1 00:00:16,250 --> 00:00:18,000 Itu karakter favoritmu Servo! 2 00:00:21,375 --> 00:00:23,500 Saya suka Lego Star Wars! 3 00:00:30,208 --> 00:00:33,292 Tuan Solitus, Saya tidak mengerti mengapa kita ada di sini 4 00:00:33,375 --> 00:00:34,959 dan mengapa kami tidak memberi tahu Dewan Jedi. 5 00:00:35,042 --> 00:00:39,583 The Force punya rahasia. Rahasia yang harus saya ketahui. 6 00:00:39,667 --> 00:00:42,333 Namun Dewan melarang pengetahuan ini. 7 00:00:42,417 --> 00:00:44,708 Apakah itu holocron Sith? Anda tidak dapat memilikinya. 8 00:00:44,792 --> 00:00:48,792 Kita tidak bisa menutup pikiran kita terhadap kebijaksanaan, tidak peduli sumbernya. 9 00:00:48,875 --> 00:00:51,708 Para Sith Breakers punya banyak hal untuk diajarkan kepada kita. 10 00:00:52,917 --> 00:00:55,292 -Tuan, ini… ini salah! -TIDAK. 11 00:00:55,375 --> 00:00:59,750 Ini adalah momen yang pernah saya alami melatihmu, Bobarian Afol. 12 00:00:59,833 --> 00:01:04,875 Aku memberimu segalanya. Sekarang, berikan aku ini. 13 00:01:04,958 --> 00:01:09,958 Hanya bersama-sama kita bisa membuka Force Hold. Atau kamu takut? 14 00:01:10,583 --> 00:01:11,958 Saya tidak takut. 15 00:01:12,042 --> 00:01:13,417 Lalu buktikan. 16 00:01:16,375 --> 00:01:20,292 Hancurkan, bangun, hancurkan, bangun. 17 00:01:21,542 --> 00:01:25,292 Ya, Force Hold itu nyata. 18 00:01:25,375 --> 00:01:29,167 Sebuah dunia rahasia penuh dengan potongan-potongan masa lalu yang terbuang. 19 00:01:29,250 --> 00:01:33,250 Tempat di mana kita bisa mengirim selamanya bagian terburuk dari galaksi kita. 20 00:01:33,333 --> 00:01:37,167 Siapapun yang menentangku akan dibuang. 21 00:01:37,250 --> 00:01:40,250 Galaksi ini akan… 22 00:01:40,333 --> 00:01:42,083 -Saya minta maaf, Guru. -…milikku... 23 00:01:42,167 --> 00:01:44,292 Tidak! Apa yang telah kamu lakukan? 24 00:01:57,458 --> 00:02:00,208 Yang Hebat, Oblivion Runner sudah berada di posisinya. 25 00:02:00,292 --> 00:02:01,375 Kami bersiap. 26 00:02:01,458 --> 00:02:04,458 Anda seorang letnan yang patuh, K-2SO. 27 00:02:04,542 --> 00:02:06,583 Tahukah kamu di galaksi versi lain, 28 00:02:06,667 --> 00:02:08,667 kamu diprogram ulang untuk menjadi pahlawan? 29 00:02:08,750 --> 00:02:11,417 Untungnya, kamu tidak punya masalah itu kan? 30 00:02:11,500 --> 00:02:13,417 Tentu saja saya tidak melakukannya. 31 00:02:13,500 --> 00:02:14,667 Orang yang baik. 32 00:02:14,750 --> 00:02:17,083 Inilah mengapa menurut saya droid sangat menyenangkan. 33 00:02:17,167 --> 00:02:20,792 Anda tidak dapat membantu tapi jadilah dirimu yang sebenarnya. 34 00:02:20,875 --> 00:02:22,417 Seperti saya. 35 00:02:22,500 --> 00:02:25,458 Saya telah menghabiskan waktu ribuan tahun mengasah kekuatanku, 36 00:02:25,542 --> 00:02:28,958 mengumpulkan kekuatan dalam rahasia Force yang hilang, 37 00:02:29,042 --> 00:02:31,125 semuanya untuk saat ini. 38 00:02:31,208 --> 00:02:33,708 Akhir dari segalanya. 39 00:02:33,792 --> 00:02:36,750 Biarkan Zaman Kegelapan dimulai. 40 00:03:01,042 --> 00:03:04,583 Tahukah kamu apa yang aku suka dari tempat ini, Kuiil? 41 00:03:04,667 --> 00:03:07,750 Itu selalu hari bersalju. 42 00:03:07,833 --> 00:03:09,167 Ini terlalu dingin. 43 00:03:09,250 --> 00:03:11,000 K-Kamu benar-benar berpikir begitu? 44 00:03:11,083 --> 00:03:13,792 -Aku sudah bicara. -Oh, kamu pemarah sekali. 45 00:03:13,875 --> 00:03:17,833 Saat Putri Leia melahirkanku Administrator Kota Salju, 46 00:03:17,917 --> 00:03:20,500 Saya berjanji untuk membuatnya lebih baik dari sebelumnya. 47 00:03:20,583 --> 00:03:22,125 Dan lihat sekeliling. 48 00:03:22,208 --> 00:03:25,667 ♪ Saljunya luar biasa ♪ 49 00:03:25,750 --> 00:03:27,042 ♪ Saljunya luar biasa Saljunya luar biasa ♪ 50 00:03:27,125 --> 00:03:28,417 ♪ Oh, luar biasa sekali Sungguh menakjubkan ♪ 51 00:03:28,500 --> 00:03:29,542 Ayo, Kuiil, ikut bernyanyi. 