1
00:00:17,760 --> 00:00:20,320
- சலாம் அலைக்கும், ஷேக்.
- வணக்கம்.
2
00:00:23,600 --> 00:00:25,000
- இது பஷார்.
- வணக்கம், பஷார்.
3
00:00:27,040 --> 00:00:28,040
வரவேற்கிறோம்.
4
00:00:31,840 --> 00:00:34,040
என்ன விஷயம், அன்பே ஷேக்?
என்ன நடந்தது?
5
00:00:36,160 --> 00:00:42,280
பிணைக் கைதி நேற்று சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார்
தப்பிக்க முயற்சிக்கும் போது.
6
00:00:43,800 --> 00:00:44,880
எப்படி?
7
00:00:44,960 --> 00:00:46,360
எங்களுக்கு எல்லா விவரங்களும் தெரியாது
8
00:00:46,600 --> 00:00:47,720
ஆனால் அவரது உடல் எங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
9
00:00:49,720 --> 00:00:50,520
மற்றும் பெண்?
10
00:00:51,280 --> 00:00:52,400
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.
11
00:00:52,480 --> 00:00:55,160
இது ஒரு பேரழிவு, ஷேக். பேரழிவு.
12
00:00:55,760 --> 00:00:58,320
எல்லாமே விடுதலைக்காக ஆரம்பிக்கப்பட்டது
எங்கள் கைதிகள்.
13
00:01:02,960 --> 00:01:05,240
- ஹானி அல்-ஜபரி வந்துவிட்டார்.
- அவர் உள்ளே வரட்டும்.
14
00:01:17,120 --> 00:01:19,160
- சலாம் அலைக்கும்.
- வஅலைக்கும் அஸ்ஸலாம்.
15
00:01:19,240 --> 00:01:20,240
உட்காருங்கள்.
16
00:01:26,000 --> 00:01:27,920
அபு முஹம்மது, எங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது.
17
00:01:28,000 --> 00:01:30,240
அபு பஷர் மற்றும் அவரது மகன்
எங்களுக்கு பரிசு கொடுத்தார்
18
00:01:31,160 --> 00:01:32,680
ஆனால் நீங்கள் அவரைக் காப்பாற்றவில்லை.
19
00:01:33,120 --> 00:01:34,880
அன்புள்ள ஷேக், நான் சொன்னேன்,
20
00:01:35,600 --> 00:01:37,240
அவனைச் சுட்ட போராளி என்று
21
00:01:37,320 --> 00:01:38,760
தண்டிக்கப்படுவார்கள்.
22
00:01:39,440 --> 00:01:41,080
இன்று முதல் பாதுகாப்பு...
23
00:01:41,160 --> 00:01:44,880
இன்று காலை எல்லாவற்றையும் விவாதித்தோம்
மற்றும் கவுன்சில் முடிவு செய்தது
24
00:01:44,960 --> 00:01:49,480
பணயக்கைதியை ஒப்படைப்பீர்கள் என்று
பஷார் மற்றும் அவரது தந்தையின் கைகளில்.
25
00:01:50,280 --> 00:01:52,120
ஜிஹாத் இயக்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது
26
00:01:52,200 --> 00:01:53,480
மற்றும் நிறைய அனுபவம் உள்ளது.
27
00:01:53,560 --> 00:01:56,640
அவர், வேறு யாரையும் போல, காப்பாற்றுவார்
நமது தேசிய பொக்கிஷம்.
28
00:01:57,160 --> 00:01:59,720
அன்புள்ள ஷேக்,
29
00:02:00,520 --> 00:02:01,600
உங்கள் நம்பிக்கைக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்,
30
00:02:01,680 --> 00:02:04,200
ஆனால் இந்த முயற்சி
அபு முஹம்மது என்பவருக்கு சொந்தமானது.
31
00:02:04,280 --> 00:02:07,000
அவர் இல்லையென்றால்,
நாங்களும் பணயக்கைதிகளும் இங்கு இல்லை.
32
00:02:07,080 --> 00:02:10,480
நாங்கள் மிகவும் பாராட்டுகிறோம்
அபு முஹம்மது மற்றும் அவரது மக்கள்
33
00:02:10,560 --> 00:02:12,280
ஆனால் சபையில் முடிவு எடுக்கப்பட்டது.
34
00:02:12,920 --> 00:02:15,400
அன்புள்ள ஷேக்,
சபையின் முடிவை ஏற்றுக்கொள்கிறேன்
35
00:02:15,960 --> 00:02:17,720
என் மக்களுக்கு அறிவிக்கவும்.
36
00:02:17,800 --> 00:02:19,920
அவர்கள் ஒரு பணயக்கைதியை தயார் செய்வார்கள்,
по volе ALLAHA.
37
00:02:21,960 --> 00:02:23,000
பொறுங்கள்.
38
00:02:27,920 --> 00:02:29,800
அபு பஷர், உங்கள் அனுமதியுடன்.
39
00:02:31,280 --> 00:02:34,000
தயவுசெய்து. தயவுசெய்து.
40
00:02:40,280 --> 00:02:41,520
எங்களை நம்புங்கள் ஷேக்.
41
00:02:41,600 --> 00:02:43,360
பெண்ணை நாங்கள் பார்த்துக் கொள்வோம்.
42
00:02:43,920 --> 00:02:45,520
ஷேக், இது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?
43
00:02:45,600 --> 00:02:48,640
அது எவ்வளவு எடுக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
44
00:02:48,720 --> 00:02:53,920
அது தான்... நாங்கள் விரும்பினோம்
காசாவில் இருந்து வெளியேறு.
45
00:02:54,000 --> 00:02:56,120
எகிப்து அல்லது ஜோர்டானுக்கு.
46
00:02:56,200 --> 00:02:57,280
பஷார்.
47
00:03:03,840 --> 00:03:05,360
மேலும் ஒரு விஷயம், அன்புள்ள ஷேக்.
48
00:03:06,520 --> 00:03:08,320
காஸாவில் எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார்
49
00:03:08,480 --> 00:03:11,280
நாங்கள் ஒன்றாக அமர்ந்தோம்.
சமீர் அபு சம்ஹத்னா.
50
00:03:11,640 --> 00:03:13,320
எனக்கு அவரைத் தெரியாது.
51
00:03:14,920 --> 00:03:18,560
அபு முஹம்மதுவின் மக்கள்
தங்கள் தளபதிக்கு விசுவாசமானவர்கள்.
52
00:03:20,560 --> 00:03:23,640
எமது போராளிகள் எதிர்ப்பிற்கு விசுவாசமானவர்கள்
மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இயக்கம்.
