1
00:01:14,510 --> 00:01:18,550
Magandang umaga po. Maligayang pagbabalik, Konami.

2
00:01:19,330 --> 00:01:26,110
ano? May pag-uusapan ako, actually.

3
00:01:26,110 --> 00:01:32,610
Dahil sa kaduda-dudang performance sa aking kumpanya, mababawasan ang aking suweldo simula sa susunod na buwan.

4
00:01:32,610 --> 00:01:37,650
Ganyan ba kalaki ang dapat i-cut sa one-third?

5
00:01:38,670 --> 00:01:44,690
Oh, at ang pautang din para sa apartment na ito.

6
00:01:44,690 --> 00:01:51,150
Sa tingin ko ito ay magiging mas mahirap. Ako ay isang coach na nag-aaral ng baseball sa ibang bansa.
Ano ang setting?

7
00:02:01,990 --> 00:02:02,990
anong ginagawa mo

8
00:02:04,170 --> 00:02:08,610
Iyon ay dahil may gagawin ako tungkol dito.

9
00:02:22,000 --> 00:02:29,000
Ngayong nangyari na ito, lalabas ako bukas at walang gagawin.
Kahit na tinaya ko ang bahay na ito sa tindahan ng kapanganakan.

10
00:02:29,000 --> 00:02:35,860
Magluluto ako ngayon.

11
00:02:35,860 --> 00:02:36,860
Oo

12
00:02:58,320 --> 00:03:03,120
Hoy gusto mo magtrabaho ako?

13
00:03:05,600 --> 00:03:12,580
Kung magtatrabaho ako, mas gaganda ng konti ang sahod mo.
hindi ba? Pero ikaw?

14
00:03:12,580 --> 00:03:19,260
Hindi ka man lang nagtrabaho simula noong pinakasalan mo ako, kaya okay lang.
Yotatoshimo

15
00:03:19,260 --> 00:03:22,900
Ang pag-aaral ng baseball sa ibang bansa ay nagligtas sa akin ng maraming oras at pagsisikap.

16
00:03:28,940 --> 00:03:30,080
wala kang pakialam

17
00:03:59,280 --> 00:04:05,440
Commercial high school, mas matanda ka sa akin ng mga 12 taon.

18
00:04:05,440 --> 00:04:11,600
Sa nakalipas na 15 taon, ako ay isang full-time housewife. Nagtapos ng commercial high school.

19
00:04:11,600 --> 00:04:16,760
nakikita ko.

20
00:04:16,760 --> 00:04:23,520
Dumating ako sa isang high school na naghahanap ng posisyon sa accounting.

21
00:04:23,520 --> 00:04:26,880
Pagkatapos ng graduation, nagtrabaho siya sa accounting sa Chamber of Commerce and Industry.

22
00:04:28,090 --> 00:04:33,210
Oo, mahigit 15 taon na ang nakalipas nang ako ay naging isang accountant.

23
00:04:33,210 --> 00:04:39,830
Sa totoo lang, wala akong gustong kunin sa iyo, Auntie.

24
00:04:39,830 --> 00:04:45,930
Kahit papaano, nakakainis ang upper management na kahit sino ay kayang humawak ng accounting.
Magandang matandang babae

25
00:04:45,930 --> 00:04:47,890
totoo ba?

26
00:04:49,230 --> 00:04:51,950
salamat po. kailan ka darating?

27
00:04:56,880 --> 00:04:58,140
Kaya kailan ka makakarating?

28
00:04:59,160 --> 00:05:00,540
Galing ako ngayong linggo.

29
00:05:01,400 --> 00:05:02,400
salamat po.

30
00:05:09,460 --> 00:05:10,460
salamat po.

31
00:05:16,700 --> 00:05:20,920
Ito ay kung paano ako natapos na magtrabaho sa unang pagkakataon sa loob ng 15 taon.

32
00:05:23,940 --> 00:05:26,140
Ah, tama na. By the way, nakapagdesisyon ka na ba ng trabaho?

33
00:05:31,080 --> 00:05:32,080
ano bang sinasabi mo

34
00:05:32,100 --> 00:05:33,380
Dapat magtulungan ang mag-asawa di ba?

35
00:05:34,620 --> 00:05:40,160
salamat po. At saka, kung ibebenta ko ang bahay na ito, magkakaroon ng hindi pagkakaunawaan si Satoshi.
tama?

36
00:05:41,320 --> 00:05:46,920
Tama, Satoshi, gawin mo ang lahat, ha?

37
00:05:49,080 --> 00:05:50,880
Furui, ano sa palagay mo ang kapaligiran sa kumpanya?

38
00:05:51,400 --> 00:05:57,980
Hindi ko alam, pero mas bata sa akin ng isang taon ang babaeng nainterview ko.
bata pa ako

39
00:05:57,980 --> 00:06:01,100
Ganun din ang boss ko, mas bata ka sa akin.