52 00:03:29,625 --> 00:03:31,083 ♪ Begitulah… ♪ 53 00:03:31,167 --> 00:03:33,083 Ayolah, Kuiil… Oh. 54 00:03:33,167 --> 00:03:36,875 Jika ada, Menurutku semuanya hampir terlalu bagus. 55 00:03:43,958 --> 00:03:45,875 Anda seharusnya tidak berbicara. 56 00:03:51,083 --> 00:03:53,208 Tapi aku baru saja mendapatkan jubah ini. 57 00:04:10,875 --> 00:04:13,500 Ya, itu sungguh mengerikan. 58 00:04:13,583 --> 00:04:15,042 -Tanda tangan! -Servo! 59 00:04:16,792 --> 00:04:18,208 Dev, kamu baik-baik saja? 60 00:04:18,292 --> 00:04:22,667 Baiklah, salam, Aku sangat jauh dari kata baik-baik saja. Lihat! 61 00:04:22,750 --> 00:04:23,750 Wah! 62 00:04:23,833 --> 00:04:26,333 Wah. Solitus tidak bercanda. 63 00:04:26,417 --> 00:04:28,833 Tempat Force Hold ini di luar kendali. 64 00:04:29,375 --> 00:04:30,750 Hanya itu yang bisa kamu katakan? 65 00:04:30,833 --> 00:04:33,625 Kita dibiarkan membusuk di penjara kacau tak berujung. 66 00:04:33,708 --> 00:04:35,750 -Ini semua salahmu! -Salahku? 67 00:04:35,833 --> 00:04:38,375 Aku mencoba menghentikanmu dari melakukan sesuatu yang berbahaya, 68 00:04:38,458 --> 00:04:41,083 dan mungkin, mungkin saja berbicara masuk akal ke dalam diri Anda. 69 00:04:41,167 --> 00:04:42,458 Aku tidak ingin akal sehatmu. 70 00:04:42,542 --> 00:04:44,000 Aku bukan saudara yang hilang darimu. 71 00:04:44,083 --> 00:04:46,583 Aku tidak akan pernah bisa menjadi apa yang kamu inginkan. 72 00:04:47,083 --> 00:04:48,708 Uh, omong-omong, aku baik-baik saja. 73 00:04:48,792 --> 00:04:50,208 A-aku tahu kamu bertanya-tanya, jadi… 74 00:04:50,292 --> 00:04:51,542 Apa itu tadi? 75 00:04:54,042 --> 00:04:56,458 Ah. Oh, halo, kawan kecil. 76 00:04:57,125 --> 00:04:58,584 Siapa kamu di Holy Hutch? 77 00:04:58,667 --> 00:05:00,042 Kemana kamu pergi? Dan bagaimana kamu sampai di sini? 78 00:05:00,125 --> 00:05:01,417 Jawab, jawab, jawab, jawab. 79 00:05:01,500 --> 00:05:04,250 -Selamat siang, Tuan Manusia Kelinci! -Aku bukan kelinci, nafas motorik. 80 00:05:04,333 --> 00:05:05,417 Namanya Jaxxon. 81 00:05:05,500 --> 00:05:08,208 Anda mungkin belum pernah mendengar tentang saya karena aku sangat terpukul. 82 00:05:08,292 --> 00:05:10,417 Dan saya ingin jawaban. 83 00:05:10,500 --> 00:05:11,709 Apa itu tadi? 84 00:05:11,792 --> 00:05:14,417 Temanmu menunggu di hutan? Apakah ini jebakan? Apakah kamu menjebakku? 85 00:05:14,500 --> 00:05:15,833 TIDAK! Kami baru saja tiba. 86 00:05:15,917 --> 00:05:17,875 Apakah kamu tidak melihat kami jatuh begitu saja dari langit? 87 00:05:17,958 --> 00:05:19,000 Mungkin iya, mungkin juga tidak. 88 00:05:19,083 --> 00:05:20,958 Aku akan membawamu kembali ke desaku. 89 00:05:21,042 --> 00:05:23,750 Lalu kita akan sampai ke bawah apakah Anda bisa dipercaya. 90 00:05:23,833 --> 00:05:26,875 Ha! Dan bagaimana kabarmu? akan membuat kita pergi kemana saja? 91 00:05:26,958 --> 00:05:29,292 Anda pernah mendengar dari wortel dan tongkat? 92 00:05:29,375 --> 00:05:31,000 Saya semua tentang tongkat. 93 00:05:33,000 --> 00:05:35,542 Ini siaran Yesi Scala di semua frekuensi Alliance. 94 00:05:36,125 --> 00:05:39,125 Apakah ada orang di sana? Watto? Hux? Mara? Pemimpin merah? 95 00:05:39,208 --> 00:05:41,250 -Siapa pun? -Kami masih di sini. 96 00:05:41,333 --> 00:05:42,792 Dan kita semua telah mempelajari pelajaran kita. 97 00:05:42,875 --> 00:05:44,792 -Aku belum! -Kau menggagalkan rencananya. 98 00:05:44,875 --> 00:05:46,750 Oke, semua Sith diam. 99 00:05:46,833 --> 00:05:48,417 Saya pikir komunikasi sedang down di seluruh galaksi, 100 00:05:48,500 --> 00:05:50,417 tapi yang lebih aneh lagi adalah saya tidak bisa membaca 101 00:05:50,500 --> 00:05:52,208 untuk sistem Aliansi mana pun. 102 00:05:52,292 --> 00:05:54,458 Anda tidak bisa membaca karena mereka sudah pergi. 