1
00:00:18,320 --> 00:00:19,440
<c.bg_transparent> [அரபு] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [காலை வணக்கம்.] </ c.bg_transparent>

2
00:00:20,080 --> 00:00:20,960
<c.bg_transparent> [நல்லது.] </ c.bg_transparent>

3
00:00:21,360 --> 00:00:23,760
<c.bg_transparent> [அரபு] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [கேளுங்கள், நான் உதவ வேண்டும் என்று சொன்னேன்,] </ c.bg_transparent>

4
00:00:24,200 --> 00:00:26,480
<c.bg_transparent> [ஆனால் இதில் என்னை ஈடுபடுத்த வேண்டாம். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இது ஆபத்தானது,] </ c.bg_transparent>

5
00:00:26,960 --> 00:00:28,640
<c.bg_transparent> [- அவருடன் பாதுகாப்பு.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- எவ்வளவு?] </ c.bg_transparent>

6
00:00:28,720 --> 00:00:30,360
<c.bg_transparent> [ஆயுதங்களுடன் இரண்டு.] </ c.bg_transparent>

7
00:00:31,200 --> 00:00:32,360
<c.bg_transparent> [அவர்கள் அவருடன் வருகிறார்களா?] </ c.bg_transparent>

8
00:00:33,080 --> 00:00:35,480
<c.bg_transparent> [எனக்குத் தெரிந்தது அவ்வளவுதான்.] </ c.bg_transparent>

9
00:00:35,560 --> 00:00:37,720
<c.bg_transparent> [எனக்கு ஒரு குடும்பம் இருப்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இது எனது வேலை.] </ c.bg_transparent>

10
00:00:37,800 --> 00:00:39,240
<c.bg_transparent> [பாதுகாப்பு உங்கள் அலுவலகத்தில் நுழைகிறதா?] </ c.bg_transparent>

11
00:00:40,840 --> 00:00:43,360
<c.bg_transparent> [ஒருவர் வாசலில் பணியில் இருக்கிறார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இரண்டாவது லிஃப்ட் மூலம் உள்ளது.] </ c.bg_transparent>

12
00:00:44,440 --> 00:00:45,320
<c.bg_transparent> [எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

13
00:00:46,280 --> 00:00:48,160
<c.bg_transparent> [இல்லை, இது என்ன? நான் ஏற்கனவே உதவினேன்.] </ C.bg_transparent>

14
00:00:48,240 --> 00:00:49,640
<c.bg_transparent> [இப்போது நீங்கள் எதிர்ப்பின் உறுப்பினர்.] </ c.bg_transparent>

15
00:00:49,720 --> 00:00:53,400
<c.bg_transparent> [துப்பாக்கியை நான் எப்படி எடுத்துச் செல்வேன்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நுழைவாயிலில், தேடவும் மற்றும் ஸ்கேன் செய்யவும்.] </ c.bg_transparent>

16
00:00:54,400 --> 00:00:57,800
<c.bg_transparent> [கேளுங்கள், நான் உதவ ஒப்புக்கொண்டேன் ...] </ c.bg_transparent>

17
00:01:04,640 --> 00:01:06,760
<c.bg_transparent> [இந்த யூதனைப் பற்றி உங்கள் மாமாவிடம் சொன்னீர்களா?] </ c.bg_transparent>

18
00:01:07,720 --> 00:01:08,720
<c.bg_transparent> [ஆம்.] </ c.bg_transparent>

19
00:01:09,560 --> 00:01:13,320
<c.bg_transparent> [அவர் உங்கள் அலுவலகத்தில் இருக்கிறார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்களை மதிப்பிடும் வகையில் பார்க்கிறது]] // c.bg_transparent>

20
00:01:14,560 --> 00:01:16,520
<c.bg_transparent> [சகோதரனுடன் அரபு மொழி பேசுகிறார்.] </ c.bg_transparent>

21
00:01:17,880 --> 00:01:19,640
<c.bg_transparent> [- அப்படியா?] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- ஆம், ஆனால் ...] </ c.bg_transparent>

22
00:01:19,720 --> 00:01:21,280
<c.bg_transparent> [இந்த நரி என்ன செய்கிறது தெரியுமா?] </ c.bg_transparent>

23
00:01:22,840 --> 00:01:26,560
<c.bg_transparent> [He comes to us </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் எங்கள் சகோதரர்களை பணியமர்த்துகிறது,] </ c.bg_transparent>

24
00:01:27,080 --> 00:01:28,680
<c.bg_transparent> [அவர்களை துரோகிகளாக மாற்றுதல்.] </ c.bg_transparent>

25
00:01:30,480 --> 00:01:31,560
<c.bg_transparent> [புரிகிறதா?] </ c.bg_transparent>

26
00:01:32,920 --> 00:01:34,400
<c.bg_transparent> [அவர் உங்களையும் பணியமர்த்த விரும்பினார்?] </ c.bg_transparent>

27
00:01:35,720 --> 00:01:38,120
<c.bg_transparent> [ஒருவேளை அவர் தனது உதவியை வழங்கியிருக்கலாம்?] </ c.bg_transparent>

28
00:01:38,640 --> 00:01:40,120
<c.bg_transparent> [உங்கள் குடும்பம் பணம் பெற்றது </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அல்லது பிற பலன்களா?] </ c.bg_transparent>

29
00:01:42,720 --> 00:01:44,600
<c.bg_transparent> [அவர்கள் ஒரு விஷயத்தை தெளிவுபடுத்த வேண்டும்:] </ c.bg_transparent>

30
00:01:47,280 --> 00:01:51,160
<c.bg_transparent> [அவர்கள் தங்கள் குற்றங்களுக்கு பணம் செலுத்துவார்கள்.] </ c.bg_transparent>

31
00:01:55,480 --> 00:01:56,680
<c.bg_transparent> [சரியா?] </ c.bg_transparent>

32
00:01:59,680 --> 00:02:00,680
<c.bg_transparent> [மறை.] </ c.bg_transparent>

33
00:02:01,840 --> 00:02:02,760
<c.bg_transparent> [கவனிக்கவும்.] </ c.bg_transparent>

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,920
<c.bg_transparent> [அல்லாஹ் உங்களுடன் இருக்கிறார். நல்ல அதிர்ஷ்டம்.] </ C.bg_transparent>

35
00:02:16,240 --> 00:02:18,880
<c.bg_transparent> அசல் NETFLIX தொடர் </c.bg_transparent>

36
00:03:19,560 --> 00:03:24,080
<c.bg_transparent> சூடான உணவுகள், குளிர் உணவுகள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> வெட்டுக்கள், உணவுகள். </ c.bg_transparent>

37
00:03:24,160 --> 00:03:27,480
<c.bg_transparent> - டன் கணக்கில் பாத்திரங்களைக் கழுவினேன். </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - உணவுகளை என்னால் தாங்க முடியவில்லை. </ c.bg_transparent>

38
00:03:27,960 --> 00:03:30,360
<c.bg_transparent> அப்போதிருந்து நான் காயமடைந்துள்ளேன் - </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நான் இனி பாத்திரங்களைக் கழுவ மாட்டேன். </c.bg_transparent>

39
00:03:34,120 --> 00:03:35,360
<c.bg_transparent> - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - இயல்பானது. </ c.bg_transparent>

40
00:03:35,440 --> 00:03:37,720
<c.bg_transparent> - அனைவரும் கலைந்து சென்றார்களா? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - ஆம். </ c.bg_transparent>

41
00:03:39,680 --> 00:03:43,040
<c.bg_transparent> - நீங்கள் பொறுமையாக இருக்கிறீர்களா? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - ஆம், முதலில் இது அதிகமாக இருந்தது, </ c.bg_transparent>

42
00:03:43,120 --> 00:03:46,200
<c.bg_transparent> ஆனால் இப்போது அனைவரும் இல்லை. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> குடும்பம் மட்டுமே உள்ளது. </ c.bg_transparent>

43
00:03:50,680 --> 00:03:52,960
<c.bg_transparent> - வரவேற்கிறோம். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - எப்படி இருக்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>

44
00:03:53,200 --> 00:03:54,960
<c.bg_transparent> கேளுங்கள், நான் பாதுகாப்பு அமைச்சரை அழைக்கிறேன், </ c.bg_transparent>

45
00:03:55,040 --> 00:03:57,240
<c.bg_transparent> அவர் எல்லாவற்றையும் சகோதரத்துவமாக ஏற்பாடு செய்வார் - 3,200. </ c.bg_transparent>

46
00:03:57,400 --> 00:03:59,960
<c.bg_transparent> - எதற்காக? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - அபார்ட்மெண்டிற்கு, அனைத்தும் உட்பட. </ c.bg_transparent>

47
00:04:00,040 --> 00:04:02,560
<c.bg_transparent> இது ஒரு சிறந்த விலை. </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மேலும் எதுவும் இல்லை, வரிகள் இல்லை. </ c.bg_transparent>

48
00:04:02,640 --> 00:04:04,560
<c.bg_transparent> 3,200ஐ இழுக்க முடியாதா? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> தாய்லாந்து மக்களிடம் குளிர் வேன்கள் உள்ளன. </ c.bg_transparent>

49
00:04:04,640 --> 00:04:07,000
<c.bg_transparent> அருமை. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> வேறு யார் வீடுகளை வழங்குவார்கள்? </ c.bg_transparent>

50
00:04:07,080 --> 00:04:10,360
<c.bg_transparent> யோவாஷ் அல்லது யோவ், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அறை இலவசம். </ c.bg_transparent>

51
00:04:10,680 --> 00:04:11,680
<c.bg_transparent> Nurit? </ c.bg_transparent>

52
00:04:13,960 --> 00:04:14,760
<c.bg_transparent> நான் பார்க்கிறேன். </ c.bg_transparent>

53
00:04:15,680 --> 00:04:17,960
<c.bg_transparent> - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - ஸ்டீவ், எங்களுக்காக என்ன தயார் செய்துள்ளீர்கள்? </ c.bg_transparent>

54
00:04:19,040 --> 00:04:21,200
<c.bg_transparent> நான் சமைக்கவில்லை, அவர்கள் அனைவரும் கொண்டுவந்தார்கள். </ c.bg_transparent>

55
00:04:21,920 --> 00:04:26,120
<c.bg_transparent> கட்லெட்டுகள், ஸ்க்னிட்ஸல்கள், கபாப்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> பாஸ்தா, எல்லாம் நிறைய. </ c.bg_transparent>

56
00:04:29,680 --> 00:04:31,120
<c.bg_transparent> ஒரு ஃபாடா ஆட்சி செய்கிறது, </ c.bg_transparent>

57
00:04:31,520 --> 00:04:33,560
<c.bg_transparent> நாங்கள் முழு வேகத்தில் இருக்கிறோம் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நாங்கள் காரை நோக்கி ஓடுகிறோம். </ c.bg_transparent>