40
00:06:01,100 --> 00:06:08,100
gumapang

41
00:06:08,100 --> 00:06:08,999
nagsasalita ka ba?

42
00:06:09,000 --> 00:06:11,620
Oo, nirerespeto ako ng amo ko.

43
00:06:11,620 --> 00:06:18,620
Well, nagtatrabaho din sila.

44
00:06:18,620 --> 00:06:24,720
Kaya naman nirerespeto ni Sa-chan ang matatanda.
Mabuti iyon, ngunit

45
00:06:38,849 --> 00:06:40,430
Satoshi, kamusta ka na?

46
00:06:42,030 --> 00:06:43,030
Sa tingin mo maaari kang maging isang layer?

47
00:06:44,310 --> 00:06:45,550
Ganoon ba?

48
00:06:47,030 --> 00:06:52,330
Mangyaring bigyan ako ng 5 larawan.

49
00:06:52,330 --> 00:06:58,870
Pike at Glove Oo, naiintindihan ko, kung gayon.

50
00:06:58,870 --> 00:07:03,510
Huwag mag-alala, medyo magbabago ang mga bagay pagkatapos mong maglipat ng pera. Huwag kang mag-alala.
Huwag na, ipaubaya mo na lang sa akin.

51
00:07:06,660 --> 00:07:07,800
Hello, Satoshi?

52
00:07:10,340 --> 00:07:11,620
Kailangan mo ba talaga ngayon?

53
00:07:13,200 --> 00:07:14,980
Hindi ba't iyon ang sinasabi mo noong isang araw?

54
00:07:16,420 --> 00:07:19,180
Mangyaring sabihin sa akin kung kailangan mo ito kaagad.

55
00:07:37,680 --> 00:07:43,520
Okay lang ba kung hindi ko itransfer ang pera? Magagamit ko pa rin ito, ngunit mangyaring maging mabait sa akin.
Kunin mo na lang

56
00:07:43,520 --> 00:07:50,520
Hindi ba okay na bigyan kita ng bahay? Napakabait mo.
Kunin mo

57
00:07:50,520 --> 00:07:51,520
Ikaw lang

58
00:08:07,630 --> 00:08:08,630
Okay lang bang sabihin yun?

59
00:08:09,330 --> 00:08:12,490
I mean, marami nang kwentong ganyan.

60
00:08:12,490 --> 00:08:18,930
Lumaki din ako,

61
00:08:19,030 --> 00:08:21,870
Mapapagod na ako, kaya ipadala mo sa akin. sino kaya yun
yun lang

62
00:08:21,870 --> 00:08:27,250
Hindi ba't ganoon ang nangyari?

63
00:08:27,510 --> 00:08:30,350
Sa palagay ko ay hindi ako magiging ganoon kabilis pagkatapos ng panahon ng paglago.

64
00:08:39,020 --> 00:08:40,419
sasabihin ko

65
00:08:41,580 --> 00:08:46,840
Buti sana kung maisuot mo ngayon.

66
00:08:46,840 --> 00:08:53,760
Hindi, mahirap kung magkakaroon ako ng anak.

67
00:08:53,760 --> 00:08:54,760
Sho

68
00:11:25,130 --> 00:11:26,130
anong nangyari?

69
00:11:26,670 --> 00:11:28,950
Samurai-kun oo

70
00:11:28,950 --> 00:11:35,230
ano yun?

71
00:11:36,010 --> 00:11:37,010
okay lang ba?

72
00:11:42,890 --> 00:11:43,890
ano?

73
00:11:45,250 --> 00:11:51,390
Tila kanina pa tinititigan ng matandang babae ang dalawang iyon.
Ayos lang pumasok

74
00:11:51,390 --> 00:11:53,570
Nabawas na ang suweldo ng dalawang taong iyon.

75
00:11:55,500 --> 00:12:02,460
Nag-overtime ako dahil management assistant ako.
Okay, bilisan mo.

76
00:12:02,460 --> 00:12:03,460
ilipat ang iyong mga kamay

77
00:12:49,130 --> 00:12:52,390
Oo. oo.

78
00:13:23,800 --> 00:13:24,880
Nasanay ka na ba sa trabaho mo?

79
00:13:26,360 --> 00:13:27,360
Oo.

80
00:13:27,820 --> 00:13:34,400
Okay, magpapasya ako sa isang trabaho nang hindi masyadong nagsasaliksik tungkol sa kumpanya.
Dahil dun.

81
00:13:34,840 --> 00:13:37,260
Medyo nag-alala ako. Kung gayon, ayos lang.

82
00:13:39,260 --> 00:13:40,260
Magandang gabi kung gayon.

83
00:13:41,420 --> 00:13:42,420
magandang gabi.

