1
00:00:19,177 --> 00:00:21,596
তুমি নিজে নও।

2
00:00:24,975 --> 00:00:26,309
এটা হয়েছে

3
00:00:28,603 --> 00:00:31,148
এটি মেজাজ উত্তোলন করে,
তোমাকে আবার তোমার পায়ে দেখতে।

4
00:00:31,231 --> 00:00:35,068
তারচন আবরণ ধরে নেয়,
যতক্ষণ না আপনি এটি পুনরুদ্ধার করতে পারেন।

5
00:00:37,654 --> 00:00:39,406
আমি একটি যৌনসঙ্গম বর্শা কুড়ান করতে চান.

6
00:00:39,823 --> 00:00:41,992
কোন জারজ তোমাকে কষ্ট দিয়েছে?

7
00:00:42,409 --> 00:00:43,535
মোটা এক.

8
00:00:43,618 --> 00:00:46,496
সামনে বসতে বলুন
পরের বার আমি যুদ্ধ করি।

9
00:00:46,580 --> 00:00:48,832
তাই তাকে একভাবে আপ্যায়ন করব
সে শীঘ্রই ভুলে যাবে।

10
00:00:49,374 --> 00:00:52,210
আমি তোমার মুখ থেকে আমার নাম শুনতে চাই.

11
00:00:52,294 --> 00:00:53,295
আশুর...

12
00:00:55,505 --> 00:00:58,175
আর জেনে রেখো আমার হৃদয় তোমার।

13
00:00:59,801 --> 00:01:01,970
আপনি ওয়াইন দূষিত করেছেন?

14
00:01:03,263 --> 00:01:05,849
ওপিটারের দখল চলে যায় প্রকুলাসের বাড়িতে।

15
00:01:05,932 --> 00:01:07,934
এবং ভাগ্য যে ওপিটার ভয় ছিল.

16
00:01:08,018 --> 00:01:10,020
তিনি কি সিলিকিয়ার আক্রমণের ভয় পেয়েছিলেন?

17
00:01:10,103 --> 00:01:11,188
-না।
-তাহলে কার দ্বারা?

18
00:01:11,354 --> 00:01:14,024
একজনের সাথে আমার সাহায্য লাগবে

19
00:01:14,107 --> 00:01:16,109
জবাবদিহি করতে হবে...

20
00:01:17,194 --> 00:01:18,904
কেন সিরিয়ার পরিকল্পনা প্রকাশ?

21
00:01:19,237 --> 00:01:21,823
জঘন্য প্রাণী,
চোখ ঘুরছে আমার মেয়ের উপর।

22
00:01:21,907 --> 00:01:25,035
আমি তাকে পেতে চাই
একটি দ্রুত এবং অসুখী শেষ।

23
00:01:25,160 --> 00:01:28,789
কিন্তু কীভাবে আমরা নিজেদের মুক্ত করব?
এমন জ্বালা থেকে?

24
00:01:28,872 --> 00:01:31,666
আমি ভুয়া বার্তা পাঠাই
যা মিটিং নিশ্চিত করে

25
00:01:31,750 --> 00:01:33,960
এমন জায়গায় যেখানে কেউ দেখতে পায় না।

26
00:01:34,085 --> 00:01:36,338
আমি দেখব বিষয়টি যাতে দেখা যায়।

27
00:01:38,799 --> 00:01:42,803
এটা যেন আশুরের চিৎকার না হয়
যে এই রাতে বাতাস ভরে.

28
00:01:42,886 --> 00:01:44,346
চোদাচুদি!

29
00:01:48,642 --> 00:01:49,810
না!

30
00:01:49,893 --> 00:01:51,978
আপনার প্রভুর কাছে একটি বার্তা বহন করুন।

31
00:01:52,062 --> 00:01:53,438
আমি তাকে বাঁচতে দিতাম না।

32
00:01:53,522 --> 00:01:54,815
আমি শিরোনাম পুনরুদ্ধার করতে চাই।

33
00:01:55,565 --> 00:01:56,566
ডাক্তার।

34
00:02:21,842 --> 00:02:22,926
আপনার ডমিনাস পান.