58
00:04:34,800 --> 00:04:36,560
<c.bg_transparent> நான் திரும்பினேன், ஆனால் அவிஹாய் பார்க்கவில்லை. </ c.bg_transparent>

59
00:04:37,360 --> 00:04:41,840
<c.bg_transparent> நான் ரேடியோவில் ஏறுகிறேன்: </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவிஹாய், எப்படிக் கேட்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>

60
00:04:42,920 --> 00:04:44,320
<c.bg_transparent> ஓரிரு வினாடிகளுக்குப் பிறகு அவர் பதிலளிக்கிறார்: </ c.bg_transparent>

61
00:04:44,840 --> 00:04:45,960
<c.bg_transparent> "எனக்குக் கேட்கிறது. காத்திருங்கள். "</ C.bg_transparent>

62
00:04:47,120 --> 00:04:48,680
<c.bg_transparent> இதன் பொருள் என்ன - காத்திருங்கள்? அவர் உங்களை எங்கே கொண்டு செல்கிறார்? </b>

63
00:04:48,760 --> 00:04:51,080
<c.bg_transparent> கிராமம் முழுவதும் ஓடி விட்டது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> கற்களை சுற்றி விசில். </ c.bg_transparent>

64
00:04:51,160 --> 00:04:52,120
<c.bg_transparent> மேலும் நான் ஸ்டீவ்... </ c.bg_transparent>

65
00:04:52,200 --> 00:04:54,160
<c.bg_transparent> அவர் என்னிடம் கேட்டார் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> சென்று கொண்டு வாருங்கள். </ c.bg_transparent>

66
00:04:54,720 --> 00:04:56,320
<c.bg_transparent> நான் வீட்டிற்கு ஓடுகிறேன், </ c.bg_transparent>

67
00:04:56,400 --> 00:04:59,520
<c.bg_transparent> மாடிக்கு ஓடவும், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவரது பெயர்: Avihai! </ c.bg_transparent>

68
00:05:00,160 --> 00:05:01,200
<c.bg_transparent> பதில் இல்லை, வாழ்த்துக்கள் இல்லை. </ c.bg_transparent>

69
00:05:01,280 --> 00:05:04,160
<c.bg_transparent> நான் கூரைக்கு செல்கிறேன் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் அவரை ஆட்டுடன் பார்க்கவும். </ c.bg_transparent>

70
00:05:04,680 --> 00:05:08,960
<c.bg_transparent> ஒருவேளை </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உள்ளூர்வாசிகளில் ஒருவர் ஆட்டை அங்கு அழைத்துச் சென்றார், </ c.bg_transparent>

71
00:05:09,040 --> 00:05:10,800
<c.bg_transparent> அவள் குழப்பமடைந்தாள் </c.bg_transparent>
முள் கம்பியில் <c.bg_transparent>. </ c.bg_transparent>

72
00:05:10,880 --> 00:05:14,080
<c.bg_transparent> அவர் அவளை விடுவிக்க விரும்பினார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவள் நெளிந்தாள், ஆனால் அவன் விடவில்லை. </ c.bg_transparent>

73
00:05:14,520 --> 00:05:16,600
<c.bg_transparent> - அவர் இந்த ஆட்டை அடிவாரத்திற்கு கொண்டு வந்தார். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - சரியாக. </ c.bg_transparent>

74
00:05:16,680 --> 00:05:18,720
<c.bg_transparent> மேலும் அவர் அவளை ராணா என்று அழைத்தார். ஆடு ரணன். </ C.bg_transparent>

75
00:05:18,800 --> 00:05:20,800
<c.bg_transparent> - அப்பாவை சுட்டது யார்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நான் அவரிடம் கேட்டேன் ... </ c.bg_transparent>

76
00:05:21,120 --> 00:05:21,920
<c.bg_transparent> என்ன சொன்னீர்கள்? </ c.bg_transparent>

77
00:05:23,240 --> 00:05:24,560
<c.bg_transparent> அப்பாவை சுட்டது யார்? </ c.bg_transparent>

78
00:05:28,840 --> 00:05:31,200
<c.bg_transparent> அப்பா காயமடைந்தார் ... </c.bg_transparent>

79
00:05:31,640 --> 00:05:33,000
<c.bg_transparent> அவர் டோரனைப் பாதுகாத்தபோது. </ c.bg_transparent>

80
00:05:33,960 --> 00:05:36,200
<c.bg_transparent> டோரன் ஒரு குற்றவாளியைத் துரத்துகிறார், </ c.bg_transparent>

81
00:05:36,760 --> 00:05:39,000
<c.bg_transparent> உங்கள் அப்பா அவருடன் சென்றார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் அவர் அவரை சுட்டார். </ c.bg_transparent>

82
00:05:40,720 --> 00:05:42,200
<c.bg_transparent> டோரன் முழு நேரமும் அவருடன் இருந்தார். </ c.bg_transparent>

83
00:05:42,960 --> 00:05:44,280
<c.bg_transparent> ஒரு நிமிடம் கூட வெளியேறவில்லை. </ c.bg_transparent>

84
00:05:45,720 --> 00:05:46,880
<c.bg_transparent> உங்கள் அப்பா ஒரு ஹீரோ. </ c.bg_transparent>

85
00:05:48,640 --> 00:05:50,040
<c.bg_transparent> நீங்கள் அவரைப் பற்றி பெருமைப்பட வேண்டும். </c.bg_transparent>

86
00:06:31,800 --> 00:06:33,000
<c.bg_transparent> என்ன நடக்கிறது? </ c.bg_transparent>

87
00:06:39,120 --> 00:06:42,200
<c.bg_transparent> எனக்குத் தெரியாது, எங்களைப் பாருங்கள்: </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உட்காருங்கள், சாப்பிடுங்கள், </ c.bg_transparent>

88
00:06:43,280 --> 00:06:44,880
<c.bg_transparent> நாங்கள் அப்படி கேலி செய்கிறோம் ... </ c.bg_transparent>

89
00:06:49,320 --> 00:06:50,280
<c.bg_transparent> எதுவும் இல்லாதது போல். </ c.bg_transparent>

90
00:06:58,760 --> 00:06:59,640
<c.bg_transparent> ஏன், வயதானவரே? </ c.bg_transparent>

91
00:07:05,520 --> 00:07:06,960
<c.bg_transparent> நீங்கள் ஏன் அவரைப் பின்தொடர்ந்தீர்கள்? </ c.bg_transparent>

92
00:07:10,320 --> 00:07:12,600
<c.bg_transparent> துன்புறுத்துவதில் இருந்து நீங்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் ஏன் ஓடுகிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>

93
00:07:15,760 --> 00:07:16,840
<c.bg_transparent> ஏன்? </ c.bg_transparent>

94
00:07:23,280 --> 00:07:24,800
<c.bg_transparent> நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை வணங்குகிறேன், </ c.bg_transparent>

95
00:07:24,880 --> 00:07:26,520
<c.bg_transparent> ஆனால் என்னால் உங்களைப் பார்க்க முடியவில்லை. </ c.bg_transparent>

96
00:07:36,520 --> 00:07:37,640
<c.bg_transparent> செய்ய எதுவும் இல்லை. </ c.bg_transparent>

97
00:07:39,120 --> 00:07:40,000
<c.bg_transparent> நான் அப்படித்தான். </ c.bg_transparent>

98
00:07:41,880 --> 00:07:43,160
<c.bg_transparent> இது என்னுடைய சாபம். </ c.bg_transparent>

99
00:07:48,320 --> 00:07:50,240
<c.bg_transparent> இது என்னுடையது மட்டுமல்ல, உங்களுடையதும் கூட. </ c.bg_transparent>

100
00:07:52,800 --> 00:07:54,640
<c.bg_transparent> நீங்கள் Anat க்கு உறுதியளித்தீர்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் வீட்டிலேயே இருப்பீர்கள், </ c.bg_transparent>

101
00:07:55,800 --> 00:07:57,200
<c.bg_transparent> மற்றும் இருவர் எங்களிடம் திரும்பினர். </ c.bg_transparent>

102
00:07:58,360 --> 00:07:59,360
<c.bg_transparent> மற்றும் Nurit? </ c.bg_transparent>

103
00:08:00,280 --> 00:08:01,400
<c.bg_transparent> சாகாஸ்? </ c.bg_transparent>

104
00:08:02,320 --> 00:08:03,360
<c.bg_transparent> எலி? </ c.bg_transparent>

105
00:08:04,000 --> 00:08:06,840
<c.bg_transparent> இது எங்கள் சாபம், சகோதரரே. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நாங்கள் முன்னோக்கி ஓடுகிறோம். </c.bg_transparent>

106
00:08:12,640 --> 00:08:14,560
<c.bg_transparent> நான் மிகவும் கொடூரமான செயலைச் செய்தேன் </c.bg_transparent>
வாழ்க்கையில் <c.bg_transparent> பிழை. </c.bg_transparent>

107
00:08:17,280 --> 00:08:19,640
<c.bg_transparent> எனக்குப் புரிகிறது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் என்னைப் பார்க்க முடியாது. </ c.bg_transparent>

108
00:08:19,960 --> 00:08:21,960
<c.bg_transparent> என்னால் என்னைப் பார்க்க முடியவில்லை. </ c.bg_transparent>

109
00:08:58,800 --> 00:09:01,200
<c.bg_transparent> - நான் உன்னை விரும்புகிறேன். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நான் தான் நீ. </ c.bg_transparent>

110
00:09:03,960 --> 00:09:04,800
<c.bg_transparent> போகலாம். </ c.bg_transparent>

111
00:09:11,640 --> 00:09:12,840
<c.bg_transparent> வணக்கம். </ c.bg_transparent>

112
00:09:12,920 --> 00:09:14,600
<c.bg_transparent> - இது டோரன். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - மிகவும் அருமை. </ c.bg_transparent>

113
00:09:14,680 --> 00:09:16,480
<c.bg_transparent> - மிக்க நன்றி. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நன்றி. </ c.bg_transparent>

114
00:09:18,200 --> 00:09:19,640
<c.bg_transparent> உள்ளே வாருங்கள். </ c.bg_transparent>

115
00:09:24,480 --> 00:09:27,240
<c.bg_transparent> - யாரா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நல்லது. </ c.bg_transparent>

116
00:09:28,360 --> 00:09:30,880
<c.bg_transparent> - நீங்கள்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - சிறப்பானது. </ c.bg_transparent>

117
00:09:32,600 --> 00:09:33,440
<c.bg_transparent> நிச்சயமா? </ c.bg_transparent>

118
00:09:35,320 --> 00:09:36,200
<c.bg_transparent> உண்மையில் இல்லை. </ c.bg_transparent>

119
00:09:38,840 --> 00:09:43,240
<c.bg_transparent> - உங்கள் இழப்புக்கு மிகவும் வருந்துகிறேன். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - ஆம், Avihai. </ c.bg_transparent>