84
00:13:47,720 --> 00:13:52,220
Hindi ko masabi sa asawa ko na hindi ako nababagay sa kumpanya.
nagkaroon.

85
00:13:54,120 --> 00:14:01,100
Iyan ang sinabi ko sa aking anak, ang asawa ni Satoshi.
Nag-aalala ako.

86
00:14:01,100 --> 00:14:02,260
Nag-iisang puso ako.

87
00:14:26,380 --> 00:14:31,280
Okay lang bang tapusin ang trabaho ngayon? Oo, pakiusap.

88
00:15:23,160 --> 00:15:24,160
Salamat sa iyong pagsusumikap.

89
00:15:37,390 --> 00:15:38,390
Ito ay para kay Azuki-san.

90
00:15:39,510 --> 00:15:40,590
Para sa akin?

91
00:15:48,710 --> 00:15:50,390
May pag-uusapan ang mga lalaking ito.

92
00:15:51,470 --> 00:15:52,470
Kwento?

93
00:15:54,430 --> 00:15:55,430
Ito.

94
00:15:57,970 --> 00:15:58,970
ito.

95
00:15:59,530 --> 00:16:02,710
Ito yung perang binigay ko sayo ngayon para sa production diba?

96
00:16:02,950 --> 00:16:03,950
Oo.

97
00:16:04,710 --> 00:16:06,330
Ano ang mali dito?

98
00:16:06,890 --> 00:16:10,470
Hindi, mukhang hindi tumutugma ang mga halaga. Hindi tugma ang mga halaga?

99
00:16:15,330 --> 00:16:21,050
Kahit na hindi tumutugma ang mga halaga, suriing mabuti at pindutin ang kalahati.
Pagdating ko dun

100
00:16:21,050 --> 00:16:28,010
Sinusubukan kong pindutin ang kalahati ng mga ito, ngunit ang mga halaga ay hindi tumutugma. Ako din yan.
Ako din

101
00:16:28,010 --> 00:16:34,570
Hindi mo ba ito pinindot sa kalahati?

102
00:16:45,230 --> 00:16:51,410
Kung sasabihin mong oo, gagawin ko ang bawat krimen sa pukeng iyon.
Hindi ko pa nakumpirma.

103
00:16:51,410 --> 00:16:58,290
Nakikita kita sa lahat ng oras, ngunit pagkatapos, Hajiki-san, palagi kitang nakikita.

104
00:16:58,290 --> 00:17:00,090
Ibig sabihin ginawa niya ang krimen nang hindi nagsusuri?

105
00:17:01,410 --> 00:17:08,329
Oo, ngunit kailangan kong sabihin, ang mga taong ito ay lumalabag din sa mga patakaran.
Ngunit kailangan mo ring sundin ang mga patakaran.

106
00:17:08,329 --> 00:17:15,230
Hindi, ngunit kahit na sabihin ko sa iyo na suriin ito, susuriin ko ito.
Hindi ko alam ang gagawin ko.

107
00:17:15,230 --> 00:17:18,930
Hindi ako masasaktan sa bag mo. Maaari ko bang tingnan ang iyong bag?

108
00:17:18,930 --> 00:17:25,770
OK, ngunit mangyaring suriin

109
00:17:25,770 --> 00:17:31,170
Susuriin ko ito nang hindi hinahawakan.

110
00:17:31,170 --> 00:17:37,550
Para patunayan ang pagiging inosente ni Zuki-san

111
00:17:37,730 --> 00:17:39,490
Maaari ko itong kumpirmahin.

112
00:18:22,610 --> 00:18:24,090
Ano ito?

113
00:18:24,790 --> 00:18:25,790
hindi ko alam!

114
00:18:29,290 --> 00:18:36,050
Sa tingin ko dalawang tao ang sumusulat ng maraming, ngunit hindi ko talaga alam.
Hindi, kahit sabihin mong hindi mo alam,

115
00:18:36,050 --> 00:18:38,550
Posible bang may ganitong pagkakataon?

116
00:18:39,890 --> 00:18:46,750
hindi ko alam. Hindi lang ako ang hindi alam. totoo naman.
Please help me, para hindi ko maintindihan 2

117
00:18:46,750 --> 00:18:53,490
Sinabi nila na kulang sila sa 20,000 katao, ngunit nangangahulugan iyon ng kabuuang 40,000 katao.
Magkatugma ba sila? hindi ko alam. hindi ko talaga alam.

118
00:18:53,490 --> 00:18:56,050
hindi ko alam.

119
00:18:57,760 --> 00:19:04,620
Hindi, ito ang lumabas sa bag ni Hazuki.
Hindi ko talaga alam, hindi, hindi naman sa hindi ko alam, pera iyon.

120
00:19:04,620 --> 00:19:10,820
Lumabas sila sa bag with matching noo. Ano ang ibig sabihin nito?
Hindi ko alam, hindi ko alam, hindi ko alam.

