1
00:00:28,445 --> 00:00:31,114
-Did they leave?
-I have to get out of here!

2
00:00:33,116 --> 00:00:34,701
I'm so caught up.

3
00:00:34,784 --> 00:00:35,952
Yes, I'm sorry.

4
00:00:36,036 --> 00:00:38,872
Containers are not
the most comfortable way to travel.

5
00:00:38,955 --> 00:00:41,833
So, that's for sure
it's not Kando Byte.

6
00:00:41,916 --> 00:00:44,711
Welcome to Vandor,
wherever he is.

7
00:00:44,794 --> 00:00:48,423
-Here, I guess.
-Why does this keep happening to me?

8
00:00:48,506 --> 00:00:50,925
I'm not looking for trouble,
but they keep falling for me

9
00:00:51,009 --> 00:00:52,802
like rancor, just...

10
00:00:55,388 --> 00:00:57,348
Speaking of trouble, we need to go.

11
00:01:09,444 --> 00:01:12,197
-What do we do now?
-We will go our separate ways, Pace.

12
00:01:12,280 --> 00:01:14,115
I have the empire chasing me.

13
00:01:14,199 --> 00:01:15,909
I have a Hut chasing me too.

14
00:01:15,992 --> 00:01:17,535
It's a very risky combination.

15
00:01:18,036 --> 00:01:19,037
Good luck.

16
00:01:19,662 --> 00:01:22,207
And to you, Lena.

17
00:01:24,042 --> 00:01:25,126
Wait.

18
00:01:25,210 --> 00:01:28,463
The two of us working together
it might be a good idea.

19
00:01:28,546 --> 00:01:31,966
-One will watch the other's back.
- I don't know, Pace.

20
00:01:32,050 --> 00:01:34,803
I didn't have the best luck
with my partners.

21
00:01:35,303 --> 00:01:37,430
Well, it was just an idea.

22
00:01:42,060 --> 00:01:45,438
But if we both go to Canto Bight,

23
00:01:45,522 --> 00:01:47,065
i guess that makes sense.

24
00:01:47,148 --> 00:01:48,942
That's all I'm saying. Yes, nothing permanent,

25
00:01:49,025 --> 00:01:50,318
just, you know, take us there.

26
00:01:50,401 --> 00:01:53,905
OK, but how?
No more traveling by container.

27
00:01:53,988 --> 00:01:56,699
Then,
maybe we can get some work?

28
00:01:56,783 --> 00:01:57,992
Did I hear right? You say you're looking

29
00:01:58,076 --> 00:01:59,536
- for work?
-Who's asking?

30
00:02:00,161 --> 00:02:02,872
Lando Calrissian, at your service.

31
00:02:03,623 --> 00:02:05,250
I have a boat and a job
for each crew member

32
00:02:05,333 --> 00:02:06,292
which is enough
brave enough to take it on.

33
00:02:06,376 --> 00:02:07,710
We are listening.

34
00:02:08,545 --> 00:02:09,671
Do you know what these are?

35
00:02:11,297 --> 00:02:12,507
No.

36
00:02:12,590 --> 00:02:14,968
Gems of Koruska! They are priceless!

37
00:02:15,051 --> 00:02:17,303
We could go to Canto Bight
with these. With style.

38
00:02:17,387 --> 00:02:20,181
And I know where to find plenty,
much more.

39
00:02:20,265 --> 00:02:23,309
We're going to have some trouble though, right? i feel it

40
00:02:23,393 --> 00:02:24,894
like a rancor...

41
00:02:25,562 --> 00:02:28,857
I won't lie.
It won't be easy or safe.

42
00:02:28,940 --> 00:02:30,942
But if we make it,

43
00:02:31,025 --> 00:02:33,570
the two of you could buy
the Canto Bite.

44
00:02:33,653 --> 00:02:37,031
You know, Pace, there's good trouble,
and bad trouble.

45
00:02:37,115 --> 00:02:39,284
And that could
is it a good trouble?

46
00:02:39,367 --> 00:02:41,578
We have no better offers.

47
00:02:41,661 --> 00:02:42,579
We are in.

48
00:02:42,662 --> 00:02:45,790
Glad to hear that. My boat
it's on pier three. follow me

49
00:02:51,963 --> 00:02:55,550
Prue, listen. It's not a good time.
My cousin Jamba is

50
00:02:55,633 --> 00:02:58,052
-on top of me all the time and I have to
- I found your reward.

