1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук свържете се с www.OpenSubtitles.org днес 2 00:01:01,762 --> 00:01:03,698 Отрицателна. Няма знак. 3 00:01:36,609 --> 00:01:39,745 ПИЛОТ: Чакай малко. Мисля, че го хванах. 4 00:02:05,939 --> 00:02:07,741 нали знаеш... 5 00:02:07,841 --> 00:02:11,061 можете да поставите нечий око с това нещо. 6 00:02:11,711 --> 00:02:14,948 Изведохме с хеликоптер последните пътници, Асо. Тръгваме навън. 7 00:02:15,648 --> 00:02:18,985 Какво ще кажете за товара с животни? 8 00:02:19,385 --> 00:02:23,323 Не се тревожи за това. Това е само едно малко миеща мечка. Ако бях на твое място, бих се върнал. 9 00:02:23,624 --> 00:02:29,663 да Е, ако ти беше на мое място, тогава аз щях да съм ти, и бих използвал тялото ти, за да стигна до върха. 10 00:02:29,763 --> 00:02:32,932 не можеш да ме спреш, без значение кой си. 11 00:02:33,232 --> 00:02:34,767 (СМЕЕ СЕ МАНИАКАЛНО) 12 00:02:34,867 --> 00:02:36,918 Неудачник. 13 00:02:42,792 --> 00:02:46,678 Лу-с-е-р. 14 00:02:50,326 --> 00:02:52,471 (РУХТЕНЕ) 15 00:03:01,327 --> 00:03:03,396 (Чуруликане) 16 00:03:03,496 --> 00:03:05,014 Гладен ли си, приятел? 17 00:03:05,114 --> 00:03:07,132 (ОРИГВАНЕ) 18 00:03:20,279 --> 00:03:22,881 Това трябва да ви задържи известно време. 19 00:03:28,184 --> 00:03:30,319 (РУХТЕНЕ) 20 00:03:42,985 --> 00:03:44,986 (БРЪБРИ) 21 00:03:57,683 --> 00:04:02,387 Всичко е наред, Спайк. Нищо повече не можем да направим. 22 00:04:02,487 --> 00:04:04,487 (МИЕЩА МЕЧКА КРИЩИ) 23 00:04:04,991 --> 00:04:06,791 Виж, Спайк. 24 00:04:14,834 --> 00:04:16,601 (ПИСЪК) 25 00:04:33,085 --> 00:04:38,266 Не се безпокой, мой малък горски приятелю, защото животът ти е в ръцете на Ейс Вентура... 26 00:04:38,367 --> 00:04:40,357 Детектив за домашни любимци. 27 00:04:43,296 --> 00:04:45,143 (ПИСЪК) 28 00:04:52,972 --> 00:04:55,073 каквото и да правиш... 29 00:04:55,373 --> 00:04:57,617 (РУХТЕНЕ) 30 00:04:58,077 --> 00:04:59,645 ...не гледай надолу. 31 00:05:00,245 --> 00:05:02,046 (скърцане) 32 00:05:22,455 --> 00:05:23,401 (ИЗПЪХВАНЕ) 33 00:05:29,201 --> 00:05:32,636 - (АС КРЕЩИ, РУМХТИ) - (МИЕЩА МЕЧКА КВИЧКИ) 34 00:05:33,278 --> 00:05:35,515 дръж се! Чакай малко приятелю! 35 00:05:36,215 --> 00:05:38,785 хванах те Мисля, че те разбрах. 36 00:05:39,785 --> 00:05:42,121 А, може би не. Подхлъзваш се. 37 00:05:42,221 --> 00:05:44,856 - (ПИСЪК) - Не пускай! 38 00:05:53,333 --> 00:05:57,740 (ЕХО) Не! 39 00:06:24,465 --> 00:06:26,622 (Задъхан) 40 00:06:27,066 --> 00:06:28,402 о 41 00:06:29,302 --> 00:06:30,669 о 42 00:06:53,860 --> 00:06:55,927 Боже мой. 43 00:07:03,570 --> 00:07:05,071 (ИЗПЪХВАНЕ) 44 00:07:05,671 --> 00:07:08,174 Е, здравейте. да 45 00:07:08,274 --> 00:07:10,743 Е, сега това беше голям шок. 46 00:07:10,843 --> 00:07:13,747 Това е, хм... Това е изключително радвам се да се запознаем 47 00:07:13,847 --> 00:07:20,253 Сега, името ми е Фултън Гринуол, и търся Ace Ventura. 48 00:07:20,353 --> 00:07:24,040 Никой мъж тук не носи със себе си... 49 00:07:24,141 --> 00:07:26,460 - етикет. - Какво? 50 00:07:27,060 --> 00:07:30,263 О, да. Без имена. Колко глупаво от моя страна. 51 00:07:30,363 --> 00:07:33,266 Ами, той е американец. 52 00:07:33,366 --> 00:07:38,705 Всички сме деца на същата жизнена сила. 53 00:07:39,005 --> 00:07:42,808 Да, разбира се, че сме. Е, ъъ... той се навежда, 54 00:07:42,909 --> 00:07:46,314 - и той говори отзад. - О, той. 55 00:07:47,314 --> 00:07:50,182 Точно насам. 56 00:07:50,482 --> 00:07:53,185 Той дойде при нас съсипан човек. 57 00:07:53,285 --> 00:07:56,689 Беше загубил воля за поддържа неговото съществуване. 58 00:07:56,789 --> 00:07:59,893 да Чух за този нещастник инцидент с енота. 59 00:07:59,993 --> 00:08:02,195 Беше ужасно за него, 60 00:08:02,295 --> 00:08:06,999 но жизнената сила веднъж отново му се усмихна. 61 00:08:07,099 --> 00:08:09,868 Сега той е спокоен. 62 00:08:17,477 --> 00:08:20,279 - (ОВЦЕ БЛЕЯТ) - (ЛЪВ МЪРКА) 63 00:08:25,017 --> 00:08:26,851 Ще чакам тук. 64 00:08:30,258 --> 00:08:32,258 (ЧУРЮЛИКАНЕ НА ПТИЦИ) 65 00:08:34,826 --> 00:08:36,995 (РЪМЖЕНИЕ) 66 00:08:45,738 --> 00:08:46,939 (ДВАМАТА КРЕЩАТ) 67 00:08:47,939 --> 00:08:49,409 о! о! 68 00:08:50,509 --> 00:08:54,747 - (ШЕПЪТ) Трябва да се извиня. - Съвсем. Е, ъъъ, хм, няма нищо лошо. 69 00:08:54,847 --> 00:08:57,850 Нека се представя. Казвам се Фултън Гринуол. 70 00:08:57,950 --> 00:09:01,387 Бях изпратен тук, за да използвам вашите услуги при намирането на изгубено животно. 71 00:09:01,487 --> 00:09:03,389 Сега, можете ли да ни помогнете? 72 00:09:04,289 --> 00:09:07,092 Вашата заявка не е различна долната част на червата... 73 00:09:07,192 --> 00:09:11,431 - смрадлив и зареден с опасност. - Можем да ви платим щедро. 74 00:09:11,731 --> 00:09:17,002 Сега съм дете на светлината. Вашият земните пари не ме привличат. 75 00:09:17,102 --> 00:09:19,339 Двадесет хиляди долара. 76 00:09:19,439 --> 00:09:25,911 Re-eh-eh-eh-eh-eeaaly! 77 00:09:28,581 --> 00:09:29,681 не 78 00:09:31,283 --> 00:09:35,655 Не мога, защото съм крайно необходим... 79 00:09:35,755 --> 00:09:37,288 тук... 80 00:09:39,058 --> 00:09:40,426 в Ашрама. 81 00:09:40,526 --> 00:09:44,329 Ако мога да се намеся! Не ни достига място, 82 00:09:44,429 --> 00:09:47,900 и е важно за да използвате талантите си. 83 00:09:48,000 --> 00:09:50,438 Нека ти помогна да опаковаш багажа. 84 00:09:50,538 --> 00:09:52,238 (КОТКА МЯУКА) 85 00:09:52,338 --> 00:09:55,875 Но тепърва ще постигна вездесъщ супергалактическо единство. 86 00:09:55,975 --> 00:09:58,711 Не. Чакай. 87 00:09:58,811 --> 00:10:03,349 Ето го. Току-що го постигнахте. 88 00:10:03,449 --> 00:10:06,586 - Имам ли? - да Току-що. 89 00:10:06,686 --> 00:10:08,554 Вие сте едно. 90 00:10:09,354 --> 00:10:12,692 Виждам го в очите ти. 91 00:10:12,992 --> 00:10:15,261 Ти си повече от всеки друг. 92 00:10:15,361 --> 00:10:17,864 Ами моят медальон на духовно постижение? 93 00:10:17,964 --> 00:10:18,998 Вземи моя. 94 00:10:20,798 --> 00:10:23,236 Това ви отне 80 години, за да постигнете. 95 00:10:23,336 --> 00:10:26,704 това е добре не ми харесва то вече. Наистина. 96 00:10:29,575 --> 00:10:33,278 В светлината на това лично жертвата, която си направил... 97 00:10:35,114 --> 00:10:37,682 нямам избор... 98 00:10:38,750 --> 00:10:40,486 (ШЕПОТ) ...но да поемат случая. 99 00:10:40,586 --> 00:10:43,589 Страхотно! Отивам да кажа на другите! 100 00:10:43,689 --> 00:10:45,556 майстор... 101 00:10:45,656 --> 00:10:47,656 (ОВЦЕ БЛЕЯТ) 102 00:10:48,727 --> 00:10:50,763 ...разкажете им внимателно. 103 00:10:51,263 --> 00:10:53,649 - (КОРК ПУКА) - (СМЯХА СЕ) 104 00:10:53,749 --> 00:10:55,884 (ВСИЧКИ РАДИКУВАТ и СЕ СМЕЯТ) 105 00:11:16,639 --> 00:11:21,444 Никога преди не съм ги виждал да се държат така. Отричането може да бъде грозно нещо. 106 00:11:21,544 --> 00:11:25,248 Е, трябва да тръгваме, г-н Вентура. Уредил съм самолет. 107 00:11:25,348 --> 00:11:27,350 Ще се срещнем на дъното. 108 00:11:27,550 --> 00:11:31,686 Има още нещо Трябва да направя, преди да тръгна. 109 00:11:40,395 --> 00:11:42,832 Не е ли невероятно? 110 00:11:43,332 --> 00:11:45,934 Ще бъде малко нещо като рекорд. 111 00:11:46,334 --> 00:11:48,471 ACE: ♪ Всеки обича облекло ♪ 112 00:11:48,571 --> 00:11:51,874 ♪ Трябва да си вземеш тънък панталон Прилепнал, прилепнал ♪ 113 00:11:51,974 --> 00:11:53,775 ♪ Давай, слинки, давай! ♪♪ 114 00:11:56,979 --> 00:11:59,581 О, човече! 115 00:11:59,681 --> 00:12:03,286 можеш ли да повярваш 116 00:12:03,386 --> 00:12:06,055 Беше точно там! 117 00:12:06,455 --> 00:12:07,857 Мога ли да го направя още веднъж? 118 00:12:07,957 --> 00:12:11,527 Моля да ме извините, сър, но ако не го направим побързай сега, може да изпуснем самолета. 119 00:12:12,127 --> 00:12:15,664 разбира се Колко егоистично от моя страна. 120 00:12:15,764 --> 00:12:20,468 Нека направим всички неща което искате да направите. 121 00:12:29,728 --> 00:12:32,129 (ACE, ИМИТИРАЩ КАЛ НА ЛОС) 122 00:12:44,309 --> 00:12:46,612 Канадски лос по време на брачния сезон. 123 00:12:46,912 --> 00:12:48,746 И сега... 124 00:12:49,848 --> 00:12:51,482 як. 125 00:12:55,153 --> 00:12:56,220 (ACE, ИМИТИРАЩ КАЛ НА ЯК) 126 00:13:00,491 --> 00:13:01,527 Фъстък? 127 00:13:02,427 --> 00:13:06,965 да Имам един точно тук. Обемен е, но го смятам за ръчен багаж. 128 00:13:07,065 --> 00:13:08,433 Фъстък. 129 00:13:09,601 --> 00:13:12,171 О, разбирам. (СМИХВА се) 130 00:13:12,971 --> 00:13:15,541 Ако можем да се върнем към бизнеса, г-н Вентура? 131 00:13:15,641 --> 00:13:18,711 Вачатите са мирно племе. 132 00:13:18,811 --> 00:13:21,980 Тъй като тяхното свещено животното е изчезнало, 133 00:13:22,080 --> 00:13:27,119 те вярват, че има проклятие, паднало върху тяхното село. 134 00:13:27,419 --> 00:13:30,256 Всичко започна преди време... 135 00:13:31,056 --> 00:13:34,359 Значи дъщерята на вожда Уахати 136 00:13:34,459 --> 00:13:37,996 ще се ожени за първия си син от племето Wachootoo, 137 00:13:38,396 --> 00:13:42,001 и свещеното животно беше предложено като зестра за брака. 138 00:13:42,101 --> 00:13:46,505 Но ако не се възстанови, резултатът ще бъде 139 00:13:46,605 --> 00:13:50,441 безмилостното клане на Wachatis. 140 00:13:52,110 --> 00:13:53,678 Г-н Вентура? 141 00:13:55,748 --> 00:13:57,449 Г-н Вентура! 142 00:13:58,549 --> 00:14:01,454 (ИМИТИРАЩ УИЛЯМ ШАТНЪР) Има... някой на крилото... 143 00:14:01,554 --> 00:14:04,188 някакво... нещо. 144 00:14:07,960 --> 00:14:10,363 (НОРМАЛЕН ГЛАС) съжалявам какво казахте 145 00:14:10,463 --> 00:14:13,465 Дъщерята на вожда Уахати 146 00:14:13,565 --> 00:14:18,337 ще се ожени за първия си син от племето Wachootoo. 147 00:14:18,437 --> 00:14:20,272 (ПЕЕ НА РОДЕН ЕЗИК) 148 00:14:39,274 --> 00:14:41,243 Грандиозно. 149 00:14:42,043 --> 00:14:44,879 Тази земя крие голяма красота. 150 00:15:00,695 --> 00:15:02,030 Колко далеч е до местопрестъплението? 