1 00:00:11,899 --> 00:00:12,899 Gracias. 2 00:04:00,650 --> 00:04:02,070 Todo el mundo quiere saber. 3 00:04:02,610 --> 00:04:03,830 Así que aquí está. 4 00:04:04,190 --> 00:04:05,910 20 días en mi vida. 5 00:04:06,330 --> 00:04:11,830 Familia, negocios, filantropía y convertirse en Primera Dama de los Estados Unidos 6 00:04:12,430 --> 00:04:13,430 De nuevo. 7 00:04:55,650 --> 00:05:00,550 No me importa, pero ¿quieres decir que soy el uno? 8 00:05:01,170 --> 00:05:07,490 yo soy 9 00:05:07,490 --> 00:05:08,710 el uno. 10 00:05:12,910 --> 00:05:19,230 La gente siempre me decía que tuviera cuidado. 11 00:06:28,300 --> 00:06:33,040 Con esta película quiero mostrar la pueblo americano mi viaje, el 12 00:06:33,040 --> 00:06:35,820 de un ciudadano privado a la Primera Señora. 13 00:06:37,400 --> 00:06:42,780 Cada día vivo con un propósito y devoción, orquestando las complejidades 14 00:06:42,780 --> 00:06:45,580 mi vida mientras cuido la de mi familia necesidades. 15 00:06:49,200 --> 00:06:50,240 Buenos días, Harvey. 16 00:06:50,460 --> 00:06:53,280 Buenos días, señora. ¿Cómo estás? Feliz Año Nuevo. Bien, gracias. Feliz nuevo 17 00:06:53,280 --> 00:06:55,420 Año. Buenos días, señora Trump. Bien Buenos días, Adán. 18 00:06:56,100 --> 00:06:57,200 Hola. ¿Cómo estás? 19 00:06:59,020 --> 00:07:02,020 Bueno, aquí estamos. Ah, aquí estamos. El abrigo de inauguración. 20 00:07:02,280 --> 00:07:03,300 Oh, hermoso. 21 00:07:04,560 --> 00:07:09,200 ¿Es esta una tela negra, verdad? Esto es no el mío. Esto es. Este no es tu 22 00:07:09,200 --> 00:07:10,480 tela. Tu tela está aquí. 23 00:07:11,660 --> 00:07:12,659 Azul marino. 24 00:07:12,660 --> 00:07:13,660 Perfecto. Marina de guerra. 25 00:07:14,500 --> 00:07:15,920 Sí, es mucho más ligero. 26 00:07:16,300 --> 00:07:18,740 Mucho más ligero. Una verdadera marina real. Sí, verdadera marina. 27 00:07:19,380 --> 00:07:20,780 Muy lindo. Hermoso. 28 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 Excelente. Maravilloso. 29 00:07:22,440 --> 00:07:24,860 Hicimos dos hombros diferentes para ti. 30 00:07:25,600 --> 00:07:28,580 Uno plano -plano y otro con un poquito de un... 31 00:07:29,130 --> 00:07:32,610 Bueno lo probaré a ver que me queda mejor. Perfecto. 32 00:08:00,070 --> 00:08:01,110 Vaya, hermosa. 33 00:08:02,510 --> 00:08:03,970 Entonces... ¿Cómo te sientes? 34 00:08:04,290 --> 00:08:08,750 Me siento bien, se siente bien, pero tenemos pocos cambios. Está bien, está bien. 35 00:08:09,210 --> 00:08:14,690 Entonces aquí tiene que ser mucho más estricto. 36 00:08:15,070 --> 00:08:17,110 Sí, entonces tiene que ser recto. 37 00:08:17,370 --> 00:08:19,730 Directo, aquí mismo. De lado. 38 00:08:20,070 --> 00:08:21,190 Ella era modelo. 39 00:08:21,750 --> 00:08:23,750 Fantástico, porque hablamos igual. idioma. 40 00:08:24,090 --> 00:08:25,890 A veces tienes clientes y... 41 00:08:27,900 --> 00:08:32,059 No es lo que es. Es como, no, no, No. Aquí no funciona. Funciona aquí. 42 00:08:32,159 --> 00:08:35,159 Necesito una moneda aquí. necesito un ocho aquí. Necesito aquí, aquí. es un 43 00:08:35,159 --> 00:08:36,500 tipo de vocabulario completamente diferente. 44 00:08:37,740 --> 00:08:43,179 Entonces ¿podemos hacer la solapa un poco más grande? o no? Porque estamos muy altos. 45 00:08:43,900 --> 00:08:46,180 Porque quiero sentir que es un abrigo. 46 00:08:46,420 --> 00:08:50,020 Una solapa más fuerte. Como aquí, pero podemos hay que abrirlo un poquito más para 47 00:08:50,020 --> 00:08:54,620 lograr eso. Sí, porque tu la rotura es muy alta. es muy, muy 48 00:08:54,880 --> 00:09:00,480 El talento de mi madre Amalia en la moda y experiencia cultivó mi profundo 49 00:09:00,480 --> 00:09:02,080 por un gran diseño. 50 00:09:02,440 --> 00:09:08,520 Gracias a su sabiduría, llegué a honrar la artesanía, atesorar el arte y 51 00:09:08,520 --> 00:09:12,480 el nivel de perfección requerido para Crea piezas atemporales. 52 00:09:13,800 --> 00:09:15,100 Quiero quitarme esto. 53 00:09:15,900 --> 00:09:19,700 No más cuello alto. Entonces será muy agudo. 54 00:09:20,060 --> 00:09:23,500 Quiero ver sólo dos piezas. cruz terminado. 55 00:09:23,820 --> 00:09:25,400 No demasiado pesado aquí. 56 00:09:25,680 --> 00:09:30,300 ¿Crees que podemos eliminar? Yo no. Ya sabes, sólo... ¿Quieres cortarlo? podemos 57 00:09:30,300 --> 00:09:32,880 lejos ahora. Estaba pensando que eso sería ser la mejor manera de jugar. 58 00:09:33,920 --> 00:09:34,920 Hagamos eso. 59 00:09:35,380 --> 00:09:37,320 Cambiemos y él lo cortará. 60 00:09:42,460 --> 00:09:43,460 Es todo de una sola pieza. 61 00:09:43,640 --> 00:09:45,500 Aunque no sé si podremos cortarlo. 62 00:09:45,980 --> 00:09:46,980 ¿Cortar esto? 63 00:09:47,180 --> 00:09:49,180 Porque necesitamos adjuntarlo a la frente. Puedo simplemente fijar. 64 00:09:49,540 --> 00:09:52,680 Oh, tal vez tengas que hacer eso. 65 00:09:55,640 --> 00:09:57,920 Tendremos que volver a fijar esto, ¿no crees? Bien. 66 00:09:58,860 --> 00:10:03,160 No sé. va a ser un poco Es complicado hacer el grueso, pero lo haremos. 67 00:10:03,160 --> 00:10:04,160 nuestro mejor. 68 00:10:17,200 --> 00:10:19,400 Sí, lo mismo. Bueno, bien. 69 00:10:36,740 --> 00:10:42,460 Mi visión creativa es siempre clara y es mi responsabilidad compartir la idea 70 00:10:42,460 --> 00:10:45,600 con mi equipo para que puedan traerlo a vida. 71 00:10:46,640 --> 00:10:51,520 Ya he empezado a planificar el inauguración, asegurándose de que todo esté 72 00:10:51,520 --> 00:10:52,840 arreglado y a tiempo. 73 00:10:57,440 --> 00:11:02,820 La inauguración se compone de cuatro días de celebraciones, empezando por la 74 00:11:02,820 --> 00:11:05,840 cena a la luz de las velas la noche anterior al ceremonia de juramento. 75 00:11:06,900 --> 00:11:11,560 Mi educación en arquitectura me proporciona con un enfoque de diseño serio. 76 00:11:12,040 --> 00:11:16,640 y David aporta un nivel de sofisticación y detalle en todo 77 00:11:17,100 --> 00:11:22,760 Para mí es importante que lo atemporal La elegancia brilla a través de cada elemento de 78 00:11:22,760 --> 00:11:25,820 La decoración, el estilo y la decoración de la inauguración. diseño. 79 00:11:27,020 --> 00:11:30,280 Hola David. Hola. ¿Cómo estás? Bienvenido. Gracias. 80 00:11:31,320 --> 00:11:34,900 Tengo un asiento pequeño para ti y mucho. de mostrar y contar. 81 00:11:35,160 --> 00:11:36,160 Ah, genial. 82 00:11:36,360 --> 00:11:37,360 ¿Aquí mismo? Sí. 83 00:11:39,200 --> 00:11:40,500 ¿Qué es lo más emocionante? 84 00:11:41,000 --> 00:11:47,840 Parte de todo esto hoy, verdaderamente, que Es increíble, no hay nadie, absolutamente no. 85 00:11:47,840 --> 00:11:49,000 uno ha visto esto todavía. 86 00:11:51,560 --> 00:11:54,240 Serás el primero. 87 00:11:54,700 --> 00:11:57,680 Ni el comité, ni el presidente. 88 00:11:57,920 --> 00:11:59,780 Nadie lo ha visto. 89 00:12:04,600 --> 00:12:05,920 Bastante extraordinario. 90 00:12:06,620 --> 00:12:07,720 La invitación. 91 00:12:09,610 --> 00:12:12,590 tu color rojo, cuál elegiste, cuál es tan hermoso. 92 00:12:18,690 --> 00:12:24,110 Es hermoso porque es papel y también las manijas. 93 00:12:25,370 --> 00:12:26,550 Muy bonita. Tan hermoso. 94 00:12:27,230 --> 00:12:31,330 Ya sabes, algunas personas lo sueñan. estoy seguro Lo harán porque es muy hermoso. 95 00:12:31,610 --> 00:12:37,330 Sí, bueno, tenemos muchos otros cosas por las que pasar y mostrarte. 96 00:12:38,030 --> 00:12:41,130 Así que estamos en el museo del edificio, que ¿Recuerdas que elegimos? 97 00:12:41,410 --> 00:12:45,950 Hemos utilizado la arquitectura y el color del museo para ser una especie de 98 00:12:45,950 --> 00:12:52,210 línea base de todo el diseño. Estos hermosos tonos de grisáceo y 99 00:12:52,210 --> 00:12:57,630 estos colores dorados, que es entonces lo que elegimos para nuestro mantel. Si usted 100 00:12:57,630 --> 00:12:59,490 Recuerda, elegimos esta tela primero. 101 00:12:59,770 --> 00:13:06,450 Sí. Y a partir de eso, hicimos un raya. Las mesas largas están todas en el 102 00:13:06,450 --> 00:13:11,730 brocado. Y luego la mesa redonda, la La más oscura es la franja ancha. el 103 00:13:11,730 --> 00:13:13,110 la más clara es la franja estrecha. 104 00:13:13,430 --> 00:13:20,090 El menú del chef Chris comienza con un plato dorado. huevo y caviar. Y entonces esto es 105 00:13:20,090 --> 00:13:22,190 cómo se presentará. 106 00:13:22,650 --> 00:13:27,070 Y este es el primer curso. 107 00:13:28,590 --> 00:13:33,890 Así que todo el fin de semana, si la gente tiene Llegamos a varias de estas cosas, hay 108 00:13:33,890 --> 00:13:36,090 un tema continuo, blanco y dorado. 109 00:13:37,570 --> 00:13:39,870 Que es, quiero decir, blanco y dorado eres tú. 110 00:13:41,430 --> 00:13:45,230 ¿Cuándo empezarás a construir todo? ¿eso? ¿Empiezas el sábado? 111 00:13:45,590 --> 00:13:49,330 Empezamos el sábado de la semana anterior. 112 00:13:50,030 --> 00:13:52,090 Entonces es fin de semana. El próximo fin de semana. 113 00:13:52,330 --> 00:13:53,330 El próximo fin de semana. 114 00:13:54,990 --> 00:13:57,390 Sí, no, en una semana. Sí, el lunes. 115 00:13:57,690 --> 00:13:59,090 El lunes empiezas, lunes. 