2
00:00:01,500 --> 00:00:03,917
(不明瞭なおしゃべり
背景で)

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,074
www.OpenSubtitles.org からダウンロードした字幕

4
00:00:44,542 --> 00:00:47,208
(ダブステップ演奏)

5
00:02:20,083 --> 00:02:22,500
(テレビは不鮮明に再生されます)

6
00:03:01,667 --> 00:03:03,083
先生: わかりました、皆さん。
先週のことを覚えているかもしれません

7
00:03:03,083 --> 00:03:07,375
私はその素晴らしい講義をしました
エルヴィス・プレスリーと1950年代、

8
00:03:07,375 --> 00:03:08,917
しかし今日
ギアを変えなければなりません

9
00:03:08,917 --> 00:03:12,875
そして何かについて話します
それはもう少し深いのですが、
少し手に入れるのが難しいですが、

10
00:03:12,875 --> 00:03:16,292
それは
公民権運動、
あるいは黒人自由闘争、

11
00:03:16,292 --> 00:03:19,708
あるいは何か
歴史家たちはこう呼んだ
二度目の再建。

12
00:03:19,708 --> 00:03:23,625
本当に好きなのは
それが繋がるから
最初の再建

13
00:03:23,625 --> 00:03:26,292
南北戦争後
それを示すために
連続性があり、

14
00:03:26,292 --> 00:03:30,167
定数があります
～の側の闘争
南部のアフリカ系アメリカ人

15
00:03:30,167 --> 00:03:33,042
自分たちの自由を主張するために、
彼らの自由。

16
00:03:33,042 --> 00:03:34,583
そして、間違いなく、

17
00:03:34,583 --> 00:03:38,625
ああ、本当に第二次世界大戦
そのための燃料を提供し、

18
00:03:38,625 --> 00:03:41,250
それはあなたが行くとき
ヒトラーと戦うために海外で、

19
00:03:41,250 --> 00:03:45,000
あなたは撃たれます、
友達が殺されるのを見たら、

20
00:03:45,000 --> 00:03:46,625
あなたは家に帰るつもりです
別の人です。

21
00:03:46,625 --> 00:03:51,042
戻ってくるんですね
過激化した個人

22
00:03:51,042 --> 00:03:52,583
リスクを冒す意欲がある
命も手足も。

23
00:03:52,583 --> 00:03:56,167
そこでダブルVキャンペーン
戦争中
は非常に興味深いです。

24
00:03:56,167 --> 00:04:00,583
それは、
ホームでの勝利
そして海外での勝利。

25
00:04:00,583 --> 00:04:03,542
ヒトラーとファシズムを打倒する
そして彼の人種差別政策、

26
00:04:03,542 --> 00:04:06,792
ジム・クロウも倒しますが、
人種差別主義の南部。

27
00:04:06,792 --> 00:04:10,000
そして彼らはそれをやろうとしました、
でも彼らには助けが必要だった

28
00:04:10,000 --> 00:04:12,208
そして疑問の余地なく1つで
最も重要な...

29
00:04:12,208 --> 00:04:18,250
感じることができます...
存在感を感じることができる
この部屋には全能の神がいます。

30
00:04:18,250 --> 00:04:19,208
女性: はい！
おお！

31
00:04:19,208 --> 00:04:23,208
闊歩者がやってくる
すべては私たちにかかっていますね？
男性: アーメン！

32
00:04:23,208 --> 00:04:25,917
(拍手と歓声)

33
00:04:26,583 --> 00:04:30,458
クレイジー・キース
あなたはイエスに夢中ですか？

34
00:04:30,917 --> 00:04:32,333
男性: アーメン！

35
00:04:32,333 --> 00:04:34,417
あなたはイエスに夢中ですか？

36
00:04:34,417 --> 00:04:36,000
私は。私は。

37
00:04:36,000 --> 00:04:39,208
私は感じています
全能のイエス
この部屋で。

38
00:04:39,208 --> 00:04:40,625
皆さん聞いていますか？

39
00:04:40,625 --> 00:04:41,583
みんなで立ち上がろう。

40
00:04:41,583 --> 00:04:45,792
みんなで立ち上がろう
アーメン。

41
00:04:46,083 --> 00:04:47,833
アーメン？
全員：アーメン。

42
00:04:47,833 --> 00:04:49,833
アーメン。
全員：アーメン。

43
00:04:49,833 --> 00:04:50,583
神を讃美しましょう。

44
00:04:50,583 --> 00:04:57,583
<i>♪ アーメン、アーメン
アーメン、アーメン、アーメン</i>

45
00:04:57,583 --> 00:05:05,458
<i>♪ アーメン、アーメン
アーメン、アーメン、アーメン</i>

46
00:05:06,542 --> 00:05:10,500
<i>♪ アーメン、アーメン</i>

47
00:05:10,500 --> 00:05:14,625
<i>♪ アーメン、アーメン、アーメン</i>

48
00:05:14,917 --> 00:05:16,417
（拍手）

49
00:05:16,417 --> 00:05:21,917
<i>♪ アーメン、アーメン、アーメン、アーメン</i>

50
00:05:21,917 --> 00:05:28,917
<i>♪ アーメン、アーメン
アーメン、アーメン、アーメン</i>

51
00:05:28,917 --> 00:05:34,042
<i>♪ アーメン、アーメン
アーメン、アーメン、アーメン♪</i>

52
00:05:34,042 --> 00:05:36,750
最後に、
私たちは行くつもりです
もう一節読んでください。

53
00:05:36,750 --> 00:05:40,208
から読んでいきます
コリント第一 10:13。

54
00:05:40,208 --> 00:05:45,250
こう書かれています。
「しかし、誘惑に遭ったときは、
出口も用意してくれるだろう

55
00:05:45,250 --> 00:05:47,542
耐えられるように。

56
00:05:47,542 --> 00:05:49,250
なんてクールなんでしょう？
女性：その通りです！

57
00:05:49,250 --> 00:05:52,792
皆さん、それはとてもクールですか？
男性: すごいですね。

58
00:05:53,917 --> 00:05:55,917
<i>それが何を言っているのか感じますか?</i>

59
00:05:55,917 --> 00:05:57,417
<i>あらゆる誘惑に負ける</i>

60
00:05:57,417 --> 00:05:58,917
<i>彼はあなたにあげるつもりです
抜け道。</i>

61
00:05:58,917 --> 00:06:01,750
<i>説教者: 皆さんは私を感じていますか?
アーメンを聞いてもいいですか？
全員：はい！</i>

62
00:06:01,750 --> 00:06:03,792
<i>アーメン！
祈りで終わりましょう。</i>

63
00:06:03,792 --> 00:06:07,375
<i>説教者:親愛なる天の星よ
お父さん、本当にありがとう
私を連れてきてくれて</i>

64
00:06:07,375 --> 00:06:11,208
<i>これらの存在下では
素晴らしい若いクリスチャン</i>

65
00:06:11,208 --> 00:06:14,583
<i>話し合うこと、話すこと
誘惑について</i>

66
00:06:14,583 --> 00:06:16,625
<i>サタンについて話すため</i>

67
00:06:32,917 --> 00:06:34,417
フロリダに行くんですか？

68
00:06:34,417 --> 00:06:35,958
はい、運転中です。
誰と一緒に行きますか？

69
00:06:35,958 --> 00:06:38,833
ブリットとキャンディとコティ。
気をつけて。

70
00:06:38,833 --> 00:06:41,583
なぜ？
なぜならそれらは
女の子は怖いです。

71
00:06:41,583 --> 00:06:44,458
いいえ。
特にブリットとキャンディ。

72
00:06:44,458 --> 00:06:45,208
なんでみんなそんなこと言うの？

73
00:06:45,208 --> 00:06:47,250
だって彼らはとても寒いんです。
彼らは悪魔の血を引いているのです。

74
00:06:47,250 --> 00:06:50,083
彼らは邪悪だ。
彼らは私にくれます
恐ろしい寒さの隆起。

75
00:06:50,083 --> 00:06:50,875
うん。

76
00:06:50,875 --> 00:06:54,042
いいえ、私は彼らを知っています
幼稚園の時から。
甘いですね。

77
00:06:54,042 --> 00:06:54,875
しかし、それらは正しくないようです。

78
00:06:54,875 --> 00:06:58,000
祈っていただければ幸いです
フロリダの奥にある。
ハードコアに祈ってください。

79
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
スーパーハードコアを祈ります。

80
00:07:35,833 --> 00:07:37,875
(音楽再生)

81
00:07:37,875 --> 00:07:40,125
(不明瞭なおしゃべり)

82
00:07:52,417 --> 00:07:54,583
女の子: クソ高いよ!

83
00:08:09,333 --> 00:08:10,875
あの赤ちゃんを殴ってください。

84
00:08:39,792 --> 00:08:41,708
（歓声）

85
00:08:47,708 --> 00:08:49,833
(ガンコッキング)

86
00:09:07,542 --> 00:09:10,208
(銃の発砲を模倣)

87
00:09:14,083 --> 00:09:15,458
おはようございます、サンシャインです。

88
00:09:15,458 --> 00:09:19,042
ウェイキー、ウェイキー。
立ち上がって輝け、この雌犬。

89
00:09:19,042 --> 00:09:20,125
（二人とも笑い）

90
00:09:20,125 --> 00:09:21,333
皆さんは何が欲しいですか？

91
00:09:21,333 --> 00:09:22,750
二人：私たちはあなたのお金が欲しいのです。

92
00:09:22,750 --> 00:09:25,083
くたばれ！
自分のことは自分で考えろ
クソビジネス。

93
00:09:25,083 --> 00:09:27,583
出て行け！
あなたのルームメイトは最悪です。

94
00:09:28,125 --> 00:09:29,667
さあ、フェイス、目を覚ましてください。

95
00:09:29,667 --> 00:09:30,625
起きろ。
起きました。

96
00:09:30,625 --> 00:09:33,167
今何時ですか？
関係ない。
あなたのお金が必要です。

97
00:09:33,167 --> 00:09:37,208
お金はどこにありますか？
わかりました、本当に、
あなたのお金はどこですか？

98
00:09:37,500 --> 00:09:38,167
何のために？

99
00:09:38,167 --> 00:09:41,167
両方: ご存知の通り。
(一同笑い)

100
00:09:41,167 --> 00:09:41,917
（ヒステリックに笑いながら）

101
00:09:41,917 --> 00:09:46,000
<i>♪ 暑くなってきましたね
だから服を全部脱いで</i>

102
00:09:46,000 --> 00:09:50,417
<i>♪ とても暑くなってきました
服を脱ぎたい</i>

103
00:09:50,417 --> 00:09:53,417
<i>♪ 暑くなってきましたね
ああ、とても暑いです！</i>

104
00:09:53,417 --> 00:09:54,542
<i>♪ 服を脱ぎます</i>

105
00:09:54,542 --> 00:09:58,792
<i>♪ とても暑くなってきました
服を脱ぎたい</i>

106
00:09:58,792 --> 00:10:02,750
<i>♪ ちょっとだけ ah ah で
そして少しああああ♪</i>

107
00:10:02,750 --> 00:10:04,750
(笑い)

108
00:10:21,667 --> 00:10:26,750
20、40、60、80、100。

109
00:10:28,625 --> 00:10:29,875
325ドル。

110
00:10:29,875 --> 00:10:33,417
何、本気ですか？
それでおしまい？

111
00:10:33,417 --> 00:10:37,292
(ため息) 私たちは平等じゃない
春休みも半分くらい。

112
00:10:37,292 --> 00:10:37,917
キャンディ: くそー。

113
00:10:37,917 --> 00:10:40,500
それは私たちさえ得られない
一晩のホテルの部屋
そこの下に。

114
00:10:40,500 --> 00:10:42,583
あと20ドル持ってます
私の財布の中に。

115
00:10:42,583 --> 00:10:43,792
信仰。
信仰。

116
00:10:43,792 --> 00:10:46,833
どれくらい高価か知っていますか
あの場所は？

117
00:10:46,833 --> 00:10:52,958
(声を出す)
信仰: もう見飽きた
毎日同じこと。

118
00:10:53,750 --> 00:10:57,250
ここではみんな不幸だよ
みんなが見てるから
同じこと。

119
00:10:57,250 --> 00:11:00,583
彼らは目を覚ます
同じベッドで、

120
00:11:00,583 --> 00:11:03,083
同じ家でも、

121
00:11:03,750 --> 00:11:06,792
同じように憂鬱な
街路灯。

122
00:11:07,417 --> 00:11:08,583
ガソリンスタンドが1軒。

123
00:11:08,583 --> 00:11:13,083
草は、
緑でもないのに、
茶色です。

124
00:11:13,250 --> 00:11:16,083
すべて同じです
そして誰もがただ悲しんでいます。

125
00:11:16,083 --> 00:11:20,833
終わりたくない
彼らのように。本当に欲しいです
ここから出るために。

126
00:11:20,833 --> 00:11:23,125
これは単なるものではありません
春休み。

127
00:11:23,125 --> 00:11:26,958
これは私たちが見るチャンスです
何か違う。

128
00:11:30,458 --> 00:11:31,167
（ため息）

129
00:11:31,167 --> 00:11:33,417
<i>コッティ:他のみんな
すでに出発しました。</i>

130
00:11:33,417 --> 00:11:34,583
<i>ブリット: ええ、
誰もいなくなった。</i>

131
00:11:34,583 --> 00:11:37,625
<i>私たちだけです
まだここにいる人たち。
クソ最悪だ。</i>

132
00:11:37,625 --> 00:11:39,250
<i>コッティ:もう出発します、
皆さん。</i>

133
00:11:39,250 --> 00:11:41,042
<i>私たちはそうではありません
ここで立ち往生するだろう。</i>

134
00:11:41,042 --> 00:11:43,125
<i>信仰: 私たちはそんなつもりはない
ここにいるのは唯一の人たちです。</i>

135
00:11:43,125 --> 00:11:44,000
<i>キャンディ:私たちはここで行き詰まってしまったのです。</i>

136
00:11:44,000 --> 00:11:47,083
<i>ブリット: ええ、行ってきました。
それ以来このお金を節約しています
年の初め。</i>