151 00:15:02,130 --> 00:15:04,800 Е, инструктиран съм ще те заведа първо в консулството, 152 00:15:04,900 --> 00:15:08,204 който трябва да е отвъд тези дървета от другата страна на джунглата, 153 00:15:08,304 --> 00:15:10,839 така че ще трябва да обикаляме... 154 00:15:11,039 --> 00:15:12,239 (СМЕЕ СЕ) 155 00:15:13,074 --> 00:15:14,141 О, не! 156 00:15:17,279 --> 00:15:18,813 Кормилното управление е малко разхлабено. 157 00:15:20,482 --> 00:15:23,050 Ах! Подравняването също е изключено. 158 00:15:24,319 --> 00:15:25,587 Г-н Вентура! 159 00:15:29,424 --> 00:15:31,992 (ДВАМАТА КРЕЩЯТ) 160 00:15:33,729 --> 00:15:36,933 ♪ О, ти, хубава Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang ние те обичаме ♪ 161 00:15:37,033 --> 00:15:40,135 ♪ И нашата хубава Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang също ни обича ♪ 162 00:15:40,235 --> 00:15:41,336 ♪ Здравей хо ♪ 163 00:15:41,436 --> 00:15:43,772 ♪ Където и да отидем, от Chitty Chitty ние зависим ♪ 164 00:15:43,872 --> 00:15:47,108 ♪ Bang bang Chitty Chitty Bang Bang нашият добър приятел с четири крана ♪ 165 00:15:47,208 --> 00:15:50,579 ♪ Bang bang Chitty Chitty Bang Bang нашият добър, с четири крана ♪ 166 00:15:50,679 --> 00:15:53,514 ♪ Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang Chitty Bang Bang, да! ♪ 167 00:15:56,218 --> 00:16:01,624 ♪ Чити ♪♪ 168 00:16:06,161 --> 00:16:09,331 - О, ето го консулството. - О, слава богу. 169 00:16:09,431 --> 00:16:12,000 Само ако мога да намеря място за паркиране. 170 00:16:12,200 --> 00:16:15,003 Може би трябва да забавим само мъничко малко. 171 00:16:15,203 --> 00:16:16,871 Глупости, какави гащи. 172 00:16:17,839 --> 00:16:19,708 - Малко бързаме! - (АСО СЕ СМЕЕ) 173 00:16:19,908 --> 00:16:21,743 наистина! Внимавай! 174 00:16:24,379 --> 00:16:26,181 (СМЯХА СЕ) 175 00:16:35,757 --> 00:16:38,426 Като ръкавица. 176 00:16:44,666 --> 00:16:47,069 Може да искате да помислите детайлизиране на това бебе. 177 00:16:47,169 --> 00:16:51,707 о, не Колата на генералното консулство. 178 00:16:52,107 --> 00:16:54,376 МЪЖ: Долу, Боба. Това е. Надолу. 179 00:16:54,476 --> 00:16:57,778 - (ТРУБЕТИ) - да добре 180 00:16:59,471 --> 00:17:01,338 (КОНСКИ ЦВИЛКИ) 181 00:17:05,938 --> 00:17:07,838 (СЪСЕДИ) 182 00:17:10,609 --> 00:17:12,176 ACE: Хайде, човече. 183 00:17:13,779 --> 00:17:15,346 (КОНЕ РУХТИ) 184 00:17:17,949 --> 00:17:20,051 (КОНЕ РУХТИ) 185 00:17:20,151 --> 00:17:21,819 Уау 186 00:17:25,290 --> 00:17:28,660 Г-н Вентура, така изглеждаш напред към вашето пристигане. 187 00:17:32,498 --> 00:17:33,932 (ЙЕЛП) 188 00:17:34,632 --> 00:17:37,436 Странно, не изглеждаше толкова болезнено когато го правеше на коня. 189 00:17:37,536 --> 00:17:42,507 (СМЕЕ СЕ) Ъъъ, сър, г-н Вентура има афинитет към животните. 190 00:17:44,375 --> 00:17:45,578 трябва ли 191 00:17:46,378 --> 00:17:47,445 не трябва ли 192 00:17:50,883 --> 00:17:54,852 Кажете ми, г-н Вентура, колко си добър 193 00:17:56,421 --> 00:17:57,856 Ти си изключителен работохолик. 194 00:17:57,956 --> 00:18:00,825 Наскоро се завърнахте от кратко пътуване до Готан в Северна Африка, 195 00:18:00,925 --> 00:18:03,861 и след завръщането си повече от вероятно се разля гадно заради някои... 196 00:18:05,531 --> 00:18:07,833 калпава зидария. 197 00:18:08,033 --> 00:18:11,804 Много впечатляващо. Може ли някой да попита как? 198 00:18:12,104 --> 00:18:13,305 Със сигурност. 199 00:18:13,405 --> 00:18:15,406 (ВДИШВА) 200 00:18:16,006 --> 00:18:17,343 Абразията по дланта на лявата си ръка 201 00:18:17,443 --> 00:18:19,712 е типът, който човек поддържа прекъсване на падане от 3 до 5 фута. 202 00:18:19,812 --> 00:18:21,380 Малките остатъци от мазилка на върха на обувката ви 203 00:18:21,480 --> 00:18:23,281 посочи небрежен Мейсън е виновникът. 204 00:18:23,381 --> 00:18:26,284 Вашият нов часовник, качествен фалшификат на Cartier, най-вероятно е закупен 205 00:18:26,384 --> 00:18:29,421 през северноафриканския черен пазар, известно, че живее в Готан. 206 00:18:29,521 --> 00:18:31,157 (ВДИШВА) 207 00:18:31,357 --> 00:18:35,260 - А моите трудови навици? - да Работохолик. 208 00:18:35,360 --> 00:18:39,097 Петното от урина върху панталоните ви би покажете, че сте единичен човек, 209 00:18:39,397 --> 00:18:41,800 твърде зает за последващото трептене. 210 00:18:41,900 --> 00:18:44,302 Страхотно, г-н Вентура. Просто брилянтен. 211 00:18:44,402 --> 00:18:47,571 Напляскам те, Гринуол. Пляскам те много. 212 00:18:51,243 --> 00:18:54,646 Г-н Вентура, съжителствахме заедно доста добре с местните култури 213 00:18:54,746 --> 00:18:58,682 за последните 200 години. В този момент са почти като семейство. 214 00:18:58,782 --> 00:18:59,684 те ли са 215 00:18:59,784 --> 00:19:02,787 Наложително е ние възстанови свещеното животно. 216 00:19:02,887 --> 00:19:06,725 Ако не, миролюбивите Wachatis със сигурност ще бъдат заличени. 217 00:19:06,825 --> 00:19:09,094 Wachootoos са кръвожадни. 218 00:19:09,194 --> 00:19:13,398 Те считат изчезването му едновременно обида и проклятие. 219 00:19:14,698 --> 00:19:17,668 (БЪРБОТЕНЕ) 220 00:19:20,271 --> 00:19:22,240 Имам ли нещо в зъбите си? 221 00:19:23,642 --> 00:19:27,312 ЧОВЕК: Ах, Кедби! Прекрасен брънч, трябва да кажа. 222 00:19:28,312 --> 00:19:32,684 Куин. Бих те искал да се срещне с Ейс Вентура. 223 00:19:32,784 --> 00:19:37,022 Това е Бъртън Куин. Той притежава и управлява Quinnland Safari Park. 224 00:19:37,122 --> 00:19:38,422 Повечето ме наричат ​​Куин. 225 00:19:40,024 --> 00:19:41,625 Кажи здравей, Тинки. 226 00:19:41,925 --> 00:19:46,409 За удоволствие, Тинки. Corvus corax. Обикновен гарван. Най-умната от всички птици. 227 00:19:46,510 --> 00:19:49,066 Рядко по тези места. (ИЗПЪХВАНЕ) 228 00:19:53,572 --> 00:19:55,406 извинете ме 229 00:20:01,012 --> 00:20:03,114 Това е доста обвивка, която носите. 230 00:20:03,214 --> 00:20:05,717 Може би ще успея да те хвана едни пухкави нови чехли 231 00:20:05,817 --> 00:20:09,220 направени от главите на невинни и беззащитни малки тюленчета. 232 00:20:09,320 --> 00:20:12,457 Кой е този отвратителен човек? 233 00:20:12,557 --> 00:20:15,066 Ейс Вентура, детектив за домашни любимци. и... 234 00:20:15,167 --> 00:20:18,697 ти трябва да си монополистът. 235 00:20:19,197 --> 00:20:20,699 хей 236 00:20:21,199 --> 00:20:23,969 (ШЕПОТ) Благодаря за безплатния паркинг. 237 00:20:24,369 --> 00:20:27,038 Друг активист, Магуайър. 238 00:20:27,138 --> 00:20:30,676 - Активист. да - (ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 239 00:20:30,776 --> 00:20:35,580 "Активист. Да." (подигравателен смях) 240 00:20:35,680 --> 00:20:37,281 г-н Вентура, 241 00:20:37,381 --> 00:20:42,020 няма нищо лошо в наслаждавайки се на плодовете на природата. 242 00:20:42,120 --> 00:20:44,055 Трябва да опитате някой път. 243 00:20:44,355 --> 00:20:46,189 Добре тогава. 244 00:20:46,789 --> 00:20:48,589 (ЖЕНА ИЗПЪХВА) 245 00:20:50,395 --> 00:20:53,131 знаеш ли нещо прав си 246 00:20:53,731 --> 00:20:57,150 (ВДИШВА, ТАНАНИРА СИ) 247 00:21:11,756 --> 00:21:12,956 Мва! 248 00:21:13,656 --> 00:21:15,554 Мм-хм, ха. 249 00:21:15,654 --> 00:21:19,021 - (ВСИЧКИ ИЗЪМ) - (Таникането ПРОДЪЛЖАВА) 250 00:21:25,630 --> 00:21:28,767 Не преминавайте. Не събирайте $200. 251 00:21:29,067 --> 00:21:31,171 (ЖЕНА ИЗПЪХВА) 252 00:21:32,571 --> 00:21:35,407 Прекрасно е, но ми харесва себе си една есен. 253 00:21:35,507 --> 00:21:37,040 (МОРМОНЕНЕ) 254 00:21:39,845 --> 00:21:42,313 Ако сте напълно приключили, г-н Вентура, 255 00:21:42,413 --> 00:21:45,949 можем да направим за стая за прожекции, Greenwall. 256 00:21:46,384 --> 00:21:47,919 Куки. 257 00:21:49,521 --> 00:21:54,126 Г-н Вентура, бих искал да се запознаете с Хиту, началник на племенната сигурност в провинцията. 258 00:21:54,226 --> 00:21:56,028 Моля ви! 259 00:21:56,428 --> 00:21:59,463 Не... ставай. 260 00:22:06,037 --> 00:22:08,501 в този момент, нямаме никакви следи, 261 00:22:08,602 --> 00:22:11,042 но сме имали подобни проблеми в миналото. 262 00:22:15,047 --> 00:22:17,148 О, хех. 263 00:22:18,283 --> 00:22:19,852 съжалявам 264 00:22:20,552 --> 00:22:22,854 (ИМИТИРА ИЗСТРЕЛ, СМЕЕ СЕ) 265 00:22:23,854 --> 00:22:25,323 КЕДБИ: Това е Дерик Маккейн. 266 00:22:25,423 --> 00:22:28,226 Забелязан няколко пъти в провинция през изминалата година, 267 00:22:28,326 --> 00:22:33,931 Г-н Маккейн си изкарва добре от редки и застрашени видове. Хиту. 268 00:22:36,034 --> 00:22:40,705 КЕДБИ: Тези двамата са австралийци. Плешивият е Мик Кейти. 269 00:22:40,805 --> 00:22:44,508 Другият се казва, че има отгледан от абориген... 270 00:22:47,378 --> 00:22:50,815 аборигени. Местните го наричат... 271 00:22:50,915 --> 00:22:52,516 (АС РЪМЖИ) 272 00:22:53,452 --> 00:22:55,887 Наречете го Gahjii The Hunter. 273 00:22:55,987 --> 00:22:57,222 (РЪМЪЩЕТО ПРОДЪЛЖАВА) 274 00:22:58,022 --> 00:23:02,060 И двамата са известни бракониери и са виждани в района! 275 00:23:02,360 --> 00:23:05,698 Г-н Вентура! Тази сватбена церемония ще се проведе след четири дни. 276 00:23:05,798 --> 00:23:09,801 Не мога да имам кръвопролития в моята провинция! Ние разчитаме на вас! 277 00:23:11,603 --> 00:23:16,308 (РАДИО ТУНЕР, ИМИТИРАЩ ACE) 278 00:23:16,408 --> 00:23:19,043 (АС КЛАКСАН) 279 00:23:20,178 --> 00:23:23,215 ACE: Здравей, сребро! далеч! 280 00:23:23,615 --> 00:23:26,785 Възложих на Гринуол да ти помогна. 281 00:23:27,185 --> 00:23:30,287 Преди да си тръгнете, г-н Вентура, 282 00:23:30,387 --> 00:23:34,026 има нещо, което бих искал да ти покажа, нещо, което може да ви хареса. 283 00:23:34,126 --> 00:23:37,528 Като един любител на животни към друг. 284 00:23:43,101 --> 00:23:46,969 (ЗАДЪХВАНЕ, ВИКИ) 285 00:23:50,708 --> 00:23:55,347 (КРЕЩИ, СМЕЕ СЕ МАНИАКАЛНО) 286 00:23:55,647 --> 00:23:57,649 Нещо не е наред, г-н Вентура? 287 00:24:00,885 --> 00:24:02,354 (ВДИШВА) 288 00:24:02,454 --> 00:24:06,124 Разбира се че не. Това е прекрасна стая на смъртта. 289 00:24:06,224 --> 00:24:08,893 Пази се сега. Чао-чао тогава. 