0 
00:00:00,000 --> 00:00:05,000 
<b>SUBTITLE WACHITIKA NDI: BORING WINEZ</b>
<b>COPYRIGHT: PALIBE</b>
 
0
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
M'malo mwa mwamuna kuti atenge mimba kwa mkazi amene akufuna kulandira umuna 3

1
00:00:02,270 --> 00:00:03,850
Chonde ndisamalireni.

3
00:00:05,590 --> 00:00:06,390
Zikomo kwambiri.

4
00:00:06,750 --> 00:00:08,230
Chonde ndisamalireni.

5
00:00:10,610 --> 00:00:16,710
Chifukwa chake popanda kuchedwa, ndikufuna kuthokoza kampani yanu chifukwa chofunsa izi.

6
00:00:17,290 --> 00:00:23,730
Kodi mungandiuze zifukwa zenizeni zomwe mumasankhira ntchito zathu?

7
00:00:23,730 --> 00:00:24,310
Chabwino

7
00:00:23,730 --> 00:00:25,730
"Kodi membala-based insemination service ndi chiyani"
Pakali pano, mmodzi mwa amuna makumi awiri ndi osabereka.
Kwa maanja omwe akuda nkhawa ndi mimba, gulu lathu limapereka
Ntchito yofananira ya umuna wapamwamba kwambiri

8
00:00:24,430 --> 00:00:27,410
Aa, munaganizapo chiyani pa izi?

9
00:00:28,050 --> 00:00:29,030
Kodi ndi ndani?

10
00:00:29,110 --> 00:00:29,550
Zodabwitsa bwanji!

11
00:00:31,910 --> 00:00:37,510
Popeza kuti mbali zonse sizikudziwikabe,

12
00:00:38,270 --> 00:00:41,730
Pali zovuta zina pakukhazikitsa.

13
00:00:43,150 --> 00:00:45,170
Poyamba tinkafuna kupita patsogolo,

14
00:00:46,110 --> 00:00:48,670
Koma nthawi zonse pamakhala kusowa kwa mwayi woyenera.

15
00:00:49,490 --> 00:00:51,230
Choncho chisankho ndi lero.

16
00:00:53,250 --> 00:00:53,610
Kodi.

17
00:00:54,350 --> 00:00:55,750
Mogwirizana ndi makonzedwe a tsiku lopuma,

18
00:00:56,310 --> 00:00:57,250
Imeneyi si mfundo yake;

19
00:00:58,130 --> 00:01:00,270
Makamaka ntchito zoperekedwa ndi kampani yathu.

20
00:01:00,530 --> 00:01:00,890
Poyeneradi.

21
00:01:02,670 --> 00:01:04,190
Nthawi imatha kukhala yomasuka,

22
00:01:05,710 --> 00:01:06,930
Mkhalidwe ungakhalenso wabwino kwambiri.

23
00:01:08,210 --> 00:01:09,610
Ngakhale kuti izi zakhala zikuchitika kuyambira kale.

24
00:01:09,930 --> 00:01:10,830
Inde, kupitiriza.

25
00:01:10,950 --> 00:01:12,030
Zochititsa manyazi ndithu.

26
00:01:13,230 --> 00:01:13,990
Mosayembekezeka,

27
00:01:19,330 --> 00:01:20,430
Za mtundu uwu

28
00:01:21,130 --> 00:01:23,110
moyo-kapena-imfa,

29
00:01:24,670 --> 00:01:26,110
Kaya zachitika

30
00:01:26,790 --> 00:01:27,610
Kafukufuku wokhudzana?

31
00:01:27,710 --> 00:01:29,330
Kodi ndi m'madera ati omwe si abwino kwambiri?

32
00:01:30,230 --> 00:01:32,270
Osafufuzidwa mozama panobe.

33
00:01:34,750 --> 00:01:36,990
Maphwando onse

34
00:01:38,190 --> 00:01:38,890
Zonse mukuchita,

35
00:01:39,250 --> 00:01:43,750
Kampani yathunso

36
00:01:44,610 --> 00:01:45,610
Kuyambira chizolowezi cha moyo ndi imfa,

37
00:01:46,430 --> 00:01:48,010
Gwirizanitsani ndi kufalitsa zinthu za moyo ndi imfa,

38
00:01:48,390 --> 00:01:49,550
kuchokera m'chidebe

39
00:01:49,810 --> 00:01:52,330
kubayidwa mwachindunji m'matupi a amayi,

40
00:01:52,410 --> 00:01:53,970
Kuphatikiza pa ukadaulo wamtunduwu,

41
00:01:55,390 --> 00:01:57,170
Palinso amayi omwe amalankhulana nawo mwachindunji

42
00:01:57,390 --> 00:01:59,150
Iwo amene ali ndi mtima wofuna moyo ndi imfa amaphatikizana,