120
00:09:44,920 --> 00:09:48,880
<c.bg_transparent> நான் அவருடைய மனைவிக்கு ஆறுதல் கூற விரும்பினேன் ... </ c.bg_transparent>

121
00:09:51,680 --> 00:09:53,280
<c.bg_transparent> ஆனால் இப்போது என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை. </ c.bg_transparent>

122
00:09:55,400 --> 00:09:57,880
<c.bg_transparent> வணக்கம் சொல்லுங்கள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவள் உன்னைப் பார்ப்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவாள். </ c.bg_transparent>

123
00:10:03,760 --> 00:10:06,480
<c.bg_transparent> - வீட்டில் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நல்லது. </ c.bg_transparent>

124
00:10:07,400 --> 00:10:10,680
<c.bg_transparent> சற்று விசித்திரமானது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> எல்லோரும் என்னைச் சுற்றித் திரிகிறார்கள்: </ c.bg_transparent>

125
00:10:10,840 --> 00:10:12,200
<c.bg_transparent> நண்பர்கள், உறவினர்கள். </ c.bg_transparent>

126
00:10:12,280 --> 00:10:15,040
<c.bg_transparent> Beit Zait இதற்குப் பயன்படுத்தப்படவில்லை. </ c.bg_transparent>

127
00:10:17,240 --> 00:10:20,760
<c.bg_transparent> ஆனால் நான் திரும்பி வந்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். </ c.bg_transparent>

128
00:10:21,920 --> 00:10:23,880
<c.bg_transparent> நானும் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். </ c.bg_transparent>

129
00:10:29,000 --> 00:10:32,120
<c.bg_transparent> உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்களிடம் எனது எண் உள்ளது. </ c.bg_transparent>

130
00:10:32,200 --> 00:10:34,120
<c.bg_transparent> அழைக்கவும், நான் ... </ c.bg_transparent>

131
00:10:35,000 --> 00:10:36,280
<c.bg_transparent> எந்த காரணத்திற்காகவும். </ c.bg_transparent>

132
00:10:37,600 --> 00:10:40,120
<c.bg_transparent> நன்றி. நீங்களும். </ C.bg_transparent>

133
00:10:47,960 --> 00:10:50,640
<c.bg_transparent> சரி, போகலாம். நான் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். </ C.bg_transparent>

134
00:10:50,760 --> 00:10:51,800
<c.bg_transparent> நீங்கள் அனைவரையும் சந்திப்பீர்கள். </ c.bg_transparent>

135
00:10:52,880 --> 00:10:53,720
<c.bg_transparent> ஆழமாக சுவாசிக்கவும். </c.bg_transparent>

136
00:11:11,320 --> 00:11:13,720
{\ an8} <c.bg_transparent> தாஹிரியா, ஹெப்ரோனின் தெற்கே </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> பாலஸ்தீனிய பிரதேசங்கள் </c.bg_transparent>

137
00:12:08,040 --> 00:12:12,200
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent><c.bg_transparent> <i> இஸ்ரேலிய ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> விரிவான தேடல்களை நடத்தியது </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

138
00:12:12,320 --> 00:12:13,720
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> Gush Etzion பகுதியில். </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

139
00:12:14,200 --> 00:12:17,760
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> முன்பு இஸ்ரேலிய இராணுவம் </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> கொலையைப் புகாரளித்தது... </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

140
00:12:17,920 --> 00:12:19,160
<c.bg_transparent> [Bashar?] </ c.bg_transparent>

141
00:12:57,720 --> 00:12:59,240
<c.bg_transparent> [பாஷர், நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

142
00:13:00,600 --> 00:13:02,480
<c.bg_transparent> [நாங்கள் மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க மாட்டோம் என்று நினைத்தீர்களா?] </ c.bg_transparent>

143
00:13:04,200 --> 00:13:06,080
<c.bg_transparent> [உனக்கு பைத்தியமா?] </ c.bg_transparent>

144
00:13:06,640 --> 00:13:08,000
<c.bg_transparent> [நீங்கள் இங்கு இருக்க முடியாது.] </ c.bg_transparent>

145
00:13:08,080 --> 00:13:09,120
<c.bg_transparent> [நான் உன்னை இழக்கிறேன்.] </ c.bg_transparent>

146
00:13:09,400 --> 00:13:12,480
<c.bg_transparent> [எங்கள் வீட்டை அழித்த கேப்டன், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> தொடர்ந்து இங்கு வருகிறது.] </ c.bg_transparent>

147
00:13:13,800 --> 00:13:15,160
<c.bg_transparent> [அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்.] </ c.bg_transparent>

148
00:13:15,280 --> 00:13:19,320
<c.bg_transparent> [அவர் அமைதியாக இருக்க மாட்டேன் என்று கூறினார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவர் உங்களைப் பிடிக்கும் வரை. புரிகிறதா?] </ C.bg_transparent>

149
00:13:20,400 --> 00:13:22,960
<c.bg_transparent> [நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> தந்தையின் இறுதிச் சடங்கு.] </ c.bg_transparent>

150
00:13:24,760 --> 00:13:26,840
<c.bg_transparent> [உலகம் முழுவதும் விடைபெற வந்தது.] </ c.bg_transparent>

151
00:13:28,360 --> 00:13:29,800
<c.bg_transparent> [அனைவருக்கும் அவரது பெயர் தெரியும்.] </ c.bg_transparent>

152
00:13:32,360 --> 00:13:33,560
<c.bg_transparent> [மற்றும் எனது சாதனைக்குப் பிறகு] </ c.bg_transparent>

153
00:13:36,000 --> 00:13:38,120
<c.bg_transparent> [எல்லோரும் என்னுடையதை அடையாளம் கண்டுகொள்வார்கள்.] </ c.bg_transparent>

154
00:13:39,480 --> 00:13:41,120
<c.bg_transparent> [நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

155
00:13:42,800 --> 00:13:43,800
<c.bg_transparent> [இதன் அர்த்தம் என்ன?] </ c.bg_transparent>

156
00:13:44,120 --> 00:13:46,680
<c.bg_transparent> [அப்பாவைப் போல சிறையில் வாட வேண்டுமா?] </ c.bg_transparent>

157
00:13:47,440 --> 00:13:49,560
<c.bg_transparent> [அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் செல்லில் கழிந்தது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> எங்களிடமிருந்து விலகி.] </ c.bg_transparent>

158
00:13:50,120 --> 00:13:54,000
<c.bg_transparent> [மேலும் நாங்கள் அவரை ஒரு ஹீரோ என்று அழைத்தோம் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட அவரைப் பாராட்டினார்.] </ c.bg_transparent>

159
00:13:55,360 --> 00:13:57,880
<c.bg_transparent> [பாஷர், நீங்கள் வெளியேறினீர்கள் ... </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் ஏன் திரும்பி வந்தீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

160
00:13:57,960 --> 00:14:01,160
<c.bg_transparent> [எல்லாம் சரியாகிவிடும். இந்த கேப்டன் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இனி உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாது.] </ c.bg_transparent>

161
00:14:02,160 --> 00:14:03,760
<c.bg_transparent> [பாஷர், அவர்கள் உன்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.] </ c.bg_transparent>

162
00:14:05,040 --> 00:14:06,080
<c.bg_transparent> [எதுவுமில்லை.] </ c.bg_transparent>

163
00:14:07,360 --> 00:14:08,560
<c.bg_transparent> [எதுவுமில்லை.] </ c.bg_transparent>

164
00:14:10,320 --> 00:14:12,720
<c.bg_transparent> [எனது நாக் அவுட்டுக்குப் பிறகு] </ c.bg_transparent>

165
00:14:13,680 --> 00:14:15,560
<c.bg_transparent> [எல்லோரும் எங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்கள்.] </ c.bg_transparent>

166
00:14:16,200 --> 00:14:18,240
<c.bg_transparent> [எல்லோரும் ஹம்தான் குடும்பத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்கள்.] </ c.bg_transparent>

167
00:14:27,040 --> 00:14:30,480
<c.bg_transparent> [இருவரும் விரைவில் சந்திப்போம்.] </ c.bg_transparent>

168
00:14:38,680 --> 00:14:41,560
<c.bg_transparent> எங்களுக்கு கடினமான காலகட்டம் இருந்தது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> பிஸியான நாட்கள். </ c.bg_transparent>

169
00:14:42,560 --> 00:14:44,800
<c.bg_transparent> தேவைப்பட்டால், நீங்கள் பேசலாம் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> என்னுடன் மற்றும் ஒருவருக்கொருவர். </ c.bg_transparent>

170
00:14:45,720 --> 00:14:47,000
<c.bg_transparent> ஒவ்வொன்றும் அதன் விருப்பப்படி. </ c.bg_transparent>

171
00:14:47,920 --> 00:14:49,400
<c.bg_transparent> ஆனால் இதை சமாளிப்பதற்கான சிறந்த வழி </ c.bg_transparent>

172
00:14:49,480 --> 00:14:51,560
<c.bg_transparent> வேலைக்குத் திரும்பு. </ c.bg_transparent>

173
00:14:51,720 --> 00:14:53,840
<c.bg_transparent> இதைத்தான் செய்வோம், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> ஏனெனில் இது எங்கள் வேலை. </ c.bg_transparent>

174
00:14:55,240 --> 00:14:58,000
<c.bg_transparent> விஷயத்திற்கு வரவும். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> எங்களிடம் மூன்று போர் விமானங்கள் பற்றிய குறிப்பு உள்ளது, </ c.bg_transparent>

175
00:14:58,080 --> 00:15:00,760
<c.bg_transparent> வடக்குப் பகுதியில் தஞ்சம் புகுந்தது </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> ஹெப்ரோன் மாகாணத்தில் உள்ள ராமடின். </ c.bg_transparent>

176
00:15:01,440 --> 00:15:02,960
<c.bg_transparent> அவை </c.bg_transparent>

177
00:15:03,040 --> 00:15:05,800
<c.bg_transparent> இரவில் குடியேறியவரைக் கொன்றது </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> குஷ் சந்திப்பில் </c.bg_transparent>

178
00:15:05,880 --> 00:15:06,840
<c.bg_transparent> மற்றும் அவரது காரை திருடினார். </ c.bg_transparent>

179
00:15:06,920 --> 00:15:08,240
<c.bg_transparent> நுண்ணறிவு மூலம் மதிப்பிடுதல், </ c.bg_transparent>

180
00:15:08,320 --> 00:15:11,120
<c.bg_transparent> என்பது மற்றொரு செல். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவர்கள் காஸாவிலிருந்து சுரங்கப்பாதையில் நுழைந்தனர் </c.bg_transparent>

181
00:15:11,200 --> 00:15:12,720
<c.bg_transparent> மற்றும் பயங்கரவாத தாக்குதலை திட்டமிடுங்கள். </ c.bg_transparent>

182
00:15:12,800 --> 00:15:14,960
<c.bg_transparent> சரியாக எங்கே - எங்களுக்குத் தெரியாது. </ c.bg_transparent>