290 00:24:10,495 --> 00:24:12,430 (СЛОНСКИ ТРЪБЕТИ) 291 00:24:12,930 --> 00:24:14,433 ACE: Надолу, Боба. 292 00:24:15,633 --> 00:24:18,502 (ФУЛТЪН КРЕЩИ) 293 00:24:22,940 --> 00:24:24,741 ФУЛТЪН: Г-н Вентура, как можахте? 294 00:24:26,478 --> 00:24:27,512 о! 295 00:24:42,594 --> 00:24:44,462 (ACE ИМИТИРА НАСТЪПВАНЕ НА ПИСТОЛЕТ ТОГАВА СТРЕЛБА) 296 00:24:44,562 --> 00:24:48,567 Сега, г-н Вентура, мисля, че селото е приблизително една миля напред. 297 00:24:48,667 --> 00:24:51,203 Отлично. Спукана гума. 298 00:24:51,303 --> 00:24:53,605 (СМЕЕ СЕ) 299 00:24:53,705 --> 00:24:56,709 Мисля, че тази шега се разигра разбира се, нали? 300 00:24:57,209 --> 00:25:01,613 Със сигурност. Аз се просвам преди и да те моля за прошка. 301 00:25:01,713 --> 00:25:04,116 Не ме разбирайте погрешно имам предвид, Обичам случайните шеги. 302 00:25:04,216 --> 00:25:06,550 Това е само петата ми става доста сурово. 303 00:25:10,154 --> 00:25:13,057 Обичаме те, тъмен континент! лека нощ 304 00:25:13,157 --> 00:25:15,827 (ЖИВОТИНСКО РЪМЖЕНИЕ) 305 00:25:16,327 --> 00:25:17,429 слушай 306 00:25:18,229 --> 00:25:20,332 (ЖИВОТИНСКО РЪМЖЕНИЕ) 307 00:25:20,432 --> 00:25:23,568 Величествената песен на мъжка сребърна горила. 308 00:25:23,868 --> 00:25:26,371 Мисля, че трябва да продължим. Това е техният сезон на чифтосване, 309 00:25:26,471 --> 00:25:28,740 и те могат да станат доста враждебни. 310 00:25:28,840 --> 00:25:32,644 ♪ Wee dee dee dee dee dee ди ди ди ди ди ♪ 311 00:25:32,744 --> 00:25:36,314 ♪ Dee, owimoweh ♪ 312 00:25:36,414 --> 00:25:39,817 ♪ Owimoweh, owimoweh, Owimoweh, owimoweh ♪ 313 00:25:39,917 --> 00:25:42,086 ♪ Owimoweh, owimoweh... ♪♪ 314 00:25:42,386 --> 00:25:46,924 о О, извинете, г-н Вентура. трябва да си почина 315 00:25:47,024 --> 00:25:49,426 - Разбира се, че го правиш! - О 316 00:25:49,526 --> 00:25:53,030 Уахатите вярват, че рисуват тяхната сила от тези пещери, 317 00:25:53,130 --> 00:25:57,636 но сега живеят в страх оттогава изчезването на техния свещен прилеп. 318 00:25:58,536 --> 00:25:59,970 прилеп? 319 00:26:02,741 --> 00:26:04,876 какво? прилеп? 320 00:26:05,176 --> 00:26:07,646 Този, който сме тук да намеря, г-н Вентура. 321 00:26:07,746 --> 00:26:11,249 Не казахте нищо за прилеп. 322 00:26:11,349 --> 00:26:13,985 - Каква е разликата? - Каква е разликата? 323 00:26:14,085 --> 00:26:16,754 Виждали ли сте някога прилеп? Те са отвратителни. 324 00:26:16,854 --> 00:26:21,726 Безжизнени очи мъниста, крака с нокти, огромни, гротескни крила, дори зъби. 325 00:26:21,826 --> 00:26:24,360 (ИМИТИРА КВИЧЕНЕ НА ПРИЛЕП) 326 00:26:25,630 --> 00:26:28,866 Дават ти бяс, нали знаеш. (ТРЪПКИ) 327 00:26:28,966 --> 00:26:34,173 да Съвсем. Разбирам мисълта ти. Но ти ли си казвайки, че няма да поемете случая? 328 00:26:35,273 --> 00:26:38,276 Не. Като същество от светлина, Трябва да покажа състрадание 329 00:26:38,376 --> 00:26:41,180 - за всички живи същества от природата. - Добре. 330 00:26:41,580 --> 00:26:43,582 Не го докосвам обаче. 331 00:26:43,682 --> 00:26:46,418 Не, напляскам те. 332 00:26:48,518 --> 00:26:51,819 (ПЕЕ НА РОДЕН ЕЗИК) 333 00:26:59,464 --> 00:27:04,703 ФУЛТЪН: Вачатите са мирни хора. Те намират всички форми на живот за свещени. 334 00:27:04,803 --> 00:27:06,804 Харесвам ги вече. 335 00:27:06,904 --> 00:27:10,241 Bumbawae atuna. Bumbawae atuna. 336 00:27:10,341 --> 00:27:14,379 здравейте радвам се да те видя Земен тон. Земен тон. 337 00:27:14,479 --> 00:27:17,282 - (ВСИЧКИ ИЗЪМ) - Ейс Вентура, детектив за домашни любимци. 338 00:27:17,382 --> 00:27:21,385 Как си този следобед? Добре тогава. 339 00:27:24,188 --> 00:27:27,559 извинете ме (ШЕПОТ) Топките ти се виждат. 340 00:27:27,659 --> 00:27:29,728 (С НОРМАЛЕН ГЛАС) Bumblebee tuna. 341 00:27:30,228 --> 00:27:33,799 ФУЛТЪН: Те са живели в същото състояние в продължение на хиляди години. 342 00:27:33,899 --> 00:27:37,702 Те не знаеха за болестта докато не дойде белият човек. 343 00:27:37,802 --> 00:27:40,204 (КИХА, ВЪЗДИША) 344 00:27:41,004 --> 00:27:43,875 (СМЪРКАНЕ) Какво става тук? 345 00:27:43,975 --> 00:27:46,478 О, да. Сега всички млади Воини Wachati 346 00:27:46,578 --> 00:27:50,014 трябва да се изправи пет дни на баланс и концентрация. 347 00:27:50,114 --> 00:27:54,952 Ако загуби фокуса си и падне, той трябва да започне всичко отначало. 348 00:27:56,054 --> 00:27:57,687 Тест за земетресение. 349 00:27:57,787 --> 00:27:59,387 (ВСИЧКИ ЗАДЪХВАЩИ) 350 00:28:01,826 --> 00:28:06,230 Той е добър. с моя помощ, той може да бъде най-добрият. 351 00:28:06,330 --> 00:28:10,535 Може би трябва да видим шефа, Г-н Вентура. По този начин. 352 00:28:10,635 --> 00:28:12,436 Чисто! 353 00:28:20,911 --> 00:28:24,681 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 354 00:28:26,651 --> 00:28:29,388 Шефът казва той знаех, че ще дойдеш. 355 00:28:29,888 --> 00:28:32,489 Либи либи ва! 356 00:28:34,258 --> 00:28:36,161 Chim chiminy chim chim cher-oo! 357 00:28:36,261 --> 00:28:38,428 хей (ARF) 358 00:28:38,998 --> 00:28:41,198 (ГОВОРИ НА ЧУЖД ЕЗИК) 359 00:28:41,299 --> 00:28:44,702 Шефът казва, че не е разбирам диалекта, който използвате. 360 00:28:44,802 --> 00:28:48,407 Кажете му, че се радвам да се запознаем него и това негово свещено... 361 00:28:49,407 --> 00:28:52,210 прилепът е толкова добър, колкото е намерен. 362 00:28:52,310 --> 00:28:55,277 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 363 00:29:02,653 --> 00:29:05,824 О, боже мой. Главният изглежда наистина те харесвам. имам предвид, 364 00:29:05,924 --> 00:29:09,561 това е чудесен знак за обич в племето Wachati. 365 00:29:09,661 --> 00:29:15,266 Re-eh-eh-eh-eh-eeaaly! 366 00:29:15,366 --> 00:29:17,869 ФУЛТЪН: О, това е синът на вожда, Оуда. 367 00:29:17,969 --> 00:29:21,006 Мисионерите минаха и го научи на малко английски. 368 00:29:21,106 --> 00:29:22,907 аз те харесвам 369 00:29:24,509 --> 00:29:25,845 (СМЕЕ СЕ) 370 00:29:27,845 --> 00:29:29,446 (ШЕПОТ) Моят... 371 00:29:30,548 --> 00:29:32,482 Не съм ли аз популярният? 372 00:29:36,054 --> 00:29:39,357 Позволете ми да покажа привързаността си. 373 00:29:39,457 --> 00:29:41,559 (ПЪРХАНЕ) 374 00:29:54,739 --> 00:29:57,475 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 375 00:30:05,518 --> 00:30:07,918 (СМИЕ СЕ, ВДИШВА) 376 00:30:08,419 --> 00:30:11,790 Това е слузта, която ни свързва. 377 00:30:11,890 --> 00:30:14,292 (ХИХИ СЕ) A bubo obe. 378 00:30:14,392 --> 00:30:18,162 Шефът казва, че свещената колиба е там. 379 00:30:25,603 --> 00:30:27,105 Как са минали през пазача? 380 00:30:27,205 --> 00:30:31,709 ФУЛТЪН: Ами, страхувам се, че той е намерен малко след като... спи. 381 00:30:33,111 --> 00:30:37,214 На спокойствие, войнико. Всички правим грешки. 382 00:30:48,526 --> 00:30:53,031 Доста благоприятно жилище за мръсна летяща невестулка. 383 00:30:53,631 --> 00:30:54,866 Ала Шикака! 384 00:30:55,466 --> 00:30:57,435 Моля, г-н Вентура. Това е свещена земя. 385 00:30:57,535 --> 00:31:00,538 Съжалявам, но само Wachati имат право да стъпват там. 386 00:31:00,638 --> 00:31:03,541 Хей... Спокойно. 387 00:31:03,641 --> 00:31:05,744 Аз съм loogie човекът, помниш ли? 388 00:31:05,844 --> 00:31:09,078 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 389 00:31:17,755 --> 00:31:20,291 Д-да, да, шефе. благодаря 390 00:31:20,391 --> 00:31:22,927 Далу. Благодаря ти. 391 00:31:23,427 --> 00:31:27,733 Шефът казва, освен ако свещената бухалка не е завърнал се преди брака на принцесата, 392 00:31:27,833 --> 00:31:31,636 цялото племе Wachati ще срещнат смъртта си. 393 00:31:31,736 --> 00:31:33,972 Какъв вид прилепи са говорим за тук? 394 00:31:34,072 --> 00:31:36,540 Големият бял прилеп, разбира се. 395 00:31:45,616 --> 00:31:49,820 - Corpus kilochiroptera? - Да, но на местните... 396 00:31:50,220 --> 00:31:51,322 Шикака. 397 00:31:51,422 --> 00:31:53,290 (ИЗПЪХВАНЕ) 398 00:31:56,126 --> 00:31:57,260 Шикака? 399 00:32:01,599 --> 00:32:02,768 Шикака! 400 00:32:04,368 --> 00:32:05,769 (СМИХВА се) 401 00:32:05,869 --> 00:32:08,740 Шикаша! Ааа! 402 00:32:09,340 --> 00:32:11,542 Шшт... Шиш кебап. 403 00:32:11,642 --> 00:32:14,479 Шшт... Изкуплението Шоушенк. Чикаго! 404 00:32:14,979 --> 00:32:16,948 Ти си... вън оттам! 405 00:32:17,048 --> 00:32:19,417 давай няма те Давай! 406 00:32:19,517 --> 00:32:23,770 - (БАРАБАНИ СВИРЯТ) - (WACHATIS СКАНДИРАНЕ) 407 00:32:29,470 --> 00:32:32,315 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 408 00:32:36,550 --> 00:32:38,651 (тананикане) 409 00:32:43,457 --> 00:32:44,925 Щеше ли да ядеш тези? 410 00:32:46,393 --> 00:32:48,896 (СМЕЕ СЕ КАТО ФРЕДИ КРЮГЕР) 411 00:32:50,898 --> 00:32:52,366 Асо. 412 00:32:53,366 --> 00:32:54,635 о 413 00:32:57,371 --> 00:33:00,206 Трябва да прегледам клетката. 414 00:33:05,512 --> 00:33:08,582 Ммм! Моя, моя, моя. 415 00:33:09,082 --> 00:33:11,485 Тази плодова паста е вкусна. 416 00:33:12,085 --> 00:33:14,956 - И керамиката е прекрасна. - Прави се от гуано. 417 00:33:15,056 --> 00:33:18,325 Гуано? Това звучи толкова познато. 418 00:33:18,425 --> 00:33:19,926 Изпражнения от прилепи. 419 00:33:22,929 --> 00:33:23,864 (запушване) 420 00:33:23,964 --> 00:33:25,766 Гуано е главният ресурс на Wachati. 421 00:33:25,866 --> 00:33:28,234 Те го използват, за да направят много неща в селото. 422 00:33:29,536 --> 00:33:31,638 вкусен 423 00:33:53,559 --> 00:33:59,167 ФУЛТЪН: О. Сега, това е наистина завладяващо. Това е страхотна традиция на Wachati... 424 00:33:59,267 --> 00:34:02,302 танцът на съблазняването на девицата. 425 00:34:06,974 --> 00:34:11,478 ACE: Сега съм свят човек. Мисля за жените само като майки на нашите деца. 426 00:34:11,879 --> 00:34:14,682 Те са убежище за репродуктивните органи, 427 00:34:14,782 --> 00:34:18,419 храм, в който да се помещава чудото на размножаването. 428 00:34:19,119 --> 00:34:20,386 Имате ли долар? 429 00:34:22,190 --> 00:34:24,690 (МУЗИКАТА СЕ УСКОРЯВА) 430 00:34:25,559 --> 00:34:29,963 о! много ти благодаря Не съм танцувала от години. 