116 00:14:00,450 --> 00:14:03,210 Ay dios mío. No te diste cuenta. Oh, mi Dios. 117 00:14:03,870 --> 00:14:05,010 ¿Más como qué? 118 00:14:05,250 --> 00:14:06,470 Faltan 13 días. 119 00:14:14,200 --> 00:14:20,720 El primer encuentro que tuve con David, él Trajeron platos, flores y alfombras. 120 00:14:20,720 --> 00:14:23,120 Luego trabajé con él en cada uno de ellos. detalle. 121 00:14:23,320 --> 00:14:26,540 Y lo que has visto hoy es el resultado de esa reunión. 122 00:14:26,840 --> 00:14:27,880 Gracias. 123 00:14:28,160 --> 00:14:29,820 Nos vemos mañana. 124 00:14:51,470 --> 00:14:52,189 Hola Tim. 125 00:14:52,190 --> 00:14:53,190 Hola, Sra. 126 00:14:53,210 --> 00:14:54,590 Falla. ¿Cómo estás? Bien. 127 00:14:56,010 --> 00:14:59,170 Encantado de verte. Encantado de verte. gracias a ti por venir. De nada. 128 00:14:59,410 --> 00:15:00,450 Esto es asombroso. 129 00:15:00,730 --> 00:15:06,130 vamos a hablar sobre el transición, 20 de enero, es así como 130 00:15:06,130 --> 00:15:08,570 estás preparado para sentirte cómodo con el primero familia? 131 00:15:09,210 --> 00:15:14,030 Creo que no hubo mucho que fuera cambiado. 132 00:15:14,350 --> 00:15:18,990 Hay muchos elementos clave a considerar. a la hora de decidir el diseño interior del 133 00:15:18,990 --> 00:15:19,990 Casa Blanca. 134 00:15:20,010 --> 00:15:25,020 Como Primera Dama, honro la importancia de la Casa Blanca y su muy especial 135 00:15:25,020 --> 00:15:27,120 lugar en la historia de nuestra nación. 136 00:15:29,160 --> 00:15:34,340 Durante mi último mandato, restauré la Rosa Jardín, construyó el pabellón de tenis, 137 00:15:34,640 --> 00:15:37,460 rediseñó la bolera, el Habitación de la Reina. 138 00:15:37,870 --> 00:15:39,410 y mejoró Camp David. 139 00:15:39,630 --> 00:15:43,050 Todo lo que está en naranja es Básicamente en la casa actualmente. 140 00:15:43,290 --> 00:15:48,430 Y la marca amarilla es algo que tenemos que encontrar desde la Casa Blanca 141 00:15:48,430 --> 00:15:51,290 inventario. Necesitamos decidir qué tipo de noche. 142 00:15:51,790 --> 00:15:53,750 Stents, mesas de noche, armarios. 143 00:15:53,970 --> 00:15:56,250 Le preguntaré a mi marido qué le gusta. 144 00:15:56,530 --> 00:15:59,910 Y también para la habitación de Farron. 145 00:16:00,150 --> 00:16:04,090 La última vez que vino a los 10 años y ahora es un hombre joven. 146 00:16:04,470 --> 00:16:06,890 Dijo que le gustaría algo así como tener lo mismo. 147 00:16:07,630 --> 00:16:10,410 Cuando se fue, le gustó mucho. 148 00:16:10,630 --> 00:16:16,830 Entonces creo que tal vez solo necesitemos un cama más grande porque ahora es mucho más alto. 149 00:16:17,050 --> 00:16:18,210 ¿Y hay alguna...? 150 00:16:19,070 --> 00:16:22,370 Creo que tu padre lo estaría exigiendo. Sí, le gusta la habitación de antes. lo hará 151 00:16:22,370 --> 00:16:26,890 Sé un poco diferente esta vez. porque ya sabes mi mamá no estará 152 00:16:26,990 --> 00:16:32,390 Entonces es algo emotivo. pero extrañamos ella y la extraño todos los días. pero lo haremos 153 00:16:32,390 --> 00:16:36,510 La extraño en la Casa Blanca porque ella Fue realmente parte de eso, como sabes. Sí, 154 00:16:36,570 --> 00:16:37,289 Lo sé. 155 00:16:37,290 --> 00:16:41,910 Todos la amaban. Y sería un un poco diferente esta vez. 156 00:16:49,420 --> 00:16:53,580 La transición entre la primera familias es un desafío logístico. 157 00:16:54,020 --> 00:17:01,000 Tienen sólo cinco horas para cambiarlo todo. muebles, lo que sea que 158 00:17:01,000 --> 00:17:04,119 solicitado, por lo que es un período muy corto de tiempo. 159 00:17:04,380 --> 00:17:10,540 Asegurándose de que las alfombras estén limpias y los pisos lavado, muebles al vapor, obras de arte 160 00:17:10,540 --> 00:17:16,319 se elimina y se obtienen nuevas ilustraciones. metido. Los Juegos Olímpicos... 161 00:17:16,940 --> 00:17:18,359 Instalación para diseñadores. 162 00:17:19,839 --> 00:17:26,800 Vine aquí cuando tenía dos años, emigré de Laos y vinimos aquí para 163 00:17:26,800 --> 00:17:33,520 América porque mi familia quería Oportunidades, igualdad y todo. 164 00:17:33,520 --> 00:17:35,300 sobre lo que representaba Estados Unidos. 165 00:17:35,860 --> 00:17:42,020 Y entonces este momento significó todo. que mis padres creían en Estados Unidos. 166 00:17:42,240 --> 00:17:43,840 Es realmente el sueño americano. 167 00:17:44,140 --> 00:17:45,680 Entonces este es el indicado. 168 00:17:46,360 --> 00:17:49,180 el golpe de mi país de origen. 169 00:17:49,600 --> 00:17:55,280 Y lo que podemos hacer, podríamos poner un sello presidencial en él, grabarlo y 170 00:17:55,280 --> 00:18:01,820 cada vaso podría tenerlo. es realmente algo especial para honrar a mis padres, 171 00:18:01,820 --> 00:18:07,020 traer algo de mi país de nacimiento ahora a su país de origen en los Estados Unidos 172 00:18:07,020 --> 00:18:10,300 Estados Unidos será realmente un honor. 173 00:18:22,730 --> 00:18:28,070 Comencé mi carrera en Christian Dior, Balmain, y luego me mudé a Nueva York para 174 00:18:28,070 --> 00:18:32,270 Trabajaba para Oscar de la Renta y yo era director creativo de Town in Arizona 175 00:18:32,270 --> 00:18:33,270 durante 15 años. 176 00:18:33,790 --> 00:18:36,790 Entonces el entrenamiento era de estilo militar. 177 00:18:40,490 --> 00:18:43,550 Este vestido quedará inmortalizado en el Smithsoniano. 178 00:18:44,430 --> 00:18:45,770 Ese es mi segundo. 179 00:18:47,050 --> 00:18:48,170 Me pellizqué. 180 00:18:49,670 --> 00:18:50,670 Aquí estamos. 181 00:18:53,830 --> 00:18:54,830 ¿Es eso lo que es? 182 00:19:12,930 --> 00:19:18,390 Hola Jackie, ¿cómo estás? Bien. hermosa, 183 00:19:19,150 --> 00:19:20,170 ¿no es así? 184 00:19:22,060 --> 00:19:28,920 Sí, es hermoso. Vaya, bueno, muy. chic y elegante, 185 00:19:29,080 --> 00:19:31,640 ¿eh? Mmmmmmm. ¿Cómo te sientes primero? la cintura? 186 00:19:32,620 --> 00:19:39,320 La cintura es buena Sí, sí en el 187 00:19:39,320 --> 00:19:45,720 Volver tal vez no te sientas más seguro. solo un toque 188 00:19:45,720 --> 00:19:48,540 abeja y ahora esto tiene que desaparecer recto 189 00:19:49,280 --> 00:19:51,680 ¿Te importa? Sí, yo era así. 190 00:19:51,920 --> 00:19:54,460 Gracias. Pero no puede fracasar. 191 00:19:54,960 --> 00:19:55,960 Esperar. 192 00:19:58,300 --> 00:19:59,300 Primero. 193 00:20:01,540 --> 00:20:04,940 Mírate al espejo, porque el espejo habla mucho mejor. Sí. creo que es 194 00:20:04,940 --> 00:20:05,940 agradable. 195 00:20:06,360 --> 00:20:07,360 Sí. 196 00:20:08,540 --> 00:20:09,540 Es realmente sencillo. 197 00:20:09,880 --> 00:20:13,200 Es muy claro, así que no cambiando esto. Esto es todo. 198 00:20:13,480 --> 00:20:18,700 Esos son los zapatos, porque necesito cortarlos. Los puntos deben estar en el suelo. 199 00:20:19,160 --> 00:20:24,300 Entonces el vestido es un poco largo, pero porque lo prefiero un poco largo. Bueno, en 200 00:20:24,300 --> 00:20:27,260 la próxima prueba, haremos lo correcto longitud. 201 00:20:35,960 --> 00:20:38,860 Ahora, esto es lindo. Será más corto, pero es bonito. 202 00:20:39,660 --> 00:20:42,540 Bueno, será un poco más corto. de todos modos. Sólo un toque, sí. 203 00:20:42,840 --> 00:20:45,640 Que lo haré directamente en el... Oh, esto se ve hermoso. parece 204 00:20:45,640 --> 00:20:47,000 fabuloso. Ah, fantástico. 205 00:20:47,700 --> 00:20:48,700 Muy... 206 00:20:49,350 --> 00:20:51,630 Y variar mis colores, blanco y negro. 207 00:20:52,010 --> 00:20:55,670 Sí, seguro. Vamos a variarte. Variarme. 208 00:20:55,890 --> 00:20:58,630 Escuché rumores de que es un aniversario. hoy. ¿Es eso cierto? 209 00:20:59,090 --> 00:21:00,090 Sí. 210 00:21:00,410 --> 00:21:03,970 Es un aniversario. Nos conocimos, en realidad, hace ocho años. 211 00:21:04,190 --> 00:21:05,190 Lo hicimos, sí. 212 00:21:05,770 --> 00:21:08,430 Feliz aniversario. Muchas gracias. 213 00:21:09,350 --> 00:21:11,130 Muchos, muchos años. 214 00:21:11,390 --> 00:21:16,390 Fantástico. Me presentó un buen amiga, Regine. 215 00:21:17,380 --> 00:21:23,760 Vive en París, es belga y ella es una fotógrafa increíble 216 00:21:23,760 --> 00:21:28,320 y un buen amigo, y así era yo introducido a su manera. 217 00:21:29,160 --> 00:21:35,980 Y fue increíble de inmediato. Tuvimos la gran energía y 218 00:21:35,980 --> 00:21:37,760 visión, los dos. 219 00:21:37,960 --> 00:21:40,080 Así que aquí estamos ocho años después. 220 00:21:42,520 --> 00:21:43,860 ¿Me ves en el espejo? 221 00:21:47,370 --> 00:21:52,570 ¿Qué tiene de fascinante este vestido? No ves ninguna costura en absoluto. hay 222 00:21:52,570 --> 00:21:54,470 costura en la cintura. No hay dardo. 223 00:21:54,790 --> 00:21:58,890 Todo es completamente, el la construcción del vestido es completamente 224 00:21:58,890 --> 00:22:00,470 la banda. 225 00:22:00,670 --> 00:22:04,910 Entonces es como si esta pieza fuera solo una. pieza. Es un misterio. 226 00:22:05,150 --> 00:22:08,930 También es un misterio cómo lo consiguió. porque las dos bandas en la parte de atrás son 227 00:22:08,930 --> 00:22:11,790 para ser cosido directamente sobre ella. Entonces no lo haces tiene alguna... 228 00:22:13,870 --> 00:22:16,330 No das la receta. Es como un misterio. 