1
00:00:06,006 --> 00:00:09,927
ئەم چیرۆکە ڕاستی لەگەڵ خەیاڵدا تێکەڵ دەکات.
ئیلهام لە ڕووداوە ڕاستەقینەکانەوە وەرگیراوە.

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,514
لە کاتی دەمەقاڵەی نێوان شازادەیەکی ئەمریکیدا

3
00:00:14,598 --> 00:00:17,976
و شازادە پێشبینینەکراوەکانی
ڕووبەڕووبوونەوەی جەستەیی ڕوویدا.

4
00:00:18,060 --> 00:00:20,729
کارۆلین لە پشتەوە سییەکانی لێدا،

5
00:00:20,812 --> 00:00:24,233
ملی گرت
و خەریک بوو بکەوێتە سەر زەوی.

6
00:00:24,316 --> 00:00:26,485
کەسانی نزیک لەو دوو هاوسەرە دەڵێن کە بێسێت

7
00:00:26,568 --> 00:00:28,737
مەیلی تەقینەوەی توڕەیی هەیە
و گۆڕانی باری دەروونی.

8
00:00:28,820 --> 00:00:32,491
تەنانەت گومان دەکرێت کە جۆن ئامادە بێت
بۆ پچڕانی قسەکان.

9
00:00:33,909 --> 00:00:36,662
خاتوو کێنێدی. ئەویش گەیشتە لای.

10
00:00:51,635 --> 00:00:53,595
بەیانیتان باش خاتوو کێنێدی.

11
00:00:56,098 --> 00:00:57,599
تکایە دانیشن.

12
00:01:00,102 --> 00:01:01,186
وەرە وەرە.

13
00:01:15,409 --> 00:01:17,869
تۆ جاکیم بیردەخەیتەوە.

14
00:01:19,079 --> 00:01:25,252
ساڵی 1953، ساڵی 1999 چاوم پێی کەوت.
چەند ساڵێک دوای هاوسەرگیریم لەگەڵ بۆبی.

15
00:01:26,753 --> 00:01:31,842
هەموو ساڵێک لە ڕۆژی پاتریکی پیرۆزدا
ئاهەنگی ڕەسەنیان ڕێکخست.

16
00:01:33,051 --> 00:01:35,887
زۆرم خۆشدەویست پاڵ بە خەڵکەوە بنێم بۆ ناو حەوزەکە.

17
00:01:37,723 --> 00:01:38,724
بەڕاستی؟

18
00:01:38,807 --> 00:01:41,143
من ئامادە بووم بۆ ئەوەی هەر شتێک بکەم
بۆ کەمێک سەرنجدان.

19
00:01:41,852 --> 00:01:43,603
من یەکێک بووم لە شەش منداڵ.

20
00:01:43,687 --> 00:01:46,732
خێرا تێگەیشتم کە وا
خۆشەویستی وەرزشێکی خوێنە.

21
00:01:47,899 --> 00:01:51,903
بە هەمووانم دەگوت جل و بەرگتان لەبەر بکەن
بە ڕەش، منیش بە سەوز دەهاتم.

22
00:01:53,405 --> 00:01:56,908
نەمدەتوانی جوان بم،
بەڵام دەتوانم تایبەت بم.

23
00:01:57,784 --> 00:01:59,870
تا جاکی خۆی نیشان دا.

24
00:02:00,912 --> 00:02:02,831
من و جلە سەوزەکە هیچ چانسێکمان نەبوو.

25
00:02:02,914 --> 00:02:04,750
دەمتوانی بە ڕووتی بێم وەک ئەوەی لە دایکمەوە لەدایک بووم،

26
00:02:04,833 --> 00:02:07,419
و دیسانەوە کەس چاوی خۆی لێ نەدەسەندەوە.

27
00:02:07,502 --> 00:02:09,046
تەنانەت بۆبیش نەبوو.

28
00:02:10,630 --> 00:02:12,007
هەروەک جاکی،

29
00:02:12,883 --> 00:02:16,720
لە زەلیلکردن ڕزگارت بوو
کە بێباکی جیهان دەهێنێت.

30
00:02:16,803 --> 00:02:18,597
سەرنجت درا.

31
00:02:19,306 --> 00:02:23,602
ئێستا تەنها ئەوە بەندە بە تۆوە کە دەتەوێت یان نا
بۆ قبوڵکردنی ئەو دیارییە،

32
00:02:23,685 --> 00:02:27,314
هەرچەندە قورس بێت، لەگەڵ سوپاسگوزاریدا.

33
00:02:28,690 --> 00:02:30,150
جاکی قبوڵى کرد.

34
00:02:31,777 --> 00:02:33,236
دوای ڕووداوەکانی شاری داڵاس،

35
00:02:33,320 --> 00:02:36,782
جل و بەرگی پەمەیی خۆی نەداکەند
٢٤ کاتژمێر.

36
00:02:38,033 --> 00:02:40,827
ئەویش وتی: دەمەوێت ئەوان بیبینن
ئەوەیان بەسەر جاکدا کردووە."

37
00:02:41,453 --> 00:02:44,581
هەرگیز لەبیری نەچووە
کە خەڵک چاودێری دەکەن.

38
00:02:47,042 --> 00:02:52,214
دوای پێنج ساڵ بۆبی کوژرا.
من نۆ مانگ دووگیان بووم،

39
00:02:53,256 --> 00:02:55,634
چاوەڕوانی کچێک

40
00:02:55,717 --> 00:02:57,803
کە هەرگیز چاوی بە باوکی ناکەوێت.

41
00:02:58,595 --> 00:03:04,935
هەستم بە ئازارێکی ترسناک کرد،
جۆرێک لە ئازارێکی نزیکەی خەیاڵنەکراو.

42
00:03:05,018 --> 00:03:11,149
بەڵام ئەگەر جاکی بتوانێت ڕووبەڕووی جیهان ببێتەوە
بە خوێن خۆی دەشوات

43
00:03:11,233 --> 00:03:12,526
و جل و بەرگی تا مردن...

44
00:03:14,653 --> 00:03:16,988
پاشان دەمتوانی خۆم لە ژیاندا جل و بەرگ لەبەر بکەم.

45
00:03:18,615 --> 00:03:21,702
ویستم نیشانیان بدەم
ئەوەیان بەسەر خێزانەکەمدا کرد.

46
00:03:26,289 --> 00:03:27,999
زۆر شتت لەدەست داوە.

47
00:03:29,543 --> 00:03:31,962
خۆشبەختی ئەوەیە کە زۆر شت لەدەست بدەیت.

48
00:03:33,630 --> 00:03:34,840
تۆش ئەوەت هەیە.

49
00:03:36,550 --> 00:03:39,094
بەڵام جارێکی تر کەس نایکاتەوە
کریدت بدە بە متمانە،

50
00:03:39,177 --> 00:03:42,180
هەرچەندە ناشرین و نادادپەروەرانە بێت.

51
00:03:43,598 --> 00:03:47,644
کارۆلین، ئەم کەسانە دڵت دەشکێنن.

52
00:03:47,727 --> 00:03:50,564
شێتت دەکات.
حەز دەکەیت هاوار بکەیت.

53
00:03:52,190 --> 00:03:53,191
وا مەکە.

54
00:03:53,900 --> 00:03:57,112
هەموو جیهان چاودێریت دەکات.

55
00:03:57,988 --> 00:04:00,949
تۆ بڕیار بدە
ڕێگەیان پێدەدەیت چی ببینن.

56
00:04:11,001 --> 00:04:13,753
ئەم خێزانە بۆ مرۆڤ گرنگە.

57
00:04:13,837 --> 00:04:15,297
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

58
00:04:15,380 --> 00:04:17,883
پێدەچێت تاکە کەس بم کە لەوە تێبگەم.

59
00:04:19,384 --> 00:04:21,970
چونکە من هەوڵ دەدەم پاشەکەوت بکەم
ناوی خێزانێکی باش.

60
00:04:22,053 --> 00:04:23,680
تۆ پێی دەڵێیت ئەوەی دەیکەیت ڕزگارکردن؟

61
00:04:23,764 --> 00:04:27,434
بەڕاستی جارێک ئەو شتەم خراپ کرد.
بۆ ماوەی ١٥ خولەک پاسەوانەکەم دابەزاند.

62
00:04:27,517 --> 00:04:29,436
وە ٣٦ ساڵی پێشوو؟

63
00:04:29,519 --> 00:04:31,021
ئایا ئەوە لەبیر دەکەین؟

64
00:04:31,104 --> 00:04:34,274
ڕازی بوون بەو جۆرە شتانە
هاوبەرپرسیارت دەکات.

65
00:04:34,357 --> 00:04:35,817
چی بۆ تۆ ڕوون نییە؟

66
00:04:35,901 --> 00:04:38,320
تۆ پێت وایە من خۆشم دەوێت
کاتێک ڕۆژنامەکان هێرش دەکەنە سەرم؟

67
00:04:38,987 --> 00:04:41,156
خەتای من نییە کارۆلین.

68
00:04:41,782 --> 00:04:44,284
خۆت وتت
بۆ ئەوەی بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ بگرێت.

69
00:04:44,367 --> 00:04:49,039
تۆ هەرگیز نەبوویت
ئەوەندە پێشبینی نەکراوە لەگەڵ کچێکدا.

70
00:04:49,122 --> 00:04:51,958
باشە ساڵێکی ناسەقامگیر لە پشتمانەوەیە.