43
00:01:59,650 --> 00:02:00,830
Nthawi yeniyeni

44
00:02:00,830 --> 00:02:02,170
Pali njira ziwiri,

45
00:02:03,070 --> 00:02:04,770
Pamene mwayi wopambana ukuwonjezeka,

46
00:02:05,910 --> 00:02:07,770
Adzapereka patsogolo kukhutiritsa

47
00:02:08,370 --> 00:02:10,550
Zosowa za omwe ali tcheru ku moyo ndi imfa,

48
00:02:10,550 --> 00:02:13,670
ndikupangira nthawi yabwino yokhazikitsa,

49
00:02:15,570 --> 00:02:16,670
Koma wopereka ndi

50
00:02:17,670 --> 00:02:18,790
mgwirizano wachindunji wa okwatirana

51
00:02:18,790 --> 00:02:21,070
kukhalapo mwanjira iyi

52
00:02:22,010 --> 00:02:22,930
malingaliro apadera,

53
00:02:23,090 --> 00:02:24,050
Choncho ndikofunikira

54
00:02:24,790 --> 00:02:26,010
Malangizo apadera,

55
00:02:27,350 --> 00:02:28,770
Ngakhale pali otenga nawo mbali ambiri,

56
00:02:28,770 --> 00:02:29,250
Koma njira yeniyeni

57
00:02:30,090 --> 00:02:31,270
Zoyenera kuchitidwa ndi kampani yathu

58
00:02:31,810 --> 00:02:34,630
Kugwirizana pamodzi ndi gulu lopereka udindo,

59
00:02:36,070 --> 00:02:37,650
Pambuyo kulankhulana kwathunthu

60
00:02:37,650 --> 00:02:38,990
Sankhani njira yoyenera,

61
00:02:38,990 --> 00:02:40,030
Mukuganiza bwanji?

62
00:02:41,550 --> 00:02:42,830
Kuphatikiza kwachindunji.

63
00:02:44,330 --> 00:02:45,550
Kugwira ntchito mwachindunji.

64
00:02:48,050 --> 00:02:48,650
Komabe,

65
00:02:49,650 --> 00:02:52,010
Kupambana kwa njira yachindunji...

66
00:02:52,170 --> 00:02:55,130
Pamene mwayi ukuwonjezeka,

67
00:02:57,130 --> 00:03:00,810
Ngakhale anthu omwe ali ndi chizoloŵezi cha moyo ndi imfa amathanso kuchigwiritsa ntchito,

68
00:03:01,470 --> 00:03:02,390
Koma ngati mkhalidwe wake suli bwino

69
00:03:02,390 --> 00:03:04,810
Mukafunika kuyesa mobwerezabwereza,

70
00:03:04,810 --> 00:03:07,790
Ndalama zowonjezera zidzaperekedwa,

71
00:03:07,790 --> 00:03:09,810
Chifukwa chake, njira yowerengera nthawi ndiyothandiza kwambiri,

72
00:03:10,350 --> 00:03:11,770
Sizingangofulumizitsa ndondomekoyi,

73
00:03:12,550 --> 00:03:15,570
Zingathenso kuchepetsa ndalama,

74
00:03:15,630 --> 00:03:17,770
Chifukwa chake, timalimbikitsa njira iyi,

75
00:03:17,770 --> 00:03:20,490
Zoonadi zili ndi inu.

76
00:03:21,570 --> 00:03:22,690
Muyenera kuti munaziganizira.

77
00:03:24,130 --> 00:03:25,350
Mbali imeneyi ikufunikabe

78
00:03:25,410 --> 00:03:27,090
Kuti tikambirane mwatsatanetsatane,

79
00:03:30,470 --> 00:03:32,990
Koma zambiri ntchito pa

80
00:03:33,070 --> 00:03:35,710
Thupi langa lalemedwa...

81
00:03:38,150 --> 00:03:39,590
zitha kukhala ndi chikoka

82
00:03:44,500 --> 00:03:45,380
zikutanthauza

83
00:03:46,620 --> 00:03:49,040
Palibe chifukwa chowonongera nthawi yochulukirapo?

84
00:03:49,040 --> 00:03:49,260
Ndendende.

85
00:03:50,340 --> 00:03:51,520
Makamaka,

86
00:03:54,440 --> 00:03:58,200
Ntchito yayikulu imangotenga mphindi 5,

87
00:03:58,360 --> 00:04:01,500
Koma ndi zofunika pa chiyambi

88
00:04:02,440 --> 00:04:03,860
Mgwirizano wachikazi umatha

89
00:04:04,340 --> 00:04:05,580
kusintha kwa thupi,

90
00:04:05,580 --> 00:04:07,060
Njira yonseyi ikuphatikizapo

91
00:04:08,120 --> 00:04:09,220
Main pulogalamu kukhazikitsa

92
00:04:09,220 --> 00:04:10,740
pafupifupi mphindi 6,

93
00:04:10,760 --> 00:04:12,740
Pafupifupi mphindi 20 zonse,

94
00:04:12,740 --> 00:04:14,600
Mukuganiza bwanji?

95
00:04:15,020 --> 00:04:15,860
Ndichoncho.

96
00:04:17,580 --> 00:04:18,300
Kukonza.

97
00:04:22,900 --> 00:04:24,680
Ngakhale rhythm

98
00:04:24,680 --> 00:04:26,340
Ikuwonekanso yaying'ono.

99
00:04:27,700 --> 00:04:29,640
Nthawi iyenera kuyendetsedwa mosamalitsa.

100
00:04:30,820 --> 00:04:31,180
Zomveka.

101
00:04:31,180 --> 00:04:39,170
Ndikoyenera kudziwa kuti,

102
00:04:39,170 --> 00:04:42,170
Kupambana si 100%.

103
00:04:43,770 --> 00:04:46,750
Inde n’zosatheka kutsimikizira kuti zinthu zikuyenda bwino.

104
00:04:47,870 --> 00:04:48,470
Pambuyo pa zonse,

105
00:04:48,890 --> 00:04:50,450
Pambuyo m'zigawo ku chidebe

106
00:04:50,450 --> 00:04:53,050
Padzakhala kuchedwa kwa nthawi mu reinjection.

107
00:04:53,690 --> 00:04:55,830
Zimakhudza mphamvu ya zinthu zomwe zimagwira ntchito,

108
00:04:55,830 --> 00:04:58,170
Choncho ntchito mwachindunji

109
00:04:58,250 --> 00:05:00,490
Komabe njira yokondedwa.