229 00:22:16,530 --> 00:22:19,750 Quiero, como, gente, cuando lo hagan. Míralo, cuando estará en el 230 00:22:19,750 --> 00:22:23,570 Smithsonian, dirán, como, ¿cómo? ¿Construyeron el vestido? 231 00:22:23,770 --> 00:22:25,670 No veo nada por ningún lado. 232 00:22:25,950 --> 00:22:26,929 No hay duda. 233 00:22:26,930 --> 00:22:28,210 Bueno, todo está debajo. 234 00:22:28,550 --> 00:22:31,070 Entonces esa es la belleza. es como arquitectura. 235 00:22:32,170 --> 00:22:35,550 Ser Primera Dama requiere gestión muchas obligaciones. 236 00:22:37,070 --> 00:22:41,470 Tienes tu propio horario, el Blanco. Horario de la Cámara y el del Presidente 237 00:22:41,470 --> 00:22:42,470 horario. 238 00:22:43,500 --> 00:22:47,400 Necesitas ser madre, esposa, hija, una amiga. 239 00:22:49,140 --> 00:22:55,680 Es mi responsabilidad supervisar el Operación de la Casa Blanca, comenzando con la 240 00:22:55,680 --> 00:22:58,620 Ala Este y se extiende por todo el organización. 241 00:23:01,040 --> 00:23:06,300 Ya contraté a mi jefe de personal, y estoy entrevistando candidatos para cubrir 242 00:23:06,300 --> 00:23:07,300 las posiciones restantes. 243 00:23:09,710 --> 00:23:13,710 He recibido muchos currículums de personas a las que les encantaría trabajar en mi 244 00:23:13,710 --> 00:23:16,530 oficina y necesito tomar una decisión pronto. 245 00:23:16,910 --> 00:23:22,150 Las personas que contrato tienen que compartir mi visión, porque no sólo están sirviendo 246 00:23:22,150 --> 00:23:24,610 oficina. Están sirviendo al país. 247 00:23:30,750 --> 00:23:33,850 Haley, podrías traer a Gabrielle. por favor. 248 00:23:34,250 --> 00:23:35,290 Hola Gabriela. 249 00:23:35,740 --> 00:23:39,440 Hola, qué bueno verte. gracias por Entrando. Gracias. La señora Trump es 250 00:23:39,440 --> 00:23:41,740 reunirse con usted si está listo. Asombroso. Está bien, vamos. 251 00:23:42,060 --> 00:23:44,460 Hola Gabriela. ¿Cómo estás? agradable conocerte. 252 00:23:44,800 --> 00:23:47,840 Es un honor conocerte. Señora, esto Es Alexandra Valesas. Hola alejandra. 253 00:23:48,180 --> 00:23:49,540 ¿Cómo estás? Encantado de conocerlo. 254 00:23:50,080 --> 00:23:52,960 Es un honor para mí estar aquí para entrevistar. para un puesto tan prestigioso. 255 00:23:53,360 --> 00:23:56,580 ¿Qué cambiarías desde la última vez? en mi oficina del ala este? 256 00:23:57,160 --> 00:24:00,140 La organización y el detalle son definitivamente mi punto fuerte. 257 00:24:00,680 --> 00:24:03,100 Fomentando el futuro y mi Be Best iniciativa. 258 00:24:03,480 --> 00:24:04,740 Creo que es muy importante. 259 00:24:05,040 --> 00:24:09,360 El rol del Ala Este es una excelente manera de especie de reintroducir Be Best en el 260 00:24:09,580 --> 00:24:11,160 No son como de 9 a 5. 261 00:24:11,440 --> 00:24:12,780 Trabajo, ocupado sin parar. 262 00:24:13,080 --> 00:24:14,280 Me encanta. Alta energía. 263 00:24:14,580 --> 00:24:15,580 Todo el tiempo. Ese soy yo. 264 00:24:16,220 --> 00:24:19,060 Eso es fantástico. Así que nos vemos en la Casa Blanca. 265 00:24:19,260 --> 00:24:20,400 Maravilloso. Gracias. 266 00:24:28,620 --> 00:24:29,499 Hola, cariño. 267 00:24:29,500 --> 00:24:30,560 Hola, señor presidente. 268 00:24:31,020 --> 00:24:33,620 Felicidades. Te lo diré, es genial. Eso es fantástico. 269 00:24:34,100 --> 00:24:35,100 ¿Lo viste? 270 00:24:35,320 --> 00:24:40,240 No hice. No hice. Tuve reuniones todas día. Realmente deberías intentar mirar 271 00:24:40,240 --> 00:24:43,500 eso. Lo veré. Sí, lo veré en las noticias. 272 00:24:44,100 --> 00:24:45,340 Pero eso es genial. 273 00:24:45,720 --> 00:24:47,540 Felicidades. El Congreso certificó todos votos. 274 00:24:48,060 --> 00:24:52,700 Estos números, nada como esto tiene sucedió antes, nunca. Es una victoria aplastante. 275 00:24:52,840 --> 00:24:53,840 Eso es seguro. 276 00:24:53,960 --> 00:24:58,380 Parece que serán alrededor de 312 a 226. Sí, esa es buena. 277 00:24:58,820 --> 00:25:02,820 Fue una gran victoria. gané cada golpe estado. Ganamos el voto popular por 278 00:25:02,960 --> 00:25:05,120 Fue una gran victoria. Mucho más grande que anticipado. 279 00:25:05,320 --> 00:25:06,319 Muy emocionante. 280 00:25:06,320 --> 00:25:07,320 Está bien, hablaremos pronto. 281 00:25:07,940 --> 00:25:08,960 Adiós. Felicitaciones. 282 00:25:09,240 --> 00:25:10,240 Adiós. 283 00:25:14,040 --> 00:25:19,180 Falleció el presidente Carter inesperadamente, y se suponía que no debíamos 284 00:25:19,180 --> 00:25:21,240 Washington hasta la inauguración. 285 00:25:22,940 --> 00:25:25,340 Hola, acabo de salir de la ciudad de Nueva York. 286 00:25:25,640 --> 00:25:26,720 ¿Ya te fuiste? 287 00:25:28,780 --> 00:25:35,060 Sí, ahora voy a tomar el avión, así que Nos reuniremos con usted en Andrews y espero que en 288 00:25:35,060 --> 00:25:36,080 tu auto, ¿vale? 289 00:25:41,390 --> 00:25:46,330 Me reuniré con mi esposo en Washington, D. .C. para el funeral del presidente 290 00:25:46,330 --> 00:25:47,330 carter. 291 00:25:49,050 --> 00:25:52,950 El funeral cae en un día que pesa. pesado en mi corazón. 292 00:25:53,810 --> 00:25:57,870 El 9 de enero es el día en que falleció mi madre. lejos hace un año. 293 00:25:59,610 --> 00:26:04,110 Fue uno de esos días que sabes Vendrá, pero nunca podrás realmente 294 00:26:04,110 --> 00:26:05,110 prepararse para. 295 00:26:06,710 --> 00:26:12,310 Lo único que podemos hacer es apreciar el momentos que tenemos con nuestra familia y 296 00:26:12,310 --> 00:26:14,850 seres queridos mientras todavía están con nosotros. 297 00:26:49,420 --> 00:26:53,920 Hoy nos reunimos con la familia Carter, y mañana asistiremos al funeral. 298 00:26:54,460 --> 00:26:55,680 Hola, cariño. 299 00:26:56,080 --> 00:26:57,580 Hola. Sí, hermosa. 300 00:26:58,320 --> 00:26:59,640 Una película, Sara. 301 00:27:00,080 --> 00:27:02,080 Sí. Oh, bueno, estás de vuelta Washington. 302 00:27:02,600 --> 00:27:03,700 Qué hermoso. 303 00:27:04,020 --> 00:27:05,020 Sí, hermosa. 304 00:27:07,700 --> 00:27:14,660 ¿Cómo está Byron? hizo 305 00:27:14,660 --> 00:27:15,539 ¿Ves a Byron? 306 00:27:15,540 --> 00:27:17,420 Sí, está con nosotros todo el tiempo. 307 00:27:19,990 --> 00:27:21,490 Sé que estaba despierto. 308 00:27:22,350 --> 00:27:24,530 No, no, estaba despierto. Me llamó. 309 00:27:26,750 --> 00:27:27,830 Es lindo. si, 310 00:27:28,970 --> 00:27:29,889 Lo amo. 311 00:27:29,890 --> 00:27:31,790 Es una mente increíble. 312 00:27:54,580 --> 00:27:55,840 Buen día. 313 00:27:57,560 --> 00:27:58,560 Buen día. 314 00:28:06,420 --> 00:28:10,940 El dolor viene en oleadas cuando pierdes alguien que significa mucho para ti. 315 00:28:12,740 --> 00:28:17,280 Estaré sentado en Washington Catedral rindiendo homenaje al presidente 316 00:28:17,280 --> 00:28:21,420 Carter, pero conozco a mi amada madre. Estará en mi mente. 317 00:28:21,920 --> 00:28:27,160 Entonces tuve una gran suegra. Ella era una mujer espectacular, una hermosa 318 00:28:27,160 --> 00:28:30,800 por dentro y por fuera. Y hoy es el indicado aniversario de su muerte. 319 00:28:31,380 --> 00:28:32,560 Y la extrañamos. 320 00:28:33,080 --> 00:28:36,820 Y no quiero decirlo demasiado alto porque a este le costó mucho 321 00:29:08,770 --> 00:29:13,110 Desde muy joven vi la película de mi madre. manos en el trabajo. 322 00:29:13,330 --> 00:29:19,230 Su paciencia y habilidad me enseñaron que la belleza viene de la dedicación y eso 323 00:29:19,230 --> 00:29:21,030 el más mínimo detalle importa. 324 00:29:24,850 --> 00:29:31,850 El amor que mis padres compartieron durante más de 60 años. años fue 325 00:29:31,850 --> 00:29:33,350 los cimientos de nuestro hogar. 326 00:29:34,010 --> 00:29:37,910 Me salvó y me enseñó lo duradero el amor parece. 327 00:29:38,990 --> 00:29:41,430 Todo lo que soy comenzó con ellos. 328 00:29:42,930 --> 00:29:48,170 Aprecio todos los increíbles recuerdos que tengo. tener de mi madre. hay momentos 329 00:29:48,170 --> 00:29:53,850 que suceden todos los días que me recuerdan ella. No pasa un día sin que yo 330 00:29:53,850 --> 00:29:55,370 Piensa en mi amada madre. 331 00:30:00,430 --> 00:30:07,110 El Dr. King solía decir que la grandeza es caracterizado por antipatías 332 00:30:07,110 --> 00:30:09,190 fuertemente marcado. 333 00:30:10,230 --> 00:30:13,450 Tienes que tener una mente dura y una corazón tierno. 334 00:30:29,000 --> 00:30:31,140 Mi madre falleció por la noche. 335 00:30:31,740 --> 00:30:36,260 Estoy planeando ir a San Patricio. Catedral cuando esté de regreso en Nueva York. 336 00:30:36,480 --> 00:30:42,720 La honraré, encenderé una vela por ella, tener un momento de tranquilidad para mí y 337 00:30:42,720 --> 00:30:46,140 seguro que ella estará conmigo como siempre un solo día. 338 00:31:36,570 --> 00:31:40,570 Mi amada madre era el hilo mas rico en mi vida. 339 00:31:41,150 --> 00:31:46,310 Tejiendo calidez, sabiduría y gracia en cada momento que compartimos. 340 00:31:51,810 --> 00:31:54,930 Lamentar la pérdida de mi madre permanecer siempre. 341 00:31:55,710 --> 00:31:57,490 El duelo nunca desaparece. 342 00:31:58,090 --> 00:32:00,510 Simplemente vive a mi lado. 343 00:33:55,530 --> 00:34:01,250 La fuerza silenciosa y firme de mi madre. La devoción a su familia me convirtió en 344 00:34:01,250 --> 00:34:06,870 persona que soy hoy. Y me esfuerzo por encarnar estas cualidades en mi propia vida, 345 00:34:07,010 --> 00:34:10,030 sabiendo que su legado sigue vivo a través de a mí. 346 00:34:15,110 --> 00:34:17,949 Sí, vamos a ofrecer una santa misa. para tu madre. 