53
00:03:23,720 --> 00:03:27,400
ஆனால் நான் சமீரை நம்புகிறேன்
சிறையில் சந்தித்தோம்.
54
00:03:28,080 --> 00:03:30,440
அவருக்கு சொந்த வளங்கள், மக்கள் உள்ளனர்.
55
00:03:30,520 --> 00:03:33,440
நான் அவருடன் பாதுகாப்பாக இருப்பேன்.
56
00:03:36,600 --> 00:03:37,880
பிறகு கடவுளோடு நடக்கவும்.
57
00:03:38,560 --> 00:03:42,040
அல்லாஹ் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக, ஷேக்.
58
00:03:48,600 --> 00:03:50,280
அப்பா, ஏன் ஒப்புக்கொண்டீர்கள்?
59
00:03:51,800 --> 00:03:55,720
இப்போது எங்களுக்கு பல வயது
அவளை நாம் பார்த்துக் கொள்வோமா?
60
00:03:56,480 --> 00:03:58,600
நாங்கள் பேச விரும்பினோம்
சுரங்கப்பாதை பற்றி சமீர் உடன்.
61
00:04:01,000 --> 00:04:04,600
- உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.
- கடவுளுடன்.
62
00:04:05,640 --> 00:04:07,560
இப்போது நாங்கள் இயக்கத்துடன் இணைந்துள்ளோம்.
63
00:04:07,640 --> 00:04:09,920
அபு முஹம்மது
கைதிகளை பற்றி கவலை இல்லை.
64
00:04:10,000 --> 00:04:11,960
அவர் அரசியலில் மட்டுமே அக்கறை காட்டுகிறார்.
65
00:04:12,200 --> 00:04:14,600
நான் என் சகோதரர்களுக்கு உதவ முடிந்தால்,
இஸ்ரேலில் அமர்ந்து,
66
00:04:14,680 --> 00:04:15,840
பிறகு நான் அவர்களுக்கு உதவுவேன்.
67
00:04:21,120 --> 00:04:26,040
மகனே, வேறு யாரையும் போல நீ எனக்கு மிகவும் பிரியமானவன்.
68
00:04:27,160 --> 00:04:29,520
அவர்கள் கேட்பதை செய்வோம்
பின்னர் அல்லாஹ் உங்களுக்குச் சொல்வான்.
69
00:04:30,320 --> 00:04:32,360
அவர்கள் என்ன திட்டமிடுகிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும்.
70
00:04:33,880 --> 00:04:34,880
போகலாம்.
71
00:04:40,360 --> 00:04:43,960
பல ஆண்டுகளாக என்னை வேலை செய்ய விடாமல் தடுத்துள்ளீர்கள்.
72
00:04:44,280 --> 00:04:45,760
ஆனால் ஒன்றுமில்லை, அன்புள்ள ஷேக்,
73
00:04:45,840 --> 00:04:48,840
நான் பொலிட்பீரோவுக்கு வருவேன்
பணயக்கைதியுடன் அல்லது இல்லாமல்.
74
00:04:48,920 --> 00:04:51,000
அபு முஹம்மது,
இது என்னுடைய முடிவு அல்ல என்றேன்.
75
00:04:51,080 --> 00:04:54,320
பின்னர் அவை என்று சபையில் சொல்லுங்கள்
முழு செயல்பாட்டையும் பாதிக்கும்.
76
00:04:54,400 --> 00:04:56,840
காஸாவில் இப்போது என்ன நடக்கிறது?
சியோனிச போராளிகளின் ஒரு பிரிவு செயல்பட்டு வருகிறது.
77
00:04:56,920 --> 00:04:58,880
பணயக்கைதியை தேடி வருகின்றனர்.
78
00:05:00,080 --> 00:05:02,440
மேலும் அவர்களுக்கு தகவல் தருபவர்கள் உள்ளனர்
இயக்கத்தில்,
79
00:05:02,520 --> 00:05:05,640
நிறைய தெரியும். அவர்கள் வருகிறார்கள்.
80
00:05:06,600 --> 00:05:08,120
அவர்கள் ஏற்கனவே இங்கே இருக்கிறார்கள், அன்புள்ள ஷேக்.
81
00:05:08,200 --> 00:05:13,160
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் குறை கூறுகிறீர்கள்
தகவல் தருபவர்கள் மற்றும் யூதர்கள்.
82
00:05:13,240 --> 00:05:16,680
ஒரு முறை போதும்
குற்றம் சொல்ல யாரும் இல்லை. கிளம்பு.
83
00:05:16,760 --> 00:05:18,960
- நிச்சயமாக.
- இங்கிருந்து வெளியேறு.
84
00:05:27,080 --> 00:05:29,720
நெட்ஃபிக்ஸ் அசல் தொடர்
85
00:06:21,640 --> 00:06:22,480
{\an8}கேளுங்கள்,
86
00:06:22,560 --> 00:06:25,000
{\an8}பணயக்கைதி ஒப்படைக்கப்பட்டார்
ஜிஹாத் ஹம்தான் மற்றும் அவரது மகன்.
87
00:06:25,080 --> 00:06:28,160
{\an8}- ஜிஹாத்தும் பஷரும் உள்ளதா?
- எங்கே? நகரத்திலா?
88
00:06:28,240 --> 00:06:30,440
{\an8}யாருக்கும் தெரியாது
ஷேக் அல்லது அபு முகமது இல்லை.
89
00:06:30,520 --> 00:06:31,120
அதுமட்டுமல்ல.
90
00:06:31,200 --> 00:06:33,440
ஒவ்வொரு மூலையிலும் கடற்கரை தடுக்கப்பட்டுள்ளது
நகரில் சோதனைச் சாவடி உள்ளது.
91
00:06:33,520 --> 00:06:35,120
அவர்கள் பலம் பெறுகிறார்கள், என்னை நம்புங்கள்.
92
00:06:35,680 --> 00:06:38,080
நீங்கள் இங்கே இருப்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.
அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்.
93
00:06:38,160 --> 00:06:39,880
உங்கள் கட்டளையுடன் பேசுங்கள்.
94
00:06:39,960 --> 00:06:43,360
நிலைமை மாறிவிட்டது.
நாம் அவசரமாக இங்கிருந்து புறப்பட வேண்டும்.
95
00:06:43,960 --> 00:06:46,840
- வேறு எந்த விருப்பமும் இல்லை.
- சரி, நாம் பேசுவோம்.
96
00:06:47,440 --> 00:06:49,920
நிச்சயமாக, நாங்கள் எல்லாவற்றையும் விவாதிப்போம்.
97
00:06:51,040 --> 00:06:52,640
வருமா?