110
00:05:01,130 --> 00:05:01,870
Inde,

111
00:05:03,630 --> 00:05:06,590
Othandizira onse amadutsa

112
00:05:06,590 --> 00:05:07,850
Kuwunika mozama,

113
00:05:09,170 --> 00:05:11,170
Mabungwe azachipatala amazindikiranso

114
00:05:11,830 --> 00:05:13,230
thanzi lake,

115
00:05:13,230 --> 00:05:14,630
Khalani otetezeka.

116
00:05:17,230 --> 00:05:19,510
Pokhapokha atadutsa mayeso athunthu a thupi

117
00:05:19,510 --> 00:05:20,830
Amene udindo wawo ukugwirizana ndi muyezo

118
00:05:20,830 --> 00:05:22,830
kulembetsa kutenga nawo gawo.

119
00:05:24,430 --> 00:05:25,390
Basi basic...

120
00:05:26,170 --> 00:05:26,490
Ndiko kulondola.

121
00:05:28,930 --> 00:05:29,950
Ngati ntchito kwenikweni

122
00:05:31,170 --> 00:05:33,090
Kuchitika mwadzidzidzi,

123
00:05:33,170 --> 00:05:34,070
Likupezeka nthawi iliyonse

124
00:05:34,410 --> 00:05:35,430
kuthetsa ndondomekoyi,

125
00:05:35,830 --> 00:05:36,910
step by step...

126
00:05:38,110 --> 00:05:39,170
kulumikizana,

127
00:05:39,770 --> 00:05:42,010
Ngati vuto lapezeka

128
00:05:42,010 --> 00:05:42,910
kupezeka nthawi yomweyo

129
00:05:43,250 --> 00:05:44,650
Letsani nthawi ino...

130
00:05:44,650 --> 00:05:46,410
Konzani nthawi. Inde zikhoza kuchitika,

132
00:05:47,910 --> 00:05:49,190
Izi sizikutanthauza kuti ndikofunikira kwenikweni kuchita.

133
00:05:49,190 --> 00:05:49,870
Komanso,

134
00:05:50,150 --> 00:05:52,150
Pambuyo poyesera

135
00:05:52,150 --> 00:05:52,830
Ndinazipeza zosayenera

136
00:05:52,830 --> 00:05:53,990
Inde padzakhala zochitika,

137
00:05:54,330 --> 00:05:55,090
Choncho pankhani imeneyi

138
00:05:55,590 --> 00:05:56,970
Chonde ganiziraninso mosamala

139
00:05:56,970 --> 00:05:59,030
Ngakhale zidzakupangitsani inu kudutsa munjira zovuta.

140
00:06:03,110 --> 00:06:04,470
ndiwe...

141
00:06:04,470 --> 00:06:05,350
Ndi iti yabwino?

142
00:06:07,390 --> 00:06:10,490
Zikatero...ngati sizitenga nthawi...

143
00:06:17,240 --> 00:06:18,500
Tsopano sindikumva chisoni ngakhale kamodzi.

144
00:06:18,860 --> 00:06:19,540
Uwu…

145
00:06:20,700 --> 00:06:22,320
Ngati mungatsimikize pozinena kamodzi,

146
00:06:22,320 --> 00:06:23,300
Pang'ono…

147
00:06:24,800 --> 00:06:26,140
Kuthekera ndi kwakukulu kwambiri.

148
00:06:27,120 --> 00:06:27,520
Inde.

149
00:06:29,520 --> 00:06:30,740
Ngakhale kukayikira pang'ono,

150
00:06:32,460 --> 00:06:34,180
Ngakhale izi siziri zonse,

151
00:06:34,360 --> 00:06:34,960
Koma pali gawo,

152
00:06:35,140 --> 00:06:36,800
Pafupifupi onse adalembetsa kukampani

153
00:06:36,800 --> 00:06:38,680
Mbali ziwiri zakupulumutsa umunthu,

154
00:06:38,840 --> 00:06:38,940
Njira iyi.

155
00:06:39,960 --> 00:06:41,360
Onetsani m'mawa uliwonse,

156
00:06:41,460 --> 00:06:42,260
dzina, etc.

157
00:06:42,440 --> 00:06:43,300
Mbiri ndi yofunikanso.

158
00:06:44,420 --> 00:06:45,060
Kwenikweni,

159
00:06:45,160 --> 00:06:47,500
Komanso kuchokera kwa anthu omwe adamva mphekesera

160
00:06:47,500 --> 00:06:48,080
Bwerani,

161
00:06:48,140 --> 00:06:49,020
Chiyeneretso chomaliza cha maphunziro ndi

162
00:06:49,020 --> 00:06:50,880
dzina la yunivesite,

163
00:06:50,960 --> 00:06:52,460
M'mawu a wophunzira kapena wophunzira,

164
00:06:52,460 --> 00:06:54,940
Zonse izi zilipo,

165
00:06:55,340 --> 00:06:56,000
Ndiye ndi mtundu wa,

166
00:06:56,160 --> 00:06:56,580
Ndiyike bwanji?

167
00:06:56,680 --> 00:06:58,120
Ndikufuna aliyense aziwone

168
00:06:58,120 --> 00:06:59,100
Anthu otere.

169
00:07:01,340 --> 00:07:01,740
Inde.

170
00:07:01,960 --> 00:07:03,400
Dzina la yunivesite.

171
00:07:03,880 --> 00:07:05,940
mphekesera.