103 00:05:54,542 --> 00:05:55,792 Bagaimana mungkin? 104 00:05:55,875 --> 00:05:58,917 Mereka berada di berbagai belahan galaksi. Tidak ada kapal yang bisa melaju secepat itu. 105 00:05:59,000 --> 00:06:02,208 Kekuatan Solitus telah berkembang selama dia berada dalam isolasi. 106 00:06:02,292 --> 00:06:04,875 Dia akan membongkar segalanya, dimulai dengan Aliansi. 107 00:06:04,958 --> 00:06:07,667 Satu-satunya orang yang mungkin bisa menentangnya. 108 00:06:07,750 --> 00:06:10,375 Ya, satu-satunya orang kecuali, tentu saja… 109 00:06:10,458 --> 00:06:13,167 Dia akan menyerang Ordo Jedi di Canto Bight! 110 00:06:13,250 --> 00:06:15,667 Kita harus memperingatkan mereka! Mungkin kita bisa sampai di sana dulu. 111 00:06:15,750 --> 00:06:17,792 Tidak mungkin kita bisa berhasil ke Canto Bight sebelum Solitus. 112 00:06:17,875 --> 00:06:18,875 Itu tidak mungkin. 113 00:06:18,958 --> 00:06:23,833 Bukan tidak mungkin. Padahal, ini akan menjadi sangat tidak menyenangkan. 114 00:06:23,917 --> 00:06:26,125 Kenapa aku sudah membenci rencana ini? 115 00:06:26,833 --> 00:06:29,750 …kita belok kiri di… Atau apakah itu benar? Atau sudah turun? 116 00:06:29,833 --> 00:06:31,334 Tidak, tidak, tidak, itu tidak masuk akal. 117 00:06:31,417 --> 00:06:32,917 Aku berani bersumpah inilah jalannya. 118 00:06:33,000 --> 00:06:35,167 Seorang Mandalorian benar-benar memberitahuku, “Inilah jalannya.” 119 00:06:35,250 --> 00:06:38,667 Kami adalah tahanan, dan kami tersesat. Ini adalah perasaan baru. 120 00:06:38,750 --> 00:06:40,958 Kapan namanya? segalanya berubah dari buruk menjadi lebih buruk? 121 00:06:41,042 --> 00:06:44,083 Tidak bisa dihindari. Aku sudah membiarkan ini berlangsung cukup lama, Greebling. 122 00:06:44,167 --> 00:06:47,917 Jika kamu tidak mau menggunakan kekuatanmu untuk itu hancurkan gangguan yang sudah lama terjadi ini, aku akan melakukannya. 123 00:06:48,000 --> 00:06:49,792 …entah bagaimana… 124 00:06:53,000 --> 00:06:57,875 -Ooh, suara gemuruh yang tidak menyenangkan. -Jangan bersuara. 125 00:06:59,542 --> 00:07:02,167 Itu hampir saja. 126 00:07:02,250 --> 00:07:06,042 -Lari, lari, lari! -Ya, Tuan, Tuan Manusia Kelinci! 127 00:07:06,125 --> 00:07:09,542 Aku tahu Wookie itu. Itu Chewbacca. Tapi Chewbacca raksasa! 128 00:07:10,708 --> 00:07:13,875 Saya tidak peduli Chewbacca macam apa dia! Bergerak, Salam! 129 00:07:13,958 --> 00:07:15,542 Ah, Dev, kamu memang peduli. 130 00:07:15,625 --> 00:07:17,542 Saya peduli untuk keluar tempat yang malang ini, 131 00:07:17,625 --> 00:07:19,209 dan aku punya perasaan Aku akan membutuhkan bantuanmu. 132 00:07:19,292 --> 00:07:20,292 Sekarang bergerak! 133 00:07:32,500 --> 00:07:37,208 -Oh! Besar. -Whoo-hoo! Hore! Baiklah! Pergi! 134 00:07:46,458 --> 00:07:48,125 Ya ampun, itu menakutkan. 135 00:07:50,667 --> 00:07:53,708 J-jangan-makan aku. Saya terlalu kecil. Makanlah mereka. Kelihatannya enak. 136 00:07:53,792 --> 00:07:57,208 Anda mungkin hanya ingin bermain holochess? Aku akan membiarkanmu menang! 137 00:07:58,458 --> 00:08:00,958 Anda benar-benar menginginkan ini? 138 00:08:06,708 --> 00:08:07,875 Itu benar, lari! 139 00:08:07,958 --> 00:08:10,042 Tapi, Ahsoka, ini… Saya sangat senang Anda ada di sini. 140 00:08:10,125 --> 00:08:13,833 Ahsoka Tano? Dia terlihat berbeda dari yang kubayangkan. 141 00:08:13,917 --> 00:08:16,083 Berhenti bergosip dan ikuti aku. 142 00:08:16,167 --> 00:08:17,250 Ya, Bu. 143 00:08:23,625 --> 00:08:24,625 Hah? 144 00:08:26,250 --> 00:08:28,042 Eh, apa itu? 145 00:08:28,125 --> 00:08:30,333 Porrgil! Bukankah mereka aneh dan hebat? 