35
00:02:29,099 --> 00:02:30,183
এড.

36
00:02:33,436 --> 00:02:36,189
আপনি একটি অপ্রত্যাশিত সফর আমাদের সম্মান.

37
00:02:36,314 --> 00:02:39,025
আমরা সৌজন্য এড়িয়ে যাব
এবং বিন্দু সরাসরি পায়.

38
00:02:39,109 --> 00:02:41,736
Proculus দাবি
যে তুমি তার বড় ক্ষতি করেছ,

39
00:02:41,820 --> 00:02:43,613
এবং এর প্রতিকারের দাবি জানান।

40
00:02:43,697 --> 00:02:46,032
এটা হতে হবে
একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয়,

41
00:02:46,116 --> 00:02:49,536
আপনার হস্তক্ষেপ করার জন্য
এই নিম্ন স্তরে এই প্রথম দিকে, Uvidus.

42
00:02:49,619 --> 00:02:52,998
আরো ল্যানিস্তা হবে?
আমি ওয়াইন এবং জলপাই পরিবেশন করা উচিত?

43
00:02:53,123 --> 00:02:55,333
আমি শুধু ওপিটারের মেডিকেসকে অনুরোধ করছি,

44
00:02:55,417 --> 00:02:58,587
যা তার সম্পত্তি ক্রয়ের অন্তর্ভুক্ত ছিল
নিলামে

45
00:02:58,670 --> 00:03:03,216
আমরা সেটার ব্যবস্থা করতে পারতাম
আমাদের সম্মানিত এডিলকে জাগিয়ে তোলা ছাড়াই।

46
00:03:03,300 --> 00:03:06,845
আমি ভেবেছিলাম যে বুদ্ধিমান ছিল
সঠিক কোম্পানিতে যেমন একটি অনুরোধ করতে.

47
00:03:08,221 --> 00:03:13,602
গ্রীক শয়তান একমাত্র কারণ
সিরিয়ার প্রভু এখনও বেঁচে আছেন।

48
00:03:13,685 --> 00:03:15,729
কিছুই আমি পাত্তা না.

49
00:03:15,812 --> 00:03:18,481
সিরিয়ান তখন জ্বলতে থাকে

50
00:03:18,565 --> 00:03:23,653
আমি আঙুল তুলব না
তাকে বাঁচাতে।

51
00:03:25,071 --> 00:03:28,783
তারপর আমাদের একই মতামত আছে।
আপনাকে আপনার দায়িত্ব পালন করতে হবে,

52
00:03:28,867 --> 00:03:30,619
যাই হোক না কেন তারা এই ক্ষেত্রে হতে পারে.

53
00:03:34,873 --> 00:03:35,874
ঠিক আছে, সিরিয়ার…

54
00:03:35,957 --> 00:03:37,959
আমি তাকে তুলে নেব।

55
00:03:40,211 --> 00:03:42,505
স্যাটিরাস তাকে নিতে যায়
তোমার লুডাস থেকে।

56
00:03:43,465 --> 00:03:46,885
তুমি কি চাও আমি সেখানে যাই? একা?

57
00:03:46,968 --> 00:03:50,055
চিন্তা করতে হবে না, ছোট বন্ধু।

58
00:03:50,138 --> 00:03:53,850
আমি আমার বিশ্বস্ত ডাক্তার হতে দেব
আপনাকে সঙ্গ রাখুন।

59
00:04:04,527 --> 00:04:05,779
তাদের লাশ কোথায়?

60
00:04:07,572 --> 00:04:11,910
আমার ভাইয়েরা ছিল গ্ল্যাডিয়েটর
এবং একটি সম্মানজনক দাফন প্রাপ্য!

61
00:04:12,744 --> 00:04:14,537
তাদের এটা পাওয়া উচিত নয়।

62
00:04:14,621 --> 00:04:17,207
এবং আপনি একটি সুযোগ পাবেন না
বিদায় জানাতে

63
00:04:17,290 --> 00:04:19,918
আমাকে বাঁচতে দিলে কেন?

