1
00:00:06,970 --> 00:00:10,210
لماذا نحن محظوظون جدًا لأننا نعيش في الجزء الأول؟

2
00:00:13,990 --> 00:00:18,238
لأنه في كل عام،
تهاجر ملايين الطيور

3
00:00:18,239 --> 00:00:21,890
أسفل القارة،
تحلق فوق مدينتنا.

4
00:00:21,990 --> 00:00:24,519
الآن، أعرف ذلك كثيرًا
من لديك خطط مع

5
00:00:24,520 --> 00:00:26,670
عائلاتكم لنرى
الطيور في نهاية هذا الاسبوع.

6
00:00:26,810 --> 00:00:28,910
لذلك دعونا نحصل لكم على بعض المعلومات،
بيتر.

7
00:00:29,510 --> 00:00:30,910
بيتر، إلى أين أنت ذاهب؟

8
00:00:31,130 --> 00:00:32,130
الجرس لم يرن بعد؟

9
00:00:32,310 --> 00:00:34,230
أنا أتحقق من نفسي لتناول طعام الغداء.

10
00:00:34,250 --> 00:00:35,250
لدي موعد.

11
00:00:35,390 --> 00:00:37,090
هذه هي المرة الخامسة التي أرى فيها الطيور.

12
00:00:37,390 --> 00:00:39,930
سأذهب مع ابنة عمي، أمي،
وصديقها.

13
00:00:40,110 --> 00:00:41,550
يمكن للأصدقاء أن يكونوا ممتعين يا (كلارنس).

14
00:00:41,690 --> 00:00:43,970
من أنت ترى الطيور مع الآنسة
لويزا؟

15
00:00:46,710 --> 00:00:49,170
أنا... أم... حسنًا، لقد فهمت هذا.

16
00:00:49,270 --> 00:00:49,610
حصلت على هذا.

17
00:00:49,730 --> 00:00:49,870
حصلت على هذا.

18
00:00:50,010 --> 00:00:50,210
تمام.

19
00:00:50,490 --> 00:00:51,566
أعتقد أنك حصلت على هذا تماما.

20
00:00:51,590 --> 00:00:52,010
توقف عن الحديث.

21
00:00:52,310 --> 00:00:52,670
أوه، حسنا.

22
00:00:52,870 --> 00:00:53,870
ابق ساكنا.

23
00:00:54,470 --> 00:00:57,210
الإبرة في.

24
00:00:57,410 --> 00:00:57,750
عظيم.

25
00:00:58,390 --> 00:01:01,450
والآن أريد فقط أن ببساطة... نعم.

26
00:01:01,810 --> 00:01:01,930
يدفع.

27
00:01:02,430 --> 00:01:02,830
عظيم.

28
00:01:03,230 --> 00:01:04,470
ليس فقط لا تنظر إليها.

29
00:01:04,471 --> 00:01:04,930
لا تنظر للأسفل.

30
00:01:04,931 --> 00:01:05,510
فيه.

31
00:01:05,530 --> 00:01:05,690
لا.

32
00:01:05,770 --> 00:01:06,410
أنت تنظر إليه.

33
00:01:06,650 --> 00:01:07,170
دكتور، انظر إلى الأسفل.

34
00:01:07,430 --> 00:01:08,030
لا، لا، لا تفعل ذلك.

35
00:01:08,290 --> 00:01:09,450
أنت تنظر إلى الأسفل بنشاط.

36
00:01:09,550 --> 00:01:09,890
لا تنظر إلي.

37
00:01:09,891 --> 00:01:11,070
لا، لا.

38
00:01:11,170 --> 00:01:11,990
لا أستطبع.

39
00:01:12,110 --> 00:01:12,210
لا أستطبع.

40
00:01:12,370 --> 00:01:12,730
وقت الدعم.

41
00:01:13,010 --> 00:01:13,630
لا يزال ليس جيدا.

42
00:01:13,930 --> 00:01:17,150
أنا فقط... أي نوع من الأطباء يستطيع... أنا
هنا لإجراء فحصي.

43
00:01:17,730 --> 00:01:18,730
كرانك.

44
00:01:18,890 --> 00:01:20,250
بيتر، نحن لن نفعل هذا مرة أخرى.

45
00:01:20,390 --> 00:01:21,990
أنا أشاهد أعراضي عبر الإنترنت.

46
00:01:22,650 --> 00:01:24,750
وقد سعلت مرة بالأمس.

47
00:01:25,090 --> 00:01:26,150
لذلك فهو كاحل متورم.

48
00:01:26,151 --> 00:01:27,511
إذا لم يكن لديك كاحل متورم.

49
00:01:27,750 --> 00:01:30,970
أنا متأكد من أنني أعاني من انقباض القلب
الفشل.

50
00:01:31,210 --> 00:01:33,510
بيتر، لقد جئت بالأمس بكامل طاقتك
انهيار الرئة.

51
00:01:33,750 --> 00:01:34,910
في اليوم السابق كان هناك ورم في المخ.

52
00:01:34,930 --> 00:01:38,070
والجمعة الماضية كان لديك حالة مشددة
ابشتاين بار.

53
00:01:38,150 --> 00:01:39,850
انها حقا قلقة للغاية.

54
00:01:40,110 --> 00:01:41,850
لا، لقد قمت بفحصك بدقة مرتين.

55
00:01:41,851 --> 00:01:42,950
وليس هناك خطأ.

56
00:01:43,050 --> 00:01:46,450
باستثناء الانبهار المرضي بالكآبة
تم اكتشاف التشخيص على شبكة الإنترنت.

57
00:01:46,530 --> 00:01:47,350
مما يعني ماذا؟

58
00:01:47,530 --> 00:01:49,430
لقد أصبحت مصابًا بالوساوس المرضية.

59
00:01:49,450 --> 00:01:50,830
وما علاج ذلك؟

60
00:01:50,850 --> 00:01:51,970
العودة إلى الفصل.

61
00:01:52,770 --> 00:01:53,770
تبادل لاطلاق النار.

62
00:01:53,810 --> 00:01:54,810
ما هو الاسقربوط؟

63
00:01:54,970 --> 00:01:56,170
هل حولناني إلى الاسقربوط؟

64
00:01:56,530 --> 00:01:58,470
أنا متأكد من أنني حصلت عليه هذه المرة.

65
00:01:59,930 --> 00:02:01,530
عزيزي الطبيب، الأفضل.

66
00:02:01,970 --> 00:02:04,910
يا لها من متعة أن نلتقي أخيرًا
والد جديد وسيم.

67
00:02:05,550 --> 00:02:07,410
الآن، شقتي في واحدة.

68
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
إنها واحدة، أوه، اثنان.

69
00:02:08,730 --> 00:02:10,690
وأنا لا أحب التهرب.

70
00:02:10,950 --> 00:02:13,450
اسمع، اجلس وتوقف عن العبث.

71
00:02:14,250 --> 00:02:16,350
الآن يا دكتور، ستأخذ قبعتي.

72
00:02:16,470 --> 00:02:19,070
سأظهر نفسي في الفحص الخاص بك.

73
00:02:20,870 --> 00:02:22,470
من تلك الحزمة من الأوشحة؟

74
00:02:22,630 --> 00:02:23,630
أغنيس كلو.

75
00:02:23,830 --> 00:02:24,830
إنها أحلى سيدة.

76
00:02:25,010 --> 00:02:25,630
أنا أحبها.

77
00:02:25,631 --> 00:02:27,430
لقد كانت معلمتي للبيانو عندما كنت في السابعة من عمري.

78
00:02:27,810 --> 00:02:29,410
تلك هي أختها، ميليسا.

79
00:02:31,510 --> 00:02:34,210
دكتور هل أنت تعبث؟

80
00:02:34,610 --> 00:02:36,010
لقد قمت بفك نحاستي.

81
00:02:37,610 --> 00:02:39,370
من فضلك لا تفعل ذلك.

82
00:02:42,305 --> 00:02:46,050
لذا، بالنسبة لآلام المعدة التي تعاني منها،
إذا لم يتم حلها في غضون أيام قليلة

83
00:02:46,051 --> 00:02:48,706
هذه مضادات الحموضة، سأحتاج منك أن تفعلها
أعود هنا لمزيد من الاختبارات.

84
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
شكرا لك يا دكتور.

85
00:02:50,310 --> 00:02:53,590
أنا ببساطة لا يمكن منعي من الرؤية
الطيور في نهاية هذا الاسبوع.

86
00:02:54,610 --> 00:02:57,450
الطبيعة الأم سنوية، أو أنت كذلك
الريش والألوان؟

87
00:02:57,451 --> 00:02:58,451
هل سبق لك أن رأيتهم؟

88
00:02:58,790 --> 00:03:00,050
مرة واحدة، وهذا هو الصبي.

89
00:03:00,650 --> 00:03:02,710
في الواقع، لقد قمت للتو بشراء منظار جديد.

90
00:03:02,730 --> 00:03:04,870
وما هي آخر مرة مارست فيها الحب؟

91
00:03:06,010 --> 00:03:09,830
حياة حلوة وحلوة من الفطريات إلى أ
بالطبع.

92
00:03:10,390 --> 00:03:13,670
لا يزال لا يوجد شخص مميز بالنسبة للساحر
معركة الطبيب.

93
00:03:14,410 --> 00:03:15,590
يا عزيزي يا دكتور.

94
00:03:16,110 --> 00:03:20,510
كان من المفترض أن يتم رؤية الطيور معًا
من قبل العشاق.

95
00:03:20,511 --> 00:03:22,290
حسنًا إذن.

96
00:03:22,430 --> 00:03:23,610
أنا يوم مشغول.

97
00:03:23,750 --> 00:03:24,830
أنا على الصبر لنرى.

98
00:03:26,210 --> 00:03:32,930
أما أنا فقد أصررت على اكتشاف ذلك
طائر الدخلة الذهبي المجنح هذا العام.

99
00:03:33,290 --> 00:03:35,650
أكثر الطيور مراوغة في ثلاث قارات.

100
00:03:36,270 --> 00:03:37,270
حسنا، أتمنى لك حظا سعيدا.

101
00:03:37,290 --> 00:03:38,410
ولك.

102
00:03:39,310 --> 00:03:41,390
نحن نستمع إلى أن نكون المفرقعات يقضم بن.

103
00:03:41,830 --> 00:03:42,830
أين الترمس الخاص بي؟

104
00:03:48,010 --> 00:03:49,830
مرحبا بكم في ميناء الرياح.

105
00:03:51,050 --> 00:03:53,650
إذن ماذا سنفعل اليوم،
الين؟

106
00:03:54,130 --> 00:03:56,730
نعم، وأنا لا أفعل واحدة.

107
00:03:57,510 --> 00:04:00,290
ما الفائدة من المزيد من القمامة من أ
شخص القمامة؟

108
00:04:01,030 --> 00:04:02,030
ماذا؟

109
00:04:10,650 --> 00:04:15,830
حقاً يا دكتور ريس، الطيور في المكتب،
سخيفة جدا منك.

110
00:04:15,831 --> 00:04:17,530
أتمنى لك يومًا رائعًا.

111
00:04:18,470 --> 00:04:19,610
هل رأيت ذلك؟

112
00:04:19,730 --> 00:04:22,710
بصراحة، أعتقد أنني بحاجة إلى اتخاذ خطوة
العودة وإعادة التقييم.

113
00:04:22,711 --> 00:04:22,870
تمام.

114
00:04:23,030 --> 00:04:25,990
على الرغم من أنني أعرف مدى تدمير هذا
سيكون لمشجعي.

115
00:04:26,550 --> 00:04:27,550
مم-هممم.

116
00:05:27,370 --> 00:05:28,370
مرحبًا.