347 00:34:18,170 --> 00:34:21,190 Oh, eso es tan lindo. Muchas gracias. I apreciarlo. 348 00:34:21,719 --> 00:34:22,719 Ella era especial. 349 00:34:23,500 --> 00:34:27,360 Así que en aproximadamente un año, dije, necesito ven aquí. 350 00:34:27,580 --> 00:34:30,840 Ella venía aquí a menudo cuando estaba en Nueva York. York. Sí. 351 00:34:31,360 --> 00:34:36,320 Ella venía aquí a menudo. entonces es un especial lugar. Es un lugar cómodo para un 352 00:34:36,320 --> 00:34:38,820 de personas. Sí, lo es. Que estés bien. Agradecer tú. ¿Quieres bendecirte? 353 00:34:39,060 --> 00:34:42,400 Sí, me encantaría. Que Dios Todopoderoso te bendiga y crea con el santo 354 00:34:42,400 --> 00:34:46,080 Espíritu, lleno de paz, fuerza y fe. 355 00:34:46,440 --> 00:34:50,020 Y que tu amada madre esté en el alegría del cielo. 356 00:34:50,440 --> 00:34:51,440 por toda la eternidad. 357 00:34:51,480 --> 00:34:55,280 Y que Dios Todopoderoso los bendiga a ustedes y a sus familia y el Padre y el Hijo y 358 00:34:55,280 --> 00:34:56,280 el Espíritu Santo. Amén. 359 00:35:20,470 --> 00:35:21,470 Gracias. 360 00:36:00,620 --> 00:36:01,740 Bueno, Brigitte, ¿cómo estás? 361 00:36:01,960 --> 00:36:02,960 Muy bien. 362 00:36:03,260 --> 00:36:08,320 Estoy tan feliz de verte. Encantado de verte también, después de mucho tiempo. 363 00:36:10,520 --> 00:36:17,080 Ser el mejor, fomentando el original del futuro. La misión es salvaguardar a nuestros niños. 364 00:36:17,080 --> 00:36:19,440 y proporcionarles los medios para florecer. 365 00:36:19,820 --> 00:36:25,300 La señora Macron comparte esta visión conmigo. Sé que vas a seguir con tu 366 00:36:25,300 --> 00:36:28,160 programa. Si mal no recuerdo tu eres el programa Sé el mejor. 367 00:36:28,540 --> 00:36:33,020 Sí, después de la Casa Blanca, sigo mi iniciativa Be Best. 368 00:36:33,500 --> 00:36:39,280 ¿Sabes que en los Estados Unidos, un niño promedio pasa ocho horas en 369 00:36:39,280 --> 00:36:39,959 la pantalla? 370 00:36:39,960 --> 00:36:45,380 Salud mental, la ansiedad está creciendo en todo el mundo debido a 371 00:36:45,380 --> 00:36:50,740 ciberacoso. Yo se que tu creó una iniciativa contra el ciberbullying. 372 00:36:51,060 --> 00:36:55,160 ¿Cómo es eso? ¿Tiene éxito en Francia? ¿Tuviste mucho éxito? 373 00:37:13,850 --> 00:37:20,110 Necesito ayuda. 374 00:37:23,280 --> 00:37:29,100 Mi próximo paso y mi próximo objetivo es Fomentar las relaciones y trabajar en ellas con 375 00:37:29,100 --> 00:37:34,540 líderes con ideas afines y establecer coaliciones. Y cuando lo hagamos, espero que 376 00:37:34,540 --> 00:37:35,760 únete a mí. Con mucho gusto. 377 00:37:35,980 --> 00:37:37,480 Iré a todas partes contigo. 378 00:37:38,320 --> 00:37:39,320 Ningún problema. 379 00:37:39,700 --> 00:37:43,060 Porque estamos conectados en muchos sujetos. 380 00:37:43,440 --> 00:37:44,440 Sí, lo somos. 381 00:37:44,540 --> 00:37:45,259 Somos. 382 00:37:45,260 --> 00:37:48,100 Estoy seguro de que las cosas se van a mover. 383 00:37:48,340 --> 00:37:49,660 Estoy seguro de eso. 384 00:37:50,080 --> 00:37:52,200 Porque eres muy fuerte. tu eres muy fuerte. 385 00:37:52,880 --> 00:37:58,680 Tenemos 5.000 estructuras destruidas, al menos al menos aquí, en el Palisades específico 386 00:37:58,680 --> 00:38:04,020 fuego. Podemos desplazarnos aquí abajo. Cada uno casa en la calle aquí, Rimmer, tiene 387 00:38:04,020 --> 00:38:06,500 sido completamente aniquilado. 388 00:38:07,100 --> 00:38:08,200 Es sólo la base. 389 00:38:08,960 --> 00:38:10,460 Es simplemente impresionante de ver. 390 00:38:10,940 --> 00:38:14,200 Realmente, algunas de las únicas cosas que somos viendo quedar intacto con estas casas, 391 00:38:14,220 --> 00:38:15,220 Keith, puedes mostrarlo. 392 00:38:15,300 --> 00:38:18,480 Parece que hemos visto esto con varias de las casas por las que hemos pasado. 393 00:38:19,660 --> 00:38:25,320 Es imposible ver estas imágenes y no te horrorices ante la absoluta 394 00:38:25,320 --> 00:38:27,980 devastación y pérdidas catastróficas. 395 00:38:29,020 --> 00:38:34,920 Pienso en las familias, los niños. que lo han perdido todo, las casas, 396 00:38:34,940 --> 00:38:39,300 las escuelas, todas las estructuras que no ya no existen. 397 00:38:39,940 --> 00:38:41,620 Es inimaginable. 398 00:38:54,090 --> 00:38:58,710 Me reuniré con Aviva Segal, quien también Soportó lo inimaginable. 399 00:38:59,190 --> 00:39:05,470 Aviva es de Israel. ella fue secuestrada por Hamás y mantenido como rehén durante 51 días en 400 00:39:05,470 --> 00:39:10,130 Gaza. Su marido Keith todavía está siendo cautivo de Hamás. 401 00:39:10,510 --> 00:39:11,890 Es tan desgarrador. 402 00:39:12,450 --> 00:39:15,010 Lo que ella pasó es horrible. 403 00:39:24,590 --> 00:39:29,450 Sólo soy una persona sencilla de una simple mundo que ama a mi marido. 404 00:39:31,210 --> 00:39:35,070 Fuimos secuestrados por Hamás en octubre 7 de septiembre de 2023. 405 00:39:36,030 --> 00:39:40,250 Estoy hablando por los rehenes que están. Siguen ahí los que ruegan por salir. 406 00:39:51,950 --> 00:39:54,590 Aviva. Hola, encantado de conocerte. 407 00:39:57,870 --> 00:39:58,870 Ven, 408 00:39:59,270 --> 00:40:00,610 vamos a sentarnos. Hablemos. 409 00:40:03,650 --> 00:40:06,910 Es la undécima vez que vengo a los Estados Unidos. Estados. 410 00:40:07,730 --> 00:40:11,050 ¿Tiene algún conocimiento de su ¿Esposo, Keith? 411 00:40:11,490 --> 00:40:16,810 Entonces sé que está vivo y sé que hay al menos otros 50 rehenes 412 00:40:16,810 --> 00:40:21,930 que solo están esperando salir de aquí. Estuvimos juntos durante 50 días. 413 00:40:22,710 --> 00:40:26,650 Y luego el último día me llevaron y Dijeron que Israel tenía un acuerdo con Hamás. 414 00:40:26,650 --> 00:40:28,950 para liberar a mujeres y niños. 415 00:40:29,530 --> 00:40:32,150 Y les rogué que Keith tuviera que venir. conmigo. 416 00:40:32,450 --> 00:40:34,790 He estado casado durante casi 44 años. 417 00:40:35,550 --> 00:40:38,770 Y para dejar a Keith había demasiado mucho para mi. 418 00:40:39,270 --> 00:40:44,790 Sí, veo que tienes una foto de él. Se ve hermoso. Rezaré para que él 419 00:40:44,790 --> 00:40:45,790 no sufre. 420 00:40:45,870 --> 00:40:48,350 Y estamos a sólo unos días de distancia. 421 00:40:48,940 --> 00:40:54,940 que mi marido estará en el cargo. yo Sepa que una vez que sea comandante, en 422 00:40:54,940 --> 00:40:56,640 Sé que esa es su prioridad. 423 00:40:56,980 --> 00:40:58,020 Estoy seguro de ello. 424 00:40:58,480 --> 00:41:03,340 Gracias. Tengo suerte de estar vivo. porque un dia de los que nos llevaron 425 00:41:03,340 --> 00:41:08,420 Debajo del suelo y simplemente se fueron. nosotros allí sin comida, sin agua, sin 426 00:41:08,420 --> 00:41:12,640 oxígeno. Y Keith me miró y él dijo que siente que no puede 427 00:41:12,960 --> 00:41:16,400 Y me asusté. Tenía miedo por mi vida. 428 00:41:16,760 --> 00:41:18,340 Y tenía miedo de mirar a Keith. 429 00:41:18,650 --> 00:41:23,490 Porque tenía miedo de mirarlo. muerto. Estoy seguro de que Keith sentía algo por ti. 430 00:41:23,490 --> 00:41:25,930 bueno. Y temeroso por su bienestar. 431 00:41:30,350 --> 00:41:31,209 Lo lamento. 432 00:41:31,210 --> 00:41:32,210 Está bien. 433 00:41:35,330 --> 00:41:40,970 Haremos lo mejor que podamos, ¿vale? tu sabes que Keith estaba al 100 % para mí. Por supuesto. 434 00:41:41,190 --> 00:41:46,670 Pero ahora no estoy allí para Keith. Tú son. Eres. Estás luchando por él. 435 00:41:47,290 --> 00:41:51,370 Eso es lo que él quiere, así que tú no tranquila y simplemente llorando en casa. 436 00:41:51,630 --> 00:41:52,630 ¿Sabes? 437 00:41:52,650 --> 00:41:55,430 Deberías porque no lo guardes dentro. 438 00:41:55,810 --> 00:41:59,930 Amo a la gente. Amo a todos. 439 00:42:00,210 --> 00:42:05,250 No importa si son de Gaza o desde cualquier lugar del mundo. Amo 440 00:42:05,250 --> 00:42:06,450 gente que es buena gente. 441 00:42:06,670 --> 00:42:10,750 Aquí sólo debería haber amor. Ningún odio debería estar en cualquier parte de este mundo. hay también 442 00:42:10,750 --> 00:42:11,750 mucho odio. 443 00:42:13,800 --> 00:42:18,200 Siempre usaré mi influencia y poder. para luchar por los necesitados. 444 00:42:19,660 --> 00:42:22,220 Conocer a Aviva fue muy emotivo. 445 00:42:23,420 --> 00:42:25,260 No te olvidas de esa gente. 446 00:42:25,660 --> 00:42:28,980 Esa gente vuelve a casa contigo y contigo. recuérdalos. 447 00:42:29,300 --> 00:42:30,880 Y nunca te dejan. 448 00:42:33,880 --> 00:42:38,340 Uno de los grandes, probablemente lo llamaría el mayor reportero de Hollywood, él 449 00:42:38,340 --> 00:42:40,580 para disco. Su nombre es Matt Bellany. 450 00:42:41,200 --> 00:42:48,060 Me acerqué y me preguntó si conocía a alguien. con quien podría hablar sobre la Primera 451 00:42:48,060 --> 00:42:49,440 La nueva oferta de Lady en Amazon. 452 00:42:49,780 --> 00:42:51,540 Ya se acercó a Amazon. 453 00:42:51,880 --> 00:42:54,060 Bueno. No es un mal tipo. 454 00:42:54,340 --> 00:42:57,580 Es un verdadero reportero de Hollywood. el No cubre la política. 