71
00:04:53,168 --> 00:04:54,753
کارۆلین هاوبەشی یەکەمە،

72
00:04:54,836 --> 00:04:57,297
و ڕەنگە ئەو کەسەی کە ناسیومە،
کە سەیری من دەکات

73
00:04:57,380 --> 00:04:59,674
و شتێک دەبینێت جگە لە کوڕێکی بچووک.

74
00:05:00,801 --> 00:05:02,469
وە ئەو کچە هاوڕێی من نییە.

75
00:05:04,888 --> 00:05:07,432
تێناگەم. جیا بوویتەوە؟

76
00:05:09,184 --> 00:05:10,227
ئەو دەزگیرانەکەی منە.

77
00:05:18,193 --> 00:05:19,986
- ئایا لەو بارەیەوە زانیوتە؟
- نەخێر.

78
00:05:26,493 --> 00:05:27,828
عیسا، یۆحەنا.

79
00:05:38,171 --> 00:05:42,175
جۆن ئێف کێنێدی جونیۆر.
و کارۆلین بێسێت

80
00:05:46,137 --> 00:05:48,598
کە بەردەوام لە ژێر چاودێریدایە،

81
00:05:48,682 --> 00:05:53,436
کێ دەزانێت میدیا چی دەنووسی
دەربارەی ئەو و ئێد.

82
00:05:54,396 --> 00:05:58,108
بەبێ زیان بە ژیاندا تێدەپەڕێت.

83
00:05:58,191 --> 00:05:59,943
نازانێت چەندە بەختەوەرە.

84
00:06:04,990 --> 00:06:06,199
ئەلبوومەکە چۆن بەرەوپێش دەچێت؟

85
00:06:08,076 --> 00:06:11,246
پڕ لە ناوەڕۆک.

86
00:06:12,831 --> 00:06:15,417
کارۆلین ویستویەتی
بۆ ئەوەی ئیلهام وەربگریت،

87
00:06:15,500 --> 00:06:18,503
بەڵام من بەڕاستی مەبەستەکەی نابینم.

88
00:06:19,296 --> 00:06:21,798
خودایە ئەو عەزیەم لەبیر کرد.

89
00:06:21,882 --> 00:06:24,217
زەبەلاحە. ئێد، بۆچی؟

90
00:06:24,301 --> 00:06:25,677
لە دەیڤید بێرن دەچێت.

91
00:06:26,428 --> 00:06:28,430
بەڵام هەروەها وەک کەسێک کە ناوی نەبیستووە.

92
00:06:28,513 --> 00:06:29,681
باش.

93
00:06:32,142 --> 00:06:33,768
بیری ئەو ئەلبوومە دەکەین.

94
00:06:34,811 --> 00:06:36,104
چیت دەوێت؟

95
00:06:40,442 --> 00:06:41,443
من خۆم ناناسم.

96
00:06:43,612 --> 00:06:46,114
هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە هاوسەرگیری بکەم.

97
00:06:49,951 --> 00:06:55,540
خودی مەراسیمەکە بەلامەوە دیار نەبوو
لە ڕادەبەدەر ڕۆمانسی.

98
00:06:55,624 --> 00:06:59,210
پاشان بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا. با بچینە سەر شارەوانی
و با هاوسەرگیری بکەین.

99
00:07:01,630 --> 00:07:02,922
مەبەستم ئەوەیە.

100
00:07:10,221 --> 00:07:11,348
نەخێر.

101
00:07:12,974 --> 00:07:14,559
ئێمە ناتوانین ئەوە بکەین.

102
00:07:15,560 --> 00:07:16,728
ڕۆژنامەکان بۆنی دەکەن.

103
00:07:17,896 --> 00:07:19,564
دایکم دەمکوشت.

104
00:07:20,231 --> 00:07:21,566
خوشکەکەتیش.

105
00:07:23,318 --> 00:07:26,196
من دەمەوێت ئازیزانمان لەوێ بن.

106
00:07:26,279 --> 00:07:27,864
تەنها نازانم چۆن بیکەم،

107
00:07:27,947 --> 00:07:31,576
بەبێ ئەوەی پێویست بکات ٢٠٠ کەس بانگهێشت بکات
کە بەرگەی ناگرین.

108
00:07:47,884 --> 00:07:50,303
ئایا دەزانی بۆبی ٢١ باوکی خواپەرستی هەیە؟

109
00:07:50,387 --> 00:07:52,639
وە ئەی ئەوە؟ زیاترت دەوێت؟ سی؟

110
00:07:52,722 --> 00:07:54,683
چل؟ کارۆلین، زیادەڕەوی مەکە.

111
00:07:54,766 --> 00:07:56,726
چل کەس دەبێت هەموو میوانەکان بن.

112
00:07:56,810 --> 00:07:58,561
وا بێت.

113
00:08:05,777 --> 00:08:08,196
- وە نامەوێت دەستە گوڵەکە فڕێ بدەم.
- باش.

114
00:08:08,780 --> 00:08:10,824
هیچ ئامێرێکی یەکجار بەکارهێنراو نییە.

115
00:08:11,449 --> 00:08:13,660
- هیچ دیارییەک نییە.
- سفر.

116
00:08:13,743 --> 00:08:15,453
- وە بەبێ ئاهەنگی بەکالۆریۆس.
- بۆچی یەکێکیان دەبوو؟

117
00:08:15,537 --> 00:08:16,871
سەمای باوک و کچ نییە.

118
00:08:16,955 --> 00:08:19,791
لە ڕاستیدا بەبێ هیچ باوکێک. لەوێ.

119
00:08:19,874 --> 00:08:20,917
لەوێ.

120
00:08:21,000 --> 00:08:22,836
- ئاهەنگی دوای ئاهەنگ نا.
- بێمانانن.

121
00:08:24,629 --> 00:08:28,133
دەبێت ڕۆمانسییەک بدۆزینەوە
و شوێنێکی ئارام لە شوێنێکی جیاواز.

122
00:08:28,216 --> 00:08:31,261
بۆ هەستکردن
وەک ئەوەی لەوێ بە تەنیا بین.

123
00:08:31,845 --> 00:08:32,929
وە بۆ ئەوەی ئەو شتە بەدەست بهێنین،

124
00:08:33,012 --> 00:08:35,348
بەسە بۆ ئەوەی لە فێڵبازی تێپەڕێنیت
هەموو ڕۆژنامەنووسانی وڵات.

125
00:08:36,558 --> 00:08:39,436
کە. وەک کارێکی ئاسان دەنگ دەدات.

126
00:08:41,104 --> 00:08:42,355
ڕاستگۆیانە...

127
00:08:43,398 --> 00:08:45,233
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە، کێنێدی؟

128
00:08:45,316 --> 00:08:47,569
- پێم وایە شوێنێکی وا دەناسم.
- بەردەوام بە لە قسەکردن.

129
00:08:47,652 --> 00:08:52,615
فڕۆکەخانە نییە، یەک هۆتێل،
بیست دانیشتووی هەیە.

130
00:08:52,699 --> 00:08:53,700
تەنها بەردەوام بە.

131
00:08:53,783 --> 00:08:56,911
ڕێگای قیرتاوکراو نییە. شارێک نییە.

132
00:08:56,995 --> 00:08:59,956
تەنها دار بلوطی سەدان ساڵە
و ئەسپی کێوی لە کەنار دەریا.

133
00:09:00,040 --> 00:09:02,292
منداڵەکەم، بۆچی ئەوە زۆر باش دەنگ دەدات؟

134
00:09:02,375 --> 00:09:04,419
پێشتریش لەوێ بووم. لەگەڵ پێشووی.

135
00:09:07,130 --> 00:09:08,339
لەگەڵ داریل؟

136
00:09:09,090 --> 00:09:10,383
بروک شیڵدز؟

137
00:09:10,467 --> 00:09:13,094
من لەگەڵیدا هاوڕێ نەبووم.
جارێک لەبەردەم دایکیدا ماچم کرد.

138
00:09:13,178 --> 00:09:15,138
لەگەڵ سارا جێسیکا؟ مادۆنا؟

139
00:09:18,058 --> 00:09:19,100
لەگەڵ کامیلی پاگلیا؟

140
00:09:19,184 --> 00:09:21,936
- نەخێر.
- والیس سیمپسۆن؟ سمۆرفێت؟

141
00:09:22,020 --> 00:09:25,523
نەخێر، لەگەڵ کریستینا. ئەوە دوای خوێندن بوو.

142
00:09:25,607 --> 00:09:26,775
ئەوە لە کوێیە؟

143
00:09:27,275 --> 00:09:29,652
لە دوورگەی کمبرلاند لە ویلایەتی جۆرجیا.

144
00:09:35,867 --> 00:09:38,661
من ناتوانم خوشکەکەت بە خەیاڵمدا بێت
لەسەر ڕێگایەکی ناڕێکخراو.

145
00:09:38,745 --> 00:09:41,122
زەحمەتە بیخەیتە بەرچاوت
لە دەرەوەی مانهاتن.

146
00:09:42,332 --> 00:09:44,334
هێندەی تر ڕقیان لێم دەبێتەوە.

147
00:09:44,417 --> 00:09:45,752
نەخێر، ئەو تۆی سەرسام دەکات.

148
00:09:48,004 --> 00:09:49,214
باشە ڕقی لێت نییە.

149
00:09:49,714 --> 00:09:50,799
ڕقی لێمە.

150
00:10:35,718 --> 00:10:37,053
هێشتا زۆرن.

151
00:10:38,096 --> 00:10:39,222
بۆ دۆزەخ لەگەڵیدا.