146 00:08:30,417 --> 00:08:34,167 Porrgil mampu melompat secara alami ke hyperspace menggunakan terowongan simu. 147 00:08:34,250 --> 00:08:38,333 Seperti sekumpulan besar ikan yang melompat-lompat mengelilingi galaksi lebih cepat dari kapal mana pun. 148 00:08:38,417 --> 00:08:39,417 Mmm, apa menariknya? 149 00:08:39,500 --> 00:08:45,375 Eh, terkadang mereka membawamu terlalu jauh. Seperti, ke galaksi lain yang jauh, jauh sekali. 150 00:08:45,458 --> 00:08:48,333 Jadi jika hal-hal ini memutuskan untuk melakukannya bawa kami dalam perjalanan yang menyenangkan selamanya, 151 00:08:48,417 --> 00:08:50,500 tidak ada apa-apa kalau begitu, kita bisa melakukannya? 152 00:08:50,583 --> 00:08:52,375 Sudah kubilang itu akan menjadi tidak menyenangkan. 153 00:08:54,083 --> 00:08:58,042 -Uh, apakah kita harus masuk ke mulutnya? -Aku akan sakit. 154 00:08:58,125 --> 00:09:00,417 Saya berjanji kepada Anda, itu lebih baik daripada alternatifnya. 155 00:09:00,500 --> 00:09:01,708 Jadi, untuk lebih jelasnya, 156 00:09:01,792 --> 00:09:03,625 kita harus keluar jam saat yang tepat, 157 00:09:03,708 --> 00:09:05,875 atau kita akan tersesat dalam ruang dan waktu. 158 00:09:05,958 --> 00:09:06,958 Seberapa hebatnya itu? 159 00:09:07,042 --> 00:09:08,625 Besar? Apakah kamu serius? 160 00:09:08,708 --> 00:09:10,583 Inilah keahlianku, Jedi Bob. 161 00:09:10,667 --> 00:09:13,542 Mengendarai gelombang kosmik, tidak melakukan pengiriman. 162 00:09:13,625 --> 00:09:15,208 Pernahkah terpikir olehmu akan hal itu 163 00:09:15,292 --> 00:09:17,708 ada alasannya mereka menyuruhmu melakukan pengiriman 164 00:09:17,792 --> 00:09:19,625 alih-alih bergegas mengelilingi galaksi? 165 00:09:19,708 --> 00:09:21,917 Mungkin ada, seperti, pelajaran untuk dipelajari? 166 00:09:22,000 --> 00:09:24,833 Tidak ada waktu untuk belajar. Siapa yang siap untuk melakukan perjalanan hyperspace? 167 00:09:24,917 --> 00:09:26,167 Satu detik. saya hampir selesai memeriksa... 168 00:09:26,250 --> 00:09:28,542 Ayo pergi, porrgil! Ya! 169 00:09:33,458 --> 00:09:37,000 Selamat datang di desa gratis terakhir di Paksa Tahan. 170 00:09:39,083 --> 00:09:41,042 -Sungguh menyedihkan. -Oh, bersikap baiklah. 171 00:09:41,750 --> 00:09:45,333 Halo. Saya Servo. Aku suka semua lengan kecilmu. 172 00:09:45,417 --> 00:09:47,375 Bukankah kamu droid kecil yang canggung? 173 00:09:47,458 --> 00:09:50,417 Saya Viper. Cobalah untuk menjauh dariku. 174 00:09:52,125 --> 00:09:56,167 Perasaan apa ini? Semua kabel saya terasa geli. 175 00:09:56,250 --> 00:09:58,333 Menurutku kamu naksir, Servo. 176 00:09:58,417 --> 00:09:59,750 Aku tidak percaya aku terjebak di sini. 177 00:09:59,833 --> 00:10:02,000 Kami memiliki lebih banyak pendatang baru. 178 00:10:03,625 --> 00:10:05,125 Tanda tangan! 179 00:10:05,208 --> 00:10:07,750 Maul, sobat. Wah, senang sekali melihatmu. 180 00:10:07,833 --> 00:10:11,125 Uh, Sig, bukan bermaksud kasar, tapi i-bukankah itu… 181 00:10:14,208 --> 00:10:17,375 Dia ada di pihak kita. Menurut saya. Lagi pula, apa yang kamu lakukan di sini? 182 00:10:17,458 --> 00:10:19,542 Suatu saat saya berada di Snow City, dan itu 183 00:10:19,625 --> 00:10:21,125 ♪ sangat menakjubkan, oh, sangat menakjubkan ♪ 184 00:10:21,208 --> 00:10:23,583 dan kemudian saat berikutnya, Saya dibawa pergi ke sini. 185 00:10:23,667 --> 00:10:25,208 Tapi siapakah orang-orang ini? 186 00:10:25,292 --> 00:10:27,167 Galaksi kita yang terakhir. 187 00:10:27,250 --> 00:10:28,958 Namanya Cal Kestis. 188 00:10:29,042 --> 00:10:32,792 Aku satu-satunya Jedi yang selamat di galaksiku, dan kemudian suatu hari… puf. 189 00:10:32,875 --> 00:10:36,458 Semuanya telah hilang. Sama seperti itu. Permainan selesai, kawan. 190 00:10:36,542 --> 00:10:38,333 Sekarang Anda melihat apa itu Force Hold. 191 00:10:38,417 --> 00:10:42,958 Ketika galaksi dibuat ulang, memang ada selalu sisa potongan yang tidak pas. 192 00:10:43,042 --> 00:10:45,792 Mereka dikirim ke sini… selamanya. 