1
00:00:07,800 --> 00:00:09,960
APPLAUS

2
00:00:15,960 --> 00:00:18,959
HOP OG APPLAUS

3
00:00:18,960 --> 00:00:21,959
Åh, mange tak.

4
00:00:21,960 --> 00:00:23,959
Tak, alle sammen.

5
00:00:23,960 --> 00:00:26,799
Hej og velkommen
til Hvem vil være millionær.

6
00:00:26,800 --> 00:00:30,479
Vi er midt i et spil,
og hvis du gik glip af det sidste show,

7
00:00:30,480 --> 00:00:32,959
de fakta du har brug for er -

8
00:00:32,960 --> 00:00:35,959
Lionel Wilson, South Hampstead,

9
00:00:35,960 --> 00:00:39,959
£2.000 og tre.

10
00:00:39,960 --> 00:00:42,959
For at få mere mening ud af dette,
lad os bringe ham tilbage!

11
00:00:42,960 --> 00:00:44,960
APPLAUS

12
00:00:47,960 --> 00:00:49,160
Velkommen, Lionel.

13
00:00:51,960 --> 00:00:53,319
Godt udhvilet?
OK.

14
00:00:53,320 --> 00:00:56,959
God mand. Der er din plads.

15
00:00:56,960 --> 00:00:59,959
Højre. Så for at udfylde de tomme felter
af åbningen der,

16
00:00:59,960 --> 00:01:03,959
du er Lionel Wilson,
du er fra South Hampstead,

17
00:01:03,960 --> 00:01:06,999
du er pensioneret finansanalytiker

18
00:01:07,000 --> 00:01:10,639
og du har
tre livliner tilbage,

19
00:01:10,640 --> 00:01:12,639
fordi du brugte en tidligt.

20
00:01:12,640 --> 00:01:13,959
Brændte en tidligt.

21
00:01:13,960 --> 00:01:15,959
Men du er på £2.000.
Det er rigtigt.

22
00:01:15,960 --> 00:01:17,959
Jeg synes, vi skal få fat
med det samme, skal vi ikke?

23
00:01:17,960 --> 00:01:19,959
Lad os lege
Hvem vil være millionær.

24
00:01:19,960 --> 00:01:21,960
APPLAUS

25
00:01:23,960 --> 00:01:26,159
Det første spørgsmål er let.

26
00:01:26,160 --> 00:01:29,799
Vil du gerne
at sætte dit sikkerhedsnet til 4.000?

27
00:01:29,800 --> 00:01:32,960
Ikke lige endnu, tak.
Okay, gode mand. Her er dit spørgsmål.

28
00:01:34,960 --> 00:01:38,960
LÆSER SPØRGSMÅL

29
00:01:48,960 --> 00:01:51,959
Baseret på Jurassic Park-filmene...

30
00:01:51,960 --> 00:01:53,959
Alles referencepunkt,
tror jeg.

31
00:01:53,960 --> 00:01:54,960
Den eneste reference.
Ja.

32
00:01:55,960 --> 00:02:00,799
Jeg vil gå efter, øh...

33
00:02:00,800 --> 00:02:02,960
velociraptor...

34
00:02:04,480 --> 00:02:06,959
...ud fra den præmis.

35
00:02:06,960 --> 00:02:08,959
Det er mit endelige svar.

36
00:02:08,960 --> 00:02:11,959
Og det er det rigtige svar.
Godt gået.

37
00:02:11,960 --> 00:02:14,000
APPLAUS
Godt gået.

38
00:02:16,960 --> 00:02:19,959
Højre. Så sikkerhedsnet på 8.000?

39
00:02:19,960 --> 00:02:22,960
Ikke lige endnu.
Okay-doke. Her er dit spørgsmål.

40
00:02:24,960 --> 00:02:26,960
LÆSER SPØRGSMÅL

41
00:02:40,960 --> 00:02:43,959
HVISKER: Utrolige, modige, sjæl.

42
00:02:43,960 --> 00:02:46,959
Jeg har en blæk... Ah, lad os gå 50/50.

43
00:02:46,960 --> 00:02:51,960
OK, computer, kan vi tage væk
to forkerte svar, tak?

44
00:02:54,960 --> 00:02:58,959
jeg vil gå -
tøvende må jeg sige -

45
00:02:58,960 --> 00:03:01,640
med Brave som mit sidste svar.

46
00:03:03,960 --> 00:03:05,959
Intet behov for tøven.

47
00:03:05,960 --> 00:03:07,959
Det er det rigtige svar. Godt gået.

48
00:03:07,960 --> 00:03:09,960
APPLAUS

49
00:03:13,320 --> 00:03:16,959
Bare se på dine noter,
du har haft et ret varieret liv.

50
00:03:16,960 --> 00:03:18,959
Bare en smule.

51
00:03:18,960 --> 00:03:22,959
Involverer thailandske grotteredningsfolk
og Jimmy Page.

52
00:03:22,960 --> 00:03:25,959
Absolut, for ikke at nævne ricin
og fåret Dolly.

53
00:03:25,960 --> 00:03:26,959
Hvad gjorde du med ricin?

54
00:03:26,960 --> 00:03:28,959
Fortæl mig venligst
du dryssede det ikke et sted

55
00:03:28,960 --> 00:03:29,959
du skulle ikke have gjort.

56
00:03:29,960 --> 00:03:34,959
Nå, det var to år før
ricin ramte verdensoverskrifter,

57
00:03:34,960 --> 00:03:37,999
som den bulgarske dissident

58
00:03:38,000 --> 00:03:40,959
blev myrdet
ved at blive stukket i ryggen

59
00:03:40,960 --> 00:03:42,479
ved en paraply.

60
00:03:42,480 --> 00:03:44,959
Jep.
Ingen kendte til ricin indtil da.

61
00:03:44,960 --> 00:03:46,799
Og det var i mit mellemår

62
00:03:46,800 --> 00:03:48,959
da jeg gik til National
Institut for Medicinsk Forskning,

63
00:03:48,960 --> 00:03:50,959
som var tæt på hvor jeg boede,

64
00:03:50,960 --> 00:03:52,959
blev laborant
i 12 måneder,

65
00:03:52,960 --> 00:03:56,959
arbejdede med en amerikaner, som
kom over til sit års sabbatår.

66
00:03:56,960 --> 00:03:58,959
Det gjorde vi åbenbart
nogle fantastiske ting.

67
00:03:58,960 --> 00:04:02,799
Vi brugte ricin, hvilket virker
på en helt særlig måde,

68
00:04:02,800 --> 00:04:04,959
en del heraf
kan åbenbart slå dig ihjel.

69
00:04:04,960 --> 00:04:09,959
Mm-hm. Og i dag er de stadig
citere det arbejde, vi udførte i 40 år,

70
00:04:09,960 --> 00:04:10,959
så jeg var...

71
00:04:10,960 --> 00:04:12,959
Hvad jeg prøver at fastslå her
er det...

72
00:04:12,960 --> 00:04:13,959
Jeg ville spørge dig...
Ja.

73
00:04:13,960 --> 00:04:15,959
...hvilket emne håber du dukker op?

74
00:04:15,960 --> 00:04:17,639
Men det kan virkelig være hvad som helst.

75
00:04:17,640 --> 00:04:20,959
Jeg er journalist, og bærende
i tankerne, hvad jeg allerede har set,

76
00:04:20,960 --> 00:04:23,959
jeg tror,
"Gud, jeg ved ingenting," så...

77
00:04:23,960 --> 00:04:24,999
Du måske om et minut.

78
00:04:25,000 --> 00:04:26,959
Lad os finde ud af det, skal vi?
Lad os finde ud af det.

79
00:04:26,960 --> 00:04:29,959
Vil du gerne
at sætte dit sikkerhedsnet til £16.000?

80
00:04:29,960 --> 00:04:32,799
Jeg går forbi indtil videre,
tak.

81
00:04:32,800 --> 00:04:34,959
Okay-doke,
vi har stadig to livliner tilbage,

82
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
så lad os se spørgsmålet.

83
00:04:37,960 --> 00:04:41,960
LÆSER SPØRGSMÅL

84
00:04:52,640 --> 00:04:53,959
Gudskelov, jeg ved noget.

85
00:04:53,960 --> 00:04:57,959
Nå, Buxton er i Derbyshire,
og Peak District er der,

86
00:04:57,960 --> 00:05:01,959
så jeg vil sige, at det er Peak District.
Endeligt svar.

87
00:05:01,960 --> 00:05:03,959
Og det rigtige svar. Godt gået.

88
00:05:03,960 --> 00:05:05,960
APPLAUS

89
00:05:08,960 --> 00:05:10,159
Ja, det er en mærkelig en, ikke?

90
00:05:10,160 --> 00:05:12,959
Når du får dem, du tror
er vanskelige tidligere,

91
00:05:12,960 --> 00:05:14,639
og så så det ret nemt ud.

92
00:05:14,640 --> 00:05:15,959
Ja.
Og det var 16.

93
00:05:15,960 --> 00:05:17,959
Så sikkerhedsnet på 32.000?

94
00:05:17,960 --> 00:05:19,959
Ja.
OK.

95
00:05:19,960 --> 00:05:24,960
Computer, kunne vi indstille den anden
sikkerhedsnet, tak, til £32.000?

96
00:05:25,960 --> 00:05:27,959
Og lad os nu se
hvis vi kan få dig derhen.

97
00:05:27,960 --> 00:05:28,959
Det er det kritiske.

98
00:05:28,960 --> 00:05:30,960
Her er spørgsmålet.