183
00:15:16,440 --> 00:15:17,440
<c.bg_transparent> உள்ளே வாருங்கள். </ c.bg_transparent>

184
00:15:19,480 --> 00:15:20,400
<c.bg_transparent> நண்பர்களே, இது மஜ்தி. </ c.bg_transparent>

185
00:15:21,160 --> 00:15:22,400
<c.bg_transparent> மக்களே, அனைவருக்கும் வணக்கம். </ c.bg_transparent>

186
00:15:22,480 --> 00:15:24,840
<c.bg_transparent> எங்கள் புதிய ஸ்னைப்பர் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நேரடியாக யாமம் பிரிவிலிருந்து. </ c.bg_transparent>

187
00:15:24,920 --> 00:15:27,200
<c.bg_transparent> உட்காருங்கள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அதைப் பெறுவது எளிதல்ல. </ c.bg_transparent>

188
00:15:27,280 --> 00:15:30,200
<c.bg_transparent> நிர்வாகத் தலைவருடன் நான் பேச வேண்டியிருந்தது </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர். </ c.bg_transparent>

189
00:15:30,280 --> 00:15:32,920
<c.bg_transparent> சுருக்கமாக, நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள். </ c.bg_transparent>

190
00:15:34,480 --> 00:15:36,560
<c.bg_transparent> - ஸ்டீவை சந்திக்கவும். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - வணக்கம். </ c.bg_transparent>

191
00:15:36,640 --> 00:15:41,320
<c.bg_transparent> சாகாஸ், டோரன், நூரிட். </ c.bg_transparent>

192
00:15:41,400 --> 00:15:43,960
<c.bg_transparent> பிறகு பேசவும், எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ளவும். </ c.bg_transparent>

193
00:15:44,520 --> 00:15:45,840
<c.bg_transparent> சிறந்த பையன். </ c.bg_transparent>

194
00:15:46,400 --> 00:15:48,000
<c.bg_transparent> செயல் திட்டம் குறித்து ... </ c.bg_transparent>

195
00:15:54,320 --> 00:15:55,640
<c.bg_transparent> இதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள் மாஜி? </ c.bg_transparent>

196
00:15:56,720 --> 00:15:57,680
<c.bg_transparent> சரி. </ c.bg_transparent>

197
00:15:59,600 --> 00:16:00,720
<c.bg_transparent> அங்கே பார்க்கவும். </ c.bg_transparent>

198
00:16:01,840 --> 00:16:03,200
<c.bg_transparent> இது என்ன வகையான புன்னகை? </ c.bg_transparent>

199
00:16:04,960 --> 00:16:07,880
<c.bg_transparent> - நூரிட், நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - சாகாஸ், </ c.bg_transparent>

200
00:16:09,320 --> 00:16:10,920
<c.bg_transparent> அது எப்போதும் இருக்கும். </ c.bg_transparent>

201
00:16:13,040 --> 00:16:14,040
<c.bg_transparent> பழகிக் கொள்ளுங்கள். </ c.bg_transparent>

202
00:16:19,680 --> 00:16:23,040
<c.bg_transparent> மன்னிக்கவும், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நான் நூரிட்டை திசை திருப்ப முடியுமா? </ c.bg_transparent>

203
00:16:25,080 --> 00:16:29,160
<c.bg_transparent> - அவளை கவனித்துக்கொள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - உங்கள் கண்ணின் மணி போல. </ c.bg_transparent>

204
00:16:36,000 --> 00:16:37,040
<c.bg_transparent> நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள், மஜ்தி? </ c.bg_transparent>

205
00:16:38,880 --> 00:16:41,240
<c.bg_transparent> - மஜ்தலில் இருந்து மஜ்தி, இல்லையா? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - இல்லை, Hurfeysh இடமிருந்து. </ c.bg_transparent>

206
00:16:42,560 --> 00:16:45,240
<c.bg_transparent> நீங்கள் துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களைக் கொல்வதாகக் கேள்விப்பட்டேன். </ c.bg_transparent>

207
00:16:45,320 --> 00:16:47,400
<c.bg_transparent> நிதானமாக, மெதுவாக. </ c.bg_transparent>

208
00:16:48,280 --> 00:16:51,120
<c.bg_transparent> Drop, உங்களிடம் கட்டளை உள்ளதா </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இந்த தலைப்பில் சிரிக்கவில்லையா? </ c.bg_transparent>

209
00:16:51,200 --> 00:16:54,440
<c.bg_transparent> மாஜி, நீங்கள் நன்றாக சுடுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> ஏனெனில் நீங்கள் நகைச்சுவைகளை உறிஞ்சும். </ c.bg_transparent>

210
00:16:55,120 --> 00:16:59,320
<c.bg_transparent> ஆம், எங்கள் மக்கள் </c.bg_transparent>
நகைச்சுவை உணர்வுடன் <c.bg_transparent> சிக்கல். மன்னிக்கவும். </ C.bg_transparent>

211
00:17:00,640 --> 00:17:03,080
<c.bg_transparent> ஒன்றுமில்லை, ஆனால் நீங்கள் நிம்மதியாக இறப்பீர்கள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்களுக்கு மறுபிறவி உள்ளது. </ c.bg_transparent>

212
00:17:03,160 --> 00:17:05,360
<c.bg_transparent> ஏன்? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவர்களிடம் நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. </ c.bg_transparent>

213
00:17:05,440 --> 00:17:06,600
<c.bg_transparent> ஆடு சீஸ் உடன் பிடா. </ c.bg_transparent>

214
00:17:06,680 --> 00:17:09,080
<c.bg_transparent> மற்றும் மீசை. அனைத்து மீசைகளுக்கும் அவற்றின் சொந்த மீசைகள் உள்ளன. </ C.bg_transparent>

215
00:17:09,280 --> 00:17:11,080
<c.bg_transparent> மற்றும் பாம்பான்களின் குவியல்கள். </ c.bg_transparent>

216
00:17:14,680 --> 00:17:16,320
<c.bg_transparent> - வரவேற்கிறோம், மஜ்தி. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - சலாம். </ c.bg_transparent>

217
00:17:27,320 --> 00:17:30,000
<c.bg_transparent> 300, கூரையைச் சரிபார்க்கவும் </c.bg_transparent>
காவலாளிகளுக்கு <c.bg_transparent>. </ c.bg_transparent>

218
00:17:39,280 --> 00:17:41,920
<c.bg_transparent> [வெங்காயம், காலிஃபிளவர்.] </ c.bg_transparent>

219
00:17:54,240 --> 00:17:55,280
<c.bg_transparent> [வில்.] </ c.bg_transparent>

220
00:18:03,360 --> 00:18:05,640
<c.bg_transparent> <i> பகுதியில் அனைத்தும் சுத்தமாக உள்ளது. </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> ஒரு நிலையை எடு. </i> </c.bg_transparent>

221
00:18:06,680 --> 00:18:07,880
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> புரிந்தது. </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

222
00:18:11,360 --> 00:18:13,120
<c.bg_transparent> [- மகிழ்ச்சியுடன்.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- குட்பை.] </ c.bg_transparent>

223
00:18:17,000 --> 00:18:18,040
<c.bg_transparent> [வில்.] </ c.bg_transparent>

224
00:18:18,120 --> 00:18:19,080
<c.bg_transparent> 300, எத்தனை உள்ளன? </ c.bg_transparent>

225
00:18:20,120 --> 00:18:21,880
<c.bg_transparent> நான் இன்னும் பார்க்கவில்லை. </ c.bg_transparent>

226
00:18:25,600 --> 00:18:27,200
<c.bg_transparent> [வில்.] </ c.bg_transparent>

227
00:18:28,280 --> 00:18:29,480
<c.bg_transparent> [உருளைக்கிழங்கு.] </ c.bg_transparent>

228
00:18:32,040 --> 00:18:32,960
<c.bg_transparent> [வில்.] </ c.bg_transparent>

229
00:18:45,840 --> 00:18:47,120
<c.bg_transparent> [வில்.] </ c.bg_transparent>

230
00:18:52,440 --> 00:18:54,040
<c.bg_transparent> [- சலாம் அலைக்கும், நண்பரே.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- எங்களுக்குத் தேவையில்லை.] </ c.bg_transparent>

231
00:18:54,120 --> 00:18:54,960
<c.bg_transparent> [- நல்ல வில்.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent><c.bg_transparent> <i> - நன்றி, வேண்டாம். </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

232
00:18:55,040 --> 00:18:58,080
<c.bg_transparent> - பின் அறையில் தனியாக, ஆயுதம். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> - ஏற்கப்பட்டது. </i> </c.bg_transparent>

233
00:18:58,160 --> 00:18:59,520
<c.bg_transparent> இரண்டாவது வாசலில் ஆயுதம். </ c.bg_transparent>

234
00:19:00,240 --> 00:19:01,200
<c.bg_transparent> <i> நான் மூன்றில் ஒரு பகுதியைப் பார்க்கவில்லை. </i> </c.bg_transparent>

235
00:19:01,280 --> 00:19:02,240
<c.bg_transparent> மேலே செல்லுங்கள், உள்ளே செல்லுங்கள். </ c.bg_transparent>

236
00:19:02,880 --> 00:19:03,960
<c.bg_transparent> [- முதியவர், நல்ல வில்.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- இல்லை ...] </ c.bg_transparent>

237
00:19:09,520 --> 00:19:11,040
<c.bg_transparent> [- பாஸ்டர்ட்!] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- உட்காருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

238
00:19:11,640 --> 00:19:12,440
<c.bg_transparent> என்னிடம் ஒன்று உள்ளது. </ c.bg_transparent>

239
00:19:12,520 --> 00:19:14,800
<c.bg_transparent> 300, இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பற்றி என்ன? </ c.bg_transparent>

240
00:19:16,440 --> 00:19:19,000
<c.bg_transparent> இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது இன்னும் தெரியவில்லை. </ c.bg_transparent>

241
00:19:26,640 --> 00:19:27,520
<c.bg_transparent> சுத்தமானது. </c.bg_transparent>

242
00:19:30,400 --> 00:19:31,480
<c.bg_transparent> சுத்தமானது. </c.bg_transparent>

243
00:19:32,120 --> 00:19:34,680
<c.bg_transparent> தேடலைத் தொடரவும். </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவற்றை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். </ c.bg_transparent>

244
00:20:06,080 --> 00:20:07,960
<c.bg_transparent> <i> இரண்டாவது நீக்கப்பட்டது. </i> </c.bg_transparent>

245
00:20:08,040 --> 00:20:10,040
<c.bg_transparent> <i> நான் மூன்றில் ஒரு பகுதியைப் பார்க்கவில்லை. </i> </c.bg_transparent>

246
00:20:16,640 --> 00:20:17,720
<c.bg_transparent> [Musa.] </ c.bg_transparent>