137
00:11:47,083 --> 00:11:48,833
<i>コッティ:それはわかりますよ
より多くを得る方法</i>

138
00:11:48,833 --> 00:11:52,458
どうやって手に入れますか
十分なお金ですか？
わからない。

139
00:11:52,458 --> 00:11:54,458
私が知っているのは
行かないよ
別の日にここに座ってください。

140
00:11:54,458 --> 00:11:56,875
<i>行きません
同じところに座る
クソ教室</i>

141
00:11:56,875 --> 00:12:01,500
<i>私たちは惨めになるつもりはありません。
ここから出て行きます。</i>

142
00:12:10,792 --> 00:12:12,583
どうしたの？

143
00:12:13,750 --> 00:12:17,125
ええと...あなたの車を使ってもいいですか？

144
00:12:17,125 --> 00:12:17,958
いいえ。

145
00:12:17,958 --> 00:12:20,625
なぜですか？
お店の中です。

146
00:12:20,625 --> 00:12:24,667
なぜ？
ええと、誰か知っていますか
他の人の車を使えますか？

147
00:12:24,667 --> 00:12:26,917
胡散臭い！
あなたは？

148
00:12:27,833 --> 00:12:28,333
いいえ。

149
00:12:28,333 --> 00:12:31,750
さあ、コッティ。
みんなもうほとんどいなくなってしまった。

150
00:12:38,875 --> 00:12:44,042
どこにいるか知っていますか
スティーブンス教授
彼の車を保管していますよね？

151
00:12:44,042 --> 00:12:45,292
エルカミーノ？

152
00:12:45,292 --> 00:12:46,833
はい。

153
00:12:55,667 --> 00:12:59,042
どこにいるか知っています
彼は鍵を隠します。
もちろんそうでしょう。

154
00:12:59,042 --> 00:13:01,375
（嘲笑）クソ野郎。

155
00:13:03,792 --> 00:13:07,500
なぜ？あなたは何をしているの？

156
00:13:07,500 --> 00:13:08,917
心配しないで。

157
00:13:08,917 --> 00:13:10,708
(匂いを嗅ぐ)

158
00:13:13,792 --> 00:13:15,917
<i>ブリット: 皆さん、これならできますよ。</i>

159
00:13:16,125 --> 00:13:17,292
できることはわかっています。

160
00:13:17,292 --> 00:13:20,542
みたいなふりをしてるだけ
それはビデオゲームです。

161
00:13:20,542 --> 00:13:22,375
(SNORTS)

162
00:13:24,250 --> 00:13:27,500
まるでその場にいるかのように振る舞う
映画か何か。

163
00:13:30,458 --> 00:13:32,542
これならできます。

164
00:13:32,708 --> 00:13:35,417
たわごとを恐れることはできません。

165
00:13:35,542 --> 00:13:37,542
<i>分かった、頑張らなきゃ。</i>

166
00:13:37,917 --> 00:13:39,583
くそー。

167
00:13:40,250 --> 00:13:42,417
何も恐れないでください。

168
00:13:42,417 --> 00:13:48,083
<i>とにかく手に入れましょう
あのクソ現金
そして春休みに入ります。</i>

169
00:13:50,000 --> 00:13:51,917
(全員叫び声)

170
00:13:54,125 --> 00:13:57,125
<i>キャンディ: ふりをしてください
それはクソビデオゲームだ。</i>

171
00:13:57,125 --> 00:14:00,667
<i>まるでその場にいるかのように振る舞う
映画か何か</i>

172
00:14:00,917 --> 00:14:03,625
<i>ブリット:そんなことはありえない
クソが怖い</i>

173
00:14:03,625 --> 00:14:05,833
<i>一生懸命にならなければなりません。</i>

174
00:14:06,333 --> 00:14:09,583
何も恐れないでください。

175
00:14:09,667 --> 00:14:13,708
<i>ブリット: さあ、取りましょう
このクソ金と
皆さん、春休みに行ってください。</i>

176
00:14:13,708 --> 00:14:16,875
クソそうだ！
さあ、やってみましょう。

177
00:14:16,875 --> 00:14:18,750
(全員叫び声)

178
00:14:20,042 --> 00:14:21,833
クソそうだ！

179
00:14:33,792 --> 00:14:36,167
(ラジオで流れている音楽)

180
00:16:12,917 --> 00:16:16,000
動け！行く！行く！

181
00:16:16,458 --> 00:16:18,583
(全員叫び声)

182
00:16:55,500 --> 00:16:57,417
ほら、なんと。

183
00:16:57,417 --> 00:16:59,375
それはいくらですか？
これを全部見てください！

184
00:16:59,375 --> 00:17:03,708
（クスクス笑い）たくさんあります。
それはどこから来たのでしょうか？

185
00:17:03,708 --> 00:17:05,792
私たちはチキン・シャックを強盗しました。

186
00:17:05,792 --> 00:17:06,417
黙れ。

187
00:17:06,417 --> 00:17:09,333
水鉄砲付き。
水鉄砲付き。
本気ですか？

188
00:17:09,333 --> 00:17:13,833
やりました。私たちはそれをやり遂げました、
私たちは本当にクソです
それを外した。

189
00:17:13,833 --> 00:17:16,250
めちゃくちゃ最高でした。

190
00:17:16,250 --> 00:17:18,583
春休み。

191
00:17:18,792 --> 00:17:21,667
打撃を受けてください。
（叫び声）

192
00:17:26,875 --> 00:17:28,458
クソそうだ！ (笑)

193
00:17:28,458 --> 00:17:30,083
<i>キャンディ:クソ春休みだ。</i>

194
00:17:30,083 --> 00:17:31,583
<i>私たちはお金がたくさんあります。</i>

195
00:17:31,583 --> 00:17:33,833
<i>信仰:君たちは本当にクレイジーだね。</i>

196
00:17:33,833 --> 00:17:36,417
このお金を全部見ると
私のマンコを濡らします。

197
00:17:36,417 --> 00:17:38,792
このたわごとの匂いを嗅いでください。
このたわごとの匂いを嗅いでください。

198
00:17:38,792 --> 00:17:39,750
おっぱいが大きく見えるようになります。

199
00:17:39,750 --> 00:17:42,667
春休み。
続けていきます
クソ春休み。

200
00:17:42,667 --> 00:17:44,875
春休み。

201
00:18:02,583 --> 00:18:04,667
（歓声）

202
00:18:33,958 --> 00:18:36,250
<i>信仰: (電話で)
こんにちは、おばあちゃん。</i>

203
00:18:36,750 --> 00:18:39,417
<i>ここではとても楽しい時間を過ごしています。</i>

204
00:18:39,417 --> 00:18:42,625
<i>ここは特別です。</i>

205
00:18:43,292 --> 00:18:48,792
<i>私は考え始めています
これは最も精神的なものです
私が行ったことのある場所。</i>

206
00:18:52,792 --> 00:18:54,667
<i>私は思う
私たちはここにいることに気づきました。</i>

207
00:18:54,667 --> 00:18:59,417
<i>ついに手に入れた
他のものを見るために
世界の一部</i>

208
00:18:59,417 --> 00:19:02,625
<i>いくつか見ました
ここには美しいものがあります。</i>

209
00:19:03,292 --> 00:19:06,000
<i>神様、信じられません
新しい友達が何人できたか</i>

210
00:19:06,000 --> 00:19:11,000
<i>友達
あちこちで、つまり、
ここではみんなとても優しかったです。</i>

211
00:19:11,000 --> 00:19:13,792
<i>とても温かくてフレンドリーです。</i>

212
00:19:15,375 --> 00:19:19,917
<i>それは単なるものではありません
楽しい時間を過ごしてください。</i>

213
00:19:20,083 --> 00:19:25,583
<i>神様、とてもよかったです
現実から離れるために
少しの間。</i>

214
00:19:29,083 --> 00:19:32,083
<i>私はいつもそうします
この旅行を思い出してください。</i>

215
00:19:32,083 --> 00:19:37,000
<i>また行きたいです
来年もあなたと一緒に。</i>

216
00:19:37,792 --> 00:19:40,208
<i>とても素晴らしいことです。</i>

217
00:19:40,208 --> 00:19:41,875
<i>魔法です。</i>

218
00:19:41,875 --> 00:19:45,250
<i>とても美しいものですね。</i>

219
00:19:45,250 --> 00:19:48,583
<i>まるで
世界は完璧です。
（クスクス笑い）</i>

220
00:19:48,583 --> 00:19:51,167
<i>まるで終わらないみたいだ。</i>

221
00:20:27,375 --> 00:20:31,917
おい、準備はいいか？
ライブに行きます！

222
00:21:07,667 --> 00:21:10,042
春休み、
何が起こっているのですか？

223
00:21:10,042 --> 00:21:12,917
よ、よ、よ、
どうした、セント・ピート？

224
00:21:12,917 --> 00:21:14,875
（歓声）

225
00:21:16,083 --> 00:21:16,958
皆さんは今運ばれたところです。

226
00:21:16,958 --> 00:21:21,292
あなたが知っているかどうかはわかりません
それはそうだけど、我々は参加している
魔法の場所ですよ、皆さん！

227
00:21:21,292 --> 00:21:21,833
あなたは！

228
00:21:21,833 --> 00:21:23,208
私もそうではない
この惑星から。

229
00:21:23,208 --> 00:21:30,750
私は別の惑星から来たのです。
私はちょうどあなたたち全員を外に送り出したところです
クソ宇宙へ、みんな！

230
00:21:31,958 --> 00:21:35,250
ここにいくつかの詩があります。
横たわっていた
ビーチだよ、よ。

231
00:21:35,250 --> 00:21:36,083
ヤシの木がありますよ。

232
00:21:36,083 --> 00:21:38,500
ここが部屋です
世界の皆さん。

233
00:21:38,500 --> 00:21:39,750
人生を変えることはできます。

234
00:21:39,750 --> 00:21:41,583
変更できます
あなたは誰ですか、皆さん。

235
00:21:41,583 --> 00:21:45,917
あなたは催眠術にかかったばかりです
そしてに運ばれる
別の領域です、皆さん。

236
00:21:45,917 --> 00:21:48,250
そしてこれは永遠に続きます。

237
00:21:48,250 --> 00:21:48,917
（歓声）

238
00:21:48,917 --> 00:21:52,875
僕らは変わるよ
世界よ、皆さん！
これは動きのある詩です。

239
00:21:52,875 --> 00:21:55,750
大きなブーツ
そしてお金は落ちます、皆さん。

240
00:21:55,750 --> 00:22:01,042
ビキニと
大きなブーツ、皆さん、
それが人生というものです。

241
00:22:01,792 --> 00:22:08,083
皆さん、永遠の春休みです！
聞かせてください！
春休み！

242
00:22:12,208 --> 00:22:14,958
(叫び声と笑い声)

243
00:22:48,000 --> 00:22:49,417
（ため息）
（うめき声）

244
00:22:49,417 --> 00:22:52,625
皆さん、
ここは楽園のようです。

245
00:22:53,417 --> 00:22:55,917
わかっています、大好きです。

246
00:22:56,333 --> 00:22:59,833
みんなで買えばいいのに
ここに一緒に家を建てます。

247
00:22:59,833 --> 00:23:01,667
ああ、そうです。

248
00:23:04,417 --> 00:23:06,833
決して離れたくないのです。

249
00:23:06,833 --> 00:23:09,375
ああ、学校なんてクソだ。
（クスクス笑い）

250
00:23:09,375 --> 00:23:11,250
ただクソだ。

251
00:23:11,750 --> 00:23:13,750
停止。 (笑い)