64
00:04:20,001 --> 00:04:24,464
একটি বার্তা ছেড়ে যেতে
তোমার গুরুর কাছে, যেমনটা আমি বলেছি।

65
00:04:24,547 --> 00:04:27,258
আমাকে মেরে ফেললে
এটা একই বার্তা পাঠানো হয়েছে.

66
00:04:33,556 --> 00:04:35,475
এটা ভয়ানক, তাই না?

67
00:04:36,351 --> 00:04:39,688
যখন তুমি যাদের কাছে সবচেয়ে প্রিয় তারা তোমার কাছ থেকে কেড়ে নেবে।

68
00:04:42,357 --> 00:04:47,988
অত্যাচার, ছোট মানুষ,
যতক্ষণ না দেবতারা আপনাকে পরকালের দিকে টেনে নিয়ে যায়।

69
00:04:55,370 --> 00:04:57,747
যে চুদা.

70
00:04:57,831 --> 00:05:00,792
সে তার সাথে তলোয়ার নিয়ে যায়
এবং তার অভিশাপ প্রহরী.

71
00:05:00,875 --> 00:05:04,045
সম্ভবত একটি বুদ্ধিমান সতর্কতা,
আপনার রাগ বিবেচনা।

72
00:05:05,463 --> 00:05:08,091
এটা জাহান্নাম জন্য চিন্তা
আপনি কিছু বলার আগে।

73
00:05:08,174 --> 00:05:10,719
-দুঃখিত
-এটা গ্যাবিনিয়াস জানতে পারবে,

74
00:05:10,802 --> 00:05:13,013
যা তাকে আরও সতর্ক করে তোলে

75
00:05:13,096 --> 00:05:16,307
নিলামে বিব্রত হওয়ার পর।

76
00:05:17,308 --> 00:05:20,854
আপনি একটি উপায় খুঁজে পাবেন
আপনার সুবিধার জন্য এটি চালু করতে.

77
00:05:21,479 --> 00:05:23,440
আপনি যেমন সবসময় করেছেন
এবং করবে।

78
00:05:27,235 --> 00:05:29,446
তুমি কি আমাকে কখনো সন্দেহ করো না?

79
00:05:31,072 --> 00:05:32,782
আমি এখনও কারণ ছিল না.

80
00:05:33,867 --> 00:05:38,371
তোমাকে গিয়ে উচ্চস্বরে বলতে হবে না,
আমাদের সামনে কঠিন দিন আছে।

81
00:05:43,626 --> 00:05:45,920
আমরা আবার প্রয়োজন

82
00:05:47,172 --> 00:05:48,256
একজন ডাক্তার

83
00:05:48,339 --> 00:05:51,426
আমি ক্যাপুয়া জুড়ে জিজ্ঞাসা করব
একটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করতে.

84
00:05:51,509 --> 00:05:53,261
তার আগে আরও কয়েকজন আহত হন।

85
00:05:57,932 --> 00:06:00,143
বর্শা দিয়ে আঘাত কর, ধিক্কার দাও,
চোয়াল দিয়ে না!

86
00:06:02,353 --> 00:06:04,731
আপনার ছোট লাঠি অর্থহীন.

87
00:06:04,814 --> 00:06:05,815
আবার!

88
00:06:23,374 --> 00:06:24,375
থামো!

89
00:06:33,593 --> 00:06:35,553
আমি ডক্টর উপাধি পুনরুদ্ধার করি।

90
00:06:41,351 --> 00:06:42,769
দেবতারা আনন্দ করেন

91
00:06:46,272 --> 00:06:48,108
তোমাকে ভাল দেখতে এবং আবার সুস্থ হতে,

92
00:06:48,942 --> 00:06:50,235
পুরানো বন্ধু

93
00:06:52,278 --> 00:06:54,155
দাঁড়াও, তুমি আবেগপ্রবণ লোক।

94
00:06:55,031 --> 00:06:56,491
এবং গৌরব ফিরে

95
00:06:57,575 --> 00:06:58,660
বালির উপর

96
00:07:00,203 --> 00:07:01,329
ডাক্তার।

97
00:07:03,123 --> 00:07:04,165
এটা বন্ধ করুন!