247
00:20:19,680 --> 00:20:21,240
<c.bg_transparent> [நான் அமைரா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?] </ C.bg_transparent>

248
00:20:31,000 --> 00:20:33,160
<c.bg_transparent> [Bureijல் இருந்து Musa Al-Astal.] </ c.bg_transparent>

249
00:20:34,480 --> 00:20:35,920
<c.bg_transparent> [உங்களை இஸ்ரேலுக்கு அழைத்து வந்தது எது?] </ c.bg_transparent>

250
00:20:39,200 --> 00:20:41,560
<c.bg_transparent> [உங்களைப் பற்றி எனக்கு எல்லாம் தெரியும்.] </ c.bg_transparent>

251
00:20:43,360 --> 00:20:48,160
<c.bg_transparent> [அவர் கான் யூனிஸ் படைப்பிரிவில் ஒரு போராளி ஆனார்.] </ c.bg_transparent>

252
00:20:49,000 --> 00:20:51,600
<c.bg_transparent> [Isam Younes உங்கள் தளபதி.] </ c.bg_transparent>

253
00:20:53,720 --> 00:20:55,280
<c.bg_transparent> [உங்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு ஆவணம் உள்ளது.] </ c.bg_transparent>

254
00:20:56,120 --> 00:20:57,400
<c.bg_transparent> [எனக்கு என்ன தேவை என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.] </ c.bg_transparent>

255
00:20:59,360 --> 00:21:02,320
<c.bg_transparent> [என்னுடன் பேசுங்கள், நான் உங்களுக்கு உதவுவேன்.] </ c.bg_transparent>

256
00:21:03,920 --> 00:21:05,160
<c.bg_transparent> [புரிகிறதா?] </ c.bg_transparent>

257
00:21:06,760 --> 00:21:07,840
<c.bg_transparent> [Musa.] </ c.bg_transparent>

258
00:21:08,600 --> 00:21:09,720
<c.bg_transparent> [Musa.] </ c.bg_transparent>

259
00:21:11,080 --> 00:21:12,480
<c.bg_transparent> [எல்லையை எப்படி கடந்தீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

260
00:21:16,040 --> 00:21:17,880
<c.bg_transparent> [உங்கள் ஓடிப்போன நண்பர் எங்கே?] </ c.bg_transparent>

261
00:21:26,120 --> 00:21:27,160
<c.bg_transparent> [நல்லது.] </ c.bg_transparent>

262
00:21:28,360 --> 00:21:29,800
<c.bg_transparent> [உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

263
00:21:31,600 --> 00:21:33,040
<c.bg_transparent> [நான் ஒரு வழக்கறிஞரைக் கோருகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

264
00:21:34,120 --> 00:21:36,800
<c.bg_transparent> என்ன? [வழக்கறிஞரா?] </ C.bg_transparent>

265
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
<c.bg_transparent> [நீங்கள் பைத்தியம்.] </ c.bg_transparent>

266
00:21:42,600 --> 00:21:45,480
<c.bg_transparent> <i> டானா, ஒரு மணி நேரத்தில் நான் புகாரளிப்பேன் </i> </c.bg_transparent>
பாதுகாப்பு அமைச்சருக்கு <c.bg_transparent> <i>. </i> </c.bg_transparent>

267
00:21:45,560 --> 00:21:46,360
<c.bg_transparent> எனக்குத் தெரியும். </ c.bg_transparent>

268
00:21:47,520 --> 00:21:48,760
<c.bg_transparent> அவர் ஒரு கடினமான நட். </ c.bg_transparent>

269
00:21:49,320 --> 00:21:51,760
<c.bg_transparent> <i> - இழிவான மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞர் கோரிக்கை. </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - அது இன்னும் சிறந்தது. </ c.bg_transparent>

270
00:21:52,480 --> 00:21:54,320
<c.bg_transparent> ஜர்கௌய் அவரை விரைவாகக் கவனித்துக் கொள்ளட்டும். </ c.bg_transparent>

271
00:21:54,840 --> 00:21:56,560
<c.bg_transparent> இந்த பரிதாபகரமான உயிரினங்கள் எதையோ திட்டமிடுகின்றன, </ c.bg_transparent>

272
00:21:56,640 --> 00:21:58,120
<c.bg_transparent> <i> ஆனால் எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. </i> </c.bg_transparent>

273
00:21:58,280 --> 00:22:00,040
<c.bg_transparent> செய்யப்பட வேண்டும். </ c.bg_transparent>

274
00:22:06,640 --> 00:22:08,840
<c.bg_transparent> அதை விடுவிக்கவும்! தொடாதே! </ C.bg_transparent>

275
00:22:08,920 --> 00:22:09,920
<c.bg_transparent> [இங்கே உட்காருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

276
00:22:10,960 --> 00:22:12,920
<c.bg_transparent> [அது போதும்!] </ c.bg_transparent>

277
00:22:13,440 --> 00:22:16,920
<c.bg_transparent> [அமைதியாக இரு, நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

278
00:22:17,000 --> 00:22:18,240
<c.bg_transparent> கைகள் இல்லாமல் மட்டும்! </ c.bg_transparent>

279
00:22:18,320 --> 00:22:19,320
<c.bg_transparent> கைகள் இல்லாமல், அவரை விடுங்கள்! </ c.bg_transparent>

280
00:22:19,480 --> 00:22:20,960
<c.bg_transparent> [நான் உங்களுக்கு உதவ விரும்புகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

281
00:22:21,040 --> 00:22:22,400
<c.bg_transparent> [தொடாதே!] </ c.bg_transparent>

282
00:22:22,480 --> 00:22:24,320
<c.bg_transparent> [நான் அடிக்கப்பட்டேன், சித்திரவதை செய்யப்பட்டேன்,] </ c.bg_transparent>

283
00:22:24,400 --> 00:22:25,240
<c.bg_transparent> [கைகள் கட்டப்பட்டுள்ளன!] </ c.bg_transparent>

284
00:22:26,280 --> 00:22:27,320
<c.bg_transparent> [வெளியீடு!] </ c.bg_transparent>

285
00:22:35,000 --> 00:22:37,840
<c.bg_transparent> [- மோசமாக இல்லை.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- நன்று.] </ c.bg_transparent>

286
00:22:38,800 --> 00:22:40,120
<c.bg_transparent> [அற்புதமான வேலை.] </ c.bg_transparent>

287
00:22:52,400 --> 00:22:55,960
<c.bg_transparent> [வணக்கம், நான் ஜர்காவி, வழக்கறிஞர்.] </ c.bg_transparent>

288
00:22:56,880 --> 00:22:58,440
<c.bg_transparent> [எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் அடிக்கப்பட்டீர்களா?] </ C.bg_transparent>

289
00:23:02,360 --> 00:23:04,600
<c.bg_transparent> [- உங்களை அனுப்பியது யார்?] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- என்னை அனுப்பியது யார்?] </ c.bg_transparent>

290
00:23:05,640 --> 00:23:07,440
<c.bg_transparent> [நிறுவனம் "மனிதன்".] </ c.bg_transparent>

291
00:23:07,520 --> 00:23:08,680
<c.bg_transparent> [இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா?] </ c.bg_transparent>

292
00:23:10,920 --> 00:23:12,480
<c.bg_transparent> [எனக்கு எப்படி உதவுவீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

293
00:23:13,360 --> 00:23:18,200
<c.bg_transparent> [அவர்களுக்குத் தெரியும், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்களுடன் வேறொருவர் இருந்தார்.] </ c.bg_transparent>

294
00:23:19,760 --> 00:23:23,320
<c.bg_transparent> [எரிவாயு நிலையத்தில் இருந்த கேமரா அவரைக் கவனித்தது.] </ c.bg_transparent>

295
00:23:23,880 --> 00:23:25,760
<c.bg_transparent> [அது எங்களுக்கு பொருந்தும்.] </ c.bg_transparent>

296
00:23:26,280 --> 00:23:30,120
<c.bg_transparent> [நீங்கள் சொல்கிறீர்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> யாரையும் சுடவில்லை.] </ c.bg_transparent>

297
00:23:31,400 --> 00:23:32,480
<c.bg_transparent> [இப்போது கேளுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

298
00:23:34,000 --> 00:23:35,320
<c.bg_transparent> [நீங்கள் அழைக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்] </ c.bg_transparent>

299
00:23:36,480 --> 00:23:39,480
<c.bg_transparent> [மூன்றாம் கூட்டாளியின் பெயர்.] </ c.bg_transparent>

300
00:23:40,840 --> 00:23:45,680
<c.bg_transparent> [இதற்கு ஈடாக </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்கள் வாக்கியம் மென்மையாக்கப்படும்.] </ c.bg_transparent>

301
00:23:46,240 --> 00:23:47,880
<c.bg_transparent> [நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், மூசா?] </ c.bg_transparent>

302
00:23:49,840 --> 00:23:52,600
<c.bg_transparent> [சரி, நீங்களே எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.] </ c.bg_transparent>

303
00:23:55,200 --> 00:23:56,720
<c.bg_transparent> [அதைப் பற்றி யோசி.] </ c.bg_transparent>

304
00:23:56,880 --> 00:23:58,480
<c.bg_transparent> [எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.] </ c.bg_transparent>

305
00:23:59,600 --> 00:24:02,800
<c.bg_transparent> [இன்று நான் சுற்றி வர வேண்டும் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மேலும் 40 கைதிகள்.] </ c.bg_transparent>

306
00:24:14,320 --> 00:24:16,440
<c.bg_transparent> [நல்ல அதிர்ஷ்டம், நண்பரே.] </ c.bg_transparent>

307
00:24:18,120 --> 00:24:19,600
<c.bg_transparent> [காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

308
00:24:24,440 --> 00:24:27,600
<c.bg_transparent> - கேபி, இது பஷார். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> - எந்த அர்த்தத்தில்? என்ன பேசுகிறீர்கள்? </i> </c.bg_transparent>

309
00:24:27,840 --> 00:24:30,440
<c.bg_transparent> அவர்களின் மூன்றாவது கூட்டாளி பஷர் ஹம்தான். </ c.bg_transparent>

310
00:24:31,000 --> 00:24:32,440
<c.bg_transparent> <i> அவர் அவர்களுடன் சுரங்கப்பாதை வழியாக வந்தார். </i> </c.bg_transparent>

311
00:24:32,680 --> 00:24:34,040
<c.bg_transparent> அவர் எங்கே? நான் ஏன் அவர்களுடன் இல்லை? </ C.bg_transparent>

312
00:24:34,120 --> 00:24:35,720
<c.bg_transparent> எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவர்களிடம் பாஸ்போர்ட் உள்ளது. </ c.bg_transparent>

313
00:24:35,800 --> 00:24:37,920
<c.bg_transparent> இது எங்கும் இருக்கலாம், </ c.bg_transparent>
இஸ்ரேலின் மேற்குக் கரையில் <c.bg_transparent>. </ c.bg_transparent>