152
00:10:43,685 --> 00:10:46,354
- دەتوانین ناتالی فڕێ بدەینە دەرەوە...
- وە لی؟

153
00:10:46,437 --> 00:10:47,939
لی؟

154
00:10:48,982 --> 00:10:51,109
مەبەستت خوشکی دایکتە؟

155
00:10:51,192 --> 00:10:53,945
بە واتایەکی ڕەسەن بێتوانایە
بۆ ئەوەی نهێنییەک بهێڵیتەوە.

156
00:10:54,028 --> 00:10:55,989
وە دایکم لە وەسیەتنامەکەدا جێی هێشتووە.

157
00:10:56,072 --> 00:10:58,366
بە دڵنیاییەوە ئەوە پێی ناڵێم.

158
00:11:00,910 --> 00:11:02,412
ئەوە ئەو شوێنەیە کە خۆت دەشاریتەوە.

159
00:11:02,495 --> 00:11:04,455
- پاشنیوەڕۆتان باش مایکل.
- سڵاو مایک.

160
00:11:05,790 --> 00:11:10,795
تۆ لێرە لە ئەرکێکی سەرەکی نهێنیدایت، ها؟

161
00:11:10,879 --> 00:11:13,423
وەک ئەوە وایە لە ناوەندێکی فەرماندەییدا بم.

162
00:11:14,007 --> 00:11:15,508
نازانم چۆن لەوێیە.

163
00:11:16,009 --> 00:11:19,053
ئایا دەتوانین قسە بکەین؟ بە تایبەتی؟

164
00:11:19,137 --> 00:11:20,722
- ئایا دەتوانێت چاوەڕێ بکات؟
- نەخێر.

165
00:11:33,109 --> 00:11:36,738
ویلیام مۆریس پێداگری دەکات
بە کات دیاریکردن بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

166
00:11:37,405 --> 00:11:38,865
هیچ کێشەیەک لە حجزکردنەکەدا هەیە؟

167
00:11:39,407 --> 00:11:40,992
تۆ بەردەوام پشتگوێی دەخەیت جۆن.

168
00:11:41,075 --> 00:11:44,913
تەلەفزیۆن یارمەتی مارتا ستیوارتی دا
گۆڤارەکە بکەنە ئیمپراتۆریەتێک.

169
00:11:44,996 --> 00:11:46,539
وە کودۆس بۆ ئەو.

170
00:11:46,623 --> 00:11:49,834
ئەگەر سەرچاوەی داهاتمان نەدۆزینەوە،
ئێمەش گەیشتینە ئەو ئاستە.

171
00:11:50,460 --> 00:11:52,378
بۆیە ئەو کۆبوونەوەیە بکە.

172
00:11:52,462 --> 00:11:56,299
بە مەرجێک بە ئاشکرا ئەوە بڵێین
کە ڕۆڵی من تەنها بەرهەمهێنەر دەبێت.

173
00:11:56,382 --> 00:11:58,593
خەڵک ڕۆژانە وێنەت دەگرن.

174
00:11:58,676 --> 00:12:00,178
لەناکاو شەرمن بوویت؟

175
00:12:02,764 --> 00:12:05,266
وە ئایا بیرت لە ئۆفەرێکی تر کردووەتەوە؟

176
00:12:05,350 --> 00:12:08,061
تۆ باسی بڵاوکردنەوە دەکەیت
لە وێنەکانی هاوسەرگیریم لە جۆرج؟

177
00:12:08,144 --> 00:12:09,145
کە.

178
00:12:09,229 --> 00:12:12,607
بە وردی بیرم کردەوە و بیرم کردەوە
بۆچی خۆت سنووردار بکە؟

179
00:12:13,191 --> 00:12:14,400
ڕەنگە پێویست بێت نەزر زیاد بکەین؟

180
00:12:14,484 --> 00:12:16,694
یان یەک دوو وێنەی ڕووتی کارۆلین
لە یەکەم شەوی هاوسەرگیرییەوە؟

181
00:12:16,778 --> 00:12:18,446
بە واتایەکی ڕەسەن دەوڵەمەند دەبین.

182
00:12:22,617 --> 00:12:24,160
کەرێکی گێل.

183
00:12:24,244 --> 00:12:26,412
گوارەی جوان، کارۆلین.

184
00:12:26,496 --> 00:12:27,747
- جوان.
- سوپاس.

185
00:12:31,376 --> 00:12:32,835
ئەوان هی دایکم بوون، نەخێر؟

186
00:12:32,919 --> 00:12:34,087
جاران وا بوون.

187
00:12:39,384 --> 00:12:44,055
زەڵاتەی مەعکەرۆنیم نەخوارد
لە دوای پۆزیتانۆوە.

188
00:12:45,098 --> 00:12:46,849
ئەوە جێگەی سەرنجە.

189
00:12:48,268 --> 00:12:49,269
"بە هیچ شێوەیەک."

190
00:12:51,104 --> 00:12:53,898
من نیوە ئیتاڵیم.
نۆنا من لە بەی ڕیج دەژی.

191
00:12:53,982 --> 00:12:55,233
ئای خوایە. بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر.

192
00:12:59,404 --> 00:13:01,239
- سوپاس.
- بە دڵناییەوە.

193
00:13:08,746 --> 00:13:10,123
زەڵاتەکە تەواو و بێ کەموکوڕییە.

194
00:13:10,707 --> 00:13:12,959
ئێد خۆی لە سەنتەری پارک قاوەی هەڵدەگرت.

195
00:13:13,543 --> 00:13:16,504
ڕاوکردنی شار.
لەوەدا هەندێک حیکمەت هەیە.

196
00:13:16,587 --> 00:13:18,298
ڕەنگە تەنانەت فەلسەفەکانیش.

197
00:13:18,381 --> 00:13:22,802
لە تەنیشت موڵکەکەمان لە ساگاپۆناک
باخچەیەکی سەرسوڕهێنەری هەیە،

198
00:13:23,594 --> 00:13:26,764
پێتی تریانۆن، تەنها گەورەتر.

199
00:13:26,848 --> 00:13:28,891
گراند تریانۆن، وەک باخچەی ماری ئەنتۆنی.

200
00:13:35,315 --> 00:13:36,733
دەزانی بیرم چی بووەوە؟

201
00:13:37,775 --> 00:13:40,194
لەوانەیە حەز بکەیت لەوێ هاوسەرگیری بکەیت؟

202
00:13:40,278 --> 00:13:42,447
بە جددی؟ دووبارە هەمان شت؟

203
00:13:43,281 --> 00:13:44,824
واز لە فشارمان بێنە.

204
00:13:44,907 --> 00:13:48,411
پەستان؟ ئەوە تۆ پێی دەڵێیت
ئۆفەرێکی بەخشندە، جۆن؟

205
00:13:48,494 --> 00:13:50,580
بۆ جاری چوارەم بە بەخشندەیی...

206
00:13:50,663 --> 00:13:55,501
گوێ بگرن. با ئەوە پشتگوێ بخەین
چەندە ناڕەحەتە بەبێ فڕۆکەخانە،

207
00:13:55,585 --> 00:13:59,172
و حیزب چ شێتییە
لە دەرەوە لە هاویندا...

208
00:13:59,255 --> 00:14:01,132
ئێمە ئێوارەخوانێکی فەرمیمان ناوێت.

209
00:14:01,215 --> 00:14:02,216
جۆن دەیەوێت بڵێت...

210
00:14:02,300 --> 00:14:03,551
دەزانم مەبەستی چییە.

211
00:14:04,218 --> 00:14:06,387
ئەو کچە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکی بە شێوەی کێنێدی ناوێت.

212
00:14:06,471 --> 00:14:08,556
ئەوە ڕاست نییە. ئێمە دەمانەوێت.

213
00:14:08,639 --> 00:14:11,934
بەڵام ئێمە دەمانەوێت ئینتیمی بێت.

214
00:14:12,018 --> 00:14:13,436
هاوڕاز. من تێدەگەم.

215
00:14:13,519 --> 00:14:15,146
کەواتە، بەبێ پێنج سەد میوان

216
00:14:15,229 --> 00:14:18,066
و ئۆرکێسترایەکی نیو ئینگلاند کە یاری دەکات
"ئەمریکا جوان"؟

217
00:14:18,149 --> 00:14:19,150
ئایا باس لەوە دەکات؟

218
00:14:19,817 --> 00:14:22,487
ئێمە نامانەوێت نمایشێک بکەین.

219
00:14:22,570 --> 00:14:24,238
بینینێکی تر، ڕاستە؟

220
00:14:24,322 --> 00:14:25,782
دوای ئەوەی تۆ لە پارک؟

221
00:14:25,865 --> 00:14:27,700
ئەوە ڕاستە.

222
00:14:28,326 --> 00:14:32,330
هەروەها ڕۆژنامەگەری کاریگەری لەسەر بڕیارەکەمان هەبوو.
وابزانم ئەوە شتێکی تێگەیشتووە.

223
00:14:32,413 --> 00:14:34,624
منیش بەشدار نەبووم
لە هیچ بڕیارێکدا،

224
00:14:34,707 --> 00:14:38,503
بۆیە بۆ من قورسە تێبگەم
شێوازی بیرکردنەوەت.

225
00:14:40,213 --> 00:14:42,381
ئێمە نامانەوێت هەست بە جێهێشتن بکەیت.

226
00:14:42,465 --> 00:14:44,342
دایکی بەختەوەر لێرە نییە.

227
00:14:44,425 --> 00:14:46,344
بەڕاستی چەند بەختەوەرە مردووە.