117
00:05:28,630 --> 00:05:28,630
مرحبًا.

118
00:05:29,270 --> 00:05:30,270
أنت مناظير؟

119
00:05:30,370 --> 00:05:31,370
نعم.

120
00:05:31,590 --> 00:05:32,810
أنا فقط حصلت على هذين.

121
00:05:32,910 --> 00:05:33,910
انظر الطيور، نعم.

122
00:05:34,090 --> 00:05:35,090
نحن نفعل.

123
00:05:35,390 --> 00:05:36,390
مم-هممم.

124
00:05:39,150 --> 00:05:41,513
أين تخطط
إلى... أوه، أنا أعرف درباً

125
00:05:41,514 --> 00:05:43,810
الذي يؤدي إلى ما يصل إلى
منظر الجرف المثالي.

126
00:05:43,811 --> 00:05:46,710
أنا ومارك اعتدنا أن نأخذ الأخوات كليف
لرؤية الطيور كل عام.

127
00:05:46,730 --> 00:05:47,730
أوه ، القرائن.

128
00:05:48,090 --> 00:05:49,931
لقد كان تقليداً جميلاً
أننا قد رأينا الطيور

129
00:05:49,932 --> 00:05:52,311
معا، ولكن هذا العام
سأصنع تقليدًا جديدًا.

130
00:05:52,910 --> 00:05:53,910
لذلك، لا توجد أدلة.

131
00:05:55,270 --> 00:05:56,270
لا علامة.

132
00:06:00,410 --> 00:06:01,770
حسنا، ربما ينبغي لنا... أوه.

133
00:06:02,590 --> 00:06:02,670
نعم.

134
00:06:02,970 --> 00:06:05,370
أعني، هل ترغب في... أوه،
يمكننا الحصول عليها بسهولة.

135
00:06:05,470 --> 00:06:06,730
صحيح، ولكن لا شيء يتوهم.

136
00:06:06,731 --> 00:06:07,731
لا، لا، لا.

137
00:06:07,930 --> 00:06:08,930
معا، ولكن ليس.

138
00:06:09,130 --> 00:06:09,990
صحيح، ولكن لا شيء.

139
00:06:10,110 --> 00:06:10,290
نعم.

140
00:06:10,750 --> 00:06:10,750
نعم.

141
00:06:10,810 --> 00:06:13,391
لذلك، غدا في
السبت الساعة 8 صباحًا؟

142
00:06:13,865 --> 00:06:14,530
سأقلك.

143
00:06:14,650 --> 00:06:15,130
في سيارتك؟

144
00:06:15,390 --> 00:06:16,390
لن أحمل ذراعي.

145
00:06:18,550 --> 00:06:19,170
صحيح أيضا.

146
00:06:19,270 --> 00:06:23,150
وسأحضر شيئا للشرب.

147
00:06:23,750 --> 00:06:27,410
وسأحضر السندويشات.

148
00:06:28,890 --> 00:06:29,570
حسنا، السندويشات.

149
00:06:29,790 --> 00:06:30,230
ها هو.

150
00:06:30,310 --> 00:06:31,310
سوف ننظر السندويشات.

151
00:06:31,810 --> 00:06:32,926
حسنًا، أراك غدًا.

152
00:06:32,950 --> 00:06:33,530
نراكم بعد ذلك.

153
00:06:33,730 --> 00:06:34,030
بخير.

154
00:06:34,430 --> 00:06:35,430
حسنا، حسنا.

155
00:06:44,620 --> 00:06:49,200
أفضل التشخيص على الطول والوزن
في هذا اللون.

156
00:06:49,680 --> 00:06:53,960
ولكن وفقا للطبيب، الطبيب
ويبستر، أنا في منطقة الخطر.

157
00:06:54,360 --> 00:06:59,921
بالنسبة للأشخاص الذين قد يصابون بالكساح،
الأورام الحميدة العصبية أو اختلال الجمجمة.

158
00:07:00,000 --> 00:07:01,020
كان على والدته أن تعمل.

159
00:07:01,640 --> 00:07:01,700
نعم.

160
00:07:01,720 --> 00:07:04,660
عندما قالت أننا يمكن أن ندمر إذا هو
لم أرى الطيور

161
00:07:05,100 --> 00:07:07,300
ولكن بعد ذلك أسقطت موقع مركز السيطرة على الأمراض.

162
00:07:07,730 --> 00:07:11,040
أعتقد أنني قد أبحث في حالة
parvovirus.

163
00:07:11,041 --> 00:07:13,800
حسنا، هذا من شأنه أن يكون حقا شيئا
لأن الكلاب فقط هي التي تحصل عليه.

164
00:07:13,820 --> 00:07:15,620
قرأت ذلك، ولكن لست متأكدا.

165
00:07:15,880 --> 00:07:19,540
حسنًا، سوف نهبط إلى تلك التلال
ومن ثم تسليم.

166
00:07:19,940 --> 00:07:20,940
أوه.

167
00:07:21,380 --> 00:07:21,880
يا إلهي.

168
00:07:22,040 --> 00:07:23,040
المزيد من الناس.

169
00:07:23,140 --> 00:07:24,140
نعم.

170
00:07:25,320 --> 00:07:26,320
أوه.

171
00:07:28,840 --> 00:07:31,800
دكتورة لويزا، سالي، أنت صبورة.

172
00:07:32,480 --> 00:07:34,320
ومن هي هذه الممسحة الرائعة التي ضربتها؟

173
00:07:34,540 --> 00:07:35,600
السيدة بيتر كرنك.

174
00:07:35,800 --> 00:07:36,960
لدي اضطراب في المنطقة.

175
00:07:37,200 --> 00:07:38,220
لا، لا تفعل ذلك.

176
00:07:38,221 --> 00:07:42,483
والدكتور الحلو على سارة،
ملاكنا الحارس، لديه

177
00:07:42,533 --> 00:07:46,080
عرضت بلطف لمرافقة
لنا إلى المنحدرات هذا العام.

178
00:07:46,580 --> 00:07:47,500
سعيد للقيام بذلك.

179
00:07:47,520 --> 00:07:50,340
أوه، الحفلة الساحرة التي نقيمها.

180
00:07:51,220 --> 00:07:54,440
بيتر، هل كنت تعلم في عام 1950؟

181
00:07:55,440 --> 00:07:56,480
الطيور كانت هنا

182
00:07:56,540 --> 00:07:57,540
في موعد؟

183
00:07:57,660 --> 00:07:58,660
لا.

184
00:07:58,820 --> 00:08:00,480
لا، لا شيء من هذا القبيل.

185
00:08:01,300 --> 00:08:05,700
قرر كلانا بشكل منفصل قضاء
يوم معا.

186
00:08:06,470 --> 00:08:09,360
أحضرت لها الغداء و...
لقد أحضرت مشروبًا.

187
00:08:09,460 --> 00:08:10,520
وبالتالي, موعد.

188
00:08:11,340 --> 00:08:12,360
جيدة بالنسبة لك.

189
00:08:13,140 --> 00:08:16,580
سارة، شركتي قادمة.

190
00:08:23,800 --> 00:08:26,160
يبدو أن معدتك لا تزال تزعجك
أنت.

191
00:08:26,280 --> 00:08:27,000
هل أنت متأكد أنك تصل إلى هذا؟

192
00:08:27,200 --> 00:08:28,200
ربما ينبغي لنا أن نعود.

193
00:08:28,320 --> 00:08:30,040
لا، لا، أنا بخير تماما.

194
00:08:30,620 --> 00:08:35,680
لا شيء يمكن أن يبعدني عن هذه الفرصة
لاكتشاف الجدار المجنح الذهبي.

195
00:08:39,620 --> 00:08:43,980
أعتقد أنك يجب أن تأتي لرؤيتي يوم الاثنين.

196
00:08:44,320 --> 00:08:46,380
أود أن أتحقق من معرفتك المعرفية
الردود.

197
00:08:46,660 --> 00:08:48,780
قم بتشغيل بعض أساسيات صحة الدماغ والذاكرة
الاختبارات.

198
00:08:48,900 --> 00:08:49,900
لا تفعل عقلي.

199
00:08:50,160 --> 00:08:51,200
هذا كمان.

200
00:08:51,960 --> 00:08:53,860
هذا الشاي هو سري.

201
00:08:54,540 --> 00:08:56,740
مليئة بالعناصر الغذائية من الأرض الأم.

202
00:08:57,200 --> 00:08:58,460
أحضرنا أنفسنا.

203
00:09:00,720 --> 00:09:03,660
أوه، انظر، الطيور هنا.

204
00:09:04,560 --> 00:09:05,560
أوه، انظر.

205
00:09:05,660 --> 00:09:07,800
انها جميلة جدا.

206
00:09:09,860 --> 00:09:11,240
يا إلهي يا أمي.

207
00:09:13,300 --> 00:09:14,300
انها مجرد كيف أتذكر.

208
00:09:22,280 --> 00:09:23,280
هذا من أجل ليزا.

209
00:09:23,340 --> 00:09:24,340
لا بد لي من التبول.

210
00:09:25,480 --> 00:09:26,120
أوه، حسنا.

211
00:09:26,380 --> 00:09:28,796
نعم، بالطبع، فقط، كما تعلمون،
يمكنك الذهاب إلى الغابة هناك.

212
00:09:28,820 --> 00:09:29,820
لن يراك أحد آخر.

213
00:09:30,300 --> 00:09:31,580
أوه لا.

214
00:09:31,600 --> 00:09:32,220
لا، شكرا لك.

215
00:09:32,580 --> 00:09:35,860
لم أستمتع حقًا بشرب الأرض.

216
00:09:36,860 --> 00:09:36,860
ينظر.

217
00:09:37,320 --> 00:09:38,360
انظر إلى هذا الفرع.

218
00:09:39,160 --> 00:09:41,300
الجدار المجنح الذهبي.

219
00:09:41,660 --> 00:09:43,820
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

220
00:09:44,200 --> 00:09:45,700
الجدار المجنح الذهبي.

221
00:09:45,980 --> 00:09:48,180
هذا كل ما حلمت به.

222
00:09:48,360 --> 00:09:50,180
لكن مفضل جدًا جدًا.

223
00:09:50,580 --> 00:09:51,580
أتعلم؟

224
00:09:51,780 --> 00:09:53,280
لقد حان بعد الظهر الآن.

225
00:09:53,420 --> 00:09:54,960
أعتقد أنه ربما ينبغي لنا أن نبدأ من جديد.

226
00:09:54,980 --> 00:09:57,500
آه، أغنية حلوة.

227
00:09:58,900 --> 00:10:01,620
أرشدني إلى قلبك.

228
00:10:02,360 --> 00:10:04,700
أرني كل حبك.

229
00:10:04,701 --> 00:10:06,920
للأبد.

230
00:10:07,860 --> 00:10:14,140
نخسر أثناء الطيران ليلًا ونهارًا.

231
00:10:15,440 --> 00:10:19,080
جمالك هو حياتي.

232
00:10:24,160 --> 00:10:26,460
كان بولى برتقالياً نوعاً ما.

233
00:10:27,120 --> 00:10:29,300
الساعة الخامسة لمتلازمة المعركة؟

234
00:10:39,400 --> 00:10:41,070
فقط لا معنى له.

235
00:10:41,071 --> 00:10:46,110
حسنًا، إذا تعثرت وسقطت،
ليس ما حدث، قفزت.

236
00:10:46,770 --> 00:10:49,290
مثل، اعتقدت أنها تستطيع الطيران أو أنها كانت كذلك
مرتبك.

237
00:10:49,970 --> 00:10:51,890
بالمناسبة، لقد استعادوا الجثة.

