1 00:00:01,700 --> 00:00:02,700 Dříve na Doc. 2 00:00:02,730 --> 00:00:05,370 - Ozbrojil jsi mou ztrátu paměti. - Je mi to moc líto. 3 00:00:05,470 --> 00:00:07,910 Vaše licence bude s největší pravděpodobností pozastaveno. 4 00:00:07,940 --> 00:00:09,850 Moji lidé jsou oba policajti. 5 00:00:09,950 --> 00:00:12,550 Nikdy se neklaním znovu vám. 6 00:00:12,590 --> 00:00:13,460 Ach můj bože! 7 00:00:15,090 --> 00:00:17,200 - To je on? - To je Hannahin otec. 8 00:00:17,230 --> 00:00:18,670 Zločin je že náš táta je mrtvý, 9 00:00:18,770 --> 00:00:20,970 a jsme daleko od oka za oko. 10 00:00:21,000 --> 00:00:23,140 Zabili jsme dítě. 11 00:00:23,240 --> 00:00:25,450 - Já vím. - Najděte si jinam, kam jít. 12 00:00:26,250 --> 00:00:27,980 Charlie. Charlie, pojď. 13 00:00:28,020 --> 00:00:30,360 Podívej se na mě. co jsi udělal? 14 00:00:34,130 --> 00:00:35,870 Resp sazby opět klesají. 15 00:00:35,930 --> 00:00:37,740 Dal jsi mu Narcana? - Před 15 minutami. 16 00:00:37,800 --> 00:00:39,410 Možná budeme muset dávku znovu. 17 00:00:39,470 --> 00:00:41,710 Co ještě vzal? - Speciální K, bílý prášek, 18 00:00:41,750 --> 00:00:42,550 nějaký pervitin nebo možná kokain. 19 00:00:42,650 --> 00:00:44,420 určit žáky, takže fentanyl, určitě. 20 00:00:44,480 --> 00:00:47,020 - Stohovací efekt. Není toho moc, co můžeme udělat 21 00:00:47,120 --> 00:00:48,890 dokud se nedostaneme na východní stranu. - Oh, on aspiruje! 22 00:00:51,700 --> 00:00:53,030 - Trubice ho. - Dobře. 23 00:00:53,130 --> 00:00:55,010 Odeslání směruje Westside. 24 00:00:55,040 --> 00:00:56,440 Ne, ne, Eastside's pět minut venku. 25 00:00:56,510 --> 00:00:58,310 Žádná možnost. Jsou na odklonu. 26 00:00:58,380 --> 00:01:01,120 Nejbližší otevřené trauma je Westside. promiň. 27 00:01:12,470 --> 00:01:14,080 Je tachy. 28 00:01:17,020 --> 00:01:18,750 AVNRT. 29 00:01:18,790 --> 00:01:21,190 Dejte mi 6 mg adenosinu push. 30 00:01:21,260 --> 00:01:22,430 Máte abnormální srdeční tep. 31 00:01:22,460 --> 00:01:24,460 To je důvod, proč máte bolest na hrudi. 32 00:01:24,570 --> 00:01:27,740 Jsi si jistý tím? není to amilodosie? 33 00:01:27,770 --> 00:01:29,740 Myslíš amyloidózu? 34 00:01:29,840 --> 00:01:32,280 Bolest na hrudi, rychle srdeční frekvence, potíže s dýcháním... 35 00:01:32,310 --> 00:01:35,150 - Všechny označují AVNRT. -Ale v sanitce... 36 00:01:35,190 --> 00:01:36,350 Opravdu začneš? 37 00:01:36,420 --> 00:01:37,460 říká mi co říkal záchranář? 38 00:01:37,490 --> 00:01:39,430 Mají svůj důvod přivést pacienty 39 00:01:39,460 --> 00:01:41,160 tady a neléčit je v U-Haul. 40 00:01:41,200 --> 00:01:42,940 - Omlouvám se, nebyl jsem... - Vložil jsi do 41 00:01:43,000 --> 00:01:44,200 ten tvůj malý přístroj 42 00:01:44,300 --> 00:01:46,410 že vaše matka má normální napětí na jejím EKG? 43 00:01:46,510 --> 00:01:47,480 Ne. 44 00:01:47,580 --> 00:01:50,050 Chceš, abych tě ošetřil? 45 00:01:50,080 --> 00:01:51,220 nebo vaše dcera a internet? 46 00:01:51,320 --> 00:01:53,620 Jsem dobrý tak či tak. omlouvám se. 47 00:01:53,720 --> 00:01:55,560 Jsem si jistý, že se jen bojí a snaží se pomoci. 48 00:01:55,630 --> 00:01:56,800 Nepotřebuji pomoc. 49 00:02:04,110 --> 00:02:06,520 - Jsi teď s ním? - Ano, je na JIP. 50 00:02:06,580 --> 00:02:08,620 Jen mi řekni kdy budeš tady, mami. 51 00:02:08,650 --> 00:02:09,990 - Bude v pořádku? - Nevím. 52 00:02:10,020 --> 00:02:12,130 Nevím, jestli to udělá buď v pořádku. Stačí si vzít Xanax 53 00:02:12,190 --> 00:02:13,630 a dostat se sem! Hannah! 54 00:02:13,660 --> 00:02:16,370 - Slyšel jsem, co se stalo. Má historii? 55 00:02:16,470 --> 00:02:18,240 Od té doby, co můj otec zemřel, 56 00:02:18,340 --> 00:02:20,110 ale byl čistý už chvíli. 57 00:02:20,180 --> 00:02:21,810 Jeho tolerance musel být tak nízký. 58 00:02:23,080 --> 00:02:24,380 Má difuzní edém mozku. 59 00:02:24,450 --> 00:02:27,260 Já-nevím jak dlouho byl v bezvědomí. 60 00:02:27,320 --> 00:02:30,530 Udržíme ho pod sedativy příštích 24, 48 hodin. 61 00:02:30,600 --> 00:02:32,230 Minimalizujte riziko herniace. 62 00:02:32,270 --> 00:02:34,470 Pak můžeme zkus ho vyvést. 63 00:02:36,140 --> 00:02:38,480 Je jasné, že dnes nebudeš pracovat. 64 00:02:38,580 --> 00:02:39,980 Děkuju. 65 00:02:40,020 --> 00:02:41,520 Jsem rád, že je tady. 66 00:02:41,550 --> 00:02:44,820 - Jste rodina, Hannah. Dostali jsme tě. 67 00:02:50,340 --> 00:02:52,270 Snažila se mě sabotovat 68 00:02:52,370 --> 00:02:53,980 a zabila pacienta. 69 00:02:54,010 --> 00:02:55,350 Je to naše chápání že doktor Clark 70 00:02:55,380 --> 00:02:56,950 je právě na JIP se svým bratrem? 71 00:02:57,020 --> 00:02:59,660 Včera v noci byl předávkovaný v lékařsky vyvolaném kómatu. 72 00:02:59,690 --> 00:03:01,260 A jsi si jistý on byl hacker? 73 00:03:01,290 --> 00:03:04,000 FBI ho chytila hlasovat z příspěvku na Instagramu, 74 00:03:04,030 --> 00:03:05,800 porovnal to s nahrávky AI. 75 00:03:05,830 --> 00:03:08,170 Je to jasný zápas. Teď by ho zatkli 76 00:03:08,270 --> 00:03:09,910 pokud nebyl v bezvědomí. 77 00:03:09,940 --> 00:03:12,150 Ale zatím neexistuje důkaz, že je do toho zapojena Hannah Clark. 78 00:03:12,180 --> 00:03:13,780 Myslíte si, že je to náhoda 79 00:03:13,820 --> 00:03:15,590 že to všechno začalo když se sem dostala? 80 00:03:15,690 --> 00:03:18,660 Vešla do mé kanceláře předstírat obavy 81 00:03:18,690 --> 00:03:21,060 o smrtelné dávce lorazepam, že údajně 82 00:03:21,100 --> 00:03:24,770 Amy předepsala, když vlastně snažila se ji zrámovat. 83 00:03:24,870 --> 00:03:25,840 Ale to není důkaz. 84 00:03:25,940 --> 00:03:27,780 Její bratr změnil jsem dávkování na mém... 85 00:03:27,840 --> 00:03:28,910 To ještě nemáme. 86 00:03:28,980 --> 00:03:30,320 Ne definitivně. 87 00:03:30,380 --> 00:03:33,060 No, radši si to dej dřív jednáme předčasně. 88 00:03:33,120 --> 00:03:35,130 A my ji nechceme být pachatel šel 89 00:03:35,160 --> 00:03:36,560 přes vnitřní lékařství. 90 00:03:36,600 --> 00:03:38,600 Odpustíš mi, jestli ano není můj primární zájem. 91 00:03:38,700 --> 00:03:41,940 FBI ji sleduje na našich bezpečnostních kamerách. 92 00:03:42,010 --> 00:03:43,210 Zatím jsou spokojeni s čekáním. 93 00:03:43,280 --> 00:03:45,050 A vy tomu všemu věříte se děje 94 00:03:45,080 --> 00:03:46,480 protože jsi vyhodil jejího otce 95 00:03:46,550 --> 00:03:47,750 a on následně se zabil? 96 00:03:47,820 --> 00:03:49,720 Naznačují to zprávy HR že odešel, 97 00:03:49,760 --> 00:03:53,330 ale zjevně tam nějaké byly jakýsi konflikt mezi námi. 98 00:03:53,360 --> 00:03:56,200 A mám na něj vzpomínku křičí na mě v mé kanceláři 99 00:03:56,270 --> 00:03:58,740 a-a přejetím fotografie z mého stolu. 100 00:03:58,840 --> 00:04:00,940 Chápeme, že tam bylo jeho formální stížnost 101 00:04:00,980 --> 00:04:02,950 proti Dr. Larsenovi týden než rezignoval. 102 00:04:03,050 --> 00:04:05,190 - To je pravda. Diskutoval jsem o tom 103 00:04:05,220 --> 00:04:06,490 s Dr. Larsenem v té době, 104 00:04:06,560 --> 00:04:08,490 a ona to naznačila snažil se mu pomoci, 105 00:04:08,590 --> 00:04:10,760 ale neřekl by mi to o jaký problém šlo. 106 00:04:10,830 --> 00:04:14,700 Nejsem si jistý, proč to překrucujete se skepsí, Edie. 107 00:04:14,740 --> 00:04:16,310 Dr. Larsen nelže. 108 00:04:16,340 --> 00:04:18,810 Ale nepamatuješ si proč donutil ho skončit? 109 00:04:18,850 --> 00:04:20,820 Nebo jestli to bylo obhajitelné. 110 00:04:20,850 --> 00:04:22,550 Co? 111 00:04:22,590 --> 00:04:24,260 Ne. 112 00:04:24,360 --> 00:04:25,660 A co vy, doktore Hamdo? 113 00:04:25,730 --> 00:04:27,460 No, já jsem tady nepracoval v té době. 114 00:04:27,500 --> 00:04:29,100 Ale byl jsi stále ženatý Dr. Larsenovi. 