228
00:14:56,145 --> 00:14:58,314
کەواتە، دوورگەی کمبرلاند.

229
00:14:59,148 --> 00:15:01,150
ئایا پێشتر دەزانیت کێ هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکات؟

230
00:15:19,836 --> 00:15:23,172
کاڵڤین چۆن کاردانەوەی بەرامبەر بەو هەواڵە هەبوو
کە نارسیسۆ ئاگاداری جلەکە دەبێت؟

231
00:15:26,342 --> 00:15:28,761
ئای خوایە کارۆلین. بە جددی؟
دەبێت پێی بڵێیت.

232
00:15:29,345 --> 00:15:31,556
وە ئەگەر لە میدیاکانەوە بزانێت؟

233
00:15:31,639 --> 00:15:35,309
پێدەچێت دڵخۆش بێت
کە ئەمە بابەتێکی تر نییە سەبارەت بە جیابوونەوەی.

234
00:15:35,393 --> 00:15:36,394
ڕاستگۆبە.

235
00:15:37,728 --> 00:15:39,605
ئایا ویژدانت بێزارت ناکات؟

236
00:15:47,363 --> 00:15:48,948
ناچارم شتێکت لێ بپرسم.

237
00:15:51,325 --> 00:15:52,326
ئایا هەموو شتێک باشە؟

238
00:15:57,665 --> 00:15:58,666
کە.

239
00:16:02,420 --> 00:16:07,049
حەز دەکەم پرسیار لە کارۆلین بکەم
بۆ ئەوەی ببێتە دایکی خواپەرستم.

240
00:16:11,387 --> 00:16:12,847
کارۆلین کێنێدی؟

241
00:16:18,603 --> 00:16:20,104
پێم وایە ئازاری چەشتووە.

242
00:16:20,897 --> 00:16:22,982
ئەو کچە ڕاستەوخۆ نەیگوتووە،

243
00:16:23,065 --> 00:16:26,152
بەڵام بەڕاستی جۆن و ئەو شەڕیان کرد.

244
00:16:26,235 --> 00:16:29,447
پێم وایە هەست بە دوورخستنەوە دەکات.
وە من لێی تێدەگەم.

245
00:16:31,616 --> 00:16:34,076
زەحمەتە خێزانەکە بەشدار بکەیت

246
00:16:34,160 --> 00:16:36,412
و مەترسی دزەپێکردنی زانیاری نەکات.

247
00:16:36,495 --> 00:16:40,791
پێم وایە ئەگەر تۆ دایکی خوا بوویتایە
هەنگاوێک بوو بە ئاراستەیەکی دروستدا.

248
00:16:40,875 --> 00:16:43,669
نازانم چیتر دەتوانم بیکەم
بۆ ئەوەی هەست بە گرنگی بکەیت.

249
00:16:48,257 --> 00:16:54,472
من نامەوێت بە زانست هاوسەرگیری بکەم
کە هێشتا لە من شێتە.

250
00:16:54,555 --> 00:16:55,932
بۆچی لێت توڕەیە؟

251
00:16:56,015 --> 00:16:59,518
چونکە تاکە ئەندامی خێزانەکەی دەبەم
کە بۆ ئەو جێهێڵرابوو.

252
00:17:00,353 --> 00:17:03,064
لۆرن، کێنێدیەکان وەک بیتڵز وان.

253
00:17:03,147 --> 00:17:04,523
هەست دەکەم وەک یۆکۆ وایە.

254
00:17:04,607 --> 00:17:05,775
تۆش خوشکت هەیە.

255
00:17:05,858 --> 00:17:09,195
- ئەگەر من بوومایە نیگەران دەبوویت؟
- بێگومان لۆرن.

256
00:17:09,278 --> 00:17:11,489
ئایا ڕیچارد بە ڕێگاکەدا دەتباتە خوارەوە؟

257
00:17:11,572 --> 00:17:14,575
- یان تێد کێنێدیت پێ باشترە؟
- بوەستە، قسە لەسەر ئەوە نییە...

258
00:17:14,659 --> 00:17:15,910
چ جۆرە "وەستنێک"؟

259
00:17:15,993 --> 00:17:17,536
چی بڵێم کارۆلین؟

260
00:17:17,620 --> 00:17:19,163
کە تۆ لێم تێدەگەیت.

261
00:17:19,247 --> 00:17:21,082
چونکە من تێدەگەم.

262
00:17:21,165 --> 00:17:23,251
بەڵام پێموانییە بەو شتە زۆر شت بەدەست بهێنیت.

263
00:17:25,753 --> 00:17:27,880
- لۆرن...
- ئەو کچە گرنگی پێنادات.

264
00:17:30,132 --> 00:17:31,759
وە بۆ من مانای زۆری دەبێت.

265
00:17:32,718 --> 00:17:34,303
دەبێت بچم.

266
00:17:38,391 --> 00:17:39,976
ببوورە.

267
00:17:40,059 --> 00:17:45,523
وەک کێنێدی داهاتوو،
بەڕاستی خراپ مامەڵە لەگەڵ سیاسەتدا دەکەیت.

268
00:17:56,117 --> 00:17:58,911
ئایا جۆن باسی ئێدی بۆ کردوویت
گومانی لە عەزییەکە هەیە؟

269
00:18:00,204 --> 00:18:01,205
نەخێر.

270
00:18:02,123 --> 00:18:05,710
دڵنیام کە گۆردۆن بەتوانایە،
بەڵام دوا کەس

271
00:18:05,793 --> 00:18:08,713
کە دەیزانی چۆن لەگەڵ فیگەری ئێددا لەبەری بکات
ئەوە ویلی سمیس بوو.

272
00:18:10,006 --> 00:18:11,591
عەزی بووکێنی ئێمەی دوری.

273
00:18:12,550 --> 00:18:15,011
ڕوون. ئەوی شین کاڵ کە قەبارەکەی زۆرە.

274
00:18:18,347 --> 00:18:21,559
من ئیرەیی بە گۆردۆن نابەم
کە دەبێت تێپەڕێنێت.

275
00:18:21,642 --> 00:18:24,895
ویلی تەنها هەر دیزاینەرێک نییە.

276
00:18:25,813 --> 00:18:27,315
هونەرمەندێکی ڕاستەقینە بوو.

277
00:18:27,398 --> 00:18:30,276
بەڕاستی، تەحەدایەکی گەورەیە.

278
00:18:40,620 --> 00:18:42,371
کارۆلین، دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

279
00:18:45,082 --> 00:18:46,709
من دەچم کەرەستەکان بەدەست بهێنم.

280
00:18:47,460 --> 00:18:48,753
یەکسەر دەگەڕێمەوە.

281
00:19:03,309 --> 00:19:05,436
ئایا تۆ ڕازی دەبیت کە ببیتە دایکی خواپەرستم؟

282
00:19:11,984 --> 00:19:13,110
بەڕاستی؟

283
00:19:16,947 --> 00:19:20,201
ئاهەنگی هاوسەرگیری کێنێدییە و دەمەوێت ڕێز لەوە بگرم.

284
00:19:21,327 --> 00:19:23,621
دەزانم جۆن دڵخۆش دەبوو.

285
00:19:23,704 --> 00:19:26,040
منیش بێگومان.

286
00:19:27,500 --> 00:19:29,418
دەزانم کە کاتێک سەیری تۆ دەکات...

287
00:19:31,587 --> 00:19:33,005
ئەو دایک و باوک لە تۆدا دەبینێت.

288
00:19:35,049 --> 00:19:37,426
من دەمەوێت ئەوان لەگەڵ ئێمە لەوێ بن.

289
00:19:42,682 --> 00:19:45,726
من شەرەفمەندم. سوپاس.

290
00:19:48,771 --> 00:19:50,356
باشە با پێوانە بکەین؟

291
00:19:55,986 --> 00:19:56,987
باشە باشە.

292
00:19:59,073 --> 00:20:01,325
کارۆلین، پێویستە کەمێک دوای تۆ بچینە دەرەوە؟

293
00:20:01,409 --> 00:20:03,411
چەندین جار پێکەوە وێنەمان گیرا.

294
00:20:03,494 --> 00:20:06,414
ڕاستە، بەڵام نارسیسۆ دیزاینەرێکە.

295
00:20:06,497 --> 00:20:07,915
کەسێک خاڵەکان بەیەکەوە دەبەستێتەوە...

296
00:20:07,998 --> 00:20:10,626
وە بۆنی هەندێک پیلانی گەورەی مۆدە بکەیت؟

297
00:20:12,169 --> 00:20:15,423
ڕەنگە تۆ ڕاست بکەیت. با بچین.

298
00:20:26,434 --> 00:20:28,269
ئەو دیزاینی جلەکەی دەکات.

299
00:20:29,562 --> 00:20:30,688
کێ؟

300
00:20:31,981 --> 00:20:33,733
بە تەواوی.

301
00:20:35,651 --> 00:20:41,615
نارسیسۆ "کێ" ڕۆدریگێز.

302
00:20:41,699 --> 00:20:43,701
کارۆلین و کارۆل لەگەڵ...

303
00:20:44,410 --> 00:20:45,828
ڕەنگە ئەوان تەنها بازاڕیان دەکرد؟

304
00:20:47,788 --> 00:20:52,752
من یەک شت دەزانم.
ئەو ژنانە بە دڵنیاییەوە هاوڕێ نین.

305
00:20:56,046 --> 00:20:58,048
ئەوە چۆن لەگەڵ سوپاسگوزاریدا دەڕوات؟

306
00:20:58,132 --> 00:21:00,259
داوای لێبووردن دەکەم.