252
00:23:16,208 --> 00:23:18,083
(音楽再生)

253
00:23:22,833 --> 00:23:24,958
彼女にもう少し与えてください、少年たち。

254
00:23:28,542 --> 00:23:31,542
そう、クソ野郎ども！

255
00:23:32,417 --> 00:23:33,917
オイル交換。

256
00:23:33,917 --> 00:23:35,875
それをチェックしてください！

257
00:23:36,208 --> 00:23:39,375
信仰: ご存知の通り
本当にクールだろうか？

258
00:23:39,625 --> 00:23:41,917
命を凍らせることができたら。

259
00:23:42,750 --> 00:23:46,000
できれば

260
00:23:47,208 --> 00:23:49,125
それをクリックしてください

261
00:23:49,542 --> 00:23:51,625
そしてそれを凍らせてこう言います

262
00:23:51,625 --> 00:23:55,375
「これが方法です
それは永遠に続くだろう。」

263
00:23:56,542 --> 00:23:59,292
この瞬間があるように
永遠に一緒に。

264
00:24:01,500 --> 00:24:05,958
それは本当に素晴らしいことだよ、フェイス。
本当にクールです。

265
00:24:09,750 --> 00:24:12,250
十分に酔っていない
そのために。 (笑)

266
00:24:12,250 --> 00:24:14,125
「本当にカッコいい、本当にカッコいい。」

267
00:24:14,125 --> 00:24:17,042
(真似して)
「私はとてもクールだよ、みんな。」

268
00:24:17,458 --> 00:24:18,250
みんな私をからかってるの？

269
00:24:18,250 --> 00:24:21,750
いいえ、私たちはただ
物をクリックしたい
そしてそれらを冷凍します。

270
00:24:21,750 --> 00:24:23,708
そしてそれらを冷凍します。
そして一緒に家を買う

271
00:24:23,708 --> 00:24:27,792
そして教会の礼拝に行きます。
そして祈りなさい。

272
00:24:29,542 --> 00:24:32,042
私は真剣です、皆さん。

273
00:24:32,042 --> 00:24:33,750
ここは違います。

274
00:24:33,750 --> 00:24:35,333
さぁ行こう。
さあ、行きましょう、ベイビー。

275
00:24:35,333 --> 00:24:38,000
良い仕事をしています！
それが私が話していることです！

276
00:24:38,000 --> 00:24:40,917
おお！ストリッパーのように受け止めてください。

277
00:24:41,083 --> 00:24:43,583
くそー、セクシーですね。
私はその猫が欲しいです、ベイビー。

278
00:24:43,583 --> 00:24:46,417
（クスクス笑い）
絶対にしないよ
この猫を手に入れてください。

279
00:24:46,417 --> 00:24:50,750
<i>♪ 絶対にしないよ
この猫を手に入れてください</i>

280
00:24:50,750 --> 00:24:57,583
<i>♪あなたは決してそうしないでしょう
このオマンコを手に入れましょう♪</i>

281
00:24:58,208 --> 00:25:00,000
<i>信仰: (電話で)
こんにちは、おばあちゃん。</i>

282
00:25:00,000 --> 00:25:02,583
<i>ここではとても楽しいです。</i>

283
00:25:02,917 --> 00:25:05,000
<i>見た目がとてもクールです。</i>

284
00:25:05,000 --> 00:25:07,958
<i>ここの人々
とても楽しいです。</i>

285
00:25:07,958 --> 00:25:10,750
<i>どれも本当に素敵です。</i>

286
00:25:13,042 --> 00:25:15,583
(テレビからの不明瞭な声)

287
00:25:21,125 --> 00:25:23,958
<i>食べ物もみんなも。</i>

288
00:25:23,958 --> 00:25:25,583
<i>ここならきっと気に入っていただけるでしょう。</i>

289
00:25:25,583 --> 00:25:29,792
また戻ってきたいです
来年もあなたと一緒に。

290
00:25:30,917 --> 00:25:32,500
それはいいですね。

291
00:25:32,500 --> 00:25:35,000
いいえ、私もあなたがいなくて寂しいです。

292
00:25:35,500 --> 00:25:38,000
<i>でも、私はここがとても気に入っています。</i>

293
00:25:39,167 --> 00:25:44,333
<i>わかったよ、ママ、ごめんね、
言っておくべきだった
私が来たことを。</i>

294
00:25:44,958 --> 00:25:47,208
あなたは決して私を手放すことはなかったでしょう。

295
00:25:48,500 --> 00:25:50,917
<i>私は元気です。</i>

296
00:25:50,917 --> 00:25:52,250
<i>お母さん、ごめんなさい。</i>

297
00:25:52,250 --> 00:25:56,417
<i>あなたに言うべきでした。
ただ行きたかっただけです。</i>

298
00:25:57,708 --> 00:25:59,792
<i>わかっています。</i>

299
00:26:03,083 --> 00:26:06,792
さて、私たちは持っていました
お金は十分あるので...

300
00:26:06,792 --> 00:26:09,500
<i>私たちは逃げたかったのですが...</i>

301
00:26:09,500 --> 00:26:12,250
<i>私たちは大丈夫です、
私たちは... 私たちは...</i>

302
00:26:12,417 --> 00:26:14,167
<i>安全です。</i>

303
00:26:14,833 --> 00:26:17,458
<i>ええと、お酒は飲んでいません、ただ...</i>

304
00:26:17,458 --> 00:26:19,583
<i>私たちはスクーターを手に入れました。
私たちはただ車を運転しているだけです。</i>

305
00:26:19,583 --> 00:26:25,083
<i>私たちは人々と会っています
そして楽しんでいます。
大丈夫です。</i>

306
00:26:27,458 --> 00:26:28,083
（ため息）

307
00:26:28,083 --> 00:26:32,625
クソ野郎、ビッチ。
クソするつもりだ
今夜はあなたのマンコ。

308
00:26:32,625 --> 00:26:34,833
いいえ、そうではありません。

309
00:26:35,125 --> 00:26:36,750
理由はわかりますか？
なぜ？

310
00:26:36,750 --> 00:26:38,875
だってあなたはちょっとしたビッチだから。

311
00:26:38,875 --> 00:26:40,667
はい、そうします。

312
00:26:42,708 --> 00:26:44,750
<i>(ため息)わかりました。</i>

313
00:26:44,917 --> 00:26:46,917
<i>私もあなたを愛しています。</i>

314
00:26:47,208 --> 00:26:48,917
さようなら。

315
00:26:49,917 --> 00:26:51,917
絶対に家に帰りたくないんです。

316
00:26:52,500 --> 00:26:53,750
二度と戻りたくない。

317
00:26:53,750 --> 00:26:56,167
私もです。
同じ。

318
00:26:57,000 --> 00:27:02,500
ようやくこんな感じになりました
私はかつての私になれる
ここにいるはずだ。

319
00:27:04,417 --> 00:27:05,917
<i>あなたがやったことは知っています
本当に悪いことだ</i>

320
00:27:05,917 --> 00:27:09,333
<i>でも本当に嬉しいです
あなたがやったのです。</i>

321
00:27:14,917 --> 00:27:17,458
ここで気分が良くなりました。

322
00:27:29,292 --> 00:27:31,250
18パックで10ドル。

323
00:27:31,250 --> 00:27:32,708
それはとんでもなく安いです。

324
00:27:32,708 --> 00:27:34,083
(不明瞭)
（一同笑い）

325
00:27:34,083 --> 00:27:36,750
そのたわごとは地獄のように安いです！

326
00:27:36,750 --> 00:27:38,958
(全員が歌っています)

327
00:27:39,750 --> 00:27:41,875
私たちが手に入れたあの男
...との会話に行き詰まった

328
00:27:41,875 --> 00:27:42,583
彼はとても変な人でした。

329
00:27:42,583 --> 00:27:46,208
次回はあの人たちと
私たちは好きではありません、
私たちは聾唖で話します。

330
00:27:46,208 --> 00:27:47,292
ふりをしましょう
私たちが耳が聞こえないように。

331
00:27:47,292 --> 00:27:49,583
耳が聞こえないふりをしよう
そして彼らは去ります、ああ。

332
00:27:49,583 --> 00:27:50,333
(嘲笑的に)

333
00:27:50,333 --> 00:27:53,208
それはとても意地悪です。
(笑い)

334
00:27:54,208 --> 00:27:56,083
「私とセックスしたいの？」

335
00:27:56,083 --> 00:27:57,583
(一同笑い)

336
00:28:04,542 --> 00:28:06,792
(全員が歌っています)

337
00:28:35,042 --> 00:28:38,000
私のピッチを見つけさせてください。
(声を出す)

338
00:28:44,417 --> 00:28:46,250
口を開けろ、雌犬。

339
00:28:46,250 --> 00:28:48,417
口を開けろ、雌犬。

340
00:28:48,542 --> 00:28:51,500
私は車の中にいた。
私はそこに座っていました、

341
00:28:51,500 --> 00:28:54,917
すべてに気をつけて
クソ警察。

342
00:28:54,917 --> 00:28:57,500
私たちは後ろの方にいたのですが、
私たちはちょうどドアを開けたばかりです
そして私たちは行きます、

343
00:28:57,500 --> 00:28:59,417
「凍え、クソ野郎！
手を入れて
クソみたいな空気だ！」

344
00:28:59,417 --> 00:29:02,792
<i>「膝を立てろよ
クソみたいな地面の上で、
このクソ野郎！」</i>

345
00:29:02,792 --> 00:29:05,167
「くたばれ、クソ野郎ども！
下がって、クソ野郎、下がって！」

346
00:29:05,167 --> 00:29:09,417
乗ってください
クソ膝。信仰、
ひざまずいてください。

347
00:29:09,417 --> 00:29:11,292
（叫び声）

348
00:29:11,375 --> 00:29:16,250
「あなたのものを手に入れてください
クソ膝
クソ地上で！」

349
00:29:16,250 --> 00:29:17,500
彼らは何をしたのでしょうか？

350
00:29:17,500 --> 00:29:20,083
奴らはクソだ
地面に着きました。
(笑)

351
00:29:23,542 --> 00:29:26,750
今夜死にたいですか？
私はそうは思わない！

352
00:29:33,042 --> 00:29:34,417
今すぐ財布を返してください！

353
00:29:34,417 --> 00:29:36,708
クソ財布を返せ！

354
00:29:36,875 --> 00:29:38,917
私はたわごとを立てました
この雌犬に、
そして私は行くつもりだった、

355
00:29:38,917 --> 00:29:41,375
「よ、クソ、乗れよ
あなたのひどい膝

356
00:29:41,375 --> 00:29:43,583
「あなたを撃つ前に
クソ顔対決。」

357
00:29:43,583 --> 00:29:47,417
「あなたのをください
クソみたいな金、
私はあなたを殺しません。」

358
00:29:47,458 --> 00:29:50,167
あなたのをください
クソ財布、今すぐ！

359
00:29:50,167 --> 00:29:53,375
聞こえてる？
聞こえてる？

360
00:29:53,583 --> 00:29:54,917
「あなたはそうしたいのです
今夜死ぬの？

361
00:29:54,917 --> 00:29:58,458
「あなたは死にたいのですか
今夜？あなたのすべてを私にください
クソ金。

362
00:29:58,458 --> 00:29:59,958
「今すぐ渡してください！」

363
00:29:59,958 --> 00:30:02,250
「膝をつきなさい！」

364
00:30:02,250 --> 00:30:03,375
みんなそう言った？

365
00:30:03,375 --> 00:30:04,042
（両者）ええ、言いました。

366
00:30:04,042 --> 00:30:08,292
ひざまずいてください。
乗ってください
クソ膝だ、雌犬！

367
00:30:08,292 --> 00:30:10,625
今夜死にたいですか？
いいえ。

368
00:30:10,625 --> 00:30:11,250
めちゃくちゃ怖い？

369
00:30:11,250 --> 00:30:13,333
あなたはそれが好きです、
クソ野郎？
お金をください。

370
00:30:13,333 --> 00:30:16,125
あなたはそれが好きです、
病気のクソ野郎？
お金をください。

371
00:30:16,125 --> 00:30:17,125
私を殺さないでください。
それを私たちに与えてください。

372
00:30:17,125 --> 00:30:20,792
あなたのクソを私たちに与えてください
今すぐお金を。

373
00:30:20,792 --> 00:30:24,917
あなたのすべてを私にください
クソ金、今だ！

374
00:30:25,042 --> 00:30:27,792
<i>学ばなければなりません、おい。
すごいですね。</i>

375
00:30:27,792 --> 00:30:29,833
<i>これからも頑張ってください。
それが最良の生き方です。</i>

376
00:30:29,833 --> 00:30:31,042
<i>そしてあなたもグーニーになるでしょう。</i>

377
00:30:31,042 --> 00:30:35,083
あなたはこのすべての力を手に入れることができます
そしてあなたが望むすべてのお金。

378
00:30:35,083 --> 00:30:36,708
（笑いながら）

379
00:30:46,583 --> 00:30:48,583
(歓声と叫び声)