115 00:04:29,200 --> 00:04:30,900 Nebyla o tom žádná diskuse 116 00:04:31,000 --> 00:04:33,370 že si mohu vzpomenout. - A co vy, Dr. Ridley? 117 00:04:33,440 --> 00:04:36,110 Nikdy jsem to jméno neslyšel Brian Clark až do dnešního rána. 118 00:04:36,210 --> 00:04:38,380 Myslím, že máme obrázek zde. 119 00:04:38,450 --> 00:04:41,190 Pokud by vám nevadilo počkat venku na pár minut, 120 00:04:41,220 --> 00:04:44,200 budeme muset diskutovat další kroky. 121 00:04:44,230 --> 00:04:46,400 A Amy. 122 00:04:46,500 --> 00:04:49,310 Za žádných okolností nejste vy konfrontovat Hannah. Rozuměl? 123 00:04:53,180 --> 00:04:55,890 Vykopli mě, tak to je vždy dobré znamení. 124 00:04:55,920 --> 00:04:57,820 Dobře. Co jiného mohli možná ti říct 125 00:04:57,890 --> 00:04:59,960 až na to, že jsme takoví omlouvám se, že se to stalo 126 00:05:00,000 --> 00:05:01,160 a my se o to postaráme? 127 00:05:01,230 --> 00:05:02,400 Ptali se mě na Briana, 128 00:05:02,500 --> 00:05:04,740 což já samozřejmě nemůžu pomoci jim s. 129 00:05:04,770 --> 00:05:06,540 Máte nějaké? poznatek z té doby? 130 00:05:06,610 --> 00:05:09,080 Všechno, co jsi mi řekl, bylo, že ty narazil s ním, nechal to, 131 00:05:09,150 --> 00:05:11,280 a pak zemřel. vy nikdy neřekl, že to byla sebevražda. 132 00:05:11,350 --> 00:05:13,390 Asi jsem nechtěl abych ti to přiznal. 133 00:05:13,460 --> 00:05:14,930 No, měl vážné problémy. 134 00:05:14,960 --> 00:05:16,260 Lidé se nezabíjejí 135 00:05:16,360 --> 00:05:17,730 jen proto přijdou o práci. 136 00:05:20,500 --> 00:05:22,640 Spouštějí se vnitřní vyšetřování 137 00:05:22,670 --> 00:05:25,510 do odchodu Briana Clarka. - Počkej, co? 138 00:05:25,550 --> 00:05:28,080 Velikost tohoto skandálu bude obrovský. 139 00:05:28,150 --> 00:05:31,090 Z pracovněprávních vztahů, PR a právní hledisko, 140 00:05:31,160 --> 00:05:33,760 potřebují vidět, jestli je to ovoce z jedovatého stromu. 141 00:05:33,800 --> 00:05:35,130 Dobře, co to vůbec znamená? 142 00:05:35,200 --> 00:05:36,600 Dělají si starosti Amyina historie. 143 00:05:36,640 --> 00:05:38,540 Když FBI zatkne Hannah, 144 00:05:38,640 --> 00:05:40,740 první věc, kterou tisk udělá zeptej se, proč to udělala? 145 00:05:40,780 --> 00:05:42,410 Což vrátí bumerang na nemocnici. 146 00:05:42,510 --> 00:05:45,150 Takže říkají, jestli Amy týral muže, 147 00:05:45,250 --> 00:05:46,520 pak možná jeho dcera byla vyprovokována. 148 00:05:46,560 --> 00:05:48,420 Oh, skončil jsem s těmito lidmi. 149 00:05:48,530 --> 00:05:50,160 No, zřejmě, je mu s nimi dobře. 150 00:05:50,230 --> 00:05:51,630 Dej mi pokoj, Joan. 151 00:05:51,670 --> 00:05:53,900 Když položím palec na váhu, Nebudu mít žádnou důvěryhodnost. 152 00:05:54,000 --> 00:05:54,700 Oh, jasně! 153 00:05:54,770 --> 00:05:56,780 Usmiřujeme tedy hon na čarodějnice. 154 00:06:00,650 --> 00:06:02,190 Očividně vyšetřovatele 155 00:06:02,250 --> 00:06:03,390 již v budově. - Cože? 156 00:06:03,490 --> 00:06:06,860 Dnes nebudeš pracovat, ale držte se, abyste byli vyslýcháni. 157 00:06:10,270 --> 00:06:11,870 No jasně ruce má svázané. 158 00:06:13,440 --> 00:06:15,780 Musím to zjistit co se stalo. 159 00:06:15,880 --> 00:06:17,020 Já sám. 160 00:06:21,420 --> 00:06:23,330 Mám obavy anoxické poranění mozku 161 00:06:23,430 --> 00:06:24,730 a srdeční labilita. 162 00:06:24,830 --> 00:06:26,000 Pervitin, koks, fentanyl a ketamin? 163 00:06:26,030 --> 00:06:27,170 Jo. 164 00:06:29,710 --> 00:06:31,540 Chtěl si ublížit, to je jisté. 165 00:06:32,480 --> 00:06:34,480 Co jsi jí řekl? 166 00:06:34,590 --> 00:06:36,720 - Že jsme rodina. Nemůže vědět. 167 00:06:36,760 --> 00:06:39,460 Myslíte si, že to zvládnete vaše emoce kolem toho? 168 00:06:39,490 --> 00:06:41,360 Jo, myslím právě teď, je to pacient. 169 00:06:41,460 --> 00:06:42,730 Je třeba zachránit. Je to jeho sestra. 170 00:06:42,800 --> 00:06:45,210 Dobře, protože potřebujeme abych ho přivedl zpět. 171 00:06:45,240 --> 00:06:47,840 A musíte přijít na to cokoli od ní můžete 172 00:06:47,880 --> 00:06:50,420 o tom, proč jejich otec rezignoval. 173 00:06:50,450 --> 00:06:51,950 Ona ti důvěřuje. Vzhlíží k tobě. 174 00:06:52,050 --> 00:06:53,120 Dobře, ale proč-proč... 175 00:06:53,150 --> 00:06:55,460 Protože Rada se snaží obětovat Amy 176 00:06:55,490 --> 00:06:56,730 o celém tomto nepořádku. 177 00:06:56,760 --> 00:06:58,830 To nesmíme dopustit. 178 00:07:09,190 --> 00:07:11,830 Doktor Ridley řekl, že ano přiděluje vás k nám. 179 00:07:13,760 --> 00:07:16,230 Nevím, co budu dělat jestli se mu něco stane. 180 00:07:16,330 --> 00:07:19,210 - Jsme tu pro tebe, ano? Jsme všichni. 181 00:07:39,380 --> 00:07:40,780 Je tu Julie? 182 00:07:40,820 --> 00:07:43,860 Uh, ne, ona jen byl zavolán adminovi. 183 00:07:43,890 --> 00:07:45,560 nevím proč. 184 00:07:45,630 --> 00:07:48,500 - A co TJ? Už začal? 185 00:07:48,530 --> 00:07:49,870 Nevím. 186 00:07:50,900 --> 00:07:52,640 - Udělám pro tebe cokoliv. To víš. 187 00:07:52,670 --> 00:07:54,080 Vlastně to nejsi ty. 188 00:07:54,140 --> 00:07:57,120 Potřebuji pomoc od tvého otce. - Máte rádi detektivní práci? 189 00:07:57,750 --> 00:07:59,590 Bude lepší, když ti to neřeknu. 190 00:08:03,960 --> 00:08:04,800 Hej, synu. 191 00:08:04,830 --> 00:08:06,670 Hej, prckové. Víš jak ty vždycky 192 00:08:06,700 --> 00:08:08,400 kéž bys měl nějakou cestu oplatit Amy? 193 00:08:08,440 --> 00:08:09,640 Myslíš něco? 194 00:08:09,680 --> 00:08:11,780 Jo. Jo, zvuky jako je dnešní den. 195 00:08:13,110 --> 00:08:14,950 Děkuju. 196 00:08:14,980 --> 00:08:16,920 - Ahoj, Randy. - Amy. 197 00:08:16,960 --> 00:08:18,990 Pochopte, že všechno my řekni tady dnes 198 00:08:19,060 --> 00:08:21,870 bude zaznamenáno ale musí zůstat důvěrné. 199 00:08:21,970 --> 00:08:24,170 Toto je formální vyšetřování 200 00:08:24,200 --> 00:08:26,110 posvěcený představenstvem nemocnice Westside 201 00:08:26,210 --> 00:08:29,110 a CMO Michael Hamda s s ohledem na nedávné 202 00:08:29,150 --> 00:08:31,250 hack Dr. Amy Larsenové. 203 00:08:32,850 --> 00:08:34,420 Jste připraveni? odpovědět na nějaké otázky? 204 00:08:34,460 --> 00:08:35,790 Jsem, ano. 205 00:08:35,830 --> 00:08:38,830 Takže toto se bude týkat Chování Dr. Larsena 206 00:08:38,870 --> 00:08:41,000 během její doby jako Vedoucí interního lékařství. 207 00:08:41,100 --> 00:08:43,540 Pokud jsem pochopil, že jsi byl sestra na tom oddělení 208 00:08:43,580 --> 00:08:45,080 po celou dobu trvání její vlády. 209 00:08:45,150 --> 00:08:47,020 Byl jsem. 210 00:08:48,350 --> 00:08:50,220 Můžeme začít? 211 00:08:59,070 --> 00:09:01,740 Začal jsi mého pacienta? na furosemidu? 212 00:09:01,810 --> 00:09:03,680 Jo. Její O2 sedí padaly. 213 00:09:03,720 --> 00:09:05,490 Má chronické selhání ledvin. 214 00:09:05,590 --> 00:09:06,890 Zkontroloval jsem její laboratoř. 215 00:09:06,960 --> 00:09:08,990 Vypadala, že by mohla zvládnout jemnou diurézu. 216 00:09:09,030 --> 00:09:10,560 Už je na ace inhibitor. 217 00:09:10,600 --> 00:09:12,230 Právě jste se zdvojnásobili snížení renálního rizika. 218 00:09:12,270 --> 00:09:14,700 Proto jsem začal ji na vasopresinu. 219 00:09:14,740 --> 00:09:16,040 To jí zvýšilo krevní tlak, 220 00:09:16,110 --> 00:09:17,440 ale neoslovil její srdeční selhání 221 00:09:17,480 --> 00:09:18,710 nebo nízká ejekční frakce. 222 00:09:19,610 --> 00:09:21,750 Co tedy potřebovala? 223 00:09:21,790 --> 00:09:25,360 Dr. Clarku, máte máš představu, co děláš? 224 00:09:26,630 --> 00:09:28,900 Inotrop. 225 00:09:29,000 --> 00:09:30,500 Teď musím vysvětlit její dceři 226 00:09:30,570 --> 00:09:33,110 proč má ucpanou hadičku po její průdušnici 227 00:09:33,140 --> 00:09:35,650 když se otáčela roh dnes ráno. 228 00:09:35,710 --> 00:09:39,750 Lucy! Sedm ETT Etomidate a saje. Stat. 229 00:09:39,790 --> 00:09:41,660 Tohle je velká liga, Briane. 