51
00:02:58,136 --> 00:03:02,015
Did you find Pace? The guy who me
promised a Jedi starfighter,

52
00:03:02,098 --> 00:03:03,850
and then left me in the cold of the bath?

53
00:03:03,933 --> 00:03:05,810
And he's with that runaway.

54
00:03:06,561 --> 00:03:08,396
This just keeps getting better!

55
00:03:08,479 --> 00:03:12,025
Okay watch them Prue
and I will make you very rich...

56
00:03:12,775 --> 00:03:14,068
whatever you are.

57
00:03:14,152 --> 00:03:15,153
Bring me Estok!

58
00:03:17,864 --> 00:03:19,199
Grab the Hutt.

59
00:03:19,282 --> 00:03:21,910
To what do I owe this unpleasant interference?

60
00:03:21,993 --> 00:03:25,705
I just called to tell you
that I found the fugitives.

61
00:03:26,497 --> 00:03:27,957
Tell me everything.

62
00:03:29,459 --> 00:03:30,793
Nice boat!

63
00:03:30,877 --> 00:03:33,796
Welcome to the Millennium Falcon.

64
00:03:40,303 --> 00:03:42,764
Sorry,
is this the crew you hired?

65
00:03:42,847 --> 00:03:44,557
My android
and my first partner,

66
00:03:44,641 --> 00:03:46,559
the ever charming L3.

67
00:03:46,643 --> 00:03:49,187
You were supposed to find
experienced crew members,

68
00:03:49,270 --> 00:03:51,189
not a pair nicely
eyes and a child.

69
00:03:51,272 --> 00:03:53,274
You flatter me.

70
00:03:53,358 --> 00:03:55,818
I think he meant me.
You are the child.

71
00:03:55,902 --> 00:03:57,612
Yes. This makes more sense.

72
00:03:57,695 --> 00:04:00,907
Look, I'm sure they have
great experience.

73
00:04:00,990 --> 00:04:02,659
He's right about your eyes though.

74
00:04:03,243 --> 00:04:04,244
They even know

75
00:04:04,327 --> 00:04:05,578
to fly?

76
00:04:05,662 --> 00:04:07,956
Of course, they know how to fly.
You know, don't you?

77
00:04:09,165 --> 00:04:10,291
-Yes. Yes.

78
00:04:10,375 --> 00:04:14,170
-Okay, then let's begin.
- Is it always like this?

79
00:04:14,254 --> 00:04:15,463
Yes, that's right...

80
00:04:16,089 --> 00:04:17,382
unfortunately

81
00:04:34,649 --> 00:04:35,650
An entire comet

82
00:04:35,733 --> 00:04:37,652
-made from Koruska?
-Seriously;

83
00:04:37,735 --> 00:04:39,320
It's too big
for any ship to fit,

84
00:04:39,404 --> 00:04:40,571
so we have to break it first.

85
00:04:40,655 --> 00:04:41,823
You will love this spot.

86
00:04:41,906 --> 00:04:44,534
I'll hit it.
You will pick up the pieces.

87
00:04:44,617 --> 00:04:47,704
But the Koruska gems
they are extremely hard.

88
00:04:47,787 --> 00:04:50,206
If they blow up like that,
couldn't they penetrate us?

89
00:04:50,290 --> 00:04:52,333
I told you this job
it is for the brave.

90
00:04:52,959 --> 00:04:54,544
Or the fools.

91
00:04:58,131 --> 00:04:59,590
Okay, that's it.

92
00:05:00,258 --> 00:05:02,885
Split into three, two...

93
00:05:02,969 --> 00:05:04,053
Wait!

94
00:05:04,137 --> 00:05:06,347
Is it three, two, let's go, to one?

95
00:05:06,431 --> 00:05:08,016
Or maybe three, two, one...

96
00:05:08,099 --> 00:05:09,183
Let's go!

97
00:05:10,351 --> 00:05:12,478
Warn me before you do this!

98
00:05:12,562 --> 00:05:14,772
Relax. Just get in line,

99
00:05:14,856 --> 00:05:17,942
activate the trap,
and try not to turn into dust.

100
00:05:19,485 --> 00:05:23,364
I've met guys like this before,
and you shouldn't trust them.

101
00:05:23,448 --> 00:05:26,200
Lando, just a quick question.
If it's so dangerous,

102
00:05:26,284 --> 00:05:28,411
why don't you put L3
to pilot the boat?