380
00:30:48,583 --> 00:30:50,417
(音楽再生)

381
00:33:27,875 --> 00:33:29,792
(不明瞭なおしゃべり)

382
00:33:33,750 --> 00:33:35,417
信仰。

383
00:33:46,583 --> 00:33:48,750
信仰、大丈夫だよ。

384
00:34:01,792 --> 00:34:04,375
<i>信仰:なぜこんなことが起こっているのですか?</i>

385
00:34:04,417 --> 00:34:07,667
<i>これは違います
起こるはずだ</i>

386
00:34:08,750 --> 00:34:11,250
<i>わかりません。</i>

387
00:34:12,583 --> 00:34:17,250
<i>私たちはただ楽しんでいただけでした。
私たちは何も間違ったことはしていません。</i>

388
00:34:20,417 --> 00:34:24,750
<i>ここが私たちのいる場所です
自分自身を見つけるはずだ</i>

389
00:34:26,583 --> 00:34:30,750
<i>ここが私たちがいた場所です
私たちが何者であるかを見つけるはずだ</i>

390
00:34:31,875 --> 00:34:34,250
<i>なぜこのようなことが起こったのですか?</i>

391
00:34:38,667 --> 00:34:41,042
<i>これは夢ではありませんでした。</i>

392
00:34:41,375 --> 00:34:44,583
<i>そんなはずはない
このまま終了します。</i>

393
00:34:48,083 --> 00:34:50,208
<i>このままでは終わりません。</i>

394
00:34:53,667 --> 00:34:56,042
<i>このままでは終わりません。</i>

395
00:34:59,083 --> 00:35:02,208
<i>ここが私たちがいた場所です
永遠に続くだろう。</i>

396
00:35:05,458 --> 00:35:07,750
<i>これで終わりではありません。</i>

397
00:35:07,750 --> 00:35:11,125
<i>そんなことはありえない
夢の終わり。</i>

398
00:35:44,417 --> 00:35:46,208
では推測してみましょう。
春休み客？

399
00:35:46,208 --> 00:35:49,250
行かないよ
罪に問われる
麻薬所持

400
00:35:49,250 --> 00:35:51,583
見つからなかったから
あなたの実際の人物について。

401
00:35:51,583 --> 00:35:53,833
あなたはそうなるでしょう
引用文献を発行しました。

402
00:35:53,833 --> 00:35:55,167
あなたはそうするつもりです
罰金を支払わなければならない

403
00:35:55,167 --> 00:35:58,250
それともあなたがやりますか
郡にはあと2日。

404
00:36:09,083 --> 00:36:12,625
<i>信仰: 私たちはそうなるつもりです
とても困っています。</i>

405
00:36:15,333 --> 00:36:18,125
これはそうではありませんでした
起こるはずだ。

406
00:36:20,750 --> 00:36:23,125
でもあなたはそうなるでしょう
引用文献を発行しました。

407
00:36:23,125 --> 00:36:24,583
そうする必要があります
罰金を払う

408
00:36:24,583 --> 00:36:27,917
または、できます
郡にはあと2日。

409
00:36:29,250 --> 00:36:31,208
私たちにはお金がありません。

410
00:36:31,208 --> 00:36:32,583
ママまたはパパに電話してください
または時間をやりましょう。

411
00:36:32,583 --> 00:36:37,750
春休みではない
するための招待状
薬物を摂取して犯罪を犯す。

412
00:36:37,750 --> 00:36:41,750
ありがとう。
楽しんでください、女の子たち。

413
00:37:00,542 --> 00:37:03,833
誰かが君たちを愛しているよ。
ご自由にどうぞ。

414
00:37:03,833 --> 00:37:05,958
あなたは保釈金を払ったばかりです。

415
00:37:06,458 --> 00:37:09,042
本当に？
はい。

416
00:37:22,000 --> 00:37:23,750
(ブザー音)

417
00:37:45,875 --> 00:37:47,583
朝。

418
00:37:48,125 --> 00:37:49,875
あなたは誰ですか？

419
00:37:49,875 --> 00:37:51,625
私の名前はエイリアンです。

420
00:37:51,625 --> 00:37:52,750
私の本当の名前はアルです。

421
00:37:52,750 --> 00:37:54,667
しかし実を言うと、

422
00:37:54,667 --> 00:37:57,667
私は出身ではありません
この惑星、皆さん。

423
00:37:58,083 --> 00:37:59,542
エイリアン？

424
00:37:59,625 --> 00:38:01,583
彼らは私をそう呼んでいます。

425
00:38:01,583 --> 00:38:02,875
コッティ: どうしてここにいるの?

426
00:38:02,917 --> 00:38:04,750
皆さんがそこにいるのを見ました。

427
00:38:04,750 --> 00:38:06,625
あなたはいい人に見えました。

428
00:38:06,625 --> 00:38:09,083
<i>もしかしたらと思った
私はあなたを救済します。</i>

429
00:38:09,083 --> 00:38:13,792
誰でも少しずつ使える
時々ベイルアウトする。

430
00:38:14,667 --> 00:38:16,250
なぜ？

431
00:38:17,792 --> 00:38:19,417
なぜだめですか？

432
00:38:21,042 --> 00:38:25,667
さあ、皆さん。
なぜ疑わしい行動をするのですか？
入ってください。

433
00:38:25,667 --> 00:38:26,917
どこへ行くの？

434
00:38:26,917 --> 00:38:29,542
私たちはどこへでも行くことができます
皆さんが望んでいます。

435
00:38:29,750 --> 00:38:31,208
コッティ？

436
00:38:31,208 --> 00:38:33,625
彼女が持っているのは、
正しい考えだ、さあ。

437
00:38:33,625 --> 00:38:34,708
私があなたの運転手になります。

438
00:38:34,708 --> 00:38:37,000
あなたはそうなるでしょう
私たちの運転手は？
うん。

439
00:38:37,000 --> 00:38:39,500
皆さんもビヨンセを演じることができます。

440
00:38:47,958 --> 00:38:50,958
皆さんもこれまでに
この前逮捕された？

441
00:38:51,458 --> 00:38:53,208
いいえ。
決して？

442
00:38:53,208 --> 00:38:54,375
いいえ。

443
00:38:54,375 --> 00:38:57,792
万引き、
そんなクソ？
ブラジャーを盗む？

444
00:38:57,792 --> 00:38:59,583
（一同笑い）

445
00:39:00,000 --> 00:39:01,958
<i>怖かったですか?</i>

446
00:39:02,083 --> 00:39:03,542
<i>信仰: いいえ</i>

447
00:39:03,542 --> 00:39:05,167
<i>いいえ?</i>

448
00:39:05,667 --> 00:39:08,417
<i>ここにはタフな雌犬がいる。
(笑い)</i>

449
00:39:08,417 --> 00:39:13,208
<i>タフな奴らの群れ
ここにはクソ犯罪者がいる。</i>

450
00:39:13,208 --> 00:39:16,417
あなたはパーティーに行きました
そしてあなたはおかしくなりましたか？

451
00:39:16,417 --> 00:39:17,375
気が狂ってしまったのか？

452
00:39:17,375 --> 00:39:20,625
さあ、春休み。
気が狂ってしまったのか？

453
00:39:20,625 --> 00:39:22,750
大麻を吸う？

454
00:39:23,417 --> 00:39:26,042
コカイン？
コカイン少々。

455
00:39:26,042 --> 00:39:28,833
コカイン？くそー。

456
00:39:28,833 --> 00:39:31,583
いくつかの雌犬を参照してください
お互いに全力で。

457
00:39:31,583 --> 00:39:32,167
うん。

458
00:39:32,167 --> 00:39:34,125
はい、何をしましたか
それについて考えますか？

459
00:39:34,125 --> 00:39:37,708
気に入りましたか？皆さん、これまで
お互いにそれをしますか？
（クスクス笑い）

460
00:39:37,708 --> 00:39:38,625
最高の友達。

461
00:39:38,625 --> 00:39:43,042
あなたが大学生であることは知っています。
実験中。

462
00:39:43,208 --> 00:39:45,792
実験の時間です。

463
00:39:45,917 --> 00:39:47,083
双子に会ったの？

464
00:39:47,083 --> 00:39:49,750
<i>さて、次のことを行う必要があります。
この双子に気をつけてください。</i>

465
00:39:49,750 --> 00:39:51,125
<i>ご存知の通り、
彼らはすべてを一緒に行います。</i>

466
00:39:51,125 --> 00:39:55,125
<i>彼らは一緒に食事をし、
一緒に寝て、
そして彼らは女性を共有します。</i>

467
00:39:55,125 --> 00:39:58,042
ご存知ですか？
それらはすべてですよね？

468
00:39:58,083 --> 00:39:59,750
二重貫通。

469
00:39:59,750 --> 00:40:02,250
それが彼らのやり方なのです。
そうじゃないですか？

470
00:40:02,250 --> 00:40:05,000
(笑)
そこは落ち着いてください。

471
00:40:05,375 --> 00:40:08,458
心配しないでください。
ひもでつないでおきます。

472
00:40:10,542 --> 00:40:12,792
どうでしょうか
これはここにあります。

473
00:40:12,792 --> 00:40:14,917
あなたの名前は何ですか？

474
00:40:17,667 --> 00:40:19,042
信仰。

475
00:40:19,417 --> 00:40:20,875
信仰？

476
00:40:21,917 --> 00:40:23,833
素敵な名前ですね。

477
00:40:24,042 --> 00:40:25,042
ありがとう。

478
00:40:25,042 --> 00:40:27,292
つまり信仰を得たということですか？

479
00:40:28,708 --> 00:40:29,708
あなたは神を信じていますか？

480
00:40:29,708 --> 00:40:31,958
<i>♪ アーメン、アーメン
信仰:はい。</i>

481
00:40:31,958 --> 00:40:35,250
<i>♪ アーメン、アーメン
あなたはよく祈りますか?</i>

482
00:40:37,250 --> 00:40:41,750
<i>あなたは友達のために祈ります
ここですか？
彼らは悪い女の子ですか？</i>

483
00:40:41,750 --> 00:40:42,583
<i>彼らにはたくさんの祈りが必要ですか?</i>

484
00:40:42,583 --> 00:40:45,583
あなたはやっていた
これについてたくさん祈ってください
ガールフレンドのための旅行?