238
00:10:51,891 --> 00:10:54,150
وأريدك أن توقع على بحث الموت.

239
00:10:54,151 --> 00:10:55,530
هذه هي شهادتك الأولى.

240
00:10:55,630 --> 00:10:57,270
إذا كنت تصل إلى قفص الاتهام.

241
00:11:00,245 --> 00:11:01,490
لا، أنا لا أوقع هذا.

242
00:11:01,590 --> 00:11:02,746
لأنك تحتاج إلى عناق أولاً.

243
00:11:02,770 --> 00:11:03,970
لن أحتاج إلى عناق أبدًا.

244
00:11:04,110 --> 00:11:05,470
حسنًا، أشعر أنك تحتاج حقًا إلى عناق.

245
00:11:05,471 --> 00:11:07,750
أنا لا أوقع على هذا لأنه لم يكن كذلك
حادث.

246
00:11:08,300 --> 00:11:10,955
لا بد أنها فعلت ذلك
بعض الحالات الأساسية

247
00:11:10,956 --> 00:11:13,170
التي ساهمت في
عدم استقرارها النفسي.

248
00:11:13,310 --> 00:11:16,150
يا رجل، الظروف الأساسية هي
الأسوأ.

249
00:11:16,630 --> 00:11:17,630
حسنًا، هنا.

250
00:11:17,770 --> 00:11:20,310
كان لديها التهاب في المسالك البولية ستة
منذ أشهر.

251
00:11:21,600 --> 00:11:25,790
الآن, إلى نادر, ولكن ربما تزدهر إلى أ
حالة الذهان UTIC.

252
00:11:25,950 --> 00:11:27,390
ماذا يمكن أن يحدث.

253
00:11:27,530 --> 00:11:29,670
أحتاج للتحدث مع ميليسا وكلوف
الآن.

254
00:11:29,870 --> 00:11:30,870
أعطها بعض الوقت.

255
00:11:31,230 --> 00:11:33,650
أيها الطبيب، كما تعلم، لقد تحطمت أختها للتو
هذا الصباح.

256
00:11:33,770 --> 00:11:35,610
يمكنك رؤيتها غدًا في القراءة.

257
00:11:35,611 --> 00:11:38,230
ما هي قراءة الوصية ،
أغنيس كذلك.

258
00:11:38,410 --> 00:11:40,270
قراءته غدا كان الفجر.

259
00:12:01,740 --> 00:12:03,480
وسارة، هل رأيت ميليسا وكلوف؟

260
00:12:03,540 --> 00:12:05,460
أحتاج أن أتحدث معها بشأن أختها
طبي.

261
00:12:07,140 --> 00:12:08,140
أوه، صحيح.

262
00:12:09,860 --> 00:12:10,860
يمين.

263
00:12:10,940 --> 00:12:16,280
أوه، يجب أن تنفصل عن هذا،
فقدان صديق مقرب.

264
00:12:16,281 --> 00:12:20,040
يجب أن ندفع ذلك الآخر خارجًا
الهاوية عندما أتيحت لي الفرصة.

265
00:12:21,620 --> 00:12:22,620
ماذا؟

266
00:12:25,000 --> 00:12:27,360
انظر، إنها مدينة صغيرة.

267
00:12:28,240 --> 00:12:29,500
نحن نفعل لصالح الناس.

268
00:12:30,660 --> 00:12:32,067
أعني، هناك فقط
امرأتان عجوزتان هناك

269
00:12:32,068 --> 00:12:34,480
على قمة ذلك التل
في ذلك المنزل العملاق

270
00:12:34,500 --> 00:12:35,500
كل شيء بأنفسهم.

271
00:12:36,140 --> 00:12:39,000
لذلك أخذت لهم بعض البقالة مرة واحدة.

272
00:12:40,300 --> 00:12:43,840
والشيء التالي الذي أعرفه هو أنني أقوم بتنظيف
دش.

273
00:12:44,060 --> 00:12:45,760
أقوم بتغيير فضلات القطط.

274
00:12:46,640 --> 00:12:47,920
لقد عزلت الطابق السفلي.

275
00:12:48,190 --> 00:12:51,420
لقد لم يتم استدعائي لهذين القديمين
النساء.

276
00:12:51,770 --> 00:12:54,740
على مدار الساعة منذ عقود.

277
00:12:55,220 --> 00:12:58,500
ومعنى ذلك بمجرد أن ألقيت نظرة خاصة بها
لأغنيس.

278
00:12:58,760 --> 00:13:00,640
ولم يعجبها.

279
00:13:00,700 --> 00:13:02,700
لذلك بصقت في شعري.

280
00:13:03,900 --> 00:13:10,400
لكنني أعتقد أن ميليسا لن تفعل ذلك
تدوم هناك لفترة طويلة جدًا بمفردها.

281
00:13:11,900 --> 00:13:14,380
أقول أن المجاعة نالت منها من قبل
عيد الميلاد.

282
00:13:15,720 --> 00:13:18,420
وبعد ذلك سأكون حرا.

283
00:13:20,125 --> 00:13:23,900
أنا مرعوب تماما.

284
00:13:24,900 --> 00:13:25,940
أنت وأنا، كلا الأخت.

285
00:13:26,820 --> 00:13:27,820
تعال.

286
00:13:28,560 --> 00:13:30,180
دعنا نذهب وننتهي من هذا.

287
00:13:36,250 --> 00:13:38,186
أحتاج للتحدث مع ميليسا وسأكون كذلك
الظهير الايمن.

288
00:13:38,210 --> 00:13:39,010
لا، لا، لا، لا.

289
00:13:39,011 --> 00:13:40,290
لا تفعل ذلك بعد.

290
00:13:40,490 --> 00:13:41,990
تعال هنا واجلس معي.

291
00:13:42,010 --> 00:13:44,670
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن أغنيس هي في الواقع
الاتصال.

292
00:13:45,290 --> 00:13:46,290
حسنا، أستطيع.

293
00:13:46,750 --> 00:13:50,050
ربما عليك أن تحافظ على مشاعرك قليلاً
أكثر هدوءًا في نفسك هذا الصباح.

294
00:13:50,051 --> 00:13:51,590
أنا آسف.

295
00:13:52,430 --> 00:13:53,850
كان علي فقط أن أتنفيس.

296
00:13:54,190 --> 00:13:58,870
لقد كانت أغنيس سيئة للغاية
هذه الأشهر القليلة الماضية.

297
00:13:59,230 --> 00:14:00,850
لقد كنت سيئًا بشكل خاص.

298
00:14:01,210 --> 00:14:03,250
فقط أكثر صعوبة عليك.

299
00:14:04,230 --> 00:14:07,330
يجب أن يكون هناك شيء ما دفعها للتو
الحافة.

300
00:14:07,450 --> 00:14:10,470
كما تعلمون، عقليا، ليس ذلك.

301
00:14:11,150 --> 00:14:12,430
صباح الخير للجميع.

302
00:14:12,930 --> 00:14:13,930
صباح الخير.

303
00:14:14,370 --> 00:14:16,750
شرف جيد لعزيزتي الحلوة أغنيس.

304
00:14:16,890 --> 00:14:18,450
سنتأخر عن الراحة في نهاية الأسبوع المقبل.

305
00:14:18,451 --> 00:14:26,350
لقد اجتمعنا لسماع رغباتها النهائية
المنصوص عليها في وثيقة، الموكلة لي.

306
00:14:27,150 --> 00:14:29,270
أوه، حسنا.

307
00:14:29,470 --> 00:14:34,353
رغبة أغنيس النهائية
كان الحصول على رغباتها النهائية

308
00:14:34,354 --> 00:14:39,310
اقرأ بصوت عالٍ لها أكثر من غيرها
المقربة العزيزة، سارة بيست.

309
00:14:40,390 --> 00:14:42,710
تلك الكراسي الخدم أشبه ذلك.

310
00:14:44,150 --> 00:14:45,370
حسنًا، قادم.

311
00:14:46,510 --> 00:14:47,270
هل يمكنني استعارة تلك؟

312
00:14:47,271 --> 00:14:48,290
اوه حسناً.

313
00:14:48,430 --> 00:14:48,830
شكرًا.

314
00:14:49,150 --> 00:14:50,150
نعم.

315
00:14:50,750 --> 00:14:50,890
نعم.

316
00:14:51,630 --> 00:14:52,790
أصدقاء عزيزون.

317
00:14:53,470 --> 00:14:55,830
تكلمي يا سارة وانطقي.

318
00:14:56,970 --> 00:14:57,970
هذه أغنيس.

319
00:14:58,450 --> 00:15:06,090
يجب أن تتضمن الصفحات الـ 29 التالية تفاصيل
خطط لاحتفالي بالحياة لمدة أسبوع.

320
00:15:06,470 --> 00:15:13,970
يجب تنظيم جميع القراءات والتلاوات
بسرعة وكفاءة بواسطة سارة بيست.

321
00:15:14,170 --> 00:15:15,850
هذا حقا ينبغي أن يكون لي.

322
00:15:15,851 --> 00:15:20,806
بالنسبه لملكيتي
بوفاة أختي

323
00:15:20,807 --> 00:15:25,950
ميليسا، وطننا، النبيلة
قصر كلوف تم تشييده عام 1875.

324
00:15:26,170 --> 00:15:33,330
سوف تكون موهوبة للشخص الوحيد الذي
اعتنت بنفسها بلا هوادة لسنوات عديدة.

325
00:15:34,270 --> 00:15:39,270
والروح الطيبة والحقيقية و جدا
العمود الفقري لفورت وين.

326
00:15:44,070 --> 00:15:48,312
قصر كلوف
سيكون المنزل الجديد ل

327
00:15:48,313 --> 00:15:53,071
كلارك فلاناغان، لدينا
مدير الممتلكات منذ فترة طويلة.

328
00:15:54,130 --> 00:15:54,230
أوه.

329
00:15:54,950 --> 00:15:55,950
تهانينا، كلارك.

330
00:15:57,190 --> 00:16:02,057
فيما يتعلق بالاحتفالات
المؤدية إلى دفني، نحن

331
00:16:02,058 --> 00:16:08,410
لديك يوم واحد، احتفال
الأغنية والرقص، اليوم الخامس.

332
00:16:09,010 --> 00:16:16,030
سارة بيست ستصنع أغطية رأس زهرية
وخبز الذرة للمدينة بأكملها.

333
00:16:16,270 --> 00:16:18,290
كل هذا فظيع جدًا بالنسبة لأغنيس.

334
00:16:18,350 --> 00:16:20,410
انها لم تكن نفسها في الآونة الأخيرة.

335
00:16:20,710 --> 00:16:21,330
وبأي طريقة؟

336
00:16:21,470 --> 00:16:24,588
دعونا نبدأ اليوم من
النزول إلى البحر و

337
00:16:24,589 --> 00:16:27,991
يهمس لدينا
التجاوزات في المياه.

338
00:16:28,650 --> 00:16:29,530
شكرًا لك.

339
00:16:29,630 --> 00:16:31,210
فرصة سعيدة، أفعل.

340
00:16:32,750 --> 00:16:34,366
نحن نحصل على سهولة الوصول إلى الشاطئ
أعلى.

341
00:16:34,390 --> 00:16:37,750
نعم، آخر مرة فعلنا فيها هذه المياه كانت
إحضار الأشياء حتى يصاب الناس بانخفاض درجة الحرارة.

342
00:16:37,810 --> 00:16:39,130
كما تعلمون، أنا بحاجة للتحدث معهم.

343
00:16:39,270 --> 00:16:41,430
لا، إذا كان علي أن أتصل بك، عليك أن تذهب.