431 00:34:30,763 --> 00:34:32,997 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 432 00:34:49,333 --> 00:34:50,901 здрасти 433 00:34:52,136 --> 00:34:55,039 Не ми обръщай внимание. сън. 434 00:34:55,139 --> 00:34:57,908 - (ПРЕЗЯВА СЕ) - Спи. 435 00:34:59,143 --> 00:35:00,844 сън. 436 00:35:06,083 --> 00:35:08,419 Такса... фи... 437 00:35:08,519 --> 00:35:11,055 за... фум! 438 00:35:11,455 --> 00:35:15,959 Усещам... отпечатъците от измет! 439 00:35:20,665 --> 00:35:23,266 По-добре почистете мястото с прах. 440 00:35:38,182 --> 00:35:40,284 Напълно чисто. 441 00:35:40,384 --> 00:35:43,519 Нито една проклета следа. 442 00:35:45,689 --> 00:35:47,790 освен ако... 443 00:36:05,709 --> 00:36:07,277 (СПИТБОЛ СТРЕЛКИ) 444 00:36:28,232 --> 00:36:32,536 (ШЕПОТ) Ето я. О, момче. Свят, свят, свят, свят. 445 00:36:32,636 --> 00:36:35,706 Добрите мисли навътре, лошите мисли навън. Добър, лош, добър, лош, добър, добър... 446 00:36:35,806 --> 00:36:38,143 Вие сте дошли да ни помогнете. 447 00:36:38,343 --> 00:36:41,545 Ние сме в голяма оценка. 448 00:36:42,245 --> 00:36:43,880 ти... 449 00:36:44,648 --> 00:36:45,883 говоря английски. 450 00:36:46,083 --> 00:36:47,651 да (СМЕЕ СЕ) 451 00:36:47,751 --> 00:36:49,887 Мисионерите... идват с книги. 452 00:36:49,987 --> 00:36:51,554 ах 453 00:36:55,492 --> 00:36:57,394 о (СМЕЕ СЕ) 454 00:36:57,494 --> 00:37:00,197 Много си добър с това. (СМЕЕ СЕ) 455 00:37:00,297 --> 00:37:02,199 Невероятно точен е. 456 00:37:02,899 --> 00:37:04,700 Желаете ли да опитате? 457 00:37:10,207 --> 00:37:11,908 не е лошо 458 00:37:12,009 --> 00:37:14,712 Опитайте отново. Отпуснете раменете... 459 00:37:14,812 --> 00:37:17,949 дишай... и отпусни. 460 00:37:18,449 --> 00:37:19,984 (ИЗМЪРШИ) 461 00:37:20,484 --> 00:37:22,284 Ето го. 462 00:37:23,187 --> 00:37:25,288 Караш ме да се усмихвам. 463 00:37:26,723 --> 00:37:28,691 И все пак... 464 00:37:29,226 --> 00:37:31,327 обезпокоен съм. 465 00:37:32,529 --> 00:37:34,231 виждаш ли... 466 00:37:34,331 --> 00:37:37,434 мъжът баща ми иска да се оженя... 467 00:37:37,934 --> 00:37:40,803 Притеснявам се, че няма да му угодя. 468 00:37:44,040 --> 00:37:45,608 аз... 469 00:37:46,810 --> 00:37:49,645 (ШЕПОТ) Никога не съм познавала мъж. 470 00:37:58,955 --> 00:38:02,226 Бих искал да помогна, но виждате ли, 471 00:38:02,326 --> 00:38:06,730 Заклех се да взема живот в безбрачие. 472 00:38:07,530 --> 00:38:10,329 Е, може би това... 473 00:38:10,430 --> 00:38:12,768 ще помогне на вашето решение. 474 00:38:17,874 --> 00:38:22,513 Много са хубави, но аз съм дете на светлината... чист дух. 475 00:38:22,613 --> 00:38:25,683 Вече не съм обременен от апетитите на плътта. 476 00:38:27,183 --> 00:38:28,418 о 477 00:38:29,586 --> 00:38:32,156 ACE: О, мамо. О, мамо. 478 00:38:32,256 --> 00:38:35,259 О, мамо. О, мамо. 479 00:38:35,359 --> 00:38:39,095 О, мамо. Ох, мамо. Ох, мамо. 480 00:38:40,197 --> 00:38:42,734 - Много съжалявам, г-н Вентура... - (ПИСЪЦИ) 481 00:38:42,834 --> 00:38:44,368 аз... 482 00:38:44,768 --> 00:38:47,236 (Айс се задъхва) 483 00:38:48,105 --> 00:38:50,007 това е добре 484 00:38:50,307 --> 00:38:52,408 просто бях... 485 00:38:53,610 --> 00:38:56,079 практикувайки моята мантра. 486 00:38:57,614 --> 00:39:00,116 О, да, да. 487 00:39:00,216 --> 00:39:02,086 Мислех, че искаш посещение на свещените пещери. 488 00:39:02,186 --> 00:39:05,122 Аз го правя. Бихте ли ме срещнали навън след десет минути? 489 00:39:05,222 --> 00:39:07,959 - Мм-хмм. - Ако не завърша медитацията си... 490 00:39:08,059 --> 00:39:11,095 Имам склонност да ставам малко капризен. 491 00:39:11,195 --> 00:39:14,531 - Пази се сега. Чао-чао тогава. - чао чао 492 00:39:22,289 --> 00:39:26,140 Е, всичко тук изглежда добре! Голям товар от ума ми. о боже 493 00:39:26,241 --> 00:39:29,330 можете да спекулирате колкото искате, знаете ли, но освен ако не го проверите сами, 494 00:39:29,430 --> 00:39:31,832 никога не знаеш. Трябва да се върнем сега. 495 00:39:31,932 --> 00:39:33,834 Не мислиш ли, че си трябва да разследва? 496 00:39:33,934 --> 00:39:38,672 Няма причина да влизаш там... никога. Усещам го като свят човек. 497 00:39:38,772 --> 00:39:40,875 - Но мислех, че каза... - ACE: Тъмно е! 498 00:39:41,175 --> 00:39:43,710 Мога да падна в пропаст. 499 00:39:43,810 --> 00:39:45,144 тук Вземете това. 500 00:39:47,047 --> 00:39:50,316 Напляскам те, Helpy Helperton. 501 00:40:07,967 --> 00:40:09,535 (ИЗМЪРШИ) 502 00:40:11,271 --> 00:40:13,872 не ме е страх. 503 00:40:15,975 --> 00:40:19,745 не ме е страх. 504 00:40:21,081 --> 00:40:23,483 (РУХТЕНЕ) 505 00:40:23,983 --> 00:40:26,619 Много ми харесва тук. Хм! 506 00:40:40,800 --> 00:40:42,368 (ПРИЛЕП СКРИЧИ) 507 00:40:43,703 --> 00:40:45,271 Моят медальон. 508 00:40:50,210 --> 00:40:55,515 Няма да се страхувам от живо същество като докато държа това близо до себе си. 509 00:40:55,615 --> 00:40:56,617 (ПРИЛЕП СКРИЧИ) 510 00:40:56,717 --> 00:41:01,021 Вземи това, ти, крилата рожба на Сатаната! 511 00:41:01,121 --> 00:41:03,023 (МЕДАЛЬОН УДАРИ НА СКАЛА) 512 00:41:03,123 --> 00:41:05,726 о! Ммм 513 00:41:06,826 --> 00:41:08,727 това е добре 514 00:41:11,030 --> 00:41:13,901 - Всичко, от което наистина се нуждая, е моята факла. - (ПРИЛЕП СКРИЧИ) 515 00:41:14,001 --> 00:41:16,637 Умри, дяволска птицо! ааа! 516 00:41:17,137 --> 00:41:18,704 (ФАКЕЛ УДАРИ РОК) 517 00:41:20,340 --> 00:41:22,042 добре съм 518 00:41:22,142 --> 00:41:23,444 (ПРИЛЕП СКРИЧИ) 519 00:41:23,544 --> 00:41:26,947 (КРЕЩИ) 520 00:41:27,047 --> 00:41:29,049 махай се! 521 00:41:29,349 --> 00:41:30,983 Те са в косата ми! 522 00:41:31,118 --> 00:41:33,954 Те са в косата ми! Ах! о! 523 00:41:34,054 --> 00:41:37,458 О, Боже на небето, помогни ми! 524 00:41:37,558 --> 00:41:41,660 Асо, няма нищо в косата ти. 525 00:41:43,063 --> 00:41:47,533 точно така Бях просто пускане на тренировка. 526 00:41:52,773 --> 00:41:54,875 Точно както подозирах. 527 00:41:55,075 --> 00:41:57,311 - Куин. - Какво? 528 00:41:57,611 --> 00:41:59,546 Срещнахме го на вечерята на Cadby. 529 00:41:59,646 --> 00:42:02,917 Птицата му е гарван на име Тинки. Намерих това вътре в пещерата. 530 00:42:03,017 --> 00:42:06,587 Ейс, сега не разбираш. Бъртън Куин е много могъщ човек. 531 00:42:06,687 --> 00:42:08,589 Не се тревожи, брат ми... 532 00:42:09,289 --> 00:42:11,192 за мен... 533 00:42:11,592 --> 00:42:13,393 майстор съм... 534 00:42:13,493 --> 00:42:16,062 на маскировките. 535 00:42:20,700 --> 00:42:22,701 (CAW) 536 00:42:23,470 --> 00:42:25,204 (ГИБЪРНЕ) 537 00:42:26,406 --> 00:42:31,378 ♪ Има човек, който води живот в опасност ♪ 538 00:42:31,878 --> 00:42:36,883 ♪ На всеки, когото срещне, той остава непознат ♪ 539 00:42:36,983 --> 00:42:42,923 ♪ О, с всяко негово движение, още един шанс, който приема ♪ 540 00:42:43,023 --> 00:42:47,494 ♪ Шансовете са, че няма да оживее да видим утре ♪ 541 00:42:47,694 --> 00:42:53,450 ♪ Таен агент човек, таен агент човек ♪ 542 00:42:53,550 --> 00:42:59,322 ♪ Дадоха ти номер и отне името ти ♪ 543 00:43:09,465 --> 00:43:12,969 Яжте, момчета. Нито един от това животно отива на вятъра. 544 00:43:14,404 --> 00:43:16,840 ♪ Внимавайте какво говорите ♪ 545 00:43:16,940 --> 00:43:20,077 - ♪ Или ще се раздадеш ♪ - (ГИБЪРСКИ) 546 00:43:20,177 --> 00:43:24,881 ♪ Шансовете са, че няма да го направите доживейте до утре ♪ 547 00:43:24,981 --> 00:43:30,687 ♪ Таен агент човек, таен агент човек ♪ 548 00:43:30,787 --> 00:43:36,692 ♪ Дадоха ти номер и отне името ти ♪♪ 549 00:43:45,936 --> 00:43:48,439 КУИН: А, г-н Маккейн. 550 00:43:48,539 --> 00:43:49,940 как си 551 00:43:50,040 --> 00:43:52,943 Маккейн: Аз съм... аз съм... Добре съм, благодаря. 552 00:43:53,043 --> 00:43:55,445 (БЪРЖЕНЕ) 553 00:43:57,948 --> 00:43:59,350 (РУМХОТ) 554 00:43:59,650 --> 00:44:02,453 Не ми обръщайте внимание, г-н Куин. 555 00:44:03,053 --> 00:44:05,656 Аз съм просто любопитен малък носорог. 556 00:44:05,856 --> 00:44:07,958 Оценявам вашия... 557 00:44:08,058 --> 00:44:10,261 съгласен да предприеме това. 558 00:44:10,361 --> 00:44:12,462 - (РУМХТЕНЕ) - (БЪРЖЕНЕ И БИПКАНЕ) 559 00:44:18,469 --> 00:44:22,873 Тайна среща с много зловещи типове? 560 00:44:22,973 --> 00:44:25,876 А, не много. Ах, прекалено много. 561 00:44:25,976 --> 00:44:27,544 (ВЕНТИЛАТОРЪТ СПИРА) 562 00:44:35,385 --> 00:44:36,787 (ВЕРИГИТЕ ЦИРЯТ) 563 00:44:36,887 --> 00:44:39,554 (ВЪЗДИШАНЕ) 564 00:44:39,856 --> 00:44:43,459 Ще ти платя таксата... сумата, която сме договорили. 565 00:44:47,865 --> 00:44:50,967 Някак горещо в тези носорози. 566 00:44:56,607 --> 00:44:58,675 (ВЪЗДИШКИ) 567 00:45:02,379 --> 00:45:03,913 Топло! 568 00:45:07,913 --> 00:45:08,967 (ВЪЗДИШКИ) 569 00:45:11,288 --> 00:45:16,559 Имах куче и то негово името беше... Бинго! 570 00:45:19,129 --> 00:45:21,531 О, време е да вземем малко кислород. 571 00:45:25,102 --> 00:45:27,069 (ШЕПОТ) О, не. 572 00:45:27,871 --> 00:45:29,573 хайде де! 573 00:45:29,673 --> 00:45:31,841 (СНАП) 574 00:45:33,110 --> 00:45:35,111 (РУХТЕНЕ) 575 00:45:38,782 --> 00:45:39,984 (ЗАДЪХВАНЕ) 576 00:45:40,084 --> 00:45:41,985 Mayday! 577 00:45:42,085 --> 00:45:44,085 - (ЗВУКАНЕ НА АЛАРМА) - (ВЪЗДУШНО СЪСКАНЕ) 578 00:45:45,086 --> 00:45:46,253 (КАШЛИЦЕ) 579 00:45:49,025 --> 00:45:53,030 Трябва... да има... въздух! 580 00:45:53,130 --> 00:45:55,031 (Пъшкане) 581 00:46:11,648 --> 00:46:12,815 (КОЛИ СЕ ПРИБЛИЖАВАТ) 582 00:46:16,153 --> 00:46:17,287 Хайде, момичета. 583 00:46:19,290 --> 00:46:21,958 (ШЕПОТ) Тихо, тихо, тихо, тихо. Вижте. Разгледайте. 584 00:46:22,058 --> 00:46:23,726 (АС СТЕНЕ) 585 00:46:25,596 --> 00:46:30,500 ЖЕНАТА: О, виж. Майката носорог ражда. 586 00:46:34,605 --> 00:46:36,639 о боже 587 00:46:56,493 --> 00:46:57,693 мамо! 588 00:47:01,893 --> 00:47:03,893 (РУХТЕНЕ) 589 00:47:08,405 --> 00:47:09,840 Готино! 590 00:47:10,140 --> 00:47:15,112 - Върви, Ани! махай се оттук! - Качвай се в джипа! Бързо, момичета! влизай! 591 00:47:15,912 --> 00:47:20,417 - Добре дошли в Куинленд. - (РЕВ) 592 00:47:20,417 --> 00:47:22,419 И ти също, приятелю. 