485
00:40:45,583 --> 00:40:48,500
ちょうど考えていたのですが、
たぶんあなたはやったでしょう
祈っているすべてのこと、

486
00:40:48,500 --> 00:40:51,375
そして私が答えです
あなたの祈りに。

487
00:40:51,583 --> 00:40:54,667
皆さんも困っていましたね
そして私はここにいます。

488
00:40:56,250 --> 00:40:57,875
何歳ですか？

489
00:40:57,917 --> 00:41:00,125
15歳くらいに見えますね。

490
00:41:02,083 --> 00:41:04,083
でも、あなたはきれいですよ。

491
00:41:05,708 --> 00:41:06,875
皆さん綺麗ですね。

492
00:41:06,917 --> 00:41:09,625
<i>(ガンコッキング)
お金がなくなってしまったのですか？</i>

493
00:41:09,625 --> 00:41:12,958
<i>何に使いましたか?
大麻とモーテル？</i>

494
00:41:13,708 --> 00:41:14,875
スクーター？

495
00:41:14,875 --> 00:41:16,583
(一同笑い)

496
00:41:17,833 --> 00:41:19,750
私は正しいですか？

497
00:41:19,750 --> 00:41:22,500
春休み。

498
00:41:24,542 --> 00:41:26,375
心配しないで。

499
00:41:26,542 --> 00:41:29,042
お金はたくさんありました。

500
00:41:29,083 --> 00:41:30,375
いくら？

501
00:41:30,375 --> 00:41:33,250
<i>クソ、クソだ
お金でできています。</i>

502
00:41:33,250 --> 00:41:35,750
<i>私の歯を見てください。</i>

503
00:41:35,750 --> 00:41:38,458
<i>彼らは私のことを「マネー」と呼ぶべきです。</i>

504
00:41:38,458 --> 00:41:40,750
<i>心配しないでください。
十分に得られます。</i>

505
00:41:40,750 --> 00:41:43,500
<i>ここでやります
セントピートにあります。</i>

506
00:41:43,500 --> 00:41:45,958
我々はギャングでやります。

507
00:41:45,958 --> 00:41:47,917
ギャングスター。

508
00:41:48,458 --> 00:41:51,792
あなたは何と言いますか？
楽しみたいですか？

509
00:41:51,792 --> 00:41:54,958
信仰、あなたが望むのは
楽しむために？

510
00:41:54,958 --> 00:41:56,375
ワイルドな一面を持っていますか？

511
00:41:56,375 --> 00:42:00,375
ご存知の通り、
私はビーチに住んでいます
一年中。

512
00:42:00,500 --> 00:42:03,958
私はここの出身です。
私の家。

513
00:42:04,083 --> 00:42:05,250
ここで育ちました。

514
00:42:05,250 --> 00:42:09,125
私は唯一の白人の少年でした
私の近所全体で。

515
00:42:09,250 --> 00:42:10,125
パパが声を上げた。

516
00:42:10,125 --> 00:42:15,708
私の母さん、ご存知の通り、
同じ昔のすすり泣きの話でも何でも。

517
00:42:15,708 --> 00:42:18,750
<i>でも私は作っているの
このクソ仕事。</i>

518
00:42:18,875 --> 00:42:21,708
悪い部分だけ
春休みです。

519
00:42:21,708 --> 00:42:24,458
そのとき
すべてのカスが来ます。

520
00:42:24,542 --> 00:42:26,417
職業はなんですか？

521
00:42:26,583 --> 00:42:27,917
どういう意味ですか？

522
00:42:27,917 --> 00:42:29,417
（クスクス笑い）

523
00:42:29,417 --> 00:42:31,375
仕事のようなもの。

524
00:42:31,375 --> 00:42:33,250
仕事のためですか？

525
00:42:33,625 --> 00:42:37,458
ストレートなハッスル。
私はハスラーです。

526
00:42:37,792 --> 00:42:41,167
<i>私もラッパーです。
それを機能させる。</i>

527
00:42:41,167 --> 00:42:45,250
<i>全力でプレイします
そして海岸の下へ。
人々は私のことを知っています。</i>

528
00:42:45,250 --> 00:42:48,500
<i>この曲を手に入れました、
このフックを手に入れたのですが、
「ヤツらと付き合ってるんだ。」</i>

529
00:42:48,500 --> 00:42:49,792
<i>人々はそれを歌います
すぐに私に戻ってきます。</i>

530
00:42:49,792 --> 00:42:53,750
クソ、分からない
これらの人々のいずれか。
彼らは私に向かって歌っています。

531
00:42:53,750 --> 00:42:56,333
神に誓って、
それは謙虚なことでした。

532
00:42:56,333 --> 00:42:59,583
「くそー、
聞いている人たち。」

533
00:42:59,583 --> 00:43:02,625
チェックしてみてください
YouTubeで。

534
00:43:02,625 --> 00:43:04,375
爆発してるよ。

535
00:43:04,375 --> 00:43:05,833
<i>しかし請求書を支払うため</i>

536
00:43:05,833 --> 00:43:11,750
<i>ご存知のように、私はやりました
あらゆる違法行為について
太陽の下で。</i>

537
00:43:11,750 --> 00:43:12,208
<i>私は G です。</i>

538
00:43:12,250 --> 00:43:16,458
<i>(ガンコッキング)
俺はクソギャングだよ
黄金の心を持って。</i>

539
00:43:16,458 --> 00:43:19,625
<i>私はすべてについてです
そのお金を稼ぐ</i>

540
00:43:21,750 --> 00:43:23,917
いつでも、そして永遠に。

541
00:43:24,125 --> 00:43:26,333
本気で言ってるの？

542
00:43:28,208 --> 00:43:29,917
どう思いますか？

543
00:43:59,875 --> 00:44:03,750
走ったほうがいいよ
走っているように
警察から。

544
00:44:11,542 --> 00:44:13,917
エイリアン: 女の子たちに遊ばせてよ。

545
00:44:14,000 --> 00:44:16,125
信仰よ、ここに来なさい。

546
00:44:17,458 --> 00:44:19,292
ここに来て！

547
00:44:20,375 --> 00:44:22,000
それです？

548
00:44:30,458 --> 00:44:32,875
よー、フェイスに撃たせてくれ。

549
00:44:36,375 --> 00:44:37,375
<i>信仰: 家に帰ります。</i>

550
00:44:37,375 --> 00:44:41,125
<i>ここは好きじゃない。
奇妙すぎます。</i>

551
00:44:41,125 --> 00:44:42,833
これはそうではありません
私たちはここに来たのです。

552
00:44:42,833 --> 00:44:46,167
私たちは楽しむためにここに来たのですが、
私たちはパーティーのためにここに来ました、そして...

553
00:44:46,167 --> 00:44:47,000
<i>ブリット: 楽しいですね。</i>

554
00:44:47,000 --> 00:44:49,667
<i>これはそうではありません
そうなるはずだった。</i>

555
00:44:49,667 --> 00:44:53,500
<i>それは私にとって不公平です
これはそうではないので
私が登録したもの、</i>

556
00:44:53,500 --> 00:44:54,875
<i>とても不快です。</i>

557
00:44:54,875 --> 00:44:57,458
<i>私はこの人たちのことを知りません。
そして私たちは刑務所にいました。</i>

558
00:44:57,458 --> 00:45:01,208
そしてこの男は、
私も知りません
私たちを刑務所からチェックアウトしてくれる

559
00:45:01,208 --> 00:45:04,208
そして奇妙なことを言います
そして私たちをここに連れてきます

560
00:45:04,250 --> 00:45:07,083
<i>この人たちと一緒に
私たちに触れて、
私たちと話している</i>

561
00:45:07,083 --> 00:45:11,250
<i>そして私は彼らを知りません。
そして、私は快適ではありません
そして家に帰りたいです。</i>

562
00:45:11,250 --> 00:45:14,958
<i>(スニッフルズ)
これはそうではありません
に登録しました。</i>

563
00:45:15,292 --> 00:45:18,708
<i>ここは好きじゃない。
お願いですから、家に連れて帰ってください。</i>

564
00:45:18,708 --> 00:45:19,958
男性: さあ、
ただ私と一緒に来てください。

565
00:45:19,958 --> 00:45:23,208
さあ、パーティーしましょう。
怖いふりをするのはやめてください。

566
00:45:23,250 --> 00:45:23,875
大丈夫だよ、フェイス。

567
00:45:23,875 --> 00:45:27,458
信仰、私たちはそうではありません
何でも許すつもり
あなたに起こります、大丈夫。

568
00:45:27,458 --> 00:45:29,292
大丈夫。

569
00:45:30,083 --> 00:45:31,583
（すすり泣き）

570
00:45:37,875 --> 00:45:41,083
大丈夫ですか？
どうしたの？

571
00:45:41,750 --> 00:45:44,875
ただ...
家に帰りたいです。

572
00:45:44,875 --> 00:45:46,708
なぜ？動揺してる？

573
00:45:46,708 --> 00:45:50,542
ここは好きじゃない。
なぜ？どうしたの？

574
00:45:53,250 --> 00:45:56,292
これが理由ではありません
私たちはここに来ました。

575
00:45:56,833 --> 00:45:59,042
なぜここに来たのですか？

576
00:46:01,750 --> 00:46:02,875
好きじゃない
私たちの出身地はどこですか、

577
00:46:02,875 --> 00:46:06,667
それで私は思いました
私たちがここに来たら
できることを...

578
00:46:07,083 --> 00:46:09,333
自由に、またはただ楽しんでください。

579
00:46:09,333 --> 00:46:14,208
わかりました、
それが私たちがやっていることじゃないの？
私たちは楽しんでいませんか？

580
00:46:15,042 --> 00:46:16,375
いいえ。

581
00:46:16,375 --> 00:46:19,000
なんて楽しいんだろう
持っていたかったですか？

582
00:46:19,000 --> 00:46:21,042
刑務所には行かない。
さて、あなたはもう刑務所から出てきました。

583
00:46:21,042 --> 00:46:25,000
私はあなたを刑務所に入れなかったのですが、
あなたを刑務所から出してもらいました。

584
00:46:26,125 --> 00:46:28,750
だからそれを私に押し付けないでください。

585
00:46:30,417 --> 00:46:32,417
私はあなたを知りません。

586
00:46:32,708 --> 00:46:35,167
よし。そして？

587
00:46:35,167 --> 00:46:37,458
分かりません
あなたが望むもの
私と私の友達。

588
00:46:37,458 --> 00:46:39,500
しかし、そうすべきです
私たちを放っておいてください。

589
00:46:39,500 --> 00:46:42,375
エイリアン: なんだ、私はただの
優しくしようとしている。

590
00:46:42,500 --> 00:46:45,042
（すすり泣き）
家に帰りましょう。

591
00:46:45,375 --> 00:46:47,708
一緒に戻ってきてください。

592
00:46:47,708 --> 00:46:51,167
戻ってきてください
私と一緒に家に帰りましょう。

593
00:46:51,167 --> 00:46:53,292
家に帰りましょう。

594
00:46:56,625 --> 00:46:58,583
お願いします。 （すすり泣き）

595
00:47:02,708 --> 00:47:06,375
<i>信仰: 私はあなたのことを知りません。
エイリアン: わかりました。</i>

596
00:47:06,500 --> 00:47:11,250
何を言っておきますか。
私はあなたが好きです。

597
00:47:14,875 --> 00:47:16,625
私はあなたが好きです。

598
00:47:16,625 --> 00:47:20,333
やるつもりはない
あなたを傷つけるものは何もありません。

599
00:47:20,333 --> 00:47:25,833
見えませんか？
家に帰りたいなら、
家に帰ってもいいよ。

600
00:47:25,958 --> 00:47:28,750
でもそれではあなたはただ
家に帰るつもりです。

601
00:47:28,917 --> 00:47:32,542
あなたは戻ってくるでしょう
まさにあなたが始めたところから。

602
00:47:33,833 --> 00:47:37,917
そしてあなたはそうなるでしょう
考えながら、「うーん。

603
00:47:39,208 --> 00:47:42,292
「もしかしたら見逃したのかもしれない
そこに何かがある。」

604
00:47:46,792 --> 00:47:49,167
行きたいですか？

605
00:47:49,708 --> 00:47:51,375
なぜですか？

606
00:47:53,042 --> 00:47:57,083
なぜそんなに動揺しているのですか？
何も問題ありません。

607
00:47:57,750 --> 00:47:59,250
何も問題ありません。

608
00:47:59,250 --> 00:48:00,542
家に帰りたいです。

609
00:48:00,542 --> 00:48:03,250
わかっています。できます。

610
00:48:04,083 --> 00:48:07,208
くそー、
私はあなたのことがとても好きです。

611
00:48:07,250 --> 00:48:10,042
聞いてください、
聞いてください。

612
00:48:10,083 --> 00:48:15,417
あなたは行くつもりです、
でもあなたの友達
滞在する予定です。

613
00:48:15,667 --> 00:48:17,750
あなたの友達は
私と一緒に居るつもりです。

614
00:48:17,750 --> 00:48:22,208
そして、知っておいてほしいのですが
私はあなたがとても好きだということ。

615
00:48:24,167 --> 00:48:26,333
本当にそう思います。

616
00:48:26,458 --> 00:48:29,875
そしてあなたの友達
あなたと一緒に行かないよ。

617
00:48:35,083 --> 00:48:40,583
そして私は考えるつもりです
私と一緒にいるときのあなたのこと
友達、大丈夫？

618
00:48:41,250 --> 00:48:42,542
<i>信仰:家に帰りましょう。</i>

619
00:48:42,542 --> 00:48:48,000
<i>それは言えます
本当に本当に悪いこと
起こるだろう。</i>

620
00:48:48,917 --> 00:48:51,875
<i>家に帰りましょう。 （すすり泣き）</i>

621
00:48:56,125 --> 00:49:00,292
お願いします。私はちょうど
本当に、本当に
これについては嫌な予感がします。

622
00:49:00,292 --> 00:49:03,875
<i>ただ皆さんに来てほしいのです
私と一緒に家に帰りましょう。お願いします。</i>

623
00:49:03,917 --> 00:49:06,125
(不明瞭な会話)