230 00:09:41,730 --> 00:09:43,060 Pokud přinesete vaše dvojitá hra A, 231 00:09:43,130 --> 00:09:44,600 to nejmenší, co můžeš udělat je konzultovat se mnou 232 00:09:44,630 --> 00:09:46,230 když kryješ jeden z mých pacientů. 233 00:09:47,740 --> 00:09:50,210 Jak jsem pochopil, bylo vzorec chování 234 00:09:50,310 --> 00:09:53,480 což naštvalo kolegy, pacientů a jejich rodin. 235 00:09:53,520 --> 00:09:54,650 Mohla by být tvrdá. 236 00:09:54,690 --> 00:09:56,150 Bylo to tak? s Alexem Diazem? 237 00:09:58,790 --> 00:10:00,090 Budeš z toho vinit ji? 238 00:10:00,190 --> 00:10:01,830 No, bylo mi to naznačeno 239 00:10:01,930 --> 00:10:04,070 že její negativní interakce s panem Diazem 240 00:10:04,170 --> 00:10:06,940 byly hlavní motivací braní rukojmích, včetně vás. 241 00:10:07,040 --> 00:10:10,250 Před šesti lety jsi s námi mluvil pryč z transplantace! 242 00:10:11,550 --> 00:10:13,420 Snažil se zachránit svou dceru. 243 00:10:13,520 --> 00:10:15,430 Ale obvinil doktora Larsena 244 00:10:15,490 --> 00:10:17,000 za to, jak se má jeho dcera péče byla zvládnuta. 245 00:10:17,030 --> 00:10:19,500 Udělal a... 246 00:10:19,530 --> 00:10:20,640 mýlil se. 247 00:10:22,970 --> 00:10:25,080 Co mi můžeš říct Dr. Brian Clark? 248 00:10:25,110 --> 00:10:28,120 Chápu, že jsi byl povinnost v den, kdy rezignoval. 249 00:10:28,150 --> 00:10:29,120 Byl jsem. 250 00:10:29,190 --> 00:10:30,690 Zdá se, že existuje otázka o tom, zda 251 00:10:30,720 --> 00:10:33,090 Dr. Larsen vlastně donutil ho k rezignaci. 252 00:10:33,130 --> 00:10:35,830 Všechno setřel její stůl v hněvu. 253 00:10:35,900 --> 00:10:38,240 To neděláš a udržet si práci. 254 00:10:38,300 --> 00:10:40,780 Jo, ale neslyšela jsi co bylo řečeno v té kanceláři. 255 00:10:40,810 --> 00:10:42,250 - Ne. - Takže je to stejně pravděpodobné 256 00:10:42,310 --> 00:10:44,780 že jí přejel po stole poté, co ho vyhodila, 257 00:10:44,820 --> 00:10:47,860 což by naznačovalo, že by bylo zacházeno nespravedlivě? 258 00:10:47,960 --> 00:10:50,960 Tam byly znepokojující příběhy o něm 259 00:10:51,000 --> 00:10:52,730 od některých dalších sester. 260 00:10:52,830 --> 00:10:54,940 No, bohužel, fámy mi moc nepomáhají. 261 00:10:54,970 --> 00:10:56,980 Ale oceňuji děláš si čas. 262 00:10:57,010 --> 00:10:58,850 Teď, kdybys chtěl prosím podepište to. 263 00:10:58,880 --> 00:11:00,480 Je to jen, uh, NDA. 264 00:11:07,630 --> 00:11:10,200 A zeptal se vás o Brianu Clarkovi? 265 00:11:10,300 --> 00:11:11,200 jak to víš? 266 00:11:11,300 --> 00:11:12,540 Hannah a její bratr 267 00:11:12,570 --> 00:11:14,880 jsou ti, kteří jdou po mně. - Cože? 268 00:11:14,980 --> 00:11:17,180 Myslím, že mě obviňují za smrt jejich otce. 269 00:11:17,980 --> 00:11:19,890 Tento vyšetřovatel se snaží říct 270 00:11:19,950 --> 00:11:21,490 přinesl jsi tohle vše na sebe. 271 00:11:21,560 --> 00:11:23,160 co ti řekl? 272 00:11:23,230 --> 00:11:25,630 Řekl jsem mu, že jsem viděl doktora Clarka smést vše ze stolu 273 00:11:25,700 --> 00:11:27,040 den, kdy rezignoval. 274 00:11:27,140 --> 00:11:29,170 Ale jakmile jsem se zmínil něco negativního na něm, 275 00:11:29,240 --> 00:11:31,240 ten chlap ukončil rozhovor. 276 00:11:31,280 --> 00:11:33,850 I když jsem mu to tam řekl byly příběhy jiných sester, 277 00:11:33,880 --> 00:11:35,190 nezeptal se koho nebo co byli. 278 00:11:35,250 --> 00:11:37,720 - Jaké příběhy? - Zřejmě, doktore Clarku 279 00:11:37,760 --> 00:11:40,460 vyšel uprostřed postupu. 280 00:11:40,500 --> 00:11:41,870 Zmizel třeba hodinu. 281 00:11:41,900 --> 00:11:43,170 Která sestra ti to řekla? 282 00:11:43,230 --> 00:11:44,770 - Nevím. Slyšel jsem to z třetí ruky. 283 00:11:44,870 --> 00:11:46,340 Jaké bylo jméno pacienta? 284 00:11:47,480 --> 00:11:48,780 Chceš, abych se zeptal? 285 00:11:48,880 --> 00:11:50,320 Ne, udělal jsi toho dost. 286 00:11:50,420 --> 00:11:53,050 Myslím, že je tu další způsob, jak mohu zjistit. 287 00:11:53,120 --> 00:11:56,530 Ano, to jsem já a Dr. Clark. 288 00:11:56,600 --> 00:11:58,600 Pamatujete si tedy tento okamžik? 289 00:11:58,630 --> 00:12:00,270 Based on the body language? 290 00:12:01,900 --> 00:12:04,210 já vím. Myslíš, že mám to je pro Dr. Larsena, 291 00:12:04,310 --> 00:12:05,950 ale nesnažil jsem se o to dostat ji do problémů. 292 00:12:06,050 --> 00:12:08,020 Řekni nám, co se stalo, Liz. 293 00:12:10,050 --> 00:12:13,090 Dobře. Dr. Clark si toho všiml Byl jsem zmatený 294 00:12:13,190 --> 00:12:15,870 o této dávce Dr. Larsen předepsané a... 295 00:12:15,900 --> 00:12:18,140 Potřebuji mluvit s... 296 00:12:22,350 --> 00:12:24,250 Můžu s tebou mluvit venku? 297 00:12:25,790 --> 00:12:27,860 Promiňte. 298 00:12:30,760 --> 00:12:33,170 - Co to bylo? - Víš, že o tom nemůžu diskutovat. 299 00:12:33,200 --> 00:12:35,070 No, zřejmě, Brian Clark 300 00:12:35,110 --> 00:12:36,840 vyšel uprostřed postupu 301 00:12:36,910 --> 00:12:38,480 před čtyřmi lety. 302 00:12:38,510 --> 00:12:40,580 To musí být část důvodu že jsem ho požádal, aby rezignoval. 303 00:12:40,620 --> 00:12:43,860 Musím zjistit, jak daleko zpět jdou naše bezpečnostní záběry. 304 00:12:43,960 --> 00:12:45,830 Šest měsíců na našich pevných discích, 305 00:12:45,860 --> 00:12:47,330 a nikde to není archivováno. 306 00:12:47,360 --> 00:12:49,570 Pak musím vidět poznámky k postupu 307 00:12:49,630 --> 00:12:51,170 z posledního roku, co tu byl. 308 00:12:51,200 --> 00:12:52,940 Vy jste předmět vyšetřování. 309 00:12:52,970 --> 00:12:54,510 No, prostě nebudu sedět tady 310 00:12:54,540 --> 00:12:56,250 a ať mě sundají. 311 00:12:56,310 --> 00:12:58,250 Opravdu sis myslel Chtěl jsem se jen převrátit? 312 00:12:58,350 --> 00:12:59,850 Řekni mi, co si myslíš najdeš, 313 00:12:59,950 --> 00:13:01,860 a budu to hledat. - Chcete? 314 00:13:01,930 --> 00:13:03,660 Protože jsem neviděl moc se mě zastáváš 315 00:13:03,700 --> 00:13:04,930 dříve v konferenční místnosti. 316 00:13:04,960 --> 00:13:06,600 Pokud to pomůže dobrat se pravdy, 317 00:13:06,670 --> 00:13:10,010 je to moje zodpovědnost. Takže ano. 318 00:13:16,520 --> 00:13:19,160 -To musí být... opravdu těžké na tebe, 319 00:13:19,230 --> 00:13:21,360 víš, po co se stalo tvému tátovi. 320 00:13:22,570 --> 00:13:24,470 co tím myslíš? 321 00:13:24,500 --> 00:13:26,580 Řekl někdo něco? vám o tom, jak zemřel? 322 00:13:26,610 --> 00:13:28,140 Ne. Ne, omlouvám se. 323 00:13:28,210 --> 00:13:30,720 - Kde je Dr. Larsen? Ví o tom? 324 00:13:30,750 --> 00:13:31,990 Víš, já si opravdu nejsem jistý. 325 00:13:32,020 --> 00:13:32,950 Charlie! 326 00:13:32,990 --> 00:13:34,660 Dobře, Hannah, zůstaň zpátky. 327 00:13:34,690 --> 00:13:37,330 Viděl jsem široký komplex tachykardie na monitoru. 328 00:13:37,360 --> 00:13:38,160 Puls je silný. 329 00:13:38,260 --> 00:13:39,570 Holding BP. - To je dobrý začátek. 330 00:13:39,630 --> 00:13:41,770 Dobře, je hemodynamicky stabilní. Rytmus je pravidelný 331 00:13:41,840 --> 00:13:43,040 a monomorfní. Nemusíme ho šokovat. 332 00:13:43,140 --> 00:13:44,510 Začněme s ním na kapačce prokainamidu. 333 00:13:44,540 --> 00:13:46,910 Elektřina je rychlejší, a my teď potřebujeme sinusový rytmus. 334 00:13:47,010 --> 00:13:49,850 - Ale léky nám poskytnou čas. - A riskovat V-FIB? Ne. 335 00:13:49,890 --> 00:13:51,990 Může to být něco jednoduchého jako hyperkalémie. 336 00:13:52,020 --> 00:13:54,000 Což se brzy dozvíme jak ho šokuji, Hannah. 337 00:13:54,030 --> 00:13:56,230 A ty jsi abych se tím nezabýval. 338 00:13:56,330 --> 00:13:57,300 Nabíjení 100. 