307
00:21:01,552 --> 00:21:03,179
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

308
00:21:20,321 --> 00:21:22,031
ئایا لە کاتێکی هەڵەدا هاتوومەتە پێشەوە؟

309
00:21:22,615 --> 00:21:25,201
نەخێر، وەرە ژوورەوە.

310
00:21:32,750 --> 00:21:34,752
بابەتەکەم لە تایم بینی.

311
00:21:36,587 --> 00:21:41,342
"بیست و پێنج لە کاریگەرترینەکان."
خەڵکی ئەمریکا". پیرۆزە.

312
00:21:42,676 --> 00:21:44,929
ئایا لیستەکەی تری بڵاوکراوەت بینی؟

313
00:21:45,012 --> 00:21:48,224
"دە کەسی زلهێز."
لە ئەمریکا".

314
00:21:48,307 --> 00:21:51,977
بیل گەیتس، ڕوپەرت مردۆک،
مایکل ئایسنەر...

315
00:21:52,645 --> 00:21:55,064
بەڵام کالڤین نا.

316
00:21:58,275 --> 00:22:01,195
هەبوونی کاریگەری زوو تێپەڕدەبێت.

317
00:22:01,862 --> 00:22:07,868
بەندە بە پێگەی ئێستا،
کە دەتوانێت لە چاوتروکانێکدا بگۆڕێت.

318
00:22:16,210 --> 00:22:17,503
تۆ جیاواز دەردەکەویت.

319
00:22:19,129 --> 00:22:21,340
قژم بۆیاخ کرد.

320
00:22:22,091 --> 00:22:23,467
نەخێر، شتێکی ترە.

321
00:22:24,301 --> 00:22:26,720
من بە پۆلارۆیدە کۆنەکاندا تێدەپەڕیم.

322
00:22:26,804 --> 00:22:29,932
لەبیرتە چۆن وێنەکەتم گرتووە
لەکاتێکدا دەهاتیتە سەر کارەکەت؟

323
00:22:30,975 --> 00:22:35,312
پێشتر دەتزانی چۆن جیاواز بیت
و سەرنج ڕابکێشێت.

324
00:22:36,480 --> 00:22:40,025
وە ئێستا سەیرکە، تۆ لە لوتکەدایت.

325
00:22:40,860 --> 00:22:42,236
تۆ بووی بە ئەستێرە.

326
00:22:42,319 --> 00:22:43,779
بەڕاستی نازانم.

327
00:22:43,863 --> 00:22:47,533
جۆن ئەوەی لەسەری دەنووسن دەخوێنێتەوە،
بۆیە دەبێت شتێک لەو بارەیەوە بزانیت.

328
00:22:49,118 --> 00:22:51,161
ئەو خۆبەزلزانینە بەسوود دەبێت.

329
00:22:56,709 --> 00:22:57,710
من ویستم...

330
00:22:59,795 --> 00:23:01,964
قسەت لەگەڵ بکە چونکە...

331
00:23:11,265 --> 00:23:15,519
هیوادارم بزانن
چەند سوپاسگوزارم بۆ ئێوە

332
00:23:15,603 --> 00:23:19,523
بۆ ئەوەی ڕاهێنەرم بوون
و کە تۆ میهرەبان بوویت لەگەڵم.

333
00:23:21,901 --> 00:23:23,152
ژیانم گۆڕی.

334
00:23:25,404 --> 00:23:28,991
تۆ ئەو پریشکە لە مندا ناسیتەوە
کە ویستت پەروەردەی بکەیت.

335
00:23:29,074 --> 00:23:31,702
بۆ هەمیشە سوپاسگوزاری ئێوەم.

336
00:23:33,662 --> 00:23:34,663
من پێشبینی دەکەم کە...

337
00:23:35,873 --> 00:23:38,959
ئیتر ناتوانم کارت بۆ بکەم

338
00:23:39,043 --> 00:23:41,712
نە بۆ ئەم کۆمپانیایە،
وەک ئەوەی ئێمە دەمانەوێت.

339
00:23:49,053 --> 00:23:54,266
من چاوەڕوانی ئەمەم لەم گفتوگۆیە نەدەکرد.

340
00:23:54,350 --> 00:23:57,019
بوونی من لێرە خەریکە جەنجاڵی دروست دەکات.

341
00:23:57,102 --> 00:24:00,981
ئیشی منە
کارەکانت بەرەوپێش ببەیت،

342
00:24:01,065 --> 00:24:04,193
بەڵام ناتوانم بە تەواوی بیکەم، چونکە...

343
00:24:04,276 --> 00:24:07,780
- پێت وایە سەرنجم دەدزیت؟
- نەخێر.

344
00:24:10,366 --> 00:24:12,534
دەزانم کاتییە، بەڵام...

345
00:24:12,618 --> 00:24:14,286
کەمی مەکەنەوە.

346
00:24:14,370 --> 00:24:17,915
تۆ خەونی هەموو ژنێک دەکەیتە دی.
کوڕێکی ئەمریکا تۆی هەڵبژارد.

347
00:24:17,998 --> 00:24:20,584
ڕاگوزەر نییە.
ئەوە ماستەرسترۆکە.

348
00:24:27,841 --> 00:24:30,094
سەرەڕای ئەوەش،

349
00:24:32,221 --> 00:24:35,557
وەک کەسێک کە خۆی بە دیدەوان دەزانێت،

350
00:24:37,101 --> 00:24:41,063
هەست بە کەمێک سەرگێژخواردن دەکەم.

351
00:24:41,730 --> 00:24:45,651
ژێردەستەکانم هەبوو
کە لە پێگەی خۆیان گەورەتر بوون،

352
00:24:45,734 --> 00:24:49,697
بەڵام لە ژیانی ٢٧ ساڵەی کارکردنمدا
کەس لە من گەورە نەبووە.

353
00:24:49,780 --> 00:24:53,492
ئەوە نییە کە باسی لێوە دەکرێت.
ئەوەی تۆ دروستت کردووە نائاساییە.

354
00:24:53,575 --> 00:24:54,743
- من ناتوانم...
- هیچ کێشەیەکی نییە.

355
00:24:56,370 --> 00:24:57,371
ئاساییە.

356
00:25:00,791 --> 00:25:02,292
ئەمە بەشێکی خەتای منە.

357
00:25:02,376 --> 00:25:04,378
دیارە من بە هەڵە هەڵسەنگاندنم بۆ پەیوەندییەکە کردووە.

358
00:25:05,421 --> 00:25:09,174
ڕاست نییە. هەر بۆیە هەست دەکەم
کە دەبێت بڕۆم.

359
00:25:09,258 --> 00:25:13,053
بەرگەی بیرکردنەوەکە ناگرم
بۆ ئەوەی بەهۆی منەوە ئازار بچێژێت.

360
00:25:32,448 --> 00:25:37,327
تۆ وەک ئەستێرەیەک سوار دەبیت کارۆلین.
هیوادارم ئەوە نەگۆڕێت.

361
00:25:37,411 --> 00:25:38,996
- داوای لێبووردن دەکەم.
- هیچ هۆکارێک نییە.

362
00:25:51,884 --> 00:25:54,053
بەڕێزان، زۆر جوان دەردەکەوێت لەسەر تۆ.

363
00:25:57,097 --> 00:25:58,307
جۆن؟

364
00:26:01,143 --> 00:26:02,436
نێرگز.

365
00:26:06,982 --> 00:26:08,692
تۆ لە دەستێکی باشدایت.

366
00:26:10,319 --> 00:26:11,320
سوپاس کاڵڤین.

367
00:28:41,553 --> 00:28:42,888
باش دەبێت منداڵەکەم.

368
00:28:43,388 --> 00:28:44,389
باشە.

369
00:28:57,653 --> 00:29:00,656
ماکا، حەز دەکەم
هەموو ڕۆژێک هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکات

370
00:29:00,739 --> 00:29:03,742
بەڵام بۆ ئێستا بە سبەی ڕازی دەبم.

371
00:29:11,917 --> 00:29:13,669
- سڵاو دایکە.
- سڵاو گیان.

372
00:29:15,587 --> 00:29:19,841
- سندوقەکەت لە کوێیە؟
- چی؟

373
00:29:20,342 --> 00:29:22,678
ویستم داوای سۆدەی نان بکەم،

374
00:29:22,761 --> 00:29:25,973
- و ئاوی گەرم بۆ پۆلێشکردنی هەموو شتێک.
- دایە گیان وازی لێ بێنە.

375
00:29:27,099 --> 00:29:28,642
دەزانی من زەڕەنگەری لەبەر ناکەم.

376
00:29:30,268 --> 00:29:33,730
کەواتە چی بکەم؟

377
00:29:33,814 --> 00:29:35,649
پشتم بخڕێنن.

378
00:29:47,995 --> 00:29:50,580
ڕاست. زیاتر.

379
00:29:57,254 --> 00:29:58,797
گیانە.

380
00:30:02,884 --> 00:30:04,469
بۆ ئەوەندە دڵتەنگیت؟

381
00:30:04,553 --> 00:30:06,304
منیش نەمکرد.

382
00:30:06,388 --> 00:30:07,681
کەواتە تۆ چۆنیت؟

383
00:30:13,520 --> 00:30:17,482
دایکە ئەگەر دەتەوێت شتێکم پێ بڵێیت،
وا لە من مەکە سواڵت لێ بکەم.

384
00:30:20,527 --> 00:30:22,529
دڵخۆشم.

385
00:30:23,739 --> 00:30:24,948
بەڕوونی.