314
00:24:38,280 --> 00:24:39,720
<c.bg_transparent> உடைக்கவும், ஆனால் பிரிக்கவும். </ c.bg_transparent>

315
00:24:40,320 --> 00:24:42,680
<c.bg_transparent> - டானா, எல்லாம் உங்கள் வசம் உள்ளது. </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - நான் எல்லாவற்றையும் செய்வேன். </ c.bg_transparent>

316
00:24:43,600 --> 00:24:47,440
<c.bg_transparent> கேபி, எனக்கு தேவை </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> காலியின் வீட்டில் 24 மணி நேரமும் பாதுகாப்பு. </ c.bg_transparent>

317
00:24:47,520 --> 00:24:48,880
<c.bg_transparent> பாதுகாப்பைப் பெறுவீர்கள், </ c.bg_transparent>

318
00:24:49,560 --> 00:24:52,320
<c.bg_transparent> ஆனால் பஷருக்கு தெரியாது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அங்கு கலி தனது குழந்தைகளுடன் வசிக்கிறார். </ c.bg_transparent>

319
00:24:52,400 --> 00:24:53,880
<c.bg_transparent> மேலும் உங்களிடம் வீடு இல்லை. </ c.bg_transparent>

320
00:24:53,960 --> 00:24:55,400
<c.bg_transparent> அவள் மீண்டும் அந்த குழப்பத்தில் இருக்கிறாள். </c.bg_transparent>

321
00:24:55,480 --> 00:24:58,120
<c.bg_transparent> இப்போது எந்த குறிப்பும் இல்லை, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> என்பதை அவர் அடிக்க திட்டமிட்டுள்ளார் </c.bg_transparent>

322
00:24:58,200 --> 00:25:00,040
உங்களுக்கோ உங்கள் குடும்பத்தாருக்கோ <c.bg_transparent>. </ c.bg_transparent>

323
00:25:00,120 --> 00:25:03,280
<c.bg_transparent> கேபி, நான் Yaaru எடுத்தேன், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நான் அவனுடைய தந்தையைக் கொன்றேன். </ c.bg_transparent>

324
00:25:03,360 --> 00:25:04,920
<c.bg_transparent> அவர் பழிவாங்க விரும்ப மாட்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா? </ c.bg_transparent>

325
00:25:06,400 --> 00:25:09,680
<c.bg_transparent> கலி என்னைக் கொன்றுவிடுவான், இதோ... அடடா! </ c.bg_transparent>

326
00:25:09,760 --> 00:25:11,440
<c.bg_transparent> எல்லா நடவடிக்கைகளையும் எடுத்தோம். </ c.bg_transparent>

327
00:25:11,520 --> 00:25:13,240
<c.bg_transparent> அனைத்து பிரதேசங்களையும் தடுத்தோம், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> புரிகிறதா? </ c.bg_transparent>

328
00:25:13,840 --> 00:25:15,000
<c.bg_transparent> நான் ஹைஃபாவுடன் பேச விரும்புகிறேன். </ c.bg_transparent>

329
00:25:15,160 --> 00:25:16,760
<c.bg_transparent> அவன் என்ன செய்தான் என்பது அவளுக்குத் தெரியும். </ c.bg_transparent>

330
00:25:16,840 --> 00:25:18,760
<c.bg_transparent> நான் போய் அவளைப் பிரிப்பேன். </ c.bg_transparent>

331
00:25:18,840 --> 00:25:19,800
<c.bg_transparent> அவள் ஒரு புத்திசாலி பெண். </ c.bg_transparent>

332
00:25:20,400 --> 00:25:22,400
<c.bg_transparent> அவள் தந்தையை இழந்தாள் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் அவரது சகோதரரை இழக்க விரும்பவில்லை. </ c.bg_transparent>

333
00:25:22,720 --> 00:25:23,720
<c.bg_transparent> நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். </ c.bg_transparent>

334
00:25:25,640 --> 00:25:28,840
<c.bg_transparent> சரி, ஆனால் நீங்கள் செல்வீர்கள் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> விவேகமான கூட்டாளருடன். </ c.bg_transparent>

335
00:25:28,920 --> 00:25:29,760
<c.bg_transparent> கேள்வி இல்லை. </ c.bg_transparent>

336
00:25:31,560 --> 00:25:32,600
<c.bg_transparent> மேலும் காணாமல் போக முயற்சிக்காதீர்கள். </ c.bg_transparent>

337
00:25:33,920 --> 00:25:36,280
<c.bg_transparent> காலையில் நான் பிசியோதெரபியில் இருப்பேன், </ c.bg_transparent>
என்னுடன் <c.bg_transparent> மொபைல் போன். </ c.bg_transparent>

338
00:26:12,560 --> 00:26:13,880
<c.bg_transparent> எல்லாம் சரியாகிவிடும், அசைக்க வேண்டாம். </ c.bg_transparent>

339
00:26:16,560 --> 00:26:17,720
<c.bg_transparent> அதைக் கண்டுபிடிப்போம். </ c.bg_transparent>

340
00:26:19,560 --> 00:26:20,680
<c.bg_transparent> வணக்கம். </ c.bg_transparent>

341
00:26:28,360 --> 00:26:29,480
<c.bg_transparent> என்னை மறைக்கவும். </ c.bg_transparent>

342
00:26:45,400 --> 00:26:49,080
<c.bg_transparent> [- சலாம் அலைக்கும், நண்பா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?] </ C.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- Waaleikum asalam.] </ c.bg_transparent>

343
00:26:50,200 --> 00:26:52,360
<c.bg_transparent> [உங்கள் உடல்நிலை எப்படி உள்ளது? கால் எப்படி இருக்கிறது?] </ C.bg_transparent>

344
00:26:52,760 --> 00:26:55,000
<c.bg_transparent> [ஒவ்வொரு நாளும் சிறப்பாக வருகிறது.] </ c.bg_transparent>

345
00:26:55,600 --> 00:26:57,720
<c.bg_transparent> [உங்கள் தந்தை எப்படி இருக்கிறார்? நீங்கள் தொடர்பு கொண்டீர்களா?] </ C.bg_transparent>

346
00:27:00,800 --> 00:27:02,520
<c.bg_transparent> [நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

347
00:27:02,600 --> 00:27:05,320
<c.bg_transparent> [- ஏன் வந்தது?] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- அமைதியாக இருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

348
00:27:05,400 --> 00:27:07,320
<c.bg_transparent> [புரிகிறது, நான் செய்ய மாட்டேன் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்களுடன் பேசுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

349
00:27:07,400 --> 00:27:09,120
<c.bg_transparent> [நான் உங்களுக்கு எதுவும் செய்ய மாட்டேன், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> கேளுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

350
00:27:10,000 --> 00:27:11,560
<c.bg_transparent> [பஷர் எங்கே? நீங்கள் அவருடன் பேசினீர்களா?] </ C.bg_transparent>

351
00:27:12,200 --> 00:27:14,720
<c.bg_transparent> [நான் உங்களுக்கு ஒரு வார்த்தையும் சொல்ல மாட்டேன், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் முயற்சி செய்ய முடியாது.] </ c.bg_transparent>

352
00:27:14,800 --> 00:27:15,880
<c.bg_transparent> [அவர் இஸ்ரேலில் இருந்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?] </ c.bg_transparent>

353
00:27:15,960 --> 00:27:18,720
<c.bg_transparent> [அவர் இஸ்ரேலில் என்ன செய்ய வேண்டும், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்கள் தோட்டாக்களை மாற்றவா?] </ c.bg_transparent>

354
00:27:19,280 --> 00:27:21,120
<c.bg_transparent> [அவர் நாட்டில் நுழைந்தார் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> ஹமாஸ் போராளிகளுடன்.] </ c.bg_transparent>

355
00:27:21,400 --> 00:27:24,040
<c.bg_transparent> [அவர் ஒருவரைக் கொன்றார் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் வேறு ஏதாவது திட்டமிடுகிறார்.] </ c.bg_transparent>

356
00:27:25,160 --> 00:27:27,560
<c.bg_transparent> [அவன் அழிந்துவிடுவான், புரிகிறதா? இறக்கிறது.] </ C.bg_transparent>

357
00:27:33,520 --> 00:27:36,320
<c.bg_transparent> [உட்காருங்கள், நான் இப்போது வருகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

358
00:27:39,640 --> 00:27:40,760
<c.bg_transparent> [என்ன விஷயம்?] </ c.bg_transparent>

359
00:27:42,920 --> 00:27:43,920
<c.bg_transparent> [ஏதாவது நடந்ததா?] </ c.bg_transparent>

360
00:27:45,520 --> 00:27:47,920
<c.bg_transparent> [இல்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, சிறப்பு எதுவும் இல்லை.] </ c.bg_transparent>

361
00:27:48,240 --> 00:27:49,840
<c.bg_transparent> [எல்லாம் சரியாக உள்ளதா அல்லது எல்லாம் சரியாக உள்ளதா?] </ c.bg_transparent>

362
00:27:51,520 --> 00:27:55,520
<c.bg_transparent> [ஹைஃபா, உங்கள் தந்தை இறந்துவிட்டார், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> உங்கள் தாய் சிறையில் இருக்கிறார்.] </ c.bg_transparent>

363
00:27:56,080 --> 00:27:58,680
<c.bg_transparent> [அவள் நாளை தன்னை விடுவிக்கலாம் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அல்லது உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் அங்கேயே செலவிடுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

364
00:27:58,760 --> 00:28:00,680
<c.bg_transparent> [எல்லாம் உங்கள் கையில்.] </ c.bg_transparent>

365
00:28:01,520 --> 00:28:03,960
<c.bg_transparent> [நீங்கள் இன்னும் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இரண்டு அன்புக்குரியவர்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

366
00:28:04,280 --> 00:28:07,200
<c.bg_transparent> [Help me, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் அவற்றை இழக்க விரும்பவில்லை என்றால்.] </ c.bg_transparent>

367
00:28:08,360 --> 00:28:09,680
<c.bg_transparent> [அவர் என்ன செய்தார்?] </ c.bg_transparent>

368
00:28:12,680 --> 00:28:15,160
<c.bg_transparent> [எனக்குத் தெரியாது, அவர் சொல்லவில்லை.] </ c.bg_transparent>

369
00:28:16,400 --> 00:28:17,640
<c.bg_transparent> [மேலும் அவர் என்ன சொன்னார்?] </ c.bg_transparent>

370
00:28:18,720 --> 00:28:19,960
<c.bg_transparent> [நீங்கள் தொடங்கலாம்.] </ c.bg_transparent>

371
00:28:24,240 --> 00:28:26,080
<c.bg_transparent> ["நாங்கள் செயல்படுகிறோம். அல்லாஹ்வின் மகிமைக்காக”] </ c.bg_transparent>