455 00:42:58,180 --> 00:43:01,880 Depende totalmente de ti si quieres que lo haga presentarte o no. cual es su exacto 456 00:43:01,880 --> 00:43:08,500 solicitud? Su petición exacta fue: Yo haría Me gustaría entender cómo surgió todo esto. 457 00:43:08,500 --> 00:43:09,500 juntos. 458 00:43:10,490 --> 00:43:13,510 Y si hay algo que sea Interesante lo del documental. 459 00:43:14,190 --> 00:43:17,950 Bueno. ¿Puedo darte mi correo electrónico? y si No te importa contármelo, 460 00:43:17,950 --> 00:43:19,350 puede ponerte en contacto con la persona adecuada persona. 461 00:43:20,570 --> 00:43:22,350 No los estás conectando con nadie, ¿verdad? 462 00:43:24,030 --> 00:43:25,630 Esa gente de Hollywood. 463 00:43:26,030 --> 00:43:27,030 No. 464 00:43:27,290 --> 00:43:28,290 ¿Confías en ellos? 465 00:43:28,690 --> 00:43:29,690 En absoluto. 466 00:43:29,750 --> 00:43:33,170 Muy rápido, ¿puedo hablar contigo sobre ¿La llamada telefónica de mañana? tu sabes como 467 00:43:33,170 --> 00:43:34,370 ¿Lo están describiendo como diferente? 468 00:43:34,610 --> 00:43:37,510 ¿Estuviste de acuerdo con ese correo electrónico de hoy? Está bien, si. Quiero comunicarme con ellos 469 00:43:37,510 --> 00:43:40,010 sólo para asegurarse de que están rastreando el proceso exacto de acreditación a través de 470 00:43:40,010 --> 00:43:42,470 Servicio Secreto. Están consiguiendo esos correos electrónicos. 471 00:43:42,930 --> 00:43:46,230 Anoche entraron por correo electrónico respecto a eso, y están trabajando en 472 00:43:46,230 --> 00:43:48,130 Confirmando habitaciones de hotel ahora. 473 00:43:49,670 --> 00:43:52,250 Sólo faltan cinco días para la inauguración. 474 00:43:52,940 --> 00:43:58,500 Mi visión creativa ha llegado a su fin. versión, exactamente como lo imaginé. Hola, 475 00:43:58,600 --> 00:43:59,600 Adán. 476 00:43:59,700 --> 00:44:01,380 Hola Hervé. Hola. 477 00:44:01,740 --> 00:44:03,020 Hola, señora Trump. ¿Cómo estás? 478 00:44:03,320 --> 00:44:04,420 Encantado de verte. 479 00:44:08,120 --> 00:44:09,900 ¿Cómo te sientes con el abrigo? 480 00:44:10,260 --> 00:44:11,260 Muy lindo. 481 00:44:11,800 --> 00:44:12,820 Mira eso. 482 00:44:13,080 --> 00:44:14,080 Es perfecto. 483 00:44:14,120 --> 00:44:17,140 Me encanta la solapa. Es lo suficientemente grande. 484 00:44:17,760 --> 00:44:20,320 Creo que las proporciones son hermosas. 485 00:44:21,660 --> 00:44:23,200 La longitud es genial. 486 00:44:25,060 --> 00:44:29,240 Luciendo muy nítido. Una cosa sobre el blusa, si podemos. Si por favor de 487 00:44:29,240 --> 00:44:35,160 curso. Me gustaría hacer de esto un un poquito 488 00:44:35,160 --> 00:44:39,400 Más agudo, más... Tensión, más tensa. Tensión, más apretada. 489 00:44:39,660 --> 00:44:43,920 Entendido, está bien. Además, en la parte trasera, puede ¿Hacemos sólo un toque más alto? 490 00:44:44,240 --> 00:44:45,560 Toca más alto y es demasiado grande. 491 00:44:45,900 --> 00:44:50,780 ¿Eh? Es demasiado grande también. Es demasiado grande pero ahora baja. Lo hace, eres 492 00:44:50,780 --> 00:44:51,780 correcto. 493 00:44:51,880 --> 00:44:55,540 Necesitamos poner, sí, necesitamos poner un un poquito más arriba. 494 00:44:55,780 --> 00:44:57,180 Como media, media pulgada. 495 00:45:02,500 --> 00:45:03,500 Entonces, 496 00:45:09,080 --> 00:45:10,800 Hervé, sombrero. 497 00:45:11,600 --> 00:45:13,980 ¿Qué os parece si no lo hacemos tan amplio? 498 00:45:14,780 --> 00:45:15,780 Bien, sigamos adelante. 499 00:45:16,560 --> 00:45:19,440 Un poco menos de la mitad, porque entonces es demasiado delgado. 500 00:45:19,680 --> 00:45:21,440 Tenemos que hacer esto para encontrar el proporción. 501 00:45:22,040 --> 00:45:23,840 ¿Ves lo redondo que es aquí? 502 00:45:24,080 --> 00:45:25,280 Sí. ¿Puede ser eso correcto? 503 00:45:25,580 --> 00:45:27,500 Esto es un poco inquieto. 504 00:45:27,780 --> 00:45:30,840 Está bien, sí, señora. Así que tiene que ser realmente agudo. Afilado. 505 00:45:31,640 --> 00:45:32,640 Bueno. 506 00:45:39,260 --> 00:45:44,340 En esta etapa, estoy enfocado en ¿Qué queda por hacer antes del gran 507 00:45:44,340 --> 00:45:45,340 De regreso a DC. 508 00:45:45,740 --> 00:45:50,360 Es esencial mantenerse mentalmente fuerte. Con tantas partes móviles frente a mí 509 00:45:50,360 --> 00:45:51,360 y mi familia. 510 00:45:51,640 --> 00:45:56,620 Pero primero me dirijo a Moralago para encontrarme con mi marido, la última parada 511 00:45:56,620 --> 00:45:57,940 antes de la inauguración. 512 00:46:15,500 --> 00:46:17,220 ¿Quién es tu artista de grabación favorito? 513 00:46:18,320 --> 00:46:19,380 Michael Jackson. 514 00:46:20,520 --> 00:46:23,140 Bueno, ¿cuál canción de Michael Jackson es tu? favorito? 515 00:46:24,060 --> 00:46:25,060 Billie Jean. 516 00:46:25,240 --> 00:46:26,138 Oh, vaya. 517 00:46:26,140 --> 00:46:26,979 Billie Jean. 518 00:46:26,980 --> 00:46:30,080 Hay tantos de ellos. Es difícil... Suspense. 519 00:46:31,260 --> 00:46:36,040 Es difícil elegir. Sí, porque hay tantos buenos. 520 00:46:37,100 --> 00:46:39,980 Sabes, lo conocí aquí en Nueva York. con donald. 521 00:46:40,260 --> 00:46:42,120 Era muy dulce, muy agradable. 522 00:46:44,600 --> 00:46:45,720 Me encanta ese. 523 00:46:46,140 --> 00:46:48,860 Debes haber sido un adolescente cuando tú... Sí, por supuesto. 524 00:46:49,120 --> 00:46:50,560 Tengo un LP en casa. 525 00:46:53,400 --> 00:46:56,740 Es hermoso, como si él le hablara. eso, ¿sabes? 526 00:46:58,180 --> 00:46:59,740 ¿Recuerdas las palabras? 527 00:47:01,360 --> 00:47:06,580 Mi parte favorita. 528 00:47:25,580 --> 00:47:28,380 Gracias. 529 00:47:37,360 --> 00:47:39,660 Estaré haciendo karaoke en la piscina inteligente con Melania. 530 00:47:40,120 --> 00:47:42,580 ¿Crees que ahora soy cantante? No. 531 00:47:44,900 --> 00:47:45,900 ¿Qué más? 532 00:48:05,200 --> 00:48:10,220 Este es mi último vuelo como privado. ciudadano antes de volver a entrar en una situación muy 533 00:48:10,220 --> 00:48:11,220 vida pública. 534 00:48:20,520 --> 00:48:26,060 Después de la inauguración, todo se vuelve más estructurado, más hielo, más 535 00:48:26,060 --> 00:48:28,160 presión, menos momentos de tranquilidad. 536 00:48:33,480 --> 00:48:39,180 Llevo la idea de hogar dentro de mí. Como a menudo me muevo de Nueva York a Palm 537 00:48:39,180 --> 00:48:41,000 Playa a Washington, D.C. 538 00:48:41,760 --> 00:48:44,820 Esencialmente, encuentro paz en cada uno. ubicación. 539 00:48:49,020 --> 00:48:54,800 Moralago es mi refugio del exterior mundo, un lugar donde puedo exhalar. 540 00:48:56,320 --> 00:49:01,800 Es donde Baron tomó sus lecciones de natación. con su abuelo. 541 00:49:02,640 --> 00:49:08,020 jugó golf con su padre y tomó su primera lección de tenis conmigo. 542 00:49:13,820 --> 00:49:19,600 Mar -a -Lago es más que un hogar. es calidez, sol, familia y amigos. 543 00:49:34,730 --> 00:49:36,950 Nunca eres demasiado joven para fijar tu objetivo. 544 00:49:37,670 --> 00:49:43,830 Empecé a tomar mi carrera como modelo. muy en serio cuando era adolescente en 545 00:49:45,750 --> 00:49:50,590 Tomando la decisión de seguir mi sueño. y mudarse a Milán y París para modelar. 546 00:49:50,590 --> 00:49:51,750 no fue sencillo. 547 00:49:52,610 --> 00:49:57,990 Siempre tuve un nivel personal muy alto. estándares de logro, que siguen siendo 548 00:49:57,990 --> 00:49:58,990 hoy. 549 00:49:59,010 --> 00:50:03,830 Ahora que volveré a ser Primera Dama, Tenemos la firme intención de romper con las viejas normas. 550 00:50:04,280 --> 00:50:05,580 para elevar la posición. 551 00:50:05,960 --> 00:50:08,060 Ella representa al país así. maravillosamente. 552 00:50:08,300 --> 00:50:11,640 Y en ese sentido no pienso mucho. de personas lo han entendido. 553 00:50:11,960 --> 00:50:17,000 Como Primera Dama, lo más significativo Lo importante para mí es ser positivo. 554 00:50:17,000 --> 00:50:22,060 en las vidas de los estadounidenses y ser un fuerza inspiradora en el mundo. 555 00:50:22,800 --> 00:50:27,840 En ese espíritu, me encuentro con Ella Majestad la Reina Rania, la Reina de 556 00:50:28,040 --> 00:50:32,680 para discutir el bienestar de los niños en todo el mundo y cómo podemos ayudar 557 00:50:32,680 --> 00:50:33,910 ellos. ¿Cómo estás? 558 00:50:34,990 --> 00:50:36,710 Perfecto. ¿Cómo está Barón? 559 00:50:36,930 --> 00:50:38,670 Le va muy bien, sí. 560 00:50:39,210 --> 00:50:43,090 ¿A dónde va a la escuela ahora? popa Escuela de Negocios de Nueva York 561 00:50:43,090 --> 00:50:47,670 Universidad. ¿Cómo están tus hijos? mi El objetivo es establecer una coalición con 562 00:50:47,670 --> 00:50:49,770 otros líderes mundiales para ayudar a los niños. 563 00:50:50,350 --> 00:50:54,030 ¿Vas a reanudar algunas de las ¿Programas que empezaste en el primer trimestre? 564 00:50:54,210 --> 00:50:55,970 Seguiré siendo el mejor. 565 00:50:56,540 --> 00:50:57,560 Y me expandiré. 566 00:50:57,920 --> 00:51:03,380 Con los líderes mundiales, si nos agrupamos Juntos, siento que tenemos una voz. yo 567 00:51:03,380 --> 00:51:05,160 Sepa que usted también tiene la base. 568 00:51:05,520 --> 00:51:11,260 A mí me pasa lo mismo aquí. Después del Casa Blanca, establecí Fomentar la 569 00:51:11,260 --> 00:51:12,260 Iniciativa futura. 