1 00:00:41,956 --> 00:00:43,894 -Bu arada nereye gidiyoruz? 2 00:00:51,933 --> 00:00:54,691 Cevap. Bilmeye hakkım var. 3 00:00:55,644 --> 00:00:57,144 -Sana söyleyeceğim. 4 00:00:57,964 --> 00:00:59,464 Sonrasında. 5 00:01:02,441 --> 00:01:03,941 -Neden o zaman? 6 00:01:16,242 --> 00:01:17,742 -Pash! 7 00:01:18,984 --> 00:01:20,484 Paşa! 8 00:01:21,875 --> 00:01:24,750 Ne kaybettin? Şurada tuvalet var. - Merhaba... 9 00:01:32,375 --> 00:01:33,875 -Kapatmayın. 10 00:01:43,570 --> 00:01:45,070 Yakıt ikmali yapın. 11 00:01:53,070 --> 00:01:55,445 - Kahve mi, yol için hamur işleri mi? -Hayır, teşekkür ederim. 12 00:01:56,078 --> 00:01:57,578 -Ah, kahretsin... 13 00:02:00,469 --> 00:02:02,149 - Belki çocuğa biraz su? 14 00:02:02,469 --> 00:02:03,969 -Elimizde. 15 00:02:07,897 --> 00:02:10,342 (uyarı müziği) 16 00:02:12,961 --> 00:02:14,641 -Kartımız indirim kartı mı? 17 00:02:15,374 --> 00:02:16,874 -Gerek yok. 18 00:02:27,109 --> 00:02:30,992 -Yine de bütün benzin istasyonlarına gidecek miyiz? Bu harika bir plan mı? 19 00:02:33,781 --> 00:02:35,281 -Ve tek kişi. 20 00:02:35,781 --> 00:02:37,281 Tahıl tarafından tavuk. 21 00:02:38,914 --> 00:02:41,539 Er ya da geç yine de duracaklar. 22 00:02:47,258 --> 00:02:48,758 -Neden buna ihtiyacın var? 23 00:02:49,937 --> 00:02:51,437 Zhenya. 24 00:02:52,016 --> 00:02:53,696 Kişisel bir şey söyledin. 25 00:02:58,227 --> 00:03:00,289 Birlikte olduğumuza göre bilmeliyim. 26 00:03:04,047 --> 00:03:06,922 -Hayatımda sadece iki kişi vardı bir kişinin sevdikleri. 27 00:03:08,161 --> 00:03:09,841 Anahtar kelime "vardı". 28 00:03:15,453 --> 00:03:17,508 -Hayır görmedim. - Tereddüt ettin. 29 00:03:19,039 --> 00:03:21,039 Sana bir şeymiş gibi görünse bile. 30 00:03:22,727 --> 00:03:24,407 Daha da kötüleşmeyeceğini söyle bana. 31 00:03:24,815 --> 00:03:26,628 -Bu sabah buna benzer bir çift vardı. 32 00:03:27,515 --> 00:03:31,007 Çocuk tuvalete gitti adam ödedi. Hepsi bu. 33 00:03:31,813 --> 00:03:34,125 -Adam nakit mi yoksa kartla mı ödeme yaptı? 34 00:03:34,376 --> 00:03:36,751 - Bunu da hatırlamam gerektiğini mi düşünüyorsun? 35 00:03:39,859 --> 00:03:41,359 -Tamam, teşekkür ederim. 36 00:03:42,617 --> 00:03:44,508 -Ben gidip kendimi yıkayacağım. 37 00:03:45,554 --> 00:03:47,054 -Liza! 38 00:03:57,089 --> 00:03:59,285 (uyarı müziği) 39 00:04:22,289 --> 00:04:23,789 -Nereye gitti? 40 00:04:26,922 --> 00:04:28,422 -Hadi, hadi, hadi! 41 00:04:29,484 --> 00:04:31,735 Hadi gidelim! İşte burada. 42 00:04:32,796 --> 00:04:34,296 Haydi biraz daha. 43 00:04:34,547 --> 00:04:36,047 -Onları gördün mü? 44 00:04:36,417 --> 00:04:38,758 -Hiçbir şey görmedik. -Neden görmedin? 45 00:04:39,009 --> 00:04:42,101 Az önce kameralara baktık. onlarla konuştun! 46 00:04:42,352 --> 00:04:45,375 -Sevgili, Bunu size Rusça olarak açıkladılar. 47 00:04:46,789 --> 00:04:49,289 -Oğlumu çaldığını anlıyor musun? 48 00:04:49,540 --> 00:04:52,492 Bu adam oğlumu çaldı! - İşte bu, sessiz, sessiz. 49 00:04:52,749 --> 00:04:57,577 Hiçbir şey söylemeyecekler. Amfetamin banchatı. Sürücüler, kamyon şoförleri, 20 saat direksiyon başında. 50 00:04:59,412 --> 00:05:00,912 Uzun zamandır uzakta mısın? 51 00:05:01,895 --> 00:05:04,008 -Bunun bununla ne alakası var? -Ve bunun üzerine. 52 00:05:04,415 --> 00:05:06,989 Yine çıngırak olacaksın. -Ve ben hiçbir şey yapmadım. 53 00:05:07,240 --> 00:05:09,303 -Dinle, buradan çıkmalısın, değil mi? 54 00:05:10,961 --> 00:05:12,461 -Yani öyleydi. 55 00:05:13,305 --> 00:05:17,164 Seninle konuşmaya geldik, Diller kelime kelime birbirine yapışmıştı. 56 00:05:17,415 --> 00:05:18,915 Ve sen bize saldırdın. 57 00:05:19,852 --> 00:05:22,844 -Ne yapıyorsun? Ama kimse sana parmak bile sürmedi. 58 00:05:24,468 --> 00:05:25,968 -Ne yapıyorsun? -Buraya gel! 59 00:05:30,664 --> 00:05:32,164 Kuyu? 60 00:05:33,195 --> 00:05:37,366 - Üçümüz de doğruyu söyleyeceğiz, seni ***! - Üçte başarısız olduğuma kim inanır? 61 00:05:37,617 --> 00:05:39,297 Üç rubleye gideceksin, hazır mısın? 62 00:05:39,836 --> 00:05:42,453 Kime inanacaklar, organların emektarına mı yoksa sana mı? 63 00:05:42,831 --> 00:05:45,555 Ne hakkınız var ne de söz hakkınız! 64 00:05:46,638 --> 00:05:48,638 Her şeyi gördü ve onaylayacak. 65 00:05:48,889 --> 00:05:51,266 -Evet doğru. Bize saldırdın. 