339 00:13:59,210 --> 00:14:00,580 Jasný. 340 00:14:03,980 --> 00:14:05,790 Tohle je velká liga, Briane. 341 00:14:05,850 --> 00:14:07,120 Pokud přinesete vaše dvojitá hra A, 342 00:14:07,160 --> 00:14:08,930 to nejmenší, co můžeš udělat je konzultovat se mnou 343 00:14:09,030 --> 00:14:10,260 když kryješ jeden z mých pacientů. 344 00:14:14,300 --> 00:14:16,670 Dostanu ho do tempa a budeme mluvit o vypouštění... 345 00:14:16,740 --> 00:14:18,110 Richarde? 346 00:14:19,950 --> 00:14:21,220 Michaele. 347 00:14:21,280 --> 00:14:23,450 - Ahoj, jak ses měl? - Dobře. Dobrý. 348 00:14:23,490 --> 00:14:27,230 Chybíte mi. - Já vím. Už je to moc dlouho. 349 00:14:27,300 --> 00:14:28,900 Zeptal jsem se Amy my čtyři 350 00:14:28,930 --> 00:14:31,740 sejít se na večeři. - Jo, ona je... 351 00:14:31,770 --> 00:14:33,010 Pořád to má těžké. 352 00:14:33,040 --> 00:14:34,780 já vím. omlouvám se. 353 00:14:34,810 --> 00:14:37,550 Poslouchej, právě jsem ji viděl mít konflikt 354 00:14:37,580 --> 00:14:40,090 s jedním z dalších lékařů. - Který? 355 00:14:40,150 --> 00:14:42,060 Uh, ano, neznám jeho jméno. 356 00:14:42,090 --> 00:14:43,700 No, bohužel, 357 00:14:43,730 --> 00:14:46,230 měla konflikty v dnešní době skoro s každým. 358 00:14:46,300 --> 00:14:49,570 Jo, zajímalo by mě jestli to bylo v kurzu. 359 00:14:49,670 --> 00:14:52,410 Ona se mění, Michaele. 360 00:14:52,450 --> 00:14:53,550 Potřebuje pomoc. 361 00:14:55,620 --> 00:15:00,360 - Slyšel jsem, že tu byl Dr. Ridley. Viděl jsi ji? 362 00:15:00,400 --> 00:15:03,170 Ona může být jediná osoba kdo by se k ní mohl dostat. 363 00:15:03,230 --> 00:15:04,970 Pojď. 364 00:15:05,070 --> 00:15:07,240 Krevní tlak se krátí. 365 00:15:07,310 --> 00:15:09,380 A podívejte se na jeho hruď! - Jeho plíce to snesou. 366 00:15:09,450 --> 00:15:11,520 Musíme se udržet rychlost jeho ventilace jde 367 00:15:11,550 --> 00:15:13,150 aby dostal kyslík do mozku. 368 00:15:15,530 --> 00:15:17,260 Jeho tep je u konce místo. 369 00:15:17,330 --> 00:15:19,130 Viděl jsi jeho ruce? Jak jsou oteklí? 370 00:15:19,200 --> 00:15:20,670 Jo, je to fentanyl. 371 00:15:20,770 --> 00:15:23,410 Je to jediné vysvětlení pro otok a ICP. 372 00:15:23,510 --> 00:15:25,680 Dobře, podívej, snažím se aby nedošlo k řezání, 373 00:15:25,750 --> 00:15:27,720 ale opravdu si myslím, že musíme pracovat pro uvolnění tlaku. 374 00:15:27,750 --> 00:15:29,220 Nejdeme mu do mozku 375 00:15:29,250 --> 00:15:30,760 dokud toto kolo nedokončíme hyperventilace. 376 00:15:30,790 --> 00:15:33,700 A pak ho bombardovat mannitolem a hypertonický fyziologický roztok. 377 00:15:33,760 --> 00:15:37,570 Ale dám ho na přenosku monitory a ventilátor 378 00:15:37,600 --> 00:15:39,470 poté, co dokončíme tento kurz. 379 00:15:42,610 --> 00:15:45,950 Podařilo se vám něco získat z ní? O jejím otci? 380 00:15:45,990 --> 00:15:47,990 Ne. Pořád se ptá o Amy, 381 00:15:48,020 --> 00:15:49,290 diví se, proč ne přihlásil se k ní. 382 00:15:49,330 --> 00:15:52,700 No, nech ji se divit. nejsem dát je dohromady do místnosti. 383 00:15:52,730 --> 00:15:54,540 - Taky mi Sonya napsala SMS. - Mmh? 384 00:15:54,570 --> 00:15:56,710 Zřejmě vyšetřovatel zavolal ji dovnitř. 385 00:15:57,440 --> 00:15:59,250 Tohle bude její šance přilep to Amy 386 00:15:59,280 --> 00:16:01,750 jednou provždy tedy. 387 00:16:11,570 --> 00:16:13,910 - Doktor Maitra. Děkujeme, že jste přišli 388 00:16:13,980 --> 00:16:15,250 v den volna. 389 00:16:15,280 --> 00:16:17,250 CMO říká přijď, přijdu. 390 00:16:17,280 --> 00:16:21,020 Nepředpokládám, že by se o tom zmínil ty o čem budeme diskutovat? 391 00:16:21,060 --> 00:16:23,800 Ne, ale představoval bych si, že ano něco dělat 392 00:16:23,860 --> 00:16:25,060 s našimi bezpečnostními problémy. 393 00:16:25,130 --> 00:16:27,640 Bylo mi řečeno, že pacient v důsledku toho zemřel. 394 00:16:29,040 --> 00:16:30,910 Probuďte se! Můžete prosím jen se probuď! 395 00:16:30,940 --> 00:16:33,080 Zlato, probuď se. Pojď! 396 00:16:33,180 --> 00:16:37,020 Proběhl test který se ztratil v systému. 397 00:16:37,060 --> 00:16:38,360 Přišlo příliš pozdě. 398 00:16:38,460 --> 00:16:39,930 Nyní jste si vědomi že doktor Larsen 399 00:16:39,960 --> 00:16:41,600 byl konkrétní cíl? 400 00:16:41,630 --> 00:16:44,370 - Jsem, ano. - Nějaké myšlenky na to? 401 00:16:45,170 --> 00:16:47,140 Nejsem si jistý, jestli tě sleduju. 402 00:16:47,180 --> 00:16:49,080 No, když jsi byl student medicíny, 403 00:16:49,180 --> 00:16:51,020 řekla ti v trestající chvíli 404 00:16:51,050 --> 00:16:52,750 sledovat a jiný obor práce. 405 00:16:54,290 --> 00:16:57,560 Zdá se, že jde o věci tradice Westside. 406 00:16:58,360 --> 00:17:00,500 Když někdo je tato nehorázná nedbalost, 407 00:17:00,600 --> 00:17:02,710 obvykle to znamená se snaží selhat. 408 00:17:02,810 --> 00:17:05,510 Ano, to říkala. 409 00:17:05,610 --> 00:17:07,650 A také vím, že jsi byl jeden z rukojmích 410 00:17:07,720 --> 00:17:10,420 držen u zbraně její nespokojený pacient. 411 00:17:10,450 --> 00:17:11,360 Ano. 412 00:17:11,390 --> 00:17:13,090 A bylo mi řečeno, že vy vinit doktora Larsena 413 00:17:13,130 --> 00:17:15,000 za to, co se ten den stalo. 414 00:17:15,060 --> 00:17:16,100 Od koho? 415 00:17:16,200 --> 00:17:17,570 Jeden z vašich kolegů. 416 00:17:20,610 --> 00:17:23,350 A co udělalo tohle kolega říct přesně? 417 00:17:23,380 --> 00:17:26,920 Že jsi cítil dr. Larsena způsob u postele byl provokativní. 418 00:17:26,990 --> 00:17:31,260 Že pacienti a další lékaři často se z ní cítil šikanován. 419 00:17:33,740 --> 00:17:36,540 Jsi malicherný a mstivý a upřímně řečeno, 420 00:17:36,640 --> 00:17:38,680 podřadný lékař! Woah, woah, woah! 421 00:17:41,120 --> 00:17:42,820 Nevzpomínám si, že bych to říkal. 422 00:17:45,990 --> 00:17:48,300 Našel jsem dva potenciální incidenty. 423 00:17:48,360 --> 00:17:50,470 První byl horní endoskopie. 424 00:17:50,500 --> 00:17:53,410 Poznámky udávají postup začalo v 10:46. 425 00:17:53,510 --> 00:17:56,150 Ale neuzavřel do 13:47. 426 00:17:56,250 --> 00:17:58,550 Tři hodiny bez komplikací? 427 00:17:58,650 --> 00:18:00,660 Mělo to být dovnitř a ven v 90. 428 00:18:00,690 --> 00:18:02,490 Kdo byla sestra na tom postupu? 429 00:18:02,560 --> 00:18:03,900 Lucy Yen. 430 00:18:04,000 --> 00:18:05,430 Tady je ten druhý. 431 00:18:05,500 --> 00:18:07,900 To je bronchoskopie trvala čtyři hodiny. 432 00:18:07,970 --> 00:18:09,910 Bylo tam a malé krvácení, ale... 433 00:18:10,010 --> 00:18:11,710 Ne. To by dodalo, třeba 20 minut. 434 00:18:11,740 --> 00:18:13,450 To jsem si myslel. 435 00:18:13,550 --> 00:18:15,180 Dám tyto oba k vyšetřovateli, 436 00:18:15,250 --> 00:18:16,290 požádejte ho, aby do nich kopal. 437 00:18:16,320 --> 00:18:17,920 Nejede abych to udělal, Michaeli. 438 00:18:18,020 --> 00:18:19,690 Proč to říkáš? 439 00:18:19,730 --> 00:18:21,830 S jedním jsem mluvil lidí, se kterými dělal rozhovory. 440 00:18:21,860 --> 00:18:23,370 Neměl bys být mluvit s kýmkoli. 441 00:18:23,400 --> 00:18:25,770 Řekli mu o Brianovy problémy, 442 00:18:25,870 --> 00:18:27,110 a udělal vše, co mohl 443 00:18:27,140 --> 00:18:28,880 aby nedošlo k získání informace o tom. 444 00:18:28,910 --> 00:18:30,050 Joan měla pravdu. 445 00:18:30,110 --> 00:18:32,890 Lov probíhá, a já jsem čarodějnice. 446 00:18:38,460 --> 00:18:41,270 A ty jsi byl ten den na JIP? 447 00:18:41,300 --> 00:18:43,680 - Ano. - A čeho jsi byl svědkem? 448 00:18:45,310 --> 00:18:48,380 Dr. Larsen křičí u Dr. Clarka. 449 00:18:50,090 --> 00:18:52,360 Odešel v uprostřed toho? 450 00:18:52,460 --> 00:18:53,700 To je před čtyřmi lety. 451 00:18:53,730 --> 00:18:56,030 - Rozumím. Ale vzpomněl by sis 452 00:18:56,070 --> 00:18:57,840 kdyby lékař odešel postupu. 