98
00:06:56,040 --> 00:06:57,400
அமைதியாக இரு.
99
00:06:58,120 --> 00:06:59,160
எல்லாம் சரியாகிவிடும்.
100
00:07:01,360 --> 00:07:02,760
அடடா இது.
101
00:07:16,120 --> 00:07:18,160
- எலி, காத்திருங்கள்.
- என்ன? ஏன்?
102
00:07:18,840 --> 00:07:20,680
எங்களிடம் ஒரு முன்னணியும் இல்லை
ஒரு பணயக்கைதிக்காக.
103
00:07:20,760 --> 00:07:22,800
இன்னும் கொஞ்சம், நகரம் முழுவதும் தடுக்கப்படும்.
104
00:07:22,880 --> 00:07:25,400
போதும் போதும், நான் இங்கு இறந்தது போதும்.
105
00:07:28,920 --> 00:07:32,640
எலி, புரிந்து கொள்ளுங்கள், பஷருக்கும் ஜிஹாத்துக்கும் உண்டு.
106
00:07:33,600 --> 00:07:35,200
அவளை காப்பாற்ற இதுவே நமக்கு கிடைத்த வாய்ப்பு.
107
00:07:44,880 --> 00:07:46,000
வயதானவரே, நான் டோரனுடன் இருக்கிறேன்.
108
00:07:46,640 --> 00:07:49,320
நாங்கள் ஏற்கனவே இங்கே இருக்கிறோம்.
நான் வெறுங்கையுடன் திரும்ப விரும்பவில்லை.
109
00:07:53,960 --> 00:07:55,400
மன்னிக்கவும், ஆனால் அவர் சொல்வது சரிதான்.
110
00:08:01,080 --> 00:08:02,080
சரி.
111
00:08:29,360 --> 00:08:30,400
அவளுக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வா.
112
00:09:15,600 --> 00:09:17,280
நான்...
113
00:09:18,240 --> 00:09:23,160
நான் ஹீப்ரு மொழி பேசுவேன்
அதனால் நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.
114
00:09:23,880 --> 00:09:25,160
எலாட் எங்கே?
115
00:09:26,560 --> 00:09:28,080
என்னுடன் இருந்த பையன்.
116
00:09:28,640 --> 00:09:29,840
அவர் எங்கே? அவருக்கு என்ன ஆச்சு?
117
00:09:31,200 --> 00:09:33,520
- நீங்கள் வேறு இடத்திற்கு கொண்டு செல்லப்படுவீர்கள்.
- ஏலாடுக்கு?
118
00:09:34,240 --> 00:09:35,560
அவருக்கு?
119
00:09:38,280 --> 00:09:42,680
தயவு செய்து அவர் பயந்தார்.
அவர் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பினார்.
120
00:09:44,440 --> 00:09:45,800
உனக்கு தெரியும்...
121
00:09:48,320 --> 00:09:49,880
எனக்கு ஒரு மகள் இருந்தாள், உன் வயதில்
122
00:09:52,000 --> 00:09:53,440
18 வயது.
123
00:09:55,920 --> 00:09:59,160
மேலும் இரண்டு இளையவர்கள்.
124
00:10:02,480 --> 00:10:03,880
அவர்கள் அனைவரும் இறந்துவிட்டனர்.
125
00:10:05,920 --> 00:10:06,880
அவ்வளவுதான்.
126
00:10:10,360 --> 00:10:13,080
- நான்...
- ஆம், அதுதான் வாழ்க்கை.
127
00:10:16,960 --> 00:10:19,000
நாம் வலுவாக இருக்க வேண்டும்.
128
00:10:20,760 --> 00:10:22,160
சரி, யாரா?
129
00:10:23,680 --> 00:10:25,880
- சரி.
- நாங்கள் உடைப்போம்.
130
00:10:31,160 --> 00:10:32,440
அபு ஜலால்.
131
00:10:35,440 --> 00:10:39,960
எழுந்திரு.
132
00:10:40,520 --> 00:10:41,720
அவளிடம் கவனமாக இருங்கள்.
133
00:11:22,960 --> 00:11:23,800
நான் எடுத்துக் கொள்கிறேன்.
134
00:11:25,720 --> 00:11:27,240
- மீண்டும்.
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
135
00:11:27,320 --> 00:11:28,600
இந்த பையன் யார் என்று சொல்வார்கள்.
136
00:11:28,680 --> 00:11:29,840
நான் அவனைக் கொல்வதற்கு முன்?
137
00:11:29,920 --> 00:11:31,360
இப்போது நான் உத்தரவு கொடுக்கிறேன்
நீங்கள் அவற்றை நிறைவேற்றுங்கள்.
138
00:11:31,440 --> 00:11:33,680
- மீண்டும்.
- என்னைத் தொடாதே.
139
00:11:33,960 --> 00:11:35,320
மாலை வணக்கம்.
140
00:11:36,120 --> 00:11:38,360
மன்னிக்கவும், அபு பஷார்.
நீங்கள் வந்தது எனக்குத் தெரியாது.
141
00:11:38,440 --> 00:11:39,720
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
142
00:11:39,800 --> 00:11:41,320
மிக்க நன்றி.
143
00:11:42,840 --> 00:11:44,280
அவனுடன் செல்.
144
00:11:47,360 --> 00:11:49,680
மேலே செல்லலாம்.
145
00:11:58,480 --> 00:12:01,320
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. பயப்படாதே.
146
00:12:10,120 --> 00:12:10,960
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
147
00:12:14,120 --> 00:12:15,120
உள்ளே வா.
148
00:12:23,360 --> 00:12:26,760
இப்போது என் தந்தையும் நானும்
நாங்கள் உங்களைக் கண்காணிப்போம்.
149
00:12:26,840 --> 00:12:27,680
நீங்கள் காயமடைய மாட்டீர்கள்.
150
00:12:27,760 --> 00:12:30,640
உங்களுக்கு எதுவும் நடக்காது என்று உறுதியளிக்கிறேன்.
151
00:12:30,720 --> 00:12:32,120
எலாட் எங்கே என்று தெரியுமா?
152
00:12:33,920 --> 00:12:35,240
என்னுடன் இருந்த பையன்.
153
00:12:36,200 --> 00:12:37,760
அவருக்கு என்ன ஆனது?
154
00:12:40,760 --> 00:12:43,760
அவன்... இங்கே இல்லை.
155
00:12:44,240 --> 00:12:45,960
அவர் இங்கே இருக்க மாட்டார்.
156
00:12:48,240 --> 00:12:52,040
உங்களிடம் இருந்தால்,
ஒன்றாக இருப்போம்.
157
00:13:00,880 --> 00:13:02,080
அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா?