593 00:47:22,719 --> 00:47:24,321 (СМИХВА се) 594 00:47:24,521 --> 00:47:28,926 Ах, да. Ах, да. Знам, че ще бъдеш щастлив тук. 595 00:47:29,026 --> 00:47:30,593 (РЪМЖЕНИЕ) 596 00:47:33,831 --> 00:47:36,734 хаха! Ах! 597 00:47:37,034 --> 00:47:39,369 Е, как успя да се измъкнеш, малко момче? 598 00:47:39,469 --> 00:47:40,871 (СМИХВА се) 599 00:47:41,471 --> 00:47:43,806 Ти си малко сладко дяволче, ти не си ли 600 00:47:45,209 --> 00:47:46,677 Какво имаш там? 601 00:47:46,777 --> 00:47:48,245 (ПИСЪК) 602 00:47:48,345 --> 00:47:50,346 (ПИСЪЦИ) 603 00:47:50,446 --> 00:47:52,446 (СПАЙК ГИБЪРС) 604 00:47:56,486 --> 00:47:58,587 (Пъшкане) 605 00:48:05,062 --> 00:48:07,264 ACE: Къде е прилепът? 606 00:48:07,564 --> 00:48:10,567 за какво става въпрос кой си ти 607 00:48:11,769 --> 00:48:16,607 (НЕМСКИ АКЦЕНТ) Къде е прилепът? 608 00:48:16,807 --> 00:48:20,878 знам кой си Срещнах те в Cadby's! 609 00:48:20,978 --> 00:48:24,014 Ти си този... Вентура приятел! 610 00:48:24,114 --> 00:48:26,515 (С НОРМАЛЕН ГЛАС) Последен шанс! 611 00:48:28,285 --> 00:48:30,921 Къде е този проклет прилеп? 612 00:48:31,121 --> 00:48:32,990 какво ще правиш 613 00:48:33,090 --> 00:48:34,925 какво ще правиш 614 00:48:35,025 --> 00:48:38,527 Каквото трябва за да получите някои отговори. 615 00:48:39,930 --> 00:48:41,498 (КУИН ИЗПЪХВА) 616 00:48:41,598 --> 00:48:43,266 (ИЗБРЪГВАНЕ) 617 00:48:43,366 --> 00:48:46,070 (Пъшкане) 618 00:48:46,170 --> 00:48:49,039 Спрете това! Престани! Спрете това! 619 00:48:49,339 --> 00:48:53,643 Искаш да спра това, не би ли, хм? Стигам до теб, а? 620 00:48:54,243 --> 00:48:56,246 Никога няма да ти кажа нищо. 621 00:48:56,346 --> 00:48:57,847 (СПРИ ИЗБРЪЖВАНЕТО) 622 00:49:03,821 --> 00:49:05,288 ACE: Оо... 623 00:49:05,923 --> 00:49:07,725 Корав човек, а? 624 00:49:08,025 --> 00:49:10,728 Знам какво да правя с яките момчета. 625 00:49:10,828 --> 00:49:12,129 Уви! 626 00:49:12,229 --> 00:49:13,296 (ИЗМЪРШИ) 627 00:49:17,634 --> 00:49:19,737 (СТОНЕ) 628 00:49:19,837 --> 00:49:21,739 не! 629 00:49:22,039 --> 00:49:23,974 Брат ми правеше така с мен! 630 00:49:24,274 --> 00:49:27,644 О, садистично копеле! Престани! Престани! 631 00:49:27,744 --> 00:49:30,314 - Добре, ще говоря! - Разлей го! 632 00:49:30,414 --> 00:49:34,417 Платих на Дерик Маккейн да намери прилепа. 633 00:49:34,517 --> 00:49:36,387 (СТОНЕ) 634 00:49:37,187 --> 00:49:42,559 Мислех, че може да е атракция. Напоследък бизнесът е малко встрани. 635 00:49:42,659 --> 00:49:44,561 Така че... 636 00:49:45,261 --> 00:49:47,830 не знаеш кой... 637 00:49:49,632 --> 00:49:52,169 - взе бухалката? - Нито Маккейн! 638 00:49:52,269 --> 00:49:53,802 добре 639 00:49:59,275 --> 00:50:01,678 Сега ще те развържа... 640 00:50:02,278 --> 00:50:07,717 Но преди да го направя, искам да го направиш знай, че аз съм наистина, наистина, много... 641 00:50:07,817 --> 00:50:09,119 Съжалявам! 642 00:50:09,219 --> 00:50:10,786 (ИЗМЪРШИ) 643 00:50:10,886 --> 00:50:12,886 (СПАЙК ГИБЪРС) 644 00:50:14,591 --> 00:50:18,194 Оценявайте лифта! Оттук ще вървим пеша. 645 00:50:20,097 --> 00:50:22,198 Шикака! 646 00:50:22,366 --> 00:50:26,503 Добре, Куин е извън снимката. Нямаме повече заподозрени или улики, 647 00:50:26,603 --> 00:50:31,308 но имам инстинкти, Спайк, и моите инстинктите ми казват, че се приближаваме. 648 00:50:31,608 --> 00:50:36,013 Усещам го. Аз мога чувствай го така, сякаш е правилно... 649 00:50:36,513 --> 00:50:39,182 във врата ми! Бягай! 650 00:50:39,282 --> 00:50:40,716 (ХВИЛЕНЕ) 651 00:50:40,816 --> 00:50:41,816 (ГИБЪРНЕ) 652 00:50:44,154 --> 00:50:45,822 (ПИСЪЦИ) 653 00:50:45,922 --> 00:50:47,858 Започва да се вцепенява! 654 00:50:47,958 --> 00:50:50,360 (АС РУМХТЕНЕ) 655 00:50:52,796 --> 00:50:54,532 (ПИСЪЦИ) 656 00:50:55,632 --> 00:51:00,236 Три стрелички са твърде много. 657 00:51:16,866 --> 00:51:18,646 (ЗАДЪХВАНЕ) 658 00:51:24,446 --> 00:51:26,446 (Задъхан) 659 00:51:30,667 --> 00:51:34,770 Мисля, че ги загубих. 660 00:51:38,976 --> 00:51:42,278 хей 661 00:51:47,178 --> 00:51:49,178 (СТОНЕ) 662 00:52:01,600 --> 00:52:03,600 (ХИХИ) 663 00:52:04,701 --> 00:52:08,105 (ИМИТИРАйки БЛАНШ ДЮБОА) Цветя... за мен? 664 00:52:08,405 --> 00:52:12,308 Заявявам, г-н Борегард. 665 00:52:13,410 --> 00:52:16,512 Ти си моят герой. 666 00:52:22,219 --> 00:52:24,121 Бях ли... 667 00:52:24,221 --> 00:52:27,057 - говоря в съня си? - Изпаднали сте в истерия. 668 00:52:27,157 --> 00:52:30,127 Това е естествена реакция към отровата в тези стрелички. 669 00:52:30,227 --> 00:52:31,793 вода. 670 00:52:39,101 --> 00:52:41,604 Купички за гуано. 671 00:52:42,004 --> 00:52:43,740 Съберете целия комплект. 672 00:52:43,840 --> 00:52:46,309 Ейс, видя ли стрелеца? 673 00:52:46,409 --> 00:52:50,113 Само краката им. Недостатъчно за положителен ID 674 00:52:50,213 --> 00:52:52,183 Това е стрелата на Wachootoo шаман. 675 00:52:53,183 --> 00:52:56,253 - Whaty Whatan? - Шаманът Wachootoo или знахарят, 676 00:52:56,353 --> 00:52:59,555 открито протестира срещу междуплеменната сватба. 677 00:53:02,725 --> 00:53:05,494 Има ли? 678 00:53:06,529 --> 00:53:10,033 - Но ти не говориш Wachootoo. - Аз отивам с теб. 679 00:53:10,133 --> 00:53:12,936 да Оуда ще ми бъде преводач. 680 00:53:13,036 --> 00:53:14,538 Асо! 681 00:53:15,638 --> 00:53:18,842 Сега, моля, внимавайте. Wachootoo са диво племе. 682 00:53:18,942 --> 00:53:21,645 Ако те хванат, няма да покажат милост. 683 00:53:22,345 --> 00:53:23,780 Не се тревожи, братко мой. 684 00:53:24,480 --> 00:53:28,352 Ще бъда като муха на стената, зърно сол в океана. 685 00:53:28,452 --> 00:53:32,121 Ще се вмъкна сред тях като прозрачен... 686 00:53:33,856 --> 00:53:35,757 нещо. 687 00:53:38,494 --> 00:53:41,396 - (БИЕНЕ НА БАРАБАНИ) - (ХОРАТА КРИЩАТ) 688 00:54:01,251 --> 00:54:03,653 ACE: Свещената бухалка има да бъда в една от тези колиби, 689 00:54:03,753 --> 00:54:06,789 но никога няма да разберем, докато аз може да се разхожда свободно сред тях. 690 00:54:10,460 --> 00:54:15,231 „Wunderbar!“ възкликна той с голяма наслада. 691 00:54:17,000 --> 00:54:19,803 (КРЕЩИ) 692 00:54:20,403 --> 00:54:23,172 (КРЕЩИ) 693 00:54:30,813 --> 00:54:32,381 (ИЗДАВАЩ ПРЕДИВИ ШУМОВЕ) 694 00:54:35,251 --> 00:54:37,019 (РУХТЕНЕ) 695 00:54:39,422 --> 00:54:43,626 Хайде, момичета! Покажете ги какво имаш! о! Голям финал! 696 00:54:44,926 --> 00:54:46,427 (ВИКАНЕ) 697 00:54:48,598 --> 00:54:50,232 (БАРАБАНИТЕ И СКАНДИРАНЕТО СПИРАТ) 698 00:54:59,109 --> 00:55:03,246 Сигурен съм, че е добре. Уда е вероятно отивам за помощ точно сега. 699 00:55:03,446 --> 00:55:04,714 Здравей, Асо! 700 00:55:04,914 --> 00:55:08,217 Намериха ме. Без пот! 701 00:55:10,620 --> 00:55:12,854 Не се иронизирайте. 702 00:55:17,560 --> 00:55:20,398 (КРЕЩИ) 703 00:55:21,198 --> 00:55:22,843 ти знаеш, 704 00:55:22,943 --> 00:55:26,836 гингивитът е номер едно причина за всички кариеси. 705 00:55:26,936 --> 00:55:29,805 Equinsu ocha! 706 00:55:31,775 --> 00:55:34,978 - Какво означава equinsu ocha? - Бял дявол. 707 00:55:35,578 --> 00:55:39,683 - Е, кажи им, че не съм. - Едва те срещнах. от къде да знам 708 00:55:40,083 --> 00:55:42,986 Equinsu ocha! Equinsu ocha! 709 00:55:43,786 --> 00:55:46,191 - Той каза... - Нека позная. "Бял дявол, бял дявол"? 710 00:55:46,291 --> 00:55:48,792 да Говорите ли Wachootoo? 711 00:55:48,892 --> 00:55:50,959 Кажи им какво казвам. 712 00:55:52,295 --> 00:55:55,032 идвам с мир! 713 00:55:55,132 --> 00:55:58,600 Equinsu ocha uza inkosazana. 714 00:55:58,900 --> 00:56:00,900 (МОРМОНЕНЕ) 715 00:56:02,138 --> 00:56:04,740 Нямаше как да не забележа тази част equinsu ocha. 716 00:56:04,840 --> 00:56:08,512 - Току-що ме нарекохте бял дявол? - Така те познават. 717 00:56:08,612 --> 00:56:10,780 Оставете тази част отсега нататък. 718 00:56:11,780 --> 00:56:14,851 Аз представлявам принцесата! 719 00:56:17,487 --> 00:56:18,820 (МОРМОНЕНЕ) 720 00:56:24,160 --> 00:56:27,063 Войната... е ад. 721 00:56:27,163 --> 00:56:29,665 Последното нещо, което искаме... 722 00:56:31,067 --> 00:56:32,635 е битка. 723 00:56:36,739 --> 00:56:37,806 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 724 00:56:40,509 --> 00:56:42,610 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 725 00:56:47,417 --> 00:56:53,088 Началникът каза, ако преминете всички Wachootoo тества, вие не умирате. 726 00:56:56,526 --> 00:56:58,726 Куки. 727 00:57:00,630 --> 00:57:04,467 ♪ О, абба уа, ай бай абба уа ♪ 728 00:57:04,567 --> 00:57:08,004 ♪ Abba wah, ay bay abba wah ♪ 729 00:57:08,104 --> 00:57:11,707 ♪ О, о, о, о Bay abba wah ♪ 730 00:57:11,807 --> 00:57:15,345 ♪ О, о, о, о Bay abba wah ♪ 731 00:57:15,445 --> 00:57:17,045 (НАВЪРШВАНЕ) 732 00:57:27,156 --> 00:57:29,157 да! 733 00:57:35,598 --> 00:57:38,701 ♪ Можеш да ме изкараш като глупак ♪ 734 00:57:38,801 --> 00:57:42,070 ♪ Дори да кажа, че съм загубил ума си ♪ 735 00:57:43,006 --> 00:57:46,276 ♪ Знам в сърцето си няма място ♪ 736 00:57:46,376 --> 00:57:49,777 ♪ Ти си този, който трябва да намеря ♪ 737 00:57:50,880 --> 00:57:53,917 ♪ Понякога през нощта се чувствам сам ♪ 738 00:57:54,017 --> 00:57:56,752 ♪ И знам, че имам нужда от някой ♪ 739 00:57:56,852 --> 00:57:58,388 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 740 00:57:58,488 --> 00:58:02,092 ♪ Да хванеш ръката ми и да ме занесеш вкъщи ♪ 741 00:58:02,492 --> 00:58:05,696 ♪ Моят прародител, Изгубен съм в бурята ♪ 742 00:58:05,796 --> 00:58:07,831 ♪ Аба Аз съм това, от което се нуждаеш ♪ 743 00:58:07,931 --> 00:58:10,000 ♪ Аба Разчитам на теб ♪ 744 00:58:10,100 --> 00:58:11,968 ♪ Аба Вярвам в теб ♪ 745 00:58:12,068 --> 00:58:13,769 ♪ Аба Позволи ми да те назова ♪ 746 00:58:13,869 --> 00:58:15,772 - ♪ Аба, аз съм това, от което се нуждаеш ♪ - (СМЕЕ СЕ) 747 00:58:15,872 --> 00:58:17,674 ♪ Аба Позволи ми да видя лицето ти ♪ 748 00:58:17,774 --> 00:58:19,642 ♪ Аба Заведи ме при теб ♪ 749 00:58:19,742 --> 00:58:21,344 ♪ Abba ♪ 750 00:58:21,644 --> 00:58:23,779 ♪ О, о, о, о Bay abba wah ♪ 751 00:58:23,879 --> 00:58:25,481 ♪ Bay abba wah ♪♪ 752 00:58:25,581 --> 00:58:27,017 (УАПС) 753 00:58:27,417 --> 00:58:28,919 ааа... 754 00:58:29,019 --> 00:58:32,322 Моят вход в кръга на победителите. 