66 00:05:51,892 --> 00:05:53,392 Ve beni korudu. 67 00:05:54,407 --> 00:05:55,907 -Soru var mı? 68 00:05:57,805 --> 00:05:59,485 Protokol olmadan sana geliyorum. 69 00:06:00,281 --> 00:06:02,421 Kimse bilmeyecek, sadece söyle. 70 00:06:11,669 --> 00:06:13,546 (ses yok) 71 00:06:26,167 --> 00:06:29,613 -Hasta mısın yoksa ne? Başka türlü olamaz mıydı? 72 00:06:29,962 --> 00:06:33,964 -Daha hızlı. Zhenya sordu Samara'ya ulaşmanın en kolay yolu nedir? 73 00:06:34,365 --> 00:06:37,115 Hangi yollarda daha az güvenlik görevlisi ve kamera var. 74 00:06:38,824 --> 00:06:40,699 -Neden Samara'ya gitmesi gerekiyor? Sessizlik. 75 00:06:41,035 --> 00:06:44,526 -Bilmiyorum. Belki Kazakistan'a gitmek ister sınırı geçmek için acele edin. 76 00:06:45,037 --> 00:06:47,162 -Peki ya belgeleri olmayan bir çocuk? 77 00:06:47,413 --> 00:06:49,101 -Pekala, sürücülerle bir anlaşmaya varacağım. 78 00:06:49,660 --> 00:06:51,597 Bu sadece para meselesi. 79 00:06:53,107 --> 00:06:55,199 -Beklemek. -Ne? 80 00:06:55,450 --> 00:06:57,316 (uyarı müziği) 81 00:06:57,567 --> 00:06:59,317 - Buraya özellikle geldi. 82 00:06:59,964 --> 00:07:01,964 Benzin istasyonundaki kasiyer onu tanıdı. 83 00:07:02,543 --> 00:07:04,043 Kameralar her yerde. 84 00:07:04,597 --> 00:07:06,886 Buraya özellikle geldi fark edilmek. 85 00:07:07,137 --> 00:07:09,407 -Ve Samara'yı övmeye başladı değil mi? -Evet. 86 00:07:09,658 --> 00:07:12,033 -Hiçbir yere dönmedi, düz gitti. 87 00:07:12,496 --> 00:07:14,488 Tyumen'e doğru. -Habarovsk. 88 00:07:16,386 --> 00:07:17,886 Eve gidiyor. 89 00:07:20,816 --> 00:07:22,391 -Hadi tek bir yere gidelim! 90 00:07:22,642 --> 00:07:24,329 -Nerede? -Eski bir arkadaşa. 91 00:08:04,080 --> 00:08:05,580 (Zhenya) -Kim o? 92 00:08:05,831 --> 00:08:07,331 -Milletvekili. 93 00:08:08,103 --> 00:08:10,791 İnsanlar onu seviyor İnsanların tüm kanı emildi. 94 00:08:11,042 --> 00:08:14,822 Bölgenin zenginliklerine el koydu ve cebini doldurmak için satıyor. 95 00:08:16,915 --> 00:08:19,290 Yurt dışında ve döviz için. Ve insanlar umursamıyor. 96 00:08:20,571 --> 00:08:22,446 Ülkeyi mahvediyor, biliyor musun? 97 00:08:23,655 --> 00:08:25,155 Bunlar hırsızlardan daha beter. 98 00:08:25,406 --> 00:08:28,031 En azından hırsızlar çalışkanlardan ve fakirlerden çalmıyor. 99 00:08:31,470 --> 00:08:33,970 Ve bu adamın umrunda değil, sadece ye ve ye. 100 00:08:35,501 --> 00:08:37,181 Yazlık evinin yakınında bir tur atın. 101 00:08:37,962 --> 00:08:39,537 Onu burada alamazsınız. 102 00:08:45,501 --> 00:08:47,681 -Evet. Yapacağım. 103 00:08:48,627 --> 00:08:51,008 (karanlık müzik) 104 00:09:20,723 --> 00:09:23,425 (Milletvekili bağırır) -Ne yapıyorsun? Zaten sabah oldu, kaltak! 105 00:09:25,612 --> 00:09:27,762 (öfkeyle bağırır) 106 00:09:30,770 --> 00:09:32,270 Çeneni kapat! 107 00:09:32,521 --> 00:09:34,925 (Milletvekilinin öfkeli çığlığı) 108 00:09:37,364 --> 00:09:39,239 - Evet girişte yaramazlık yapmaya başladılar. 109 00:09:39,490 --> 00:09:42,166 Perdenin altından pencereden dışarı baktım - 110 00:09:42,711 --> 00:09:44,645 adam girişten dışarı atladı. 111 00:09:45,685 --> 00:09:47,185 -Neye benziyordun? 112 00:09:47,691 --> 00:09:49,191 Yükseklik, yapı? 113 00:09:49,846 --> 00:09:51,346 Ne giyiyordun? 114 00:09:52,262 --> 00:09:55,504 Üç metre, nasıl göremezsin? - Ben görmedim. 115 00:09:59,559 --> 00:10:01,239 -Korkuyor musun yoksa ne? 116 00:10:08,731 --> 00:10:10,231 -Hatırladım! 117 00:10:10,723 --> 00:10:12,668 Orada bir adam girişe koştu. 118 00:10:15,215 --> 00:10:17,215 -Başka hangi adam? -Bunun gibi. 119 00:10:17,466 --> 00:10:20,853 Ben perde arkasındanım. Komşuya uçtu. 120 00:10:21,332 --> 00:10:25,145 Ve oğlan orada, Oradan otobüs durağına kadar koştum. 121 00:10:31,136 --> 00:10:32,636 Sen... 122 00:10:36,684 --> 00:10:38,184 -Burada. 123 00:10:47,770 --> 00:10:50,028 (uyarı müziği) 124 00:11:03,654 --> 00:11:05,864 (kayıt cihazındaki şarkı: Y. Loza - “Raft”) 125 00:11:07,412 --> 00:11:08,912 (kapıyı vur) 126 00:11:09,514 --> 00:11:11,014 (kapanır) 127 00:11:11,607 --> 00:11:13,257 Vladislav Anatolyeviç! 128 00:11:15,240 --> 00:11:16,740 - İnsanlara vermeyeceğim. 129 00:11:17,756 --> 00:11:19,506 -Ve sana açıklama yapacağım, değil mi? 130 00:11:20,178 --> 00:11:23,858 İnsan yok, benzin yok! 131 00:11:24,297 --> 00:11:26,936 Lanet kağıt yok! 132 00:11:27,267 --> 00:11:28,767 -Tamam bağırma. 