193 00:10:45,875 --> 00:10:49,333 Saya telah menyelamatkan sebanyak yang saya bisa dari Solitus. 194 00:10:50,000 --> 00:10:52,083 Apakah kamu melayaninya? 195 00:10:52,167 --> 00:10:54,750 Sajikan yang lama Kadal monyet Kowakian? 196 00:10:54,833 --> 00:10:57,375 Mustahil. Solitus adalah orang yang mengirim kita ke sini. 197 00:10:57,458 --> 00:11:00,792 Maka rumor tersebut benar adanya. Solitus telah lolos dari Force Hold. 198 00:11:02,208 --> 00:11:04,042 Jadi… Jadi itu mungkin. 199 00:11:04,125 --> 00:11:07,083 Kalau dia bisa, mungkin kita juga bisa. Siapa yang bersamaku? 200 00:11:07,167 --> 00:11:09,125 Semuanya, tenanglah. 201 00:11:09,208 --> 00:11:10,625 Jika apa yang mereka katakan itu benar, 202 00:11:10,708 --> 00:11:14,583 ilmu yang kita cari pasti berada di dalam benteng Solitus. 203 00:11:14,667 --> 00:11:16,833 Tapi aku memperingatkanmu, saat dia tidak ada, 204 00:11:16,917 --> 00:11:21,500 kaptennya yang paling jahat dan kuat akan mencoba mengisi kekosongan kekuasaan. 205 00:11:21,583 --> 00:11:23,917 Ooh, kedengarannya sebenarnya sangat menakutkan. 206 00:11:24,000 --> 00:11:26,042 Saya melihat Anda tidak diprogram untuk keberanian. 207 00:11:26,125 --> 00:11:29,000 Sebuah semangat. Anda membuat saya bersemangat. Saya suka itu. Itu bagus. 208 00:11:29,083 --> 00:11:31,042 Solitus longgar di galaksi kita. 209 00:11:31,125 --> 00:11:32,625 Dia ingin mengakhiri segalanya, 210 00:11:32,708 --> 00:11:34,292 tapi jika kamu membantuku menghentikannya, 211 00:11:34,375 --> 00:11:36,750 Saya berjanji akan mencoba mencari jalan untuk mengeluarkanmu dari sini. 212 00:11:38,375 --> 00:11:42,500 Kami akan membantu Anda, tapi kami memerlukan a cara untuk menyusup ke pertahanan perimeter. 213 00:11:42,583 --> 00:11:43,792 Saya rasa saya bisa membantu dalam hal itu. 214 00:11:48,542 --> 00:11:50,792 Anda adalah Pembangun Kekuatan! 215 00:11:50,875 --> 00:11:53,250 Dan sangat menarik dan desain asli. 216 00:11:53,333 --> 00:11:54,458 Dari mana kamu menemukannya? 217 00:11:54,542 --> 00:11:56,292 Oh, tidak, itu hanya speeder dari pacarku… 218 00:11:56,375 --> 00:11:58,750 Maksudku, menurutku the Force itu seperti, sangat kuat denganku atau apalah. 219 00:11:58,833 --> 00:12:00,375 Aku tidak tahu. 220 00:12:08,542 --> 00:12:10,250 Saya suka menyusup! 221 00:12:10,333 --> 00:12:11,875 Tenang atau aku akan menurunkanmu! 222 00:12:11,958 --> 00:12:17,042 Terima kasih telah membuatkan saya sespan. Terkadang, sulit untuk menjadi… berbeda. 223 00:12:17,125 --> 00:12:19,542 Tidak ada orang lain dari galaksi Anda di semua Force Hold? 224 00:12:19,625 --> 00:12:21,292 Tidak, mereka sudah pergi. 225 00:12:21,375 --> 00:12:23,875 Di galaksiku, Sith menang. 226 00:12:23,958 --> 00:12:28,000 Saya buron selama bertahun-tahun sampai suatu hari aku berakhir di sini. 227 00:12:28,083 --> 00:12:31,000 Seiring berjalannya waktu, A-aku menemukan yang lain dari desa. 228 00:12:31,083 --> 00:12:32,750 Mereka mulai mencari saya. 229 00:12:32,833 --> 00:12:36,750 Saya sudah melakukan yang terbaik, tapi aku bahkan tidak bisa menyelamatkan bangsaku sendiri. 230 00:12:36,833 --> 00:12:38,042 Saya benar-benar minta maaf. 231 00:12:38,125 --> 00:12:41,250 Hanya aku dan Servo yang tersisa dari galaksi saya, tetapi Anda tidak pernah tahu. 232 00:12:41,333 --> 00:12:44,042 Anda mungkin akan menemukannya seseorang yang kamu pikir telah hilang selamanya. 233 00:12:47,917 --> 00:12:48,958 Berhenti! 234 00:12:53,250 --> 00:12:54,792 Jika kita bisa melewati ini, 235 00:12:54,875 --> 00:12:58,125 kita harus bisa diam-diam melewati sistem ventilasi, 236 00:12:58,208 --> 00:13:02,000 maka kita akan berjalan dengan sangat hati-hati melalui pangkalan. Sebelum kita... 237 00:13:04,875 --> 00:13:07,083 Maaf, kamu mengatakan sesuatu? 