453 00:18:57,870 --> 00:18:59,470 Tohle se mohlo stát s někým jiným. 454 00:18:59,570 --> 00:19:01,740 Ale nebyl to tento postup, a nebylo to se mnou. 455 00:19:01,810 --> 00:19:04,350 No, bylo jich hodně tehdejších pověstí o tom. 456 00:19:04,450 --> 00:19:06,820 Pamatujete si, která sestra to byla? tam, když se to stalo? 457 00:19:06,850 --> 00:19:09,290 omlouvám se. opravdu nechci zapojit se do čehokoli z toho. 458 00:19:09,330 --> 00:19:10,930 Právě jsi tam byl s ním, 459 00:19:10,960 --> 00:19:12,600 takže už jste zapojeni. jen... 460 00:19:12,630 --> 00:19:15,400 Chci říct, na co se tě zeptal? 461 00:19:16,110 --> 00:19:17,210 Dr. Larsen... 462 00:19:17,240 --> 00:19:18,810 Lucy, jdou po mně. 463 00:19:18,850 --> 00:19:19,710 Prosím. 464 00:19:23,350 --> 00:19:24,890 Byl čas před pár lety, 465 00:19:24,920 --> 00:19:28,000 křičel jsi na doktora Clarka zepředu všech na JIP. 466 00:19:29,330 --> 00:19:30,900 Křičel na něj kvůli čemu? 467 00:19:30,940 --> 00:19:32,340 přesně si to nepamatuji. 468 00:19:32,370 --> 00:19:34,240 Ale řekl jsi, že neví co dělal 469 00:19:34,310 --> 00:19:36,250 a držet se stranou od vašich pacientů 470 00:19:36,310 --> 00:19:37,380 a podobné věci. 471 00:19:37,480 --> 00:19:38,990 A tohle bylo správné než rezignoval? 472 00:19:39,050 --> 00:19:40,860 Ne. To bylo před rokem. 473 00:19:40,920 --> 00:19:42,390 Ještě jsi nebyl ani náčelníkem. 474 00:19:42,490 --> 00:19:45,200 Takže jsme byli prostě rovnocenní kolegové? 475 00:19:45,230 --> 00:19:47,470 Co se tedy snaží říct? Chci říct, že... 476 00:19:47,500 --> 00:19:49,640 To není ani výkonová dynamika. 477 00:19:49,670 --> 00:19:51,540 Jen vím, že se ptali jak ses k němu choval. 478 00:19:51,610 --> 00:19:54,780 Musel jsem mu to říct přesně to, co jsem viděl. 479 00:19:54,820 --> 00:19:56,620 Bylo tam prostě taky mnoho dalších lidí tam. 480 00:19:56,690 --> 00:19:57,420 rozumím. 481 00:19:57,520 --> 00:19:58,990 Já bych se tě neptal aby mi lhal. 482 00:19:59,660 --> 00:20:01,230 Teď bych se měl vrátit do práce. 483 00:20:16,900 --> 00:20:18,060 Dobré odpoledne. 484 00:20:18,100 --> 00:20:19,830 Díky za přijedete, prosím posaďte se. 485 00:20:19,870 --> 00:20:21,340 Děkuju. 486 00:20:43,680 --> 00:20:46,190 Řekl jsi Brianovi, že je tam nižší ligy. 487 00:20:46,250 --> 00:20:47,460 Před kolika lidmi? 488 00:20:47,560 --> 00:20:49,190 Málem zabil mého pacienta. 489 00:20:49,260 --> 00:20:51,260 Řekl ti to? kolik lidí to vidělo? 490 00:20:51,300 --> 00:20:53,400 Takže takhle to teď je? 491 00:20:54,470 --> 00:20:56,610 Ponižovat všechny na cestě na vrchol? 492 00:20:56,670 --> 00:20:59,210 Vaše pocity opravdu nemohou být stále zraněný 493 00:20:59,280 --> 00:21:00,650 z druhého dne. 494 00:21:01,920 --> 00:21:04,390 Co se to s tebou děje, Amy? 495 00:21:06,190 --> 00:21:07,700 Od té doby, co Danny zemřel? 496 00:21:09,330 --> 00:21:11,300 Je to opravdu? kým se chceš stát? 497 00:21:11,340 --> 00:21:12,770 Protože tohle není kdo jsi. 498 00:21:12,810 --> 00:21:14,910 Ne. A kdo jsem já? 499 00:21:15,310 --> 00:21:16,880 máš bolesti, 500 00:21:16,950 --> 00:21:19,350 a předvádíš se na všechny kvůli tomu. 501 00:21:24,630 --> 00:21:27,370 Věříš Bryanu Clarkovi? byl podřadný lékař? 502 00:21:27,440 --> 00:21:28,840 Ne, nechci. 503 00:21:28,870 --> 00:21:31,780 A přesto krátce poté Dr. Larsen se stal náčelníkem, 504 00:21:31,810 --> 00:21:33,250 byl pryč. 505 00:21:33,350 --> 00:21:34,280 Myslíš, že ho vyhodila? 506 00:21:34,320 --> 00:21:36,050 No, je jasné, že se zeptala aby odešel, 507 00:21:36,090 --> 00:21:37,390 ale kvůli ní problémy s pamětí, 508 00:21:37,460 --> 00:21:38,760 nemůže nám říct proč. 509 00:21:38,790 --> 00:21:41,230 No, v té době, řekla, že odstoupil 510 00:21:41,260 --> 00:21:43,330 kvůli COVID vyhoření. 511 00:21:43,370 --> 00:21:44,770 A vy jste tomu nevěřili? 512 00:21:44,840 --> 00:21:47,440 Na vysoké škole měl syna a dcera na lékařské škole. 513 00:21:47,480 --> 00:21:50,210 Takže ne, nebylo zní věrohodně. 514 00:21:50,250 --> 00:21:52,120 A mluvil s tebou někdy 515 00:21:52,220 --> 00:21:53,490 o tom, co se stalo mezi nimi? 516 00:21:53,520 --> 00:21:55,530 V tuto chvíli jdu poradit mému klientovi 517 00:21:55,630 --> 00:21:57,660 zadržet další informace do 518 00:21:57,760 --> 00:22:00,740 můžete mít jasno v tom povahu tohoto vyšetřování. 519 00:22:00,770 --> 00:22:02,540 Ale už jsem ti řekl, to nemá nic společného 520 00:22:02,640 --> 00:22:03,810 s probíhající Dixonovou žalobou. 521 00:22:03,880 --> 00:22:05,550 Přesto jsme tady jako zdvořilost, 522 00:22:05,650 --> 00:22:07,680 a ta zdvořilost má meze. 523 00:22:13,430 --> 00:22:15,160 Snažíme se určit 524 00:22:15,230 --> 00:22:17,470 pokud doktor Clark byl nespravedlivě propuštěn. 525 00:22:18,840 --> 00:22:19,740 A proč teď, 526 00:22:19,770 --> 00:22:21,410 když je léta mrtvý? 527 00:22:21,480 --> 00:22:22,510 To nemůžu říct. 528 00:22:29,060 --> 00:22:32,770 Ptáte se, jestli Dr. Larsen byl pomstychtivý? 529 00:22:32,870 --> 00:22:34,470 Byla? 530 00:22:39,650 --> 00:22:42,790 Brian mi poslal e-mail pár týdnů před smrtí. 531 00:22:42,820 --> 00:22:44,860 předpokládám chtěl bys to vidět. 532 00:22:46,730 --> 00:22:49,430 Lauro, myslím, že pravděpodobně znali se. 533 00:22:49,500 --> 00:22:52,270 - Ale ty si to nepamatuješ. - Ne. 534 00:22:52,310 --> 00:22:53,980 Byl jsem na Interní Medicína pár let. 535 00:22:54,010 --> 00:22:55,040 Ó. 536 00:22:55,080 --> 00:22:57,010 Převedeno z oddělení kvůli tobě. 537 00:22:57,780 --> 00:22:59,250 - Dobře, uh... - Jo, chápu. 538 00:22:59,350 --> 00:23:02,530 Nepamatuješ si, takže ano nenesl za to žádnou odpovědnost. 539 00:23:03,430 --> 00:23:05,870 co pro vás mohu udělat? 540 00:23:05,970 --> 00:23:08,170 Bylo tam a bronchoskopie v roce 2020. 541 00:23:08,200 --> 00:23:10,740 Jméno pacienta byl Karl Harris, 542 00:23:10,840 --> 00:23:13,080 a doktorem byl Brian Clark. 543 00:23:13,150 --> 00:23:15,350 Uh-huh. Znal jsem ho. 544 00:23:15,420 --> 00:23:17,860 Postup proběhl na čtyři hodiny, 545 00:23:17,890 --> 00:23:20,490 ale poznámky neuvádějí... - Vyrazil. 546 00:23:20,560 --> 00:23:23,570 - Udělal? - Vlevo vpravo po sedaci. 547 00:23:23,600 --> 00:23:25,670 Zmizel na více než hodinu. 548 00:23:25,710 --> 00:23:27,210 Skoro to zpackal když se vrátil, 549 00:23:27,270 --> 00:23:29,210 byl z toho tak mimo. - Jak z toho ven? 550 00:23:29,310 --> 00:23:30,880 Byl na drogách... - Žádný nápad. 551 00:23:30,980 --> 00:23:33,620 Ale přišel jsem kvůli tomu za tebou protože to byl dobrý člověk 552 00:23:33,690 --> 00:23:34,890 a potřeboval pomoc. 553 00:23:34,990 --> 00:23:38,030 Místo toho jsi ho vyhodil a pak se zabil. 554 00:23:40,130 --> 00:23:42,370 Ani jsi to neudělal přijít na pohřeb. 555 00:23:42,440 --> 00:23:44,710 Ale to jsi byl ty. 556 00:23:46,010 --> 00:23:48,250 No, nemůžu mluvit k tomu, Lauro, 557 00:23:48,320 --> 00:23:50,720 ale tohle musí vyjít. 558 00:23:50,760 --> 00:23:52,690 Muž je pryč a odpočívající v pokoji. 559 00:23:53,490 --> 00:23:55,200 Nikdy jsme tento rozhovor nevedli. 560 00:23:55,300 --> 00:23:57,440 A neříkám, že jsem slovo o tom komukoli. 561 00:23:57,470 --> 00:23:59,970 Prosím. 562 00:24:03,620 --> 00:24:05,250 Ach můj bože! 563 00:24:05,320 --> 00:24:06,650 Ach můj bože! co se s ním děje? 564 00:24:06,750 --> 00:24:08,590 - To je v pořádku, mami. Oni na to přijdou. 565 00:24:08,630 --> 00:24:10,060 Zablokovány dýchací cesty hlenovitou zátkou. 566 00:24:10,160 --> 00:24:12,060 - Dobře, zornička je rozšířená. Nereagující na světlo. 567 00:24:12,130 --> 00:24:14,500 Je to subdurální hematom. - Hannah, co to znamená? 