755 00:58:32,422 --> 00:58:36,326 Вашето възхищение е основателно, но аз съм просто слуга. 756 00:58:36,426 --> 00:58:37,994 Не ме боготвори! 757 00:58:38,094 --> 00:58:40,329 (ПИСЪЦИ, СЛЕД ТОВА РУМХТЕНЕ) 758 00:58:45,084 --> 00:58:46,718 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 759 00:58:48,921 --> 00:58:52,391 Шефът казва, че имаш премина всички тестове освен един. 760 00:58:52,491 --> 00:58:55,895 Остава само Wachootoo кръг на смъртта. 761 00:58:55,995 --> 00:58:59,398 Смешно... това е моята специалност. 762 00:59:19,969 --> 00:59:22,170 (РЪМЖЕНИЕ) 763 00:59:35,785 --> 00:59:39,722 Това ли е? трябва ли да го бия? 764 00:59:41,523 --> 00:59:43,427 (СМИХВА се) 765 00:59:43,626 --> 00:59:46,195 (РЪМЖЕНИЕ) 766 00:59:46,295 --> 00:59:48,831 (ПИСЪК) 767 00:59:49,531 --> 00:59:51,533 (ПИСЪК) 768 00:59:51,633 --> 00:59:54,703 (ПИСКИ) Добре тогава. 769 00:59:56,805 --> 00:59:58,973 трябва да ти кажа... 770 01:00:00,809 --> 01:00:02,278 Не желая да се бия с теб. 771 01:00:02,378 --> 01:00:03,446 (РЪМЖИ) 772 01:00:03,546 --> 01:00:09,651 Насилието вече не е в природата ми, но ако го искаш, имаш го, сестро! 773 01:00:12,722 --> 01:00:14,156 (ЙЕЛП) 774 01:00:15,458 --> 01:00:17,693 Хапка, виждам. 775 01:00:17,793 --> 01:00:20,696 Не знаех, че Wachootoos... 776 01:00:21,196 --> 01:00:23,098 бяха хапки! 777 01:00:24,198 --> 01:00:27,836 Е, защо не опиташ това и вижте как пасва? 778 01:00:28,036 --> 01:00:29,272 (ИЗМЪРШИ) 779 01:00:29,372 --> 01:00:31,640 (Пъшкане) 780 01:00:31,807 --> 01:00:33,009 Асо... 781 01:00:33,909 --> 01:00:36,046 Той е много по-добър боец от теб. 782 01:00:36,146 --> 01:00:37,712 Doii! 783 01:00:42,351 --> 01:00:45,223 (СМЯХА СЕ) 784 01:00:47,323 --> 01:00:49,225 Equinsu ocha! 785 01:00:49,325 --> 01:00:51,026 (ВСИЧКИ РАДОСТНИ) 786 01:00:54,664 --> 01:00:59,236 добре! Този бял дявол нещата са отишли ​​достатъчно далеч. 787 01:00:59,636 --> 01:01:04,473 Никой не се забърква с "направи"! 788 01:01:17,353 --> 01:01:19,255 (КАШЛИЦА) 789 01:01:19,355 --> 01:01:20,990 Equinsu ocha... 790 01:01:21,090 --> 01:01:22,659 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 791 01:01:22,759 --> 01:01:26,629 Той каза съжалявам, бял дявол, но той трябва да те убие сега. 792 01:01:26,729 --> 01:01:28,463 (ИЗМЪРШИ) 793 01:01:28,564 --> 01:01:33,671 Ще ви кажа, че имам рефлекси на котка и скоростта на мангуста. 794 01:01:33,771 --> 01:01:37,040 Хвърли го. предизвиквам те! 795 01:01:37,140 --> 01:01:38,473 (ВИКНЕ) 796 01:01:40,008 --> 01:01:42,344 (КРЕЩИ) 797 01:01:42,944 --> 01:01:45,282 (КРЕЩИ) 798 01:01:45,782 --> 01:01:48,286 (КРЕЩИ) 799 01:01:49,986 --> 01:01:51,887 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 800 01:01:53,690 --> 01:01:57,125 Уда, не стой само там. Хвърли ми копие! 801 01:02:04,233 --> 01:02:06,203 (КРЕЩИ) 802 01:02:07,303 --> 01:02:09,939 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 803 01:02:10,039 --> 01:02:12,475 (КРЕЩИ) 804 01:02:12,575 --> 01:02:14,143 (КРЕЩИ) 805 01:02:14,243 --> 01:02:16,145 (КРЕЩИ) 806 01:02:16,245 --> 01:02:17,714 (КРЕЩИ) 807 01:02:17,814 --> 01:02:19,447 (СМЕЕ СЕ) 808 01:02:25,221 --> 01:02:28,191 В костта е. В костта е. 809 01:02:28,291 --> 01:02:30,710 В костта е. 810 01:02:30,910 --> 01:02:32,611 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 811 01:02:33,780 --> 01:02:36,883 - (АС СТЕНЕ) - (ВИКВА) 812 01:02:44,456 --> 01:02:47,494 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 813 01:02:48,494 --> 01:02:53,199 Шефът казва, че го караш да се смее. Ти си като момиченце. 814 01:02:53,299 --> 01:02:54,866 (СМЯХА СЕ) 815 01:03:02,308 --> 01:03:04,210 Сиси момиче. (СМЕЕ СЕ) 816 01:03:05,410 --> 01:03:08,514 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 817 01:03:09,014 --> 01:03:12,218 Шефът на Wachootoo казва ти си приятел на Wachootoo. 818 01:03:12,318 --> 01:03:13,719 (ПРИСМИВА се) 819 01:03:13,819 --> 01:03:16,225 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 820 01:03:19,925 --> 01:03:24,313 Но ако проклятието на shikaka не бъде вдигнато от утрешното слънце на върха на небето, 821 01:03:24,413 --> 01:03:28,616 Wachootoo убийте всички Wachati и разби си главата в камък. 822 01:03:31,320 --> 01:03:34,723 Супер. Пази се сега. Чао-чао тогава. 823 01:03:34,823 --> 01:03:37,925 добре пазете се Супер. Чао-чао тогава. 824 01:03:39,328 --> 01:03:42,431 Болят ли те краката? Искаш ли да те нося? 825 01:03:42,831 --> 01:03:44,733 ACE: Това няма да е необходимо, приятелю. 826 01:03:44,833 --> 01:03:48,903 Имам невероятно висок праг за болка. Ах, свята маймуно! 827 01:03:50,839 --> 01:03:52,474 (ВСИЧКИ СЕ СМЕЯТ) 828 01:04:13,379 --> 01:04:15,680 Ейс, защо спря? 829 01:04:17,383 --> 01:04:19,984 Wachootoo не взе shikaka. 830 01:04:22,889 --> 01:04:25,330 здрасти Добре дошъл отново. 831 01:04:25,431 --> 01:04:28,784 - Какво ще кажеш, че е това? - Дарт на шамана Wachootoo. 832 01:04:29,285 --> 01:04:33,232 Точно така. И в сравнение с една от стреличките, които ме удариха преди? 833 01:04:33,332 --> 01:04:34,434 същото. 834 01:04:35,034 --> 01:04:37,703 Само за нетренирано око. 835 01:04:37,803 --> 01:04:41,308 Виждате ли, стрелата Wachootoo е изработени от дърво от дърво мимоза, 836 01:04:41,408 --> 01:04:46,013 докато другата стрела е издълбана от червена гъбична акала. 837 01:04:46,113 --> 01:04:51,652 И има само една част от джунглата с червени акали, носещи гъбички. 838 01:04:52,452 --> 01:04:56,222 Върнете се в селото. Кажете им Wachootoos атакуват утре по обяд. 839 01:04:56,322 --> 01:04:57,788 добре 840 01:05:00,126 --> 01:05:03,730 Това малко куче хрътка току-що долови миризма. 841 01:05:03,830 --> 01:05:05,597 (ВДИШВА) 842 01:05:14,740 --> 01:05:17,009 Няма да мине много, Кейти. 843 01:05:19,611 --> 01:05:23,783 Голяма вечер тази вечер. ти отиваш за да се запознаете с новия си собственик. 844 01:05:24,683 --> 01:05:28,187 Добър ден. Отвратителен плъх. (СИСКАНЕ) 845 01:05:28,287 --> 01:05:30,489 - (СМЯХА СЕ) - (ПИСЪК) 846 01:05:43,803 --> 01:05:46,204 Сос. 847 01:05:48,740 --> 01:05:50,725 (ГОРИЛА РУМХТИ) 848 01:05:50,825 --> 01:05:52,910 чухте ли това 849 01:05:53,646 --> 01:05:57,199 - Какво има? - Силвърбек. 850 01:05:57,299 --> 01:05:58,933 (РЕВ) 851 01:06:05,492 --> 01:06:07,092 (ГИБЪРНЕ) 852 01:06:07,793 --> 01:06:09,739 женски. 853 01:06:10,040 --> 01:06:12,165 - Голям. - Да? 854 01:06:12,265 --> 01:06:14,769 Около 200 метра... 855 01:06:15,669 --> 01:06:17,169 юг. 856 01:06:17,769 --> 01:06:21,707 - Бихме получили $5000 за едно от тях. - Ами плъхът? 857 01:06:21,807 --> 01:06:25,059 Не се тревожи за плъха. Ще се върнем за нула време. 858 01:06:30,332 --> 01:06:32,367 GAHJII: Остани надолу по вятъра. 859 01:06:45,747 --> 01:06:49,201 ACE: Бле! (ШЕПОТ) Дори си по-грозен, отколкото си мислех. 860 01:06:49,301 --> 01:06:50,339 (ПИСЪК) 861 01:06:50,440 --> 01:06:53,605 GAHJII: Тя е голяма, нали? 862 01:06:54,505 --> 01:06:56,674 - (УДАРНА СТРЕЛИЧКА) - (АС СТЕНЕ) 863 01:07:09,321 --> 01:07:10,708 а? 864 01:07:12,208 --> 01:07:15,578 О, момче. Широколистни дървета облицоващи брега на реката. 865 01:07:16,178 --> 01:07:20,349 Suman храсти с екстремни protococcus. Постоянно нарастващ воден поток. 866 01:07:20,449 --> 01:07:25,987 Спайк, мисля, че можем да приемем потокът става доста груб напред. 867 01:07:35,813 --> 01:07:39,317 Веднага щом те освободя, Спайк, можеш да дъвчеш въжетата ми. 868 01:07:45,825 --> 01:07:47,776 това е! това е! 869 01:07:48,677 --> 01:07:50,878 - (ПИСЪК) - Да! Твой ред. 870 01:07:54,217 --> 01:07:56,486 добре! да 871 01:07:56,786 --> 01:07:57,786 (ГИБЪРНЕ) 872 01:08:03,842 --> 01:08:07,246 хей Спайк! Спайк! 873 01:08:08,246 --> 01:08:10,216 Спайк! 874 01:08:10,316 --> 01:08:11,650 (ПИСЪК) 875 01:08:11,750 --> 01:08:14,320 спи... 876 01:08:24,463 --> 01:08:27,422 (КЪРГОРЕНЕ, КРЕЩЕНЕ) 877 01:08:32,222 --> 01:08:34,576 ...ике! 878 01:08:37,426 --> 01:08:39,295 (ИЗПЪХВАНЕ) 879 01:08:39,395 --> 01:08:41,147 аз съм жив 880 01:08:41,547 --> 01:08:43,249 (СМЯХА СЕ) 881 01:08:43,549 --> 01:08:46,651 аз съм жив! 882 01:08:57,946 --> 01:09:01,099 Ий-ха! Ий-ха! 883 01:09:01,499 --> 01:09:03,468 Кажете "чичо"! Кажете "чичо"! 884 01:09:07,189 --> 01:09:08,658 о, не 885 01:09:09,458 --> 01:09:12,428 Не започвайте това, което не можете да завършите! 886 01:09:13,228 --> 01:09:14,230 (ИЗМЪРШИ) 887 01:09:14,630 --> 01:09:18,167 Спрете да се удряте. Спри да удряш себе си. Спрете да се удряте. 888 01:09:18,367 --> 01:09:21,587 О, водата има добър вкус, да. 889 01:09:21,687 --> 01:09:24,472 Глъб, глъб! 890 01:09:26,725 --> 01:09:28,560 (АС РУМХТЕНЕ) 891 01:09:28,660 --> 01:09:32,531 Това още не е приключило. Има нещо, което съм пропуснал, 892 01:09:32,631 --> 01:09:37,736 някаква следа, която съм пропуснал, някакъв мотив и този мотив е... 893 01:09:38,636 --> 01:09:41,239 Плух! Мислете! 894 01:09:41,339 --> 01:09:43,741 Някой иска тези двамата племена да се унищожат взаимно. 895 01:09:43,841 --> 01:09:46,845 Трябва да има нещо ценен в това уравнение. 896 01:09:47,145 --> 01:09:49,448 Може би трябва медитирай върху това, Спайк, 897 01:09:49,548 --> 01:09:52,852 тъй като се казва, че когато търсейки отговори, човек трябва... 898 01:09:52,953 --> 01:09:55,954 успокой душата, за да ги чуеш. 899 01:10:00,558 --> 01:10:06,264 Какво притежават Wachatis това е от голяма стойност за другите мъже... 900 01:10:06,364 --> 01:10:09,768 освен принцесата с невероятната стойка. 