372
00:28:33,560 --> 00:28:35,880
<c.bg_transparent> [எல்லாம் சரியாக உள்ளதா? என்ன நடந்தது?] </ C.bg_transparent>

373
00:28:36,520 --> 00:28:40,400
<c.bg_transparent> [மன்னிக்கவும், ஒன்றுமில்லை ... அம்மாவிடமிருந்து செய்தி.] </ c.bg_transparent>

374
00:28:44,080 --> 00:28:45,040
<c.bg_transparent> [- தொடங்குவோம்.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- வாருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

375
00:28:52,920 --> 00:28:54,400
<c.bg_transparent> [அவர் சொன்னார்...] </ c.bg_transparent>

376
00:28:55,200 --> 00:28:56,920
<c.bg_transparent> [கேப்டன் என்றால் என்ன </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> இனி என்னைத் தொந்தரவு செய்யாது.] </ c.bg_transparent>

377
00:28:59,680 --> 00:29:01,520
<c.bg_transparent> [மேலும் அவர் எதிராளியை நாக் அவுட் செய்வார்.] </ c.bg_transparent>

378
00:29:02,840 --> 00:29:04,000
<c.bg_transparent> [அப்படியே நம்புகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

379
00:29:12,920 --> 00:29:14,560
<c.bg_transparent> [தயவுசெய்து தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

380
00:29:22,360 --> 00:29:25,640
<c.bg_transparent> - கேள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - கேபி, இது நீங்கள் தான். நீங்கள் அவருடைய இலக்கு. </ C.bg_transparent>

381
00:29:26,400 --> 00:29:27,480
<c.bg_transparent> என்ன? எந்த அர்த்தத்தில்? </ C.bg_transparent>

382
00:29:27,560 --> 00:29:29,440
<c.bg_transparent> <i> அவன் உன்னைக் கொல்ல வந்தான். </i> </c.bg_transparent>

383
00:29:29,520 --> 00:29:30,680
<c.bg_transparent> அங்கிருந்து வெளியேறுங்கள், நாங்கள் உங்களிடம் செல்வோம். </ c.bg_transparent>

384
00:29:31,600 --> 00:29:32,600
<c.bg_transparent> ராய். </ c.bg_transparent>

385
00:29:32,880 --> 00:29:33,880
<c.bg_transparent> ராய், தயார். </ c.bg_transparent>

386
00:29:34,840 --> 00:29:36,480
<c.bg_transparent> பஷர் ஹம்தான் இங்கே இருக்கலாம். </ c.bg_transparent>

387
00:29:36,560 --> 00:29:38,240
<c.bg_transparent> காவலருக்குத் தெரிவிக்கவும், பயப்பட வேண்டாம். </ c.bg_transparent>

388
00:29:38,320 --> 00:29:40,920
<c.bg_transparent> அனைத்து வெளியேறும் வழிகளையும் அவர்கள் தடுக்கட்டும் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் சீப்பு தொடங்கவும். </ c.bg_transparent>

389
00:29:41,000 --> 00:29:42,600
<c.bg_transparent> காவலர் வளாகத்தைத் தேடட்டும். </ c.bg_transparent>

390
00:29:45,440 --> 00:29:48,520
<c.bg_transparent> [- போலியானது.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- என்னை மன்னியுங்கள், கேபி.] </ c.bg_transparent>

391
00:29:49,760 --> 00:29:50,760
<c.bg_transparent> [ஏன்?] </ c.bg_transparent>

392
00:29:50,840 --> 00:29:52,600
<c.bg_transparent> [அவர்கள் மிரட்டினார்கள், எனக்கு வேறு வழியில்லை.] </ c.bg_transparent>

393
00:29:52,680 --> 00:29:53,800
<c.bg_transparent> [நான் விரும்பவில்லை என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.] </ c.bg_transparent>

394
00:29:54,320 --> 00:29:55,720
<c.bg_transparent> ராய். </ c.bg_transparent>

395
00:29:56,040 --> 00:29:57,520
<c.bg_transparent> [- பஷர் ஹம்தான் எங்கே?] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- எனக்குத் தெரியாது.] </ c.bg_transparent>

396
00:29:58,160 --> 00:30:00,840
<c.bg_transparent> [- அவர் இங்கே இருக்கிறாரா?] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- எனக்குத் தெரியாது. மன்னிக்கவும்.] </ C.bg_transparent>

397
00:30:02,240 --> 00:30:03,240
<c.bg_transparent> [நானும்.] </ c.bg_transparent>

398
00:30:04,440 --> 00:30:05,720
<c.bg_transparent> உங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் கைகள். </ c.bg_transparent>

399
00:30:06,680 --> 00:30:08,160
<c.bg_transparent> [அல்லாஹ் உங்களுக்கு உதவட்டும்.] </ c.bg_transparent>

400
00:30:14,400 --> 00:30:16,680
<c.bg_transparent> - சரியா? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - எனது பிசியோதெரபிஸ்ட் அவர்களுடன் பணிபுரிந்தார். </ c.bg_transparent>

401
00:30:16,760 --> 00:30:19,160
<c.bg_transparent> - அவரது பிசியோதெரபிஸ்ட். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - இந்த அழகற்றவர் துப்பாக்கியைப் பறித்தார், </ c.bg_transparent>

402
00:30:19,240 --> 00:30:22,360
<c.bg_transparent> - </c.bg_transparent><c.bg_transparent> <i> என்னைக் கொல்லும்படி அவருக்கு உத்தரவிடப்பட்டது. </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - பாஸ்டர்ட். </ c.bg_transparent>

403
00:30:22,720 --> 00:30:23,560
<c.bg_transparent> மற்றும் பஷார்? </ c.bg_transparent>

404
00:30:25,000 --> 00:30:27,760
<c.bg_transparent> முழு மருத்துவமனையையும் ஆய்வு செய்தோம், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> சரிபார்க்கப்பட்ட கேமராக்கள், பாதாள அறைகள், பார்க்கிங், </ c.bg_transparent>

405
00:30:27,880 --> 00:30:29,000
<c.bg_transparent> அவர்கள் சவக்கிடங்கையும் தேடினர். </ c.bg_transparent>

406
00:30:29,560 --> 00:30:32,480
<c.bg_transparent> - </c.bg_transparent><c.bg_transparent> <i> அவர் இங்கே இருக்கிறாரா என்று தெரியவில்லை. </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - அவர் எங்கே? உன் அம்மா. </ C.bg_transparent>

407
00:30:33,000 --> 00:30:34,960
<c.bg_transparent> ஒரு பிச்சின் மகன். </ c.bg_transparent>

408
00:30:37,920 --> 00:30:38,920
<c.bg_transparent> ஆம். </ c.bg_transparent>

409
00:30:42,000 --> 00:30:43,040
<c.bg_transparent> இவர் யார்? </ c.bg_transparent>

410
00:30:43,680 --> 00:30:46,480
<c.bg_transparent> <i> - டோரன். </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - யாரா? </ c.bg_transparent>

411
00:30:47,040 --> 00:30:48,400
<c.bg_transparent> <i> என்ன நடந்தது? </i> </c.bg_transparent>

412
00:30:48,600 --> 00:30:49,720
<c.bg_transparent> அவர் இங்கே இருக்கிறார். </ c.bg_transparent>

413
00:30:50,240 --> 00:30:51,480
<c.bg_transparent> <i> எங்கே? </i> </c.bg_transparent>

414
00:30:51,560 --> 00:30:53,040
<c.bg_transparent> <i> என் வீட்டில். </i> </c.bg_transparent>

415
00:30:53,360 --> 00:30:54,560
<c.bg_transparent> Beit Zait க்கு இயக்கவும். </ c.bg_transparent>

416
00:30:55,600 --> 00:30:56,400
<c.bg_transparent> நல்லது. </ c.bg_transparent>

417
00:30:57,040 --> 00:30:59,720
<c.bg_transparent> நான் போகிறேன் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மேலும் அவருக்கு ஃபோனைக் கொடுங்கள். </ c.bg_transparent>

418
00:30:59,800 --> 00:31:00,880
<c.bg_transparent> நான் அவருடன் பேச விரும்புகிறேன். </ c.bg_transparent>

419
00:31:09,120 --> 00:31:12,240
<c.bg_transparent> [- அபு ஃபாடி.] </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> [- பஷர், பெண்ணை விடுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

420
00:31:12,760 --> 00:31:14,160
<c.bg_transparent> [நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் சந்திப்போம்.] </ c.bg_transparent>

421
00:31:14,320 --> 00:31:16,280
<c.bg_transparent> [கேட்கிறீர்களா? நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?] </ C.bg_transparent>

422
00:31:17,720 --> 00:31:18,720
<c.bg_transparent> [இங்கே பேசுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

423
00:31:18,960 --> 00:31:21,000
<c.bg_transparent> [வாருங்கள், நான் காத்திருக்கிறேன்.] </ c.bg_transparent>

424
00:31:21,640 --> 00:31:22,520
<c.bg_transparent> பாஸ்டர்ட். </ c.bg_transparent>

425
00:31:22,800 --> 00:31:24,160
<c.bg_transparent> பாஸ்டர்ட்! </ c.bg_transparent>

426
00:31:27,200 --> 00:31:28,040
<c.bg_transparent> ஷிட். </c.bg_transparent>

427
00:31:42,640 --> 00:31:44,240
<c.bg_transparent> - இங்கே என்ன இருக்கிறது? </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - அவர் அதை உள்ளே வைத்திருக்கிறார். </c.bg_transparent>

428
00:31:44,320 --> 00:31:45,560
<c.bg_transparent> வீட்டில் வேறு யார் இருக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. </ c.bg_transparent>

429
00:31:45,640 --> 00:31:47,280
<c.bg_transparent> எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஏற்கனவே தங்கள் வழியில் உள்ளனர். </ c.bg_transparent>

430
00:31:47,360 --> 00:31:48,720
<c.bg_transparent> எந்த பேச்சுவார்த்தையாளர்கள்? அவருக்கு நான் தேவை. </ C.bg_transparent>

431
00:31:48,800 --> 00:31:52,360
<c.bg_transparent> டோரன், யோசிக்கவே வேண்டாம். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் தனியாக அங்கு செல்ல மாட்டீர்கள். </ c.bg_transparent>

432
00:31:52,840 --> 00:31:54,080
<c.bg_transparent> அவன் அவளை சுட்டுவிடுவான். </ c.bg_transparent>

433
00:31:58,960 --> 00:32:01,280
<c.bg_transparent> குடும்பத்தைப் பற்றி கேளுங்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவர்களின் நிலையில் ஆர்வம் காட்டுங்கள். </c.bg_transparent>

434
00:32:01,920 --> 00:32:04,360
<c.bg_transparent> அவரது விருப்பங்களைக் கேளுங்கள், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> அவருக்கு ஏதாவது வழங்குங்கள். </ c.bg_transparent>