344
00:16:41,950 --> 00:16:44,230
لقد باع أخي منزلي من
تحت لي.

345
00:16:44,231 --> 00:16:45,231
أنا بلا مأوى بشكل قابل للكسر.

346
00:16:45,450 --> 00:16:48,708
والآن لديهم
إعطاء القصر لكلارك

347
00:16:48,709 --> 00:16:52,091
فلاناغان وأنا لا بد لي من ذلك
اصنع خبز الحديقة.

348
00:16:52,790 --> 00:16:53,790
هاه؟

349
00:17:01,860 --> 00:17:03,140
لماذا لا أفضل ما لديكم؟

350
00:17:03,360 --> 00:17:04,180
أنت مبللة.

351
00:17:04,260 --> 00:17:08,160
نعم، لقد كنت ألعب دور المنقذ لـ
عدد مخيف من المخالفين

352
00:17:08,240 --> 00:17:09,256
أنت لا تعرف كيفية السباحة.

353
00:17:09,280 --> 00:17:10,660
حسنا، أنت غارقة تماما.

354
00:17:11,020 --> 00:17:13,280
لماذا لا تأخذ فقط كل شيء؟

355
00:17:13,720 --> 00:17:13,860
سالي.

356
00:17:14,240 --> 00:17:14,680
أوه، هيا.

357
00:17:14,740 --> 00:17:15,560
أنت تحب ذلك.

358
00:17:15,680 --> 00:17:17,000
إرادتنا الصغيرة، لن يفعلوا ذلك.

359
00:17:17,001 --> 00:17:18,740
أنا بالتأكيد لا.

360
00:17:18,920 --> 00:17:20,040
ونحن بالتأكيد لن نفعل ذلك.

361
00:17:20,220 --> 00:17:21,580
انظر، لا يمكنك المقاومة.

362
00:17:21,620 --> 00:17:23,520
التحقق من واحدة من أغنيس فكرة
الأدوية.

363
00:17:24,160 --> 00:17:27,380
وصف الدكتور ريس المضادات الحيوية ستة
منذ أشهر لالتهاب المسالك البولية.

364
00:17:28,240 --> 00:17:28,680
مم-هممم.

365
00:17:29,200 --> 00:17:29,600
طبل خلفي.

366
00:17:30,160 --> 00:17:32,016
يبدو أنها لم تختار ذلك أبدًا
وصفة طبية تصل.

367
00:17:32,040 --> 00:17:33,360
لذا فهي لم تتناول الدواء قط.

368
00:17:33,540 --> 00:17:34,720
ليس بقدر ما أعرف.

369
00:17:34,920 --> 00:17:39,080
هل يمكن أن تخبرني أين يوجد الدليل بالضبط؟
القصر هو؟

370
00:17:39,081 --> 00:17:40,616
أحتاج للتحدث مع ميليسنت على الفور.

371
00:17:40,640 --> 00:17:42,160
بالطبع، لكنها لن تكون هناك.

372
00:17:42,400 --> 00:17:44,040
ينبغي أن تكون هناك في Salty Breeze
الآن.

373
00:17:44,060 --> 00:17:45,060
النسيم المالح لماذا؟

374
00:17:45,260 --> 00:17:50,900
أول مراسيم العزاء الليلة
هو تلاوة شعر أغنيس.

375
00:17:51,570 --> 00:17:52,440
علينا أن نتجمع.

376
00:17:52,441 --> 00:17:53,441
لطيف حقا.

377
00:17:55,680 --> 00:17:56,680
نحن نحب ذلك.

378
00:18:00,880 --> 00:18:01,860
مهلا، دكتور داست.

379
00:18:01,861 --> 00:18:03,600
ليس لدي وقت لمزيد من الهراء.

380
00:18:04,260 --> 00:18:07,192
تذكر، في اليوم الآخر،
عندما رأيت بولتي كانت لطيفة

381
00:18:07,292 --> 00:18:09,960
من البرتقال، حسنا، في الواقع،
الآن أعتقد أنه بني.

382
00:18:10,040 --> 00:18:10,560
مم-هممم.

383
00:18:10,860 --> 00:18:13,620
وحاول أن تكون صغيرًا، لأنه من الممكن أن أفعل ذلك
سرطان الرحم.

384
00:18:13,780 --> 00:18:15,980
ليس لديك رحم.

385
00:18:16,180 --> 00:18:19,880
وإذا تغير لون بولك بالفعل،
هذا ليس مرضًا متخيلًا آخر،

386
00:18:19,980 --> 00:18:22,140
إذًا عليك أن تأتي غدًا وتعطي
لي عينة.

387
00:18:22,280 --> 00:18:25,320
لذلك ينبغي أن نفكر في موضوع ما
الحمل؟

388
00:18:25,800 --> 00:18:26,800
وداعا بيتر.

389
00:18:27,560 --> 00:18:28,760
الماء هو الماء.

390
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
إنه ماء.

391
00:18:31,120 --> 00:18:37,460
دعها تنظف شكلي، وتداعب جسدي
بقبضته الجليدية الباردة.

392
00:18:37,900 --> 00:18:39,080
اغسل فوقي.

393
00:18:39,200 --> 00:18:40,580
أليس هذا مؤثرا بشكل لا يصدق؟

394
00:18:40,581 --> 00:18:42,000
لكني أصرخ.

395
00:18:42,001 --> 00:18:43,001
لا.

396
00:18:43,240 --> 00:18:44,240
لا.

397
00:18:44,460 --> 00:18:45,460
لا.

398
00:18:46,820 --> 00:18:49,020
أعتقد أنه يتحدث عن نفسه.

399
00:18:49,220 --> 00:18:55,140
حتى منتصف الليل، والظلام يدمر
عنق الرحم المخفي اللطيف.

400
00:18:56,080 --> 00:18:57,460
إنه كثير.

401
00:18:57,920 --> 00:18:58,920
شكرًا لك.

402
00:18:59,060 --> 00:19:03,880
لقد كانت تلك قراءة عاطفية للغاية
مهما كان ذلك.

403
00:19:04,260 --> 00:19:05,820
سنأخذ استراحة قصيرة الآن.

404
00:19:06,360 --> 00:19:10,860
قبل أن ننتقل إلى ساعتنا الثالثة،
هناك الكثير من خبز الذرة.

405
00:19:11,120 --> 00:19:12,120
ساعد نفسك.

406
00:19:13,180 --> 00:19:14,780
من فضلك اقتلني على الفور.

407
00:19:15,720 --> 00:19:16,720
لا.

408
00:19:17,820 --> 00:19:19,540
لا، إنه يجعلك تعتقد ذلك، أليس كذلك؟
وثيقة؟

409
00:19:19,880 --> 00:19:24,460
أعني أن أغنيس كرست حياتها لـ
الفنون والجمال.

410
00:19:24,640 --> 00:19:27,780
إنه مثل، ما الذي أكرسه لحياتي
ل؟

411
00:19:28,260 --> 00:19:30,240
كيف سأرفع نفوس الناس؟

412
00:19:30,520 --> 00:19:32,080
نأمل ألا يقرأ المزيد من الشعر.

413
00:19:32,260 --> 00:19:33,320
حسنًا.

414
00:19:39,190 --> 00:19:40,190
سيدة كلوف؟

415
00:19:41,510 --> 00:19:44,110
لقد كنت أرغب في التحدث معكم جميعا
يوم.

416
00:19:44,390 --> 00:19:48,818
أنا آسف جدا لجهودكم
الخسارة، ولكن أختك، هي

417
00:19:48,819 --> 00:19:52,230
كان لديه المسالك البولية
العدوى منذ عدة أشهر.

418
00:19:52,290 --> 00:19:52,930
أتذكر.

419
00:19:53,210 --> 00:19:54,210
أوه، أنت تفعل.

420
00:19:54,470 --> 00:19:58,310
حسنًا، كما ترى، أعتقد أن أغنيس ربما فعلت ذلك
طورت شكلاً من أشكال الذهان بسبب

421
00:19:58,311 --> 00:20:02,750
العدوى غير المعالجة، وهو ما قد يفسر السبب
لقد تصرفت كما فعلت.

422
00:20:03,130 --> 00:20:05,498
في حدث ما، أود أن
مثل إذنك

423
00:20:05,499 --> 00:20:07,550
لفحص جسدها
وأن يختبرها لك.

424
00:20:07,551 --> 00:20:08,670
لقد فات الأوان.

425
00:20:09,350 --> 00:20:10,830
لقد قمت بالفعل بحرق جثتها.

426
00:20:11,370 --> 00:20:13,370
أوه، لم أكن أدرك ذلك.

427
00:20:13,371 --> 00:20:16,270
لقد ماتت (أغنيس) بالطريقة التي عاشت بها يا دكتور.

428
00:20:16,670 --> 00:20:17,230
حر.

429
00:20:17,570 --> 00:20:20,550
والآن هاجرت إلى طائرة أخرى.

430
00:20:21,110 --> 00:20:21,590
رصيدي.

431
00:20:22,130 --> 00:20:23,130
مثل الطيور.

432
00:20:25,150 --> 00:20:26,150
أوه.

433
00:20:27,230 --> 00:20:27,290
أوه.

434
00:20:28,070 --> 00:20:28,950
أوه.

435
00:20:28,951 --> 00:20:28,970
أوه.

436
00:20:28,990 --> 00:20:30,110
أعطي هذا الطائر.

437
00:20:31,110 --> 00:20:32,970
wubla ذو الأجنحة الذهبية.

438
00:20:41,460 --> 00:20:43,040
مجنون قليلا.

439
00:20:44,040 --> 00:20:46,780
كم من الوقت يجب أن أستمر،
وثيقة؟

440
00:20:51,700 --> 00:20:56,935
لا يبدو أن لديك
التهاب المسالك البولية، ولكن أنا أشعر بالقلق

441
00:20:56,936 --> 00:21:01,440
مستوى الارتباك الخاص بك و
بالنظر إلى ما حدث.

442
00:21:01,940 --> 00:21:02,940
أوه نعم.

443
00:21:03,480 --> 00:21:04,480
أغنيس الفقيرة.

444
00:21:04,740 --> 00:21:09,100
لكن الآن يا دكتور، ربما هناك أمل حقيقي
بالنسبة لك وأنا.

445
00:21:10,960 --> 00:21:12,360
ماذا، هل معدتك تزعجك؟

446
00:21:12,361 --> 00:21:13,361
لا.

447
00:21:13,810 --> 00:21:15,580
ولكن نعم، ولكن لا.

448
00:21:15,960 --> 00:21:16,960
سأكون بخير.

449
00:21:17,400 --> 00:21:21,140
إذا كان بإمكاني أن آخذ أصغر سفينة من سفني
الشاي.

450
00:21:21,360 --> 00:21:22,360
انتظر، توقف.

451
00:21:22,580 --> 00:21:24,020
ماذا يوجد في هذا؟

452
00:21:26,760 --> 00:21:28,360
رائحتها مثل الفطر.

453
00:21:28,740 --> 00:21:30,180
إنه مجرد شاي يا دكتور.

454
00:21:30,740 --> 00:21:32,620
منزل غير ضار، بروتي.

455
00:21:32,920 --> 00:21:35,560
نقوم بجمع الفطر من الغابة
منزلك.

456
00:21:35,640 --> 00:21:38,900
لو سمحت لي لحظة واحدة فقط
اتصل بالمختبر.

457
00:21:39,160 --> 00:21:40,840
أريد الاستعجال في التحليل
على هذا الشاي وبعد ذلك

458
00:21:40,841 --> 00:21:42,920
كنت تأخذ هذه المجموعة
المنزل والبقاء معها.

459
00:21:43,160 --> 00:21:43,820
ابق هناك.