172
00:07:07,920 --> 00:07:09,760
Zoyenereza za maphunziro…

173
00:07:09,760 --> 00:07:10,800
Izi,

174
00:07:10,800 --> 00:07:12,660
amatchulidwa kawirikawiri,

175
00:07:12,840 --> 00:07:14,600
koma amatengedwa ngati chotheka

176
00:07:14,600 --> 00:07:15,880
Chinachake chachitali kwambiri.

177
00:07:17,340 --> 00:07:18,740
Ndizo zabwino kwambiri.

178
00:07:19,180 --> 00:07:20,300
Zowona,

179
00:07:20,480 --> 00:07:22,080
Ndine mapasa,

180
00:07:22,100 --> 00:07:22,560
yunivesite,

181
00:07:22,920 --> 00:07:23,400
Chabwino, inde.

182
00:07:24,220 --> 00:07:25,080
nthawi yosankha,

183
00:07:25,300 --> 00:07:25,800
Izi,

184
00:07:25,800 --> 00:07:26,580
Anthu amene akufuna kumva pang'ono

185
00:07:26,580 --> 00:07:28,460
Mwina simunalumikizane nazo.

186
00:07:29,020 --> 00:07:30,020
Kapena,

187
00:07:30,720 --> 00:07:32,740
Tiyeni tiwone nthawi yabwino yosankha ...

188
00:07:32,740 --> 00:07:33,560
Ah, inde.

189
00:07:33,920 --> 00:07:34,380
Inde, inde.

190
00:07:34,540 --> 00:07:35,860
nthawi yosankha yosiyana kotheratu

191
00:07:35,860 --> 00:07:36,460
Ngati chirichonse…

192
00:07:37,220 --> 00:07:38,360
Pambuyo, pambuyo, pambuyo ...

193
00:07:38,360 --> 00:07:41,080
Mwina pambuyo pake.

194
00:07:46,360 --> 00:07:47,600
Mutha kuganiza,

195
00:07:47,660 --> 00:07:48,000
Nenani chomwecho.

196
00:07:49,240 --> 00:07:49,360
Inde.

197
00:07:49,660 --> 00:07:50,200
Ndiyike bwanji?

198
00:07:51,700 --> 00:07:52,180
Ngati ndi choncho,

199
00:07:52,980 --> 00:07:54,080
Ngati mukufuna kunena,

200
00:07:54,740 --> 00:07:56,060
Ndikuyembekeza kuti mikhalidwe ya amuna ili

201
00:07:59,080 --> 00:08:06,400
Mukasakanso, payenera kukhala wina wokwaniritsa zomwe angakudziwitseni.

202
00:08:06,400 --> 00:08:08,400
Kodi ambiri pamwamba pa 10810 ndi ofanana kwambiri? Kodi sizikanakhala bwino ngati ambiri a iwo akadayandikira pang'ono? Kodi amafanana kwambiri?

203
00:08:30,090 --> 00:08:37,870
Ngati palibe amene angapereke chidziwitso, malinga ndi malamulo, mawu oyamba sangapangidwe.

204
00:08:39,090 --> 00:08:41,090
Ndikuganiza kuti aliyense ali ndi chidziwitso chimodzi, kotero pankhaniyi, anthu odziwa zambiri ndi otchuka kwambiri.

205
00:08:49,330 --> 00:08:51,330
Pali anthu ambiri, ndipo anthu odziwa zambiri ndi otchuka kwambiri, choncho anthu odziwa zambiri amakhala bwino.

206
00:08:59,750 --> 00:09:02,530
Kodi chikuchitika ndi chiyani ndi munthu ameneyu?

207
00:09:03,730 --> 00:09:05,750
10810, mukufuna kuwonera izi?

208
00:09:08,050 --> 00:09:16,010
Munthu uyu wakhalapo kamodzi pa nsonga, kamodzi pa nsonga.

209
00:09:17,490 --> 00:09:21,730
Apa, gwiritsani ntchito zida zamasewera pamsonkhano wapachaka ndikuyesa.

210
00:09:22,130 --> 00:09:25,610
Ah, ngati ndizosiyananso, mutha kusankhanso.

211
00:09:27,090 --> 00:09:28,110
Mukufuna kuyesa?

212
00:09:30,610 --> 00:09:33,950
Inde, ndikufuna kukumana kamodzi, kamodzi.

213
00:09:36,290 --> 00:09:38,290
Malinga ndi munthu uyu, yaposachedwa kwambiri ndi Lachisanu, masabata awiri pambuyo pake. Akuti akufuna kukumana pang'onopang'ono.

214
00:09:49,030 --> 00:09:50,750
Malo apano ndi ati?

215
00:09:50,990 --> 00:09:57,910
Inde. Komwe ndinakulira, hotelo yomwe ili pano idayankha chiyani?

216
00:10:00,070 --> 00:10:06,310
Mukhozanso kusankha malo pafupi ndi basi yothamanga kwambiri kapena malo omwe ndi abwino kupitako.

217
00:10:09,350 --> 00:10:11,170
Ndi zabwino kwa anthu ena kumeneko.

218
00:10:13,710 --> 00:10:14,150
Inde.

219
00:10:15,950 --> 00:10:20,850
Zimakonzedwa pamalo oyandikana nawo omwe mukufuna kukumana nawo.

220
00:10:22,050 --> 00:10:25,990
Ndikufuna kukumana mu sabata.

221
00:10:26,150 --> 00:10:26,490
Chabwino, chabwino.

222
00:10:28,070 --> 00:10:30,110
Kotero, ndikufuna kukumana mu masabata atatu.

223
00:10:32,170 --> 00:10:34,410
Ndikufuna kukumana mu sabata.

224
00:10:34,410 --> 00:10:36,130
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

226
00:10:57,530 --> 00:10:58,330
Nanga bwanji?