158
00:13:07,840 --> 00:13:08,960
மன்னிக்கவும்.
159
00:13:09,720 --> 00:13:11,720
மன்னிக்கவும், நான்...
160
00:13:14,760 --> 00:13:15,920
இல்லை
161
00:13:20,120 --> 00:13:22,160
இல்லை!
162
00:13:22,640 --> 00:13:24,360
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
163
00:13:27,040 --> 00:13:29,360
இல்லை...
164
00:13:31,720 --> 00:13:33,400
என்னை மன்னித்துவிடு...
165
00:13:57,320 --> 00:13:59,000
47 எல்லாம் தயாராக உள்ளது என்று கூறுகிறது.
166
00:14:25,280 --> 00:14:26,400
நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன்.
167
00:14:43,120 --> 00:14:44,600
எனது இரங்கல்கள், உம் பஷார்.
168
00:14:44,680 --> 00:14:49,680
நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய், அயோக்கியன்?
இல்லாதது! அருகில் வராதே!
169
00:14:49,760 --> 00:14:51,080
வெளியேறு!
170
00:14:51,480 --> 00:14:53,120
- ஹைஃபா, தேவையில்லை.
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
171
00:14:53,920 --> 00:14:57,960
ஜிஹாத் மற்றும் பஷருக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.
நாங்கள் அவர்களை மிகவும் இழக்கிறோம்.
172
00:14:58,800 --> 00:15:02,160
மகிழ்ச்சியாக. ஆல் தி பெஸ்ட்.
173
00:15:15,120 --> 00:15:16,320
அன்புள்ள தொலைக்காட்சி பார்வையாளர்களே,
174
00:15:16,400 --> 00:15:19,560
ஆக்கிரமிப்பு படைகள் வீட்டை அழித்தன
இரண்டு ஹமாஸ் வீரர்கள்:
175
00:15:19,640 --> 00:15:21,080
ஜிஹாத் மற்றும் பஷர் ஹம்தான்,
176
00:15:21,160 --> 00:15:24,560
பிடிபட்ட தந்தை மற்றும் மகன்
இரண்டு இஸ்ரேலியர்கள் பிணைக் கைதிகளாக வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
177
00:15:24,640 --> 00:15:28,280
எனக்கு அருகில் ஹைஃபா ஹம்தான்,
ஜிஹாத்தின் மகள்.
178
00:15:28,360 --> 00:15:30,680
அல்லாஹ்வின் கருணை இறங்கட்டும்
உங்கள் தந்தை மற்றும் சகோதரருக்கு.
179
00:15:30,760 --> 00:15:34,480
ஹைஃபா, நீங்கள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்
இப்போது காஸாவில் இருக்கும் தந்தை மற்றும் சகோதரர்
180
00:15:34,560 --> 00:15:37,240
மற்றும் ஒருவேளை
இந்த சோகத்தை பார்க்கிறீர்களா?
181
00:15:37,320 --> 00:15:40,760
நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்
நாங்கள் அவர்களை நம்புகிறோம் மற்றும் அவர்களை நேசிக்கிறோம்.
182
00:15:41,160 --> 00:15:46,000
அவர்கள் கைவிடாமல் இருக்கட்டும்.
பாலஸ்தீனத்தில் அவர்களுக்காக நாங்கள் காத்திருப்போம்.
183
00:15:46,120 --> 00:15:49,560
அல்லாஹ்வின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்
எங்கள் வீடு மீண்டும் கட்டப்படும்
184
00:15:50,280 --> 00:15:53,080
மிக விரைவில் அவர்கள் எங்களிடம் திரும்புவார்கள்
கடவுளின் உதவியால்.
185
00:15:53,880 --> 00:15:58,400
உப்லிட்கி, ஷால்கி ட்வாரி,
அவர்களை திண்ணம்.
186
00:15:58,480 --> 00:15:59,840
அல்லாஹ் நம்மை மன்னிப்பானாக.
187
00:16:00,200 --> 00:16:03,400
அவர்கள் இருவரும் வலிமையானவர்கள். மரியம் உதவுவார்,
188
00:16:04,240 --> 00:16:06,800
அவர்களை ஹமாஸ் பார்த்துக்கொள்ளும்.
அவர்களுக்கு எதுவும் தேவைப்படாது.
189
00:16:06,880 --> 00:16:07,840
அவர்கள் அதை எப்படி தவறவிட்டார்கள்?
190
00:16:08,120 --> 00:16:09,440
எப்படி, எனக்கு புரியவில்லை.
191
00:16:09,680 --> 00:16:11,760
போராளிகளால் நாம் இங்கு இருக்கிறோம்
அபு முஹம்மது.
192
00:16:11,840 --> 00:16:14,000
யாரால்?
நாங்கள் ஏன் காஸாவில் இருக்கிறோம் என்பதை மறந்துவிட்டீர்களா?
193
00:16:20,080 --> 00:16:21,960
மன்னிக்கவும் மகனே, நான் அவ்வாறு செய்யவில்லை.
194
00:16:22,640 --> 00:16:23,440
பஷார்.
195
00:18:02,360 --> 00:18:05,680
அவளை இங்கே கொண்டு வா.
196
00:18:06,320 --> 00:18:10,480
இங்கே உங்களுக்கு எல்லாம் கிடைக்கும்
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்.
197
00:18:15,200 --> 00:18:20,680
நஃப்ஹாவில் நான் சொன்னது போல்,
நீ என் சகோதரன்.
198
00:18:21,760 --> 00:18:23,360
நாங்கள் சகோதரர்களை விட அதிகம்.
199
00:18:24,800 --> 00:18:26,960
நன்றி, அபு இப்ராஹிம்.
200
00:18:29,520 --> 00:18:31,880
எனக்கு ஒரு வேண்டுகோள் உள்ளது.
201
00:18:34,840 --> 00:18:36,840
நான் பஷரை காஸாவிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறேன்.
202
00:18:38,880 --> 00:18:40,520
சரியாக எங்கே?
203
00:18:41,120 --> 00:18:44,400
சினாய்க்கு,
நிலைமை மோசமாகும் வரை.
204
00:18:45,560 --> 00:18:46,600
எப்படி?
205
00:18:46,920 --> 00:18:49,440
அவர் உன்னை விட்டு விலக மாட்டார்.
206
00:18:49,520 --> 00:18:53,760
நான் அவருக்கு உதவுவதாக நினைத்தேன்
ஆனால் அது நேர்மாறாக மாறியது.
207
00:18:55,160 --> 00:19:00,240
எகிப்திற்கு செல்ல அவருக்கு உதவுங்கள்.
அங்கிருந்து ஐரோப்பா செல்வார்.