121
00:19:10,820 --> 00:19:17,740
Akala ko may kahina-hinala, Hazuki-san.

122
00:19:17,740 --> 00:19:21,360
hindi ko talaga alam.

123
00:19:21,360 --> 00:19:26,300
Nahihirapan akong umiyak ng ganyan.

124
00:19:28,149 --> 00:19:34,950
Mangyaring sabihin sa akin ang totoo. hindi ko talaga alam. totoo naman.

125
00:19:34,950 --> 00:19:40,910
Si Mr. Hasaki ay nasa ganoong problema dahil hindi niya alam ang tungkol dito.
Pumunta lang ako dito para magtrabaho.

126
00:19:40,910 --> 00:19:47,750
Oo, ngunit may nag-frame sa akin bilang isang pasyente.

127
00:19:47,750 --> 00:19:53,750
Mayroon ka bang anumang mga pagdududa? Ang mga pasyente lamang ang humahawak sa kanilang likod.
Hindi, tama iyan.

128
00:19:53,750 --> 00:19:56,710
Iyan ay mapangahas

129
00:20:00,820 --> 00:20:04,100
Ngunit, kung hindi mo ito tatanggapin, hindi ka makaka-move forward.

130
00:20:05,600 --> 00:20:10,820
Kung sumasang-ayon ka, haharapin namin ang bagay na ito nang mag-isa.

131
00:20:13,400 --> 00:20:15,720
For some reason, lumabas ito sa bag ni Hazuki.
Mula sa.

132
00:20:17,880 --> 00:20:20,240
Baka may nagalit kay Hazuki at nakipag-frame sa kanya.
Hindi pwede.

133
00:20:21,300 --> 00:20:22,300
Problema din yan.

134
00:20:24,260 --> 00:20:28,240
Sa sandaling humingi ka ng tawad, kayong tatlo ang hahawak sa mga gawain ni Hazuki.
naiintindihan ko.

135
00:20:31,530 --> 00:20:38,070
謝 って く れた ら サ ル タ ン も 伊 沢 山 も ここ は 場 を 収
Ito ang sinasabi ko.

136
00:20:38,070 --> 00:20:41,110
Oo, hassle.

137
00:20:41,110 --> 00:20:51,210
ako

138
00:20:51,210 --> 00:20:58,090
は やって ません 謝 って く れた ら 仲 って こと に する から な

139
00:20:58,090 --> 00:21:05,030
これ 持 って きた ら いい よ な 全 然 大丈夫 です だから やって
Hindi ako nagsisisi, ngunit nagsisisi ako.

140
00:21:05,030 --> 00:21:08,650
く れ れ ば いい の それ だけ 葉 月 さん

141
00:21:08,650 --> 00:21:15,530
い ろ い ろ 面 倒 く さ く なる よ 会 社

142
00:21:15,530 --> 00:21:18,270
Ayos lang, pero

143
00:21:18,270 --> 00:21:24,370
Ano ang dapat kong gawin?

144
00:21:30,610 --> 00:21:32,030
Magpapanggap akong hindi nangyari.

145
00:21:32,030 --> 00:21:38,930
Paano?

146
00:21:38,930 --> 00:21:41,850
Sorry din.

147
00:21:41,850 --> 00:21:48,710
Pakiramdam ko wala ng hustisya

148
00:21:48,710 --> 00:21:50,410
Hindi ko kaya, ha?

149
00:21:52,010 --> 00:21:57,770
だ って 私 取 って ない の に 謝 れ ば 治 ま る って 言 う から

150
00:21:59,370 --> 00:22:05,390
謝 った って こと は 認 め た って こと です よね でも 私 取 って
Dahil wala

151
00:22:05,390 --> 00:22:12,310
まだ そんな こと 言 うん ですか や めて く れ な ぜ ですか まだ

152
00:22:12,310 --> 00:22:19,130
隠 して る んで しょ や めて ください 私 取 って ない んです は ず
Ki

153
00:22:19,130 --> 00:22:25,810
Naniniwala ako sa iyo, ngunit ang mga taong ito ay malay din.
Bakit mas mabuting gawin ito ng ganoon?

154
00:22:28,650 --> 00:22:35,590
Walang saysay na itago ito. Huwag mong itago. Itigil mo na.

155
00:22:35,590 --> 00:22:42,470
Mangyaring hayaan akong gawin ito hanggang sila ay masiyahan.
Bakit? Hindi ko pa kinuha.

156
00:22:42,470 --> 00:22:49,030
Para sa iyong kapakanan, mangyaring itigil ang pagkuha nito.