570 00:51:12,600 --> 00:51:17,080 Entonces tengo estudiantes en las universidades. que los patrocino y les doy 571 00:51:17,080 --> 00:51:18,080 becas. 572 00:51:18,280 --> 00:51:23,540 Sí, hace unos 20 años comencé una fundación llamada aman futuro para 573 00:51:23,540 --> 00:51:29,320 y patrocinamos becas de formación cursos oportunidades profesionales solo para 574 00:51:29,320 --> 00:51:33,900 se sienten parte de una familia y en realidad es inspirador ver 575 00:51:33,900 --> 00:51:40,060 que a ambos nos apasiona ayudar a los niños de crianza a obtener una educación 576 00:51:40,060 --> 00:51:44,480 tres por ciento de los niños de las comunidades de acogida van a las universidades 577 00:51:45,550 --> 00:51:51,890 Necesitamos hacerlo mejor. Necesitamos educar nuestra próxima generación, nuestros próximos líderes. 578 00:51:54,150 --> 00:52:00,970 Esta inauguración marca 579 00:52:00,970 --> 00:52:02,970 una nueva era para nuestra nación. 580 00:52:03,990 --> 00:52:08,910 Pero lo más importante es que es un nuevo comienzo y el americano 581 00:52:08,910 --> 00:52:12,250 El espíritu se está llenando de esperanza y optimismo. 582 00:52:13,880 --> 00:52:16,080 Lunes 20 de enero. Ese es el gran día. 583 00:52:16,660 --> 00:52:20,960 Ese es el gran día. Entonces comenzaremos con eso. día saliendo de Blair House con la familia 584 00:52:20,960 --> 00:52:22,500 y dirigiéndonos a la Iglesia de San Juan. 585 00:52:22,940 --> 00:52:26,920 Usted y la Primera Dama se dirigirán a la Casa Blanca donde harás un 586 00:52:26,920 --> 00:52:31,380 saludo y un té con el presidente Biden. Esta es una manera para que todos se casen. 587 00:52:31,380 --> 00:52:32,900 arriba, para dirigirnos juntos al Capitolio. 588 00:52:33,260 --> 00:52:36,120 Sí. Entonces conducirás con el presidente. Biden. 589 00:52:36,360 --> 00:52:37,360 Sí. 590 00:52:37,400 --> 00:52:40,040 Será un viaje interesante. 591 00:52:40,280 --> 00:52:41,280 Sí. 592 00:52:41,720 --> 00:52:46,800 Una vez que hayas terminado con el juramento, regresaremos al este 593 00:52:46,800 --> 00:52:49,160 del Capitolio. ¿Tienes un buen vestido? ¿Tienes un bonito vestido? 594 00:52:49,460 --> 00:52:51,260 Este vestido dejó boquiabiertos a todos. 595 00:52:51,600 --> 00:52:52,600 Sí. 596 00:52:52,700 --> 00:52:54,040 ¿Vas a competir con él? 597 00:52:54,840 --> 00:52:55,960 ¿Eh? Mirar. 598 00:52:57,460 --> 00:52:59,100 Vaya cosa. Ya verás. 599 00:53:00,480 --> 00:53:03,180 Pero estamos compitiendo con el juego de campeonato. Estamos compitiendo. 600 00:53:03,520 --> 00:53:04,660 ¿Cómo sucedió eso? 601 00:53:07,440 --> 00:53:08,480 No estoy seguro, señor. 602 00:53:08,910 --> 00:53:12,390 Bueno, siempre teníamos esta cita porque Esta fecha ha estado aquí por cientos de 603 00:53:12,390 --> 00:53:13,388 años. 604 00:53:13,390 --> 00:53:14,570 Entonces pusieron un juego. 605 00:53:14,990 --> 00:53:17,010 Estamos trabajando muy de cerca con el redes. 606 00:53:17,350 --> 00:53:20,430 Lo sé, pero ¿por qué tuvieron que poner el campeonato nacional al mismo tiempo? 607 00:53:21,750 --> 00:53:24,290 No claro. Probablemente lo hicieron propósito. 608 00:53:25,590 --> 00:53:27,070 Muy bien, vámonos. 609 00:53:27,900 --> 00:53:31,860 Entonces el desfile, presidencial estándar desfile a estas alturas, no debería decir 610 00:53:31,860 --> 00:53:35,820 estándar, es un poco más grande y un un poco mejor de lo que ha sido en 611 00:53:35,820 --> 00:53:36,538 el pasado. 612 00:53:36,540 --> 00:53:40,540 Nos dirigiremos desde el frente oriental de el Capitolio aquí, hacia abajo 613 00:53:40,540 --> 00:53:43,340 Constitución, y luego llegó a Pensilvania Avenida. 614 00:53:43,700 --> 00:53:47,480 Todo por Pennsylvania Avenue, comenzando en el parque John Marshall. Habrá 615 00:53:47,480 --> 00:53:51,220 gradas, habrá mamparas, habrá Habrá torres de audio por todo el lugar. 616 00:53:51,300 --> 00:53:54,080 ¿Tienen idea de cuántas personas vienen? Estamos planeando un 617 00:53:54,860 --> 00:53:58,120 ¿Cómo se aseguró esta área? hizo ¿Todos se llevan bien? 618 00:53:58,400 --> 00:54:00,860 Correcto. ¿Nos bajamos del coche? 619 00:54:02,820 --> 00:54:06,980 Habrá potencial para una pareja. lugares para salir del auto, pero 620 00:54:06,980 --> 00:54:08,080 Me gustaría hablar de eso fuera de cámara. 621 00:54:08,300 --> 00:54:09,259 Pero sí. 622 00:54:09,260 --> 00:54:12,980 No me muestres dónde. solo quiero saber si vamos a salir o no. 623 00:54:13,400 --> 00:54:18,400 Tu decisión de salir, lo haremos prepárate para múltiples lugares para que puedas 624 00:54:18,400 --> 00:54:20,180 eso. ¿Es seguro? 625 00:54:20,460 --> 00:54:21,460 Es seguro. 626 00:54:22,060 --> 00:54:23,420 Sí. Sí, señor. 627 00:54:24,560 --> 00:54:30,200 Absolutamente. Porque si salimos, yo Creo que la gente ya sabrá dónde estamos. 628 00:54:30,200 --> 00:54:35,320 saldría. Entonces es algo así como, ¿cómo ¿podría ser eso seguro? Especialmente con el 629 00:54:35,320 --> 00:54:40,120 el año pasado, lo que está pasando y esas cosas. yo Tengo preocupaciones, honestamente. 630 00:54:40,640 --> 00:54:46,440 Y sé que Barron no saldrá del coche. Lo respeto. ese es el suyo 631 00:54:46,440 --> 00:54:47,440 decisión. 632 00:54:47,760 --> 00:54:50,600 Necesitamos hablar de ello. ¿Estamos haciendo? ¿Eso o no? 633 00:54:51,280 --> 00:54:53,460 Lo discutirás. Lo discutiremos. 634 00:54:54,040 --> 00:54:56,700 Bueno. Así que vas a volver, gastar la noche en la Casa Blanca después de aquellos 635 00:54:56,700 --> 00:55:00,340 bolas. ¿Y cuándo haré grande a Estados Unidos? ¿de nuevo? Tengo que ir a trabajar, ¿no? 636 00:55:00,420 --> 00:55:02,420 Sí. Volverás a la Casa Blanca por 1. 637 00:55:02,900 --> 00:55:04,000 Y luego comenzamos. 638 00:55:04,260 --> 00:55:05,260 Y luego comenzamos. 639 00:55:05,440 --> 00:55:06,440 Sí. 640 00:55:06,560 --> 00:55:08,320 Empezamos a enderezar la nación. 641 00:55:08,920 --> 00:55:10,640 Estamos todos muy agradecidos. Bueno. Vamos. 642 00:55:15,280 --> 00:55:19,520 Que grupo. Vaya nómina que tengo. Guau. Apreciamos el trabajo que haces en Mar. 643 00:55:19,520 --> 00:55:23,400 -Lago. Ha sido fantástico. Entonces quiero solo gracias a todos ustedes. Y recuerda, 644 00:55:23,680 --> 00:55:26,080 el cliente siempre tiene la razón. 645 00:55:26,780 --> 00:55:29,620 ¿Bien? Muchas gracias a todos. Agradecer tú. 646 00:56:12,240 --> 00:56:15,540 Viajamos juntos como familia para la inauguración. 647 00:56:17,060 --> 00:56:20,700 Hay tanta alegría y anticipación. para el futuro. 648 00:56:22,180 --> 00:56:27,800 A veces es difícil quedarse presente con todo lo que está pasando, pero yo 649 00:56:27,800 --> 00:56:30,960 para recordar esto, para disfrutar cada segundo. 650 00:56:31,820 --> 00:56:35,900 Mi padre siempre filmaba estos especiales. Momentos cuando era niño. 651 00:56:36,240 --> 00:56:40,940 Me mostró el mundo a través de su lente, la esencia de vivir la vida. 652 00:56:41,340 --> 00:56:42,780 con pasión y propósito. 653 00:57:15,760 --> 00:57:18,660 Nos quedaremos en Blair House por la inauguración. 654 00:57:19,040 --> 00:57:25,980 Blair House ha sido central para América politica 655 00:57:25,980 --> 00:57:28,580 desde que fue construido en 1824. 656 00:57:29,320 --> 00:57:34,280 Es una tradición americana para cada presidente entrante se quede aquí. 657 00:57:48,780 --> 00:57:53,960 Hoy asistimos a una ofrenda floral. ceremonia en el cementerio de Arlington y 658 00:57:53,960 --> 00:57:59,460 visitando las tumbas de tres servicios miembros que murieron durante un ataque como 659 00:57:59,460 --> 00:58:05,540 trabajó para evacuar a la gente de Afganistán el 26 de agosto de 2021. 660 00:58:13,180 --> 00:58:16,540 Arlington no es sólo un entierro sagrado suelo. 661 00:58:16,990 --> 00:58:22,910 es el alma de nuestra nación americana soldados de cada generación y cada 662 00:58:22,910 --> 00:58:29,790 camino de la vida para siempre juntos haciendo nuestro Camino hacia la tumba de lo desconocido. 663 00:58:29,790 --> 00:58:35,850 soldado pienso en las familias de darren hoover y nicole g en la marina 664 00:58:35,850 --> 00:58:42,710 cuerpo y ryan ahora del ejército su Aquí se honran los recuerdos. 665 00:58:42,710 --> 00:58:48,700 hoy en esta tumba que no tiene nombre pero habla por todos los que nunca regresaron a casa. 666 01:01:21,840 --> 01:01:27,560 Cada lápida cuenta una historia de valentía, de amor a la patria y de una vida entregada 667 01:01:27,560 --> 01:01:30,280 al servicio de algo mayor que uno mismo. 668 01:01:31,340 --> 01:01:32,340 América. 669 01:01:33,480 --> 01:01:37,200 Es un poderoso recordatorio de que la libertad no es gratis. 670 01:01:37,880 --> 01:01:44,020 Como Primera Dama, llevo a cada uno de sus recuerdos en mi corazón con humildad y 671 01:01:44,020 --> 01:01:45,020 gratitud. 672 01:01:54,660 --> 01:01:58,960 Hola a todos. 673 01:02:00,560 --> 01:02:02,040 Está un poco húmedo aquí afuera. 674 01:02:04,760 --> 01:02:10,200 Ahora tenemos unas horas antes de que tengamos salir para la cena a la luz de las velas en 675 01:02:10,200 --> 01:02:11,600 el Museo Nacional de la Construcción. 