568 00:24:14,540 --> 00:24:15,910 Znamená to jeho mozek je oteklá a stlačená. 569 00:24:15,940 --> 00:24:17,510 Musejí pro to něco udělat uvolnit tlak. 570 00:24:17,540 --> 00:24:19,110 -NEBO hned. - Pojďme. 571 00:24:22,520 --> 00:24:25,020 Budeš to ty, že? Budeš operovat? 572 00:24:25,120 --> 00:24:26,430 Samozřejmě. 573 00:24:52,810 --> 00:24:55,380 Slyším Briana Clarkova žena je dole. 574 00:24:55,420 --> 00:24:56,920 Jakákoli šance dostat se na ni? 575 00:24:56,950 --> 00:25:00,860 - Její syn je na operaci. Myslím, že by to bylo nefér. 576 00:25:00,900 --> 00:25:02,600 ach... 577 00:25:02,700 --> 00:25:05,170 Tady je email. 578 00:25:05,270 --> 00:25:07,380 Brian Clark Richardu Millerovi. 579 00:25:07,410 --> 00:25:08,740 Je to dost usvědčující. 580 00:25:11,050 --> 00:25:13,050 Podařilo se vám najít vzorec chování? 581 00:25:13,150 --> 00:25:14,120 Oh, absolutně. 582 00:25:14,220 --> 00:25:17,600 A jeden zjevný případ Dr. Larsen ho šikanuje 583 00:25:17,660 --> 00:25:19,300 velmi veřejným způsobem. 584 00:25:19,830 --> 00:25:22,740 Zřejmě doktor Hamda byl tam, když se to stalo. 585 00:25:22,840 --> 00:25:25,550 A Dr. Ridley si toho byl vědom z toho také. 586 00:25:27,210 --> 00:25:29,150 Neuvěřitelný. 587 00:25:29,250 --> 00:25:32,220 Vyptávám se jich, nebo ano to je kámen, který chceš neotočený? 588 00:25:34,730 --> 00:25:37,570 Protože jinak proč byl by tu ten vyšetřovatel? 589 00:25:37,600 --> 00:25:38,810 Jen jsem se díval pro aktualizaci. 590 00:25:38,840 --> 00:25:40,710 Hannahina bratra právě na chirurgii 591 00:25:40,740 --> 00:25:42,480 s Dr. Ridleym. Má subdurální hematom. 592 00:25:42,580 --> 00:25:43,850 A zjistil jsi něco? 593 00:25:43,880 --> 00:25:46,690 Zřejmě já veřejně ponížený Brian 594 00:25:46,720 --> 00:25:49,230 než rezignoval nebo jsem ho vyhodil 595 00:25:49,330 --> 00:25:51,030 nebo co se sakra stalo. 596 00:25:51,100 --> 00:25:53,100 Máme nějakou představu co mu Richard řekl? 597 00:25:53,170 --> 00:25:54,600 Richarde? Byl tady? 598 00:25:54,640 --> 00:25:57,010 - Amy ho viděla. - To mi neřekli. 599 00:25:57,040 --> 00:26:00,310 No, pochybuji, že to říkají nic moc, Michaele. 600 00:26:06,230 --> 00:26:07,800 Ujišťuji vás že se dá dělat cokoli... 601 00:26:07,900 --> 00:26:10,700 - Chtěl jsi mě vidět? - Paní Nelsonová má určité obavy 602 00:26:10,740 --> 00:26:12,270 ohledně péče o její matku. 603 00:26:12,300 --> 00:26:14,780 - A jsou? - She was doing fine yesterday, 604 00:26:14,880 --> 00:26:17,320 a pak se vrátím a ona je dostala hadičku do krku. 605 00:26:17,980 --> 00:26:20,920 Když se ptám, co se stalo, Slyšel jsem, že došlo k hádce. 606 00:26:20,990 --> 00:26:22,830 Hádejte někoho udělal velkou chybu. 607 00:26:24,530 --> 00:26:25,770 Kurz léčba se může změnit 608 00:26:25,800 --> 00:26:27,740 v tak složitém případě jako tvoje matka. 609 00:26:27,770 --> 00:26:29,870 Teď nejsi tak nafoukaný, jsi? 610 00:26:29,910 --> 00:26:32,310 Chápu, že je znepokojivé vidět ji intubovanou, 611 00:26:32,350 --> 00:26:35,350 ale jsem přesvědčen, že ona to projde. 612 00:26:35,380 --> 00:26:36,890 No to mě těší. 613 00:26:36,920 --> 00:26:39,860 Protože když ne ona, udělám to já žalovat vás za provinění. 614 00:26:44,740 --> 00:26:47,540 Bylo mi řečeno, že argument byl mezi vámi a doktorem Clarkem, 615 00:26:47,640 --> 00:26:48,910 kdo tě kryl. 616 00:26:48,950 --> 00:26:50,880 Udělal to, co jsem cítil chyba, 617 00:26:50,920 --> 00:26:52,150 a zvýšil jsem hlas, 618 00:26:52,250 --> 00:26:53,750 ale byla to výzva k soudu. 619 00:26:53,790 --> 00:26:55,420 Rozhodně to nebylo špatné zacházení. 620 00:26:55,530 --> 00:26:57,630 Musím iniciovat formální přezkum? 621 00:26:57,660 --> 00:27:00,030 - Rozhodně ne. Je to moje pacientka. 622 00:27:00,800 --> 00:27:02,310 Buck se u mě zastaví. 623 00:27:02,370 --> 00:27:03,870 Velmi dobré. 624 00:27:07,950 --> 00:27:10,450 Měla k tomu příležitost hodit doktora Clarka pod autobus, 625 00:27:10,560 --> 00:27:11,690 a ona ne. 626 00:27:11,720 --> 00:27:12,960 V tu chvíli tam, 627 00:27:12,990 --> 00:27:15,430 tehdy jsem se rozhodl vyjádřit svou plnou podporu 628 00:27:15,460 --> 00:27:17,570 za ní, aby mě následovala. 629 00:27:17,640 --> 00:27:20,270 Protože to je vedení a charakter. 630 00:27:21,310 --> 00:27:23,980 pane Crawforde, vadilo by ti, kdybychom si promluvili? 631 00:27:24,080 --> 00:27:27,020 - Myslím, že jsme tady skončili. Dr. Numeroff. 632 00:27:28,690 --> 00:27:30,190 Važte si svého času. 633 00:27:34,440 --> 00:27:35,770 Vypneš to? 634 00:27:36,840 --> 00:27:38,940 Bylo tam něco nechceš mít záznam? 635 00:27:42,650 --> 00:27:46,360 Uvědomujete si, že Richard Miller je naprosto nevěrohodný svědek? 636 00:27:46,390 --> 00:27:49,670 Že byl ukončen, protože nešťastnou náhodou zabil pacienta 637 00:27:49,700 --> 00:27:51,440 a pak se pokusil obvinit to na Dr. Larsen. 638 00:27:51,470 --> 00:27:53,610 Ano, znám historii. 639 00:27:53,670 --> 00:27:54,880 A jsou otázky důvěryhodnosti 640 00:27:54,980 --> 00:27:56,410 o komkoli, s kým mluvím, 641 00:27:56,480 --> 00:27:58,950 ale Dr. Miller byl blízko přítel Bryana Clarka, 642 00:27:58,990 --> 00:28:00,220 takže by bylo byl nezodpovědný 643 00:28:00,250 --> 00:28:02,220 nevypovídat s ním, zvláště zatímco 644 00:28:02,260 --> 00:28:04,030 jsi pořád uprostřed o urovnání Dixonovy žaloby. 645 00:28:04,130 --> 00:28:06,130 A co udělal Dr. Miller musí říct? 646 00:28:06,170 --> 00:28:08,770 No, to nebylo to, co řekl, 647 00:28:08,840 --> 00:28:12,340 které přirozeně beru s rezervou, ale... 648 00:28:12,380 --> 00:28:13,650 co měl napsané. 649 00:28:13,750 --> 00:28:16,820 Nevypadá to příznivě vůči Dr. Larsenovi. 650 00:28:17,790 --> 00:28:19,160 Víš, dokud jsme na téma, 651 00:28:19,190 --> 00:28:20,930 Chtěl bych se zeptat jestli máte nějaké informace 652 00:28:21,000 --> 00:28:23,270 sami o konfliktu mezi ní a doktorem Clarkem. 653 00:28:23,300 --> 00:28:25,300 No, já vím, že bylo před tvým časem, 654 00:28:25,370 --> 00:28:28,640 ale víš toho hodně hráči a lidé s vámi mluví. 655 00:28:28,750 --> 00:28:30,720 Jak jsi řekl, bylo to před mým časem. 656 00:28:30,750 --> 00:28:32,920 Ale byl jsi tam když ho zneužila 657 00:28:32,990 --> 00:28:34,520 před půl tuctem kolegy a pacienty. 658 00:28:34,560 --> 00:28:36,660 omlouvám se. já nevím o čem mluvíš. 659 00:28:36,730 --> 00:28:41,500 14. října 2019, 660 00:28:41,540 --> 00:28:42,940 na JIP. 661 00:28:43,010 --> 00:28:45,040 Řekla mu, že ne dost dobrý 662 00:28:45,080 --> 00:28:46,880 být ve velké lize? 663 00:28:49,190 --> 00:28:51,960 Tři další lidé pamatuj, že jsi tam byl. 664 00:28:53,290 --> 00:28:55,030 Tohle je velká liga, Briane. 665 00:28:55,060 --> 00:28:56,670 Pokud přinesete vaše dvojitá hra A, 666 00:28:56,770 --> 00:28:58,300 to nejmenší, co můžeš udělat je konzultovat se mnou 667 00:28:58,340 --> 00:28:59,770 když kryješ jeden z mých pacientů. 668 00:29:02,510 --> 00:29:03,510 Ano. 669 00:29:05,650 --> 00:29:06,820 Byl jsem tam. 670 00:29:06,890 --> 00:29:09,160 A našli jste vhodné její chování? 671 00:29:14,400 --> 00:29:16,240 Co tedy potřebovala? 672 00:29:17,410 --> 00:29:19,110 ne, 673 00:29:19,180 --> 00:29:20,850 Já ne. -A v té době, 674 00:29:20,950 --> 00:29:23,720 vy jste také přinesl incident do pozornosti doktora Ridleyho 675 00:29:23,820 --> 00:29:28,600 protože také zanedbala abyste nás o tom informovali. 676 00:29:46,330 --> 00:29:49,140 Nemůžu uvěřit, že to je kde jsme. 677 00:29:49,170 --> 00:29:50,440 já vím. 678 00:29:51,240 --> 00:29:55,020 Je to všechno proto co se stalo tvému otci? 679 00:29:55,080 --> 00:29:56,490 Nebo je to něco, co jsem udělal? 