157
00:22:49,030 --> 00:22:55,390
Hindi totoo yan, kaya kung hindi mo kukunin, ayos lang. Itigil mo na.
Pabayaan mo na ako

158
00:22:57,230 --> 00:23:04,130
Pakiusap huwag kang magalit. Hindi, hindi ko narinig ang lahat.
ito ba? Mangyaring huminto. kumpirmahin, kumpirmahin

159
00:23:04,130 --> 00:23:07,150
Naaprubahan. Gumawa tayo ng isang bagay na may katuturan, sandali. Itigil ko na ito
Mangyaring bumaba.

160
00:23:10,050 --> 00:23:12,350
humingi ako ng tawad. Paano?

161
00:23:12,730 --> 00:23:13,730
Hindi ito nakatago.

162
00:23:14,830 --> 00:23:15,830
Itigil mo na.

163
00:23:16,430 --> 00:23:18,430
Huwag kang magalit, Hazuki-san.

164
00:23:26,120 --> 00:23:30,180
Iyon ang pinaniniwalaan ko, kaya ang tinutukoy ko ay si Mr. Hazuki. ano?
ito ba?

165
00:23:35,520 --> 00:23:39,880
Itigil mo na, itigil mo na.

166
00:23:40,780 --> 00:23:41,780
pakiusap.

167
00:23:42,320 --> 00:23:45,700
Mangyaring itigil ito. Kailangan ko pa itong imbestigahan ng maayos.

168
00:23:47,080 --> 00:23:50,300
Wala naman akong tinatago. Hoy, huwag kang magalit.

169
00:24:05,870 --> 00:24:09,930
Magandang gabi

170
00:24:40,300 --> 00:24:41,360
Hindi ba mas mabuting magsuot ka rin ng pantalon?

171
00:24:42,620 --> 00:24:45,500
Baka nakatago sa loob.

172
00:25:13,360 --> 00:25:14,980
Medyo kahina-hinala, di ba?

173
00:25:15,940 --> 00:25:19,360
Kahina-hinala yan. Azuki-kun, naglagay ka ng napakaraming pera dito.
hindi ba?

174
00:25:19,980 --> 00:25:24,660
wala. Please tumigil ka na talaga. Kita mo, ang ibig sabihin ng pagsasara
Tinatago mo ba?

175
00:25:59,150 --> 00:26:03,650
Kahina-hinala iyon, hindi ba? Ayokong gumastos dito.

176
00:27:14,890 --> 00:27:21,850
Tingnan mo itong palapag, dito rin.

177
00:27:21,850 --> 00:27:28,730
Hindi ko pa ito tinitingnan. Mas titignan ko pa.
at lahat ng bagay dito

178
00:28:18,250 --> 00:28:25,110
Kailangan kong tingnan ito nang mas mabuti, kahit na itago ko ang katotohanang ito.
Hindi ako makapaniwala. Hindi ko lubos maisip na may ganitong nangyayari.

179
00:28:25,110 --> 00:28:26,110
Dapat ko bang itago ito sa aking mga kamay?

180
00:28:26,470 --> 00:28:33,390
Mangyaring ipakita sa akin ang iyong buong katawan.

181
00:28:33,390 --> 00:28:34,950
Sa totoo lang, kung hindi mo linawin,

182
00:29:04,360 --> 00:29:05,360
narinig ko yun

183
00:30:07,310 --> 00:30:08,730
Tinitingnan ko lang, pero...

184
00:31:53,710 --> 00:31:57,130
Paumanhin talaga.

185
00:32:27,240 --> 00:32:32,500
Dapat mong protektahan ito, mabilis, mabilis, higit pa

186
00:32:32,500 --> 00:32:39,200
Well then, see you soon.

187
00:32:39,200 --> 00:32:45,720
Tingnan mo, hawakan mo ito.

188
00:36:49,070 --> 00:36:55,950
Tigas na tigas ng titi ko, tama na di ba?
kakainin ko na

189
00:36:55,950 --> 00:36:56,950
yun lang

190
00:39:29,190 --> 00:39:30,190
Mula sa mga telepan

191
00:40:04,230 --> 00:40:05,230
ng batang ito

192
00:42:01,450 --> 00:42:08,350
Gusto ko ng ganitong titi.

193
00:42:08,350 --> 00:42:10,510
Gusto ko ng malaking titi.

194
00:45:48,330 --> 00:45:49,950
Tama, kaya kong gawin ang ganito sa trabaho.

195
00:45:56,510 --> 00:45:57,890
Ang bilis ng mukha.

196
00:46:01,170 --> 00:46:04,310
Ang sikip talaga.

197
00:47:38,250 --> 00:47:39,250
Ipakita mo sa akin ang iyong mukha, halika.

198
00:50:25,620 --> 00:50:27,540
Mabuti para sa iyo, Mazuki-san.

199
00:50:32,800 --> 00:50:35,300
Tingnan mo, malayo pa ang lalakbayin, Mazuki-san.

200
00:50:38,520 --> 00:50:41,120
Isa akong empleyado ng Nissan. Mecha Mecha.