676 01:02:22,340 --> 01:02:27,620 Uno de mis objetivos es evolucionar el papel de Primera Dama más allá del deber social formal. 677 01:03:36,610 --> 01:03:42,370 Damas y caballeros, denle la bienvenida. El presidente Donald J. Trump y la Sra. 678 01:03:42,370 --> 01:03:43,370 Trump. 679 01:03:45,750 --> 01:03:51,330 Gracias. Ha sido un día muy grande y mañana va a ser aún más grande 680 01:03:51,330 --> 01:03:56,310 día. Así que al comenzar esta nueva y emocionante capítulo, quiero agradecer especialmente a mi 681 01:03:56,310 --> 01:03:59,550 familia, empezando por nuestra gran Primera Señora, Melania. 682 01:03:59,770 --> 01:04:00,770 Gracias. 683 01:04:08,880 --> 01:04:11,100 El padre Jeffrey nos guía en la bendición. 684 01:04:11,380 --> 01:04:13,560 Inclinémonos juntos en oración, ¿podemos? 685 01:04:14,060 --> 01:04:19,940 Padre, venimos ante ti, el único verdadero. Dios, el único Dios, aquel cuyo 686 01:04:19,940 --> 01:04:23,280 la escritura dice establece reyes y elimina reyes. 687 01:04:23,720 --> 01:04:28,040 Le agradecemos que haya respondido a la oraciones de millones de personas en todo el mundo 688 01:04:28,040 --> 01:04:33,720 mundo e hizo del presidente Trump nuestro líder nuevamente, gran éxito en 689 01:04:33,720 --> 01:04:34,800 que lo hace. 690 01:04:35,240 --> 01:04:36,240 Amén. 691 01:04:43,240 --> 01:04:48,220 La cena a la luz de las velas no es una parte tradicional de cada inauguración, 692 01:04:48,220 --> 01:04:50,500 año que queríamos crear algo especial. 693 01:04:51,260 --> 01:04:54,660 Es tan poderoso ver venir esta habitación. a la vida esta noche. 694 01:04:55,260 --> 01:05:00,760 Luz de velas, corbata negra y mi completo visión creativa llena de elegancia 695 01:05:00,760 --> 01:05:03,280 y sofisticación de nuestros donantes. 696 01:05:03,740 --> 01:05:07,940 Ellos son verdaderamente la fuerza impulsora detrás La campaña y su filosofía. 697 01:05:08,920 --> 01:05:11,900 La razón por la que nuestra victoria es posible. 698 01:05:36,240 --> 01:05:42,140 Estoy agradecido a David y su equipo, no sólo por la belleza de la noche, pero 699 01:05:42,140 --> 01:05:46,360 por el cuidado y dedicación que fue en cada paso de su planificación. 700 01:06:13,200 --> 01:06:15,540 Por fin ha llegado el día de la inauguración. 701 01:06:18,220 --> 01:06:24,020 Como primera dama de Estados Unidos, la verdadera la nobleza está en volverse más fuerte que 702 01:06:24,020 --> 01:06:25,400 persona que fui ayer. 703 01:06:25,860 --> 01:06:31,220 Esta fuerza no puede venir de la título. Es una fuerza silenciosa desde dentro. 704 01:06:40,330 --> 01:06:43,730 La transición de las primeras familias es ya en marcha. 705 01:06:45,130 --> 01:06:49,910 Las posesiones personales de Biden son siendo trasladado por la Casa Blanca 706 01:06:50,130 --> 01:06:56,370 pero los nuestros no pueden entrar antes de las 12.01 cuando mi marido presta juramento como el 47 707 01:06:56,370 --> 01:06:58,210 presidente de los Estados Unidos. 708 01:07:47,310 --> 01:07:49,950 Gracias a todos. 709 01:07:50,530 --> 01:07:52,590 Gracias. 710 01:08:26,670 --> 01:08:27,670 Gran Dave. 711 01:08:28,010 --> 01:08:29,370 Es un gran Dave. 712 01:08:30,450 --> 01:08:31,870 Bueno, muchas gracias a todos. 713 01:08:33,250 --> 01:08:36,590 Volveremos mucho. enviaremos gente aquí como no lo creerías. grande 714 01:08:36,590 --> 01:08:37,590 propinas como yo. 715 01:08:38,649 --> 01:08:41,130 Dejé una propina ahí arriba, así que quien vaya primero. 716 01:08:42,350 --> 01:08:43,890 Déjame firmar a este imbécil. 717 01:08:44,270 --> 01:08:46,050 ¿Alguien conoce a nuestra primera dama? 718 01:08:46,950 --> 01:08:48,229 Ese es un gran trabajo. 719 01:09:01,490 --> 01:09:04,010 Bueno. Has visto esa firma antes, creo. 720 01:09:04,609 --> 01:09:06,069 Muchas gracias. 721 01:09:07,890 --> 01:09:08,890 Señor, 722 01:09:12,450 --> 01:09:13,710 vamos a hacer una foto con el personal. 723 01:09:14,090 --> 01:09:15,090 Bueno. 724 01:09:16,069 --> 01:09:17,310 ¿A dónde vamos a ir aquí? 725 01:09:18,250 --> 01:09:21,290 Deslízate hacia la derecha. Perfecto. Entra directamente el medio. 726 01:09:25,569 --> 01:09:26,569 Impresionante. 727 01:09:26,830 --> 01:09:29,670 Muy bien, aquí está Cernan. Tres, dos, uno. 728 01:09:30,510 --> 01:09:31,569 Muchas gracias. 729 01:09:35,510 --> 01:09:37,130 Estoy muy orgulloso de Baron. 730 01:09:37,350 --> 01:09:42,109 Desde temprana edad se vio obligado a aprender sobre la importancia de 731 01:09:42,109 --> 01:09:45,310 compostura, integridad y yo -disciplina. 732 01:09:45,950 --> 01:09:51,109 Aunque lo guío, es muy importante que viva la vida que quiere 733 01:09:51,109 --> 01:09:51,809 vivir. 734 01:09:51,810 --> 01:09:57,450 Estoy seguro de que sus valores de verdad y el respeto por los demás le llevará a 735 01:09:57,450 --> 01:09:58,450 el éxito definitivo. 736 01:09:58,960 --> 01:10:02,320 una vida plena con su propia belleza familia. 737 01:11:29,900 --> 01:11:35,040 Damas y caballeros, el 42º Presidente de los Estados Unidos, el Honorable 738 01:11:35,040 --> 01:11:40,320 William D. Kennedy, el 43º presidente de los Estados Unidos, el Honorable 739 01:11:40,320 --> 01:11:45,740 George W. Bush, el 44º Presidente de Estados Unidos, el Honorable Barack 740 01:11:45,820 --> 01:11:49,760 Obama, señoras y señores, el Presidente electo de los niños de China. 741 01:11:53,230 --> 01:11:57,330 Cuando su padre entró por primera vez en el White Casa en 1917, ahora es una universidad. 742 01:11:57,330 --> 01:11:59,530 Estudiante de primer año en, sí, es muy alto. 743 01:11:59,810 --> 01:12:04,350 Está mirando a Barron desde atrás. 744 01:12:05,250 --> 01:12:06,690 Al menos, al menos. 745 01:12:07,350 --> 01:12:09,990 Tiene dos manos muy altas. 746 01:12:10,690 --> 01:12:17,390 Y él, y obviamente durante todo el En la habitación hay varios nietos de Trump. 747 01:12:17,390 --> 01:12:18,510 además. 748 01:12:19,850 --> 01:12:22,090 a los hijos adultos de Trump también. 749 01:13:00,750 --> 01:13:06,270 Al entrar en la rotonda de la capital, Sentí el peso de la historia entrelazada. 750 01:13:06,270 --> 01:13:08,330 con mi propio viaje como inmigrante. 751 01:13:08,970 --> 01:13:12,990 Un recordatorio de por qué respeto esta nación. tan profundamente. 752 01:13:14,370 --> 01:13:18,830 Cada uno debería hacer lo que pueda para proteger nuestros derechos individuales. 753 01:13:19,110 --> 01:13:21,030 Nunca los des por sentado. 754 01:13:21,590 --> 01:13:27,050 Porque al final, no importa dónde estemos venimos, estamos sujetos a lo mismo 755 01:13:27,050 --> 01:13:28,050 humanidad. 756 01:13:45,350 --> 01:13:46,390 Aquí vamos de nuevo. 757 01:14:02,710 --> 01:14:05,290 Damas y caballeros, señora Bolonia. 758 01:14:42,670 --> 01:14:47,170 Damas y caballeros, acompañando al Presidente de los Estados Unidos y el 759 01:14:47,170 --> 01:14:48,610 Presidente de los Estados Unidos. 760 01:14:52,570 --> 01:14:59,550 Señoras y señores, el Presidente de los estados unidos, el 761 01:14:59,550 --> 01:15:04,670 Honorable Joseph R. Biden, Jr. y Vicepresidente Presidente de los Estados Unidos, el 762 01:15:04,670 --> 01:15:06,150 Honorable Pamela A. 763 01:15:06,350 --> 01:15:07,350 Harris. 764 01:15:11,370 --> 01:15:15,550 Damas y caballeros, el Presidente -electo de Estados Unidos, el 765 01:15:15,550 --> 01:15:16,550 Donald Trump. 766 01:15:50,350 --> 01:15:54,930 Yo, Donald John Trump, juro solemnemente que fielmente ejecutaré 767 01:15:54,930 --> 01:16:00,230 el cargo de Presidente de los Estados Unidos Estados 768 01:16:00,230 --> 01:16:05,490 y haré, lo mejor que pueda, 769 01:16:05,570 --> 01:16:10,110 preservar, proteger y defender 770 01:16:10,110 --> 01:16:17,030 la Constitución de los Estados Unidos. Así que ayúdame 771 01:16:17,030 --> 01:16:18,030 Dios. 772 01:16:18,250 --> 01:16:19,810 Felicitaciones, señor presidente. 773 01:16:50,830 --> 01:16:52,250 Muchas gracias a todos. 774 01:16:52,530 --> 01:16:56,430 La edad de oro de Estados Unidos comienza bien ahora. 775 01:17:05,490 --> 01:17:10,750 A partir de hoy, nuestro país florecer y ser respetado nuevamente en todas partes 776 01:17:10,750 --> 01:17:11,750 el mundo. 777 01:17:12,210 --> 01:17:16,250 Seremos la envidia de todas las naciones y no nos lo permitiremos. 778 01:17:20,920 --> 01:17:22,080 Mañana. Hola, 779 01:17:22,860 --> 01:17:23,860 mañana. Hola. 780 01:17:23,940 --> 01:17:25,120 Creo que tenemos que irnos. 781 01:17:25,520 --> 01:17:26,520 No, lo hacemos. 782 01:17:27,440 --> 01:17:29,960 Sólo estoy dando el discurso de mañana. 783 01:17:31,440 --> 01:17:33,120 Siéntate un segundo, cariño. 784 01:17:34,180 --> 01:17:35,180 Estoy justo ahí. 785 01:17:37,380 --> 01:17:38,800 Puedes entrar. Entra. 786 01:17:43,370 --> 01:17:48,230 Restauraré la justicia y la igualdad y Justicia parcial según la Constitución. 787 01:17:48,230 --> 01:17:53,350 de derecho. Restauraremos la justicia, la igualdad y la justicia imparcial bajo la 788 01:17:53,350 --> 01:17:55,230 Estado constitucional de derecho. 789 01:17:56,190 --> 01:17:57,190 Bueno. 790 01:17:58,550 --> 01:17:59,590 Bueno. Bueno. 791 01:18:12,700 --> 01:18:13,960 No grabes eso, por favor. 