103
00:05:28,494 --> 00:05:30,204
Flying close to
a comet is difficult.

104
00:05:30,288 --> 00:05:31,706
I need her navigation skills.

105
00:05:31,789 --> 00:05:33,916
Yes, I also refused to do that.

106
00:05:34,000 --> 00:05:35,835
Yes, indeed. Okay, let's go!

107
00:05:44,260 --> 00:05:45,345
Activation

108
00:05:45,428 --> 00:05:46,637
trap.

109
00:05:54,687 --> 00:05:56,564
- Everything good over there?
- So far.

110
00:05:58,024 --> 00:06:01,027
Yes! We will all be rich! ok,

111
00:06:01,110 --> 00:06:02,779
another pass is coming.

112
00:06:05,198 --> 00:06:06,366
Wow!

113
00:06:06,449 --> 00:06:09,160
Be careful back there!
You don't scratch my paint,

114
00:06:09,243 --> 00:06:11,621
- isn't it?
-No;

115
00:06:15,917 --> 00:06:17,752
We were pulled into a gravity beam.

116
00:06:17,835 --> 00:06:19,796
Pilot of the Millennium Falcon,

117
00:06:19,879 --> 00:06:21,381
retreat.

118
00:06:21,464 --> 00:06:24,675
You are hosting a runaway
by imperial justice.

119
00:06:24,759 --> 00:06:27,261
And mine! Don't forget Pace!

120
00:06:27,345 --> 00:06:28,805
Runaways?

121
00:06:28,888 --> 00:06:30,765
They didn't seem like those types.

122
00:06:32,392 --> 00:06:33,768
what are you doing

123
00:06:33,851 --> 00:06:35,978
I'm making sure we keep the comet
between us and them.

124
00:06:36,062 --> 00:06:38,689
They don't know we're here
and I want it to stay that way.

125
00:06:38,773 --> 00:06:40,608
Scan my boat.

126
00:06:40,691 --> 00:06:43,528
There is no one outside
by me and my android.

127
00:06:43,611 --> 00:06:47,865
Lies. I have good information that acquaintances
fugitives have boarded your vessel.

128
00:06:47,949 --> 00:06:51,452
Now, I don't know what you're doing
here in the middle of nowhere.

129
00:06:51,536 --> 00:06:54,914
But I'm sure we can
let's dig around here and find out.

130
00:06:54,997 --> 00:06:56,666
Lando, I'm Pace.

131
00:06:56,749 --> 00:06:58,584
Just wondering if you have any plans...

132
00:06:58,668 --> 00:07:00,002
what are you doing

133
00:07:00,086 --> 00:07:01,629
They will seize the boat,

134
00:07:01,712 --> 00:07:04,424
they'll throw me into the spice mines,
and they will melt you.

135
00:07:04,507 --> 00:07:06,092
I'm trying to save our tomari...

136
00:07:06,175 --> 00:07:08,052
OK, my cut,
your screws.

137
00:07:08,761 --> 00:07:12,181
No, guys. You didn't let me finish.

138
00:07:12,265 --> 00:07:16,227
Your fugitives are not on board now,
but I know where they are.

139
00:07:16,310 --> 00:07:19,230
Maybe we can do
some kind of deal?

140
00:07:21,274 --> 00:07:22,275
What happened?

141
00:07:22,358 --> 00:07:24,902
-Why don't we listen to them?
-Lando doesn't want us to hear them...

142
00:07:24,986 --> 00:07:26,821
Look, Pace, we have all the gems.

143
00:07:26,904 --> 00:07:28,531
I say cut it.

144
00:07:28,614 --> 00:07:31,367
By the time they figure it out, we'll be gone.

145
00:07:31,451 --> 00:07:32,285
yes maybe

146
00:07:32,368 --> 00:07:34,036
but what if Lando
does it protect us?

147
00:07:34,120 --> 00:07:35,788
Trust me. He doesn't...

148
00:07:35,872 --> 00:07:38,040
Again, it has nothing to do with it
with who he is.

149
00:07:38,124 --> 00:07:39,792
It's about who we are.

150
00:07:39,876 --> 00:07:42,211
We made a deal. We are partners.

151
00:07:42,295 --> 00:07:44,088
We cannot abandon him.

152
00:07:45,006 --> 00:07:47,258
Honest partner?