901 01:10:09,868 --> 01:10:11,770 (ВДИШВА) 902 01:10:11,870 --> 01:10:16,274 (тананикане) 903 01:10:20,379 --> 01:10:24,266 ♪ Добре тогава 904 01:10:24,366 --> 01:10:27,168 (СКАНДИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА) 905 01:10:32,861 --> 01:10:36,361 ♪ Добре, тогава ♪♪ 906 01:10:52,962 --> 01:10:55,965 (СКАНДИРАНЕ) 907 01:11:05,407 --> 01:11:09,745 О, Ейс. Върна ли се? 908 01:11:11,245 --> 01:11:14,249 Можете да се откажете от едра шарка, всезнаещ. 909 01:11:14,349 --> 01:11:18,354 Тук съм по работа, и времето е от съществено значение. 910 01:11:18,754 --> 01:11:22,357 много добре Какъв отговор търсите? 911 01:11:22,457 --> 01:11:24,860 Трябва да знам какво е притежават Wachatis 912 01:11:24,960 --> 01:11:27,996 това е от голяма стойност на цивилизования човек. 913 01:11:28,096 --> 01:11:32,485 Медальонът ще води ти към отговора. 914 01:11:33,285 --> 01:11:36,521 Все още имате медальона, нали? 915 01:11:36,621 --> 01:11:39,991 Медальон? Защо... със сигурност. 916 01:11:40,291 --> 01:11:44,630 Оставих го обратно, ъъъ... с тялото си. 917 01:11:44,930 --> 01:11:49,151 Аурата ви отслабва. 918 01:11:49,351 --> 01:11:53,689 Добре, хвърлих го в пещерата! какво искаш от мен 919 01:11:53,789 --> 01:11:56,894 Какво сте вие, г-н Перфектен? Искате ли да знаете къде е? 920 01:11:57,394 --> 01:11:59,409 Сигурно лъже... 921 01:11:59,510 --> 01:12:03,397 в голяма купчина... 922 01:12:16,695 --> 01:12:18,213 (GASP) 923 01:12:18,513 --> 01:12:20,316 Гуано! 924 01:12:21,116 --> 01:12:24,885 Имат гуано! 925 01:12:35,030 --> 01:12:36,832 като... 926 01:12:36,933 --> 01:12:39,049 ръкавица. 927 01:12:42,354 --> 01:12:44,156 Здравей шефе. 928 01:12:44,356 --> 01:12:46,457 Оценявам, че ме срещнахте тук. 929 01:12:47,859 --> 01:12:49,960 Хайде да ритнем малко... 930 01:12:51,363 --> 01:12:53,464 консулски задник. 931 01:13:03,392 --> 01:13:04,760 Здравей, Ейс. 932 01:13:05,860 --> 01:13:09,514 - Дошъл си за парите си? - Отново грешно, Суини Жадо. 933 01:13:09,614 --> 01:13:12,634 Дойдох за свещената бухалка. къде е 934 01:13:12,734 --> 01:13:15,737 Защо, Ейс, каквото и да имаш предвид? 935 01:13:15,837 --> 01:13:18,607 Гуано. здравей 936 01:13:18,707 --> 01:13:20,742 Звъни ли "пу"? 937 01:13:22,042 --> 01:13:24,542 „Мините на гуано като източник на нитрати, 938 01:13:24,643 --> 01:13:29,848 произвеждащи 84% от световното предлагане на торове, индустрия за 1,4 милиарда долара." 939 01:13:29,949 --> 01:13:32,237 Това е целта на тази война. 940 01:13:32,537 --> 01:13:34,607 Не можете законно да вземете владение на пещерите 941 01:13:34,707 --> 01:13:37,459 стига Wachatis обитават района, 942 01:13:37,559 --> 01:13:41,679 и ти искаш този глупак толкова лошо, можете да го вкусите. 943 01:13:41,779 --> 01:13:45,734 - Но, сър, мислех, че... - да Благодаря ти, Фултън. 944 01:13:47,636 --> 01:13:52,791 Това е хубава теория, г-н Вентура. Какво общо има това с мен? 945 01:13:53,791 --> 01:13:57,328 Мислех, че никога няма да попиташ. 946 01:13:57,428 --> 01:13:59,965 (ВДИШВА) 947 01:14:01,465 --> 01:14:04,261 В деня, когато те срещнах, имаше бяло вещество върху обувката ти, която сбърках с гипс. 948 01:14:04,362 --> 01:14:06,901 Вчера видях същото бяло вещество извън хижата, където беше държан прилепът, 949 01:14:07,002 --> 01:14:10,222 и изведнъж ме удари. Великата бял прилеп има голямо бяло гуано. 950 01:14:10,323 --> 01:14:12,546 Ето в какво се подхлъзна! Това беше на обувката ти! 951 01:14:12,647 --> 01:14:15,430 И това обяснява ожулване на дланта ви! 952 01:14:15,730 --> 01:14:17,666 Нека ти върна това. 953 01:14:17,766 --> 01:14:22,654 (ГОВОРИ БЪЛЗОР) 954 01:14:23,154 --> 01:14:25,408 Ето в какво се подхлъзна! Това беше на обувката ти! 955 01:14:25,508 --> 01:14:29,845 И това обяснява ожулване на дланта ви! 956 01:14:30,445 --> 01:14:34,182 По дяволите, добре съм! Усещаш ли това, а? 957 01:14:34,282 --> 01:14:37,285 Усещаш ли го, капитане компост? 958 01:14:37,585 --> 01:14:42,873 Денят на изкуплението е близо! 959 01:14:43,125 --> 01:14:45,249 (ИМИТИРАЧИ ЧАРЛТЪН ХЕСТЪН) Покайте се! 960 01:14:45,449 --> 01:14:50,106 И ще бъдеш спасен. 961 01:14:50,849 --> 01:14:54,122 Много добре, г-н Вентура. 962 01:14:54,423 --> 01:14:58,657 много добре аз вярвам решихте случая. 963 01:14:58,757 --> 01:15:02,377 Едно нещо все още не разбирам, Г-н Белведере. 964 01:15:03,177 --> 01:15:06,682 Ако ти си слузта зад този малък фламфлам, 965 01:15:06,782 --> 01:15:11,353 защо, о, защо ме нае? 966 01:15:11,553 --> 01:15:14,689 Страхувам се, че ще има ужасяващо разследване след войната. 967 01:15:14,823 --> 01:15:19,227 Ти беше моето алиби, за да докажа, че съм го направила направих всичко възможно да го спра. 968 01:15:19,327 --> 01:15:22,413 Арестувайте го. Арестувайте го! 969 01:15:25,217 --> 01:15:26,817 Моля, арестувайте го. 970 01:15:28,237 --> 01:15:30,572 Саймън казва, "арестувайте го." 971 01:15:30,672 --> 01:15:32,207 (СМИХАВАНЕ) 972 01:15:32,307 --> 01:15:33,841 (ВРАТАТА СЕ ОТВАРЯ) 973 01:15:37,245 --> 01:15:39,732 - (ПРИЛЕП КРИЩИ) - (ТРЪПКИ) 974 01:15:39,832 --> 01:15:43,635 Мислех, че обичаш всички животни, г-н Вентура. 975 01:15:43,735 --> 01:15:47,256 (подигравателно) „Мислех, че те обичаше всички животни, г-н Вентура." 976 01:15:49,056 --> 01:15:51,460 Да го залепя ли на стената? 977 01:15:51,560 --> 01:15:55,346 Не, не мисля, че ще стане е необходимо, Gahjii. 978 01:15:55,446 --> 01:15:59,701 Г-н Вентура постъпи много хитро откраднал свещената бухалка на Wachati. 979 01:15:59,801 --> 01:16:04,038 За съжаление не успяхме възстановете го навреме, за да спрете войната. 980 01:16:05,807 --> 01:16:07,076 Гринуол, запали светлините! 981 01:16:08,944 --> 01:16:11,745 Ключът на стената до теб... давай! 982 01:16:21,389 --> 01:16:23,357 Размахни го, бързо! 983 01:16:26,995 --> 01:16:30,597 Добре тогава. Ще отидем ли в затвора? 984 01:16:40,307 --> 01:16:43,827 Хей какво си ти H.R. Да набутам-н-неща? 985 01:16:44,914 --> 01:16:45,946 влизай! 986 01:16:47,799 --> 01:16:49,717 Само още нещо... 987 01:16:50,318 --> 01:16:53,103 (ГОВОРИ БЪЛЗОР) 988 01:16:57,159 --> 01:16:58,593 какво правиш 989 01:16:58,693 --> 01:17:02,999 - (ТРУБЕТИ) - (ACE ГОВОРИ БЪЛГАРСКИ) 990 01:17:04,699 --> 01:17:06,902 Престани! Казах спри! 991 01:17:07,002 --> 01:17:09,570 - (ТРУБЕТИ) - (КРЕЩИ) 992 01:17:14,125 --> 01:17:16,110 (ТРУБЕТИ) 993 01:17:16,210 --> 01:17:18,478 Към джунглата, Боба. 994 01:17:33,945 --> 01:17:36,828 Приятели, гризачи, 995 01:17:36,929 --> 01:17:38,633 четириноги, 996 01:17:38,733 --> 01:17:41,752 дай ми "ушите си"! 997 01:17:43,255 --> 01:17:47,643 (ТАРЗАН ЙЕЛ) 998 01:17:49,343 --> 01:17:51,462 Имбецил! Ти го остави да избяга. 999 01:17:51,562 --> 01:17:54,666 Господине, изглежда не разбирате. Цялото племе ще бъде избито. 1000 01:17:54,766 --> 01:17:58,670 - Напомни ми да изпратя картичка за съчувствие. - Ще отидем да вземем копелето. 1001 01:17:58,770 --> 01:18:00,773 Няма значение, Gahjii. Вече нищо не може да направи. 1002 01:18:00,873 --> 01:18:03,776 Имаме бухалката, и е почти обяд. 1003 01:18:04,776 --> 01:18:06,676 (ТРЪТЕН НА ЗЕМЯТА) 1004 01:18:12,300 --> 01:18:13,867 (ЛЪВ РЕВЕ) 1005 01:18:16,338 --> 01:18:18,123 (ЗЕБРА БРЕЙС) 1006 01:18:18,423 --> 01:18:20,809 (МЕХ НА ВОДНИ БИВОЛИ) 1007 01:18:21,109 --> 01:18:23,143 Какво по дяволите става? 1008 01:18:37,825 --> 01:18:40,262 - (СЛОНСКИ ТРЪБЕТИ) - (КРЕЩИ) 1009 01:18:43,762 --> 01:18:44,802 (ДВАМАТА РУМХАТ) 1010 01:18:57,262 --> 01:18:58,980 (ХЪЛЦАНЕ) 1011 01:18:59,080 --> 01:19:00,347 (БЕЛЧ) 1012 01:19:04,136 --> 01:19:06,003 виждаш ли... 1013 01:19:06,405 --> 01:19:11,359 хора и животни могат да живеят в хармония. 1014 01:19:21,019 --> 01:19:23,755 уау 1015 01:19:23,855 --> 01:19:26,491 Извинявай за забавянето, Ейс. 1016 01:19:26,591 --> 01:19:29,194 - (КОНСКИ СЪСЕДИ) - (КАШЛИЦЕ) 1017 01:19:30,094 --> 01:19:31,997 (КАТО ТОНИ МОНТАНА) Хей, бракониери! 1018 01:19:32,497 --> 01:19:37,002 Кажи здравей на моя вонящ малък приятел. 1019 01:19:37,102 --> 01:19:39,170 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 1020 01:19:47,913 --> 01:19:49,715 (ПРИЛЕП КВИЩА) 1021 01:19:50,015 --> 01:19:51,783 (КРИЩАНЕ НА МАЙМУНИ) 1022 01:19:54,820 --> 01:19:56,688 Слез, слез, слез. 1023 01:19:57,788 --> 01:20:00,758 Не толкова бързо, Сали. 1024 01:20:02,660 --> 01:20:05,229 (ПРЕЩИ) Махнете го! 1025 01:20:23,130 --> 01:20:25,532 Шикака! 1026 01:20:42,417 --> 01:20:44,951 (СМЯХА СЕ) 1027 01:20:52,160 --> 01:20:53,229 (СМЯХА СЕ) 1028 01:21:02,937 --> 01:21:06,173 О, той иска да излезе извън пътя. 1029 01:21:11,846 --> 01:21:15,315 Никой не иска да си играе с мен. 1030 01:21:22,457 --> 01:21:28,195 (ИМИТИРА ДВИГАТЕЛ НА КАМИОН) Губещ! 1031 01:21:38,806 --> 01:21:41,877 Кедби! От консулството, нали? 1032 01:21:42,777 --> 01:21:44,311 това е странно 1033 01:21:46,347 --> 01:21:48,115 (АС СВИРНЕ) 1034 01:22:01,929 --> 01:22:03,832 (ПРЕПЯНЕ) 1035 01:22:04,732 --> 01:22:06,100 (СМИХВА се) 1036 01:22:09,937 --> 01:22:11,238 (ПИСЪЦИ) 1037 01:22:11,638 --> 01:22:13,538 (ПРИЛЕП КВИЩА) 1038 01:22:14,009 --> 01:22:15,709 (ВЪЗДИШКИ) 1039 01:22:15,810 --> 01:22:17,711 (ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ) 1040 01:22:26,254 --> 01:22:28,122 (ЛЪВ РЕВЕ) 1041 01:22:33,222 --> 01:22:34,472 (ПИСЪЦИ) 1042 01:22:47,308 --> 01:22:48,725 Блей. 1043 01:22:50,728 --> 01:22:51,845 Обяд. 1044 01:22:54,516 --> 01:22:56,650 Вачатите. 1045 01:22:58,219 --> 01:22:59,537 (ПИСЪК) 1046 01:22:59,637 --> 01:23:02,006 Духът ще победи. 1047 01:23:02,506 --> 01:23:04,908 Духът ще победи. 1048 01:23:09,013 --> 01:23:10,248 Шикака! 1049 01:23:10,348 --> 01:23:12,452 (КРЕЩИ) 1050 01:23:14,552 --> 01:23:16,236 (КРЕЩИ) 1051 01:23:16,637 --> 01:23:18,656 (ИЗМЪРШИ) 1052 01:23:20,307 --> 01:23:21,776 (ПИСЪЦИ) 1053 01:23:22,076 --> 01:23:24,910 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 1054 01:23:37,559 --> 01:23:39,511 (GASP) 1055 01:23:40,011 --> 01:23:41,528 Ловци на глави! 1056 01:23:49,788 --> 01:23:52,840 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 1057 01:23:53,340 --> 01:23:54,875 Wachootoo! 1058 01:24:04,869 --> 01:24:07,610 Шикака! 