208
00:19:00,560 --> 00:19:04,160
பின்னர் அம்மா மற்றும் சகோதரி
அவரை சந்திக்க முடியும்.
209
00:19:04,720 --> 00:19:06,440
அபு இப்ராஹிம், நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
210
00:19:10,760 --> 00:19:14,160
நான் என் மக்களிடம் பேசுவேன்.
நாம் ஏதாவது கண்டுபிடிப்போம்.
211
00:19:15,880 --> 00:19:18,800
- வணக்கம், பஷார்.
- வணக்கம், அபு இப்ராஹிம்.
212
00:19:18,880 --> 00:19:21,440
வாழ்த்துக்கள், அன்பே. எப்படி இருக்கிறீர்கள்
213
00:19:21,560 --> 00:19:23,360
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. நீங்கள் என்ன?
214
00:19:24,400 --> 00:19:27,960
உங்கள் தந்தை உங்களை மிகவும் நேசிக்கிறார்.
215
00:20:07,000 --> 00:20:07,920
எலி,
216
00:20:08,960 --> 00:20:10,640
தொலைபேசியில் பேசுங்கள்
ஒருவேளை செய்தி இருக்கலாம்.
217
00:20:11,280 --> 00:20:14,120
முட்டாள், அவர்கள் உங்களிடம் சொல்ல மாட்டார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
218
00:20:15,240 --> 00:20:16,280
நான் கேட்கக்கூடாதா?
219
00:20:17,120 --> 00:20:20,000
நாங்கள் ஒன்றும் செய்யாமல் அப்படியே அமர்ந்திருக்கிறோம்
ஏற்கனவே பல மணி நேரம்.
220
00:20:49,560 --> 00:20:50,440
தனம்.
221
00:20:52,040 --> 00:20:53,600
மன்னிக்கவும்.
222
00:20:54,280 --> 00:20:56,600
- நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
223
00:21:18,560 --> 00:21:20,240
காலை வணக்கம், அபு பஷார்.
ஏதாவது நடந்ததா?
224
00:21:20,320 --> 00:21:23,000
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
நான் வேலை விஷயமாக வெளியூர் சென்று ஒரு மணி நேரத்தில் திரும்பி வருவேன்.
225
00:21:23,080 --> 00:21:25,280
மன்னிக்கவும், அபு பஷார்,
ஆனால் அது மிகவும் ஆபத்தானது.
226
00:21:25,360 --> 00:21:26,960
என்று காஸாவில் சொல்கிறார்கள்
இஸ்ரேலிய வீரர்கள்.
227
00:21:27,320 --> 00:21:28,920
- யார் சொன்னது?
- தெரியாது.
228
00:21:29,000 --> 00:21:31,240
அநேகமாக வெறும் வதந்திகள்
ஆனால் அதை அபாயப்படுத்தாமல் இருப்பது நல்லது.
229
00:21:31,560 --> 00:21:32,760
உங்களுக்கு என்ன தேவை என்பதை எங்களிடம் கூறுங்கள், நாங்கள் அதை செய்வோம்,
230
00:21:32,840 --> 00:21:34,560
ஆளை அனுப்புவோம்.
231
00:21:34,640 --> 00:21:36,400
இல்லை, நான் சொந்தமாக இருக்கிறேன்.
232
00:21:37,640 --> 00:21:40,640
அது ஒரு முக்கியமான விஷயம்
மேலும் என்னால் விவரங்களுக்கு செல்ல முடியாது.
233
00:21:41,360 --> 00:21:43,440
சரி,
ஆனால் கவனமாக இருங்கள், அபு பஷர்.
234
00:21:43,520 --> 00:21:45,560
நிச்சயமாக நான் முன்னும் பின்னுமாக செல்கிறேன்.
235
00:21:49,000 --> 00:21:51,320
- மகிழ்ச்சி.
- குட்பை.
236
00:22:12,560 --> 00:22:15,480
- சலாம் அலைக்கும்.
- வஅலைக்கும் அஸ்ஸலாம்.
237
00:22:15,560 --> 00:22:17,680
மொபைல் போன் எங்கே வாங்கலாம்?
238
00:22:17,760 --> 00:22:19,400
நான் காட்டுகிறேன். தயவுசெய்து.
239
00:23:21,080 --> 00:23:24,280
வணக்கம்?
முஸ்தபா, இது அபு பஷர்.
240
00:23:25,000 --> 00:23:26,000
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?
241
00:23:30,040 --> 00:23:32,280
- என்ன அவசரம்?
- நீங்கள் ஒரு மேதை.
242
00:23:32,360 --> 00:23:33,160
எனக்கு தெரியும்.
243
00:23:34,200 --> 00:23:37,320
ஜிஹாத் அண்டை வீட்டாரை அழைத்தார்
மேலும் போனை என் மனைவியிடம் கொடுக்கச் சொன்னார்.
244
00:23:37,760 --> 00:23:39,160
இப்போது நாம் அதை கணக்கிடுவோம்.
245
00:23:46,560 --> 00:23:51,000
- ஜிஹாத் அழைத்து மீண்டும் அழைக்கச் சொன்னார்.
- நன்றி, முஸ்தபா.
246
00:24:09,800 --> 00:24:11,720
- நான் கேட்கிறேன்.
- ஆம், அன்பே.
247
00:24:11,800 --> 00:24:13,200
வெளிச்செல்லும் அழைப்பு.
248
00:24:16,640 --> 00:24:18,400
என் அன்பே நீ எப்படி இருக்கிறாய்?
249
00:24:18,480 --> 00:24:20,240
நான் நன்றாக இருக்கிறேன். உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?
250
00:24:21,040 --> 00:24:23,080
ஜுண்டி அல் மஜுல் சதுக்கம்
கான் யூன்ஸ் மையத்தில்.
251
00:24:23,160 --> 00:24:24,640
மிக்கேல், சாட்டிலைட்டில் இருந்து காட்டு.
252
00:24:31,320 --> 00:24:33,760
எலி, அவர்கள் கான்-யூன்ஸில் உள்ளனர்
ஜுண்டி அல் மஜூல் சதுக்கத்தில்.
253
00:24:33,840 --> 00:24:35,320
நான் ஆயங்களை அனுப்புகிறேன்.
254
00:24:35,400 --> 00:24:37,040
ஒரு புள்ளி உள்ளது. முன்னோக்கி.
255
00:24:43,440 --> 00:24:44,560
எனக்கு புரியவில்லை.
256
00:24:44,640 --> 00:24:46,560
உனக்கு வேண்டுமா
பஷரை காசாவிலிருந்து வெளியேற்றவா?