98
00:07:11,339 --> 00:07:15,260
অ্যাকিলিয়া আমাদের কাছে ফিরে এসেছে
পাতালের গভীর থেকে।

99
00:07:16,052 --> 00:07:20,056
এবং আপনার ডমিনাস তাকে দেয়
আবারও চ্যাম্পিয়ন হওয়ার গৌরব।

100
00:07:26,604 --> 00:07:28,565
সুবান ফিরে আসে।

101
00:07:28,648 --> 00:07:30,441
Celadus, মাস্টার সঙ্গে ট্রেন.

102
00:07:31,860 --> 00:07:32,902
ডাক্তার...

103
00:07:39,701 --> 00:07:42,120
মৃত্যুর দেবী পুনরুত্থিত।

104
00:07:42,203 --> 00:07:44,330
আপনার কাছ থেকে অনেক সাহায্য সঙ্গে.

105
00:07:45,373 --> 00:07:46,374
শুরু!

106
00:07:57,719 --> 00:08:00,763
এটা বুদ্ধিমান হতে পারে
রাস্তায় বের হতে হবে না।

107
00:08:01,306 --> 00:08:03,516
আপনি কি নতুন আক্রমণের ভয় পাচ্ছেন?
Cilicians থেকে?

108
00:08:04,058 --> 00:08:05,059
না.

109
00:08:06,227 --> 00:08:10,148
শহরের রক্ষীরা আমাকে ভাবতে বাধ্য করে
তাদের উপস্থিতি বৃদ্ধির কারণ।

110
00:08:11,107 --> 00:08:12,358
আপনার প্রিয় বন্ধুর ক্ষতি?

111
00:08:15,153 --> 00:08:19,073
একবার আপনি আমাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে আমাদের দেখা করা উচিত
এই পৃথিবীর অন্ধকার একসাথে,

112
00:08:19,157 --> 00:08:20,450
আমি এখন আপনাকে একই জিনিস উপদেশ.

113
00:08:21,326 --> 00:08:23,411
আমি এমন সন্তানের যোগ্য নই।

114
00:08:27,665 --> 00:08:31,002
অজুহাত।
আমি কি একটি সংবেদনশীল মুহূর্ত বিরক্ত করছি?

115
00:08:35,048 --> 00:08:36,049
প্রকুলাস

116
00:08:36,966 --> 00:08:39,510
জীবন জীবন্ত, নিজের উচ্চ ব্যক্তির মধ্যে।

117
00:08:41,679 --> 00:08:43,056
ভিরিদিয়া, ভিলায় ফিরে যাও।

118
00:08:43,139 --> 00:08:45,683
আমি প্রকুলাসের সাথে কথা বলতে যাচ্ছি

119
00:08:45,767 --> 00:08:49,103
ওপিটারের কিছু ট্রিঙ্কেট কেনার বিষয়ে।

120
00:08:49,187 --> 00:08:50,772
আমি কি কোন সাহায্য করতে পারি?

121
00:08:50,855 --> 00:08:54,692
আমি না বলবো না
এত ভালো কোম্পানির কাছে।

122
00:08:54,776 --> 00:08:56,110
তার বাড়িতে অনুসরণ করুন.

123
00:08:56,653 --> 00:08:58,279
আমি ঠিক ফিরে আসব.