133 00:11:33,263 --> 00:11:34,763 İşte buradasın. 134 00:11:35,458 --> 00:11:39,032 Bir aydır bu Tian'ların canını sıkıyorsun. Ama orada her şey basit. 135 00:11:39,405 --> 00:11:42,076 Gezici bir katil çalışıyordu ve bu bir takılmaydı. 136 00:11:44,576 --> 00:11:46,483 Ve bir şey daha. Bu aramızda. 137 00:11:47,037 --> 00:11:52,037 Eğer bu yaratıklar birbirini ezerse her biri olsa çok sevinirdim. 138 00:11:52,288 --> 00:11:55,443 -Tabii ki sadece birbirimiz. Sıradan insanlara da geliyor. 139 00:11:55,694 --> 00:11:58,201 Korkutuyorlar, tezgaha koyuyorlar, insanlar korkuyor. 140 00:11:58,452 --> 00:12:02,654 Ancak gerçekte her şey o kadar basit değil. Oğlan bir topçu. Yani katil yerel. 141 00:12:02,905 --> 00:12:06,416 Eğer şimdi bundan kurtulursak, Tabutları önceden planlayabiliriz. 142 00:12:06,667 --> 00:12:08,792 Durmayacak. İnsanlara ihtiyacım var. 143 00:12:09,888 --> 00:12:13,404 Opera. Toprak üzerinde yürü, toprak üzerinde çalış. 144 00:12:13,655 --> 00:12:15,975 Ve burada yalnızım. 145 00:12:16,818 --> 00:12:19,037 Plyushchikha'daki kavak gibi. - Üç tane vardı. 146 00:12:23,147 --> 00:12:24,827 -O halde bana iki tane daha ver. 147 00:13:30,803 --> 00:13:32,967 (rahatsız edici müzik) 148 00:14:17,608 --> 00:14:19,569 (öksürük) 149 00:14:22,349 --> 00:14:23,849 -Bu kim? 150 00:14:24,866 --> 00:14:26,366 -Zhenya. 151 00:14:28,287 --> 00:14:30,037 -Burada ne yapıyorsun Zhenya? 152 00:14:30,402 --> 00:14:31,902 -Sadece geçiyordum. 153 00:14:32,638 --> 00:14:34,513 -Daha ileri gider misin, seni kim aradı? 154 00:14:35,116 --> 00:14:36,616 -Demek boğuldun. 155 00:14:45,978 --> 00:14:48,491 -Artık yapabilirsin. Artık yapabilirsin. 156 00:14:49,783 --> 00:14:51,283 Olabilmek. 157 00:14:54,724 --> 00:14:56,224 -Benimle. 158 00:15:02,694 --> 00:15:04,374 Genel olarak iyi bir yüzücüyüm. 159 00:15:04,825 --> 00:15:06,325 Sadece bir kramp. 160 00:15:10,069 --> 00:15:11,569 Burada ne yapıyordun? 161 00:15:15,592 --> 00:15:17,631 - Bir yer arıyordum. Balık tutmak için. 162 00:15:20,030 --> 00:15:21,530 - Olta olmadan ne olur? 163 00:15:24,467 --> 00:15:25,967 Keşif gibi mi? 164 00:15:27,935 --> 00:15:29,435 Bunu hiç yapıyorlar mı? 165 00:15:32,178 --> 00:15:33,678 Peki seç. 166 00:15:38,928 --> 00:15:40,428 -Ne için? 167 00:15:41,107 --> 00:15:43,732 -Al şunu, sana borçlu olmak istemiyorum. 168 00:15:47,561 --> 00:15:50,655 -Dinlemek! umurumda değil ne istediğini ve ne istemediğini. 169 00:15:52,467 --> 00:15:55,587 Benden ne istiyorsun? En azından teşekkür ederim derdim. 170 00:15:55,838 --> 00:15:57,338 -Sen tam bir meyvesin! 171 00:15:59,474 --> 00:16:00,974 sana saygı duyuyorum. 172 00:16:01,225 --> 00:16:02,725 İlyas. 173 00:16:04,225 --> 00:16:05,725 -Zhenya. 174 00:16:06,826 --> 00:16:08,401 Evde üç kişi kalıyor. 175 00:16:08,652 --> 00:16:10,302 Oğlu ve bir güvenlik görevlisiyle birlikte. 176 00:16:11,108 --> 00:16:13,483 Temizlikçi saat yedide otobüse binmek üzere ayrılıyor. 177 00:16:14,592 --> 00:16:17,326 - Peki ya güvenlik görevlisi? Uyuyor musun, görev başında mısın? 178 00:16:18,060 --> 00:16:19,748 -Bilmiyorum. Ama geceleri evde. 179 00:16:20,834 --> 00:16:22,334 -Oğlunuz yetişkin mi? 180 00:16:22,936 --> 00:16:24,881 -On yedi. Kendisi benim okulumdan. 181 00:16:25,951 --> 00:16:27,451 - Çekiç, Zhenya. 182 00:16:28,975 --> 00:16:30,475 Yarın gece yarısı 183 00:16:31,303 --> 00:16:32,803 Onu yerine getireceğim. 184 00:16:33,905 --> 00:16:36,905 Sen işini yaptın. Artık orada oyalanma. 185 00:16:37,481 --> 00:16:39,412 Anlaşıldı? -Evet. 186 00:16:43,725 --> 00:16:45,225 -Alik! 187 00:16:46,554 --> 00:16:48,054 Alik! 188 00:16:49,076 --> 00:16:50,576 Tekrar tekrarlayın. 189 00:16:51,998 --> 00:16:53,498 -Neyi tekrarlamak? 190 00:16:59,178 --> 00:17:01,842 -Sana ne dedim? 191 00:17:03,295 --> 00:17:04,945 -Peki kapıyı tutar mısın? 192 00:17:05,975 --> 00:17:07,475 -Kapıyı tut. 193 00:17:08,530 --> 00:17:10,030 Ne için? 194 00:17:11,701 --> 00:17:13,201 -A? 195 00:17:15,240 --> 00:17:16,998 -Neden kapıyı tutuyorsun? 196 00:17:17,459 --> 00:17:19,201 -Ah, içeri gelmen için. 197 00:17:21,685 --> 00:17:23,185 -Doğru. 198 00:17:23,990 --> 00:17:25,670 İçeri girmemiz iyi oldu. 199 00:17:27,928 --> 00:17:29,428 Ama sen 200 00:17:30,670 --> 00:17:32,170 anlamak gerekir. 