460
00:21:44,080 --> 00:21:44,240
حقًا؟

461
00:21:44,520 --> 00:21:44,780
ماذا؟

462
00:21:45,080 --> 00:21:46,156
لا أريد أن أترك وحدي.

463
00:21:46,180 --> 00:21:48,980
إنها تظهر عليها أعراض مشابهة لأعراض (أغنيس).
قبلها.

464
00:21:51,220 --> 00:21:52,220
حسنًا.

465
00:21:52,960 --> 00:21:54,300
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

466
00:21:55,800 --> 00:21:56,800
انا ذاهب للصيد.

467
00:21:59,780 --> 00:22:00,860
أنا أحب هذا يا دكتور.

468
00:22:01,000 --> 00:22:02,280
أعد الشاي معًا مرة أخرى.

469
00:22:02,360 --> 00:22:02,720
اريد رجلا.

470
00:22:02,980 --> 00:22:03,980
هذا شعور جيد.

471
00:22:04,220 --> 00:22:06,120
صيد الفطر لدينا، وليس رجلا.

472
00:22:06,880 --> 00:22:10,080
السبب الوحيد الذي جعلني أطلب منك الانضمام هو
لأنني لا أعرف هذه الغابة.

473
00:22:10,081 --> 00:22:13,080
هل تظهر المصباح الخاص بك تحت ذلك
سجل هناك؟

474
00:22:14,040 --> 00:22:15,620
أوه، أيها الفطر تحت هذا السجل.

475
00:22:15,760 --> 00:22:17,180
لقد خرجت مع ينبع الخاص بك.

476
00:22:19,230 --> 00:22:20,360
الآن، أنت لست هناك.

477
00:22:22,280 --> 00:22:22,760
يجب عليك أن تسألهم.

478
00:22:22,780 --> 00:22:24,820
نحن بحاجة لك أن تخرج وتساعدك
هذا يا دكتور

479
00:22:25,080 --> 00:22:27,300
إنها تعرف كل شيء عن الفطر والأشياء
مثل هذا.

480
00:22:27,500 --> 00:22:30,340
إنها تعرف الكثير من الأشياء عن الكثير
الاشياء.

481
00:22:31,040 --> 00:22:33,260
كما تعلمون، العلوم وكيفية تعليم الأطفال
تنفس.

482
00:22:33,800 --> 00:22:35,420
ماذا تفعل للهجوم.

483
00:22:37,760 --> 00:22:39,160
لكننا لسنا بحاجة لها.

484
00:22:39,210 --> 00:22:40,580
لقد حصلنا على بعضنا البعض، يا صديقي.

485
00:22:41,305 --> 00:22:44,340
لن نموت تعساء ووحيدين.

486
00:22:45,020 --> 00:22:45,360
قف.

487
00:22:45,980 --> 00:22:47,440
مهلا، الآن، كلارك.

488
00:22:48,080 --> 00:22:49,166
ماذا تفعلون جميعا هنا؟

489
00:22:49,190 --> 00:22:50,440
هذه ملكية خاصة.

490
00:22:50,660 --> 00:22:52,400
حسنًا، يمكننا أن نطلب منك نفس الشيء
الشيء.

491
00:22:52,680 --> 00:22:53,940
لقد قمت بإدارة هذه الخاصية.

492
00:22:54,780 --> 00:22:57,460
تم الاعتناء بالرقائق الموجودة في القرائن
هذه الغابة لسنوات.

493
00:22:58,180 --> 00:22:58,240
يمين.

494
00:22:58,360 --> 00:22:59,720
وقريبا سيكون كل شيء لك.

495
00:22:59,840 --> 00:23:01,060
سنرى بشأن ذلك.

496
00:23:01,520 --> 00:23:03,016
انظر، نحن فقط نصطاد الفطر.

497
00:23:03,040 --> 00:23:04,680
وعليك النزول بهذه الطريقة.

498
00:23:05,720 --> 00:23:06,960
إلى الوراء إلى أكثر رطوبة.

499
00:23:09,070 --> 00:23:10,070
أوه، كنت أعرف ذلك.

500
00:23:11,080 --> 00:23:12,080
شكرا لك كلارك.

501
00:23:12,800 --> 00:23:13,200
شكرًا لك.

502
00:23:13,220 --> 00:23:14,220
هيا يا دكتور.

503
00:23:29,470 --> 00:23:34,450
حسنًا، اعتقدت أن الفطر قد يكون كذلك
سامة أو مخدرة تغير العقل.

504
00:23:34,570 --> 00:23:35,150
أوه لا.

505
00:23:35,151 --> 00:23:36,530
لقد طهيت مع كل هذه.

506
00:23:36,690 --> 00:23:39,867
في الواقع، أنا وضعت هذا واحد
في رغيف اللحم الذي أنا

507
00:23:39,868 --> 00:23:43,091
صنعت لهذا اليوم
ذهبنا لرؤية الطيور.

508
00:23:43,710 --> 00:23:44,710
هل صنعت رغيف اللحم؟

509
00:23:44,750 --> 00:23:45,290
فعلتُ.

510
00:23:45,291 --> 00:23:49,950
أعلم أننا لم نقل شيئًا فاخرًا،
لكني فقط... لقد صنعت عصير الليمون.

511
00:23:50,210 --> 00:23:51,210
طازج.

512
00:23:51,670 --> 00:23:54,930
لقد كان في زجاجة صغيرة في جيبي.

513
00:23:55,650 --> 00:23:56,650
فعلت؟

514
00:24:00,170 --> 00:24:04,510
حسنًا، إنها الآلة التي
لم نصل إلى... نعم.

515
00:24:04,890 --> 00:24:05,230
مؤسف.

516
00:24:05,750 --> 00:24:06,750
نعم.

517
00:24:09,410 --> 00:24:12,590
حسنا، لا يزال لدي رغيف اللحم.

518
00:24:12,890 --> 00:24:18,371
وإذا كان لا يزال لديك عصير الليمون،
ربما نستطيع... أن نجتمع معًا.

519
00:24:18,750 --> 00:24:19,190
على وجه صحيح.

520
00:24:19,410 --> 00:24:19,730
بالتأكيد.

521
00:24:20,190 --> 00:24:21,190
لريال مدريد.

522
00:24:22,930 --> 00:24:23,930
ديف.

523
00:24:26,290 --> 00:24:27,630
مرحبًا يا دكتور.

524
00:24:27,890 --> 00:24:28,890
لكم جميعا؟

525
00:24:30,350 --> 00:24:31,350
ممتاز.

526
00:24:32,630 --> 00:24:33,470
مهلا، شريك.

527
00:24:33,471 --> 00:24:34,070
تمام.

528
00:24:34,430 --> 00:24:35,486
شيء نخرجه من هنا.

529
00:24:35,510 --> 00:24:36,610
اذهب للحصول على بعض المشروبات.

530
00:24:36,611 --> 00:24:38,130
تحدث عن بعض الأشياء الخاصة بالأصدقاء.

531
00:24:38,450 --> 00:24:39,570
مهلا، لويزا.

532
00:24:39,730 --> 00:24:40,090
يا.

533
00:24:40,350 --> 00:24:40,710
أهلاً.

534
00:24:41,350 --> 00:24:41,530
نعم.

535
00:24:42,230 --> 00:24:43,230
أنا...

536
00:24:43,370 --> 00:24:44,510
أنا...اتصل بلويزا
عن الفطر.

537
00:24:44,610 --> 00:24:44,850
نعم.

538
00:24:44,851 --> 00:24:45,410
كما اقترحت.

539
00:24:45,610 --> 00:24:46,610
رائع.

540
00:24:47,170 --> 00:24:48,170
وثيقة.

541
00:24:48,490 --> 00:24:51,730
هل لدينا، مثل، حيوان أو نبات
أو شيء من هذا؟

542
00:24:52,910 --> 00:24:53,790
ولكن، مثل، ماذا تفعل هنا؟

543
00:24:53,791 --> 00:24:55,410
اعتقدت أنني طلبت منك البقاء مع ميليسا
وكوك.

544
00:24:55,430 --> 00:24:57,506
يجب عليك... عليك أن تسأل
شخص آخر للقيام بذلك.

545
00:24:57,530 --> 00:24:58,826
لأنني بحاجة إلى كسر شيء ما.

546
00:24:58,850 --> 00:24:59,190
إنه يقتلك.

547
00:24:59,191 --> 00:25:00,191
أنت المعدة؟

548
00:25:00,980 --> 00:25:03,391
أوه، هل هذا... هذا فقط
مثل أغنيس وميليسنت.

549
00:25:03,850 --> 00:25:04,870
هل شربت شايهم؟

550
00:25:05,110 --> 00:25:06,110
نعم.

551
00:25:06,230 --> 00:25:07,470
ألم يكن من المفترض أن يكون ذلك؟

552
00:25:08,410 --> 00:25:10,230
لأن الفطر بخير.

553
00:25:10,310 --> 00:25:12,210
أعني، ربما يكون الشاي جيدًا،
أليس كذلك؟

554
00:25:12,550 --> 00:25:15,110
إلا إذا قام شخص ما بوضع شيء ما في
الشاي.

555
00:25:15,510 --> 00:25:17,858
قلت يا رفاق تعلمون
أن سقف القماش

556
00:25:17,859 --> 00:25:20,910
لقد كان القصر
تسرب فظيعة لعدة أشهر؟

557
00:25:20,930 --> 00:25:21,250
ماذا؟

558
00:25:21,450 --> 00:25:26,010
منذ أن استوعبت لدينا الجدران
بالنسبة لسارة، لقد تحطموا تمامًا.

559
00:25:26,170 --> 00:25:28,410
إنه لأمر محزن للغاية أنني لم يكن لدي أي فكرة أنهم يعيشون
مثل هذا.

560
00:25:28,510 --> 00:25:29,630
هذا هو الدكتور مارتن بيست.

561
00:25:30,390 --> 00:25:34,250
كان لدي أمر الذروة أمس والتحليل
من السائل، وبعض الشاي.

562
00:25:34,251 --> 00:25:35,251
يا دكتور بيست.

563
00:25:35,750 --> 00:25:38,670
لم نتناول الشاي بعد
ولكننا كنا نحاول الوصول إليك بشأن

564
00:25:38,780 --> 00:25:39,670
عينة دم ميليسنت كليفس.

565
00:25:39,690 --> 00:25:40,970
دمها فماذا عن دمها؟

566
00:25:41,130 --> 00:25:42,790
وأظهرت مستويات عالية جدا من الزرنيخ.

567
00:25:42,810 --> 00:25:43,870
هذه الرائحة بطيئة جدا.

568
00:25:45,110 --> 00:25:46,110
الزرنيخ؟

569
00:25:47,690 --> 00:25:49,530
لقد دخلت إلى هناك، كما لو كان السقف
قادم.

570
00:25:52,130 --> 00:25:55,110
الزرنيخ، وأود أن أشرح الأوهام في
نطاق المعدة.

571
00:25:55,370 --> 00:25:56,990
يا إلهي، إنها محاولة قتل مشروعة.

572
00:25:57,090 --> 00:25:59,190
من يريد تسميم المنحدرات
الأخوات؟

573
00:25:59,191 --> 00:26:00,930
هل هذا هو كلارك فلاناغان الذي يريد أن يؤويه؟

574
00:26:01,190 --> 00:26:01,670
حسنا، أنا لا أعرف.

575
00:26:01,690 --> 00:26:03,130
إنها مطاردة يا دكتور.

576
00:26:03,370 --> 00:26:04,370
لا ينبغي لي أن أريد سروالي الأخرى.

577
00:26:04,390 --> 00:26:06,970
يا رفاق، أنتم سخيفون للغاية.