386
00:30:26,074 --> 00:30:27,451
من تەنها نیگەرانم.

387
00:30:28,785 --> 00:30:31,872
من دایکی تۆم. ئەوە کاری منە.

388
00:30:31,955 --> 00:30:36,334
تۆ کالڤین کلاینت بەجێهێشت.
شوقەکەت بەجێهێشت.

389
00:30:36,418 --> 00:30:39,171
دایکی خوا خوشکی تۆ نییە.

390
00:30:39,254 --> 00:30:41,423
تەنها زۆر شت بۆی دەکەیت.

391
00:30:41,506 --> 00:30:43,383
هیچ کام لەوانە بۆ ئەو نییە.

392
00:30:44,301 --> 00:30:46,470
دەبینم تۆ دونیات تەسک دەکەیتەوە.

393
00:30:47,471 --> 00:30:49,639
ئایا پەیوەندییەکان لە سازش پێک نەهاتوون؟

394
00:30:49,723 --> 00:30:52,851
- بە چ جۆرە ڕازی بوو؟
- لانی کەم ئەو زەماوەندییە.

395
00:30:52,934 --> 00:30:54,770
وە جگە لەوەش؟

396
00:30:54,853 --> 00:30:55,854
لە بنەڕەتدا...

397
00:30:58,023 --> 00:30:59,775
بۆ هیچ کەسێک.

398
00:31:01,193 --> 00:31:02,402
ئێمەش هەمان شتمان دەوێت.

399
00:31:02,486 --> 00:31:04,279
شوێنی نیشتەجێبوونی پارێزگار؟ کۆشکی سپی؟

400
00:31:04,362 --> 00:31:06,031
نەخێر. قسەمان لەسەر کرد.

401
00:31:06,698 --> 00:31:10,786
ڕاستەوخۆ دوای ئەوەی نەمکرد
پێشنیارەکەی قبوڵ کرد.

402
00:31:12,704 --> 00:31:14,331
ئەو حەزی لە سیاسەت نییە.

403
00:31:14,414 --> 00:31:15,749
کارۆلین.

404
00:31:16,750 --> 00:31:21,004
بێگومان ئەو حەزی لێیە.
بڵێ دەیبینیت.

405
00:31:21,088 --> 00:31:22,339
ئەو وا نییە.

406
00:31:22,422 --> 00:31:23,924
نەیکرد؟

407
00:31:25,425 --> 00:31:26,510
ئەو کاتە چۆنە؟

408
00:31:27,636 --> 00:31:30,347
خۆی هێشتا نازانێت.

409
00:31:31,098 --> 00:31:35,268
تەنها دەزانێت بگۆڕێت بۆ کێ.

410
00:31:35,352 --> 00:31:38,021
میراتگری کامێلۆت.

411
00:31:38,105 --> 00:31:40,899
ئەوە تەنها شتێکە کە لێی چاوەڕوان دەکرێت.

412
00:31:41,483 --> 00:31:46,279
ئەگەر کامێلۆت نەبێت،
بۆچی ناچار بوو ئەوەندە لەدەست بدات؟

413
00:31:48,281 --> 00:31:50,575
سبەی دەتوانێت بۆ هەمیشە لێی ڕزگاری بێت.

414
00:31:51,493 --> 00:31:52,744
وە بۆ کوێ دەچن؟

415
00:31:56,915 --> 00:31:59,543
بۆ من دایە.

416
00:32:05,924 --> 00:32:09,594
بۆچی هەموو ئەمانەم پێ دەڵێی؟

417
00:32:10,095 --> 00:32:11,429
نازانم.

418
00:32:12,013 --> 00:32:14,891
سبەی هاوسەرگیری لەگەڵ دەکەم.
لانیکەم دەیتوانی ڕۆڵ بگێڕێت

419
00:32:14,975 --> 00:32:17,435
بۆ ئەوەی بە خۆشیم شاد بم.

420
00:32:19,521 --> 00:32:21,189
تۆ لەبارەی ئەوەوە هەڵەیت.

421
00:32:24,526 --> 00:32:25,527
بێگومان.

422
00:32:28,321 --> 00:32:30,532
بەڵام ئەوەندەی پەیوەندیت پێوە هەیە، من نیم.

423
00:33:05,817 --> 00:33:09,613
من و کارۆلین
زۆر سوپاسگوزاری ئێوەین.

424
00:33:10,614 --> 00:33:15,493
دەزانین هەندێک یاسا دادەنێین،

425
00:33:15,577 --> 00:33:17,871
کە ڕەنگە زیادەڕەوی دەرکەوتبێت.

426
00:33:20,248 --> 00:33:23,960
بەڵام لە ڕاستیدا ئێمە ویستمان
تەنها ئەو کەسانە بانگهێشت بکەن

427
00:33:24,628 --> 00:33:26,963
کە خۆشمان دەوێت و کە دروستی دەکەین،

428
00:33:27,756 --> 00:33:33,303
بۆ ئەوەی ژیانمان سەرنجڕاکێش و گرنگ بێت.
ئەوانەی بەهێزی پەیوەندییەکە بەهێز دەکەن

429
00:33:33,386 --> 00:33:35,096
کە هەموومان بەیەکەوە دەبەستێتەوە.

430
00:33:36,473 --> 00:33:40,977
باوەڕ ناکەم
کە ڕۆژی یەکشەممە دەبیتە هاوسەرم.

431
00:33:41,770 --> 00:33:42,896
ڕۆژی شەممە.

432
00:33:42,979 --> 00:33:45,607
ڕۆژی شەممە.

433
00:33:46,691 --> 00:33:51,071
کارۆلین ژیانی منی گۆڕی
بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر.

434
00:33:51,154 --> 00:33:53,949
ئەو منی کردە دڵخۆشترین کەس
مرۆڤ لە جیهاندا.

435
00:33:57,410 --> 00:33:59,955
براڤۆ!

436
00:34:00,038 --> 00:34:01,790
بەخۆشی!

437
00:34:08,922 --> 00:34:09,923
من ئێدم.

438
00:34:10,674 --> 00:34:12,467
- سڵاو، ئێد.
- شلۆسبێرگ.

439
00:34:12,550 --> 00:34:16,513
ڕووخسارم زۆرە،
و یەکێک لەوانە شاعیر بوونە.

440
00:34:17,764 --> 00:34:21,726
نوێنەرێک، وەک حەزم لێیە بڵێم،
ئازاترین پیشەکانی جیهان.

441
00:34:24,646 --> 00:34:27,857
ئەم گۆرانیە ناوی:
"میکانیکی کوانتەمی خۆشەویستی".

442
00:34:30,068 --> 00:34:35,865
ئارەزووی لەگەڵ پابەندبوون
یەکسانە بە دڵسۆزی.

443
00:34:37,158 --> 00:34:41,413
ڕاستی لەگەڵ سۆز یەکسانە بە متمانە.

444
00:34:43,415 --> 00:34:47,127
سیاسەت لەگەڵ مۆدە...

445
00:34:50,088 --> 00:34:51,298
یەکسانە بە سۆز.

446
00:34:58,346 --> 00:35:03,059
جۆن و کارۆلین، هیوای بۆ دەخوازین
ژیانێکی پڕ لە تەواوکەری یەکتر.

447
00:35:03,643 --> 00:35:06,855
پێکەوە ئێوە ژن و مێردێکی ئایدیاڵن.

448
00:35:08,023 --> 00:35:09,357
بۆ کۆترەکان.

449
00:35:11,943 --> 00:35:13,111
بۆ تەندروستی.

450
00:35:25,165 --> 00:35:26,791
حەز دەکەم...

451
00:35:27,375 --> 00:35:28,418
ئێوارەتان باش.

452
00:35:30,378 --> 00:35:33,923
من ئانم، دایکی کارۆلین.

453
00:35:34,799 --> 00:35:40,430
بۆ هەموو ئێوەی کێنێدی،
بۆ ئەوانەی نزیک و دوورن، زۆر سوپاس

454
00:35:40,513 --> 00:35:45,268
بۆ قبوڵکردنی خێزانی بێسێت-فریمان.
هیوادارم

455
00:35:45,352 --> 00:35:47,812
کە تۆش هەست بە وەرگرتنی گەرمی دەکەیت.

456
00:35:59,866 --> 00:36:04,412
کاتێک کارۆلین پێی وتم
تا ڕۆژی جۆن،

457
00:36:04,496 --> 00:36:07,374
ناچار بووم وا نیشان بدەم کە سەرم سوڕما.

458
00:36:08,124 --> 00:36:12,170
کارۆلین ئەوە نازانێت،
بەڵام لۆرن پێشتر بۆی ئاشکرا کردم.

459
00:36:12,253 --> 00:36:15,840
- دایک. دەکەومە ناو زەویەوە.
- ببورە لۆرن.

460
00:36:15,924 --> 00:36:17,050
ببوورە.

461
00:36:17,717 --> 00:36:20,887
سەرەتا بێزاری نەکردم
زۆر سەرسام بووە.

462
00:36:20,970 --> 00:36:25,558
پێم وابوو ڕۆمانسیەتێکی زوو تێپەڕ دەبێت
لەگەڵ بەرواری بەسەرچوونی دیاریکراو.

463
00:36:27,060 --> 00:36:30,063
کاتێک پەیوەندی نێوانیان دەستی بە گۆڕانکاری کرد
بۆ شتێکی جدی

464
00:36:30,146 --> 00:36:32,607
بیرم کردەوە:

465
00:36:32,691 --> 00:36:36,403
"چۆن مامەڵەی لەگەڵ دەکات؟".