201 00:17:34,389 --> 00:17:35,889 Alik, kendini toparla! 202 00:17:36,140 --> 00:17:37,640 - Evet... 203 00:17:39,897 --> 00:17:41,397 -Ona bir işaret ver 204 00:17:42,134 --> 00:17:43,709 en azından bir şeyi ağzından kaçırırsın, 205 00:17:44,442 --> 00:17:45,942 sinsice göz kırp - 206 00:17:46,569 --> 00:17:48,069 hepiniz dışarı çıkacaksınız. 207 00:17:48,703 --> 00:17:50,203 Anlamak? 208 00:17:51,865 --> 00:17:54,928 Kızartma tavasının arka tarafı. 209 00:17:57,966 --> 00:17:59,998 Peki, anlaştık mı? 210 00:18:02,217 --> 00:18:04,280 "'Hadi gidelim' dedi." 211 00:18:06,275 --> 00:18:07,775 ve elini salladı." 212 00:18:31,147 --> 00:18:33,506 (gergin müzik) 213 00:18:43,358 --> 00:18:44,858 (camına vur) 214 00:18:55,679 --> 00:18:58,976 -Hey, kendini mi atıyorsun? -Timur, benim, Alik. Bir şey var mı? 215 00:18:59,914 --> 00:19:01,898 - Hey, neye bakıyorsun? Yalnız mısın? 216 00:19:02,437 --> 00:19:05,437 -Timur, yardım et bana, yalan söylüyor, berbat durumda. Ben de parayı getirdim. 217 00:19:06,867 --> 00:19:08,367 -Hadi. 218 00:19:21,429 --> 00:19:22,929 -Dur! 219 00:19:30,742 --> 00:19:32,588 (tuvalette su sesi) 220 00:19:34,952 --> 00:19:37,479 Peki nerede bu kadar acelemiz var Timurçik? 221 00:19:39,838 --> 00:19:41,338 -Efedrin. 222 00:19:41,854 --> 00:19:43,534 Eczaneden sıradan bir ilaç. 223 00:19:44,158 --> 00:19:45,658 Suç değil. 224 00:19:46,846 --> 00:19:49,916 -Elbette haklısın Timurçik, Geceyi en fazla bununla idare ederim. 225 00:19:50,167 --> 00:19:51,667 Ama yoldaşı görüyor musun? 226 00:19:52,391 --> 00:19:54,953 Bu yerel bir kablolu TV muhabiri. 227 00:19:55,204 --> 00:19:58,377 Ve yarın bir rapor verecek Şehrimizi ele geçiren enfeksiyon hakkında. 228 00:19:58,628 --> 00:20:01,166 Ve boksörünüz Khabar'ın her yerinde gösterilecek. 229 00:20:03,439 --> 00:20:05,251 Bundan sonra ne olacak? 230 00:20:08,924 --> 00:20:12,526 "Bir uyuşturucu bağımlısı bir p****'den daha kötüdür." Ben bunu söylemedim. 231 00:20:13,471 --> 00:20:14,971 Emri Jem verdi. 232 00:20:15,510 --> 00:20:19,135 Ve uyuşturucu satıcısı olan siz genellikle bir şeytansınız. 233 00:20:20,565 --> 00:20:23,557 Ertesi gün sen Amur'da sopalarla kıracaklar, 234 00:20:24,405 --> 00:20:25,980 büyük Rus nehri. 235 00:20:27,150 --> 00:20:30,331 -Bana ne istediğini söyle, olur mu? Ne kadara ihtiyacın var? 236 00:20:30,775 --> 00:20:32,455 -Senden bir söz istiyorum. 237 00:20:33,643 --> 00:20:35,416 Ve gideceğim ve yolu unutacağım. 238 00:20:40,736 --> 00:20:42,236 -Hangi kelime? 239 00:20:43,760 --> 00:20:45,707 -Miyav. (kedi miyavlar) 240 00:20:50,182 --> 00:20:51,682 (kapı zili çalar) 241 00:20:59,104 --> 00:21:00,854 (sürekli kapı zili) 242 00:21:03,181 --> 00:21:04,681 -Annen! 243 00:21:05,909 --> 00:21:07,409 (kapı zili çalar) 244 00:21:11,635 --> 00:21:13,135 Bela. 245 00:21:17,510 --> 00:21:19,502 -Kisly Korelileri eleştirdi. 246 00:21:20,448 --> 00:21:21,948 - Yakacak odun nereden geliyor? 247 00:21:23,072 --> 00:21:24,572 -Ajanlar. 248 00:21:24,947 --> 00:21:26,513 Buradaki işlerimi hallettim. 249 00:21:28,549 --> 00:21:30,049 Onun takımı. 250 00:21:30,300 --> 00:21:33,638 Bir kardeş öldürüldü kalan Stepanchik'e basıldı. 251 00:21:33,889 --> 00:21:36,412 Ama bazı nedenlerden dolayı kayıp olarak listeleniyoruz. 252 00:21:37,331 --> 00:21:39,197 -Ah... -Ve Tian'ın evinin yakınında 253 00:21:41,862 --> 00:21:43,721 suikast girişiminin olduğu gün 254 00:21:46,995 --> 00:21:49,573 bir oğlan vardı. Nişancı. 255 00:21:51,033 --> 00:21:52,857 Üzgünüm, bunu insanlar olmadan yapamam. 256 00:21:55,064 --> 00:21:58,182 Bana dışarıyı ver, olur mu? Ekşi ve Yengeç için. 257 00:21:58,682 --> 00:22:00,932 Onlara sahip çıkalım, temaslarını halledelim. 258 00:22:01,183 --> 00:22:02,758 Kim olduğunu öğrenelim, tamam mı? 259 00:22:03,009 --> 00:22:04,509 Cinayetleri çözeceğiz. 260 00:22:05,299 --> 00:22:06,799 -Evet. İyi. 261 00:22:07,565 --> 00:22:12,275 İhtiyacınız kadarını alın. Bu ciddi bir mesele Burada ortasından geçemezsiniz. 262 00:22:13,144 --> 00:22:14,227 Evet? 263 00:22:17,740 --> 00:22:19,240 Bir karın, bir kızın var. 264 00:22:20,502 --> 00:22:22,002 Sonuna kadar gidecek misin? 265 00:22:23,159 --> 00:22:24,659 Onlar için korkmuyor musun? 