227
00:11:00,030 --> 00:11:01,010
Muli bwanji lero?

228
00:11:02,370 --> 00:11:04,410
Muyenera kukhala wamanjenje kwambiri.

229
00:11:05,570 --> 00:11:06,710
Nanga bwanji zamasewera?

230
00:11:07,710 --> 00:11:08,750
Palibe vuto?

231
00:11:09,630 --> 00:11:14,670
Ngati mukuwona kuti sizoyenera mutatha kuchita,

232
00:11:16,110 --> 00:11:18,250
Letsani nthawi iliyonse.

233
00:11:20,870 --> 00:11:23,210
Mumadziwanso zoletsa.

234
00:11:23,390 --> 00:11:24,770
Uwu ndi msonkhano wamakono.

235
00:11:44,200 --> 00:11:44,560
Zikomo.

236
00:11:50,050 --> 00:11:50,670
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

237
00:11:52,430 --> 00:11:54,830
Tiwonana nthawi yina.

238
00:11:55,190 --> 00:11:58,350
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

239
00:12:02,860 --> 00:12:03,720
Nanga bwanji?

240
00:12:07,980 --> 00:12:08,340
Zikomo.

241
00:12:09,940 --> 00:12:11,540
Chimodzimodzinso ndi chithunzi ...

242
00:12:13,990 --> 00:12:14,790
Zili bwanji?

243
00:12:18,250 --> 00:12:21,070
Chifukwa n’kofunika kwambiri, ndimafuna kupeŵa sukulu.

244
00:12:21,730 --> 00:12:25,130
Ponena za chikhalidwe, iyenso ndi wamtali kwambiri.

245
00:12:29,410 --> 00:12:30,190
Palibe vuto?

246
00:12:32,510 --> 00:12:33,790
Palibe vuto, chabwino?

247
00:12:35,610 --> 00:12:36,130
Chabwino

248
00:12:37,490 --> 00:12:37,990
Palibe vuto?

249
00:12:40,250 --> 00:12:42,830
Komabe, ndimafuna kutsimikizira pang'ono,

250
00:12:43,290 --> 00:12:46,510
Kodi mwabweretsa dipuloma yanu yaku koleji kuchokera kugulu loyendera?

251
00:12:46,650 --> 00:12:47,370
Chonde tsimikizirani.

252
00:12:51,320 --> 00:12:52,840
Izi zabweretsedwa.

253
00:12:56,540 --> 00:12:57,700<translation>
254
00:13:06,540 --> 00:13:07,100
muli bwino?

255
00:13:07,680 --> 00:13:08,380
Kodi muli bwino?

256
00:13:09,580 --> 00:13:11,040
Ndi zimenezo,

257
00:13:11,620 --> 00:13:14,080
Ndikufuna kumaliza ntchito yanga yomaliza maphunziro,

258
00:13:15,020 --> 00:13:16,000
pomaliza,

259
00:13:16,880 --> 00:13:18,260
Iye ndiye wothandizana naye wamphamvu kwambiri.

260
00:13:19,540 --> 00:13:21,700
Ngati nkotheka, ndiuzeni tsiku la lero,

261
00:13:21,700 --> 00:13:23,380
ndi adilesi yanu ndi dzina lanu

262
00:13:23,380 --> 00:13:25,380
Kodi alipo?

263
00:13:49,830 --> 00:13:51,750
Vuto lanu ndichiyani? Mukufuna thandizo?

264
00:13:54,050 --> 00:13:55,330
Ndili ndi nkhawa pang'ono.

265
00:13:57,030 --> 00:13:57,790
Zili bwino.

266
00:13:59,110 --> 00:13:59,890
Wokondwa kwambiri.

267
00:14:01,810 --> 00:14:02,650
Ayi.

268
00:14:06,390 --> 00:14:09,270
Kodi ndingazipereke kuti?

269
00:14:09,510 --> 00:14:10,410
Inde, palibe vuto.

270
00:14:11,270 --> 00:14:17,890
Kodi ndingazipereke kuti?

271
00:14:17,890 --> 00:14:18,210
CHABWINO.

272
00:14:21,710 --> 00:14:22,810
Palibe chomwe chasintha, chabwino?

273
00:14:23,090 --> 00:14:28,670
Palibe chomwe chasintha.

274
00:14:28,730 --> 00:14:29,470
Kodi muli bwino?

275
00:14:44,150 --> 00:14:44,950
Ndili bwino.

276
00:14:44,950 --> 00:14:47,470
Ndinakuuzani nthawi yapitayi,

277
00:14:47,490 --> 00:14:50,490
Kuti zikhale zosavuta kulowa m'boma

278
00:14:50,490 --> 00:14:52,710
Ndipanga masajidwe opumula kaye,

279
00:14:55,930 --> 00:14:57,150
Mimba idzapindika pang'ono.

280
00:14:58,070 --> 00:14:59,750
Chonde ndiuzeni momwe mukumvera.

281
00:15:03,850 --> 00:15:05,250
Takonzekanso kutikita minofu pano.

282
00:15:05,310 --> 00:15:05,810
Kudikirira kuti mubwere.

283
00:15:05,810 --> 00:15:06,030
Chabwino

284
00:18:49,670 --> 00:18:51,190
Pangani izi kukhala mpira ndikubweretsa.

285
00:18:51,390 --> 00:18:52,550
kunyumba,

286
00:18:53,090 --> 00:18:53,890
Kugona pansi?

287
00:18:55,230 --> 00:18:56,730
Mukufuna kugula mafuta ofunikira?