466
00:36:37,404 --> 00:36:42,200
ژیانی جۆن ئەوەندە بەرز بوو،
کە نیگەران بووم لەوەی کە کارۆلین چۆن...

467
00:36:42,283 --> 00:36:47,664
چۆن کەسێک دەتوانێت توانی بمێنێتەوە
ناوەندی کێشکردنی خۆی

468
00:36:47,747 --> 00:36:50,250
لە تەنیشت شتێکی وا بەهێزەوە؟

469
00:36:51,000 --> 00:36:52,001
ئەوەندە گەورەیە؟

470
00:36:53,920 --> 00:36:59,426
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کارۆلین بەڕاستی حەزم لێبێت
ئەو جۆرە نیگەرانیانە بدە،

471
00:36:59,509 --> 00:37:02,971
چونکە هەمیشە وا بووە
وەک هێزێکی نەبڕاوەی سروشت.

472
00:37:05,265 --> 00:37:09,102
جارێکیان، کە تەمەنی ١٦ ساڵ بوو،
لە وێستگەی پاس چاوەڕێی بووم.

473
00:37:09,185 --> 00:37:13,481
تێبینیم کرد کە هەموویان هاوڕێی ئەون
لە پشتی پاسەکەدا دانیشت،

474
00:37:13,565 --> 00:37:15,358
و کارۆلین لە پێشەوە.

475
00:37:16,985 --> 00:37:19,863
دوای هەفتەیەک لێم پرسی:

476
00:37:19,946 --> 00:37:22,866
"بۆچی لەگەڵ هاوڕێکانت دانانیشن؟".

477
00:37:23,658 --> 00:37:28,705
ئەویش وتی کە خوێندکارە نوێیەکە
بەدەست سکچوونەوە دەناڵێنێت.

478
00:37:29,372 --> 00:37:31,332
ئەو نەیدەویست بە تەنیا دابنیشێت.

479
00:37:32,667 --> 00:37:35,712
وەک ئەوەی ئەوە خۆڕوونکردنەوە بێت.

480
00:37:37,380 --> 00:37:39,466
زیاتر داوای چی لە کچێک بکەیت؟

481
00:37:40,592 --> 00:37:41,593
یان ژنەکان؟

482
00:37:42,510 --> 00:37:44,179
یان هەر کەسێک؟

483
00:37:45,597 --> 00:37:51,019
کارۆلین هەمیشە وا لە خەڵک دەکرد هەست بکەن
کە بینراون و بیستراون.

484
00:37:51,102 --> 00:37:53,813
ئەوە هێزی سەرووی ئەو کچەیە.

485
00:37:57,317 --> 00:37:58,318
جۆن...

486
00:38:00,320 --> 00:38:06,034
دەزانم تۆ لەسەر پشتت هەڵیدەگریت
چاوەڕوانییەکی گەورە

487
00:38:06,117 --> 00:38:10,288
و زۆرێک لە سەرنشینانی پاسەکان
شەڕێکی توند دەکەن بۆ سەرنجت...

488
00:38:12,832 --> 00:38:15,627
هیوادارم
کە لەو ساتانەی،

489
00:38:17,295 --> 00:38:22,258
لەوێ دانانیشن
لە کوێ دەیانەوێت و چاوەڕێی تۆ دەکەن،

490
00:38:23,051 --> 00:38:24,677
بەڵام لەو شوێنەی کە پێویستت پێیەتی.

491
00:38:26,304 --> 00:38:29,474
دوعا دەکەم بتوانێت پشت بەو شتە ببەستێت.

492
00:38:30,558 --> 00:38:32,060
ببوورە.

493
00:38:48,576 --> 00:38:49,702
چ وتارێکە.

494
00:38:51,162 --> 00:38:53,373
ببورە ئەگەر قسەکانم ئازارت دا.

495
00:38:54,374 --> 00:38:55,667
باسی ئێدم دەکرد.

496
00:39:07,512 --> 00:39:09,055
پێویست ناکات نیگەران بیت.

497
00:39:09,973 --> 00:39:11,850
من ئاگاداری دەبم.

498
00:39:14,018 --> 00:39:16,479
هەر شتێکم بۆ تۆ دەدا.

499
00:39:17,689 --> 00:39:19,566
دەتوانی هەمان شت بڵێیت؟

500
00:39:22,569 --> 00:39:25,947
تۆ وەک ئەوەی فەساد بێت باسی دەکەیت.

501
00:39:27,574 --> 00:39:33,413
ڕاستگۆیانە ئەو پاکترینە
و نەدۆڕاوترین کەس کە دەیناسم.

502
00:39:34,372 --> 00:39:36,958
ژیانم بەهێز نییە
بەبێ کچەکەت.

503
00:39:38,376 --> 00:39:39,836
ئەو هیچ نییە.

504
00:39:42,005 --> 00:39:43,423
لەمەودوا ئەو خێزانەکەی منە.

505
00:39:44,507 --> 00:39:45,925
هەر وەک تۆ.

506
00:39:47,260 --> 00:39:50,805
توڕە بێت یان نا،
تۆ ئەمڕۆ لێرەیت لەگەڵم.

507
00:39:52,557 --> 00:39:55,894
وە دایک و باوکم، باشە...

508
00:39:59,439 --> 00:40:03,568
دەمەوێت بزانیت
کە بوونی تۆ لێرە،

509
00:40:03,651 --> 00:40:05,528
و بە گشتی لە ژیانمدا، بە شتێکی ئاسایی نازانم.

510
00:40:06,279 --> 00:40:08,531
بۆ تۆ و کارۆلین دەیسەلمێنم.

511
00:40:09,574 --> 00:40:11,284
تا کۆتایی ژیانمان.

512
00:40:15,580 --> 00:40:17,290
دەزانم باوەڕت بەو شتە هەیە.

513
00:40:33,806 --> 00:40:35,642
دەمزانی لێرە دەتدۆزمەوە.

514
00:40:43,775 --> 00:40:45,902
- سوپاس.
- سەرچاو.

515
00:40:52,951 --> 00:40:53,952
ئایا هەموو شتێک باشە؟

516
00:40:57,288 --> 00:40:58,581
دەتەوێت باسی بکەیت؟

517
00:40:58,665 --> 00:40:59,791
بەڕاستی نا.

518
00:41:02,543 --> 00:41:05,088
بە شێوەیەکی ناباوەر.
ئەمە هەمان ئۆقیانوسە کە لە هیانیسدایە.

519
00:41:06,673 --> 00:41:09,092
هەمان شتە کە داپیرە جێنی لە کوینز.

520
00:41:14,597 --> 00:41:16,099
جۆرێکە لە ترسناک.

521
00:41:17,225 --> 00:41:19,519
شتێکی وا زەبەلاح و فراوان.

522
00:41:20,853 --> 00:41:22,230
ئەوەم بە دڵنەوایی دەزانم.

523
00:41:24,691 --> 00:41:29,988
ئەو ڕاستییەی کە شتێکی وا گەورە هەیە،
چی بووە و چی دەبێت.

524
00:41:32,657 --> 00:41:35,410
پێناسەی ئاسایش.

525
00:41:56,305 --> 00:41:57,849
سبەی تۆ دەبیتە هاوسەری من.

526
00:42:03,479 --> 00:42:06,441
من بۆ هەمیشە دەبمە ژنەکەت.

527
00:42:35,011 --> 00:42:36,179
دەبێت بچین.

528
00:42:51,194 --> 00:42:52,570
چی دەکەیت؟

529
00:45:06,746 --> 00:45:07,747
سوپاس.

530
00:45:14,086 --> 00:45:15,087
بەڵام لێرە بێدەنگە.

531
00:45:19,884 --> 00:45:20,885
دوای نیوەڕت باش. خۆشحاڵم.

532
00:45:20,968 --> 00:45:22,303
- هەروەها منیش.
- سوپاس.

533
00:45:22,386 --> 00:45:23,930
- شوێنێکی خۆش.
- سوپاس.

534
00:45:36,317 --> 00:45:38,778
- ئایا بڕیارە بازنەی ڕەش داپۆشیت؟
- بەڵێ.

535
00:45:38,861 --> 00:45:40,071
ڕزگارت بێت لێیان.

536
00:45:40,154 --> 00:45:41,656
بەڵام بۆ بەکارهێنانی پاودەرێکی زۆر.

537
00:45:41,739 --> 00:45:43,074
بێگومان.

538
00:45:46,702 --> 00:45:47,954
لە کوێ بوویت؟

539
00:45:48,037 --> 00:45:49,789
من لەگەڵ پاککەرەوەی هەڵمەکەدا کێشەم هەیە.

540
00:45:51,874 --> 00:45:52,959
- من دەڕوخێم.
- تۆ جوانیت.

541
00:45:53,042 --> 00:45:54,293
باش. بەستنم پێ ببەستە.

542
00:45:55,586 --> 00:45:58,464
بێ زیپ.
دەبێت بەسەر سەرتدا بیپۆشیت.

543
00:45:58,547 --> 00:46:00,633
پێشتر ماکیاژەکەی بۆ کراوە.

544
00:46:00,716 --> 00:46:01,884
تازە دروست ناکەم.

545
00:46:01,968 --> 00:46:04,178
ناتوانم لە ژێرەوە لەبەری بکەم؟

546
00:46:04,262 --> 00:46:05,471
نەخێر.

547
00:46:05,554 --> 00:46:08,015
- ئێمە درەنگ ڕادەکەین.
- شێوازی قژی زیاتر.