201
00:50:46,620 --> 00:50:47,720
Ito ang pinakamahusay.

202
00:50:48,600 --> 00:50:49,900
Parang nanlumo ako.

203
00:54:34,440 --> 00:54:41,380
Dahil sa kasalanan ng lola ko, nabawasan ang sahod ko at hindi na ako nakakapaglaro.
Mas mabuting huwag makipagtalik sa iyong asawa saglit.

204
00:54:41,380 --> 00:54:48,200
Well, kami ay pagpunta sa makakuha ng lahat ng basa sa aming malalaking titi.
Akala ko ireresign ko siya.

205
00:54:48,200 --> 00:54:49,760
Anong nangyari dito?

206
00:54:49,760 --> 00:54:56,700
Hindi na ulit

207
00:54:56,700 --> 00:55:02,640
Paglabas ko, na-hook ako sa mga batang ito.

208
00:55:03,980 --> 00:55:09,760
Namalayan ko na lang na nakapasok pala ito ng walang rubber band.

209
00:55:09,760 --> 00:55:14,460
Cum sa aking mukha Cum sa aking puki

210
00:56:57,560 --> 00:56:58,600
Huh? Kazuki-san?

211
00:57:00,300 --> 00:57:04,900
Feeling ko nasa bakasyon ako. Nakatanggap lang ako ng tawag. Bigla akong nahihirapan.
tama?

212
00:57:37,520 --> 00:57:44,520
Kung magdadala ka ng gamot, bibigyan kita, kaya siguraduhin mong inumin mo ito ng maayos.
Punta tayo sa kumpanya

213
00:57:44,520 --> 00:57:46,240
ako yun

214
00:57:46,240 --> 00:57:53,380
Ha

215
00:57:53,380 --> 00:57:58,580
Nagsinungaling ako at sinabi kong nilalagnat ako at nagpahinga sa trabaho.

216
00:59:06,190 --> 00:59:13,130
Hindi ako makatulog. Pinahiya ako ng ganyan.

217
00:59:13,130 --> 00:59:19,290
Para sa anak ko, na naramdaman iyon

218
00:59:19,290 --> 00:59:25,730
Pakiramdam ko ay nababaliw na ako kahit isa akong malaking mangangaral.

219
00:59:25,730 --> 00:59:27,010
Ganun ang nangyari

220
01:02:10,920 --> 01:02:13,180
Hindi ko makakalimutan ang nangyari kahapon

221
01:02:13,180 --> 01:02:20,160
Magandang umaga Magandang umaga

222
01:02:20,160 --> 01:02:26,980
May day off ako ngayon.

223
01:02:26,980 --> 01:02:32,000
Paumanhin, gumaan na ang pakiramdam ko, kaya sa palagay ko ay mabuti iyon.
tama yan

224
01:02:49,260 --> 01:02:50,260
Pakiusap

225
01:03:59,240 --> 01:04:03,040
Baka hindi ko makalimutan yung nangyari kahapon.

226
01:04:03,040 --> 01:04:09,420
Ano ito?

227
01:04:09,420 --> 01:04:14,480
Kung gayon, simula ngayon

228
01:04:14,480 --> 01:04:19,640
Okay lang maging babae namin.

229
01:04:58,380 --> 01:05:04,240
Gusto kitang tanungin diba? Sagutin mo ako.

230
01:06:07,600 --> 01:06:13,880
Pumasok ako sa trabaho ngayon dahil gumaan ang pakiramdam ko.

231
01:06:13,880 --> 01:06:15,440
Hmm, imposible yun.

232
01:06:45,420 --> 01:06:46,420
masama ba ang pakiramdam mo?

233
01:07:36,110 --> 01:07:37,890
Mag-lunch break tayo.

234
01:08:34,120 --> 01:08:35,120
Ito rin

235
01:09:03,920 --> 01:09:04,920
Binabati kita

236
01:10:31,690 --> 01:10:36,670
Malaking bagay kung malaman ng kumpanya. Kasalanan mo to at sobrang lungkot ko.
Kailangan kong gumawa ng play.

237
01:12:57,290 --> 01:12:58,290
Sabi ko magpagaling ka.

238
01:14:50,280 --> 01:14:51,580
Hindi rin nagbabago ang tempo dito.

239
01:14:54,860 --> 01:14:55,860
Ito ay walang pinagkaiba.

240
01:14:56,980 --> 01:14:58,380
テ ンポ も 変 わ ら ない。

241
01:15:40,650 --> 01:15:41,650
Ito ay medyo malakas.

242
01:16:20,140 --> 01:16:21,200
Oh, ito ay talagang, talagang mahusay.