624
00:49:11,417 --> 00:49:13,667
私たちを置いて行かないでください。

625
00:49:14,958 --> 00:49:17,208
愛してます。
（泣きながら）

626
00:49:17,667 --> 00:49:21,167
行きます。
欲しくない
バスに乗り遅れます。

627
00:50:35,375 --> 00:50:38,333
エイリアン: 皆さん気をつけてください
その水で。

628
00:50:39,333 --> 00:50:41,875
そこにはサメがたくさんいます。

629
00:50:42,083 --> 00:50:46,333
水は本当にきれいに見えますが、
しかしサメが待っています。

630
00:50:46,417 --> 00:50:49,208
悪質な奴らの集まり
くそったれ。

631
00:50:49,208 --> 00:50:53,250
ただ潜んでいるだけです。
ただ潜んでいるだけです。

632
00:50:53,917 --> 00:50:57,500
(くすくす笑う)
潜んでいる。

633
00:51:00,083 --> 00:51:01,958
くそー！

634
00:51:03,000 --> 00:51:04,958
（ため息）

635
00:51:05,708 --> 00:51:06,875
(くすくす笑う)

636
00:51:06,917 --> 00:51:09,333
きっと夢を見ているのでしょう。

637
00:51:10,417 --> 00:51:12,083
(くすくす笑う)

638
00:51:12,250 --> 00:51:14,708
クソカレンダーみたいな。

639
00:51:15,667 --> 00:51:20,417
この三人の女の子たち
私の前で、

640
00:51:21,250 --> 00:51:24,208
私が見たものは信じられません。

641
00:51:24,792 --> 00:51:26,750
どうしてこんなことになるのでしょうか？

642
00:51:26,750 --> 00:51:31,667
彼らは人魚のようです
海から上がってくる。

643
00:51:33,000 --> 00:51:37,875
目を閉じてください。
見るたびに、

644
00:51:37,875 --> 00:51:42,125
彼らは似ている
昔ながらの雌犬
本からそのまま出てきました。

645
00:51:44,542 --> 00:51:48,875
この三人の女の子たち
私の前で、

646
00:51:49,833 --> 00:51:52,667
私が見ているものが信じられない。

647
00:51:54,083 --> 00:51:57,917
<i>エイリアン: やってるよ
私にとってはとても簡単です。</i>

648
00:51:58,333 --> 00:52:02,375
<i>何なのか分かりません
私はこれに値するのです。</i>

649
00:52:02,625 --> 00:52:07,333
<i>私の幸運な年です。
私の幸運な人生。</i>

650
00:52:08,583 --> 00:52:11,875
<i>ご主人様、ご主人様、ご主人様</i>

651
00:52:13,333 --> 00:52:16,708
<i>私はやったに違いない
何か良いこと。</i>

652
00:52:20,833 --> 00:52:24,083
何人かの小さな子供たちは、
彼らは成長したいと思っています
大統領になる。

653
00:52:24,083 --> 00:52:27,167
何人かの子供たち
医者になりたいです。

654
00:52:27,167 --> 00:52:30,708
ただ悪者になりたかっただけです。
彼らは私を学校から追い出しました、
すごいと思いました！

655
00:52:30,750 --> 00:52:32,750
<i>エイリアン:「クソ、
その必要はない
学校に行きなさい。」</i>

656
00:52:32,750 --> 00:52:35,417
<i>それが最高でした
世界のこと</i>

657
00:52:36,917 --> 00:52:39,667
<i>何人かの人々は、
彼らはやりたいと思っています
正しいことです。</i>

658
00:52:39,667 --> 00:52:41,042
<i>私はするのが好きです
間違ったこと</i>

659
00:52:41,042 --> 00:52:45,375
<i>みんないつも
私に「ああ、
変わらなければなりません。」</i>

660
00:52:45,375 --> 00:52:47,292
<i>私は約
変更を積み重ねてください。</i>

661
00:52:47,292 --> 00:52:50,750
<i>スタッキングの変更。
それです、お金です。</i>

662
00:52:50,750 --> 00:52:55,042
<i>私はお金を稼ぐことが目的です。
それが夢です、皆さん。</i>

663
00:52:55,083 --> 00:52:57,250
<i>それはアメリカン ドリームです。</i>

664
00:52:57,958 --> 00:53:00,208
<i>それだけです。やりました。</i>

665
00:53:00,250 --> 00:53:04,083
<i>私の兄弟のほとんどは
そして姉妹たちは死んでしまいました。
すべてが悪かったです。</i>

666
00:53:04,083 --> 00:53:08,542
<i>彼らは殺されました。
最後に残っているのは私です。</i>

667
00:53:08,583 --> 00:53:10,583
<i>このままでは私が悪いのです。</i>

668
00:53:10,583 --> 00:53:14,708
<i>それは私たちの血の中にあり、
皆さん、そして私はそれが大好きです。</i>

669
00:53:14,750 --> 00:53:19,458
これが私の夢でした。
それを実現させたのです。

670
00:53:19,458 --> 00:53:22,875
これはクソだ
アメリカンドリーム、皆さん。

671
00:53:23,458 --> 00:53:26,375
これは私のクソみたいな夢だ、
皆さん。このクソ全部。

672
00:53:26,375 --> 00:53:32,792
私のたわごとを見てください。
ショートパンツを持っているので、
あらゆる色。

673
00:53:32,792 --> 00:53:34,500
デザイナーズTシャツを頂きました。

674
00:53:34,500 --> 00:53:40,583
(女の子たちの笑い声)
金の弾丸を手に入れた
クソ吸血鬼たち。

675
00:53:40,583 --> 00:53:44,500
<i>スカーフェイスをリピートしてしまいました。
素敵な映画です。</i>

676
00:53:44,500 --> 00:53:47,208
<i>スカーフェイスを繰り返し、
皆さん、一定です。</i>

677
00:53:47,250 --> 00:53:49,500
エスケープを手に入れました。
カルバン・クライン・エスケープを手に入れました。

678
00:53:49,500 --> 00:53:54,708
そのたわごとを混ぜ合わせてください
カルバン・クラインBと
いい匂いがする。いい匂いがします。

679
00:53:54,750 --> 00:53:57,375
クソベッドじゃないよ、
それはクソ芸術作品だ。

680
00:53:57,375 --> 00:54:00,958
<i>私の宇宙船よ。
USS エンタープライズ、このクソについて。</i>

681
00:54:00,958 --> 00:54:03,417
私はさまざまな惑星に行きます
このクソ野郎について。

682
00:54:03,417 --> 00:54:06,167
私と私のフランクリンたち、
私たちは離陸します。

683
00:54:06,167 --> 00:54:08,417
脱いでください。
脱いでください。

684
00:54:08,417 --> 00:54:10,458
私のたわごとを見てください！
私のたわごとを見てください。

685
00:54:10,458 --> 00:54:13,708
青いクールエイドを手に入れました。
おお、クールエイドを入手しました。

686
00:54:13,708 --> 00:54:16,042
ヌンチャクを手に入れたよ。

687
00:54:16,042 --> 00:54:19,750
手裏剣をもらいました。
色々な味を頂きました。

688
00:54:19,750 --> 00:54:21,833
私は彼らに鎌をもらいました。

689
00:54:21,833 --> 00:54:25,667
私は鎌を手に入れました、私は刃を手に入れました。
私のたわごとを見てください。

690
00:54:25,667 --> 00:54:26,917
これは何でもないんです。

691
00:54:26,917 --> 00:54:29,208
こんなクソみたいな部屋があったんだ。

692
00:54:29,208 --> 00:54:32,375
ダークタンニングオイルを入手しました。

693
00:54:32,417 --> 00:54:35,958
プールサイドに寝そべって、
ダークタンニングオイルを塗ります。

694
00:54:35,958 --> 00:54:38,458
機関銃。
これを見てください！

695
00:54:38,458 --> 00:54:42,167
見てください、このクソ野郎
ここです！これを見てください
クソ野郎！

696
00:54:42,167 --> 00:54:45,917
<i>エイリアン:私は軍隊だ
このクソの中で。</i>

697
00:55:29,833 --> 00:55:33,375
<i>エイリアン: 全部話しましょう
あのクソ野郎のことだ。</i>

698
00:55:33,833 --> 00:55:35,708
<i>彼はかつて友人でした。</i>

699
00:55:37,083 --> 00:55:39,333
<i>今、彼は敵です。</i>

700
00:55:39,417 --> 00:55:42,125
<i>彼らは彼をビッグアーチと呼んでいます。</i>

701
00:55:42,458 --> 00:55:44,375
<i>彼らは
ブロックからすぐ</i>

702
00:55:44,417 --> 00:55:47,208
<i>冗談じゃない殺人者、
殺人者と基地の責任者、</i>

703
00:55:47,208 --> 00:55:50,917
<i>くそー
悪夢が歩いている。</i>

704
00:55:53,042 --> 00:55:55,250
<i>アーチー: わかったよ
とても神経質だ。</i>

705
00:55:55,250 --> 00:55:58,750
どうして、私は困っているのですか？
あなたはお尻を持ってきます
私のクラブに。

706
00:55:58,750 --> 00:56:01,583
私はただそれをするためにここにいます
ちょっとした楽しみ。
ここは楽しい時間を過ごすためです。

707
00:56:01,583 --> 00:56:04,542
こんな時だと思うはずだ
私たちは子供だった、覚えていますか？

708
00:56:04,583 --> 00:56:06,208
もちろん覚えていますが、
あなたは私の親友でした。

709
00:56:06,250 --> 00:56:08,375
そう、あなたが私を連れて行ってくれたのです
かつての海。

710
00:56:08,375 --> 00:56:09,500
その時だけです
行ったことがある。

711
00:56:09,500 --> 00:56:12,083
ええ、
私はあなたのお尻を教えました
泳ぎ方。

712
00:56:12,083 --> 00:56:15,375
そして私はあなたに教えました
あなたが知っているすべて。

713
00:56:15,667 --> 00:56:16,250
それを否定しているわけではありません。

714
00:56:16,250 --> 00:56:18,875
今あなたはこう思います
あなたは上司です、
独自の手術を受け、

715
00:56:18,917 --> 00:56:21,583
あなたは滑らかです
そして私はそのたわごとが好きではありません。

716
00:56:22,792 --> 00:56:23,458
私にしてほしいことは、

717
00:56:23,458 --> 00:56:25,875
あなたは私にそうしてほしいのですか
あなたの影の中にいてください
私の残りの人生のために？

718
00:56:25,917 --> 00:56:27,208
買ってほしい
クソサーフボード

719
00:56:27,250 --> 00:56:29,208
そして戻ってください
海の真ん中
そして消える。

720
00:56:29,250 --> 00:56:32,583
戻ってやってみろよ
白人少年がやっている事、
春休み中の強盗のように、

721
00:56:32,583 --> 00:56:35,833
遊歩道の下に隠れる
私たちが子供の頃のように。

722
00:56:35,833 --> 00:56:39,583
私には次のように聞こえます
誰かが貪欲になっています。

723
00:56:53,750 --> 00:56:56,042
私には次のように聞こえます
誰かが怒っている。

724
00:56:56,083 --> 00:56:57,708
あなたはそんなことはないって言うの
一周するのに十分ですか？

725
00:56:57,708 --> 00:57:01,333
いや、クソだ。ご存知ですか
これらの通りは私が所有しています。

726
00:57:23,792 --> 00:57:26,792
対応できます
これ全部自分で？

727
00:57:26,792 --> 00:57:28,042
あなたはこう思います
あなたはそれを扱うことができますか？

728
00:57:28,042 --> 00:57:32,125
アーチー、あなたが私を作ったのよ。
扱えるものは何でも、
対応できます。

729
00:57:32,125 --> 00:57:35,250
私があなたを作ったのと同じように、
君を壊してやるよ。

730
00:57:36,250 --> 00:57:39,000
私は推測する
わかります、教授。

731
00:58:20,583 --> 00:58:23,458
<i>エイリアン:春休み。</i>

732
00:58:23,458 --> 00:58:25,958
<i>春休み</i>

733
00:58:27,042 --> 00:58:30,708
<i>春休みは永遠です</i>

734
00:58:32,042 --> 00:58:34,250
<i>エイリアン:ミサイルオン
あのクソ野郎！</i>

735
00:58:34,250 --> 00:58:38,167
<i>そんなことは気にしないよ！
気にしないよ！</i>

736
00:58:38,167 --> 00:58:40,500
アーチーと彼らに伝えてください
ダチは今来てください。
（クスクス笑い）

737
00:58:40,500 --> 00:58:44,208
アーチーたちに伝えてください
マザーファッカーが来る
今すぐ私とファックしてください。

738
00:58:44,208 --> 00:58:46,792
爆破してやるよ
彼らのクソロバ。

739
00:58:46,792 --> 00:58:49,583
クソ落ち込んだ男。
クソにしてやるよ。

740
00:58:49,583 --> 00:58:54,208
私のたわごとを見てください！
私のたわごとを見てください！
私はクソ悪夢だ！

741
00:58:54,208 --> 00:58:58,208
私はクソ野郎だ
このたわごとにはデス・スターが登場する。

742
00:58:58,250 --> 00:59:00,292
クソ惑星を落とす。

743
00:59:00,292 --> 00:59:03,000
それは落とします
クソ黒い惑星。

744
00:59:03,000 --> 00:59:05,708
ミサイルを投下する
あのクソ野郎について。

745
00:59:05,708 --> 00:59:09,375
私のたわごとを見てください。
私のたわごとをすべて見てください。

746
00:59:09,375 --> 00:59:11,708
これですよ、皆さん。
これです。

747
00:59:11,708 --> 00:59:15,958
このクソ全部。
クソみたいな夢だよ、みんな。

748
00:59:15,958 --> 00:59:17,458
あなたはそれが好き？
私のたわごとが好きですか？

749
00:59:17,458 --> 00:59:22,458
見てください、クソ野郎ども。
君はそれが大好きだよ、
そうじゃないですか？

750
00:59:22,458 --> 00:59:26,792
あなたたち夫婦は
悪い雌犬ですね？
悪い愚痴たちよ。

751
00:59:27,458 --> 00:59:29,542
花束をもらいました
皆さんのために。

752
00:59:29,583 --> 00:59:33,875
匂いを嗅がせてください。
匂いを嗅がせてください。

753
00:59:34,958 --> 00:59:36,708
(うめき声)