792 01:18:15,380 --> 01:18:16,380 Por favor hazlo. 793 01:18:17,320 --> 01:18:18,560 No lo grabes. 794 01:18:19,640 --> 01:18:23,420 Mi legado de mayor orgullo será el de pacificador y unificador. 795 01:18:25,300 --> 01:18:26,300 Sí. 796 01:18:26,960 --> 01:18:32,420 Mi legado del que más orgulloso me sentiré será el de un pacificador y unificador. 797 01:18:40,680 --> 01:18:45,200 El futuro es nuestro y nuestra edad de oro. acaba de empezar. 798 01:18:45,680 --> 01:18:46,680 Gracias. 799 01:18:46,780 --> 01:18:48,020 Dios bendiga a Estados Unidos. 800 01:18:48,260 --> 01:18:49,640 Gracias a todos. Gracias. 801 01:19:23,690 --> 01:19:29,230 Ser parte de un momento histórico como Esto te recuerda el honor que es 802 01:19:29,230 --> 01:19:35,130 pararse ante toda esa gente en un edificio que alberga gran parte de la 803 01:19:35,130 --> 01:19:39,370 historia, sus luchas, sus avances, sus esperanza. 804 01:19:45,420 --> 01:19:50,320 Paseando por la cripta capitalina Me recuerda cuánto mi reverencia por nuestra 805 01:19:50,320 --> 01:19:55,840 El ejército de la nación tiene sus raíces en su misión de defender la Constitución, nuestra 806 01:19:55,840 --> 01:19:56,840 derechos. 807 01:19:58,040 --> 01:20:02,920 Estar de la mano de mi esposo en Este momento es muy emotivo. 808 01:20:03,520 --> 01:20:07,860 Nadie ha soportado lo que él ha tenido a lo largo del últimos años. 809 01:20:08,240 --> 01:20:13,060 La gente intenta asesinarlo y encarcelarlo. él, calumniarlo. 810 01:20:13,610 --> 01:20:14,870 Y aquí está. 811 01:20:15,190 --> 01:20:16,590 Estoy muy orgulloso. 812 01:20:18,730 --> 01:20:22,110 Lo primero que pasará serás tú. Veré a Kolar en el suelo. 813 01:20:22,710 --> 01:20:24,910 Este será el orden en el que proceder. 814 01:20:25,970 --> 01:20:28,750 Y ahora participamos en otro. tradición. 815 01:20:37,090 --> 01:20:41,450 Y luego la tendremos, señor, señora, Profesor Biden, Dr. Biden. 816 01:20:41,760 --> 01:20:44,880 Caminarás hasta tu helicóptero, que Está casi muerto por delante de donde lo harás. 817 01:20:44,880 --> 01:20:45,880 estar de pie. 818 01:20:50,420 --> 01:20:53,680 En ese momento, cuando llegues al helicóptero, existe una costumbre 819 01:20:54,180 --> 01:20:58,280 En ese momento, señor, señora, estará escoltado de regreso a su posición directamente 820 01:20:58,280 --> 01:20:59,280 al frente. 821 01:20:59,680 --> 01:21:02,260 En ese momento, hay un ola habitual. 822 01:21:03,040 --> 01:21:06,960 Sin embargo, debido a lo cerca que estarás ser a los helicópteros, necesitamos llegar 823 01:21:06,960 --> 01:21:08,600 ustedes cuatro adentro para apoyo. 824 01:22:14,380 --> 01:22:19,380 El tradicional almuerzo inaugural es celebrado en el Salón de las Estatuas del 825 01:22:20,400 --> 01:22:25,520 Es la manera que tiene el Congreso de dando la bienvenida al nuevo Presidente y al 826 01:22:32,740 --> 01:22:38,840 Como Primera Dama, pienso constantemente en cómo nuestros legisladores pueden construir dignidad, 827 01:22:39,430 --> 01:22:44,250 crear igualdad de oportunidades y fomentar compasión a través de la unidad de todos 828 01:22:44,250 --> 01:22:45,250 Americanos. 829 01:22:56,930 --> 01:23:01,990 Pasamos gran parte del día caminando el Capitolio, de una ceremonia a la 830 01:23:01,990 --> 01:23:07,730 siguiente. Eso significó más tiempo para asimilar los alrededores, intercambiar sonrisas con 831 01:23:07,730 --> 01:23:12,730 Personal del Capitolio y, por supuesto, pasar un poco tiempo extra en tacones. 832 01:23:49,160 --> 01:23:50,160 ¿Cómo? 833 01:24:59,120 --> 01:25:04,820 Este año, en lugar de la tradicional desfile por Washington DC, el público 834 01:25:04,820 --> 01:25:07,960 celebración se realizó en el interior de la Capital Una Arena. 835 01:25:08,480 --> 01:25:14,620 El frío extremo lo hizo práctico. decisión, pero en verdad, me sentí aliviado. 836 01:25:16,820 --> 01:25:21,280 Estar en un espacio más seguro y cerrado trajo cierta tranquilidad. 837 01:25:50,190 --> 01:25:54,950 Damas y caballeros, denle la bienvenida a 47º presidente de los Estados Unidos de 838 01:25:54,950 --> 01:25:56,730 América. yo 839 01:25:56,730 --> 01:26:07,330 no pude 840 01:26:07,330 --> 01:26:12,370 espera para celebrar nuestro futuro y el promesa de la nueva presidencia con el 841 01:26:12,370 --> 01:26:13,370 Pueblo americano. 842 01:26:15,400 --> 01:26:20,200 Son las personas quienes finalmente determinar el destino de nuestra nación. 843 01:26:22,740 --> 01:26:29,280 Al entrar, el barón Donald y yo sentimos la emoción, la electricidad, 844 01:26:29,660 --> 01:26:33,260 y el amor de nuestros mayores fans, Americanos. 845 01:26:58,220 --> 01:27:01,920 Quiero agradecer a mi maravillosa familia por estar aquí, sobre todo mi hermosa 846 01:27:01,920 --> 01:27:04,340 esposa, nuestra primera dama, Melania. 847 01:27:15,460 --> 01:27:18,220 Y luego tengo un hijo muy alto llamado Barón. 848 01:27:18,920 --> 01:27:25,920 Baron es un joven muy confiado y el recibió 849 01:27:25,920 --> 01:27:27,640 por la recepción en la arena. 850 01:27:28,170 --> 01:27:29,830 Este es un mundo de hombres. 851 01:27:32,010 --> 01:27:34,390 Este es un mundo de hombres. 852 01:27:37,310 --> 01:27:44,130 Sin una mujer, estoy 853 01:27:44,130 --> 01:27:48,910 otra vez muerto una vez más. 854 01:28:09,710 --> 01:28:14,790 Después de tanto cambio y movimiento durante la campaña, fue reconfortante caminar 855 01:28:14,790 --> 01:28:19,810 de regreso a un lugar que ya conocíamos, donde Todos los rostros familiares dieron la bienvenida a mi 856 01:28:19,810 --> 01:28:21,370 familia con tanta calidez. 857 01:28:22,090 --> 01:28:27,330 Hicieron que pareciera que no había tiempo pasó, y eso hizo que todos los 858 01:28:27,650 --> 01:28:28,970 especialmente para el barón. 859 01:28:29,210 --> 01:28:32,070 Era tan joven la última vez que vivimos. aquí. 860 01:28:37,680 --> 01:28:39,140 Te veré más tarde, ¿vale? 861 01:28:39,720 --> 01:28:40,840 Sí, nos vemos luego. 862 01:29:12,460 --> 01:29:15,060 Todas las ceremonias oficiales han terminado. 863 01:29:15,400 --> 01:29:17,820 Es hora de los bailes inaugurales. 864 01:29:19,000 --> 01:29:24,440 El baile del Comandante en Jefe de la militar, el Liberty Ball y el 865 01:29:24,440 --> 01:29:27,020 Starlight Ball, que será nuestro último detenerse. 866 01:30:12,110 --> 01:30:18,730 Estados Unidos, el presidente Donald J. Trump, acompañado por la Primera Dama Sra. 867 01:30:18,730 --> 01:30:19,730 Trump. 868 01:33:08,720 --> 01:33:09,720 Muchas gracias. 869 01:34:02,860 --> 01:34:08,140 Hoy fue tan rico en significado, y ya que cada momento fue histórico y 870 01:34:08,140 --> 01:34:10,920 con un propósito, el tiempo ya no importaba. 871 01:34:12,160 --> 01:34:18,540 Estar despierto durante 22 horas seguidas se sintió como si nada sabiendo que estaba viviendo 872 01:34:18,540 --> 01:34:20,440 día que sería recordado para siempre. 873 01:34:58,300 --> 01:34:59,700 Hola. 874 01:35:31,450 --> 01:35:36,270 Vale, genial, son las dos de la tarde. mañana ya 875 01:35:50,160 --> 01:35:52,380 Ella es la primera dama más increíble. 876 01:35:52,700 --> 01:35:53,700 Sí. 877 01:35:54,440 --> 01:35:55,960 Mira, me pillaron con esto. 878 01:35:56,260 --> 01:35:57,260 Bienvenido a casa. 879 01:35:57,920 --> 01:35:59,340 Esa fue una noche, ¿no? 880 01:36:00,040 --> 01:36:04,280 Esa fue una velada increíble y fue un día increíble. La inauguración fue 881 01:36:04,280 --> 01:36:05,280 increíble. 882 01:36:05,880 --> 01:36:08,660 Y tenías a tu primera dama contigo justo a tu lado. 883 01:36:08,980 --> 01:36:09,980 A nadie le agradaba. 884 01:36:10,940 --> 01:36:13,840 Ella es muy difícil, pero a nadie le gustó. ella. 885 01:36:14,220 --> 01:36:17,680 Ella no es difícil. Ella es genial. y ¿Qué se siente ser presidente? 886 01:36:17,860 --> 01:36:18,980 Ese es el mayor negocio de todos. 887 01:36:19,560 --> 01:36:23,040 No hay nada más grande, ¿verdad? No puedo Creo que ahora estamos en el blanco. 888 01:36:23,040 --> 01:36:24,160 Casa. ¿Te imaginas? 889 01:36:24,980 --> 01:36:28,060 Este es el lugar más increíble. 890 01:36:28,340 --> 01:36:31,380 Hermoso arte y una historia increíble aquí. 891 01:36:31,600 --> 01:36:37,500 Echa un vistazo a esto. floyd monet, presentado por Jackie, en honor a John 892 01:36:37,880 --> 01:36:39,100 Los veré mañana. 893 01:36:39,420 --> 01:36:40,159 Buenas noches. 894 01:36:40,160 --> 01:36:41,800 Dulces sueños, señor presidente. 895 01:36:42,140 --> 01:36:43,140 Sí. 896 01:37:02,090 --> 01:37:07,910 Con las celebraciones detrás de nosotros, el primer día del segundo mandato de mi marido 897 01:37:07,910 --> 01:37:12,170 Llegó. Hay mucho que lograr en los próximos cuatro años. 898 01:37:14,210 --> 01:37:19,610 Como Primera Dama, los niños siempre siguen siendo mi prioridad a través de iniciativas 899 01:37:19,610 --> 01:37:21,530 Sea el mejor y fomente el futuro. 900 01:37:25,110 --> 01:37:31,610 Me siento lleno de energía para servir a los estadounidenses. gente una vez más, y como siempre, lo haré 901 01:37:31,610 --> 01:37:35,270 avanzar con propósito y, por supuesto, Por supuesto, con el tiempo. 902 01:38:48,079 --> 01:38:51,380 Gracias por el sol. 903 01:39:16,650 --> 01:39:18,050 Perfecto.