578
00:26:08,090 --> 00:26:11,030
كلارك فلاناغان، إنه لطيف جدًا،
إنه غير ضار تمامًا.

579
00:26:11,270 --> 00:26:15,210
في الواقع، هو مع قصر كليو
الآن مع بيتر كرون.

580
00:26:15,211 --> 00:26:16,211
مع بيتر؟

581
00:26:16,540 --> 00:26:17,540
لماذا بيتر هناك؟

582
00:26:17,830 --> 00:26:19,450
هل سيذهبون للصيد في الغابة؟

583
00:26:19,670 --> 00:26:20,670
أظن.

584
00:26:21,230 --> 00:26:22,230
دعنا نذهب!

585
00:26:22,390 --> 00:26:22,930
أريد أن أستعيد ظهري.

586
00:26:22,931 --> 00:26:23,730
دعنا نذهب!

587
00:26:23,750 --> 00:26:24,110
أوه!

588
00:26:24,250 --> 00:26:25,250
ماذا تقصد؟

589
00:26:25,251 --> 00:26:26,251
لا استطيع الانتظار.

590
00:26:26,330 --> 00:26:26,470
لا استطيع الانتظار.

591
00:26:26,471 --> 00:26:27,471
لا أستطيع أن أشعر بذلك.

592
00:26:28,150 --> 00:26:29,670
اشرب أكبر قدر ممكن من الماء.

593
00:26:29,970 --> 00:26:30,790
نعم، نعم، الآن.

594
00:26:30,990 --> 00:26:31,250
شكرًا لك.

595
00:26:31,350 --> 00:26:32,230
مهلا، ما هذا؟

596
00:26:32,231 --> 00:26:34,170
لقد أخبرتك بالكثير من البرامج النسائية.

597
00:26:34,470 --> 00:26:35,690
أحتاج إلى استرخاء العضلات.

598
00:26:35,910 --> 00:26:36,490
هذا ما يحدث.

599
00:26:36,491 --> 00:26:38,050
أريدك أن تبقى هنا مع الرابط.

600
00:26:38,130 --> 00:26:39,850
اجعله يشرب أكبر قدر ممكن من الماء.

601
00:26:40,070 --> 00:26:41,706
سيارة الإسعاف ستقابلنا في المخلب
القصر.

602
00:26:41,730 --> 00:26:42,210
هيا يا رجل.

603
00:26:42,211 --> 00:26:44,130
لقد تعرض الناس لمادة سامة
مادة.

604
00:26:44,131 --> 00:26:46,350
أنا لا أحاول قتل ميليسنت كليفس!

605
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
حقًا؟

606
00:26:56,020 --> 00:26:57,020
أوه!

607
00:27:00,270 --> 00:27:01,630
يجب أن نتحدث معك.

608
00:27:01,650 --> 00:27:02,530
ابتعد عن ذلك المجلس.

609
00:27:02,570 --> 00:27:03,690
إنه ليس على ما يرام.

610
00:27:03,850 --> 00:27:04,930
هل يمكنك أن تعطيه هذا الشريط؟

611
00:27:05,090 --> 00:27:06,186
لأنك تجبر هؤلاء الناس.

612
00:27:06,210 --> 00:27:06,770
من ليس هذا؟

613
00:27:06,771 --> 00:27:07,810
يجب أن تمزح معي.

614
00:27:07,870 --> 00:27:10,590
مجرد رفاقا قدامى مجانين يحاولون المغادرة
هذا تفريغ طقطقة بالنسبة لي.

615
00:27:10,630 --> 00:27:12,326
تعتقد أنني أريد أن أتحمل تلك الضريبة
العبء؟

616
00:27:12,350 --> 00:27:13,350
مستحيل.

617
00:27:14,370 --> 00:27:15,630
بيتر، هل أنت بخير؟

618
00:27:15,890 --> 00:27:16,910
لا أشعر بخير.

619
00:27:17,070 --> 00:27:19,184
أنا دائما أعتني به
بعد ظهر يوم الثلاثاء

620
00:27:19,185 --> 00:27:20,550
ونحن نذهب للبحث عن
البق والفراشات.

621
00:27:20,790 --> 00:27:21,330
لكنها المعدة.

622
00:27:21,410 --> 00:27:23,230
نحن بحاجة للحصول على ماء بيتر على الفور.

623
00:27:25,310 --> 00:27:26,930
تلك المرأة العجوز هناك.

624
00:27:27,070 --> 00:27:28,270
انها ليست على حق في الرأس.

625
00:27:28,990 --> 00:27:30,270
مارك، دعنا نذهب.

626
00:27:30,890 --> 00:27:32,230
بعض القتلى في المنزل!

627
00:27:32,910 --> 00:27:33,910
مارك، لا تتحرك!

628
00:27:36,430 --> 00:27:37,430
تمام.

629
00:27:37,510 --> 00:27:38,586
سأطلق النار على المحيط.

630
00:27:38,610 --> 00:27:39,650
ولكن ليس مثل المكنسة.

631
00:27:39,790 --> 00:27:41,190
لأنه بسبب بعض الفوضى، هل تعلم؟

632
00:27:41,210 --> 00:27:42,386
سأقوم بفحص جميع الغرف.

633
00:27:42,410 --> 00:27:45,070
نعم، أنا أفهم ما
ال... ماذا تفعل؟

634
00:27:46,590 --> 00:27:50,230
فقط... أنا أفهم
ما هو فحص المحيط.

635
00:27:54,270 --> 00:27:55,270
أوه...

636
00:27:56,090 --> 00:27:58,371
أوه... أوه... أوه... ميليسيد؟

637
00:28:08,920 --> 00:28:09,720
ميليسيد؟

638
00:28:09,721 --> 00:28:10,721
ميليسيد؟

639
00:28:25,380 --> 00:28:26,760
إنها خلفية الشاشة.

640
00:28:27,700 --> 00:28:29,160
ماذا يحدث هناك يا دكتور؟

641
00:28:29,480 --> 00:28:30,480
إنها خلفية الشاشة.

642
00:28:31,240 --> 00:28:32,560
شيل النحاس الأخضر.

643
00:28:33,280 --> 00:28:35,900
مصنوع من الزرنيخ منذ أكثر من 150 عامًا.

644
00:28:36,140 --> 00:28:37,960
انها ليست خطيرة ما لم تشعر بالانزعاج.

645
00:28:41,820 --> 00:28:43,360
أوه... لا.

646
00:28:43,460 --> 00:28:43,800
ميليسيد؟

647
00:28:44,440 --> 00:28:45,580
جئت من أجلك.

648
00:28:45,620 --> 00:28:47,200
لقد تسممت بالهواء في هذا
غرفة.

649
00:28:47,220 --> 00:28:49,056
ونحن بحاجة لإخراجك من هذا المنزل
الآن.

650
00:28:49,080 --> 00:28:49,600
لا.

651
00:28:49,940 --> 00:28:54,220
أفضل أن أطير مثل الجناح الذهبي
تمايل.

652
00:28:54,840 --> 00:28:55,960
لا تكن حرا.

653
00:28:56,340 --> 00:28:57,040
مثل الطيور!

654
00:28:57,300 --> 00:28:58,560
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

655
00:28:58,980 --> 00:28:59,980
أنا لا أطير اليوم.

656
00:29:00,620 --> 00:29:01,620
ليس هذه المرة.

657
00:29:02,080 --> 00:29:03,080
آه!

658
00:29:03,520 --> 00:29:04,000
اه حسنا.

659
00:29:04,420 --> 00:29:05,660
ماذا تقصد بورق الجدران؟

660
00:29:05,820 --> 00:29:09,940
أضرار المياه من السقف المتسرب
يؤدي إلى سحابة سامة من الزرنيخ.

661
00:29:10,500 --> 00:29:11,700
دعونا نضعها هنا.

662
00:29:12,320 --> 00:29:15,980
و التعرض للزرنيخ يسبب المعدة
آلام ثم ارتباك.

663
00:29:15,981 --> 00:29:19,061
سوف تكون على ما يرام مع
ربما بعض السوائل الوريدية

664
00:29:19,062 --> 00:29:22,520
العلاج بالاستخلاب، و
قد يتطلب ميليسيد غسيل الكلى.

665
00:29:23,280 --> 00:29:24,640
يا بيتر.

666
00:29:25,440 --> 00:29:26,260
بيتر، بيتر، بيتر، بيتر.

667
00:29:26,400 --> 00:29:28,216
أنت تقول البيت حتى الموت من هؤلاء
الناس؟

668
00:29:28,240 --> 00:29:29,600
ورق الحائط الأصلي سام.

669
00:29:29,820 --> 00:29:30,820
أعني أنها قديمة جدًا.

670
00:29:31,100 --> 00:29:32,520
إنه أمر سيء للغاية يا آنسة ليزا.

671
00:29:32,540 --> 00:29:34,600
أعلم يا حبيبتي أنك ستكونين كذلك
تمام.

672
00:29:34,720 --> 00:29:35,720
تمام.

673
00:29:35,750 --> 00:29:36,400
ولكن ما هو؟

674
00:29:36,600 --> 00:29:37,600
ذلك الصبي.

675
00:29:37,780 --> 00:29:38,480
بالطبع، أعرف.

676
00:29:38,580 --> 00:29:39,580
ولم يدخل المنزل قط.

677
00:29:39,581 --> 00:29:42,820
لم يتعرض أبدًا للمواد السامة
ورق الجدران.

678
00:29:43,120 --> 00:29:45,196
لقد كان متمسكًا بشجاعته منذ أن اخترته
له هذا الصباح.

679
00:29:45,220 --> 00:29:46,220
ولكن بعد ذلك كيف؟

680
00:29:46,600 --> 00:29:47,600
إنه يؤلم بشدة!

681
00:29:47,680 --> 00:29:48,260
حسنًا، حسنًا يا عزيزتي.

682
00:29:48,320 --> 00:29:49,360
حيث أنها لا تؤذي؟

683
00:29:49,720 --> 00:29:50,660
يا كتفي.

684
00:29:50,661 --> 00:29:51,840
كتفك الأيسر، في أي مكان آخر؟

685
00:29:51,860 --> 00:29:52,480
لا، هنا.

686
00:29:52,520 --> 00:29:53,520
الآن، هناك.

687
00:29:54,380 --> 00:29:56,020
نظرت إلى مركزي ورأيت خاصتي.

688
00:29:56,300 --> 00:29:58,320
كان بولى نوعا ما ...
لم يكن هناك شيء خاطئ.

689
00:29:58,340 --> 00:30:00,440
هل يجب أن أبدأ رصيدك
الكتفين؟

690
00:30:00,660 --> 00:30:01,260
كتفك الأيسر.

691
00:30:01,480 --> 00:30:03,380
حسنا، في الواقع، الآن أعتقد أنه بني.

692
00:30:03,800 --> 00:30:04,500
إنه يؤلم بشدة!

693
00:30:04,680 --> 00:30:05,680
حسنًا يا حبيبي.

694
00:30:06,100 --> 00:30:06,660
مرحبًا يا من هناك.

695
00:30:06,920 --> 00:30:08,080
لقد قلت أنك هنا يا آنسة براون.

696
00:30:08,081 --> 00:30:09,081
إلى متى؟

697
00:30:09,260 --> 00:30:10,260
ثلاثة، أربعة أيام.

698
00:30:10,580 --> 00:30:11,080
منذ الطيور؟

699
00:30:11,320 --> 00:30:11,680
نعم.

700
00:30:12,020 --> 00:30:15,100
وهل يؤلمك هنا أم عليك فقط
الكتف؟

701
00:30:15,380 --> 00:30:16,500
كلاهما، على ما أعتقد.