153
00:07:47,800 --> 00:07:50,678
This vessel is not armed,
but i have an idea.

154
00:07:50,761 --> 00:07:53,806
These gems penetrate
transparent metal, right?

155
00:07:53,890 --> 00:07:56,434
-If they move fast enough.
-Then hold on,

156
00:07:56,517 --> 00:07:57,977
because we will move very quickly!

157
00:08:00,021 --> 00:08:03,566
So if I tell you where it is,
am i free to leave

158
00:08:03,649 --> 00:08:05,735
If it leads to their arrest, yes.

159
00:08:05,818 --> 00:08:06,903
It's right behind you.

160
00:08:16,037 --> 00:08:18,956
Wow, look at the size
of Corusca gems

161
00:08:20,166 --> 00:08:21,501
coming at us!

162
00:08:26,380 --> 00:08:28,966
-Traction radius lost.
-Then move, move, move

163
00:08:29,050 --> 00:08:30,384
Don't forget the chamber!

164
00:08:37,975 --> 00:08:40,102
My perfect record...

165
00:08:40,186 --> 00:08:41,479
Nope.

166
00:08:41,979 --> 00:08:42,980
Wow,

167
00:08:43,064 --> 00:08:45,858
your life is a big one
sandwich with curafexala.

168
00:08:50,321 --> 00:08:53,741
Yes, it looks like it will
let's share that sandwich.

169
00:08:54,951 --> 00:08:56,410
Thanks for not giving up on us

170
00:08:56,494 --> 00:08:59,288
-back there.
- No, no. He would betray you.

171
00:08:59,372 --> 00:09:01,290
I wouldn't, okay?

172
00:09:01,374 --> 00:09:03,209
I was just trying to win
more time.

173
00:09:03,459 --> 00:09:05,086
Sorry about your gems, Lando.

174
00:09:05,169 --> 00:09:06,629
It was the only way out.

175
00:09:06,712 --> 00:09:09,632
Forget it. What good is wealth?
if you can't use him?

176
00:09:10,258 --> 00:09:11,509
Yes. So, it is.

177
00:09:11,592 --> 00:09:13,386
If you could us
leave in Canto Bite,

178
00:09:13,469 --> 00:09:15,263
-we would really appreciate it.
-Wait,

179
00:09:15,346 --> 00:09:16,597
Canto Byte?

180
00:09:16,681 --> 00:09:17,682
Yes;

181
00:09:17,765 --> 00:09:19,392
When you have the Hatches
and the Empire to hunt you down?

182
00:09:19,475 --> 00:09:20,768
No, no, no, no, no.

183
00:09:20,851 --> 00:09:22,937
In Canto Bight
you are going to be seen, beautiful

184
00:09:23,020 --> 00:09:24,355
not to disappear.

185
00:09:25,314 --> 00:09:26,315
But I can take you

186
00:09:26,399 --> 00:09:28,901
somewhere you will never be noticed.

187
00:09:31,988 --> 00:09:34,198
The Wheel is home to hundreds of species.

188
00:09:34,282 --> 00:09:35,533
You'll fit right in.

189
00:09:36,534 --> 00:09:39,954
I can put a workbench here,
a spare parts rack there,

190
00:09:40,037 --> 00:09:42,790
a waiting room with
a broken coffee machine there.

191
00:09:42,873 --> 00:09:45,084
It's perfect! I love this store!

192
00:09:45,710 --> 00:09:48,796
I can build ships here.
I can build a life here.

193
00:09:48,879 --> 00:09:50,423
And I'll call it...

194
00:09:50,506 --> 00:09:52,675
"Pace's Garage."

195
00:09:52,758 --> 00:09:54,760
No. Be smart.

196
00:09:54,844 --> 00:09:56,137
No real names.

197
00:09:56,220 --> 00:09:58,306
You are free to invent whatever you want

198
00:09:58,931 --> 00:10:01,142
Feel free to do...

199
00:10:01,225 --> 00:10:03,060
Freemaker!

200
00:10:03,144 --> 00:10:06,147
Yes, but without real names.
I can't make this any clearer.

201
00:10:06,230 --> 00:10:08,524
And boy, did he grow a mustache.

202
00:10:08,608 --> 00:10:11,819
No one will recognize you,
and it will give you some style.

203
00:10:11,902 --> 00:10:14,447
Yes, no, absolutely do that.
It's something you need.