99
00:05:32,960 --> 00:05:35,960
LÆSER SPØRGSMÅL

100
00:05:43,960 --> 00:05:47,959
Åh, jeg ventede Mercury
at komme op.

101
00:05:47,960 --> 00:05:48,959
Det var jeg også, hvis det hjælper.

102
00:05:48,960 --> 00:05:53,959
Det ville være neptunium,
så derfor ville det være Neptun

103
00:05:53,960 --> 00:05:57,959
fordi der er et element
benævnt neptunium.

104
00:05:57,960 --> 00:05:59,960
Og det er mit sidste svar.

105
00:06:00,960 --> 00:06:02,959
Og det er det rigtige svar.

106
00:06:02,960 --> 00:06:03,959
Din kemibaggrund

107
00:06:03,960 --> 00:06:06,959
har stået dig til gode.

108
00:06:06,960 --> 00:06:08,960
APPLAUS

109
00:06:10,320 --> 00:06:12,959
Højre.
Så du er på dit sikkerhedsnet.

110
00:06:12,960 --> 00:06:14,959
Dette er et gratis skud på 64.000.

111
00:06:14,960 --> 00:06:16,960
Og her er spørgsmålet.

112
00:06:17,960 --> 00:06:21,960
LÆSER SPØRGSMÅL

113
00:06:32,960 --> 00:06:35,959
Åh. Jeg tror, ​​jeg ved det.

114
00:06:35,960 --> 00:06:37,959
Åh.
Øh...

115
00:06:37,960 --> 00:06:40,319
Jeg tror ikke, han spillede for Everton.

116
00:06:40,320 --> 00:06:42,160
og det bliver det
mit endelige svar.

117
00:06:43,960 --> 00:06:47,959
Det rigtige svar, £64.000.

118
00:06:47,960 --> 00:06:49,960
APPLAUS

119
00:06:53,160 --> 00:06:54,959
Hvis du vandt...
godt, du har vundet meget,

120
00:06:54,960 --> 00:06:56,959
men hvis du vandt en virkelig betydelig
pengebeløb,

121
00:06:56,960 --> 00:06:57,959
hvad ville du bruge det på?

122
00:06:57,960 --> 00:06:59,959
Nå, jeg er fra London.

123
00:06:59,960 --> 00:07:00,999
Som jeg ved du ved,

124
00:07:01,000 --> 00:07:04,159
ejendomspriser i London
er brutale.

125
00:07:04,160 --> 00:07:08,959
Mm. Og jeg ville hjælpe mine børn,
med hensyn til ejendomsstigen.

126
00:07:08,960 --> 00:07:09,959
Åh, det er dejligt.

127
00:07:09,960 --> 00:07:13,959
Okay, her går vi.
Det er et stort spørgsmål.

128
00:07:13,960 --> 00:07:19,959
Dette er for sekscifrede penge,
£125.000.

129
00:07:19,960 --> 00:07:22,959
Løs penge, så...
Dine børn er villige til dig.

130
00:07:22,960 --> 00:07:23,959
LATTER

131
00:07:23,960 --> 00:07:26,960
Her er spørgsmålet.

132
00:07:27,960 --> 00:07:30,960
LÆSER SPØRGSMÅL

133
00:07:43,960 --> 00:07:46,639
Okay, John Constable, tror jeg,
var før Vincent van Gogh.

134
00:07:46,640 --> 00:07:50,960
Jeg er... Ah, det tror jeg, han var.
Frida Kahlo var efter.

135
00:07:53,960 --> 00:07:55,959
Ah.

136
00:07:55,960 --> 00:07:58,960
Downside's 32, upside's 60.

137
00:08:09,960 --> 00:08:13,959
Jeg vil være forpligtet til at ringe til en ven,

138
00:08:13,960 --> 00:08:18,959
som jeg tror har en ekspertise
i litteraturen.

139
00:08:18,960 --> 00:08:22,959
Ikke sikker på, hvad hans ekspertise er
i kunst.

140
00:08:22,960 --> 00:08:25,959
Så jeg ringer til en ven.
Okay, hvem er det?

141
00:08:25,960 --> 00:08:27,959
Ok, jeg tror, han er...

142
00:08:27,960 --> 00:08:30,959
Det er ikke min søn, Duncan,
så derfor forlader det...

143
00:08:30,960 --> 00:08:31,959
Jeg tror, det er Mark.

144
00:08:31,960 --> 00:08:33,159
Så det kan du ikke huske
hvem har du valgt?

145
00:08:33,160 --> 00:08:34,959
Jeg tror, det er Mark, sagde jeg...

146
00:08:34,960 --> 00:08:36,959
LATTER

147
00:08:36,960 --> 00:08:38,959
Folk har...
Nogen får bare en telefonbog.

148
00:08:38,960 --> 00:08:41,799
Hvis du finder en, der hedder Mark,
giv dem et ring.

149
00:08:41,800 --> 00:08:43,319
Den person derovre vil have det godt.

150
00:08:43,320 --> 00:08:48,959
Hvem det end er, lad os kalde dem op,
se hvem der svarer.

151
00:08:48,960 --> 00:08:51,959
RINGETONE

152
00:08:51,960 --> 00:08:54,959
MARK, PÅ TELEFON: 'Hej.'
Hej, hvem er det?

153
00:08:54,960 --> 00:08:57,159
"Det er Mark."
Mark, fantastisk.

154
00:08:57,160 --> 00:09:00,639
Det er Jeremy Clarkson her
fra Hvem vil være millionær.

155
00:09:00,640 --> 00:09:03,319
Vi har nogen
kaldte Lionel her. Kender du ham?

156
00:09:03,320 --> 00:09:05,959
"Jeg kender Lionel, ja."
Meget god, fremragende.

157
00:09:05,960 --> 00:09:07,319
Vi har kæmpet
at fastslå, at

158
00:09:07,320 --> 00:09:08,959
men der er vi, vi har det godt nu.
LATTER

159
00:09:08,960 --> 00:09:11,959
Kan jeg lige tjekke
at du har nogen

160
00:09:11,960 --> 00:09:14,959
fra vores kontor der sørger for
at du ikke snyder?

161
00:09:14,960 --> 00:09:17,159
'Ja, han filmer mig lige nu.'
Dejligt, dejligt.

162
00:09:17,160 --> 00:09:21,319
Okay, så du har 30 sekunder.
Okay, er du klar?

163
00:09:21,320 --> 00:09:22,959
Din tid starter nu.

164
00:09:22,960 --> 00:09:25,000
LÆSER SPØRGSMÅL

165
00:09:28,960 --> 00:09:31,960
GENTAGER SVAR

166
00:09:35,960 --> 00:09:38,959
"Øh, John Constable, 75 % sikker."

167
00:09:38,960 --> 00:09:39,959
Det er godt nok, Mark.

168
00:09:39,960 --> 00:09:41,959
Mange tak.
Vi taler senere.

169
00:09:41,960 --> 00:09:45,959
'Ok, godt, mange tak. farvel.'
Pas på, farvel.

170
00:09:45,960 --> 00:09:48,959
Det skal bare vise sig.
Det skal bare vise sig. Hm.

171
00:09:48,960 --> 00:09:49,959
Åh, undskyld.

172
00:09:49,960 --> 00:09:55,800
Øhm, jeg tager med ham
som John Constable, sidste svar.

173
00:09:57,160 --> 00:09:59,959
Jeg ved ikke, hvem Mark er...
Men...

174
00:09:59,960 --> 00:10:00,999
Han tog fejl.

175
00:10:01,000 --> 00:10:03,959
MÆNGDE GIVER

176
00:10:03,960 --> 00:10:06,959
Nå, jeg sagde, at det var C eller D,
men der går du.

177
00:10:06,960 --> 00:10:08,960
Åh, jeg er så ked af det, Lionel.

178
00:10:10,960 --> 00:10:13,959
Jeg mener, du ville kunne
at ringe til ham på vej hjem,

179
00:10:13,960 --> 00:10:14,959
hvis du vidste hvem han var og...

180
00:10:14,960 --> 00:10:17,960
LATTER
...remonstrere.

181
00:10:18,960 --> 00:10:22,639
Det betyder dog,
du tager herfra med...

182
00:10:22,640 --> 00:10:24,159
BEGGE: Med 32.
... tusinde pund.

183
00:10:24,160 --> 00:10:26,959
Mine damer og herrer, Lionel Wilson!

184
00:10:26,960 --> 00:10:28,959
HOP OG APPLAUS

185
00:10:28,960 --> 00:10:30,959
Undskyld det. Undskyld det.
Det er okay.

186
00:10:30,960 --> 00:10:33,639
Det var en af de ting
at jeg var nødt til at gå til en livline.

187
00:10:33,640 --> 00:10:37,960
Det gjorde du. Der er, eh...
Der er udgangsstedet.

188
00:10:40,800 --> 00:10:42,959
Åh, der går endnu en.

189
00:10:42,960 --> 00:10:45,319
Nu er det tid til at tage en pause.

190
00:10:45,320 --> 00:10:48,319
Vi vender tilbage om et øjeblik.
Vi ses da.

191
00:10:48,320 --> 00:10:51,640
APPLAUS

192
00:10:56,640 --> 00:10:58,960
APPLAUS

193
00:11:00,960 --> 00:11:03,959
Velkommen tilbage
til Hvem vil være millionær,

194
00:11:03,960 --> 00:11:06,959
og jeg har lige indset det
Jeg glemte at afsløre

195
00:11:06,960 --> 00:11:08,959
det rigtige svar
til det sidste spørgsmål.