702
00:30:16,580 --> 00:30:16,900
نعم.

703
00:30:17,180 --> 00:30:17,600
فهمتها.

704
00:30:17,760 --> 00:30:18,880
مهلا، سيارة الإسعاف هنا.

705
00:30:19,400 --> 00:30:21,840
مارك، أريدك أن لا تفهم الأمر
المستشفى في سيارتك.

706
00:30:22,480 --> 00:30:23,580
لا أحد داخل هذا المنزل.

707
00:30:23,980 --> 00:30:24,460
حسنًا، هذا صعب.

708
00:30:24,960 --> 00:30:25,960
إنه ليس زرنيخ.

709
00:30:26,320 --> 00:30:27,060
ثم ماذا يحدث؟

710
00:30:27,160 --> 00:30:29,020
حسنًا، دماغه متضخم بشكل خطير.

711
00:30:29,140 --> 00:30:30,556
ويعتقد أنه يستطيع العودة إلى المنزل بسرعة كبيرة.

712
00:30:30,580 --> 00:30:32,960
وكان يحاول أن يخبرني لآخر مرة
أسبوع، لكنني لم آخذه على محمل الجد.

713
00:30:32,980 --> 00:30:33,780
سأتصل بوالدته.

714
00:30:33,900 --> 00:30:34,220
تمام.

715
00:30:34,540 --> 00:30:34,900
لا!

716
00:30:34,901 --> 00:30:37,300
أريد العودة إلى المنزل!

717
00:30:37,400 --> 00:30:49,060
أريد العودة إلى المنزل!

718
00:30:49,600 --> 00:30:50,600
مرحبًا يا من هناك.

719
00:30:51,440 --> 00:30:52,440
ماذا يحدث؟

720
00:30:52,880 --> 00:30:54,220
نحن في سيارة الإسعاف، بيتر.

721
00:30:54,980 --> 00:30:58,240
يعتقد مارتن أنك ربما جرحت واحدًا
من أعضائك المهمة.

722
00:30:58,260 --> 00:30:59,260
أوه، هذا خطأ.

723
00:31:00,260 --> 00:31:01,260
أنت نائم.

724
00:31:03,920 --> 00:31:04,920
أريد أن أكون بخير.

725
00:31:04,960 --> 00:31:06,320
لدي أي علاقة بالأمر،
نعم.

726
00:31:09,400 --> 00:31:10,680
سيكون بخير يا مارتن.

727
00:31:10,681 --> 00:31:11,500
سيكون بخير.

728
00:31:11,620 --> 00:31:12,320
سيكون بخير يا مارتن.

729
00:31:12,460 --> 00:31:13,000
سيكون بخير.

730
00:31:13,080 --> 00:31:15,800
إنه كبير وسهل، ومن المحتمل أن ينفجر عندما يكون
سقط.

731
00:31:16,020 --> 00:31:17,220
قد يكون لديه نزيف داخلي.

732
00:31:18,080 --> 00:31:19,880
كما تعلمون، لقد رأيت هذا النوع من الشيء
من قبل.

733
00:31:19,980 --> 00:31:20,680
الاطفال يسقطون.

734
00:31:20,980 --> 00:31:22,640
في النهاية، يعودون للنهوض.

735
00:31:22,880 --> 00:31:24,056
من المحتمل أنه مجرد ضلع مكسور.

736
00:31:24,080 --> 00:31:25,080
هل أنت طبيب؟

737
00:31:25,620 --> 00:31:25,940
لا.

738
00:31:26,160 --> 00:31:27,160
أنا طبيب الطوارئ.

739
00:31:27,720 --> 00:31:28,040
المتدرب.

740
00:31:28,700 --> 00:31:28,820
تمام.

741
00:31:28,821 --> 00:31:30,136
كم من الوقت حتى نصل إلى المستشفى؟

742
00:31:30,160 --> 00:31:30,720
مثل نصف ساعة؟

743
00:31:30,740 --> 00:31:31,340
يا إلهي.

744
00:31:31,460 --> 00:31:32,460
الكثير من حركة المرور اليوم.

745
00:31:33,600 --> 00:31:34,640
لكنه سيكون بخير.

746
00:31:37,440 --> 00:31:39,780
أوه، ضغط دمه بعيد المنال.

747
00:31:39,781 --> 00:31:40,781
ماذا يحدث؟

748
00:31:41,000 --> 00:31:41,700
انه ينزف.

749
00:31:41,920 --> 00:31:42,920
هل لديك محلول ملحي؟

750
00:31:43,320 --> 00:31:44,336
اه، نعم، هناك نقطة.

751
00:31:44,360 --> 00:31:45,100
تسعة المالحة العادية؟

752
00:31:45,160 --> 00:31:46,520
حسنا، الحصول على خط فيه.

753
00:31:46,600 --> 00:31:47,600
- نعم يحتاج إلى سوائل.

754
00:31:47,960 --> 00:31:48,960
الآن.

755
00:31:56,080 --> 00:31:59,920
أنا، اه، لا أستطيع العثور على الطعم بسبب
لا يوجد شيء هناك.

756
00:32:03,040 --> 00:32:04,040
انها مجرد وضع.

757
00:32:19,460 --> 00:32:20,740
حسنًا، لويزا، استمعي.

758
00:32:21,300 --> 00:32:23,500
أحتاجك أن تضغط على ذلك بقوة
يمكنك ذلك.

759
00:32:23,600 --> 00:32:24,040
تمام.

760
00:32:24,041 --> 00:32:26,800
عندما يصل إلى القاع، فقط قم بتحريفه
على طول الطريق.

761
00:32:26,801 --> 00:32:27,801
لقد حصلت عليه.

762
00:32:28,860 --> 00:32:29,260
ضغط الدم؟

763
00:32:29,820 --> 00:32:30,820
انها لا تزال تسقط.

764
00:32:35,500 --> 00:32:36,780
علينا أن نوقف النزيف.

765
00:32:48,820 --> 00:32:49,820
هل لديك شفرة؟

766
00:32:49,980 --> 00:32:51,900
نعم، لكني لا أعرف كيف أحصل على
ثابت.

767
00:32:52,380 --> 00:32:52,860
لقد خرج.

768
00:32:53,000 --> 00:32:54,280
لن يشعر بأي شيء.

769
00:32:54,820 --> 00:32:55,900
حسنًا، نحن نفعل هذا.

770
00:32:59,540 --> 00:33:02,200
أحتاج إلى قفازات لتطهيره وهو ميت.

771
00:33:04,380 --> 00:33:05,460
Crapers يصل إلى الربع الأيسر.

772
00:33:13,460 --> 00:33:13,860
مشرط.

773
00:33:14,020 --> 00:33:15,020
ماذا؟

774
00:33:23,030 --> 00:33:24,030
أوه، حسنا.

775
00:33:24,450 --> 00:33:25,030
هذا جيد.

776
00:33:25,470 --> 00:33:26,770
اه، نعم، يمكنك القيء.

777
00:33:26,930 --> 00:33:27,930
ماذا يمكنك أن تتقيأ؟

778
00:33:27,970 --> 00:33:29,450
اه، سوف تتقيأ في هذه الحقيبة.

779
00:33:29,451 --> 00:33:30,491
هل يمكنك القيء في هذه الحقيبة؟

780
00:33:30,690 --> 00:33:32,130
هذا هو العشاء الخاص بي،
ولكن... نعم، نعم.

781
00:33:32,190 --> 00:33:33,430
سوف يتقيأ في هذه الحقيبة.

782
00:33:35,730 --> 00:33:36,290
حسنًا يا مارتن.

783
00:33:36,510 --> 00:33:36,930
ها أنت ذا.

784
00:33:37,250 --> 00:33:38,250
حصلت على هذا، حسنا؟

785
00:33:43,540 --> 00:33:44,540
لا.

786
00:33:45,720 --> 00:33:56,360
يا إلهي.

787
00:33:56,460 --> 00:33:57,540
إنه مجرد نزيف.

788
00:33:57,980 --> 00:33:58,980
حسنًا، لقد كان ميتًا.

789
00:33:59,420 --> 00:34:00,420
لقد كان ميتا.

790
00:34:00,480 --> 00:34:01,480
عجل!

791
00:34:03,080 --> 00:34:11,940
إذا كان بإمكاني فقط، اه... المشبك
اه... إنه شريان العيادة.

792
00:34:13,380 --> 00:34:15,040
يمكنني أن أشتري لنا القليل من الوقت.

793
00:34:20,940 --> 00:34:21,400
هل لديك آخر؟

794
00:34:21,720 --> 00:34:22,020
لا.

795
00:34:22,620 --> 00:34:24,240
أنا لا... لا أعتقد ذلك.

796
00:34:24,460 --> 00:34:25,000
لا أعرف.

797
00:34:25,001 --> 00:34:26,761
أنا فقط أحاول
إلى... يا إلهي.

798
00:34:28,920 --> 00:34:31,060
سأضطر فقط إلى الإمساك بها باليد.

799
00:34:34,220 --> 00:34:34,940
مارتن، مارتن.

800
00:34:35,200 --> 00:34:36,200
انظر إليَّ.

801
00:34:36,240 --> 00:34:36,760
انظر إليَّ.

802
00:34:36,900 --> 00:34:36,940
انظر إليَّ.

803
00:34:37,400 --> 00:34:38,520
مم-هممم.

804
00:34:39,400 --> 00:34:40,400
يتنفس.

805
00:34:40,440 --> 00:34:41,440
نعم.

806
00:34:41,580 --> 00:34:42,040
والآن.

807
00:34:42,380 --> 00:34:42,740
مم-هممم.

808
00:34:42,880 --> 00:34:43,880
الزفير.

809
00:34:44,520 --> 00:34:45,040
انظر إليَّ.

810
00:34:45,380 --> 00:34:46,380
انظر إليَّ.

811
00:34:49,480 --> 00:34:50,480
بيب، إنه يعود.

812
00:34:56,010 --> 00:34:57,290
حسنًا، هذا كل ما يمكننا فعله.

813
00:34:57,370 --> 00:34:59,430
ثلاثة فقط للمضي قدمًا وإخباره بماذا
نحن نعلم.

814
00:34:59,431 --> 00:35:01,390
وأخبره أن يكون له أداء يجب عليه
اختبار.

815
00:35:01,630 --> 00:35:02,830
يقف بجانب.

816
00:35:06,760 --> 00:35:09,020
أريدك أن تجري عملية جراحية تمهيدية بشكل صحيح
بعيدا.

817
00:35:10,340 --> 00:35:12,780
صدقوه لتثبيت كامن أو ذلك
لقد هبط.

818
00:35:14,240 --> 00:35:15,240
سنأخذها من هنا.

819
00:35:15,480 --> 00:35:15,800
انه بخير.

820
00:35:16,180 --> 00:35:17,180
سيكون بخير.

821
00:35:18,320 --> 00:35:19,320
دعنا نصعده إلى الطابق العلوي

822
00:35:31,190 --> 00:35:31,890
مارتن، أنت.

823
00:35:31,930 --> 00:35:34,190
كان يجب أن أتعرف على أعراض بيتر
عاجلا.

824
00:35:35,270 --> 00:35:38,330
أعني، إذا كان قد وضعه في الجريمة،
سنقوم بذلك خلال الأسابيع القليلة الماضية.

825
00:35:38,470 --> 00:35:39,770
مارتن، من فضلك لا تلوم نفسك.

826
00:35:39,771 --> 00:35:42,050
أي نوع من الأطباء أنا؟

827
00:35:42,250 --> 00:35:43,770
لا أستطيع حتى التعامل مع الدم.

828
00:35:43,970 --> 00:35:45,230
مارتن، توقف.