288
00:18:56,930 --> 00:18:57,730
tsitsi,

289
00:18:57,730 --> 00:18:58,030
pang'ono,

290
00:19:01,590 --> 00:19:02,510
Ngati ifika pa tsitsi lanu,

291
00:19:02,590 --> 00:19:03,670
Kusamba kumakhala kovuta.

292
00:19:04,010 --> 00:19:04,790
Poyeneradi.

293
00:19:13,720 --> 00:19:14,040
Chonde.

294
00:19:18,900 --> 00:19:19,540
Ndiye,

295
00:19:19,900 --> 00:19:20,820
Kuti musavutike kulowa m'boma,

296
00:19:20,900 --> 00:19:22,920
Limbikitsani kuyenda kwa magazi

297
00:19:22,920 --> 00:19:24,900
Yambani kutikita minofu yanu yopumula tsopano,

298
00:19:25,340 --> 00:19:25,580
Chabwino.

299
00:19:26,240 --> 00:19:26,780
Chonde ndisamalireni.

300
00:19:27,000 --> 00:19:27,240
Mavuto.

301
00:19:30,620 --> 00:19:31,860
Tiyeni tiyambe ndi mapazi,

302
00:19:31,860 --> 00:19:32,000
Chabwino.

303
00:19:33,000 --> 00:19:33,880
Nazi.

304
00:20:00,550 --> 00:20:01,830
Kodi kulimba kwake kuli koyenera?

305
00:20:02,110 --> 00:20:03,190
CHABWINO.

306
00:21:10,340 --> 00:21:11,920
Chonde khalani omasuka kundiuza ngati zikupweteka.

307
00:21:12,080 --> 00:21:12,260
Chabwino

308
00:21:55,100 --> 00:21:55,420
Ndiye,

309
00:21:55,580 --> 00:21:56,360
Kodi mukumva?

310
00:21:58,500 --> 00:21:59,940
Kuyenda kwa magazi kuyenera kukhala kosalala, sichoncho?

311
00:23:14,620 --> 00:23:16,100
Tsopano kutikita minofu msana wanu.

312
00:23:16,220 --> 00:23:16,400
Chabwino

313
00:23:21,480 --> 00:23:22,200
Kuzizidwa?

314
00:23:22,280 --> 00:23:23,620
Zilibe kanthu.

315
00:24:52,480 --> 00:24:53,120
Kodi ukumva bwanji?

316
00:24:53,180 --> 00:24:55,140
Kodi kumtunda kwanu kumasuka?

317
00:24:55,480 --> 00:24:55,840
Kumtunda kwa thupi kumamasuka.

318
00:24:55,940 --> 00:24:57,160
M'mimba mulibe kanthu,

319
00:24:58,000 --> 00:24:58,560
Malo opanda kanthu,

320
00:24:58,560 --> 00:25:00,940
M'mimba mulibe kanthu,

321
00:25:01,240 --> 00:25:01,260
Pepani.

322
00:25:01,320 --> 00:25:01,980
Pepani.

323
00:25:02,080 --> 00:25:02,280
Chabwino

324
00:26:47,580 --> 00:26:48,960
Kumazizira pang'ono.

325
00:26:49,300 --> 00:26:49,660
Kuzizidwa?

326
00:26:49,660 --> 00:26:50,320
Kumazizira pang'ono.

327
00:27:51,610 --> 00:27:52,110
Chabwino

328
00:28:28,150 --> 00:28:28,870
Ndiye,

329
00:28:29,670 --> 00:28:31,050
Chonde tembenukira chammbali.

330
00:28:31,410 --> 00:28:31,470
Chabwino

331
00:28:48,770 --> 00:28:50,290
Yambani ndi mapazi poyamba.

332
00:28:50,850 --> 00:28:51,110
Chabwino

333
00:28:52,690 --> 00:28:59,230
Mukufuna pilo? Padi pansi pa khosi.

334
00:29:00,030 --> 00:29:00,390
Zikomo.

335
00:29:49,240 --> 00:29:50,540
palibe vuto.

336
00:33:40,950 --> 00:33:41,680
Kodi muli bwino?

337
00:33:42,640 --> 00:33:44,020
Ndili bwino.

338
00:33:45,160 --> 00:33:48,320
Thupi langa likuwoneka bwino kwambiri ...

339
00:33:51,800 --> 00:33:52,860
Ndamvetsa.

340
00:33:56,640 --> 00:34:00,000
Watsala pang'ono kuyamba? Mwakonzeka?

341
00:34:00,240 --> 00:34:01,120
Okonzeka.

342
00:34:02,440 --> 00:34:03,460
Khalani okonzeka.

343
00:34:18,390 --> 00:34:19,210
Ndingatero?

344
00:34:32,270 --> 00:34:33,090
Yakwana nthawi yosuntha.

345
00:35:13,280 --> 00:35:14,240
Ikutuluka.

346
00:35:47,000 --> 00:35:48,120
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

347
00:35:50,160 --> 00:35:51,020
zatha.

348
00:35:51,900 --> 00:35:52,320
Zikomo.

349
00:35:53,180 --> 00:35:54,500
Kodi awa ndi mathero?

350
00:35:55,000 --> 00:35:55,380
Mofulumira kwambiri.

351
00:35:58,020 --> 00:36:00,020
Kodi mumachitadi kamodzi kokha?

352
00:36:20,250 --> 00:36:22,110
Izi zimakhala choncho nthawi zonse.

353
00:36:27,800 --> 00:36:34,990
Ndizofulumira.

354
00:36:35,190 --> 00:36:37,210
Koma kamodzi ziyenera kukhala zokwanira.