680 00:29:56,590 --> 00:29:58,090 Snažil jsem se tu být pro tebe. 681 00:29:58,120 --> 00:29:59,830 Neudělala jsi to, mami. 682 00:30:00,630 --> 00:30:01,900 Udělal jsem to. 683 00:30:02,000 --> 00:30:03,270 co tím myslíš? 684 00:30:05,840 --> 00:30:07,310 Hannah, co jsou mluvíš o tom? 685 00:30:08,710 --> 00:30:12,020 Nic. jen... 686 00:30:12,080 --> 00:30:13,450 Není to tvoje chyba. 687 00:30:17,530 --> 00:30:19,300 Hannah a Charlie našli svého otce 688 00:30:19,330 --> 00:30:20,570 před třemi lety. 689 00:30:20,600 --> 00:30:22,100 Zplynoval se ve svém autě. 690 00:30:22,200 --> 00:30:23,370 Bože. 691 00:30:23,410 --> 00:30:24,910 Charlie. Vyhozeni komunitní vysoké školy 692 00:30:24,980 --> 00:30:26,050 za držení a obchodování s drogami. 693 00:30:26,150 --> 00:30:28,380 Zatčen za podvod s drátem a krádeží identity 694 00:30:28,480 --> 00:30:30,190 minulý rok. Vyhozený z toho. 695 00:30:30,250 --> 00:30:32,790 Tříměsíční rehabilitace u svatého Jana v roce 2023. 696 00:30:32,860 --> 00:30:34,030 Zní to, že to nezabralo. 697 00:30:34,060 --> 00:30:36,170 Žádná známá adresa, žádné registrované vozidlo, 698 00:30:36,200 --> 00:30:37,640 prošlý řidičský průkaz. 699 00:30:37,740 --> 00:30:39,510 A co Hannah? 700 00:30:39,570 --> 00:30:41,040 dluh na školní půjčce 120 000, 701 00:30:41,140 --> 00:30:42,510 stáž v Roseville. 702 00:30:42,610 --> 00:30:44,620 Psychiatrické zařízení? 703 00:30:44,650 --> 00:30:45,650 53 dní. 704 00:30:45,750 --> 00:30:47,360 Říká mi, že to bylo dobrovolné. 705 00:30:47,890 --> 00:30:49,530 Hádejte její ochrany HIPAA znamenalo nemocnici 706 00:30:49,630 --> 00:30:50,800 nevěděli, kdy ji najali. 707 00:30:50,860 --> 00:30:52,730 Ne, měla by o tom lhát. 708 00:30:52,800 --> 00:30:56,810 Pokud jde o otce, docela velký problémy s penězi, když zemřel. 709 00:30:56,910 --> 00:30:58,180 Likvidované důchodové účty, 710 00:30:58,210 --> 00:31:00,450 nesplácel jeho hypotéka na druhý dům, 711 00:31:00,480 --> 00:31:02,050 vyčerpal čtyři kredity karty bez placení. 712 00:31:02,080 --> 00:31:03,220 Takže se topil. 713 00:31:03,320 --> 00:31:06,430 Utopil se a rodina se rozpadla. 714 00:31:06,460 --> 00:31:08,530 Vypadá jako máma přestěhoval do Sacramenta. 715 00:31:08,560 --> 00:31:09,870 Pracuje jako servírka. 716 00:31:09,900 --> 00:31:11,400 Nechal děti napospas pro sebe. 717 00:31:11,470 --> 00:31:12,970 Dr. Larsen. 718 00:31:15,540 --> 00:31:17,950 Vypadá to, že jsem na řadě v popravčí četě. 719 00:31:18,050 --> 00:31:20,420 Nic z toho přišel ode mě. Dobře? 720 00:31:20,520 --> 00:31:21,560 Jo. 721 00:31:29,510 --> 00:31:30,440 Klenotnické kleště. 722 00:31:33,210 --> 00:31:35,020 - Cushion reflex. Musíte jít rychle. 723 00:31:47,310 --> 00:31:48,680 Sání. 724 00:31:53,290 --> 00:31:54,220 Jak to šlo? 725 00:31:54,260 --> 00:31:56,130 Mohl jsi se vydrhnout na ordinaci 726 00:31:56,230 --> 00:31:57,660 jak jsme o tom mluvili. 727 00:31:57,700 --> 00:31:58,830 Hannah mě požádala, abych vešel 728 00:31:58,860 --> 00:31:59,930 a uvidíte, co se teď děje. 729 00:31:59,970 --> 00:32:01,270 Uvolníme kraniální tlak, 730 00:32:01,370 --> 00:32:03,940 ale nebudeme znát jeho kognitivní schopnosti úroveň, dokud se neprobudí. 731 00:32:03,980 --> 00:32:05,180 Pokud se probudí. 732 00:32:09,590 --> 00:32:12,730 Je to adrenalin. 733 00:32:12,760 --> 00:32:14,030 Právo. 734 00:32:14,090 --> 00:32:16,470 Kousek karpálního tunelu. - Jasně. 735 00:32:18,240 --> 00:32:21,340 Informuji Hannah. 736 00:32:33,600 --> 00:32:35,640 „Víš, jak se teď Amy má. 737 00:32:35,710 --> 00:32:36,710 Cítila konkurenci, 738 00:32:36,810 --> 00:32:40,280 takže nakonec přijde uchazeči o její trůn. 739 00:32:40,310 --> 00:32:42,420 Pozor na záda, příteli." 740 00:32:42,450 --> 00:32:46,160 Dále se říká, že jsi byl donucen aby rezignoval 741 00:32:46,190 --> 00:32:49,030 a odešel ze strachu z odplaty 742 00:32:49,060 --> 00:32:50,400 a že jsi ho podřezal 743 00:32:50,430 --> 00:32:52,970 kdy další potenciální zaměstnavatelé hledal doporučení. 744 00:32:53,010 --> 00:32:54,910 No, zahnal jsi mě do kouta protože, víš, 745 00:32:55,010 --> 00:32:58,120 nemůžu si vzpomenout, ale zní mi to jako chlap 746 00:32:58,150 --> 00:33:00,660 kdo se snaží zachránit tvář příteli. 747 00:33:00,760 --> 00:33:02,890 Ta slova nedělají fakta. 748 00:33:02,930 --> 00:33:06,200 Zajímalo by mě, jestli ano bylo řečeno o 749 00:33:06,300 --> 00:33:08,340 what seems to be a legendární incident 750 00:33:08,400 --> 00:33:10,070 kde ses oblékal Dr. Clarku 751 00:33:10,170 --> 00:33:11,810 před místností plné lidí. 752 00:33:12,340 --> 00:33:14,680 Slyšel jsem o tom, ano. 753 00:33:14,780 --> 00:33:16,750 Dr. Hamda? 754 00:33:16,790 --> 00:33:18,960 - Ne. - Protože tam byl 755 00:33:19,030 --> 00:33:20,030 a potvrdil skutečnost 756 00:33:20,060 --> 00:33:21,700 že vaše chování bylo urážlivé. 757 00:33:26,440 --> 00:33:28,440 - Dnes ráno. Snažil se dostat 758 00:33:28,480 --> 00:33:30,620 na dno Chování Hannah Clarkové. 759 00:33:30,720 --> 00:33:33,950 Strávil jsi nějaký čas díváš se na to vůbec? 760 00:33:34,020 --> 00:33:34,890 No, to není moje působnost. 761 00:33:34,960 --> 00:33:37,630 Jsem tady, abych to určil jestli Brian Clark 762 00:33:37,660 --> 00:33:39,100 byla neoprávněně ukončena 763 00:33:39,160 --> 00:33:41,700 jako kontext pro jeho nedávné činy dcery. 764 00:33:41,740 --> 00:33:45,710 Dobře, můžu ti to říct že měl Brian problémy. 765 00:33:45,750 --> 00:33:49,220 Nechal pacienta na stole uprostřed procedury. 766 00:33:49,250 --> 00:33:51,790 A kdyby se zabil tři měsíce po odjezdu odtud, 767 00:33:51,820 --> 00:33:53,460 musíte se zeptat sami sebe, proč. 768 00:33:53,490 --> 00:33:55,260 Byly tam problémy s drogami, problémy s penězi? 769 00:33:55,330 --> 00:33:57,800 Vypadá to, že něco víš neříkáš. 770 00:34:00,810 --> 00:34:02,110 Byl téměř na mizině, 771 00:34:02,210 --> 00:34:04,850 nesplácel své hypotéky, věřitelé ho pronásledují... 772 00:34:04,950 --> 00:34:05,850 Kde ses vzal tyto informace? 773 00:34:05,950 --> 00:34:07,490 Nemohu říct. 774 00:34:07,520 --> 00:34:09,260 Ale kdybys byl dělat svou práci,... 775 00:34:09,360 --> 00:34:11,230 Takže budete pokračovat napadnout muže 776 00:34:11,260 --> 00:34:12,800 když ne dokonce si pamatuji, co se stalo, 777 00:34:12,870 --> 00:34:15,540 a pak se vrhneš o něm nepodložené fámy 778 00:34:15,640 --> 00:34:18,410 když jeho 23letý syn je dole v kómatu? 779 00:34:18,480 --> 00:34:20,010 Musím vám říct, doktore Larsene, 780 00:34:20,080 --> 00:34:21,550 toto vaše chování právě teď, 781 00:34:21,650 --> 00:34:24,590 moc se to neodráží jak jste se tehdy choval. 782 00:34:24,620 --> 00:34:25,520 vůbec ne. 783 00:34:25,560 --> 00:34:27,700 Bohužel není hodně jsi toho řekl 784 00:34:27,730 --> 00:34:29,000 které mohou pomoci vaší věci. 785 00:34:29,030 --> 00:34:31,970 Protože nejsem tak důvěryhodný jako Dr. Miller, 786 00:34:32,000 --> 00:34:33,970 kdo v podstatě je patologický lhář? 787 00:34:34,010 --> 00:34:35,280 Přines mi něco písemně 788 00:34:35,340 --> 00:34:37,520 nebo svědek, který není zaujatý ve váš prospěch. 789 00:34:37,550 --> 00:34:40,090 No, alespoň mám můj den u soudu. 790 00:34:58,620 --> 00:34:59,260 Amy. 791 00:34:59,330 --> 00:35:01,930 Vím, co jsi udělala, Hannah. 792 00:35:02,030 --> 00:35:04,770 - Nevím... - Moje dcera. 793 00:35:04,800 --> 00:35:08,880 Otrávil jsi mou dceru se svými špinavými lžemi. 794 00:35:08,910 --> 00:35:10,280 - Amy. - Hannah, co se děje? 795 00:35:10,310 --> 00:35:12,150 - Řekni jí, Hannah. Pokračuj. Udělej svou matku hrdou. 796 00:35:12,180 --> 00:35:14,050 Pomstila ses. 797 00:35:14,120 --> 00:35:15,460 Jaký je to pocit? 