238 00:13:07,167 --> 00:13:09,042 Dev! Ini adalah misi sembunyi-sembunyi. 239 00:13:09,125 --> 00:13:10,625 Terkadang, Anda harus melakukannya dengan suara keras. 240 00:13:11,250 --> 00:13:13,042 Saya suka gaya orang ini. 241 00:13:13,667 --> 00:13:15,625 Servo, sobat, ini mungkin bisa sedikit berantakan. 242 00:13:15,708 --> 00:13:17,250 Saya pikir mungkin Anda dan Viper harus tetap di sini. 243 00:13:17,333 --> 00:13:18,375 T-Tapi... 244 00:13:18,458 --> 00:13:20,833 Jika sesuatu terjadi, kita akan membutuhkan seseorang untuk menyelamatkan kita. 245 00:13:20,917 --> 00:13:25,292 Itu benar. Jangan takut, patroli droid ada di sini! 246 00:13:25,375 --> 00:13:29,167 Jika Anda memanggil kami seperti itu lagi, Saya benar-benar akan menghancurkan diri sendiri. 247 00:13:33,292 --> 00:13:35,250 Roger, Roger. Roger, Roger. 248 00:13:36,667 --> 00:13:40,208 Bukan untuk menggerakkan hidungku dimana itu bukan miliknya, tapi apakah kita punya rencana? 249 00:13:40,292 --> 00:13:41,375 Kemana kita akan pergi? 250 00:13:41,458 --> 00:13:42,538 Roger, Roger. Roger, Roger. 251 00:13:43,208 --> 00:13:44,250 Lewat sini. 252 00:13:44,333 --> 00:13:46,875 Mungkin kalian bersaudara. 253 00:13:46,958 --> 00:13:50,458 Ayo. Ayo bergerak kecuali jika Anda ingin terjebak di sini selamanya. 254 00:13:52,375 --> 00:13:54,875 Wow. Maksudku, Aku tahu apa semua ini, 255 00:13:54,958 --> 00:13:58,250 tapi jika semua orang ingin, seperti, berteriak apa itu, itu… Saya akan bergabung. 256 00:13:58,333 --> 00:14:00,167 Artefak Jedi dan Sith kuno! 257 00:14:00,250 --> 00:14:02,917 Dengan mengirimnya ke sini, si bodoh yang diberikan Jedi Bob kepada Solitus 258 00:14:03,000 --> 00:14:04,833 ribuan tahun untuk menyerang Force Hold untuk mencari rahasia. 259 00:14:04,917 --> 00:14:09,250 Solitus tumbuh semakin kuat hingga dia menjadikan tempat ini kerajaan kecilnya sendiri. 260 00:14:09,333 --> 00:14:12,208 -Apa, kamu cemburu atau apa? -Sedikit, ya! 261 00:14:12,292 --> 00:14:15,792 Sekarang aku akan mengajarimu rahasia utama Sith. 262 00:14:15,875 --> 00:14:21,333 Kekuatan untuk memanipulasi sisi gelap dalam skala yang dianggap mustahil. 263 00:14:21,417 --> 00:14:24,542 Galaksi bisa berbalik pada dirinya sendiri, 264 00:14:24,625 --> 00:14:28,542 dibuang ke ketiadaan yang kekal. 265 00:14:28,625 --> 00:14:29,625 Kedengarannya buruk. 266 00:14:29,708 --> 00:14:34,375 Rangkullah kebencianmu, dan tidak ada seorang pun yang dapat berdiri di hadapanmu. 267 00:14:34,875 --> 00:14:36,042 Salam. 268 00:14:36,833 --> 00:14:38,125 Ini pasti cara dia keluar. 269 00:14:38,208 --> 00:14:40,625 Solitus menggunakan kekuatannya dari kristal kyber ini 270 00:14:40,708 --> 00:14:42,417 untuk memfokuskan hubungannya dengan the Force, 271 00:14:42,500 --> 00:14:45,917 keseimbangan terang dan gelap. Itu cukup untuk membuka celah. 272 00:14:46,000 --> 00:14:47,750 Itu sebabnya dia membutuhkan kita untuk keluar. 273 00:14:47,833 --> 00:14:52,292 Penghancuran Sithmu dan Pembangunan Kekuatanku, keseimbangan sempurna. 274 00:14:52,375 --> 00:14:54,042 Seorang Force dyad. 275 00:14:54,125 --> 00:14:57,500 Jadi, kita bisa melakukan hal yang sama untuk keluar. Benar? 276 00:15:00,458 --> 00:15:01,958 Halo, disana. 277 00:15:02,042 --> 00:15:06,042 Darth Revan dan saya bertanya-tanya yang menerobos masuk ke dalam benteng kami. 278 00:15:06,125 --> 00:15:10,958 Kami telah membuat rencana untuk menghancurkannya desa kecilmu yang menyedihkan, Ahsoka. 279 00:15:11,042 --> 00:15:14,292 Obi-Wan Kenobi, penggemar beratnya. Akan mencoba untuk tidak membesut. 