829
00:35:45,830 --> 00:35:46,830
رهاب أو لا رهاب.

830
00:35:47,090 --> 00:35:48,526
لقد أنقذت للتو حياة ذلك الصبي الصغير.

831
00:35:48,550 --> 00:35:49,770
الأدرينالين هو ما جعلني أتجاوز.

832
00:35:49,790 --> 00:35:50,830
لا، لقد نجحت في ذلك.

833
00:35:51,670 --> 00:35:53,450
انظر، أنا... لقد رأيت ذلك.

834
00:35:53,650 --> 00:35:54,770
لقد كنت هناك.

835
00:35:55,730 --> 00:35:57,410
لقد تعاملت مع كل هذا النوع من الجنون.

836
00:35:57,690 --> 00:35:59,410
وفعلا عرفت ما كان
خطأ.

837
00:35:59,550 --> 00:36:01,210
لقد تعاملت مع ذلك الأحمق EMT.

838
00:36:01,490 --> 00:36:02,310
لقد أنقذت حياة بيتر.

839
00:36:02,311 --> 00:36:02,930
لقد فعلت ذلك.

840
00:36:03,130 --> 00:36:04,130
أنت.

841
00:36:20,880 --> 00:36:22,360
مهلا، مارتن، صديقي.

842
00:36:22,640 --> 00:36:24,560
وصلنا الدواء إلى المستشفى.

843
00:36:24,780 --> 00:36:26,420
لست متأكدا إذا كنت هنا بعد.

844
00:36:28,500 --> 00:36:29,500
لكن...

845
00:36:56,190 --> 00:36:57,970
يا لها من ليلة مجنونة.

846
00:36:58,750 --> 00:37:01,810
كما تعلمون، التسمم بالزرنيخ أولا وبعد ذلك
استئصال الطحال.

847
00:37:02,290 --> 00:37:03,430
وبعد ذلك...

848
00:37:05,490 --> 00:37:09,290
أنا سعيد نوعًا ما، رغم ذلك، أن ذلك قد حدث
بهذه الطريقة.

849
00:37:10,090 --> 00:37:10,850
يبدو وكأنه مزيف.

850
00:37:10,950 --> 00:37:11,950
مم.

851
00:37:13,030 --> 00:37:15,850
هل أنت... هل... هل
هل ترغب في... هل ستدخل؟

852
00:37:16,030 --> 00:37:17,110
ربما لا ينبغي لي ذلك.

853
00:37:17,730 --> 00:37:18,730
أوه؟

854
00:37:18,950 --> 00:37:19,950
تمام.

855
00:37:20,590 --> 00:37:21,110
ولم لا؟

856
00:37:21,190 --> 00:37:22,190
لقد فات الأوان.

857
00:37:22,250 --> 00:37:23,250
لقد جعلتني في وقت مبكر.

858
00:37:23,710 --> 00:37:27,090
متأخر جداً عن اليوم السابق
جعله في وقت مبكر، كما تعلمون.

859
00:37:27,150 --> 00:37:28,150
الآن.

860
00:37:28,570 --> 00:37:30,470
وكنا مستيقظين طوال الليل في
المستشفى.

861
00:37:30,710 --> 00:37:31,310
أنا أعرف.

862
00:37:31,570 --> 00:37:32,570
لكنني لا أفعل ذلك.

863
00:37:35,615 --> 00:37:37,510
اسمع، لا أريد أن أجعلك

864
00:37:39,010 --> 00:37:41,510
كنا على حد سواء ركوب الأدرينالين من
لحظة.

865
00:37:41,730 --> 00:37:44,350
لكنني سعيد بالتظاهر بذلك أبدًا
حدث.

866
00:37:49,250 --> 00:37:50,990
تظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا.

867
00:37:52,170 --> 00:37:52,370
مارتن.

868
00:37:52,710 --> 00:37:54,830
أوه، مجرد الضحك قبالة.

869
00:37:56,630 --> 00:37:58,710
هذا ما نريده كلانا، أنا متأكد.

870
00:38:32,740 --> 00:38:34,160
ذهب إلى السماء الآن.

871
00:38:34,680 --> 00:38:35,680
لن ننسى أبدا.

872
00:38:36,100 --> 00:38:37,240
امرأة جميلة.

873
00:38:37,820 --> 00:38:38,940
حياة رائعة.

874
00:38:40,040 --> 00:38:41,040
آمين.

875
00:38:41,080 --> 00:38:41,320
آمين.

876
00:38:42,060 --> 00:38:42,300
آمين.

877
00:38:42,301 --> 00:38:45,916
أغنيس الختامية
طلبت الكلمات النهائية

878
00:38:45,917 --> 00:38:49,801
تحدثت فوق رمادها
كن من سارة بيست.

879
00:38:49,840 --> 00:38:50,840
لا.

880
00:38:51,900 --> 00:38:54,060
لقد صنعت خبز الذرة، لقد صنعت الرأس
فساتين.

881
00:38:54,720 --> 00:38:57,300
لقد تركت منتصف الليل العاري يمشي.

882
00:38:57,760 --> 00:38:58,760
لن أتكلم.

883
00:38:59,560 --> 00:39:00,140
لقد انتهيت.

884
00:39:00,400 --> 00:39:01,940
أنت تصنع مشهداً من نفسك.

885
00:39:01,941 --> 00:39:05,600
ليس لديك أي فكرة عن نوع المشهد الذي أشاهده
يمكن أن أصنع من نفسي.

886
00:39:06,300 --> 00:39:06,900
قف.

887
00:39:07,240 --> 00:39:08,240
هذا هو الإعلان.

888
00:39:08,300 --> 00:39:10,440
يجب على شخص ما أن يختتم الحفل.

889
00:39:10,441 --> 00:39:12,680
أعني، أعتقد أنني أستطيع أن أقرأ.

890
00:39:12,740 --> 00:39:13,740
من فضلك لا تفعل ذلك.

891
00:39:16,020 --> 00:39:18,540
أم، أنا... لقد
مجلة أغنيس معي.

892
00:39:18,680 --> 00:39:19,720
أستطيع أن أقرأ قصيدة أخرى.

893
00:39:20,200 --> 00:39:20,600
تمام.

894
00:39:20,780 --> 00:39:22,140
أوه، نعم، عزيزي، من فضلك افعل.

895
00:39:22,640 --> 00:39:22,960
تمام.

896
00:39:23,460 --> 00:39:23,860
مم.

897
00:39:24,360 --> 00:39:25,360
يا.

898
00:39:33,960 --> 00:39:34,960
شروق الشمس.

899
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
غروب.

900
00:39:39,300 --> 00:39:45,540
كل يوم هو فرصة جديدة للإبداع
الجمال.

901
00:39:46,780 --> 00:39:52,320
الغناء والرقص والإبداع والعيش وتأليف الشعر.

902
00:39:53,600 --> 00:39:55,420
اصنع الفن، اصنع الحب.

903
00:39:57,120 --> 00:39:59,300
ولكن لن يشرق أي ضوء إلى الأبد.

904
00:40:00,280 --> 00:40:03,880
سوف تغرب الشمس علينا جميعاً.

905
00:40:04,560 --> 00:40:07,620
وأنا أختار أن أعتز بهذه اللحظات.

906
00:40:09,780 --> 00:40:12,220
وهذه الوجوه التي أمامك.

907
00:40:12,760 --> 00:40:14,600
لذلك عندما أعبر.

908
00:40:17,360 --> 00:40:19,380
في ضوء الشمس الرائع هذا.

909
00:40:21,440 --> 00:40:24,320
سوف تسمع أغنيتي السعيدة.

910
00:40:46,820 --> 00:40:47,820
آمين.

911
00:40:56,250 --> 00:40:56,890
أوه ، لحني.

912
00:40:56,970 --> 00:40:57,970
كان ذلك رائعا.

913
00:40:58,890 --> 00:40:59,990
هل تعرف ماذا؟

914
00:41:01,250 --> 00:41:05,350
الآن، أعتقد أنني أعرف بالضبط ما أنا عليه
من المفترض أن تفعل.

915
00:41:05,650 --> 00:41:06,810
ما هو هناك للقيام به؟

916
00:41:06,910 --> 00:41:09,430
سأقوم بالتقدم إلى مدرسة الدراما في نيو
يورك.

917
00:41:09,450 --> 00:41:10,450
أوه.

918
00:41:10,870 --> 00:41:11,870
أنا ممثلة.

919
00:41:12,850 --> 00:41:12,910
نعم.

920
00:41:13,110 --> 00:41:14,110
صورك.

921
00:41:15,050 --> 00:41:16,050
نعم أنت على حق.

922
00:41:17,730 --> 00:41:18,730
أوه.

923
00:41:39,030 --> 00:41:52,750
أوه، انظر إلى ذلك.

924
00:41:53,270 --> 00:41:54,270
أليست جميلة؟

925
00:41:55,210 --> 00:41:56,210
نعم.

926
00:41:57,130 --> 00:41:58,230
حسنا، شخص ما غاضب.

927
00:41:58,990 --> 00:41:59,990
هل هو بيتر؟

928
00:42:00,110 --> 00:42:01,430
قال أنه سيكون على ما يرام.

929
00:42:01,510 --> 00:42:02,510
سيكون بخير.

930
00:42:02,610 --> 00:42:04,170
ويمكنك العيش بشكل جيد بدون شاشة.

931
00:42:04,210 --> 00:42:05,330
أتمنى أن تكون بخير.

932
00:42:05,610 --> 00:42:06,610
أوه.

933
00:42:07,290 --> 00:42:09,390
كما تعلمون، أشعر ببعض السوء أيضًا.

934
00:42:09,910 --> 00:42:10,130
عن؟

935
00:42:10,780 --> 00:42:11,780
القرائن.

936
00:42:12,770 --> 00:42:14,290
بعض الأشياء التي قلتها.

937
00:42:15,270 --> 00:42:17,710
موقفي كله تجاههم حقا.

938
00:42:18,950 --> 00:42:20,790
الأوساخ التي أضعها في خبز الذرة.

939
00:42:22,650 --> 00:42:23,650
أنا بخير.

940
00:42:25,270 --> 00:42:29,420
لكنني أعتقد أنني كنت خائفًا بعض الشيء
ربما أتحول إليهم.

941
00:42:30,030 --> 00:42:31,510
التحول إلى أغنيس كوف؟

942
00:42:31,730 --> 00:42:32,730
نعم.

943
00:42:33,190 --> 00:42:36,732
لقد تم تحريك الإبرة
بدون عائلة، بدون

944
00:42:36,733 --> 00:42:40,491
منزل حتى لو كان الخاص بك
الأب يطردني.

945
00:42:42,270 --> 00:42:43,270
لديك لي.

946
00:42:43,790 --> 00:42:44,390
أنا عائلتك.

947
00:42:44,650 --> 00:42:46,930
يمكنك البقاء في منزلي إذا لزم الأمر
بينما عند بعضهم البعض.

948
00:42:48,850 --> 00:42:49,950
شكرًا لك.

949
00:42:50,770 --> 00:42:51,770
شكرًا لك.

950
00:42:52,710 --> 00:42:53,710
أوه.

951
00:42:54,870 --> 00:42:58,550
أنت فقط تتذكر كل ما يحدث.

952
00:42:59,450 --> 00:43:02,290
كل شيء يمر مثل الطيور
النفقات العامة.

953
00:43:03,650 --> 00:43:04,650
أنظر إلى ذلك.

954
00:43:05,570 --> 00:43:07,010
حسنًا، آمل ألا يعبثوا بي.

955
00:43:07,011 --> 00:43:08,011
نعم.

956
00:43:08,470 --> 00:43:09,470
نعم.