు ...
ఆహ్, అక్కడ మేము వెళ్ళాము.
364
01:15:01,666 --> 01:15:03,250
EM16 బ్లూ.
365
01:15:04,375 --> 01:15:05,500
రెండున్నర.
366
01:15:08,333 --> 01:15:09,708
మూడు.
367
01:15:13,250 --> 01:15:14,708
ఇది ఎప్పుడు సిద్ధంగా ఉంటుంది?
368
01:15:16,541 --> 01:15:18,500
తాజా వేసవి ప్రారంభంలో, నేను అనుకుంటున్నాను.
369
01:16:34,458 --> 01:16:35,666
రాఫెల్!
370
01:16:46,791 --> 01:16:49,625
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను మీ కోసం ప్రతిచోటా వెతికాను.
371
01:16:49,791 --> 01:16:51,708
- అది న్యూయార్క్‌లో ఉంది, సరియైనదా?
- 2014 లో.
372
01:16:51,875 --> 01:16:54,625
2014!
నమ్మశక్యం కానిది.
373
01:16:55,416 --> 01:16:56,875
ఇది రాఫెల్!
374
01:17:01,958 --> 01:17:06,083
రాఫెల్, ఇది ఆర్థర్,
ప్రదర్శన క్యూరేటర్.
375
01:17:06,250 --> 01:17:09,250
లుడోవిక్, పాత్రికేయుడు.
సిల్వియో, నా ఏజెంట్, అతనికి తెలుసు.
376
01:17:09,416 --> 01:17:11,333
మరియు జోరాన్, ఫోటోగ్రాఫర్.
377
01:17:16,041 --> 01:17:17,083
అద్భుతమైన.
378
01:17:19,791 --> 01:17:20,875
రాఫెల్ కు.
379
01:17:21,041 --> 01:17:22,125
మరియు మీకు, గారెన్స్.
380
01:17:22,291 --> 01:17:23,250
- ఒక టోస్ట్.
- చీర్స్.
381
01:17:23,416 --> 01:17:24,750
కళకు.
382
01:17:26,458 --> 01:17:27,541
రాఫెల్?
383
01:17:28,041 --> 01:17:29,708
సూపర్, గ్రేట్, చాలా బాగుంది.
384
01:17:41,625 --> 01:17:43,375
- అవును, నేను వస్తున్నాను.
- సరే.
385
01:17:52,541 --> 01:17:53,958
నేను రేపు బయలుదేరుతున్నాను.
386
01:17:56,291 --> 01:17:59,583
ఉదయం 11 గంటలకు ఒక ట్రక్కు వస్తోంది.
నేను విగ్రహంతో బయలుదేరుతున్నాను.
387
01:18:05,250 --> 01:18:07,458
రేపు ఉదయం ఇక్కడ ఉంటావా?
388
01:18:10,291 --> 01:18:11,791
నేను వచ్చి వీడ్కోలు చెబుతాను.
389
01:23:36,583 --> 01:23:37,708
గ్యారెన్స్?
390
01:23:42,708 --> 01:23:43,833
గ్యారెన్స్?
391
01:24:26,958 --> 01:24:30,416
హలో, ఇది గ్యారెన్స్ చాప్టెల్.
నాకు సందేశం పంపండి. ధన్యవాదాలు.
392
01:27:34,583 --> 01:27:39,333
ఇక్కడ. లోపల.
నేను మీ కోసం వెతుకుతున్నాను.
393
01:27:40,375 --> 01:27:42,166
ఇది కదులుతుంది.
394
01:27:42,333 --> 01:27:46,875
తల్లి? బొడ్డు?
395
01:27:47,041 --> 01:27:49,375
నిన్ను చంపింది నేనేనా?
396
01:27:49,541 --> 01:27:52,125
నేను నీ లోపల నివసిస్తున్నాను
ఒక దేవాలయంలో ఉన్నట్లుగా
397
01:27:52,291 --> 01:27:58,208
జీవించడానికి.
ఒక అపరాధ మహిళగా.
398
01:27:58,375 --> 01:27:59,958
అమ్మా, నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
399
01:28:00,125 --> 01:28:02,250
నేను అన్నీ తీసుకున్నాను.
400
01:28:02,416 --> 01:28:04,375
నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
ఇప్పటికీ.
401
01:28:04,541 --> 01:28:07,875
ఇక్కడ లోపల.