124
00:08:58,488 --> 00:09:00,073
দেবতা আপনাকে ভাল কেনাকাটা করার জন্য গাইড করুন।

125
00:09:06,162 --> 00:09:08,498
এত সুন্দর, পরিণত শিশু।

126
00:09:11,751 --> 00:09:15,672
আমি এটা আশা করিনি
আজ তোমাকে এখানে দেখতে, ল্যানিস্তা।

127
00:09:16,547 --> 00:09:19,300
আমি এখনও বেঁচে আছি।

128
00:09:19,884 --> 00:09:25,598
কিন্তু বেচারা স্যাটিরাস
গভীর ক্ষত হয়েছে,

129
00:09:25,682 --> 00:09:30,395
তার প্রিয় ভাইদের জন্য
ছুটির দিন নেওয়া হয়েছে।

130
00:09:30,478 --> 00:09:32,438
এবং অন্যান্য বেশ কিছু উচ্চ মূল্যবান পুরুষ।

131
00:09:33,273 --> 00:09:34,274
তাই দুর্ভাগ্যজনক।

132
00:09:34,357 --> 00:09:38,528
যারা ষড়যন্ত্র করে তাদের জন্য আরও দুর্ভাগ্যজনক
আমার বিরুদ্ধে, পরিণতি চিন্তা না করে.

133
00:09:39,570 --> 00:09:42,031
ভুলে যেও না কে আমার স্বামী,
এটা নরকের জন্য.

134
00:09:42,115 --> 00:09:44,993
আমার খুব ভালো মনে আছে
সেই ব্যক্তি যিনি ক্যাপুয়া শাসন করেছিলেন

135
00:09:45,076 --> 00:09:48,079
অনেক, অনেক বছর ধরে।

136
00:09:48,162 --> 00:09:51,541
আমি আশা করি তিনি পারবেন
আরো কিছুক্ষণ বেঁচে থাকুন,

137
00:09:51,624 --> 00:09:55,962
কারণ আপনি কখনই জানেন না কী ঘটবে
তার স্ত্রী এবং প্রিয় কন্যা যখন তিনি চলে গেলেন।

138
00:09:56,045 --> 00:09:58,089
আপনি কি সেখানে দাঁড়িয়ে আমাকে হুমকি দেওয়ার চেষ্টা করছেন?

139
00:09:58,172 --> 00:10:00,049
আমি চেষ্টা একমাত্র জিনিস একটি কথোপকথন আছে.

140
00:10:00,550 --> 00:10:02,719
আপনার জানা উচিত, ল্যানিস্তা, এই মহিলাটি

141
00:10:02,802 --> 00:10:05,596
নিজেকে রক্তপাতের চিন্তায় ভয় পাবেন না।

142
00:10:07,307 --> 00:10:10,727
হয়তো আপনি করেন…
যদি এটি আপনার নিজের রক্ত হয়।

143
00:10:23,281 --> 00:10:24,282
প্রিয় স্বামী...

144
00:10:25,742 --> 00:10:29,454
আমি সম্পর্কে কথা বলতে চাই
আমি একটি ভুল সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

145
00:10:29,537 --> 00:10:31,706
তুমি যা করেছ, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিই,

146
00:10:31,789 --> 00:10:33,875
কারণ আমি আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নিয়ে ব্যস্ত।

147
00:10:33,958 --> 00:10:35,752
এটা ক্ষমার বিষয় নয়...

148
00:10:35,835 --> 00:10:38,463
আমার কোন চোদন ইচ্ছা নেই
এই মুহূর্তে শুনতে!

149
00:10:40,715 --> 00:10:44,385
এটা কি যে আপনি পায়
আপনার প্রিয় স্ত্রীকে গালি দিতে?

150
00:10:44,510 --> 00:10:45,511
আমাকে মাফ করে দাও।

151
00:10:46,596 --> 00:10:50,475
আমি অবশেষে একটি উত্তর পেয়েছি
সিলিশিয়ানদের আক্রমণের বিষয়ে পম্পেও।

152
00:10:52,101 --> 00:10:53,978
আমি অন্য কাজ নিয়ে ব্যস্ত

153
00:10:55,021 --> 00:10:56,064
সিজারের সাথে।

154
00:10:56,773 --> 00:10:58,358
তিনি আর কি লেখেন?