548
00:46:08,599 --> 00:46:10,268
دەبوو کەسێک باشتر بیری بکردایەتەوە.

549
00:46:10,351 --> 00:46:11,477
ئەگەر.

550
00:46:13,896 --> 00:46:16,941
دەزانی چی؟ بیر لە شتێک دەکەمەوە.

551
00:46:26,575 --> 00:46:27,618
ئەو ژاوەژاوە چییە؟

552
00:46:29,704 --> 00:46:32,790
وا پێدەچێت بۆ من
کە دەنگێکی لەو جۆرە لە ڕێگەی هێلیکۆپتەرەوە دەکرێت.

553
00:46:48,055 --> 00:46:50,433
گێلی بکە. من لێرە دەرچووم.

554
00:46:50,933 --> 00:46:52,768
هاستا لا ڤیستا.

555
00:46:52,852 --> 00:46:55,187
سەیری زمانت بکە گەنج. تۆ لە کڵێسادایت.

556
00:46:55,271 --> 00:46:59,275
ئەمە کۆشکی ئونابۆمبەرە.
سەیر نییە جۆن ڕایکرد.

557
00:47:03,863 --> 00:47:04,864
- ئایا ئەوانەت هەیە؟
- بەڵێ.

558
00:47:04,947 --> 00:47:06,198
لەکوێ؟

559
00:47:06,907 --> 00:47:08,034
لێخوڕین لەسەر.

560
00:47:08,117 --> 00:47:09,618
- چاودێری ڕێگاکە بکەن.
- دەزانم.

561
00:47:18,502 --> 00:47:20,338
دۆزەخ!

562
00:47:26,594 --> 00:47:27,636
و ئەمە؟

563
00:47:33,517 --> 00:47:34,935
لەوێ.

564
00:47:35,019 --> 00:47:36,437
تێکشکان!

565
00:47:45,404 --> 00:47:46,447
ڕاستە!

566
00:47:49,241 --> 00:47:52,453
داوای لێبوردن دەکەین بۆ دواکەوتنەکە.
ناچار بووم ڕاوکردنەکە لەدەست بدەم.

567
00:47:55,873 --> 00:47:59,001
ببورن ئەوە پاپارازیەکانن.
کەسێک ئاگاداری کردنەوە.

568
00:47:59,085 --> 00:48:00,544
- سڵاو.
- سوپاس بۆ هاتنت.

569
00:48:00,628 --> 00:48:02,630
- چۆنی؟
- باشە تۆ؟

570
00:48:30,074 --> 00:48:32,159
هیچ ڤۆڤرایەکی سارد؟

571
00:48:33,119 --> 00:48:34,662
دەبێت لە شوێنێک بێت.

572
00:48:34,745 --> 00:48:37,081
گەڕان تا دەدۆزیتەوە.

573
00:48:40,960 --> 00:48:42,920
دوای ٢٠ خولەک تاریک دەبێت.

574
00:48:43,003 --> 00:48:44,338
لێرە کارەبا نییە.

575
00:48:45,548 --> 00:48:47,716
- بەڵام مۆم هەیە.
- بەڕاستی؟

576
00:48:47,800 --> 00:48:49,176
ئاخر کڵێسایەکە.

577
00:48:53,556 --> 00:48:55,099
ئایا جگەرە دەکێشیت؟

578
00:49:00,980 --> 00:49:02,398
- بیکوژێنەرەوە.
- چی ڕوویدا؟

579
00:49:04,442 --> 00:49:06,026
یارمەتیم بدەن مۆم بدۆزمەوە.

580
00:49:11,532 --> 00:49:12,700
وەرە ژوورەوە.

581
00:49:18,080 --> 00:49:20,332
- چی دەگوزەرێت؟
- نارسیسۆ موعجیزە دەکات.

582
00:49:20,416 --> 00:49:22,543
- چارەسەری قەیرانەکان.
- وە هێلیکۆپتەرەکە؟

583
00:49:22,626 --> 00:49:23,794
دیار نەما.

584
00:49:27,006 --> 00:49:28,090
سوپاس.

585
00:49:47,359 --> 00:49:48,569
هێشتا شێتی؟

586
00:49:49,653 --> 00:49:50,738
کە.

587
00:49:52,323 --> 00:49:54,283
- قووتێک شامپاینم پێدەدەیت؟
- نەخێر.

588
00:49:56,410 --> 00:49:57,995
ببورن.

589
00:50:01,499 --> 00:50:02,541
دەزانم.

590
00:50:06,128 --> 00:50:07,379
کارۆلین، ئامادەیە.

591
00:50:10,007 --> 00:50:12,009
تەنها دوو کاتژمێر دوادەکەوین.

592
00:50:12,092 --> 00:50:13,594
باش. هاتن.

593
00:50:13,677 --> 00:50:15,429
وەرە!

594
00:51:07,231 --> 00:51:08,607
ئێمە ئەوەمان کرد!

595
00:51:10,651 --> 00:51:12,486
باشە بەڕێزان.

596
00:52:29,897 --> 00:52:36,487
ئێمە لێرە کۆبووینەوە بۆ ئاهەنگگێڕان
خۆشەویستی و پیرۆزی و پەرۆشی.

597
00:52:37,488 --> 00:52:40,240
تۆ بەنیازی هاوسەرگیریت،

598
00:52:40,324 --> 00:52:45,829
بۆیە دەستەکان بگرە و پاڵ بکەوە
نەزر لەبەردەم خودا و کڵێسادا.

599
00:52:46,789 --> 00:52:50,668
- من، جۆن، تۆ ببەم،
کارۆلین، بۆ ژنێک."

600
00:52:50,751 --> 00:52:54,797
من، جۆن، تۆ ببەم،
کارۆلین، بۆ هاوسەرەکەی.

601
00:52:54,880 --> 00:52:56,465
"بەڵێنتان پێدەدەم خۆشەویستی و دڵسۆزیتان پێدەدەم."

602
00:52:56,548 --> 00:52:58,175
بەڵێنی خۆشەویستی و دڵسۆزیتان پێدەدەم.

603
00:52:58,258 --> 00:52:59,885
"لە ئەمڕۆوە بۆ هەمیشە."

604
00:52:59,968 --> 00:53:01,178
لە ئەمڕۆوە بۆ هەمیشە.

605
00:53:01,261 --> 00:53:02,680
"بە باش یان بە خراپ."

606
00:53:02,763 --> 00:53:04,348
بە باش یان بە خراپ.

607
00:53:04,431 --> 00:53:06,183
"لە سامان و هەژاریدا."

608
00:53:06,266 --> 00:53:08,102
لە سامان و هەژاریدا.

609
00:53:08,185 --> 00:53:09,478
"لە تەندروستی و نەخۆشیدا."

610
00:53:09,561 --> 00:53:11,146
لە تەندروستی و نەخۆشیدا.

611
00:53:11,230 --> 00:53:12,815
"تا مردن جیامان دەکاتەوە."

612
00:53:12,898 --> 00:53:14,274
تا مردن جیامان دەکاتەوە.

613
00:53:14,358 --> 00:53:16,276
تا مردن جیامان دەکاتەوە.

614
00:53:21,240 --> 00:53:24,284
جۆن، ئایا کارۆلین دەکەیتە هاوسەرت؟

615
00:53:26,328 --> 00:53:27,496
کە.

616
00:53:27,579 --> 00:53:31,041
کارۆلین، ئایا جۆن دەبەیت بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەرت؟

617
00:53:32,793 --> 00:53:34,002
کە.

618
00:53:34,503 --> 00:53:37,673
من تۆ بە ژن و مێرد دەڵێمەوە.

619
00:53:38,340 --> 00:53:40,050
دەتوانی بووک ماچ بکەیت.

620
00:54:14,001 --> 00:54:16,170
یەکەم سەما لە پێشتە،

621
00:54:16,253 --> 00:54:20,007
باشترین هاوڕێم
و باشترین هاوڕێکانی،

622
00:54:20,090 --> 00:54:24,094
خێزانی بچووکی کێنێدیتان پێشکەش دەکەم.

623
00:54:35,439 --> 00:54:36,899
هەمووان سەیری ئێمە دەکەن.

624
00:54:36,982 --> 00:54:38,817
دەزانم. ئەوەندە شەرمەزارییە.

625
00:54:43,322 --> 00:54:46,575
لەگەڵمان بن،
هەمووان بانگهێشتی سەماگاکە دەکەین.

626
00:54:51,121 --> 00:54:52,498
ئایدیاڵە.

627
00:54:54,166 --> 00:54:55,626
من نامەوێت ئەمە کۆتایی پێبێت.

628
00:54:55,709 --> 00:54:57,002
کۆتایی نایەت.

629
00:54:57,711 --> 00:54:59,129
هەموو شتێک کۆتایی دێت.

630
00:55:00,339 --> 00:55:01,548
نەک بۆ ئێمە.

631
00:56:42,107 --> 00:56:44,401
چ ئامێرێکە!

632
00:56:46,612 --> 00:56:47,821
دوای نیوەڕت باش.

633
00:56:48,822 --> 00:56:51,533
- بەهیوای ڕۆژێکی خۆش.
- دەتەوێت چەند کاتژمێرێک لە هەوادا دروست بکەیت؟

634
00:56:52,367 --> 00:56:54,244
ڕۆژێکی جوان بۆ فڕین.

635
00:56:56,788 --> 00:56:57,914
ئەوە چۆنە؟

636
00:56:58,915 --> 00:56:59,916
با بیکەین.

637
00:57:10,760 --> 00:57:18,762
پرۆسێسی ژێرنووس: Fric53nja