204
00:10:15,072 --> 00:10:18,075
Well, see you in the galaxy again.

205
00:10:23,331 --> 00:10:25,207
So...

206
00:10:25,291 --> 00:10:27,835
think you would like it
a partner in your business?

207
00:10:27,918 --> 00:10:30,254
Yes, I would.

208
00:10:30,338 --> 00:10:32,923
That would be... nice.

209
00:10:33,549 --> 00:10:36,552
Although you can be trouble, Lena.

210
00:10:36,636 --> 00:10:40,431
Well, Pace, there's a good trouble,
and there are bad troubles too.

211
00:10:40,514 --> 00:10:42,266
What species am I?

212
00:10:42,350 --> 00:10:44,143
Just the right kind.

213
00:11:03,454 --> 00:11:05,456
Bring me Han Solo's head!

214
00:11:07,500 --> 00:11:10,086
Excellent fruit liuy.
Keep the change. Run, Chui!

215
00:11:11,462 --> 00:11:12,630
Blast them!

216
00:11:23,182 --> 00:11:24,850
Goodbye, Zech.

217
00:11:25,476 --> 00:11:27,186
Okay, Chui, listen to the plan.

218
00:11:27,269 --> 00:11:29,522
We reach the roof,
hitchhiking on a plane

219
00:11:29,605 --> 00:11:31,899
to return to the Falcon,
and let us leave this rock.

220
00:11:34,694 --> 00:11:37,405
Hey, it's not me who
who was hungry for Liui fruit.

221
00:11:38,948 --> 00:11:42,493
We took the stairs.

222
00:11:42,576 --> 00:11:44,662
You need more exercise, Awan Zek.

223
00:11:44,745 --> 00:11:48,624
And you must honor
your pledges, Han Solo!

224
00:11:48,708 --> 00:11:50,835
what do you mean
That was a fair trade.

225
00:11:50,918 --> 00:11:53,546
You gave us spice.
We gave you starship spare parts.

226
00:11:53,629 --> 00:11:57,216
You didn't give me all the parts
that you said you would give me.

227
00:11:57,967 --> 00:11:59,760
You gave me eight power converters,

228
00:11:59,844 --> 00:12:02,680
six fuel coils,
ten deflection inverters.

229
00:12:02,763 --> 00:12:04,807
That's it, right?

230
00:12:05,433 --> 00:12:08,394
But you forgot one
resistant alloy conversion coil.

231
00:12:08,477 --> 00:12:10,438
We didn't... didn't we include that?

232
00:12:11,814 --> 00:12:14,525
Well, all I have to say is...

233
00:12:17,278 --> 00:12:18,571
Jump, Chui!

234
00:12:24,076 --> 00:12:25,661
You can't blame me
that I try.

235
00:12:25,745 --> 00:12:28,622
End of the road, Solo.

236
00:12:28,706 --> 00:12:31,083
Wait, wait! Okay, okay.

237
00:12:31,167 --> 00:12:34,044
I can get you a conversion coil from
hard steel, okay?

238
00:12:34,128 --> 00:12:35,421
can you

239
00:12:35,504 --> 00:12:37,339
Absolutely.

240
00:12:37,423 --> 00:12:38,966
It is a rare piece.

241
00:12:39,049 --> 00:12:41,051
Technology of the time
of the Clone Wars.

242
00:12:41,135 --> 00:12:44,221
Nobody knows more about
for The Clone Wars by me.

243
00:12:47,266 --> 00:12:49,268
I don't know anything
for the Clone Wars.

244
00:12:51,604 --> 00:12:53,189
But...

245
00:12:53,272 --> 00:12:55,524
I knew someone who did.

246
00:12:55,608 --> 00:12:57,943
Chui, set course for the Wheel.

247
00:13:01,071 --> 00:13:02,406
I know what you're thinking.

248
00:13:02,490 --> 00:13:04,366
"I can afford the payments
for a slightly used one

249
00:13:04,450 --> 00:13:06,243
Koro-2 outboard aircraft?"

250
00:13:06,327 --> 00:13:07,661
Wrong question.

251
00:13:07,745 --> 00:13:10,289
What you should ask is,
you can afford to leave

252
00:13:10,372 --> 00:13:12,208
a beauty like this
slip through your fingers?

253
00:13:15,836 --> 00:13:17,296
Freemaker.