280 00:15:14,375 --> 00:15:16,833 Dan, Darth Revan, tidak begitu akrab dengan pekerjaan Anda, 281 00:15:16,917 --> 00:15:19,833 tapi berdasarkan pakaianmu, Saya sedang memikirkan Republik Lama? 282 00:15:21,083 --> 00:15:25,625 -Tidak banyak bicara. Oke. -Lupakan bicara. Anda harus menjadi agresif! 283 00:15:26,458 --> 00:15:29,792 -Dev, kenapa kamu begitu agresif? -Apakah kamu akan membantuku atau tidak? 284 00:15:32,667 --> 00:15:34,792 Oh, menurutku tidak. 285 00:15:36,417 --> 00:15:38,792 Wah. 286 00:15:39,917 --> 00:15:43,000 Awas! 287 00:15:43,792 --> 00:15:47,667 Wah, Dev. Saya rasa Force Lightning itu terkadang bisa berguna. 288 00:15:47,750 --> 00:15:49,125 Jangan menjadikannya masalah besar. 289 00:15:58,042 --> 00:15:59,083 Perhatian! 290 00:15:59,167 --> 00:16:01,500 Uh-oh. 291 00:16:01,583 --> 00:16:03,292 Oh tidak! 292 00:16:11,000 --> 00:16:13,042 -Whoo! -Tidak buruk, Salam! 293 00:16:14,125 --> 00:16:15,625 Roger, Roger. Roger, Ro… 294 00:16:21,792 --> 00:16:24,083 Ambil langkah lain, dan aku akan menggerogoti kakimu. 295 00:16:24,167 --> 00:16:28,167 Kalian semua sangat lucu, tapi aku khawatir itu cukup buruk. 296 00:16:30,458 --> 00:16:33,500 Anda tahu, saya pikir kami akan mengambil risiko kami. Saya tidak terlalu suka dengan hal "menyerah". 297 00:16:33,583 --> 00:16:35,042 Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadi. 298 00:16:37,292 --> 00:16:39,000 Tanda tangan! Tanda tangan! Coba tebak? 299 00:16:39,083 --> 00:16:41,167 -Servo? -Aku mendapat teman! 300 00:16:41,250 --> 00:16:43,625 Untuk alasan apapun, dia menyukai benjolan kecil ini 301 00:16:43,708 --> 00:16:46,083 sirkuit primitif. 302 00:16:46,167 --> 00:16:49,417 Ternyata Chewbacca mengira kita berhasil untuk Solitus ketika dia menyerang kami sebelumnya. 303 00:16:49,500 --> 00:16:53,542 Dia juga suka memakai bandolier karena praktis dan bergaya! 304 00:16:54,083 --> 00:16:55,625 Tangkap mereka! 305 00:16:57,875 --> 00:17:00,625 Kita hampir sampai! Sebentar lagi! 306 00:17:00,708 --> 00:17:01,917 Lakukan! 307 00:17:12,750 --> 00:17:14,625 Apakah kita tersesat dalam ruang dan waktu? 308 00:17:14,708 --> 00:17:16,458 Tidak. Kami dekat Canto Bight. 309 00:17:16,542 --> 00:17:19,833 Oh. Saya tidak pernah meragukannya. Anda tahu, seseorang dengan the Force, 310 00:17:19,917 --> 00:17:21,667 Kekuatan itu bersamaku… 311 00:17:21,750 --> 00:17:22,750 Kita harus pergi ke Jedi. 312 00:17:22,833 --> 00:17:25,500 Jika beruntung, mereka bersiap pertahanan saat kita berbicara. 313 00:17:33,250 --> 00:17:37,292 Berhentilah bernapas terlalu keras, Vader. Anda akan membuka kedok kami. 314 00:17:38,708 --> 00:17:42,833 Leia. 315 00:17:42,917 --> 00:17:45,208 Oh, Keserakahan! Ya! 316 00:17:45,292 --> 00:17:48,667 -Hore! Wah hoo! -Luar biasa! 317 00:17:48,750 --> 00:17:50,708 Tidak ada yang bisa merusak hari ini. 318 00:17:50,792 --> 00:17:55,875 Untuk kali ini, tidak ada hal tragis yang terjadi terjadi pada keluarga Skywalker. 319 00:18:00,500 --> 00:18:03,292 Ini masih bisa menjadi hal yang bagus. 320 00:18:03,375 --> 00:18:06,042 Itu selalu sesuatu. 321 00:18:15,542 --> 00:18:18,708 Kru yang beraneka ragam galaksi ini telah berkumpul. 322 00:18:18,792 --> 00:18:20,583 Yang terburuk yang pernah saya lihat. 323 00:18:20,667 --> 00:18:22,500 Siapa kamu? Apa yang kamu inginkan? 324 00:18:22,583 --> 00:18:28,417 Nama saya Solitus, dan yang saya inginkan adalah melepaskanmu dari kehidupan kekanak-kanakan ini. 325 00:18:28,500 --> 00:18:30,250 Kekuatan memancar darinya. 326 00:18:30,333 --> 00:18:32,000 Berbahaya pria ini. 327 00:18:32,083 --> 00:18:37,125 Kembali ke kapal kecilmu yang menyedihkan sebelum kamu membuat kami benar-benar marah! 328 00:18:37,958 --> 00:18:41,917 Terlambat! Kemarahan. Saya bisa mencicipinya! 329 00:18:45,250 --> 00:18:46,542 Jenderal yang menyedihkan! 330 00:18:46,625 --> 00:18:48,583 Yah, kurasa itu sudah cukup. 