798 00:35:15,560 --> 00:35:18,060 Je to-je to, kde jsi ty chtěl být hned teď? 799 00:35:18,130 --> 00:35:20,640 co jsi udělal? 800 00:35:20,670 --> 00:35:23,810 Zničil jsem si život. 801 00:35:23,910 --> 00:35:25,310 A on zničil jeho. 802 00:35:25,340 --> 00:35:28,920 Myslí si, že jsem vystřelil tvůj manžel bez důvodu. 803 00:35:29,720 --> 00:35:32,490 Ale to oba víme měl to přijít, ne? 804 00:35:32,590 --> 00:35:34,660 Takto se to nedělá. 805 00:35:37,540 --> 00:35:39,140 Bože můj. Charlie! 806 00:35:41,610 --> 00:35:44,280 - Začnu další IV. - 75 gramů mannitolu! 807 00:35:44,310 --> 00:35:45,750 Ale myslel jsem, že je v pořádku! 808 00:35:45,850 --> 00:35:47,690 Myslel jsem - myslel jsem operace dopadla dobře! 809 00:35:47,760 --> 00:35:49,390 Charlie. 810 00:35:51,200 --> 00:35:52,430 Charlie! 811 00:35:52,460 --> 00:35:55,440 Zastávka. Podívejte se na jeho ruce. 812 00:35:55,470 --> 00:35:57,610 To není z krvácení do mozku. 813 00:35:57,640 --> 00:35:59,850 Slabé ruce, hlava trauma, oteklé ruce. 814 00:35:59,880 --> 00:36:01,820 Myslel sis, že ano z fentanylu, že? 815 00:36:01,850 --> 00:36:04,450 není. Je to SIADH. 816 00:36:04,490 --> 00:36:06,360 Má pravdu. Zastavte tekutiny. 817 00:36:06,390 --> 00:36:08,700 15 miligramů tolvaptanu. Udělej to, state. 818 00:36:15,210 --> 00:36:17,280 Je mi to moc líto, Amy. 819 00:36:19,690 --> 00:36:21,720 je mi to moc líto. 820 00:36:34,550 --> 00:36:37,760 - Nemůžu tomu uvěřit. Chci říct, já jen. 821 00:36:37,860 --> 00:36:38,890 Nemůžu tomu uvěřit. 822 00:37:10,860 --> 00:37:12,930 vadilo by ti to? 823 00:37:33,000 --> 00:37:34,770 Charlie je teď při vědomí. 824 00:37:36,610 --> 00:37:39,340 Byl by pryč kdyby to nebylo pro tebe. 825 00:37:39,410 --> 00:37:42,220 Dělal jsem jen svou práci. 826 00:37:42,280 --> 00:37:43,820 Tak mi neděkuj. 827 00:37:49,160 --> 00:37:50,430 Nepřišla sem ublížit ti. 828 00:37:50,470 --> 00:37:51,900 jak to víš 829 00:37:54,740 --> 00:37:57,180 Briana ani neznala a měli jste nějaký konflikt 830 00:37:57,210 --> 00:37:58,780 dokud se sem nedostala. 831 00:38:02,020 --> 00:38:04,490 A pak Charlie... 832 00:38:05,730 --> 00:38:08,170 oh, posunul ji tak daleko dál cokoli jiného si dokážu představit... 833 00:38:08,270 --> 00:38:11,810 Tak to opravdu má být nějaká útěcha pro mě? 834 00:38:15,480 --> 00:38:16,850 Jsem lékař. 835 00:38:16,890 --> 00:38:19,120 A oni to vezmou pryč ode mě 836 00:38:19,220 --> 00:38:22,230 protože jsem nebyl hodný svému manželovi. 837 00:38:22,260 --> 00:38:23,800 A vyhodil jsem ho 838 00:38:23,900 --> 00:38:26,910 protože měl problémy že nikdo nepřizná. 839 00:38:31,380 --> 00:38:34,690 Mmm... 840 00:38:34,720 --> 00:38:36,860 Měl problémy. 841 00:38:38,500 --> 00:38:42,570 A já to řeknu každému, kdo bude naslouchat. 842 00:38:45,210 --> 00:38:47,680 Zachránil jsi Charlieho. 843 00:38:47,750 --> 00:38:50,550 Po všem udělali vám. 844 00:38:56,130 --> 00:38:58,000 Tak co se stalo? 845 00:39:03,250 --> 00:39:05,850 Byl to hazard. 846 00:39:05,880 --> 00:39:07,490 Ale nikdo z nás to nevěděl. 847 00:39:07,520 --> 00:39:09,490 Tak dlouho to tajil, 848 00:39:09,530 --> 00:39:11,130 a pak najednou, všechno teprve začalo 849 00:39:11,160 --> 00:39:12,430 řítí se kolem nás. 850 00:39:12,530 --> 00:39:15,300 Ale přiznal se mi noci, kdy zmizel 851 00:39:15,400 --> 00:39:17,580 že doktor Larsen se mu snažil pomoci. 852 00:39:18,780 --> 00:39:20,310 Řekla mu, aby vzal dovolenou 853 00:39:20,350 --> 00:39:24,290 a že ho bude krýt dokud se léčí. 854 00:39:24,960 --> 00:39:28,000 Hannah a Charlie jsem to nikdy neřekl cokoliv z toho. 855 00:39:28,100 --> 00:39:30,870 Kdybych měl, tak žádný stalo by se to. 856 00:39:32,970 --> 00:39:34,440 Právě jsem slyšel. 857 00:39:34,540 --> 00:39:37,050 Myslím, že ty, já a TJ 858 00:39:37,150 --> 00:39:37,980 jsou jediní lidé, kteří to neudělali 859 00:39:38,080 --> 00:39:40,120 běž do té krabice dnes. - Ano. víš, 860 00:39:40,190 --> 00:39:42,890 Asi jen nechtěl slyšet od jejího fanklubu. 861 00:39:44,530 --> 00:39:47,070 - Byl to dlouhý den. Neměli byste si vy dva jít najít pokoj? 862 00:39:47,570 --> 00:39:49,340 Čau, Gina, jste oficiálně 863 00:39:49,400 --> 00:39:50,210 podporuje tento vztah? 864 00:39:52,040 --> 00:39:54,080 Samostatná auta, lidé. 865 00:39:54,180 --> 00:39:55,780 Tyto stěny mají uši. 866 00:40:19,870 --> 00:40:21,570 Jen jsem ti chtěl poděkovat. 867 00:40:21,600 --> 00:40:24,110 Opravdu jsi byl dnes v mém rohu. 868 00:40:25,340 --> 00:40:27,180 Vždy jsem. 869 00:40:38,870 --> 00:40:42,780 Slyšel jsem, že jsi měl šanci aby mě prodal po řece. 870 00:40:42,850 --> 00:40:45,680 Jake neměl abych ti to řekl. 871 00:40:46,650 --> 00:40:48,660 Jde mu jen o nás oba. 872 00:40:48,720 --> 00:40:52,460 A je mu zle z toho, že bojujeme. 873 00:40:54,100 --> 00:40:55,570 Upřímně řečeno, já také. 874 00:40:56,740 --> 00:40:59,010 Ale pořád jsem méněcenná. 875 00:40:59,080 --> 00:41:02,480 To byla špatná chvíle. 876 00:41:16,650 --> 00:41:19,250 Věděl jsi, že to Crawford udělá zeptejte se mě na ten incident 877 00:41:19,280 --> 00:41:21,290 s Amy a ať mě přepadne. 878 00:41:21,320 --> 00:41:23,760 A věděl jsi, co jsi viděl a nic nám neřekl. 879 00:41:23,790 --> 00:41:26,100 Ani jsem nevěděl byl to Brian Clark. 880 00:41:26,160 --> 00:41:29,310 - Ale pamatoval sis ten okamžik. Protože to bylo hrozné. 881 00:41:29,370 --> 00:41:30,410 Byla to hrozná doba. 882 00:41:30,440 --> 00:41:31,840 Cokoli chcete říct o ní... 883 00:41:31,910 --> 00:41:33,580 Dr. Ridley byl v nemocnice toho dne. 884 00:41:33,680 --> 00:41:35,650 Také věděla a nic neřekla. 885 00:41:35,680 --> 00:41:37,590 To máte od Dr. Millera! 886 00:41:37,690 --> 00:41:39,260 Snažili jsme se chránit nemocnici. 887 00:41:39,290 --> 00:41:40,530 Svržením dolů náš nejlepší lékař? 888 00:41:40,560 --> 00:41:42,730 Odstraněním naší většiny problémový! 889 00:41:42,800 --> 00:41:45,700 Po celou dobu ty a Joan byli zapojeni do zakrývání. 890 00:41:45,810 --> 00:41:47,570 Nyní Dr. Ridley a já jsou čarodějnice? 891 00:41:47,640 --> 00:41:49,080 Její pocity byly jasné otevírací zvon 892 00:41:49,110 --> 00:41:52,050 a evidentně máš byl vždy kompromitován. 893 00:41:53,550 --> 00:41:56,430 Měl bych tedy od tebe očekávat přivést nějakou lasičku 894 00:41:56,460 --> 00:41:58,100 zastavit start přičichnout k nám? 895 00:41:58,130 --> 00:42:00,800 Ještě jsem se nerozhodl, ale dáme vědět. 896 00:42:04,810 --> 00:42:07,750 Zaplatil bych za Maxe dneska celý den kroutit. 897 00:42:07,820 --> 00:42:10,290 A jejich tváře, když vrátíme se s tím. 898 00:42:10,320 --> 00:42:11,890 Takže souhlasíte 899 00:42:11,990 --> 00:42:14,830 máme tu divadlo? - Oh, rozhodně. 900 00:42:16,330 --> 00:42:18,200 Pak jim zavolejte. 901 00:42:18,270 --> 00:42:19,870 Chci jít dovnitř zítra. 902 00:42:19,970 --> 00:42:21,810 Ne, máme schůzka příští čtvrtek 903 00:42:21,840 --> 00:42:23,550 urovnat Dixonův soudní spor. 904 00:42:23,580 --> 00:42:25,150 Pak jsme je trefili 905 00:42:25,180 --> 00:42:26,620 když to nejméně čekají. 906 00:42:26,720 --> 00:42:29,190 Ó. 907 00:42:29,220 --> 00:42:30,330 Ahoj? 908 00:42:38,740 --> 00:42:41,420 Slyšel jsem, že ano správná věc s Brianem. 909 00:42:41,450 --> 00:42:45,820 A ty si myslíš, že jsem to udělal proto o něčem, co jsi řekl? 910 00:42:46,990 --> 00:42:48,360 Nevěděl jsem. 911 00:42:51,300 --> 00:42:52,140 Tahle práce je dost těžká 912 00:42:52,270 --> 00:42:54,710 bez někoho bodne tě do zad. 913 00:42:54,740 --> 00:42:56,280 Říkej si o mně, co chceš, 914 00:42:56,310 --> 00:42:59,220 ale když si pro tebe přijdu, uvidíš mě přicházet.