754
00:59:42,083 --> 00:59:44,208
(うめき声)

755
01:00:02,958 --> 01:00:05,875
それには気をつけて、
ロードされています。

756
01:00:07,750 --> 01:00:09,583
それはロードされています。

757
01:00:09,583 --> 01:00:10,375
その方が良いです。

758
01:00:10,417 --> 01:00:13,083
注意深い。
私に向けないでください。

759
01:00:13,083 --> 01:00:15,125
素晴らしいクソ銃だ。

760
01:00:15,125 --> 01:00:17,458
私に向けないでください。

761
01:00:19,792 --> 01:00:24,042
座ってろよ。
落ち込んでください
ひどい膝。

762
01:00:24,042 --> 01:00:28,083
降りてください
あなたのひどい膝。

763
01:00:28,083 --> 01:00:30,625
誰だか知っていますか
何と話しているのですか？

764
01:00:30,625 --> 01:00:34,167
病気のクソ野郎、
そうじゃないですか？

765
01:00:34,167 --> 01:00:37,500
あなたはできると思っています
ただ私たちを所有しているだけですか？

766
01:00:37,500 --> 01:00:41,792
口を開けてください。
クソ口を開けろ。

767
01:00:47,458 --> 01:00:49,458
それが好きなんですよね？

768
01:00:49,458 --> 01:00:53,500
そうそう、
あなたはひどいクソ野郎だ、
そうじゃないですか？

769
01:00:53,500 --> 01:00:57,875
君は意地悪な奴だな。
はい、そうです。

770
01:00:58,042 --> 01:00:59,708
それは好きですか？

771
01:00:59,708 --> 01:01:02,000
そこが好きですか？

772
01:01:02,750 --> 01:01:05,542
私たちはすべてを持っています
ここが必要です。

773
01:01:05,542 --> 01:01:08,375
あなたは必要ありません、エイリアン。

774
01:01:08,375 --> 01:01:10,917
もし、私たちがただ
ここに来るために利用しましたか？

775
01:01:10,917 --> 01:01:13,667
そして5秒後には
私たちはあなたを撃つだけですか？

776
01:01:13,667 --> 01:01:16,250
脳を吹き飛ばしてください。
そしてあなたは死んでしまいました。

777
01:01:16,250 --> 01:01:19,375
（ささやき声）あなたはいなくなってしまいました。
あなたは死んでいます。

778
01:01:19,417 --> 01:01:21,333
私たちはあなたのものをすべて持っています。

779
01:01:21,333 --> 01:01:25,292
どう思いますか、イギリス人、
彼を殺すべきでしょうか？

780
01:01:25,292 --> 01:01:27,208
わからない。

781
01:01:40,333 --> 01:01:43,125
ああ、もっと欲しいですか？

782
01:01:44,083 --> 01:01:45,958
(うめき声)

783
01:01:46,708 --> 01:01:51,125
ああ、そうそう！うーん、うーん！
そうそう！ああ！

784
01:01:51,125 --> 01:01:52,917
(くすくす笑う)

785
01:01:53,458 --> 01:01:55,667
(笑い)

786
01:01:56,042 --> 01:01:58,625
このクソ野郎！

787
01:01:58,625 --> 01:02:01,083
そうそう！
エイリアン: ああ!

788
01:02:01,542 --> 01:02:03,667
(笑)

789
01:02:05,875 --> 01:02:07,833
あなたは意地悪です。

790
01:02:09,125 --> 01:02:12,042
ただ吸っただけです
両方ともいいよ。

791
01:02:12,042 --> 01:02:14,083
気に入りましたか？
気に入っていただけましたね。

792
01:02:14,083 --> 01:02:17,375
そしてあなたは行きます
もう一度やるために。
うーん、うーん。

793
01:02:18,875 --> 01:02:22,917
そんなことやってやるよ
毎晩。
あなたのほうがいいよ。

794
01:02:23,083 --> 01:02:25,000
(喘ぎ声)

795
01:02:25,333 --> 01:02:28,333
あなたは私のクソ野郎です
ソウルメイト。

796
01:02:28,333 --> 01:02:30,125
(喘ぎ声)

797
01:02:30,125 --> 01:02:34,208
神に誓います、
私はただ恋に落ちた
皆さんと一緒に。

798
01:02:37,167 --> 01:02:40,875
<i>エイリアン:あなたたちは
他のものとは異なります。</i>

799
01:02:40,917 --> 01:02:46,250
<i>皆さんが特別であることはわかっていました
あなたを見た瞬間から。</i>

800
01:02:46,250 --> 01:02:52,417
<i>それはあなたの目の中にあります。
それはあなたの顔に書いてあります。</i>

801
01:02:52,750 --> 01:02:54,958
<i>あなたを幸せにしたいです。</i>

802
01:02:54,958 --> 01:02:58,208
<i>私たち全員が欲しいです
恋に落ちること</i>

803
01:02:58,208 --> 01:03:01,833
<i>引き起こしましょう
何か問題が発生しました。</i>

804
01:03:01,917 --> 01:03:05,042
<i>人生を最大限に生きましょう。</i>

805
01:03:06,042 --> 01:03:08,583
<i>春休み</i>

806
01:03:09,375 --> 01:03:12,625
<i>春休みは永遠です</i>

807
01:03:13,167 --> 01:03:14,625
(エイリアンの笑い声)

808
01:03:15,917 --> 01:03:18,042
(ピアノを弾くエイリアン)

809
01:03:29,833 --> 01:03:33,958
何かをプレイしてください。
みなさんは何を聞きたいですか？

810
01:03:34,667 --> 01:03:35,875
たぶん甘いもの。

811
01:03:35,875 --> 01:03:40,167
何か気分を高揚させるもの。
甘いもの
そして気分が高揚しますよね？

812
01:03:40,167 --> 01:03:43,667
うん。
何かインスピレーションを与えるような遊びをしましょう。

813
01:03:43,667 --> 01:03:45,708
皆さん見たいです
私の敏感な一面。

814
01:03:45,708 --> 01:03:47,208
うーん、うーん。
確かにそうだね。

815
01:03:47,208 --> 01:03:50,708
何かをして遊ぶ
クソ感動的だ。
ああ。

816
01:03:51,042 --> 01:03:56,333
これはあまり知られていないものです
その名前のポップシンガー
ミス・ブリトニー・スピアーズの。

817
01:03:56,333 --> 01:03:59,042
最も偉大なものの 1 つ
歴代の歌手、

818
01:03:59,042 --> 01:04:02,958
そして天使がいるなら
この地球上の一つでした。

819
01:04:03,417 --> 01:04:05,500
(演奏開始)

820
01:04:12,958 --> 01:04:15,542
<i>♪ 気づいてください</i>

821
01:04:17,208 --> 01:04:20,792
<i>♪ 私の手を取って</i>

822
01:04:21,833 --> 01:04:24,625
<i>♪ なぜ</i>

823
01:04:26,042 --> 01:04:29,667
<i>♪ 見知らぬ人たちのとき</i>

824
01:04:30,000 --> 01:04:33,958
<i>♪ 私たちの愛は強かった</i>

825
01:04:34,042 --> 01:04:38,542
<i>全員:♪ なぜ私なしで続けるのですか</i>

826
01:04:38,542 --> 01:04:41,583
<i>♪ 飛ぼうとするたびに</i>

827
01:04:41,583 --> 01:04:45,375
<i>♪ 私は翼なしで落ちます</i>

828
01:04:45,417 --> 01:04:47,875
<i>♪ とても小さく感じます</i>

829
01:04:47,917 --> 01:04:51,625
<i>♪ あなたが必要なんだと思いますよ、ベイビー </i>

830
01:04:51,625 --> 01:04:54,375
(歌はバックグラウンドで続いています)

831
01:07:30,208 --> 01:07:32,208
<i>エイリアン:春休み。</i>

832
01:07:32,208 --> 01:07:35,583
春休みだよ、ビッチ！
(全員歓声)

833
01:07:38,708 --> 01:07:41,042
(全員歓声)

834
01:07:46,708 --> 01:07:52,208
宇宙人が連れてくる
熱が下がりすぎて、
そして私はそれが好きではありません。

835
01:07:52,625 --> 01:07:57,625
彼は食べ物を外に持ち出しています
うちの赤ちゃんの口の中、
そして私の赤ちゃんはお腹が空いています。

836
01:07:57,625 --> 01:07:58,375
私の赤ちゃんは食べる必要があります。

837
01:07:58,417 --> 01:08:03,375
私の赤ちゃんは飢えています
そして私たちは行きます
それについて何かをするために。

838
01:08:25,333 --> 01:08:27,250
来て。

839
01:08:42,000 --> 01:08:46,625
悪くないよ。悪くないよ。
悪くないよ。

840
01:08:59,708 --> 01:09:01,417
なんと、
みんな今私をフォローしてますか？

841
01:09:01,417 --> 01:09:06,083
ホー、ホー、ホー、陽気な春
クソ休憩。

842
01:09:06,083 --> 01:09:09,375
どうしたの、私のダチ？
どうしたの、エイリアン？

843
01:09:09,417 --> 01:09:12,208
クソ野郎はお前だ
雌犬たちが見ていますね？

844
01:09:12,250 --> 01:09:13,625
皆が欲しい
今夜死ぬのか？

845
01:09:13,625 --> 01:09:15,750
クソ野郎
今日死にたいですか？

846
01:09:15,750 --> 01:09:17,708
あなたを探していました。
一体どこにいたんだ？

847
01:09:17,750 --> 01:09:21,125
隠れてたんですか？
聞いてください、これらは
私の街路よ、おい。

848
01:09:21,125 --> 01:09:24,708
これらの通りは私のものです。
あなたじゃないよ、クソ野郎。

849
01:09:24,750 --> 01:09:26,083
殺すべきだ
あなたの愚かなお尻。

850
01:09:26,083 --> 01:09:29,708
取得するには知っておく必要があります
それはあなたの厚さを通して
クソ頭蓋骨、男。

851
01:09:29,708 --> 01:09:32,375
これは良い夜になるでしょう
誰かを殺すためだよ、おい。

852
01:09:32,375 --> 01:09:36,333
おそらくあなたを撃ったほうがいいでしょう
クソみたいな顔で。

853
01:09:36,875 --> 01:09:38,917
メリークリスマス！ブルッ！

854
01:09:38,917 --> 01:09:40,958
(銃声)