331 00:18:48,667 --> 00:18:50,417 Semuanya, hentikan dia! 332 00:18:53,708 --> 00:18:55,167 Dia terlalu kuat. 333 00:19:03,042 --> 00:19:04,792 Waktu bermain sudah berakhir. 334 00:19:09,083 --> 00:19:11,375 Vader! Ambil keluargamu dan keluar dari sini! 335 00:19:11,458 --> 00:19:13,208 -Tapi, Tuan... -Pergi! 336 00:19:13,292 --> 00:19:15,375 Ini adalah kesalahan yang tidak ada gunanya. 337 00:19:15,458 --> 00:19:18,792 Anda akan menemukannya kamulah yang salah… 338 00:19:20,375 --> 00:19:23,583 …tentang banyak hal. 339 00:19:23,667 --> 00:19:26,875 Oh, haruskah kita mencocokkan lightsaber seperti petani? 340 00:19:27,375 --> 00:19:28,667 Aneh sekali. 341 00:19:34,375 --> 00:19:36,833 Kamu… Kamu menyakitiku. 342 00:19:36,917 --> 00:19:40,167 Sebuah kejutan! Tapi tentu saja selamat datang. 343 00:19:40,250 --> 00:19:42,417 Saya benci kejutan. 344 00:19:46,750 --> 00:19:48,625 Melihat! 345 00:19:48,708 --> 00:19:50,292 Kekuatan sejati! 346 00:19:53,458 --> 00:19:56,167 Menguasai! 347 00:19:57,167 --> 00:19:59,792 Lakukan saja. Kamu membuatku bosan. 348 00:20:06,833 --> 00:20:09,458 Ah, para Skywalker. 349 00:20:09,542 --> 00:20:12,208 Gangguan di versi galaksi mana pun. 350 00:20:12,292 --> 00:20:15,083 Saya menganggap itu sebagai pujian. 351 00:20:18,625 --> 00:20:21,042 Skywalker, tunggu! 352 00:20:21,125 --> 00:20:22,750 Naik ke atas! 353 00:20:23,292 --> 00:20:26,208 Saya khawatir ini tidak akan sesederhana itu. 354 00:20:31,750 --> 00:20:33,375 Keserakahan, tidak! 355 00:20:36,917 --> 00:20:38,750 Keserakahan! 356 00:20:38,833 --> 00:20:41,500 Ah, Padawan mudaku, 357 00:20:41,583 --> 00:20:44,583 masih membuat gangguan pada dirimu sendiri, Saya mengerti. 358 00:20:44,667 --> 00:20:46,417 Apakah tidak cukup mengkhianatiku? 359 00:20:46,500 --> 00:20:48,792 Anda tidak memberi saya pilihan! 360 00:20:50,625 --> 00:20:55,417 Aku akan mengambil semuanya menjauh darimu, bata demi bata, 361 00:20:55,500 --> 00:20:57,042 tapi sampai saat itu… 362 00:21:08,375 --> 00:21:11,417 Dev, kita harus keluar dari sini. 363 00:21:12,417 --> 00:21:13,583 Kita tidak bisa melakukan ini sendirian. 364 00:21:13,667 --> 00:21:15,000 Kami adalah pasangan Force, bukan? 365 00:21:15,083 --> 00:21:17,250 Jadi itu berarti kita harus melakukan sesuatu… 366 00:21:17,333 --> 00:21:18,583 Bersama-sama. 367 00:21:26,375 --> 00:21:28,417 Itu berhasil! 368 00:21:28,500 --> 00:21:31,833 Kita tidak bisa membiarkan ini terbuka lama-lama! 369 00:21:32,417 --> 00:21:35,125 Kurasa aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi. 370 00:21:35,208 --> 00:21:37,792 Tapi tolong ketahuilah kamu menyelidiki kedalaman hatiku. 371 00:21:37,875 --> 00:21:39,708 Ugh! Menjengkelkan, tapi bagus. 372 00:21:39,792 --> 00:21:40,792 Selamat tinggal, Servo. 373 00:21:43,208 --> 00:21:46,167 Keretakan itu runtuh! 374 00:21:46,250 --> 00:21:47,458 Ahsoka, aku minta maaf. 375 00:21:47,542 --> 00:21:49,375 Aku ingin mengembalikan desamu! 376 00:21:50,208 --> 00:21:51,583 Pergilah bersama mereka, Ahsoka. 377 00:21:51,667 --> 00:21:53,167 Jangan lupakan kami. 378 00:21:54,417 --> 00:21:56,208 Aku akan menyelamatkan kalian semua. 379 00:21:57,000 --> 00:21:59,417 Kembali ke sini sekarang juga! 380 00:22:00,458 --> 00:22:02,000 Saatnya berangkat, Salam! 381 00:22:05,042 --> 00:22:07,250 Keluarkan kami dari sini, Wookiee. 382 00:22:08,750 --> 00:22:09,834 Pergi. Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi. 383 00:22:09,917 --> 00:22:11,583 Dasar orang bodoh yang malang. 384 00:22:11,667 --> 00:22:14,792 Solitus itu mahakuasa. Tidak ada harapan! 385 00:22:14,875 --> 00:22:16,708 Anda tahu apa yang saya sukai dari galaksi ini? 386 00:22:17,333 --> 00:22:19,125 Selalu ada harapan baru ketika Anda membutuhkannya.