257
00:24:47,160 --> 00:24:49,680
மற்றும் நீங்கள்? உங்களுக்கு என்ன நடக்கும்?
258
00:24:49,760 --> 00:24:53,400
அவர் முதலில் புறப்படுவார்
பிறகு நீங்கள் ஜோர்டானுக்குச் செல்வீர்கள்
259
00:24:53,760 --> 00:24:56,640
பின்னர் அவரிடம்,
அவர் எங்கிருந்தாலும்.
260
00:24:56,720 --> 00:24:58,400
ஜிஹாத், நாம் எப்படி வெளியேறுவோம்?
261
00:24:58,480 --> 00:25:00,360
இயக்கம் பணம் கொடுத்ததா?
262
00:25:12,480 --> 00:25:14,480
பணத்தை கொடுத்தார்கள்.
263
00:25:15,760 --> 00:25:16,960
அவற்றை எடுத்துக்கொண்டு போ.
264
00:25:17,880 --> 00:25:21,000
நீ தங்கினால்,
யூதர்கள் உங்களை விட்டு போக மாட்டார்கள்.
265
00:25:21,800 --> 00:25:25,840
அன்பே, நான் போக வேண்டும்.
யோசித்துப் பாருங்கள்.
266
00:25:25,920 --> 00:25:27,080
யோசித்துப் பாருங்கள்.
267
00:25:27,160 --> 00:25:31,440
நிம்மதியாக வாழ்வீர்கள்
மற்றும் ஹைஃபாவிற்கு ஒரு புதிய வாழ்க்கையை வழங்குங்கள்.
268
00:25:31,560 --> 00:25:34,120
கண்ணே, உனக்குப் புரியவில்லையா?
269
00:25:35,160 --> 00:25:35,960
நாங்கள் குற்றவாளிகளின் குடும்பம்.
270
00:25:36,040 --> 00:25:38,400
என்ன புதிய வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?
271
00:25:38,480 --> 00:25:39,680
நாங்கள் தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுகிறோம்
272
00:25:40,000 --> 00:25:44,200
ஒவ்வொரு அசைவிற்கும் வார்த்தைக்கும் பின்னால்
இப்போது கூட.
273
00:25:44,280 --> 00:25:48,920
ஒரே ஒரு வழிதான் இருக்கிறது
மீண்டும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்.
274
00:25:49,000 --> 00:25:53,080
மன்னிக்கவும், ஜிஹாத், ஆனால் அது உண்மைதான்.
275
00:25:53,160 --> 00:25:55,480
அன்பே, நான் மீண்டும் சிறைக்குச் செல்லமாட்டேன்.
276
00:25:55,600 --> 00:25:58,280
ஏன்? இந்த வாழ்க்கைக்கு நாம் பழகிவிட்டோம்.
277
00:25:58,360 --> 00:26:02,120
எனவே நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்
உங்களுக்காக பயப்பட வேண்டாம்.
278
00:26:03,000 --> 00:26:04,080
நான் போகிறேன்.
279
00:26:05,560 --> 00:26:06,920
எனது முன்மொழிவைக் கவனியுங்கள்.
280
00:26:07,920 --> 00:26:14,400
நான் உன்னையும் ஹைஃபாவையும் வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன்.
நாங்கள் இருவரும் உன்னை நேசிக்கிறோம்.
281
00:26:22,000 --> 00:26:23,320
சிக்னல் போய்விட்டது.
282
00:26:24,600 --> 00:26:25,920
டோரன், அவர் காலமானார்.
283
00:26:26,000 --> 00:26:28,360
கடைசி புள்ளி:
சதுரத்தின் மேற்குப் பக்கம்.
284
00:26:28,560 --> 00:26:30,200
புரிகிறது, ஒரு நிமிடத்தில் வந்துவிடுவோம்.
285
00:27:13,600 --> 00:27:14,960
இந்தக் கனவைப் பாருங்கள்.
286
00:27:16,120 --> 00:27:17,200
அவரை எப்படி கண்டுபிடிப்போம்?
287
00:27:18,080 --> 00:27:19,480
நாம் பிரிந்து செல்ல வேண்டும்.
288
00:27:27,200 --> 00:27:30,040
நானும் அவிச்சையும் சதுக்கத்தைக் கடப்போம்.
மாற்றுப்பாதையில் செல்வீர்கள்.
289
00:27:30,120 --> 00:27:32,040
நினைவில் கொள்ளுங்கள், நாங்கள் மட்டுமே வரிசையில் இருக்கிறோம்.
290
00:27:32,680 --> 00:27:34,760
மேலே இருந்து உதவியை எதிர்பார்க்காதீர்கள். நாங்கள் தனியாக இருக்கிறோம்.
291
00:28:43,520 --> 00:28:45,920
அவர் இங்கே இருக்கிறார். சாம்பல் ஜாக்கெட் மற்றும் பேஸ்பால் தொப்பி
292
00:28:46,000 --> 00:28:47,360
வடகிழக்கு செல்கிறது.
293
00:28:48,000 --> 00:28:49,680
நான் அவரைப் பின்தொடர்கிறேன்.
294
00:29:02,360 --> 00:29:04,400
சமீர், நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்? நாம் சுற்றி வரலாமா?
295
00:29:06,240 --> 00:29:07,480
சமீர், நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா?
296
00:29:09,520 --> 00:29:10,480
சமீர்.
297
00:29:52,120 --> 00:29:53,840
சமீர், உனக்கு என்ன ஆச்சு?
298
00:29:54,480 --> 00:29:55,600
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறதா?
299
00:29:56,360 --> 00:29:57,640
ஆம், எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
300
00:29:57,720 --> 00:29:59,400
மருத்துவரை அழைக்கவா?
301
00:29:59,480 --> 00:30:01,800
இல்லை, அவர் மூச்சு இழந்தார்.
302
00:30:02,520 --> 00:30:04,360
நான் அவரை காரில் அழைத்துச் செல்கிறேன். போகலாம் நண்பரே.
303
00:30:04,440 --> 00:30:05,880
சென்றேன்.
304
00:30:05,960 --> 00:30:08,080
நான் சமீரை காரில் அழைத்துச் செல்கிறேன்.
305
00:30:11,560 --> 00:30:12,440
போ.
306
00:30:13,960 --> 00:30:15,120
தொடரலாம்.
307
00:30:15,680 --> 00:30:16,800
முனீர் உன்னை நோக்கி வருகிறான்.
308
00:31:07,640 --> 00:31:09,920
ஏழு மணி நேரம்.
309
00:31:11,680 --> 00:31:12,840
அவர்கள் எங்களிடம் வருகிறார்கள்.