196
00:11:08,960 --> 00:11:10,959
Det var Edvard Munch,

197
00:11:10,960 --> 00:11:14,959
som var i live på samme tid
som Vincent van Gogh.

198
00:11:14,960 --> 00:11:16,959
Okay, det er fastslået, at jeg er gammel.
LATTER

199
00:11:16,960 --> 00:11:19,959
Og nu har vi
seks helt nye deltagere.

200
00:11:19,960 --> 00:11:22,159
Lad os møde dem. De er...

201
00:11:22,160 --> 00:11:25,479
Lucas Sprakes fra Glasgow,

202
00:11:25,480 --> 00:11:28,799
Kate Stokes fra Isle of Man,

203
00:11:28,800 --> 00:11:31,959
Richard Longden fra Sheffield,

204
00:11:31,960 --> 00:11:34,959
Jo Crouch fra Oxford,

205
00:11:34,960 --> 00:11:37,959
Sergio Cortes fra Twickenham,

206
00:11:37,960 --> 00:11:40,959
og Clementine Hadcock fra Leeds.

207
00:11:40,960 --> 00:11:44,959
OK, nu må vi se
hvem sætter sig i stolen,

208
00:11:44,960 --> 00:11:46,959
vi skal spille
Hurtigste finger først.

209
00:11:46,960 --> 00:11:49,959
Ingen distraktion fra publikum, tak.

210
00:11:49,960 --> 00:11:51,960
Her kommer spørgsmålet.

211
00:11:53,960 --> 00:11:58,960
LÆSER SPØRGSMÅL

212
00:12:16,320 --> 00:12:17,479
Okay, tiden er gået.

213
00:12:17,480 --> 00:12:19,959
Så lad os se den rigtige rækkefølge
først og fremmest.

214
00:12:19,960 --> 00:12:21,639
Har fået SIM-kortet
nederst der -

215
00:12:21,640 --> 00:12:23,959
det er den mindste -
så frimærket,

216
00:12:23,960 --> 00:12:24,959
derefter kreditkortet,

217
00:12:24,960 --> 00:12:26,999
og så A4-papiret.

218
00:12:27,000 --> 00:12:28,959
OK, så lad os se

219
00:12:28,960 --> 00:12:30,960
hvor mange mennesker har ret.

220
00:12:33,960 --> 00:12:34,959
Alle, bar en.

221
00:12:34,960 --> 00:12:36,960
Og hvem var hurtigst?

222
00:12:38,000 --> 00:12:39,319
Åh, wow!

223
00:12:39,320 --> 00:12:42,959
Med tre hundrededele af et sekund,

224
00:12:42,960 --> 00:12:46,999
det var Sergio Cortes på 2,9 sekunder.

225
00:12:47,000 --> 00:12:49,959
Det var tæt på.
APPLAUS

226
00:12:49,960 --> 00:12:51,959
Så næsten ikke dig.
Ah, jeg ved det.

227
00:12:51,960 --> 00:12:52,959
Så næsten.
Jeg ved det.

228
00:12:52,960 --> 00:12:53,960
Tag en plads.

229
00:12:55,960 --> 00:12:57,959
Tag en plads.

230
00:12:57,960 --> 00:13:02,959
Så du er Sergio Cortes,
en kommunikationsrådgiver.

231
00:13:02,960 --> 00:13:04,959
Ja.
Fra Twickenham.

232
00:13:04,960 --> 00:13:06,959
Mm-hm.
Skal vi i gang?

233
00:13:06,960 --> 00:13:08,959
Lad os.
Lad os. Ja.

234
00:13:08,960 --> 00:13:10,959
Lad os lege
Hvem vil være millionær.

235
00:13:10,960 --> 00:13:12,960
APPLAUS

236
00:13:14,960 --> 00:13:17,959
Okay, dette er dit spørgsmål om 100 £.

237
00:13:17,960 --> 00:13:21,160
Få styr på dine nerver,
hvis du har nogen. Her kommer det.

238
00:13:22,960 --> 00:13:26,160
LÆSER SPØRGSMÅL

239
00:13:35,960 --> 00:13:38,959
OK, bare åbenbart,
genlæser den omkring seks gange

240
00:13:38,960 --> 00:13:41,959
for at sikre mig, at jeg kender svaret,

241
00:13:41,960 --> 00:13:45,959
men jeg tror det bliver et klip,
endeligt svar.

242
00:13:45,960 --> 00:13:47,959
Jeg tror, ​​du har ret.
Godt gået, 100 kr.

243
00:13:47,960 --> 00:13:49,320
APPLAUS

244
00:13:50,960 --> 00:13:52,960
Dette er for £200.

245
00:13:53,960 --> 00:13:57,960
LÆSER SPØRGSMÅL

246
00:14:04,960 --> 00:14:06,800
Øh...

247
00:14:07,800 --> 00:14:09,959
Sig robin redbreast, endeligt svar.

248
00:14:09,960 --> 00:14:11,959
Det er £200.

249
00:14:11,960 --> 00:14:13,960
APPLAUS

250
00:14:15,960 --> 00:14:17,960
Okay, det er for £300.

251
00:14:19,480 --> 00:14:22,960
LÆSER SPØRGSMÅL

252
00:14:32,960 --> 00:14:33,960
Øhm...

253
00:14:35,800 --> 00:14:37,959
Telefon, endeligt svar.

254
00:14:37,960 --> 00:14:40,959
Intet at bekymre sig om der.
Det er også det rigtige svar.

255
00:14:40,960 --> 00:14:42,959
APPLAUS

256
00:14:42,960 --> 00:14:44,959
Du virker meget usikker
af disse.

257
00:14:44,960 --> 00:14:45,999
Ved du hvad?

258
00:14:46,000 --> 00:14:47,959
Du tvivler på alle mulige ting her.
jeg var...

259
00:14:47,960 --> 00:14:51,799
Alle siger...
Jeg har aldrig siddet der, ved du?

260
00:14:51,800 --> 00:14:53,960
Okay, det er for £500.

261
00:14:55,960 --> 00:15:00,960
LÆSER SPØRGSMÅL

262
00:15:11,480 --> 00:15:15,959
Løstsiddende, kortærmet.
Hawaii, sidste svar.

263
00:15:15,960 --> 00:15:17,959
Igen, 500 £.

264
00:15:17,960 --> 00:15:19,959
APPLAUS

265
00:15:19,960 --> 00:15:21,959
Det er her, din usikkerhed slutter

266
00:15:21,960 --> 00:15:23,959
fordi dette er
dit første sikkerhedsnet.

267
00:15:23,960 --> 00:15:26,960
Dette er dit spørgsmål til £1.000.

268
00:15:27,960 --> 00:15:32,000
LÆSER SPØRGSMÅL

269
00:15:39,320 --> 00:15:43,959
Øhm, okay, så damer,
de er ikke dominobrikker.

270
00:15:43,960 --> 00:15:47,800
Det er ikke skak,
det er ikke backgammon...

271
00:15:48,960 --> 00:15:52,959
...hvilket betyder, at det er træk,
endeligt svar.

272
00:15:52,960 --> 00:15:55,799
Det er 1.000 kr.
Jeg kan trække vejret.

273
00:15:55,800 --> 00:15:58,959
Jeg kan trække vejret nu, vi er der.

274
00:15:58,960 --> 00:16:01,319
Chill.
Vi er der.

275
00:16:01,320 --> 00:16:02,959
Chill.

276
00:16:02,960 --> 00:16:06,479
Så jeg læste i dine noter
at du har taget det på dig

277
00:16:06,480 --> 00:16:08,959
at tilberede nationalretten
af hvert land.

278
00:16:08,960 --> 00:16:10,959
Ja, det har jeg, og det gjorde jeg...

279
00:16:10,960 --> 00:16:12,959
Og du er oppe på 34.
Ja.

280
00:16:12,960 --> 00:16:13,959
Hvad var din favorit?

281
00:16:13,960 --> 00:16:15,959
Jeg tror, at en haggis nok er...
Haggis?

282
00:16:15,960 --> 00:16:17,959
Haggis, ja.
Jeg er med dig der.

283
00:16:17,960 --> 00:16:21,159
Det... Ja.
Det er en fantastisk ting.

284
00:16:21,160 --> 00:16:22,959
Ja, vi har indarbejdet...
Nå, jeg siger "vi har".

285
00:16:22,960 --> 00:16:26,959
Jeg har indarbejdet det i
familiens julemiddag nu.

286
00:16:26,960 --> 00:16:28,959
Så det ville vi håbe
til madspørgsmål, så?

287
00:16:28,960 --> 00:16:30,959
Jeg... Ja, det bliver godt.

288
00:16:30,960 --> 00:16:32,959
God. Det betyder, at du ikke vil spørge mig.

289
00:16:32,960 --> 00:16:34,959
LATTER

290
00:16:34,960 --> 00:16:35,959
Righty-ho, her går vi.

291
00:16:35,960 --> 00:16:37,959
Nå, vil du gerne
at sætte dit sikkerhedsnet til 2.000?

292
00:16:37,960 --> 00:16:41,000
Nej tak.
Okay. Her er dit spørgsmål.

293
00:16:43,320 --> 00:16:46,960
LÆSER SPØRGSMÅL

294
00:16:56,960 --> 00:17:00,959
Øhm, okay,
Jeg tror ikke, det er en hånd

295
00:17:00,960 --> 00:17:02,960
eller en mave eller et indre øre.

296
00:17:06,960 --> 00:17:08,960
Så jeg vil sige øje,
endeligt svar, tak.