266 00:22:29,948 --> 00:22:31,448 -Dinlemek. 267 00:22:34,237 --> 00:22:35,917 Bütün bunları onlar için yapıyorum. 268 00:22:38,783 --> 00:22:41,346 Kızımın normal bir şehirde yaşamasına izin verin. 269 00:22:43,564 --> 00:22:45,064 -Evet doğru. 270 00:22:48,495 --> 00:22:49,995 Aynen öyle 271 00:22:50,807 --> 00:22:52,382 artık çok az şey kaldı 272 00:22:54,827 --> 00:22:56,327 bizim gibi. 273 00:23:11,229 --> 00:23:13,041 (İlyas) -Sen ve baban nasılsınız? 274 00:23:13,948 --> 00:23:15,598 (Zhenya) -Evet sorun değil. 275 00:23:16,760 --> 00:23:18,260 - Peki ya annem? 276 00:23:22,291 --> 00:23:23,971 Benimki bir ay önce öldü. 277 00:23:24,854 --> 00:23:26,354 Kanser. 278 00:23:26,605 --> 00:23:28,105 Pislik babası onu yere düşürdü. 279 00:23:28,356 --> 00:23:30,846 Sürekli kemiriyor ve gagalıyor. Sarhoş olur ve... 280 00:23:32,018 --> 00:23:33,518 - Onu dövdü mü? 281 00:23:36,627 --> 00:23:38,690 -Evet, ben de aldım. Görüyor musun? 282 00:23:40,315 --> 00:23:41,815 Onun işi. 283 00:23:44,807 --> 00:23:47,323 Sonra uzaklaşacak - sudan daha sessiz, çimlerden daha alçak. 284 00:23:50,268 --> 00:23:53,018 Para, hediyeler. Onu affetti. 285 00:23:55,571 --> 00:23:58,055 Ona, seninkine katılmak için Ufa'ya gidelim dedim. 286 00:24:03,846 --> 00:24:05,346 Ölmek üzereydi ve şöyle dedi: 287 00:24:06,111 --> 00:24:08,752 "Korkmuyorum. Senin adına üzülüyorum, kalacaksın." 288 00:24:09,299 --> 00:24:13,732 Bir kişiyi getirmenin ne kadar gerekli olduğunu hayal edin böylece ölüme sevinecekti. 289 00:24:19,127 --> 00:24:20,901 -İlyas... -Hımm? 290 00:24:21,580 --> 00:24:25,041 -Gece seninle kalabilir miyim? Eve gitmek istemiyorum. 291 00:24:31,166 --> 00:24:32,666 (telefon çalar) 292 00:24:39,487 --> 00:24:40,987 -Evet? 293 00:24:42,165 --> 00:24:43,665 -Reçel! 294 00:24:43,916 --> 00:24:45,416 -Tungus! 295 00:24:46,541 --> 00:24:49,377 -Tebrikler, Hemen arayamazdım. 296 00:24:50,807 --> 00:24:52,487 -Evet anlıyorum elbette. 297 00:24:53,229 --> 00:24:56,541 -Peki, vaktini boşa harcamayacağım. Artık senin için gece oldu. 298 00:24:58,229 --> 00:25:00,041 - Evet, bu saçmalık. 299 00:25:00,959 --> 00:25:02,639 -Hiçbir şey söyleme. 300 00:25:02,890 --> 00:25:04,390 Dinlemek. 301 00:25:05,564 --> 00:25:08,166 Rendelerin hakkında bir söylenti duydum. 302 00:25:08,768 --> 00:25:12,424 Bununla yerel milletvekili. Bir Tatarla. 303 00:25:13,651 --> 00:25:15,151 -Valiyev mi? 304 00:25:16,401 --> 00:25:17,901 - Sakin ol. 305 00:25:18,323 --> 00:25:22,018 Senin uçuşundan olmayan bir kuş, arkasında ciddi insanlar var. 306 00:25:24,534 --> 00:25:26,034 Kurulum basittir. 307 00:25:27,697 --> 00:25:29,596 Çevresindeki onuncu yola girin. 308 00:25:30,534 --> 00:25:33,377 Böylece başından tek bir saç bile düşmüyor. 309 00:25:35,009 --> 00:25:36,689 Cevap vereceksin, anladın mı? 310 00:25:37,815 --> 00:25:39,315 -Anladım Tunguz. 311 00:26:12,581 --> 00:26:14,862 (karanlık müzik) 312 00:27:36,752 --> 00:27:39,041 -Ne, seni şehre bırakayım mı? -Gerek yok. 313 00:27:39,721 --> 00:27:41,221 Otobüse bineceğim. 314 00:27:41,697 --> 00:27:44,673 -TAMAM. Haydi, kaybolma. Okulda karşılaşacağız. 315 00:28:30,566 --> 00:28:32,066 -Zhen. 316 00:28:35,137 --> 00:28:37,012 Eğer sana güvenemezsem, 317 00:28:38,027 --> 00:28:39,762 hepsi bu. Anladın? 318 00:28:46,426 --> 00:28:48,176 - Onun için üzüldüm. 319 00:28:48,645 --> 00:28:50,863 -Milletvekili? -Oğlum! Bunun ne alakası var... 320 00:28:51,543 --> 00:28:53,793 Bu onun hatası değil, babasını sevmiyor. 321 00:28:54,644 --> 00:28:57,035 Belki başka bir şey bulabilirsin? 322 00:28:57,286 --> 00:28:59,099 -Düşünecek vaktin yok Zhen! 323 00:28:59,535 --> 00:29:02,035 Yengeç ona bir hafta süre verdi, bugün son gün. 324 00:29:04,449 --> 00:29:06,823 - Peki şimdi ne olacak? -Şimdi ne olduğunu bilmiyorum! 325 00:29:07,074 --> 00:29:08,574 -Baba! 326 00:29:09,559 --> 00:29:11,715 -Kendine bir arkadaş buldun mu? Onu buldun mu? 327 00:29:14,262 --> 00:29:16,887 Kendisi, annesi ve erkek kardeşiyle beni tuzağa düşürdü. 328 00:29:36,094 --> 00:29:37,594 (Paul kıkırdar) 329 00:29:38,457 --> 00:29:39,957 (telefon çalar) 330 00:29:42,504 --> 00:29:44,004 (telefon çalar) 331 00:29:50,466 --> 00:29:51,966 Evet. 332 00:29:53,582 --> 00:29:55,082 Hayır, işe yaramadı. 333 00:29:56,418 --> 00:29:57,918 İşte... 334 00:29:59,395 --> 00:30:00,895 Koşullar vardı. 