310
00:31:12,920 --> 00:31:14,640
புரிகிறது, அவிச்சை. காரில் செல்லவும்.
311
00:31:40,760 --> 00:31:41,760
பக்க கதவை திற.
312
00:31:44,440 --> 00:31:46,240
- என்ன நடக்கிறது?
- எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
313
00:31:46,320 --> 00:31:47,320
நீ என்ன...
314
00:31:52,320 --> 00:31:54,880
- எலி.
- போகலாம்.
315
00:32:40,560 --> 00:32:42,600
தனம்.
316
00:32:57,640 --> 00:33:01,040
போகலாம், ஷூட்அவுட்!
317
00:33:08,280 --> 00:33:10,720
ஜிஹாத், உங்கள் ஆயுதங்களை கைவிடுங்கள்.
318
00:33:11,640 --> 00:33:14,840
அபு ஃபாடி, நீங்களும் இங்கே இருக்கிறீர்களா?
319
00:33:17,280 --> 00:33:18,760
நான் உன்னைக் கொல்ல விரும்பவில்லை.
320
00:33:19,440 --> 00:33:22,400
என்னை பெண்ணிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள்
321
00:33:23,720 --> 00:33:26,040
நீங்களும் பஷரும் வாழ்வீர்கள்.
322
00:33:26,600 --> 00:33:27,920
நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
323
00:33:30,840 --> 00:33:32,560
பஷரின் பொருட்டு.
324
00:33:55,200 --> 00:33:56,480
ஜிஹாத், இல்லை.
325
00:33:57,080 --> 00:33:58,280
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.
326
00:33:58,960 --> 00:33:59,840
ஜிஹாத், இல்லை.
327
00:33:59,920 --> 00:34:01,240
இரக்கமுள்ள அல்லாஹ்வின் பெயரால்.
328
00:34:01,800 --> 00:34:03,680
- அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு கடவுள் இல்லை...
- இல்லை.
329
00:34:15,640 --> 00:34:17,800
டோரன், உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?
330
00:34:18,280 --> 00:34:20,000
நாம் வெளியேற வேண்டும்.
ஹமாஸ் அனைவரும் இங்கு வருவார்கள்.
331
00:34:25,560 --> 00:34:26,360
நான் வெளிப்பட்டேன்.
332
00:34:26,800 --> 00:34:27,840
நான் வெளிப்பட்டேன்.
333
00:34:29,320 --> 00:34:30,280
ஒருவர் கொல்லப்பட்டார்.
334
00:34:30,360 --> 00:34:31,440
நான் வெளிப்பட்டேன்.
335
00:34:31,600 --> 00:34:32,760
இவை ஆக்ஷன் படங்கள்.
336
00:34:32,840 --> 00:34:34,440
சதுரம் வரை ஓட்டுங்கள்.
337
00:34:35,040 --> 00:34:35,920
நான் வெளிப்பட்டேன்.
338
00:34:57,240 --> 00:35:00,640
கேளுங்கள், நீங்கள் வெளிப்பட்டுவிட்டீர்கள்
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் யூகித்தார்கள்.
339
00:35:00,760 --> 00:35:02,160
உங்கள் குடும்பத்தை அழைத்துக்கொண்டு அங்கிருந்து வெளியேறுங்கள்.
340
00:35:02,400 --> 00:35:05,360
- ஹெலிகாப்டர் 2.5 மணி நேரத்தில் வந்து சேரும்.
- புரிந்தது.
341
00:35:07,600 --> 00:35:09,280
எங்களுக்காக ஹெலிகாப்டர் காத்திருக்கும்
2.5 மணி நேரத்தில்.
342
00:35:09,760 --> 00:35:13,520
குடும்பத்தை அழைத்துக் கொண்டு கிளம்புகிறோம்.
343
00:35:14,520 --> 00:35:15,320
எலி,
344
00:35:16,840 --> 00:35:18,000
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
345
00:35:21,360 --> 00:35:23,320
இந்த பன்றிக்குட்டியை விட்டுவிடுவோம்.
346
00:35:31,680 --> 00:35:33,400
- அவர் எங்கே?
- இன்னும் திரும்பவில்லை.
347
00:35:33,960 --> 00:35:37,440
அவரை ஏன் போக விட்டீர்கள்?
அங்கே என்ன நடக்கிறது தெரியுமா?
348
00:35:38,760 --> 00:35:39,920
இவர்தான்.
349
00:35:40,000 --> 00:35:41,360
-யார் அங்கே?
- சமீர்.
350
00:35:46,040 --> 00:35:47,120
தயவுசெய்து.
351
00:35:50,360 --> 00:35:51,520
அவர் எங்கே?
352
00:35:56,080 --> 00:35:57,320
அவர் எங்கே?
353
00:35:59,160 --> 00:36:01,320
கவலைப்படாதே மகனே.
354
00:36:01,400 --> 00:36:02,560
அவர் எங்கே?
355
00:36:05,480 --> 00:36:07,720
யூதர்கள், இந்த நாய்கள் ...
356
00:36:09,880 --> 00:36:12,080
அவர்கள் அவரிடம் வந்தனர்.
357
00:36:14,520 --> 00:36:15,880
எந்த அர்த்தத்தில்?
358
00:36:16,520 --> 00:36:19,800
சிங்கம் போல் சண்டையிட்டு தற்கொலை குண்டுதாரியாக வீழ்ந்தார்.
359
00:36:20,920 --> 00:36:22,040
அவர் இறந்துவிட்டார்.
360
00:36:23,280 --> 00:36:24,560
அவர் தற்கொலை குண்டுதாரியாக இறந்தார்.
361
00:36:27,640 --> 00:36:29,480
அவர் எனக்கு அண்ணன் மாதிரி இருந்தார்.
362
00:36:45,520 --> 00:36:48,240
அருகில் வராதே. வராதே.
363
00:36:52,200 --> 00:36:53,440
விலகிச் செல்லுங்கள்.
364
00:36:57,840 --> 00:36:58,920
வராதே.
365
00:37:02,680 --> 00:37:04,240
விலகிச் செல்லுங்கள்.
366
00:37:05,280 --> 00:37:08,560
என் அருகில் வராதே!
367
00:37:09,480 --> 00:37:10,680
மீண்டும்!
368
00:37:24,160 --> 00:37:26,440
அடப்பாவிகளா
அவர்கள் என் தந்தையைக் கொன்றார்கள்.
369
00:37:28,000 --> 00:37:29,520
என்னைப் புரிகிறதா?
370
00:37:31,120 --> 00:37:32,160
அவரைக் கொன்றார்கள்.