254
00:13:17,379 --> 00:13:20,841
I can't even fathom the idea
nor your speed.

255
00:13:20,925 --> 00:13:22,092
Wait!

256
00:13:22,176 --> 00:13:25,012
Come on! You can fix this.
I will lower the price.

257
00:13:25,095 --> 00:13:26,472
Half off? Don't leave!

258
00:13:26,555 --> 00:13:27,640
I need this!

259
00:13:29,850 --> 00:13:32,686
I'm surprised you didn't say
"I have mouths to feed."

260
00:13:32,770 --> 00:13:34,063
That was my next line.

261
00:13:34,146 --> 00:13:36,023
I'm sorry I couldn't
help seal the deal.

262
00:13:36,106 --> 00:13:38,651
I was fighting a losing battle
in the sleep war.

263
00:13:38,734 --> 00:13:40,110
Dad!

264
00:13:40,194 --> 00:13:42,738
Hello, Xander. What's up, bro?

265
00:13:42,822 --> 00:13:44,907
-Spacecraft.
-Exactly.

266
00:13:44,990 --> 00:13:47,326
Dad sells
rebuilt spaceships,

267
00:13:47,409 --> 00:13:49,328
or at least, tries to.

268
00:13:49,411 --> 00:13:53,207
Say, our business is going
a difficult period. That's all.

269
00:13:53,290 --> 00:13:56,627
Years of failure are more
from a difficult part, Lena.

270
00:13:56,710 --> 00:13:58,379
Spacecraft!

271
00:13:59,463 --> 00:14:02,258
But you can do more
make hard days worth it.

272
00:14:02,341 --> 00:14:05,302
You are right. Business will bounce back.

273
00:14:05,803 --> 00:14:07,388
Spacecraft!

274
00:14:11,350 --> 00:14:13,686
-Has it already been done?
- Right

275
00:14:13,769 --> 00:14:16,146
I have never seen a ship
which needs more repair.

276
00:14:17,773 --> 00:14:19,692
Chewbacca?

277
00:14:22,862 --> 00:14:24,363
He must be an old friend.

278
00:14:24,446 --> 00:14:26,156
Hey Pace! how are you

279
00:14:26,240 --> 00:14:27,783
dude?

280
00:14:27,867 --> 00:14:31,036
Xander,
dad will lose his temper

281
00:14:31,120 --> 00:14:33,122
so close your eyes
ok big?

282
00:14:33,664 --> 00:14:34,707
Good kid.

283
00:14:39,086 --> 00:14:41,213
So, do you two know each other?

284
00:14:42,006 --> 00:14:44,884
This is the type that destroyed
my Jedi fighter

285
00:14:44,967 --> 00:14:45,926
and my life!

286
00:14:47,553 --> 00:14:49,972
Which finally worked
for me, because then I met you.

287
00:14:50,931 --> 00:14:52,474
I love you, baby.

288
00:14:52,558 --> 00:14:53,893
But again!

289
00:14:53,976 --> 00:14:56,103
How did you find me?
Nobody knows I'm here.

290
00:14:56,186 --> 00:14:57,521
Lando knows.

291
00:14:57,605 --> 00:14:59,940
Get out of here! Get out of my life!

292
00:15:00,024 --> 00:15:01,692
Say, calm down. More slowly.

293
00:15:01,775 --> 00:15:03,027
If he's an old friend of yours...

294
00:15:03,110 --> 00:15:04,653
Friend?

295
00:15:04,737 --> 00:15:06,488
well,
you should at least listen to him.

296
00:15:06,572 --> 00:15:10,075
-Thank you.
- Come on, I'm in a difficult position here.

297
00:15:10,701 --> 00:15:11,952
Yes, what else is new?

298
00:15:12,036 --> 00:15:14,455
I have to find
a hard metal converter coil.

299
00:15:14,538 --> 00:15:16,665
No one made transformer coils

300
00:15:16,749 --> 00:15:18,959
of hard steel alloy from
the Clone Wars.

301
00:15:19,043 --> 00:15:22,338
Correctly. That's why I need you.
You are the Clone Wars expert.

302
00:15:24,048 --> 00:15:27,676
Okay, hear what I'm thinking.
Let's take a quick walk to Ord Telarom.

303
00:15:27,760 --> 00:15:28,802
It's an old location
battle of the Clone Wars

304
00:15:28,886 --> 00:15:30,554
abandoned for years.
Nobody is there.