297
00:17:10,960 --> 00:17:13,959
Gjorde det igen.
Det er det rigtige svar, £2.000.

298
00:17:13,960 --> 00:17:15,960
APPLAUS

299
00:17:17,160 --> 00:17:20,159
Vil du sætte
dit sikkerhedsnet på 4.000?

300
00:17:20,160 --> 00:17:21,959
Nej tak.

301
00:17:21,960 --> 00:17:24,160
Klog. Dette er spørgsmålet.

302
00:17:25,960 --> 00:17:29,960
LÆSER SPØRGSMÅL

303
00:17:42,960 --> 00:17:44,960
OK. Nå...

304
00:17:46,960 --> 00:17:50,960
Rå hakket bøf er bøf tatar.

305
00:17:53,960 --> 00:17:55,960
Men jeg også...

306
00:17:57,320 --> 00:18:02,959
Jeg ved det ikke præcist
hvad "bøf... au poivre" betyder,

307
00:18:02,960 --> 00:18:04,959
eller bøf Diane.

308
00:18:04,960 --> 00:18:07,160
Øhm...
KLIKKER TUNGE

309
00:18:09,960 --> 00:18:14,640
"Rå hakket bøf med krydderier
og toppet med råt æg."

310
00:18:16,480 --> 00:18:17,959
Ah, ved du hvad?

311
00:18:17,960 --> 00:18:19,960
Det tror jeg måske, jeg har
at bruge en livline her.

312
00:18:25,960 --> 00:18:28,960
Steak tartar, sidste svar.

313
00:18:30,960 --> 00:18:31,959
Det er det rigtige svar.

314
00:18:31,960 --> 00:18:33,479
Gudskelov.
Godt gået.

315
00:18:33,480 --> 00:18:34,960
APPLAUS

316
00:18:39,960 --> 00:18:41,959
Ikke rigtig nationalretten
hvor som helst, er det?

317
00:18:41,960 --> 00:18:42,959
Nej, det tror jeg ikke, det er.

318
00:18:42,960 --> 00:18:45,999
Og lækkert hvis du tømmer
en flaske Tabasco i den.

319
00:18:46,000 --> 00:18:47,959
OK.
LATTER

320
00:18:47,960 --> 00:18:49,319
Og purløg, det er virkelig fantastisk.
OK.

321
00:18:49,320 --> 00:18:50,959
Steak au poivre
er bøf med peber.

322
00:18:50,960 --> 00:18:54,959
OK. Diane er stegt med...
serveret med sauce,

323
00:18:54,960 --> 00:18:57,959
og steak frites er bøf og chips.
OK.

324
00:18:57,960 --> 00:18:59,959
Så vil du gerne indstille
dit sikkerhedsnet på 8.000?

325
00:18:59,960 --> 00:19:03,800
Nej tak.
OK, her er spørgsmålet.

326
00:19:04,960 --> 00:19:07,960
LÆSER SPØRGSMÅL

327
00:19:20,960 --> 00:19:25,479
OK. Jeg mener, jeg var ikke helt sikker
indtil mulighederne dukkede op.

328
00:19:25,480 --> 00:19:28,959
Hvis der var nogen
som en Chaka Khan eller noget...

329
00:19:28,960 --> 00:19:32,959
Jeg har måske tvivlet,
men Dusty Springfield, nej.

330
00:19:32,960 --> 00:19:35,959
Whitney Houston, nej.
Aretha Franklin, nej.

331
00:19:35,960 --> 00:19:39,959
Donna Summer, jeg er ret sikker på,
sang I Feel Love.

332
00:19:39,960 --> 00:19:42,959
Eh, Donna Summer, sidste svar.

333
00:19:42,960 --> 00:19:45,479
Det er også det rigtige svar.
APPLAUS

334
00:19:45,480 --> 00:19:47,959
Sejler med, £8.000.

335
00:19:47,960 --> 00:19:49,959
Godt gået.

336
00:19:49,960 --> 00:19:52,959
Jeg føler "Lurve", tænker jeg,
er dens korrekte udtale.

337
00:19:52,960 --> 00:19:55,959
Åh, jeg undskylder.
Højre.

338
00:19:55,960 --> 00:19:57,959
Sikkerhedsnet, 16?

339
00:19:57,960 --> 00:19:58,959
Nej tak.

340
00:19:58,960 --> 00:20:02,960
Okay-doke.
Her er dit spørgsmål til £16.000.

341
00:20:04,800 --> 00:20:06,800
LÆSER SPØRGSMÅL

342
00:20:19,960 --> 00:20:23,959
Så før mulighederne dukkede op,

343
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
Jeg tænkte
det var nok klor.

344
00:20:27,960 --> 00:20:30,959
Jeg mener, jeg kan bare ikke se nogen grund
hvorfor skulle det være...

345
00:20:30,960 --> 00:20:34,959
Jeg tror neon,
og jeg tror det kan være farveløst,

346
00:20:34,960 --> 00:20:36,000
også argon.

347
00:20:37,960 --> 00:20:40,960
Jeg tror, hvis jeg taber syv tusinde
på dette...

348
00:20:42,640 --> 00:20:46,960
...det tror jeg ikke, jeg ville
slog mig selv for dårligt.

349
00:20:50,160 --> 00:20:51,960
Klor, endeligt svar.

350
00:20:54,640 --> 00:20:56,959
Det er det rigtige svar.
Godt gået, du.

351
00:20:56,960 --> 00:20:58,960
APPLAUS
Godt gået, du.

352
00:21:00,960 --> 00:21:02,959
OK, det er tid til at tage en pause.

353
00:21:02,960 --> 00:21:04,959
Vi vender tilbage om et øjeblik.
Vi ses da.

354
00:21:04,960 --> 00:21:08,960
APPLAUS

355
00:21:13,960 --> 00:21:17,320
APPLAUS

356
00:21:19,960 --> 00:21:21,959
Velkommen tilbage
til Hvem vil være millionær.

357
00:21:21,960 --> 00:21:24,959
Vi er her med Sergio.
Han er på, øh... Hvor er du?

358
00:21:24,960 --> 00:21:28,959
...£16.000, alle livlinerne intakte.

359
00:21:28,960 --> 00:21:30,999
Sig mig, hvis du vandt stort,

360
00:21:31,000 --> 00:21:34,959
og jeg begynder at tro, at du måske
hvad ville du bruge pengene på?

361
00:21:34,960 --> 00:21:36,959
En Formel 1 simulator bil.

362
00:21:36,960 --> 00:21:38,959
Øhm...
LATTER

363
00:21:38,960 --> 00:21:40,959
Nå, det er ret...

364
00:21:40,960 --> 00:21:42,959
Nå, det er mere fornuftigt
end at købe en Formel 1-bil.

365
00:21:42,960 --> 00:21:44,959
Ja, det er sandt. Det er rigtigt.

366
00:21:44,960 --> 00:21:45,999
Så du er F1-fan?
Ja, ja.

367
00:21:46,000 --> 00:21:49,959
Jeg er, ja. Jeg tog ud til Barcelona
i år til Grand Prix.

368
00:21:49,960 --> 00:21:51,959
Åh, fantastisk.
Håber på et F1 spørgsmål, så?

369
00:21:51,960 --> 00:21:53,959
Mm, krydser fingre.
De sker.

370
00:21:53,960 --> 00:21:55,959
Okay, lad os finde ud af det, skal vi?

371
00:21:55,960 --> 00:21:58,319
Vil du sætte
dit sikkerhedsnet på 32.000?

372
00:21:58,320 --> 00:21:59,959
Nej tak.
Højre.

373
00:21:59,960 --> 00:22:01,960
Nå, her er spørgsmålet.

374
00:22:02,960 --> 00:22:06,960
LÆSER SPØRGSMÅL

375
00:22:17,960 --> 00:22:20,480
OK. Så...

376
00:22:22,960 --> 00:22:27,320
Jeg kender to
som han bestemt har instrueret.

377
00:22:30,320 --> 00:22:34,960
Jeg håbede
for en anden mulighed her.

378
00:22:36,960 --> 00:22:38,959
Ja, det tror jeg nok, jeg skal have
at bruge min første livline her

379
00:22:38,960 --> 00:22:40,959
fordi jeg er...

380
00:22:40,960 --> 00:22:42,959
Hvilke to? Hvad tænker du på?

381
00:22:42,960 --> 00:22:46,959
Nå, kald det overtro,

382
00:22:46,960 --> 00:22:48,959
men jeg er ikke sikker
Jeg vil lige sige.

383
00:22:48,960 --> 00:22:52,319
Du tror ikke
at computeren er tilfældig, gør du?

384
00:22:52,320 --> 00:22:53,959
Jeg... du ved.

385
00:22:53,960 --> 00:22:55,959
Du er en konspirationsteoretiker.

386
00:22:55,960 --> 00:22:57,799
LATTER

387
00:22:57,800 --> 00:22:59,959
Jorden er rund,
og mennesket landede på månen

388
00:22:59,960 --> 00:23:01,959
og computeren er tilfældig.

389
00:23:01,960 --> 00:23:07,799
Ja, kan jeg tage en 50/50 her, tak?

390
00:23:07,800 --> 00:23:11,959
Et godt tidspunkt at bruge det,
hvis du er sikker på noget. Mm.

391
00:23:11,960 --> 00:23:15,800
OK, computer, kan du tage væk
to tilfældigt udvalgte forkerte svar?

392
00:23:17,960 --> 00:23:19,959
KLIKER

393
00:23:19,960 --> 00:23:22,479
Åh, det er virkelig...
Nå, hjalp det?