355
00:36:37,910 --> 00:36:40,990
Anthu ambiri amachita katatu,

356
00:36:41,670 --> 00:36:44,110
Mlingo wopambana ndiwokwera kwambiri, sichoncho?

357
00:36:44,450 --> 00:36:44,710
Inde.

358
00:36:46,250 --> 00:36:49,810
Ndine wosamasuka pang'ono ...

359
00:36:49,810 --> 00:36:51,350
Ngati mungathe...

360
00:36:54,160 --> 00:36:56,560
Zikumveka ngati zikutuluka posachedwa.

361
00:37:00,660 --> 00:37:01,920
Kodi muli bwino?

362
00:37:02,220 --> 00:37:02,420
Palibe vuto?

363
00:37:03,120 --> 00:37:04,620
palibe vuto.

364
00:37:05,840 --> 00:37:09,560
Kodi ndingapitilize?

365
00:37:13,600 --> 00:37:15,560
Ndichoncho.

366
00:37:15,560 --> 00:37:17,040
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

367
00:37:23,910 --> 00:37:25,630
Kodi zili bwino nthawi ino?

368
00:37:25,910 --> 00:37:26,110
Mutha.

369
00:37:38,980 --> 00:37:40,500
Mukufuna kuyika izi?

370
00:37:40,740 --> 00:37:41,120
Chonde.

371
00:40:20,900 --> 00:40:22,480
Izi sizingatsegulidwe.

372
00:40:23,120 --> 00:40:23,800
Zomveka.

373
00:41:14,940 --> 00:41:16,280
Kodi muyenera kuyendetsa mwamphamvu?

374
00:41:16,400 --> 00:41:17,640
Ndikankha kwambiri.

375
00:41:42,890 --> 00:41:43,770
Kufunika kugwiritsa ntchito mphamvu.

376
00:41:45,350 --> 00:41:46,050
Zisungeni chonchi.

377
00:41:54,130 --> 00:41:54,690
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

378
00:41:57,090 --> 00:41:59,150
Kodi zingaphatikizidwe ndi mphamvu?

379
00:43:24,420 --> 00:43:25,880
Yatsala pang'ono kukwezedwa mmwamba.

380
00:44:00,150 --> 00:44:00,950
Kodi muli bwino?

381
00:45:42,320 --> 00:45:46,810
palibe vuto.

382
00:45:54,000 --> 00:45:56,000
CHABWINO.

383
00:47:54,330 --> 00:47:56,090
Kodi muli bwino?

384
00:50:10,600 --> 00:50:12,800
Onjezani gawo la Q&A.

385
00:50:13,080 --> 00:50:17,740
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

386
00:50:53,950
</translation><translation>
387
00:50:55,990 --> 00:50:58,370
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

388
00:51:47,270 --> 00:51:47,730
Kodi muli bwino?

389
00:51:47,730 --> 00:51:48,590
Zabwino kwambiri.

390
00:52:31,240 --> 00:52:32,460
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

392
00:53:11,670 --> 00:53:12,370
Kodi muli bwino?

393
00:53:15,850 --> 00:53:16,290
Zilibe kanthu.

394
00:53:16,290 --> 00:53:20,130
Izi ziyenera kukhala zabwino, pambuyo pake, ndidazichita kawiri.

395
00:53:20,350 --> 00:53:20,990
Zoona?

396
00:53:25,330 --> 00:53:26,210
Ndi zimenezo...

397
00:53:26,850 --> 00:53:28,150
Ndizokwanira.

398
00:53:29,770 --> 00:53:30,650
Ndichoncho.

399
00:53:31,150 --> 00:53:31,990
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

400
00:53:33,550 --> 00:53:36,290
Kenako ndisamba.

401
00:53:37,770 --> 00:53:39,670
Sindingasunthe pang'ono,

402
00:53:39,670 --> 00:53:42,110
Kodi mungapume pang'ono?

403
00:53:43,650 --> 00:53:45,430
Inu pitani kaye.

404
00:53:56,220 --> 00:53:57,560
Zikomo chifukwa cha khama lanu.

405
00:53:59,680 --> 00:54:02,060
Nditenga chopukutira.

406
00:54:11,920 --> 00:54:12,440
Zikomo.

407
00:54:18,600 --> 00:54:19,640
Kodi ukumva bwanji?

408
00:54:21,540 --> 00:54:22,660
zodabwitsa.

409
00:54:24,860 --> 00:54:26,200
Munthu ameneyo nthawi zambiri...

410
00:54:26,700 --> 00:54:27,920
Kodi izi zili choncho kwa aliyense?

411
00:54:28,880 --> 00:54:30,280
Kawirikawiri kamodzi kokha.

412
00:54:30,540 --> 00:54:32,520
Wachita kawiri lero.

413
00:54:35,860 --> 00:54:37,880
Mpaka liti...

414
00:54:40,690 --> 00:54:41,570
Zili bwanji?

415
00:54:41,750 --> 00:54:43,670
Osapitilira kawiri.

416
00:54:43,970 --> 00:54:45,950
Sindinamvepo katatu konse.

417
00:54:59,400 --> 00:55:00,500
Mukuganiza chiyani?

418
00:55:01,120 --> 00:55:02,940
Ndifunsa.

419
00:55:07,480 --> 00:55:08,440
Pitani tsopano?

420
00:55:08,920 --> 00:55:09,600
Tsopano?

421
00:55:10,220 --> 00:55:11,320
Pitani tsopano?

422
00:55:11,860 --> 00:55:13,200
Nanga bwanji?

423
00:55:14,260 --> 00:55:16,000
Kodi mukufuna kusamba tsopano?

424
00:55:16,920 --> 00:55:19,240
Ingopitani.