243
01:17:25,660 --> 01:17:27,100
Buksan ang iyong puso at bibig

244
01:17:37,130 --> 01:17:38,370
Oo, salamat

245
01:18:35,080 --> 01:18:42,060
Magandang gabi, magandang gabi

246
01:19:11,600 --> 01:19:17,240
Gusto ko rin ang mga ganitong bagay. Alam mo, ipakalat ang marka.
Gete

247
01:22:06,000 --> 01:22:07,000
Shigoke Shigoke

248
01:24:13,000 --> 01:24:14,040
Para akong binubugbog.

249
01:25:02,790 --> 01:25:03,510
Ah, huh?

250
01:25:03,510 --> 01:25:12,190
Mari

251
01:25:12,190 --> 01:25:19,090
Kung lalayo ka sa iyong laruan, hindi ka na makakabalik sa pagiging tao.
Ngunit ang aming pag-unlad

252
01:25:19,090 --> 01:25:20,090
Dahil meron

253
01:25:51,920 --> 01:25:52,920
Mabuti iyon.

254
01:26:46,600 --> 01:26:52,820
Pambihira naman na yayain mo ako, di ba?

255
01:26:54,640 --> 01:26:56,060
Ngayon ay isang maayos na araw

256
01:28:27,400 --> 01:28:34,400
Babae din kami.

257
01:28:34,400 --> 01:28:34,820
Well, oo

258
01:28:34,820 --> 01:28:43,660
Mabuti

259
01:28:43,660 --> 01:28:49,560
Well, maririnig mo ang lahat ng uri ng magagandang bagay, tama ba?

260
01:29:00,240 --> 01:29:01,240
hindi ka ba makakapunta?

261
01:29:02,900 --> 01:29:08,560
Isang grupo ng mga tao mula sa Shikoku ang tinawag na magtrabaho.
Mula sa Ta To Shi ga

262
01:29:08,560 --> 01:29:15,460
Bagong Taon ngayon, kaya hindi ko alam kung makikilala kita o hindi.
Kapag natapos na ang hirap

263
01:29:15,460 --> 01:29:21,600
Nahihirapan akong sumagot, ``Oo, kailangan kong magtrabaho.''
Paumanhin.

264
01:29:21,600 --> 01:29:25,760
Siya ay nagtatrabaho para sa akin at Tatoshi sa parehong oras.
sa

265
01:29:48,459 --> 01:29:53,660
私 は 夫 に も 息 子 に も 嘘 を つ いて しま った

266
01:30:02,060 --> 01:30:03,060
Ano sa tingin mo?

267
01:30:46,890 --> 01:30:51,010
Tita, gusto mo bang magsimula ng trabaho?

268
01:31:00,210 --> 01:31:05,710
Bilang isang lola, mas mahalaga ang trabaho kaysa pamilya.

269
01:31:07,030 --> 01:31:09,230
Eto, hubarin mo na yang damit mo.

270
01:31:18,860 --> 01:31:23,320
ほ ら 早 く 早 く 脱 ぐ んだ よ お ば さん

271
01:31:23,320 --> 01:31:30,020
Huwag gawin ang ganitong uri ng bagay

272
01:31:30,020 --> 01:31:31,940
sabi ko din

273
01:31:31,940 --> 01:31:46,040
U

274
01:31:46,040 --> 01:31:47,360
Nagpalit ako ng damit sa kalye.

275
01:31:53,830 --> 01:31:57,350
Parang ang gulo

276
01:31:57,350 --> 01:32:02,970
Magsuot ng ganito sa bahay

277
01:32:02,970 --> 01:32:08,850
Paano mo gustong tratuhin?

278
01:32:08,850 --> 01:32:13,810
さ れ たい の 自 宅 で 起 こ さ れ たい んだ ろ

279
01:32:17,110 --> 01:32:18,110
Ano ang sagot mo?

280
01:32:31,650 --> 01:32:38,390
Ako at si Yokosurou ay

281
01:32:38,390 --> 01:32:43,450
望 み 通 り 一 歩 落 と して や る から ね。

282
01:33:10,990 --> 01:33:13,190
Nagbago ako sa ganito pagkaalis ng asawa ko.

283
01:33:14,470 --> 01:33:15,890
Napaka-pervert niya.

284
01:33:17,730 --> 01:33:21,210
Gusto kong ma-rape sa mga salitang ito sa labas.

285
01:33:45,840 --> 01:33:46,840
Gusto mo bang makausap?

286
01:34:48,140 --> 01:34:49,360
ibuka ang iyong mga binti nang mas malawak

287
01:36:09,800 --> 01:36:10,800
Anak?

288
01:36:12,620 --> 01:36:19,540
ねぇ、 お ば さん 好 き なんだ よ、 私 の バ ット の 方 が ね 言
Hindi kita ibibigay dahil wala ako.

289
01:36:19,540 --> 01:36:22,900
Halika, sumagot ka.

290
01:37:49,130 --> 01:37:55,490
家 族 よ り 大 事 なんだ も ん ね 仕 事 の 方 は ね 仕 事 の
Okay lang ba kung itutuloy ko?