305
00:15:30,638 --> 00:15:34,016
Help me find a coil,
and I'm leaving your life forever.

306
00:15:34,099 --> 00:15:37,144
Forever;
This is a tempting offer.

307
00:15:37,227 --> 00:15:39,313
Chui, do you trust this guy?

308
00:15:42,691 --> 00:15:44,026
Well, I trust Chui.

309
00:15:44,109 --> 00:15:44,985
We will take the children,

310
00:15:45,069 --> 00:15:47,821
we will take a day trip
from it. It will be educational.

311
00:15:48,530 --> 00:15:50,199
-Spacecraft.
- Thank you.

312
00:15:50,282 --> 00:15:51,992
But I will officially state that,

313
00:15:52,076 --> 00:15:54,161
I have a bad feeling about it

314
00:15:54,244 --> 00:15:56,580
Nice. Now, if you all get on board
in the Millennium Falcon,

315
00:15:56,664 --> 00:15:57,665
we will start.

316
00:15:57,748 --> 00:16:00,209
Wait. Is this the Millennium Falcon?

317
00:16:00,292 --> 00:16:01,293
What

318
00:16:01,377 --> 00:16:02,670
are you doing to him?

319
00:16:10,928 --> 00:16:12,596
They were called battle androids,

320
00:16:12,680 --> 00:16:14,848
and they said things like,
"Roger, Roger."

321
00:16:16,225 --> 00:16:19,269
Hey, no giggles.
They are supposed to be scary.

322
00:16:20,187 --> 00:16:21,522
Battle of Doid.

323
00:16:21,605 --> 00:16:25,859
No, no, no, no

324
00:16:25,943 --> 00:16:27,194
Yes!

325
00:16:27,277 --> 00:16:29,738
Is this a durasteel converter coil?

326
00:16:29,822 --> 00:16:31,740
Yes, and it's not in bad shape either.

327
00:16:31,824 --> 00:16:34,368
Do you see? I told you this would be...

328
00:16:39,081 --> 00:16:39,999
What was that?

329
00:16:40,082 --> 00:16:42,876
I have an idea. How about we talk
the capabilities inside the Falcon?

330
00:16:48,966 --> 00:16:50,092
No! Reverse course!

331
00:16:53,012 --> 00:16:54,471
He is so funny.

332
00:17:09,695 --> 00:17:11,238
Oh, thank the Creator.

333
00:17:11,321 --> 00:17:13,240
Now, don't get too excited.

334
00:17:13,323 --> 00:17:14,950
This thing is still out there.

335
00:17:15,034 --> 00:17:17,661
No. I was talking about the baby.

336
00:17:17,745 --> 00:17:20,122
Want to see a real monster?
Wake up Cordy.

337
00:17:22,958 --> 00:17:24,001
But that doesn't mean

338
00:17:24,084 --> 00:17:25,377
I'm not mad at you, Han.

339
00:17:25,461 --> 00:17:28,630
I knew something like this would happen.
It always happens to you.

340
00:17:30,340 --> 00:17:31,425
What are we doing?

341
00:17:31,508 --> 00:17:32,718
We can't hide
in here forever

342
00:17:32,801 --> 00:17:34,178
and this thing is not going away.

343
00:17:34,261 --> 00:17:37,431
Well, Chui and I are going to go out there
and we will distract...

344
00:17:39,349 --> 00:17:40,184
Without misunderstanding,

345
00:17:40,267 --> 00:17:42,352
but we need a bigger one
distraction from you two.

346
00:17:42,436 --> 00:17:44,730
The beast will just eat you
as soon as you step off the ship.

347
00:17:45,397 --> 00:17:46,398
Spacecraft;

348
00:17:46,482 --> 00:17:48,567
Yes, Xander. This is a spaceship.

349
00:17:48,650 --> 00:17:51,236
But it's not just any
spaceship.

350
00:17:51,320 --> 00:17:54,448
It's an android control craft!
Come on! Come on!

351
00:18:01,497 --> 00:18:03,832
Ok. It's all still here.

352
00:18:03,916 --> 00:18:05,501
I just need to get it up and running.

353
00:18:06,043 --> 00:18:07,836
Say, what are you talking about?

354
00:18:07,920 --> 00:18:09,630
This garbage is out of the question...

355
00:18:09,713 --> 00:18:10,798
will ever fly.