425
00:55:35,330 --> 00:55:39,290
Simungathe kutero kachitatu?

426
00:55:39,490 --> 00:55:40,550
Katatu.

427
00:55:53,780 --> 00:55:56,060
Chabwino, eya.

428
00:55:56,420 --> 00:55:57,760
Kuti...

429
00:55:58,720 --> 00:56:01,600
Ndiye ndikakulolani kuti muchitenso,

430
00:56:01,600 --> 00:56:03,260
Kodi ndizothekabe?

431
00:56:05,090 --> 00:56:06,480
Basi.

432
00:56:08,170 --> 00:56:10,000
Ndiye ndiroleni...

433
00:56:11,020 --> 00:56:12,580
Kodi mungalimbikirebe?

434
00:56:13,600 --> 00:56:15,300
Kodi mupitilize nthawi ina?

435
00:56:36,970 --> 00:56:37,890
Izi...

436
00:56:39,570 --> 00:56:41,190
Zilibe kanthu?

437
00:56:41,250 --> 00:56:41,590
Kodi muli bwino?

438
00:56:44,930 --> 00:56:45,890
chabwino.

439
00:56:48,570 --> 00:56:50,790
Izi ndi pang'ono ...

440
00:56:51,850 --> 00:56:56,050
Ngakhale zilibe kanthu kochita ndi utumiki ...

441
00:56:56,050 --> 00:56:56,950
Zilibe kanthu.

442
00:56:59,250 --> 00:57:00,710
Ali kuti mwamuna wako?

443
00:57:02,710 --> 00:57:03,610
Zilibe kanthu.

444
00:57:04,010 --> 00:57:04,730
Kodi muli bwino?

445
00:57:06,150 --> 00:57:06,870
Chabwino...

446
00:57:07,490 --> 00:57:09,910
Ngakhale inu nonse simukuwoneka bwino chonchi...

447
00:57:11,010 --> 00:57:11,730
Zilibe kanthu?

448
00:57:12,090 --> 00:57:16,450
Zilibe kanthu ndi ife ...

449
00:57:35,530 --> 00:57:37,810
Mukufuna kutero ndi ine mwachizolowezi?

450
00:57:38,490 --> 00:57:38,610
Chonde.

451
00:58:23,460 --> 00:58:24,980
Kodi muli bwino?

452
00:58:25,060 --> 00:58:25,220
chabwino.

453
00:58:25,800 --> 00:58:27,800
Kodi idzawonongeka?

454
00:59:42,370 --> 00:59:43,530
chabwino.

455
00:59:44,830 --> 00:59:46,090
Zilibe kanthu.

456
01:00:19,130 --> 01:00:20,630
chabwino.

457
01:01:04,000 --> 01:01:09,130
Kodi muli bwino?

458
01:03:23,530 --> 01:03:29,340
chabwino.

459
01:03:29,660 --> 01:03:31,560
Zilibe kanthu.

460
01:03:33,400 --> 01:03:34,320
chabwino.

461
01:03:36,120 --> 01:03:37,520
Mukufuna kuchotsa manja anu?

462
01:06:43,130 --> 01:06:45,130
Kodi muli bwino?

463
01:07:08,860 --> 01:07:09,100
chabwino.

464
01:07:14,380 --> 01:07:16,380
Mkazi...

465
01:07:43,160 --> 01:07:46,260
Mkazi, foni yanu imayaka ...

466
01:07:46,800 --> 01:07:47,980
Osayankha foni?

467
01:07:49,240 --> 01:07:50,740
Kwachedwa kwambiri ndipo amuna anu ...

468
01:07:51,240 --> 01:07:52,700
Zikhale choncho.

469
01:07:52,760 --> 01:07:53,380
Kodi izi zili bwino?

470
01:08:08,760 --> 01:08:09,900
Palibe yankho.

471
01:08:12,640 --> 01:08:13,680
Tsoka ilo, palibe yankho.

472
01:08:15,300 --> 01:08:16,220
Kodi mukuda nkhawa?

473
01:08:18,660 --> 01:08:19,380
chabwino.

474
01:08:19,380 --> 01:08:20,100
Kodi muli bwino?

475
01:09:03,170 --> 01:09:04,770
chabwino.

476
01:09:07,540 --> 01:09:08,960
Zilibe kanthu.

477
01:09:23,820 --> 01:09:25,820
chabwino.

478
01:12:01,100 --> 01:12:03,340
Kodi muli bwino?

479
01:12:52,010 --> 01:12:53,230
Ndizo zabwino ndithu.

480
01:12:53,230 --> 01:12:54,870
Ndili chonchi...

483
01:15:15,200 --> 01:15:17,200
Hei ayi ~

484
01:17:09,570 --> 01:17:10,850
Zili bwanji?

485
01:17:16,340 --> 01:17:20,900
Khalani ngati azakhali.

486
01:17:21,600 --> 01:17:22,380
ZOONA

487
01:17:22,380 --> 01:17:24,380
Inde, ndi Ikeda. Aliyense akuganiza kuti ndi Ikeda, sichoncho?

488
01:17:37,310 --> 01:17:39,210
Kusakhutira kulikonse?

489
01:17:39,810 --> 01:17:40,630
chabwino.

490
01:17:40,630 --> 01:17:41,170
Kodi muli bwino?

491
01:17:43,330 --> 01:17:44,130
Nthawi ino ndithu.

492
01:17:46,490 --> 01:17:51,350
Kodi mwakumana ndi mwamuna wanu? Ayenera kukhala ndi nkhawa.

493
01:17:52,830 --> 01:17:53,270
Zikomo.

494
01:17:53,270 --> 01:17:53,490
Zikomo.
</translation>