335 00:30:05,285 --> 00:30:06,785 Tamam, gidiyorum. 336 00:30:12,356 --> 00:30:13,931 Durum bu, Zhen. 337 00:30:15,004 --> 00:30:16,684 Biz onlar için sanatçıyız. 338 00:30:17,511 --> 00:30:19,011 Veya tanıklar. 339 00:30:19,767 --> 00:30:21,267 Evet ve başka yolu yok. 340 00:30:23,168 --> 00:30:24,668 Yengeç ona seslendi. 341 00:30:26,535 --> 00:30:28,185 Bir tane olduğunu söyleyeceğim. 342 00:30:28,992 --> 00:30:30,492 Bilmiyorsun. 343 00:30:30,743 --> 00:30:33,769 Sana dokunmayacak. Sonuçta vaftiz babası. 344 00:30:35,879 --> 00:30:37,379 -Baba! Ne yapıyorsun baba? 345 00:30:37,754 --> 00:30:40,809 Ben de seninle geleceğim, nasıl olduğunu anlatacağım! -Evde kalın! 346 00:30:41,628 --> 00:30:43,203 Akşam geri dönmeyeceğim - 347 00:30:44,379 --> 00:30:45,879 anneni ara. 348 00:30:46,761 --> 00:30:48,948 -Baba beni de yanına al lütfen! 349 00:30:49,199 --> 00:30:53,449 Her şeyi açıklayacağım, sana ne olduğunu anlatacağım! Baba, lütfen beni de yanına al! 350 00:30:54,113 --> 00:30:55,613 Evet! 351 00:31:00,238 --> 00:31:03,057 (kapıyı vur) Bırak beni! Baba! Açıl baba! 352 00:31:03,917 --> 00:31:06,351 Açıl baba! Açıl! 353 00:31:06,602 --> 00:31:08,102 Baba! 354 00:31:08,353 --> 00:31:10,488 (kapıyı vur) 355 00:31:37,619 --> 00:31:39,299 -Bu kadar acil olan ne? 356 00:31:41,353 --> 00:31:43,861 (karanlık müzik) 357 00:32:07,877 --> 00:32:09,697 (ön kapı açılır) 358 00:32:15,078 --> 00:32:16,578 -Sorun değil. 359 00:32:16,829 --> 00:32:19,392 -Baba, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım, asla! 360 00:32:21,009 --> 00:32:23,525 -Sen ve ben şimdi yapmalıyız 361 00:32:24,361 --> 00:32:26,416 yapacak başka bir şey var Zhen. 362 00:32:27,947 --> 00:32:29,597 Sen ve ben batırdık. 363 00:32:30,369 --> 00:32:32,525 Birisi bizi gördü, özellikle de seni. 364 00:32:33,283 --> 00:32:34,783 Tian'ın evinde. 365 00:32:35,166 --> 00:32:39,236 Şimdi bir kişi, bir polis, her şeyi çözer. 366 00:32:40,260 --> 00:32:44,291 Yengeç şimdilik vekile dokunmaya gerek olmadığını söyledi. -Neden? 367 00:32:44,650 --> 00:32:48,735 - Ekstra gürültü olacak, buna ihtiyacımız yok. Polis zaten olay yarattı. 368 00:32:50,775 --> 00:32:53,431 - Yani her şeyi doğru yaptım mı? 369 00:32:57,345 --> 00:32:59,032 - "Doğru." 370 00:33:06,580 --> 00:33:09,525 Polis ve ben bunu halletmeliyiz. 371 00:33:10,931 --> 00:33:12,431 Senin yüzünden. 372 00:33:40,859 --> 00:33:42,359 Musa mı? 373 00:33:46,103 --> 00:33:47,603 Ben Pavel. 374 00:33:48,351 --> 00:33:49,851 Yengeç'ten. 375 00:33:52,478 --> 00:33:55,275 - Patlayıcılarla çalışmak zorunda mıydın? 376 00:33:57,244 --> 00:33:59,418 -Taygada bir kayada patlama yaptım. 377 00:34:02,416 --> 00:34:03,916 -Tevrat diyor ki: 378 00:34:05,337 --> 00:34:06,931 "Bunu komşuna yap, 379 00:34:07,182 --> 00:34:10,168 istediğin gibi sana da yapsın diye." 380 00:34:10,564 --> 00:34:12,064 -Yahudi misin yoksa ne? 381 00:34:15,244 --> 00:34:16,931 -Yaradan için hiçbir fark yoktur. 382 00:34:20,150 --> 00:34:23,689 İsimler ve ayrıntılar olmadan: nasıl bir yer, konaklama tesisi. 383 00:34:24,610 --> 00:34:26,939 -Ev. Beş katlı bina sıradan. 384 00:34:27,814 --> 00:34:29,494 Mutfağa çakmak istiyorum. 385 00:34:31,345 --> 00:34:33,408 Ve evdeki gaz patlaması gibi. 386 00:34:34,392 --> 00:34:38,267 -Gaz işe yaramayacak, uzmanlar çözecek. -Yani bir ay sonra orada olacak. 387 00:34:38,775 --> 00:34:41,191 Şimdi her şeyin suçunu gaz patlamasına bağlamak zorundayız. 388 00:34:41,603 --> 00:34:43,916 -Uzaktan sigortayla mı çalıştın? 389 00:34:45,017 --> 00:34:46,517 -HAYIR. Bir kordonla. 390 00:34:51,626 --> 00:34:53,548 -Anten, sinyal, kol. 391 00:34:54,439 --> 00:34:56,707 (patlama kükremesi) -Siktir... senin... 392 00:34:58,353 --> 00:35:01,228 Neden beni uyarmadın? -Basmanı istedim mi? 393 00:35:02,064 --> 00:35:04,751 Şu sözü biliyorsun "bir kazıcı tek bir hata yapar" mı? 394 00:35:05,861 --> 00:35:10,166 Yani madenci asla hata yapmaz. Eğer bir hata yaptıysa bu onun artık madenci olmadığı anlamına gelir. 395 00:35:35,717 --> 00:35:38,072 (erkeklerin sesleri) 396 00:36:03,728 --> 00:36:06,361 (uyarı müziği) 397 00:37:06,823 --> 00:37:08,323 (gıcırtı) 398 00:37:49,665 --> 00:37:51,165 -Baba... 399 00:37:52,259 --> 00:37:53,939 Belki onu bir tane yapabiliriz? 