1059 01:24:10,310 --> 01:24:11,760 (ЗАДЪХВАНЕ) 1060 01:24:17,331 --> 01:24:20,518 Идва детектив за домашни любимци. Разчистете пътя, хора! 1061 01:24:20,618 --> 01:24:22,135 Шикака! 1062 01:24:27,241 --> 01:24:29,710 Equinsu ocha! Equinsu ocha! 1063 01:24:29,810 --> 01:24:31,510 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 1064 01:24:39,620 --> 01:24:41,639 (КРИЩЕНЕ НА ПРИЛЕП) 1065 01:24:47,739 --> 01:24:49,739 (Задъхан) 1066 01:24:52,583 --> 01:24:56,586 тъга! 1067 01:24:59,686 --> 01:25:01,686 (Задъхан) 1068 01:25:10,351 --> 01:25:13,705 (СМЯХА СЕ) 1069 01:25:14,005 --> 01:25:16,323 - (ГОРИЛА РЪМЖИ) - А? 1070 01:25:19,110 --> 01:25:22,564 ♪ Wee dee dee dee ди ди ди ди ди ди ♪ 1071 01:25:22,764 --> 01:25:26,133 - ♪ Dee, owimoweh ♪ - (ХИПЛЕНЕ) 1072 01:25:26,233 --> 01:25:29,904 ♪ Owimoweh, owimoweh, owimoweh, owimoweh ♪ 1073 01:25:30,004 --> 01:25:33,808 ♪ Owimoweh, owimoweh, owimoweh, owimoweh... ♪♪ 1074 01:25:34,108 --> 01:25:36,410 (ГОВОРИ НА РОДЕН ЕЗИК) 1075 01:25:38,210 --> 01:25:40,010 (НА ЧУЖД ЕЗИК) 1076 01:25:44,519 --> 01:25:47,921 - (НА ЧУЖД ЕЗИК) - (ВСИЧКИ РАДОСТ) 1077 01:25:54,112 --> 01:25:57,649 Сега те ще консумират брака под свидетелството на племето. 1078 01:25:57,749 --> 01:26:01,552 Браво, Ейс. Сигурно си изключително горд. 1079 01:26:01,952 --> 01:26:05,857 Гордостта е мерзост. Човек трябва да се откаже от себе си 1080 01:26:05,957 --> 01:26:11,363 за постигане на пълна духовна кремообразност и избягвайте дъвчащите парчета 1081 01:26:11,763 --> 01:26:13,665 на деградация. 1082 01:26:15,199 --> 01:26:18,285 (ВИКАНЕ НА РОДЕН ЕЗИК) 1083 01:26:21,956 --> 01:26:23,157 Какво казва той? 1084 01:26:23,257 --> 01:26:26,478 Е, мисля, че той казва тя не е девствена. 1085 01:26:27,778 --> 01:26:29,180 Те могат ли да кажат това? 1086 01:26:29,280 --> 01:26:31,031 Шикака! 1087 01:26:31,131 --> 01:26:33,367 (ВСИЧКИ КРЕЩАТ) 1088 01:26:35,867 --> 01:26:37,667 (Айс се задъхва) 1089 01:27:04,315 --> 01:27:06,900 Шикака! 1090 01:27:09,003 --> 01:27:13,073 ♪ Няма политическо решение ♪ 1091 01:27:16,778 --> 01:27:20,714 ♪ Към нашата проблемна еволюция ♪ 1092 01:27:23,885 --> 01:27:28,023 ♪ Нямам вяра в конституцията ♪ 1093 01:27:28,123 --> 01:27:30,424 ♪ Не, не ♪ 1094 01:27:30,524 --> 01:27:35,062 ♪ Просто вижте тази реге революция ♪ 1095 01:27:36,932 --> 01:27:40,802 ♪ Ние сме духове материалният свят ♪ 1096 01:27:40,902 --> 01:27:44,472 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1097 01:27:44,572 --> 01:27:48,076 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1098 01:27:48,176 --> 01:27:52,281 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1099 01:27:52,781 --> 01:27:56,082 ♪ Нашите така наречени лидери говорят ♪ 1100 01:27:59,788 --> 01:28:03,524 ♪ С думи се опитват да те затворят ♪ 1101 01:28:03,624 --> 01:28:06,961 ♪ Какво е правилното? ♪ 1102 01:28:07,061 --> 01:28:10,766 ♪ Те подчиняват кротките ♪ 1103 01:28:11,266 --> 01:28:13,702 ♪ Ооо, да ♪ 1104 01:28:13,802 --> 01:28:18,440 ♪ Но това е реториката на провала ♪ 1105 01:28:19,240 --> 01:28:23,678 ♪ Ние сме духове материалният свят ♪ 1106 01:28:23,778 --> 01:28:27,215 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1107 01:28:27,315 --> 01:28:30,719 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1108 01:28:30,819 --> 01:28:36,957 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1109 01:28:39,194 --> 01:28:40,561 ♪ Гледайте това ♪ 1110 01:28:40,661 --> 01:28:44,332 ♪ Така че ела, ела, ела, всяка група, елате, елате, елате ♪ 1111 01:28:44,432 --> 01:28:46,067 ♪ Ела, ела да чуеш думите ♪ 1112 01:28:46,167 --> 01:28:47,902 ♪ На г-н P-A-T-O Banton ♪ 1113 01:28:48,002 --> 01:28:51,339 ♪ Трябва да съм истински джентълмен в тази материална земя ♪ 1114 01:28:51,439 --> 01:28:55,009 ♪ Разпространяване на мир и любов на всеки един ♪ 1115 01:28:55,109 --> 01:28:58,412 ♪ Значи PATO е вашият от радиостанцията ♪ 1116 01:28:58,512 --> 01:29:02,217 ♪ В ефира съм с положителна вибрация ♪ 1117 01:29:02,317 --> 01:29:05,620 ♪ Имате ли нужда от духовно образование? ♪ 1118 01:29:05,720 --> 01:29:08,990 ♪ Това е единственият начин да го направят някога да знаят дестинацията си ♪ 1119 01:29:09,090 --> 01:29:11,525 ♪ Ние сме духовни, материални ♪ 1120 01:29:11,625 --> 01:29:16,798 ♪ Да, ние сме духовни в този материален свят ♪ 1121 01:29:16,898 --> 01:29:20,468 ♪ О, о, боже, боже ♪ 1122 01:29:20,568 --> 01:29:23,404 ♪ Колко лесно вървя ♪ 1123 01:29:23,504 --> 01:29:27,943 ♪ О, о, боже, боже ♪ 1124 01:29:28,943 --> 01:29:30,844 ♪ Гледайте това ♪ 1125 01:29:32,613 --> 01:29:35,749 ♪ Къде се крие отговорът? ♪ 1126 01:29:39,487 --> 01:29:42,922 ♪ Живеейки ден за ден ♪ 1127 01:29:46,427 --> 01:29:50,698 ♪ И за нещо, което можем да купим ♪ 1128 01:29:50,798 --> 01:29:53,301 ♪ Ооо, да ♪ 1129 01:29:53,401 --> 01:29:57,938 ♪ Трябва да има друг начин ♪ 1130 01:29:59,340 --> 01:30:03,277 ♪ Ние сме духове материалният свят ♪ 1131 01:30:03,377 --> 01:30:06,682 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1132 01:30:06,782 --> 01:30:10,451 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1133 01:30:10,551 --> 01:30:13,688 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1134 01:30:13,788 --> 01:30:17,425 ♪ Ние сме духове материалният свят ♪ 1135 01:30:17,525 --> 01:30:21,062 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1136 01:30:21,162 --> 01:30:24,600 ♪ са духове в материалния свят ♪ 1137 01:30:24,700 --> 01:30:28,201 ♪ са духове в материалния свят ♪♪ 1138 01:30:33,441 --> 01:30:34,908 ♪ Слизай ♪ 1139 01:30:37,645 --> 01:30:39,912 ♪ Нека ви разкажа за мой приятел ♪ 1140 01:30:43,652 --> 01:30:45,219 ♪ Името му е Boll Weevil, вижте го ♪ 1141 01:30:45,319 --> 01:30:48,623 ♪ Той прекарва цял ден върху голямото си дупе ♪ 1142 01:30:48,723 --> 01:30:52,460 ♪ И той никога не го прави, излизам някога навън ♪ 1143 01:30:52,760 --> 01:30:56,531 ♪ Идвам на гости Нося малко слънце ♪ 1144 01:30:56,631 --> 01:31:00,535 ♪ И аз просто го разпространих навсякъде в огъня ♪ 1145 01:31:00,635 --> 01:31:04,573 ♪ Той е заседнал на големия си диван Заклещен в голямата си черупка ♪ 1146 01:31:04,673 --> 01:31:08,642 ♪ Той гледа телевизора, и той е добре ♪ 1147 01:31:08,742 --> 01:31:12,581 ♪ Аз идвам от наркобоса, местната аптека ♪ 1148 01:31:12,681 --> 01:31:16,484 ♪ Буболечката е муха, скъпа, той никога не е напрегнат ♪ 1149 01:31:16,584 --> 01:31:17,651 ♪ И се чудя ♪ 1150 01:31:17,751 --> 01:31:21,389 ♪ Boll Weevil, защо не го направиш да излезеш от дома си? ♪ 1151 01:31:21,489 --> 01:31:23,291 ♪ Той каза: „Тук ми е удобно“ ♪ 1152 01:31:23,391 --> 01:31:25,359 ♪ „Не искам да се местя, Не искам да си тръгвам" ♪ 1153 01:31:25,459 --> 01:31:29,731 ♪ Казах, „Бол Уевил, излезте направо от дома си" ♪ 1154 01:31:30,131 --> 01:31:32,333 ♪ „Довиждане, трябва да остана, Ще се преместя някой друг ден" ♪ 1155 01:31:32,433 --> 01:31:35,604 ♪ „Чао-чао, трябва да заспя“ И нека тръбата да свети ♪ 1156 01:31:35,704 --> 01:31:37,539 ♪ Нека тръбата свети ♪ 1157 01:31:37,639 --> 01:31:39,508 ♪ Нека тръбата свети ♪ 1158 01:31:39,608 --> 01:31:41,242 ♪ Нека тръбата свети ♪ 1159 01:31:41,342 --> 01:31:43,712 ♪ Сега ще ти кажа относно Boll Weevil ♪ 1160 01:31:43,812 --> 01:31:48,082 ♪ Но този бъг е твърде плашещ Той седи там съвсем сам ♪ 1161 01:31:48,182 --> 01:31:51,953 ♪ Опитвам се да го придумам с шоколадов пай ♪ 1162 01:31:52,053 --> 01:31:54,856 ♪ Но той не искаше да помръдне и мускул И аз опитах ♪ 1163 01:31:54,956 --> 01:31:57,792 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1164 01:31:57,892 --> 01:32:00,762 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1165 01:32:00,862 --> 01:32:03,498 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1166 01:32:03,598 --> 01:32:06,701 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1167 01:32:06,801 --> 01:32:12,673 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1168 01:32:19,114 --> 01:32:20,348 ♪ Вижте го ♪ 1169 01:32:20,848 --> 01:32:22,649 (тананикане) 1170 01:32:36,131 --> 01:32:39,066 ♪ Boll Weevil, оправи се извън дома си ♪ 1171 01:32:40,068 --> 01:32:42,970 ♪ Boll Weevil, оправи се извън дома си ♪ 1172 01:32:43,939 --> 01:32:46,874 ♪ Boll Weevil, оправи се извън дома си ♪ 1173 01:32:48,009 --> 01:32:51,312 ♪ Boll Weevil, оправи се извън дома си ♪ 1174 01:32:51,412 --> 01:32:53,448 ♪ Сега ще ти кажа относно Boll Weevil ♪ 1175 01:32:53,548 --> 01:32:57,919 ♪ Но този бъг е твърде плашещ Той седи там съвсем сам ♪ 1176 01:32:58,219 --> 01:33:01,790 ♪ Опитвам се да го придумам с шоколадов пай ♪ 1177 01:33:01,890 --> 01:33:04,726 ♪ Но той не искаше да помръдне и мускул И аз опитах ♪ 1178 01:33:04,826 --> 01:33:07,696 ♪ За да го накараш да види, че навън грее слънце ♪ 1179 01:33:07,796 --> 01:33:09,964 ♪ За да го накараш да види това слънцето грее ♪ 1180 01:33:10,064 --> 01:33:12,901 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1181 01:33:13,001 --> 01:33:15,904 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1182 01:33:16,004 --> 01:33:18,807 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1183 01:33:18,907 --> 01:33:21,710 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1184 01:33:21,810 --> 01:33:24,813 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1185 01:33:24,913 --> 01:33:27,716 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1186 01:33:27,816 --> 01:33:30,852 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1187 01:33:30,952 --> 01:33:33,755 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1188 01:33:33,855 --> 01:33:36,557 ♪ Накарай го да види слънцето блести отвън ♪ 1189 01:33:36,657 --> 01:33:38,660 ♪ Накарай го да види слънцето, накарай го да види слънцето ♪ 1190 01:33:38,760 --> 01:33:40,728 ♪ Накарай го да види проклетото слънце ♪♪ 1191 01:33:41,195 --> 01:33:43,296 Хайде, малко бъги. Има малък бъг. 1191 01:33:44,305 --> 01:33:50,473 Подкрепете ни и станете VIP член за премахване на всички реклами от www.OpenSubtitles.org