855
01:09:44,375 --> 01:09:46,167
（息を呑む音）

856
01:10:06,208 --> 01:10:07,833
ああ。

857
01:10:48,208 --> 01:10:50,375
ごめんなさい。

858
01:10:52,875 --> 01:10:56,417
決してすべきではなかった
これがあなたに起こるようにしてください。

859
01:10:59,958 --> 01:11:02,542
私があなたのことを気にかけているのは知っていますね。

860
01:11:04,792 --> 01:11:08,542
そして、私はそうするつもりはない
彼を逃がしてあげましょう
これで。

861
01:11:39,875 --> 01:11:42,875
<i>コッティ:もう家に帰りたいです。</i>

862
01:11:43,583 --> 01:11:46,458
春休みも終わりましたね。

863
01:11:47,375 --> 01:11:50,292
私はあなたたち二人を知っています
滞在したいです。

864
01:11:50,917 --> 01:11:53,042
彼を捕まえるよ。

865
01:12:02,042 --> 01:12:04,875
欲しくない
あなたは家に帰りなさい。

866
01:12:13,708 --> 01:12:14,292
お願いします。

867
01:12:14,292 --> 01:12:21,875
<i>♪ 4 匹の小さなひよこたち
ビーチに降りてきました</i>

868
01:12:24,208 --> 01:12:31,500
<i>♪ 4 匹の小さなひよこたち
私の手の届かないところにあった</i>

869
01:12:36,708 --> 01:12:43,208
<i>♪ それから、ひよこ一匹
腕を撃たれました</i>

870
01:12:46,375 --> 01:12:53,500
<i>♪あの小さなひよこちゃん
農場に戻ります♪</i>

871
01:12:55,208 --> 01:12:57,458
あなたはここが大好きです。

872
01:12:58,375 --> 01:13:05,500
(すすり泣く) みんなの
今から学校に戻ります。

873
01:13:09,000 --> 01:13:15,125
<i>♪ 二匹の小さなひよこ
巣に残された</i>

874
01:13:19,583 --> 01:13:27,375
<i>♪ でも、それはひよこたちよ
それは最高です♪</i>

875
01:13:31,208 --> 01:13:35,375
みんな行くよ
今は彼らの生活に戻りましょう。

876
01:13:43,042 --> 01:13:45,750
<i>コッティ:家に帰りたい。</i>

877
01:13:46,875 --> 01:13:53,458
<i>♪ あのクソ野郎
私の親友でした</i>

878
01:13:57,125 --> 01:14:03,875
<i>♪そして私は殺します
私の親友</i>

879
01:14:08,333 --> 01:14:15,000
<i>♪ 小さなひよこ一匹
腕を撃たれました♪</i>

880
01:15:33,333 --> 01:15:35,375
(女の子たちのうめき声)

881
01:16:12,833 --> 01:16:14,917
私は皆さんを愛していると思います。

882
01:16:15,833 --> 01:16:18,667
私たちはあなたを愛していると思います。

883
01:16:20,875 --> 01:16:22,958
(くすくす笑う)

884
01:16:24,542 --> 01:16:27,542
(大声でうめき声)

885
01:16:32,958 --> 01:16:36,500
それで、私たちは行くつもりです
これをするか、何をしますか？
ふーむ。

886
01:16:43,250 --> 01:16:46,167
<i>ブリット: 怖いんだね。
そうじゃないですか？</i>

887
01:16:48,542 --> 01:16:50,708
<i>キャンディ: 怖いパンツ。</i>

888
01:16:50,917 --> 01:16:53,625
(くすくす笑う)
うーん、うーん。

889
01:16:53,625 --> 01:16:55,708
ブリット：怖いですか？

890
01:16:57,917 --> 01:17:00,875
本当に怖いんです。
あなたは？

891
01:17:05,167 --> 01:17:09,542
<i>エイリアン:4 人の小さな女の子
ひとりで道に迷った</i>

892
01:17:09,583 --> 01:17:14,083
<i>四人の小さな女の子、
彼らは私を放っておいてくれました。</i>

893
01:17:14,083 --> 01:17:18,833
<i>四人の小さな女の子、
彼らは遊びに来ました。</i>

894
01:17:19,042 --> 01:17:24,458
<i>今では 4 人の小さな女の子が、
ここにいます。</i>

895
01:17:26,542 --> 01:17:29,333
<i>ここに滞在します。</i>

896
01:17:31,375 --> 01:17:33,542
<i>春休み</i>

897
01:17:34,083 --> 01:17:36,500
<i>春休み</i>

898
01:17:39,167 --> 01:17:42,625
<i>春休みは永遠です</i>

899
01:17:46,000 --> 01:17:48,500
ここにクソ虎がいる。
咆哮！

900
01:17:48,500 --> 01:17:51,292
<i>エイリアン: みんな欲しいよ
これをするか、何をするか?</i>

901
01:17:53,083 --> 01:17:55,708
めちゃくちゃ怖いよ、
そうじゃないですか？

902
01:17:58,875 --> 01:18:00,708
恐るべしパンツ。

903
01:18:04,667 --> 01:18:09,458
うん。
本当に怖いんです。

904
01:18:16,750 --> 01:18:20,250
<i>エイリアン: 皆さんも望んでいますね
これをするか、何をするか?</i>

905
01:18:22,875 --> 01:18:25,958
<i>ブリット: 怖いんだね。
そうじゃないですか？</i>

906
01:18:28,208 --> 01:18:30,625
<i>キャンディ: 怖いパンツ。</i>

907
01:18:37,583 --> 01:18:40,417
<i>エイリアン:私はもういい歳だよ
クソ恐ろしいパンツだ。</i>

908
01:18:40,417 --> 01:18:43,208
<i>キャンディ:クソ怖いパンツ。</i>

909
01:18:45,083 --> 01:18:48,583
<i>エイリアン:それで、我々はそうするよ
これをするか、何をしますか?</i>

910
01:18:50,042 --> 01:18:53,167
<i>ブリット: めちゃくちゃ怖いんだよ、
そうじゃないですか？</i>

911
01:18:55,125 --> 01:18:57,542
<i>キャンディ: 怖いパンツ。</i>

912
01:19:06,375 --> 01:19:08,833
<i>エイリアン: ええ。
はい。</i>

913
01:19:08,833 --> 01:19:11,875
<i>私はもうクソ野郎だ
恐ろしいパンツ</i>

914
01:19:11,875 --> 01:19:14,167
<i>キャンディ:あなたは大きな赤ちゃんですね。</i>

915
01:19:30,833 --> 01:19:35,875
アーチー：それは気持ちいいよ、ベイビー。
それは本当に気持ちいいです。

916
01:19:36,250 --> 01:19:38,208
私はそれが好きです。

917
01:19:38,375 --> 01:19:41,083
生きているような気がする
アメリカンドリーム。

918
01:19:41,083 --> 01:19:43,708
決して望んでいません
このクソはやめろ

919
01:19:43,833 --> 01:19:47,792
このおっぱいを見てください
そしてそのお尻を見てください。

920
01:19:48,333 --> 01:19:51,583
こっちにおいで、猫ちゃん。
くそー、ベイビー。

921
01:19:51,583 --> 01:19:54,708
あなたのように感じてください
私のペニスでピアノを弾いて、

922
01:19:54,792 --> 01:19:57,500
まるでモーツァルトを演奏しているかのように。

923
01:20:08,792 --> 01:20:10,583
ねえ、お母さん。

924
01:20:11,542 --> 01:20:12,000
私は大丈夫です。

925
01:20:12,000 --> 01:20:16,667
私は実際に行ったことがあります
最近よく考えています。

926
01:20:18,167 --> 01:20:20,500
もっと良くしたいだけです。

927
01:20:26,792 --> 01:20:30,375
学校ではもっと上手に、
人生がもっと上手になる。

928
01:20:30,375 --> 01:20:33,833
ただ違う気がする
何らかの理由で。

929
01:20:33,875 --> 01:20:38,750
<i>気分が変わった、
ただなりたいように
今では良い子です。</i>

930
01:20:38,750 --> 01:20:42,500
<i>幸せになりたい
楽しんでください。</i>

931
01:20:42,708 --> 01:20:46,667
そうだ、ママ、
それだと思います
人生の秘密。

932
01:20:46,667 --> 01:20:49,000
良い人であること。

933
01:20:53,583 --> 01:20:55,583
<i>こんにちは、ママ、キャンディです。</i>

934
01:20:55,583 --> 01:20:58,750
ごめんなさい、してないんです
とても長く呼ばれました。

935
01:20:58,750 --> 01:21:01,875
知っている。
いや、わかってる、わかってる。

936
01:21:01,875 --> 01:21:04,250
謝罪します。うん。

937
01:21:04,250 --> 01:21:07,625
<i>見て、行ってきました
春休み中</i>

938
01:21:07,625 --> 01:21:11,167
<i>ええ。
とても楽しかったです。</i>

939
01:21:11,167 --> 01:21:14,958
お母さん、あなたにはわかりません。
とても素晴らしい時間を過ごさせていただきました。

940
01:21:14,958 --> 01:21:16,750
とても楽しかったです。うん。

941
01:21:16,750 --> 01:21:19,875
<i>ちょうど欲しかった
あなたに知らせるために
家に帰ることを</i>

942
01:21:19,875 --> 01:21:21,833
<i>学校に戻る
そしてすべて。</i>

943
01:21:21,833 --> 01:21:26,083
<i>そして私はただ...
お母さん、本当に愛しています。</i>

944
01:21:26,083 --> 01:21:28,708
そして、私は今より良くなるつもりです。

945
01:21:28,750 --> 01:21:31,667
私はそうなるつもりです
私ができる最高のこと。

946
01:21:43,708 --> 01:21:45,208
アーチー：それだよ、ベイビー。

947
01:21:45,208 --> 01:21:50,792
そのようにしてください。
そう、すべてを輝かせてください。

948
01:21:50,792 --> 01:21:53,500
きしむようにしてください
私にとってはきれいです。

949
01:22:44,292 --> 01:22:46,708
<i>エイリアン:夢のようですね。</i>

950
01:22:51,542 --> 01:22:54,417
<i>夢のようです。</i>

951
01:22:59,833 --> 01:23:02,542
<i>夢のようです。</i>

952
01:23:08,458 --> 01:23:11,875
(銃声)

953
01:23:35,625 --> 01:23:38,708
<i>電話でキャンディー: そうだね、お母さん。
本当に素晴らしかったです。</i>

954
01:23:38,708 --> 01:23:40,500
<i>見つけたと思います
私たちもここにいます。</i>

955
01:23:40,500 --> 01:23:44,875
<i>ついに手に入れた
他のものを見るために
世界の一部</i>

956
01:23:44,875 --> 01:23:46,875
<i>私たちは美しいものを見ました
ここにあるもの。</i>

957
01:23:46,875 --> 01:23:52,125
<i>私たちが決して忘れないもの。
私たちは解放されなければなりません。</i>

958
01:23:52,542 --> 01:23:56,792
<i>神様、それはできません
何人信じますか
新しい友達ができました。</i>

959
01:23:56,792 --> 01:23:58,375
<i>友達
あちこち</i>

960
01:23:58,375 --> 01:24:03,000
<i>誰もがそうだった
ここはとても甘いです。
とても温かくてフレンドリーです。</i>

961
01:24:03,625 --> 01:24:08,000
<i>私たちは知っています
それと友達になった
一生続くでしょう</i>

962
01:24:08,542 --> 01:24:11,875
<i>私たちは人々に会いました
私たちと同じような人たち</i>です。

963
01:24:11,875 --> 01:24:14,125
<i>人々はただ
私たちと同じ</i>です。

964
01:24:14,125 --> 01:24:17,792
<i>みんなただ努力していただけだ
自分自身を見つけるために</i>

965
01:24:17,792 --> 01:24:21,875
<i>それは単なるものではありませんでした
楽しい時間を過ごしてください。</i>

966
01:24:21,875 --> 01:24:26,250
<i>私たちは今では別の人間です。
私たちは物事の見方が異なります。</i>

967
01:24:26,250 --> 01:24:28,625
<i>もっと色を、もっと愛を、
さらなる理解</i>

968
01:24:28,625 --> 01:24:32,500
<i>神様、とてもよかったです
～から休憩を取るために
しばらくは現実です。</i>

969
01:24:32,500 --> 01:24:39,208
<i>戻らなければならないことはわかっています
学校に行きます、でも私はいつでも行きます
この旅行を思い出してください。</i>

970
01:24:39,208 --> 01:24:43,250
<i>何かすごいですね。
魔法のような。</i>

971
01:24:43,750 --> 01:24:46,167
<i>とても美しいものですね。</i>

972
01:24:46,167 --> 01:24:52,750
<i>まるで
世界は完璧です、
まるで終わりがないかのように。</i>

973
01:25:40,250 --> 01:25:43,333
<i>そしてここでは夜になると、
私たちには道が見えます
星を越えて。</i>

974
01:25:43,333 --> 01:25:44,875
<i>私たちは見ることができます
光の中へ</i>

975
01:25:44,875 --> 01:25:47,875
<i>それはただ…ああ！
美しいですね。</i>

976
01:25:48,000 --> 01:25:50,458
<i>決して終わらせたくありません。</i>

977
01:25:58,083 --> 01:25:59,875
<i>春休みは永遠です</i>

978
01:25:59,875 --> 01:26:03,792
<i>春休みは永遠に続くよ、雌犬たち</i>

979
01:26:12,042 --> 01:26:15,708
<i>永遠の春休み。
(笑い)</i>

980
01:26:15,708 --> 01:26:19,458
<i>春休みは永遠に続くよ、雌犬たち</i>