400 00:37:55,954 --> 00:37:59,587 -Hayır, hayır, her şey görünmeli bir kaza gibi. 401 00:38:02,337 --> 00:38:03,837 Yengeç dedi 402 00:38:04,673 --> 00:38:08,634 Aksi takdirde polisler bize sırtımızı dönecektir. 403 00:38:13,673 --> 00:38:15,173 -Baba. 404 00:38:15,673 --> 00:38:18,079 Bu böyle olamaz. -Tamam tamam sakin ol. 405 00:38:19,126 --> 00:38:21,993 -Tyan bizi öldürmek istedi, vekil ise insanları soyuyordu. 406 00:38:22,244 --> 00:38:23,994 Kızı bize ne yaptı? 407 00:38:29,290 --> 00:38:31,094 -Eğer bunu yapmazsak, 408 00:38:31,345 --> 00:38:32,845 biz ***. 409 00:38:34,157 --> 00:38:35,657 Kendimi açıkça ifade ediyor muyum? 410 00:39:00,492 --> 00:39:02,494 (yaklaşan bir arabanın sesi) 411 00:39:28,674 --> 00:39:31,178 (karanlık müzik) 412 00:39:46,492 --> 00:39:49,572 -Lera! Öncelikle ihtiyacınız olan şey bu bize değil. 413 00:39:49,823 --> 00:39:51,503 -Ben kemancı olmayacağım. 414 00:39:51,819 --> 00:39:54,594 -Öncelikle henüz bilmiyorsun istesen de istemesen de. 415 00:39:55,720 --> 00:39:58,015 -Neden kemancı olmayacak. 416 00:39:58,266 --> 00:40:01,769 Orada, Filarmoni Orkestrası'ndaki kemancılar 120 ruble al. 417 00:40:02,290 --> 00:40:06,118 Ve normal bir mesleğimiz olacak, değil mi? 418 00:40:06,992 --> 00:40:08,492 Muhasebeci veya doktor. 419 00:40:09,141 --> 00:40:11,618 -Çok havalı her zaman yanımda olduğunu. 420 00:40:11,869 --> 00:40:15,470 -Rit, neden kemana ihtiyacı var? - Uyumlu bir insan olmak. 421 00:40:16,204 --> 00:40:19,773 -Anne ne yiyeceğiz? -“Ne” yerine “ne” demek mümkün mü? 422 00:40:20,024 --> 00:40:21,704 Balkona! - İşte bu, geliyorum. 423 00:40:22,970 --> 00:40:26,251 (Lera) - Hanımefendi, söyleyin bana, bugün akşam yemeğinde ne var? 424 00:40:28,447 --> 00:40:30,688 -Evcil hayvan, karabuğday veya lahana ruloları? 425 00:40:31,126 --> 00:40:34,181 -Anne, lahana sarması değil. -Sessiz ol, babama soruyorum. 426 00:40:39,853 --> 00:40:41,353 (fısıldar) - Karabuğday! 427 00:40:41,931 --> 00:40:43,431 -Karabuğday. 428 00:40:45,931 --> 00:40:47,774 -Kuyu? -Karabuğday. -"Karabuğday". 429 00:40:53,829 --> 00:40:56,384 (uyarı müziği) 430 00:41:08,610 --> 00:41:10,852 (rahatsız edici müzik) 431 00:41:18,274 --> 00:41:19,774 -Rita! 432 00:41:23,204 --> 00:41:24,704 (çatırdama, cam tıngırdama) 433 00:41:25,347 --> 00:41:26,847 (patlama) 434 00:41:29,863 --> 00:41:31,702 (alarmlar çalıyor) 435 00:41:50,683 --> 00:41:52,811 (mutfakta sesler) 436 00:42:02,031 --> 00:42:04,476 (uyarı müziği) 437 00:42:34,091 --> 00:42:36,318 (uğursuz müzik) 438 00:43:15,880 --> 00:43:17,380 -Ne yani uyumadın mı? 439 00:43:39,179 --> 00:43:40,859 Kendine ne istersen satın al. 440 00:43:53,730 --> 00:43:56,540 -Sıra olmadan nerede? -Bu ne zaman bitecek? 441 00:44:03,614 --> 00:44:06,223 -Sıfır beş küçük beyaz olan. 442 00:44:14,121 --> 00:44:17,184 -Bir kaç. -Dinle Lenus, onu geri vereceğim. 443 00:44:17,435 --> 00:44:19,435 -Hayır, kasayı bugün teslim etmem gerekiyor. 444 00:44:19,686 --> 00:44:21,874 -Peki, erkek ol! -Git dedim. 445 00:44:22,125 --> 00:44:23,625 Geri ver dedim! 446 00:44:24,653 --> 00:44:26,153 - Bir baloncuk koydum! 447 00:44:28,090 --> 00:44:29,808 -Ne, ***? -Ne duydun! 448 00:44:30,191 --> 00:44:32,411 Onu kurdum ve buradan çıkardım! Saçmalık! 449 00:44:32,809 --> 00:44:34,481 -Ben tembelim! -Zhen... 450 00:44:34,973 --> 00:44:36,749 -Ve ağınız o kadar tazı oldu ki! 451 00:44:38,247 --> 00:44:39,747 -Zhen, Zhen! 452 00:44:39,998 --> 00:44:41,873 (sıradan) - Aynen öyle ufaklık! 453 00:44:42,124 --> 00:44:43,811 - Ne yapıyorsun oğlum? 454 00:44:44,062 --> 00:44:46,183 Ben senin baban olacak yaştayım. 455 00:44:46,434 --> 00:44:49,184 -Sen iyi değilsin. Lanet olsun, öyle bir baba bana bakıyor ki! 456 00:44:49,435 --> 00:44:50,935 - Hadi gidelim, bu kadar. 457 00:44:52,856 --> 00:44:54,356 Git, git. 458 00:44:59,293 --> 00:45:00,943 Val Teyze, biraz ekmek ister misin? 459 00:45:15,747 --> 00:45:17,322 -Anne ne içiyorsun? 460 00:45:18,571 --> 00:45:20,071 -Seninle sigara içeceğim. 461 00:45:21,403 --> 00:45:23,590 Ahlak kurallarını okumak için neden bana geldin? 462 00:45:28,480 --> 00:45:30,160 -Babam sana söylememi istedi. 463 00:45:31,153 --> 00:45:32,653 - Neden gelmedin? 