394
00:23:22,480 --> 00:23:24,959
Nu kan vi finde ud af det.
Ikke det mindste, nej.

395
00:23:24,960 --> 00:23:26,799
OK, så det var de to jer...
Øh-hø.

396
00:23:26,800 --> 00:23:29,959
Mm-hm, okay.
Det er frustrerende.

397
00:23:29,960 --> 00:23:32,960
Jeg bliver nødt til at brænde igennem
et par livliner på denne.

398
00:23:36,960 --> 00:23:38,320
Lad os spørge publikum.

399
00:23:39,960 --> 00:23:42,959
Ok, publikum, øh...

400
00:23:42,960 --> 00:23:45,959
fingrene på dine tastaturer, tak.

401
00:23:45,960 --> 00:23:48,000
Her er spørgsmålet.
GENTAGER SPØRGSMÅL

402
00:23:51,960 --> 00:23:55,959
Hvis du tænker
det er Mission: Impossible, tryk på B.

403
00:23:55,960 --> 00:23:58,959
Hvis du tror, det er Jurassic Park,
tryk på C.

404
00:23:58,960 --> 00:24:01,960
Og hvis I alle ville stemme nu, tak.

405
00:24:15,480 --> 00:24:18,959
Nå, siger 71 %
Jurassic Park er svaret,

406
00:24:18,960 --> 00:24:22,959
29 % siger Mission: Impossible
er svaret. Ja.

407
00:24:22,960 --> 00:24:24,959
Så hvordan hænger det sammen
med din tankegang?

408
00:24:24,960 --> 00:24:25,959
Ved du, jeg mener,

409
00:24:25,960 --> 00:24:28,959
Det tænkte jeg sådan set
det ville være svaret.

410
00:24:28,960 --> 00:24:31,960
Det kan godt være
fordi det er korrekt.

411
00:24:35,960 --> 00:24:39,959
Ved du hvad? Jeg mener, jeg...
Mine andre livliner ved det ikke.

412
00:24:39,960 --> 00:24:41,960
Jurassic Park, endeligt svar.

413
00:24:43,960 --> 00:24:46,799
Jeg føler ikke
den mindste smule ondt...

414
00:24:46,800 --> 00:24:48,959
Mm-hm.
...at du ikke spurgte mig.

415
00:24:48,960 --> 00:24:51,960
OK.
Og jeg vidste absolut svaret.

416
00:24:53,640 --> 00:24:56,959
Det gjorde publikum også.
Det er det rigtige svar. Godt gået.

417
00:24:56,960 --> 00:24:58,959
Godt gået.
APPLAUS

418
00:24:58,960 --> 00:24:59,960
Godt gået.

419
00:25:02,960 --> 00:25:05,959
Jeg taler bogstaveligt talt aldrig til dig
igen efter det.

420
00:25:05,960 --> 00:25:07,959
jeg...
Jeg sad her og gik,

421
00:25:07,960 --> 00:25:09,959
"Åh, Gud, ingen af mine Phone A-venner
vil vide det."

422
00:25:09,960 --> 00:25:11,959
Hvis det får dig til at føle dig bedre,
Jeremy,

423
00:25:11,960 --> 00:25:14,959
Jeg synes, du er alt for værdifuld
til brug ved 32.

424
00:25:14,960 --> 00:25:16,639
LATTER

425
00:25:16,640 --> 00:25:17,960
HUPPER

426
00:25:19,960 --> 00:25:20,959
Og nu er vi bedste venner igen.

427
00:25:20,960 --> 00:25:21,959
Der går vi.

428
00:25:21,960 --> 00:25:25,959
Vil du sætte
dit sikkerhedsnet på 64.000?

429
00:25:25,960 --> 00:25:27,959
Det er irriterende.

430
00:25:27,960 --> 00:25:31,960
Jeg ville ikke bruge
to livliner på dette tidspunkt, så...

431
00:25:33,960 --> 00:25:35,159
SUKK

432
00:25:35,160 --> 00:25:36,959
Ja.

433
00:25:36,960 --> 00:25:42,960
OK. Computer, kunne vi indstille
det andet sikkerhedsnet til £64.000?

434
00:25:43,960 --> 00:25:48,960
Så nu skal vi få dig derhen,
og dette er spørgsmålet.

435
00:25:49,960 --> 00:25:54,000
LÆSER SPØRGSMÅL

436
00:26:02,960 --> 00:26:05,960
OK. Lad os tænke.

437
00:26:07,960 --> 00:26:12,959
Lady Godiva... er ældre.

438
00:26:12,960 --> 00:26:14,160
Boudicca er bestemt ældre.

439
00:26:15,960 --> 00:26:20,799
Jeanne d'Arc var hundredeårskrigen,

440
00:26:20,800 --> 00:26:21,960
hvilket sætter hende...

441
00:26:23,960 --> 00:26:25,960
...omkring...

442
00:26:27,960 --> 00:26:29,960
...tror jeg
det er sandsynligvis det 15. århundrede.

443
00:26:30,960 --> 00:26:33,800
Nå, Pocahontas.

444
00:26:37,320 --> 00:26:41,960
Columbus kom til den nye verden
i 1492.

445
00:26:45,320 --> 00:26:50,960
Og det var Pocahontas åbenbart
involveret med en britisk fyr...

446
00:26:52,160 --> 00:26:54,319
...ifølge Disney-filmen.

447
00:26:54,320 --> 00:26:56,959
LATTER
Øhm...

448
00:26:56,960 --> 00:27:00,799
Det er mange penge.

449
00:27:00,800 --> 00:27:02,959
Det er det, men selvfølgelig
hvis du når til de 64,

450
00:27:02,960 --> 00:27:07,960
så har du et frit skud
på din Formel 1-simulator. Ja.

451
00:27:10,960 --> 00:27:13,959
Lad os tale om det, Jeremy.
Jeg vil spørge dig.

452
00:27:13,960 --> 00:27:16,319
Okay, her er hvad jeg synes.

453
00:27:16,320 --> 00:27:17,959
Mm-hm.
Højre.

454
00:27:17,960 --> 00:27:19,959
Åh, hm.

455
00:27:19,960 --> 00:27:21,959
Hm.
LATTER

456
00:27:21,960 --> 00:27:23,959
Der er ingen sikkerhed her.
OK.

457
00:27:23,960 --> 00:27:25,959
Det problem, jeg har, er Lady Godiva.

458
00:27:25,960 --> 00:27:27,959
Vi ved, hun var i Coventry.
Mm-hm.

459
00:27:27,960 --> 00:27:30,959
Og vi ved, hun var på en hest.
Mm-hm.

460
00:27:30,960 --> 00:27:32,959
Og vi ved det
hun havde ikke noget på. Mm-hm.

461
00:27:32,960 --> 00:27:34,799
Hvad jeg ikke har i hovedet

462
00:27:34,800 --> 00:27:37,319
er derfor hun gjorde
hvad det var hun gjorde. Mm-hm.

463
00:27:37,320 --> 00:27:39,959
Boudicea, som jeg kalder hende...

464
00:27:39,960 --> 00:27:42,959
Nå, det er Boudicca,
som du nu må kalde hende... Mm-hm.

465
00:27:42,960 --> 00:27:44,959
...hun var Iceni,
så det er romertiden,

466
00:27:44,960 --> 00:27:46,959
så vi ved, det ikke er Boudicca,
gør vi ikke? Mm-hm, ja.

467
00:27:46,960 --> 00:27:48,959
Så det er 100% ikke hende.
Ja, korrekt, ja.

468
00:27:48,960 --> 00:27:51,959
Jeanne d'Arc var, siger du,
Hundrede års krig,

469
00:27:51,960 --> 00:27:53,959
så det kan være når som helst
i en periode på hundrede år.

470
00:27:53,960 --> 00:27:56,959
Ja. Jeg tror, det var hen imod
den senere ende

471
00:27:56,960 --> 00:27:58,959
når franskmændene
gjorde comeback,

472
00:27:58,960 --> 00:28:00,960
hvilket siger det, som 1430'erne, tror jeg.
Ja.

473
00:28:02,960 --> 00:28:04,959
Og så Pocahontas, jeg mener...

474
00:28:04,960 --> 00:28:07,959
Pocahontas må være efter det.
Det skal det være, ikke?

475
00:28:07,960 --> 00:28:11,959
Nå, 1492, sejlede Columbus
det blå hav. Øh-hø.

476
00:28:11,960 --> 00:28:14,959
Det er det eneste, jeg husker
fra skolen. Ja.

477
00:28:14,960 --> 00:28:17,959
Eller var det 1462?
LATTER

478
00:28:17,960 --> 00:28:19,959
I hvert fald var det 14-noget-to,

479
00:28:19,960 --> 00:28:22,959
så det ved vi...

480
00:28:22,960 --> 00:28:26,959
Nå, vi er ret sikre
Pocahontas er efter Jeanne d'Arc.

481
00:28:26,960 --> 00:28:29,959
Vi ved, at de begge er ude efter Boudicea.

482
00:28:29,960 --> 00:28:31,959
Mm-hm.

483
00:28:31,960 --> 00:28:33,959
Så det er mellem Lady Godiva og...
Så det er...

484
00:28:33,960 --> 00:28:35,959
Ja, du har et valg mellem to.

485
00:28:35,960 --> 00:28:38,960
Eh, og det er mit sidste svar.
OK.

486
00:28:40,160 --> 00:28:42,959
OK. Og jeg ved, du havde et valg
af to før du spurgte mig,

487
00:28:42,960 --> 00:28:44,959
så jeg har ikke været til meget hjælp,
men...