371
00:37:34,680 --> 00:37:35,720
தயவு செய்து...
372
00:38:02,760 --> 00:38:04,000
மன்னிக்கவும்.
373
00:38:15,600 --> 00:38:18,320
இது எப்படி நடந்தது? எப்படி?
374
00:38:19,040 --> 00:38:20,400
வீட்டை விட்டு வெளியேறினார்
ஏன் என்று எங்களுக்கு தெரியவில்லை.
375
00:38:20,480 --> 00:38:22,920
ஒருவேளை யாரோ அழைக்கப்பட்டிருக்கலாம்
மற்றும் யூதர்கள் பாதையைப் பின்தொடர்ந்தனர்.
376
00:38:23,680 --> 00:38:24,880
நீங்கள் பாதையில் இருக்கிறீர்களா?
377
00:38:28,360 --> 00:38:29,440
நான் சொல்வதைக் கேள்.
378
00:38:31,560 --> 00:38:34,760
தற்கொலை உடலை மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லுங்கள்.
379
00:38:36,000 --> 00:38:37,520
நான் பஷராவை ஏற்பாடு செய்வேன்
380
00:38:38,360 --> 00:38:41,280
என் தந்தைக்கு ஒரு பொருத்தமான பிரியாவிடை.
381
00:38:42,000 --> 00:38:44,840
- புரிந்தது, எல்லாம் செய்யப்படும்.
- தெளிவா?
382
00:38:44,920 --> 00:38:45,800
ஆம்.
383
00:38:45,880 --> 00:38:48,720
- மேலும் தாமதிக்க வேண்டாம், யூன்ஸ்.
- நான் உத்தரவை நிறைவேற்றுவேன்.
384
00:38:48,960 --> 00:38:51,600
தளபதி, நாங்கள் தொலைபேசியை சரிபார்த்தோம்,
பணயக்கைதிகள் அழைத்தனர்.
385
00:38:51,680 --> 00:38:52,920
மற்றும் என்ன?
386
00:38:53,000 --> 00:38:55,360
இது ப்ரீபெய்டு சிம் கார்டு,
கண்காணிக்க முடியாது.
387
00:38:55,440 --> 00:38:56,960
ஆனால் நாங்கள் ஒரு கடையைக் கண்டோம்.
388
00:38:57,040 --> 00:38:58,640
யார் வாங்கினார்கள் என்று யூகிக்கவும்.
389
00:38:59,040 --> 00:39:02,120
WHO? பேசு.
390
00:39:20,200 --> 00:39:21,920
வழியிலிருந்து திரும்பவும்.
391
00:39:34,040 --> 00:39:35,680
அபு முஹம்மது, உங்கள் மக்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
392
00:39:35,840 --> 00:39:37,000
அவர் உங்களுக்காக எவ்வளவு காலமாக வேலை செய்கிறார்?
393
00:39:38,160 --> 00:39:40,520
- நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்.
- எவ்வளவு காலத்திற்கு முன்பு?
394
00:39:41,600 --> 00:39:43,040
2012 முதல்.
395
00:39:46,760 --> 00:39:48,560
அபு முஹம்மது, நான் எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறேன்.
396
00:39:48,640 --> 00:39:52,240
தயவுசெய்து எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறேன்.
397
00:39:58,200 --> 00:39:59,440
ஷேக்...
398
00:39:59,520 --> 00:40:01,400
ஷேக், எனக்கு உதவுங்கள்.
399
00:40:11,320 --> 00:40:12,800
எடுத்துக்கொள்.
400
00:40:31,280 --> 00:40:34,000
மன்னிக்கவும், உம் யாத், ஆனால் நாம் வெளியேற வேண்டும்.
401
00:40:34,080 --> 00:40:35,560
என் கணவர் எங்கே?
402
00:40:35,640 --> 00:40:38,400
அவரை அழைக்கவும்
குழந்தை உடம்பு சரியில்லை என்று.
403
00:40:38,640 --> 00:40:40,040
அவர் வீட்டிற்கு திரும்பட்டும்.
404
00:40:40,120 --> 00:40:43,160
அவர் பதில் சொல்லவில்லை.
நான் இப்போது 15 நிமிடங்களுக்கு முன்பு அழைத்தேன்.
405
00:40:43,360 --> 00:40:45,800
அவரைப் போல் தெரியவில்லை.
அவர் எப்போதும் எனக்கு பதிலளிக்கிறார்.
406
00:40:54,640 --> 00:40:57,240
மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.
எங்களுக்கு அதிக நேரம் இல்லை.
407
00:41:09,520 --> 00:41:10,520
அபு யாத்,
408
00:41:11,800 --> 00:41:12,600
யூதர்கள் எங்கே?
409
00:41:14,120 --> 00:41:17,280
அபு முஹம்மது, தயவுசெய்து...
410
00:41:17,360 --> 00:41:18,880
அவர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்று சொல்லுங்கள்
411
00:41:18,960 --> 00:41:20,520
உங்கள் குழந்தைகளை நான் தொடமாட்டேன்.
412
00:41:20,600 --> 00:41:22,080
அவர்கள் எங்கே, நாயே?
413
00:41:23,640 --> 00:41:24,920
துரோகி.
414
00:41:25,880 --> 00:41:27,040
அவர்கள் எங்கே?
415
00:41:29,440 --> 00:41:30,760
என் வீட்டில்.
416
00:41:30,840 --> 00:41:33,720
என் மனைவிக்கு எதுவும் தெரியாது என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.
417
00:41:36,840 --> 00:41:38,200
யூன்ஸ்.
418
00:41:40,600 --> 00:41:42,480
அங்கு ஒரு குழுவை அனுப்பவும்.
419
00:41:43,040 --> 00:41:44,440
இப்போது உண்மையைச் சொல்லுங்கள்.
420
00:41:44,520 --> 00:41:47,000
- அபு முஹம்மது.
- நான் உங்கள் குழந்தைகளைத் தொட மாட்டேன்.
421
00:41:50,000 --> 00:41:54,880
நீ எனக்கு துரோகம் செய்தாய்
மற்றும் எனது குடும்பம் 2014 இல்?
422
00:41:59,800 --> 00:42:01,120
அது நீங்களா?
423
00:42:04,840 --> 00:42:08,040
அபு ஜலால், அவனுடைய கண்ணாடியைக் கொண்டு வா.
424
00:42:35,560 --> 00:42:37,680
நான் பார்த்ததை இப்போது நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்.
425
00:42:40,080 --> 00:42:41,160
அபு முஹம்மது...
426
00:43:02,200 --> 00:43:04,760
வசன மொழிபெயர்ப்பு: யூரி க்ருஜின்ஸ்கி