291
01:37:55,490 --> 01:38:00,650
Isang matandang babae na ayaw ng titi

292
01:38:00,650 --> 01:38:06,570
Hindi kinakain ang titi ko.

293
01:38:06,570 --> 01:38:10,070
Gusto ko ito.

294
01:38:42,859 --> 01:38:45,620
Tingnan mo, gamitin mo ang iyong mga kamay at bibig.

295
01:39:01,570 --> 01:39:06,210
Dito, dito, ngayon

296
01:39:06,210 --> 01:39:10,130
Nandito na ang degree.

297
01:39:44,520 --> 01:39:49,400
Ilabas natin ang dila. Sabay-sabay nating ilabas ang tatlong dila.

298
01:39:49,400 --> 01:39:54,400
Masaya si Mr. Ba.

299
01:41:20,170 --> 01:41:21,170
Sa malakas na boses.

300
01:41:22,650 --> 01:41:25,930
Mangyaring ilagay ito sa iyong tiyan.

301
01:41:26,930 --> 01:41:29,470
Tatay, gusto kong magreklamo ka.

302
01:41:30,830 --> 01:41:37,430
Hoy, pumunta ka dito. Uy, ito ay isang tupa. saan?
Hayaan mo akong tumakbo.

303
01:41:40,970 --> 01:41:46,630
Hoy, ibuka mo ang iyong mga paa.

304
01:41:49,760 --> 01:41:52,640
Lahat tayo ay kumilos tulad ni Olaf.

305
01:43:54,750 --> 01:43:57,520
Salamat sa iyong pagsusumikap.

306
01:48:02,510 --> 01:48:03,510
Salamat sa panonood.

307
01:48:36,200 --> 01:48:37,200
Ang sarap sa pakiramdam

308
01:51:07,960 --> 01:51:09,240
Boo boo!

309
01:51:14,620 --> 01:51:17,320
Ang gusto ko ayoko

310
01:52:07,020 --> 01:52:08,020
Salamat sa panonood.

311
01:53:36,140 --> 01:53:37,140
Salamat sa panonood.

312
01:55:38,380 --> 01:55:39,380
Salamat sa panonood.

313
01:56:38,190 --> 01:56:43,110
Gusto kong magsinungaling at tamasahin ang kasiyahang ito.

314
01:56:43,110 --> 01:56:49,550
Wala pa rin akong sapat. Ayoko nang gumawa pa.

315
01:56:49,550 --> 01:56:54,310
Gusto kong gawin ito, tita.

316
01:56:54,310 --> 01:57:00,410
Gusto ko rin gawin.

317
01:57:00,410 --> 01:57:04,050
Gawin pa natin

318
01:57:18,250 --> 01:57:25,190
Malakas ang kalabang team at magaling din ang pitcher.
Isa siyang staffing member.

319
01:57:25,190 --> 01:57:26,190
Ganoon ba?

320
01:57:26,630 --> 01:57:32,230
Mas gusto ko si Satoshi, kaya naisipan kong itago ito.
Ngunit kailan ko ba sa wakas naitakda ang akin?

321
01:57:32,230 --> 01:57:39,170
masaya talaga ako. Ano ito?

322
01:57:39,170 --> 01:57:40,170
nahiga ka ba?

323
01:57:41,390 --> 01:57:43,970
Oh, I wonder if he fell down?

324
01:57:45,230 --> 01:57:46,570
Siguraduhing ibalik ito nang maayos.

325
01:57:55,580 --> 01:58:00,520
Well, ayokong matalo. Nanalo na siya
Yo. Meron kasing ganyan, yung lalaking yun. Oo.

326
01:58:01,620 --> 01:58:05,180
Gayunpaman, nadama ko na kailangan kong gawin ito nang madalian, kaya nag-aatubili ako.
Ito ay matigas, ngunit hey.

327
01:58:06,160 --> 01:58:07,160
Oo.

328
01:58:07,620 --> 01:58:09,600
Buti sana kung makapunta ako sa Koshien.

329
01:58:10,860 --> 01:58:15,700
Well, I wanted to go too, pero... I wonder kung mahirap
Oo, sa paligid dito.

330
01:58:16,760 --> 01:58:19,960
Pero kung magsisikap ka, kakayanin mo. Well.

331
02:00:09,680 --> 02:00:11,340
Oh, so ibinagsak mo? Paano?

332
02:01:53,790 --> 02:01:58,690
Satoshi, pasensya na.

333
02:01:58,690 --> 02:02:03,850
Sinusunod ko ang mga salita ng mga batang iyon.

334
02:02:03,850 --> 02:02:10,730
Buweno, kung titiisin mo ito, makukuha mo ang matabang gantimpala.

335
02:02:10,730 --> 02:02:11,730
Ang kagandahan ay