488
00:28:44,960 --> 00:28:45,959
Nej, det er fint.

489
00:28:45,960 --> 00:28:48,959
En chat kan nogle gange
frigøre sindet.

490
00:28:48,960 --> 00:28:50,959
Sagen er, Lady Godiva
var altid den der...

491
00:28:50,960 --> 00:28:55,639
Jeg ved, jeg sagde i første omgang
det var hun helt sikkert før,

492
00:28:55,640 --> 00:28:58,159
men jeg gætte uden at have
en faktisk dato i tankerne,

493
00:28:58,160 --> 00:29:00,959
Jeg kan ikke med tillid krydse hende af.

494
00:29:00,960 --> 00:29:04,959
Pocahontas, jeg er sikker på...

495
00:29:04,960 --> 00:29:10,639
at hun åbenbart var
senere end B og C.

496
00:29:10,640 --> 00:29:13,800
Øhm, jeg mener,
Jeg har en telefon til en ven.

497
00:29:14,960 --> 00:29:16,960
Det gør du.
SERGIO SUKKER

498
00:29:17,960 --> 00:29:20,959
Så hvor meget taber jeg, 31?

499
00:29:20,960 --> 00:29:24,999
En ret betydelig £31.000
er det, der kører på dette.

500
00:29:25,000 --> 00:29:27,959
Men, som jeg siger, hvis du vinder,
det er £32.000 gevinst

501
00:29:27,960 --> 00:29:30,959
plus et gratis skud på 125,

502
00:29:30,960 --> 00:29:34,480
så opsiden på dette tidspunkt
i spillet er enorm. Mm-hm.

503
00:29:35,960 --> 00:29:38,959
Fortsæt, lad os ringe til en ven.
Ring til en ven?

504
00:29:38,960 --> 00:29:41,959
Ja tak.
Okay, hvem ringer vi til?

505
00:29:41,960 --> 00:29:43,959
Naturfagslæreren.

506
00:29:43,960 --> 00:29:45,959
OK.
SERGIO KLIKER

507
00:29:45,960 --> 00:29:47,959
Ja, og navnet
af naturfagslæreren er?

508
00:29:47,960 --> 00:29:49,959
Er Imad.
Imad.

509
00:29:49,960 --> 00:29:51,960
Så kan vi ringe til Imad, tak?

510
00:29:53,960 --> 00:29:55,960
RINGETONE

511
00:29:58,640 --> 00:30:00,959
IMAD, PÅ TELEFON: 'Hej.'
Hej Imad?

512
00:30:00,960 --> 00:30:01,959
'Hej Jeremy. Hvordan har du det?'

513
00:30:01,960 --> 00:30:04,159
Jeg har det godt, hvordan har du det?
"Jeg har det meget godt, tak."

514
00:30:04,160 --> 00:30:05,959
Godt gættet hvem det var.

515
00:30:05,960 --> 00:30:08,959
Nu, mm, vi har haft lang tid
overvejelser om dette spørgsmål,

516
00:30:08,960 --> 00:30:12,319
og Sergio har besluttet
han har brug for din hjælp.

517
00:30:12,320 --> 00:30:13,959
Ok, Sergio.

518
00:30:13,960 --> 00:30:15,959
Om et øjeblik,
Jeg afleverer den til dig.

519
00:30:15,960 --> 00:30:19,959
Tredive sekunder at læse op
det spørgsmål

520
00:30:19,960 --> 00:30:22,959
og de fire mulige svar,
hvis du vil læse alle fire op.

521
00:30:22,960 --> 00:30:25,159
Og din tid starter nu.

522
00:30:25,160 --> 00:30:30,159
SERGIO
GENTAGER SPØRGSMÅL

523
00:30:30,160 --> 00:30:32,960
Lady Godiva eller Pocahontas?

524
00:30:35,800 --> 00:30:38,000
Tyve sekunder.
'Øh...

525
00:30:40,960 --> 00:30:43,959
'Jeg... Jeg tænker på Lady Godiva,
men det ville være et totalt gæt.'

526
00:30:43,960 --> 00:30:45,999
Hvorfor tænker du det?
Du har ti sekunder.

527
00:30:46,000 --> 00:30:49,959
'Øh, Pocahontas
forekommer mig mere historisk.'

528
00:30:49,960 --> 00:30:51,959
Ved du noget om
Lady Godiva, da hun var i nærheden?

529
00:30:51,960 --> 00:30:55,959
'Ingen. Nej, det ville være et totalt gæt.
Historien er ikke min...'

530
00:30:55,960 --> 00:30:57,639
Ja.
TIMER BUZZER

531
00:30:57,640 --> 00:30:59,960
Ja, det var som jeg troede.

532
00:31:00,960 --> 00:31:02,960
Øhm...

533
00:31:04,960 --> 00:31:06,960
SUKK
Du kan gøre meget med 32.000, ikke?

534
00:31:08,960 --> 00:31:11,999
Du kan gøre endnu mere med 64.

535
00:31:12,000 --> 00:31:13,959
LATTER
Det kan du.

536
00:31:13,960 --> 00:31:15,960
Dobbelt så meget.

537
00:31:16,960 --> 00:31:18,960
Det er en matematisk hjerne.

538
00:31:21,960 --> 00:31:23,799
Åh, Jeremy.

539
00:31:23,800 --> 00:31:26,959
Dette er en af grundene til, at jeg...

540
00:31:26,960 --> 00:31:28,159
Jeg mener, du elsker det ikke
i øjeblikket.

541
00:31:28,160 --> 00:31:29,959
Det er derfor, jeg elsker dette show.

542
00:31:29,960 --> 00:31:33,639
Alle derhjemme tænker,
"Jeg føler den mands smerte."

543
00:31:33,640 --> 00:31:37,959
Ja. At se X'erne
i alle disse livlinjer,

544
00:31:37,960 --> 00:31:39,960
ser mit sikkerhedsnet lige der.

545
00:31:43,480 --> 00:31:46,959
Nå, se,
Jeg kan tale om det i timevis

546
00:31:46,960 --> 00:31:49,960
og jeg kommer ikke nærmere
end hvad jeg er nu.

547
00:31:51,960 --> 00:31:53,960
Hvis du fortalte mig
Jeg skulle vinde 32.000...

548
00:31:55,960 --> 00:31:57,960
...Jeg ville være glad for det, så...

549
00:32:10,960 --> 00:32:13,960
jeg skal...

550
00:32:18,960 --> 00:32:19,960
Åh, jeg tager pengene.

551
00:32:22,960 --> 00:32:24,959
Åh, det gør jeg ikke...
Jeg vil ikke sige de to ord.

552
00:32:24,960 --> 00:32:26,960
LATTER
Jeg gider virkelig ikke sige dem.

553
00:32:33,960 --> 00:32:36,959
Jeg vil...
Jeg tager pengene.

554
00:32:36,960 --> 00:32:38,960
Endeligt svar.

555
00:32:40,480 --> 00:32:42,959
OK. Det var pinefuldt, var det ikke?

556
00:32:42,960 --> 00:32:45,959
Ved du hvad?
Pinligt for alle i rummet.

557
00:32:45,960 --> 00:32:47,959
Åh, det er bare så frustrerende.

558
00:32:47,960 --> 00:32:52,319
Hvis jeg var hjemme, ville jeg sige
med mit bryst, "Pocahontas."

559
00:32:52,320 --> 00:32:57,959
Jep. Se, det fantastiske er
du tager herfra

560
00:32:57,960 --> 00:32:59,959
med £32.000, så det er fantastisk.

561
00:32:59,960 --> 00:33:01,959
HOP OG APPLAUS

562
00:33:01,960 --> 00:33:04,960
Virkelig, virkelig. Ja.
Det er mange penge.

563
00:33:07,960 --> 00:33:09,959
Ikke så meget,
som vi har fastslået, som 64.

564
00:33:09,960 --> 00:33:11,479
Så fortsæt.

565
00:33:11,480 --> 00:33:15,959
Du havde indsnævret det til to.
Ja.

566
00:33:15,960 --> 00:33:17,319
Hvad ville du være gået efter?

567
00:33:17,320 --> 00:33:18,999
Da du plagede sådan,
hvad var...

568
00:33:19,000 --> 00:33:22,959
Jeg mener, Pocahontas.
Ville du have taget Pocahontas? Ja.

569
00:33:22,960 --> 00:33:24,959
Jeg vil forkæle
din togtur hjem.

570
00:33:24,960 --> 00:33:26,959
Det er det rigtige svar.

571
00:33:26,960 --> 00:33:28,959
PUBLIKUM STØNNER
Ja.

572
00:33:28,960 --> 00:33:31,959
Åh.
Åh, Sergio, du var fantastisk.

573
00:33:31,960 --> 00:33:33,959
Mine damer og herrer, Sergio Cortes!
APPLAUS

574
00:33:33,960 --> 00:33:36,479
Fantastisk deltager.
Det er 32.000.

575
00:33:36,480 --> 00:33:37,959
Jeg nød virkelig at have dig her.
Ja.

576
00:33:37,960 --> 00:33:39,960
Godt gået, tak.

577
00:33:46,960 --> 00:33:50,959
Wow! Okay, det er tid nu
for at få vejret tilbage.

578
00:33:50,960 --> 00:33:53,959
Vi vender tilbage om et øjeblik.
Vi ses da.

579
00:33:53,960 --> 00:33:56,960
APPLAUS

580
00:34:01,960 --> 00:34:04,960
APPLAUS

581
00:34:08,960 --> 00:34:10,959
Velkommen tilbage
til Hvem vil være millionær.