356
00:18:11,423 --> 00:18:13,008
Of course it's not going to fly.

357
00:18:15,219 --> 00:18:18,097
This is an android control craft,
so...

358
00:18:20,474 --> 00:18:22,684
We're going to check out some androids.

359
00:18:25,813 --> 00:18:28,607
Roger, Roger. Roger, Roger.

360
00:18:29,650 --> 00:18:32,569
All right, guys.
Now give us a distraction.

361
00:18:32,653 --> 00:18:34,655
Attack the beast Zillo!

362
00:18:35,572 --> 00:18:37,574
Go ahead and shoot!

363
00:18:43,747 --> 00:18:45,207
Nice, Pace.

364
00:18:48,293 --> 00:18:49,837
But we're not done yet.

365
00:18:52,881 --> 00:18:54,883
We have it where we want it.

366
00:18:54,967 --> 00:18:56,468
Press the attack!

367
00:19:10,899 --> 00:19:13,652
Okay, enough racing for one day.

368
00:19:13,735 --> 00:19:14,778
Retreat!

369
00:19:14,862 --> 00:19:15,988
Battle!

370
00:19:31,712 --> 00:19:32,963
Take me with you!

371
00:19:33,046 --> 00:19:36,508
Battle android, dad.
Battle android!

372
00:19:36,592 --> 00:19:37,634
Hurry, android!

373
00:19:37,718 --> 00:19:38,886
Quickly!

374
00:19:46,101 --> 00:19:48,395
Hold on, we're getting out of here.

375
00:19:49,021 --> 00:19:50,731
in a minute.

376
00:19:50,814 --> 00:19:53,734
Chui, tilt the deflectors.
I'm bringing us down.

377
00:19:53,817 --> 00:19:56,737
-What;
-I see something I must have.

378
00:20:05,871 --> 00:20:08,373
Now we are going back home.
Chui, hit it!

379
00:20:11,960 --> 00:20:14,588
This is the starfighter
of General Skywalker.

380
00:20:14,671 --> 00:20:18,133
I'm proud to say he cut me off
in pieces more than once.

381
00:20:18,217 --> 00:20:20,260
What a Jedi.

382
00:20:20,344 --> 00:20:22,346
New arm! Thanks!

383
00:20:22,429 --> 00:20:24,932
Now I can go back
to exterminate the Jedi scum!

384
00:20:26,141 --> 00:20:28,268
You will need some updates for the
current events.

385
00:20:28,352 --> 00:20:30,145
And your programming too.

386
00:20:30,229 --> 00:20:32,814
A little less, "Destroy the Jedi,"
a little more

387
00:20:32,898 --> 00:20:34,524
"Who wants a bedtime story?"

388
00:20:34,608 --> 00:20:35,984
Ah. Roger, Roger.

389
00:20:38,237 --> 00:20:39,655
Roger...

390
00:20:41,031 --> 00:20:44,243
It needs some detail
and a new coat of paint,

391
00:20:44,326 --> 00:20:47,496
but this ship can really
help turn our business around.

392
00:20:47,579 --> 00:20:48,789
Thanks, Han.

393
00:20:48,872 --> 00:20:52,459
I told you I would make amends someday.
Better late than never, right?

394
00:20:53,085 --> 00:20:54,169
Correctly.

395
00:20:54,253 --> 00:20:56,380
Ok. I have another promise to keep.

396
00:20:56,463 --> 00:20:59,132
You will never see me again. Come on, Chui.

397
00:21:03,095 --> 00:21:04,388
Hello, Solo.

398
00:21:04,471 --> 00:21:05,764
Don't make promises

399
00:21:05,847 --> 00:21:07,015
that you can't keep

400
00:21:07,099 --> 00:21:08,350
Correctly.

401
00:21:08,433 --> 00:21:10,602
We'll meet again, Freemaker.

402
00:21:13,105 --> 00:21:14,773
He is a good friend.

403
00:21:14,856 --> 00:21:16,441
From a certain point of view.

404
00:21:23,115 --> 00:21:24,908
ok,
this jedi fighter is good

405
00:21:24,992 --> 00:21:26,368
but it still needs work.

406
00:21:26,451 --> 00:21:28,745
Correctly. Let's start building.

407
00:21:28,829 --> 00:21:29,913
Roger, Roger.

408
00:22:00,110 --> 00:22:02,112
Subtitling: Elena Georgiadou