464 00:45:44,176 --> 00:45:47,356 Ona nafaka aldığını söyle. ve başka hiçbir şeye gerek yok. 465 00:45:49,652 --> 00:45:51,152 -Al şunu. 466 00:46:00,903 --> 00:46:02,715 -Al onu ve bir daha gösterme. 467 00:46:03,512 --> 00:46:06,231 Ve bir kez daha önümde yemin ediyorsun: dudaklarına vereceğim. 468 00:46:12,992 --> 00:46:15,586 -Peki, al onu. En azından Vaska'nın ülkeyi aşması için. 469 00:46:15,942 --> 00:46:17,817 Aksi takdirde okulda aptal gibi dolaşır. 470 00:46:20,363 --> 00:46:22,051 -Eğer bu kadar endişeliysen, 471 00:46:22,895 --> 00:46:24,395 Alıp gidecektim. 472 00:46:24,691 --> 00:46:26,191 Sıkıldı. 473 00:46:26,778 --> 00:46:28,278 Aşağıya sürüklenmeyeceksin. 474 00:46:29,739 --> 00:46:32,052 -Ben içeri gireceğim. Ama parayı sen alacaksın. 475 00:46:35,857 --> 00:46:38,521 -Zhenka! Sen iyi bir çocuksun. 476 00:46:39,175 --> 00:46:41,043 - Peki anne, peki... Bırak beni! 477 00:46:41,536 --> 00:46:44,294 -Ne yapıyorsun? Annenden utanıyor musun? 478 00:46:45,630 --> 00:46:47,130 Her tarafı morluklarla kaplı. 479 00:46:52,873 --> 00:46:54,373 TAMAM. 480 00:46:56,427 --> 00:46:58,427 Bu sana kalmış, istemiyorsan gelme. 481 00:47:00,654 --> 00:47:02,334 Seni yalnızca kardeşin seviyor. 482 00:47:03,060 --> 00:47:04,710 -Baban da seni seviyor. 483 00:47:07,406 --> 00:47:08,906 -Seviyor - sevmiyor. 484 00:47:10,137 --> 00:47:11,637 Konu bu değil. 485 00:47:13,632 --> 00:47:15,132 Ben de onu seviyorum. 486 00:47:19,781 --> 00:47:21,281 Sadece... 487 00:47:21,812 --> 00:47:23,387 Ne yapıyorlar... 488 00:47:25,883 --> 00:47:28,070 Eğer alırsam, onun ben ve Vasya olduğu ortaya çıkıyor. 489 00:47:29,430 --> 00:47:30,930 İstemiyorum. 490 00:47:31,601 --> 00:47:33,804 -Sen de öyle olduğunu düşünüyorsun kasiyer olarak mı çalışıyorsun? 491 00:47:34,055 --> 00:47:36,508 Kaç kişinin istediğini biliyor musun? Babam yüzünden! 492 00:47:36,759 --> 00:47:38,821 Çünkü o ve Yengeç hareket ediyor. 493 00:47:45,328 --> 00:47:47,008 -Bunu söylediğin için teşekkür ederim. 494 00:47:47,749 --> 00:47:50,187 Başka bir iş arayacağım. -Anne ne yapıyorsun, dur. 495 00:47:50,438 --> 00:47:52,507 - Evet, kendim istedim. Halen eğitimim devam ediyor. 496 00:47:52,758 --> 00:47:54,258 - Peki onunla nereye gidiyorsun? 497 00:48:02,507 --> 00:48:04,007 -Eve gidelim mi? 498 00:48:11,399 --> 00:48:12,899 -Yapamam. 499 00:48:17,508 --> 00:48:19,008 -Çorba yaptım. 500 00:48:20,210 --> 00:48:22,523 Muhtemelen babanın evinde her türlü çöpü yiyorsun. 501 00:48:25,739 --> 00:48:27,239 -Gerçekten yapamam. 502 00:48:28,961 --> 00:48:30,461 -Yarın gelecek misin? 503 00:48:32,326 --> 00:48:33,826 Ballı kek yapacağım. 504 00:48:34,320 --> 00:48:37,930 Ancak satın alınan bal saçmalıktır. Köyümüzü hatırlıyor musun? 505 00:48:40,007 --> 00:48:41,507 Gidecek miyiz? Üçümüz. 506 00:48:42,186 --> 00:48:43,686 Ben, Vaska, sen. 507 00:48:46,366 --> 00:48:47,866 -Köye mi? 508 00:48:48,375 --> 00:48:49,875 - Peki ne? 509 00:48:50,534 --> 00:48:52,034 Bal alalım. 510 00:48:52,320 --> 00:48:53,820 Burada satacağız. 511 00:48:54,071 --> 00:48:55,751 Tek seferde uçup gidecek, eminim. 512 00:48:56,633 --> 00:48:58,208 İşte geliriniz. 513 00:49:00,407 --> 00:49:01,907 Dürüst. 514 00:49:05,891 --> 00:49:07,391 -Yapamam. 515 00:49:10,016 --> 00:49:11,516 Yarın uğrayacağım. 516 00:49:14,641 --> 00:49:16,641 -Vaska'ya söyleyeceğim, bekliyor olacak! 517 00:49:42,610 --> 00:49:44,110 (inliyor) 518 00:49:50,421 --> 00:49:52,663 (karanlık müzik) 519 00:49:56,211 --> 00:49:57,711 -Benim mi? 520 00:50:01,861 --> 00:50:03,361 - Başsağlığı dilerim, Pete. 521 00:50:17,712 --> 00:50:19,212 anlıyorum 522 00:50:21,080 --> 00:50:22,580 senin için zor. 523 00:50:27,672 --> 00:50:29,172 Ben... 524 00:50:30,876 --> 00:50:32,376 Anlamıyorum... 525 00:50:33,413 --> 00:50:36,967 Hayal etmeye bile korkuyorum şimdi nasıl hissediyorsun? 526 00:50:38,134 --> 00:50:40,533 Ama şunu bil ki biz her zaman senin yanındayız. 527 00:50:42,673 --> 00:50:46,181 Bu konuyla bizzat ilgileneceğim. 528 00:50:55,322 --> 00:50:58,492 Doktor dedi ki 529 00:50:58,743 --> 00:51:00,851 burada yalan söylemek zorundasın, 530 00:51:02,306 --> 00:51:03,806 ve sizi bekliyoruz. 531 00:51:07,595 --> 00:51:09,095 Daha iyi ol. 532 00:51:13,063 --> 00:51:15,079 -Gaz değildi. 533 00:51:19,375 --> 00:51:20,875 evime 534 00:51:22,955 --> 00:51:24,455 içeri girdi.