582
00:34:10,960 --> 00:34:13,959
Vi har fem deltagere tilbage,

583
00:34:13,960 --> 00:34:16,959
og igen skal de spille
Hurtigste finger først.

584
00:34:16,960 --> 00:34:18,959
OK, rart og roligt blandt publikum, tak.

585
00:34:18,960 --> 00:34:20,000
Her kommer spørgsmålet.

586
00:34:21,960 --> 00:34:26,960
LÆSER SPØRGSMÅL

587
00:34:45,640 --> 00:34:48,959
Okay, tiden er gået, så lad os se
den rigtige rækkefølge først og fremmest.

588
00:34:48,960 --> 00:34:50,959
Vi har først Katherine af Aragon,

589
00:34:50,960 --> 00:34:51,959
så Anne Boleyn,

590
00:34:51,960 --> 00:34:53,959
derefter Anne af Cleves,

591
00:34:53,960 --> 00:34:56,159
og så Katherine Howard.

592
00:34:56,160 --> 00:34:57,959
Okay, lad os nu se

593
00:34:57,960 --> 00:34:59,160
hvor mange mennesker har ret.

594
00:35:00,960 --> 00:35:05,959
Kun én, Jo Crouch på 4,62 sekunder!

595
00:35:05,960 --> 00:35:08,319
Godt gået, Jo.
BIFALD

596
00:35:08,320 --> 00:35:12,960
Tillykke. Rigtig meget held og lykke.
Der er du.

597
00:35:16,960 --> 00:35:19,959
Så du er Jo Crouch,
embedsmand fra Oxford,

598
00:35:19,960 --> 00:35:23,319
sluttede sig til publikum
af din partner Simon.

599
00:35:23,320 --> 00:35:25,959
Hej Jeremy.
Simon, hvordan har du det? Velkomst.

600
00:35:25,960 --> 00:35:28,959
Lad os krydse fingre,
skal vi? Er du klar?

601
00:35:28,960 --> 00:35:30,959
Jep.
God. Tak.

602
00:35:30,960 --> 00:35:32,799
Lad os lege
Hvem vil være millionær.

603
00:35:32,800 --> 00:35:34,640
APPLAUS

604
00:35:36,960 --> 00:35:40,479
OK, så fine, nemme spørgsmål
for at få os i gang.

605
00:35:40,480 --> 00:35:42,320
Denne til 100 kr.

606
00:35:44,960 --> 00:35:50,960
LÆSER SPØRGSMÅL

607
00:35:56,960 --> 00:35:59,959
Det er A, endeligt svar, ejendomsmægler.

608
00:35:59,960 --> 00:36:01,959
Ja, helt rigtigt. Godt gået.

609
00:36:01,960 --> 00:36:03,960
BIFALD

610
00:36:04,960 --> 00:36:07,960
Nu, så er det her for £200.

611
00:36:09,960 --> 00:36:13,960
LÆSER SPØRGSMÅL

612
00:36:21,960 --> 00:36:24,959
Jeg tror det er æggeskal, D,
endeligt svar.

613
00:36:24,960 --> 00:36:26,959
Helt rigtigt, 200 kr.

614
00:36:26,960 --> 00:36:28,960
APPLAUS

615
00:36:30,320 --> 00:36:32,960
Og det er for 300 kr.

616
00:36:34,960 --> 00:36:38,960
LÆSER SPØRGSMÅL

617
00:36:46,960 --> 00:36:47,959
LATTER

618
00:36:47,960 --> 00:36:50,959
Øhm, jeg går med A, respiration.

619
00:36:50,960 --> 00:36:51,959
Endeligt svar, tak.

620
00:36:51,960 --> 00:36:54,159
Og der er det, det er £300.

621
00:36:54,160 --> 00:36:56,960
APPLAUS

622
00:36:57,960 --> 00:37:00,960
Dette er dit spørgsmål til £500.

623
00:37:01,960 --> 00:37:05,960
LÆSER SPØRGSMÅL

624
00:37:15,960 --> 00:37:19,959
Helt ærligt, jeg ville elske det at være A
og en andekvaksalver,

625
00:37:19,960 --> 00:37:22,959
men det er C, svanesang, sidste svar.

626
00:37:22,960 --> 00:37:25,959
Og det rigtige svar. Det er £500.

627
00:37:25,960 --> 00:37:27,959
APPLAUS

628
00:37:27,960 --> 00:37:30,959
Og dette er det.
Dette er dit spørgsmål om sikkerhedsnet,

629
00:37:30,960 --> 00:37:32,959
Det er her, tingene starter
at blive seriøs.

630
00:37:32,960 --> 00:37:34,960
Her kommer det.

631
00:37:35,960 --> 00:37:40,960
LÆSER SPØRGSMÅL

632
00:37:53,960 --> 00:37:56,959
Så jeg er ret stor ostefan,

633
00:37:56,960 --> 00:38:02,639
og jeg vil derfor sige
det er B, fondue.

634
00:38:02,640 --> 00:38:03,959
Endeligt svar.

635
00:38:03,960 --> 00:38:06,959
Og det rigtige svar, godt gået.
Du har nået 1.000 £.

636
00:38:06,960 --> 00:38:07,959
APPLAUS

637
00:38:07,960 --> 00:38:11,959
Du går ikke tomhændet hjem.
OK.

638
00:38:11,960 --> 00:38:14,959
Nu kan skuldrene komme ned,
og vi kan pløje videre.

639
00:38:14,960 --> 00:38:17,959
Hvis du vandt stort, hvad synes du så
vil du gerne købe eller gøre?

640
00:38:17,960 --> 00:38:19,959
Arbejder med oste-temaet,

641
00:38:19,960 --> 00:38:23,159
Jeg ville faktisk gerne have
min egen oste- og vinbutik.

642
00:38:23,160 --> 00:38:24,999
Det tror jeg
en ret dejlig ting, faktisk,

643
00:38:25,000 --> 00:38:26,959
en oste- og vinbutik.

644
00:38:26,960 --> 00:38:27,959
I Oxford?

645
00:38:27,960 --> 00:38:29,959
Jeg tror, det ville gøre det ret godt
i Oxford.

646
00:38:29,960 --> 00:38:31,959
Det tror jeg, det ville. Jeg ville være der.
LATTER

647
00:38:31,960 --> 00:38:35,159
Jeg ville elske at have dig forbi.
Lev op ad vejen.

648
00:38:35,160 --> 00:38:38,959
Okay, godt. Nå, lad os håbe, vi kan
få dig en ost og vin butik.

649
00:38:38,960 --> 00:38:40,959
Genial idé.

650
00:38:40,960 --> 00:38:43,159
Vil du sætte
dit sikkerhedsnet til £2.000?

651
00:38:43,160 --> 00:38:45,960
Nej tak.
Okay-doke, her er dit spørgsmål.

652
00:38:47,800 --> 00:38:52,480
LÆSER SPØRGSMÅL

653
00:39:01,960 --> 00:39:04,959
Altså tilbage i 80'erne
da jeg var barn,

654
00:39:04,960 --> 00:39:06,159
min mor ville altid have fjernsynet tændt.

655
00:39:06,160 --> 00:39:07,959
Hun er en stor sportsfan.

656
00:39:07,960 --> 00:39:11,959
Og Steve Davis
var en af mine store fans,

657
00:39:11,960 --> 00:39:13,959
eller jeg var en stor fan
af Steve Davis...

658
00:39:13,960 --> 00:39:14,959
Jeg ville sige...
LATTER

659
00:39:14,960 --> 00:39:16,640
...som seks-årig, som du gør.

660
00:39:17,960 --> 00:39:19,639
Så...
Han elskede dig.

661
00:39:19,640 --> 00:39:21,959
Øhm, så ja.

662
00:39:21,960 --> 00:39:26,959
C, snooker, sidste svar.

663
00:39:26,960 --> 00:39:28,959
Der er du, £2.000.

664
00:39:28,960 --> 00:39:30,960
APPLAUS

665
00:39:31,960 --> 00:39:32,959
Højre.

666
00:39:32,960 --> 00:39:36,959
Nu, så sikkerhedsnet på 4.000?

667
00:39:36,960 --> 00:39:39,960
Nej tak.
Okay-doke. Her er spørgsmålet.

668
00:39:40,960 --> 00:39:44,960
LÆSER SPØRGSMÅL

669
00:40:00,960 --> 00:40:04,959
Så da spørgsmålet startede
og kom op,

670
00:40:04,960 --> 00:40:07,959
da der stod Marvel, sank mit hjerte.

671
00:40:07,960 --> 00:40:10,959
Men så sagde den Ragnarok,

672
00:40:10,960 --> 00:40:15,959
og jeg vidste med det samme,
og det er Thor: Ragnarok.

673
00:40:15,960 --> 00:40:17,320
D, sidste svar.

674
00:40:18,960 --> 00:40:20,959
Det rigtige svar. Enormt.

675
00:40:20,960 --> 00:40:22,960
APPLAUS

676
00:40:24,640 --> 00:40:27,959
Har du set det?
Ja, det tror jeg, jeg har.

677
00:40:27,960 --> 00:40:29,479
Hyggeligt morsomt.
Ja, det var godt.

678
00:40:29,480 --> 00:40:32,959
Jeg mener, virkelig velskrevet film, det.

679
00:40:32,960 --> 00:40:35,959
OK, godt. Nå, du gør det godt.
Alle livlinerne er der stadig.

680
00:40:35,960 --> 00:40:38,959
Sikkerhedsnet på 8.000?