435
00:32:04,920 --> 00:32:07,840
<c.bg_transparent> உங்கள் தாயின் சுதந்திரத்தை உறுதியளிக்கவும் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மற்றும் நீதிமன்றத்தில் சூழ்நிலைகளை நீக்குதல். </ c.bg_transparent>

436
00:32:07,920 --> 00:32:11,720
<c.bg_transparent> மிக முக்கியமானது: அதை வரியில் வைத்திருங்கள் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> மேலும் அவர் பதற்றமடைய வேண்டாம், </ c.bg_transparent>

437
00:32:11,960 --> 00:32:13,840
<c.bg_transparent> இதனால் இரண்டாவது அணி பதவிகளை எடுக்கும். </ c.bg_transparent>

438
00:32:41,920 --> 00:32:44,080
<c.bg_transparent> [பாஷர், நான் வீட்டின் அருகில் இருக்கிறேன்.] </ c.bg_transparent>

439
00:32:45,200 --> 00:32:46,440
<c.bg_transparent> [யாரா மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் எங்கே?] </ c.bg_transparent>

440
00:32:47,360 --> 00:32:48,480
<c.bg_transparent> [அவர்கள் எல்லாம் நலமா?] </ c.bg_transparent>

441
00:32:50,600 --> 00:32:52,120
<c.bg_transparent> [விரைவில் நீங்களே பார்ப்பீர்கள்.] </ c.bg_transparent>

442
00:32:52,680 --> 00:32:53,960
<c.bg_transparent> [ஏன் இப்போது இல்லை?] </ c.bg_transparent>

443
00:32:54,600 --> 00:32:55,600
<c.bg_transparent> [உங்களுக்கு நான் தேவை - நான் இங்கே இருக்கிறேன்.] </ c.bg_transparent>

444
00:32:56,400 --> 00:32:57,760
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> பெண்ணை விடுங்கள், அவள் இடத்தை நான் பிடிப்பேன். </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

445
00:32:59,240 --> 00:33:01,880
<c.bg_transparent> [அபு ஃபாடி, நான் அதே குழந்தை அல்ல, </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> நீங்கள் பயிற்சி பெற்றவர்,] </ c.bg_transparent>

446
00:33:01,960 --> 00:33:03,480
<c.bg_transparent> [தலையைச் சுத்தியவர்.] </ c.bg_transparent>

447
00:33:04,480 --> 00:33:05,760
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> எனக்கு என்ன வேண்டும்? </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

448
00:33:07,600 --> 00:33:08,600
<c.bg_transparent> [ஒன்றுமில்லை.] </ c.bg_transparent>

449
00:33:11,560 --> 00:33:13,160
<c.bg_transparent> [எனக்கு எதுவும் வேண்டாம்.] </ c.bg_transparent>

450
00:33:13,760 --> 00:33:15,160
<c.bg_transparent> [அப்படியானால் நாங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறோம்?] </ c.bg_transparent>

451
00:33:15,280 --> 00:33:16,320
<c.bg_transparent> [எனவே உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை.] </ c.bg_transparent>

452
00:33:17,880 --> 00:33:19,120
<c.bg_transparent> [பாஷர், நான் நிறைய தவறுகள் செய்தேன்] </ c.bg_transparent>

453
00:33:19,960 --> 00:33:21,080
<c.bg_transparent> [மற்றும் நான் அதை மறுக்கவில்லை.] </ c.bg_transparent>

454
00:33:21,520 --> 00:33:23,200
<c.bg_transparent> [ஆனால் யாருவை விடுங்கள், அவள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை.] </ c.bg_transparent>

455
00:33:23,280 --> 00:33:24,320
<c.bg_transparent> [நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.] </ c.bg_transparent>

456
00:33:25,520 --> 00:33:26,800
<c.bg_transparent> [அவள் உண்மையில் குற்றம் சொல்லவில்லை.] </ c.bg_transparent>

457
00:33:27,440 --> 00:33:29,400
<c.bg_transparent> [ஆனால் நான் குற்றம் சொல்லவில்லை.] </ c.bg_transparent>

458
00:33:30,280 --> 00:33:31,160
<c.bg_transparent> [இது உண்மையா இல்லையா?] </ c.bg_transparent>

459
00:33:31,840 --> 00:33:33,640
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> நான் இன்று எங்கே இருக்க வேண்டும்? </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

460
00:33:35,440 --> 00:33:36,680
<c.bg_transparent> [நினைவில் இருக்கிறதா?] </ c.bg_transparent>

461
00:33:37,520 --> 00:33:38,800
<c.bg_transparent> [அம்மானில்.] </ c.bg_transparent>

462
00:33:39,480 --> 00:33:40,880
<c.bg_transparent> [அம்மனில் நடந்த சண்டை நினைவிருக்கிறதா?] </ c.bg_transparent>

463
00:33:44,360 --> 00:33:47,040
<c.bg_transparent> [என்னால் நடிக்க முடியும் என்று சொன்னீர்கள் </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> தங்கப் பதக்கத்திற்கு.] </ c.bg_transparent>

464
00:33:47,480 --> 00:33:49,880
<c.bg_transparent> [நீங்கள் என்னை நாக் அவுட் மாஸ்டர் என்று அழைத்தீர்கள்.] </ c.bg_transparent>

465
00:33:51,120 --> 00:33:52,360
<c.bg_transparent> [உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?] </ c.bg_transparent>

466
00:33:53,400 --> 00:33:55,680
<c.bg_transparent> [நீங்கள் விரும்பினால், நீங்கள் என்னைக் கொல்லலாம், </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> ஆனால் அவள் அல்ல.] </ c.bg_transparent>

467
00:33:56,080 --> 00:33:58,480
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> நீங்கள் அதிலிருந்து விடுபடலாம் என்று நினைத்தீர்களா? </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent >

468
00:33:59,360 --> 00:34:01,240
<c.bg_transparent> [நீங்களும் உங்கள் கேப்டனும்?] </ c.bg_transparent>

469
00:34:01,320 --> 00:34:04,800
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> பஷர், நான் தவறு செய்துவிட்டேன், </i> </c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> <i> ஆனால் நாம் போரைத் தவிர்க்கலாம் </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>.] </ c.bg_transparent>

470
00:34:06,240 --> 00:34:07,320
<c.bg_transparent> [ஹைஃபாவை நினைத்துப் பாருங்கள்.] </ c.bg_transparent>

471
00:34:08,840 --> 00:34:10,240
<c.bg_transparent> [அவள் உன்னைப் பார்க்க விரும்புகிறாள்.] </ c.bg_transparent>

472
00:34:11,440 --> 00:34:12,560
<c.bg_transparent> [உங்கள் அம்மாவைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

473
00:34:13,920 --> 00:34:15,320
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> நீங்கள் மட்டுமே அவளுடன் இருந்தீர்கள். </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

474
00:34:15,680 --> 00:34:17,160
<c.bg_transparent> [என் குடும்பத்தைப் பற்றிப் பேசத் துணியாதீர்கள்.] </ c.bg_transparent>

475
00:34:18,240 --> 00:34:19,560
<c.bg_transparent> [எனது குடும்பத்தைப் பற்றி ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை.] </ c.bg_transparent>

476
00:34:26,600 --> 00:34:28,120
<c.bg_transparent> பஷார். </ c.bg_transparent>

477
00:34:28,200 --> 00:34:29,480
<c.bg_transparent> [மன்னிக்கவும், யாரா.] </ c.bg_transparent>

478
00:34:30,520 --> 00:34:31,480
<c.bg_transparent> [என்னை மன்னியுங்கள்.] </ c.bg_transparent>

479
00:34:32,120 --> 00:34:36,600
<c.bg_transparent> - நான் உள்ளே சென்றேன். </ c.bg_transparent>
<c.bg_transparent> - ஒன்றா? உனக்கு பைத்தியமா? </c.bg_transparent>

480
00:34:36,760 --> 00:34:37,880
<c.bg_transparent> அவன் அவளைக் கொல்வான். </ c.bg_transparent>

481
00:34:45,760 --> 00:34:48,320
<c.bg_transparent> [பாஷர், நான் வீட்டிற்குள் நுழைகிறேன்.] </ c.bg_transparent>

482
00:34:50,960 --> 00:34:52,360
<c.bg_transparent> [நீங்கள் எதை எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?] </ c.bg_transparent>

483
00:34:52,440 --> 00:34:53,920
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent><c.bg_transparent> <i> நீங்கள் வீட்டிற்கு வந்ததும், </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

484
00:34:54,480 --> 00:34:55,640
<c.bg_transparent> [அவரது குடும்பத்திற்கு,] </ c.bg_transparent>

485
00:34:56,680 --> 00:34:58,800
<c.bg_transparent> [நான் மட்டும் பாதிக்கப்படுவேன்?] </ c.bg_transparent>

486
00:35:00,000 --> 00:35:02,800
<c.bg_transparent>[</c.bg_transparent> <c.bg_transparent> <i> நானும் எனது குடும்பத்தினரும்? </i> </c.bg_transparent> <c.bg_transparent>] </ c.bg_transparent>

487
00:35:04,400 --> 00:35:05,680
<c.bg_transparent> [இது விலை.] </ c.bg_transparent>

488
00:35:07,760 --> 00:35:12,960
<c.bg_transparent> [இன்று நீங்கள் சோகத்தில் தூங்குவீர்கள்.] </ c.bg_transparent>

489
00:35:14,640 --> 00:35:16,360
<c.bg_transparent> [ஒவ்வொரு இரவையும் போல] </ c.bg_transparent>

490
00:35:18,160 --> 00:35:20,400
<c.bg_transparent> [உங்கள் நாட்கள் முடியும் வரை.] </ c.bg_transparent>

491
00:35:23,720 --> 00:35:24,720
<c.bg_transparent> பஷார், தயவுசெய்து. </ c.bg_transparent>

492
00:36:40,760 --> 00:36:42,000
<c.bg_transparent> பஷார்! </ c.bg_transparent>

493
00:36:43,320 --> 00:36:44,120
<c.bg_transparent> இல்லை! </ c.bg_transparent>

494
00:36:44,200 --> 00:36:45,000
<c.bg_transparent> விடுங்கள்! </ c.bg_transparent>

495
00:36:45,080 --> 00:36:45,880
<c.bg_transparent> விடுங்கள்! </ c.bg_transparent>

496
00:36:46,520 --> 00:36:47,680
<c.bg_transparent> என்னை விடுங்கள்! </ c.bg_transparent>

497
00:36:50,480 --> 00:36:51,360
<c.bg_transparent> இல்லை! </ c.bg_transparent>

498
00:36:52,840 --> 00:36:53,920
<c.bg_transparent> ஏழாவது கேமராவைத் திறக்கவும். </ c.bg_transparent>

499
00:37:23,080 --> 00:37:25,400
<c.bg_transparent> வசன மொழிபெயர்ப்பு: Yuri Gruzinskiy </c.bg_transparent>