681
00:40:38,960 --> 00:40:41,960
Ikke endnu.
Okay-doke, her er spørgsmålet.

682
00:40:42,960 --> 00:40:45,960
LÆSER SPØRGSMÅL

683
00:41:00,960 --> 00:41:05,960
OK. Så, Elizabeth Arden
er en kosmetikdame.

684
00:41:08,480 --> 00:41:09,959
Jeg vil sige Elizabeth...

685
00:41:09,960 --> 00:41:11,639
Jeg ved det godt
Elizabeth Barrett Browning

686
00:41:11,640 --> 00:41:13,959
er en digter,

687
00:41:13,960 --> 00:41:17,960
og hun skrev How Do I Love You?
Lad mig tælle vejene.

688
00:41:18,960 --> 00:41:21,959
Jeg ved det ikke
om hun var fængselsreformator

689
00:41:21,960 --> 00:41:23,959
udover at være digter,
Jeg aner ikke.

690
00:41:23,960 --> 00:41:26,959
Elizabeth Warren får mig til at tænke
af en amerikansk politiker,

691
00:41:26,960 --> 00:41:29,959
men jeg kunne også
blande det navn sammen

692
00:41:29,960 --> 00:41:32,959
med en anden
med et lignende navn.

693
00:41:32,960 --> 00:41:34,960
Og jeg aner ikke
hvem Elizabeth Fry er.

694
00:41:35,960 --> 00:41:37,960
Åh, gud. Øhm...

695
00:41:39,160 --> 00:41:42,960
Lad os starte med at spørge publikum.

696
00:41:44,960 --> 00:41:46,959
Okay, publikum.

697
00:41:46,960 --> 00:41:47,999
Der var ikke meget håb der,

698
00:41:48,000 --> 00:41:50,959
"Lad os starte
ved at spørge publikum."

699
00:41:50,960 --> 00:41:52,959
Undskyld. Du får det måske ikke rigtigt,
men lad os finde ud af det.

700
00:41:52,960 --> 00:41:55,479
På dine tastaturer, tak.

701
00:41:55,480 --> 00:41:58,959
Hvis du tænker
det er Elizabeth Warren, tryk A,

702
00:41:58,960 --> 00:42:00,959
Elizabeth Barrett Browning er B,

703
00:42:00,960 --> 00:42:04,959
Elizabeth Arden er C,
Elizabeth Fry er D.

704
00:42:04,960 --> 00:42:07,960
Og hvis I alle ville stemme nu, tak.

705
00:42:18,960 --> 00:42:21,959
Crikey, 80%.

706
00:42:21,960 --> 00:42:25,959
Ufatteligt stort flertal der
har gået med Elizabeth Fry.

707
00:42:25,960 --> 00:42:30,959
Elizabeth Barrett Browning 10%,
små tal for de to andre.

708
00:42:30,960 --> 00:42:31,959
Du skal altid tage hensyn

709
00:42:31,960 --> 00:42:34,159
det faktum, at du har gjort
nogle konturtænkning,

710
00:42:34,160 --> 00:42:36,959
men det er stadig et stort flertal.

711
00:42:36,960 --> 00:42:39,959
Jeg ved ikke om jeg skal bruge en 50/50
bare for at dobbelttjekke,

712
00:42:39,960 --> 00:42:40,959
for det ved jeg virkelig ikke.

713
00:42:40,960 --> 00:42:44,319
Men 80% er en rigtig klar...

714
00:42:44,320 --> 00:42:48,959
Kæmpe, ja.
...en slags dominerende flertal.

715
00:42:48,960 --> 00:42:52,319
Jeg vil stole på publikum
med Elizabeth Fry,

716
00:42:52,320 --> 00:42:55,959
og jeg vil sige Elizabeth Fry,
endeligt svar.

717
00:42:55,960 --> 00:42:56,959
HVISKER: Åh, Gud.

718
00:42:56,960 --> 00:43:00,959
Jeg kan høre dit hjerte banke
herfra. Ja.

719
00:43:00,960 --> 00:43:02,959
Rolig det.
Det er det rigtige svar.

720
00:43:02,960 --> 00:43:04,959
Godt gået. Godt gået, publikum.

721
00:43:04,960 --> 00:43:07,959
APPLAUS

722
00:43:07,960 --> 00:43:09,319
Du havde faktisk ret.

723
00:43:09,320 --> 00:43:12,799
Det er lige kommet op,
Warren er en amerikansk senator,

724
00:43:12,800 --> 00:43:14,959
Barrett Browning er en digter,
som du sagde,

725
00:43:14,960 --> 00:43:16,959
Hvordan elsker jeg dig?
og lad mig tælle vejene,

726
00:43:16,960 --> 00:43:18,959
så du havde ret
og selv reciterede det samme.

727
00:43:18,960 --> 00:43:22,959
Og Arden er kosmetikfirmaet.
Se, du har fuldstændig ret.

728
00:43:22,960 --> 00:43:24,319
Strålende. Godt arbejdet.

729
00:43:24,320 --> 00:43:27,959
OK, 16.000 £ sikkerhedsnet?

730
00:43:27,960 --> 00:43:31,959
Jeg vil forlade det
foreløbig tak.

731
00:43:31,960 --> 00:43:35,960
Okay, godt for dig.
Dette er dit spørgsmål.

732
00:43:37,960 --> 00:43:41,640
LÆSER SPØRGSMÅL

733
00:43:58,960 --> 00:44:01,959
Jeg tror ikke, jeg ved ret meget
om dyreriget.

734
00:44:01,960 --> 00:44:04,959
Mit naturlige instinkt
vil sige Canidae

735
00:44:04,960 --> 00:44:07,959
fordi det føles som
det læner sig ind i hunde,

736
00:44:07,960 --> 00:44:10,959
hvilket tyder på, at det er hunde, kødædende.

737
00:44:10,960 --> 00:44:14,959
Øhm, har Felidae lyst
det ville være kattedyr,

738
00:44:14,960 --> 00:44:18,959
med roden til "feli",

739
00:44:18,960 --> 00:44:23,959
øhh... som efterlader Ursidae
og Leporidae,

740
00:44:23,960 --> 00:44:26,960
som jeg aldrig har hørt om.

741
00:44:28,960 --> 00:44:30,960
Åh, øh...

742
00:44:32,960 --> 00:44:36,959
Jeg prøver bare at tænke på om
Ursine betyder alt,

743
00:44:36,960 --> 00:44:39,960
ligesom, vedrører det køer
eller heste eller, øhh...?

744
00:44:42,960 --> 00:44:47,959
Ved du hvad?
Jeg tager med...

745
00:44:47,960 --> 00:44:48,959
Jeg tager afsted med Ring til en ven.

746
00:44:48,960 --> 00:44:51,960
Faktisk nej, nej, nej.
Jeg går med 50/50.

747
00:44:52,960 --> 00:44:57,960
OK, computer, kan vi tage væk
to forkerte svar, tak?

748
00:44:59,960 --> 00:45:03,959
Okay, så jeg vil bare...
Jeg er ligesom ikke 100% sikker.

749
00:45:03,960 --> 00:45:06,959
Jeg går ud fra, at Canidae
betyder hund,

750
00:45:06,960 --> 00:45:10,959
og derfor Leporidae
betyder noget andet.

751
00:45:10,960 --> 00:45:12,959
Jeg vil hade mig selv
hvis jeg tager fejl

752
00:45:12,960 --> 00:45:16,959
og jeg har lige gjort op
latinske grundting,

753
00:45:16,960 --> 00:45:18,960
men jeg tager med D,
endeligt svar.

754
00:45:20,960 --> 00:45:23,999
Smukt spillet
og det rigtige svar, godt gået.

755
00:45:24,000 --> 00:45:26,959
Godt gået.
Ja!

756
00:45:26,960 --> 00:45:29,959
APPLAUS

757
00:45:29,960 --> 00:45:32,959
Jep. Og din tankegang var korrekt.

758
00:45:32,960 --> 00:45:35,159
Felidae er katte.

759
00:45:35,160 --> 00:45:37,799
Canidae er hunde, ulve osv.

760
00:45:37,800 --> 00:45:38,959
Ursidae, tror jeg, fra Ursa Major,

761
00:45:38,960 --> 00:45:41,959
hvor mit hoved var,
er bjørne.

762
00:45:41,960 --> 00:45:43,959
Åh, ja.
Og det efterlader dig med Leporidae,

763
00:45:43,960 --> 00:45:46,959
som er kaniner og harer,

764
00:45:46,960 --> 00:45:49,959
som mig bekendt
spis ikke kød.

765
00:45:49,960 --> 00:45:52,159
Så det var smukt gjort.
Nej, rigtig godt gået.

766
00:45:52,160 --> 00:45:53,959
KLAXON
Åh!

767
00:45:53,960 --> 00:45:56,959
Godt gået og farvel,

768
00:45:56,960 --> 00:46:00,959
fordi det klaxon betyder
det er slutningen på showet.

769
00:46:00,960 --> 00:46:02,959
Jo, selvfølgelig,
vil være tilbage næste gang

770
00:46:02,960 --> 00:46:04,999
for at se, om hun kan komme længere
op ad stigen.

771
00:46:05,000 --> 00:46:07,959
Vi vil også være med
af seks helt nye deltagere,

772
00:46:07,960 --> 00:46:10,959
alle i håb om at blive millionærer.
Godnat.

773
00:46:10,960 --> 00:46:14,959
APPLAUS

774
00:46:14,960 --> 00:46:16,960
Undertekster af accessibility@itv.com