155
00:10:58,566 --> 00:11:00,651
এটুকুই তিনি লেখেন।

156
00:11:03,112 --> 00:11:06,449
ক্রাসাস তার কৌতুকপূর্ণ তলোয়ার পাঠায়
জোট ভেঙে দিতে,

157
00:11:06,532 --> 00:11:09,494
যখন তার সেনাবাহিনী লাইন আপ
রোমের দরজায়।

158
00:11:09,660 --> 00:11:12,246
লোকটি অত্যাচারী হতে চলেছে,

159
00:11:12,622 --> 00:11:15,792
এবং সিজার একই উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে.

160
00:11:15,875 --> 00:11:18,628
আপনি যদি তাই মনে করেন,
তাহলে কেন আপনি সিজারের দাবিতে নতি স্বীকার করলেন?

161
00:11:18,711 --> 00:11:20,505
যখন তিনি এখানে কাপুয়ায় ছিলেন?

162
00:11:20,588 --> 00:11:25,134
ক্রাসাস, পম্পি এবং সিজার সবাই চেষ্টা করে
ক্ষমতা অর্জন, যা তাদের এখনও নেই।

163
00:11:25,676 --> 00:11:28,721
আমাদের অবশ্যই প্রতিটি সম্ভাবনার চেষ্টা করতে হবে
শান্তিপূর্ণ সমাধানে,

164
00:11:28,805 --> 00:11:32,183
অথবা আমাদের প্রিয় প্রজাতন্ত্র দেখুন
তাদের উদাসীন আকাঙ্ক্ষা দ্বারা গ্রাস.

165
00:11:33,101 --> 00:11:36,729
আমাদের সাথে পম্পেওর সম্পর্ক
প্রতিদিন দুর্বল হচ্ছে।

166
00:11:36,813 --> 00:11:39,941
যদি সে পরিবর্তে বাহিনীতে যোগ দেয়
ক্রাসাস এবং সিজারের সাথে,

167
00:11:40,024 --> 00:11:43,861
তাদের জোট একটি হত্যা ঘা হতে হবে.

168
00:11:43,945 --> 00:11:45,571
আপনি যা বলছেন তা বেশ স্পষ্ট।

169
00:11:45,655 --> 00:11:47,490
এবং আমি একটি সুস্পষ্ট উপসংহারে আসা.

170
00:11:48,533 --> 00:11:52,787
আমাদের অবশ্যই পম্পেওর আনুগত্যকে আকর্ষণ করতে হবে
সুবিধা সহ

171
00:11:52,870 --> 00:11:55,873
এবং... লালসা।

172
00:11:57,041 --> 00:12:01,754
আমি তাকে পাওয়ার জন্য সব কিছুর কাছাকাছি চেষ্টা করেছি
আমাদের সুবিধা উপলব্ধি করতে।

173
00:12:06,259 --> 00:12:07,385
সব কিছু নয়।

174
00:12:11,097 --> 00:12:12,682
আপনি কি মনে করেন, মহিলা?

175
00:12:26,821 --> 00:12:29,615
একটি বিয়ে তাকে আবদ্ধ করবে
আপনার পাশে

176
00:12:30,825 --> 00:12:34,412
আপনি কি আমাদের মেয়ের সাথে... জোটের প্রস্তাব দিচ্ছেন?

177
00:12:34,996 --> 00:12:37,248
আপনি কি নিজেকে এত মদ ঢেলে দিয়েছেন

178
00:12:37,331 --> 00:12:38,624
যে আপনি জানেন না আপনি কি বলছেন?

179
00:12:38,708 --> 00:12:43,212
আমি একটি নমনীয় সমাধান খুঁজছি
এই সব সমস্যার উপর।

180
00:12:43,838 --> 00:12:47,258
আর সেটা নিশ্চিত করতেই ভিরিদিয়া
একটি নিরাপদ ভবিষ্যত আছে

181
00:12:47,341 --> 00:12:50,845
যখন অচিন্তনীয় দিন আসে,
যখন তুমি আর আমাদের সাথে নেই।

182
00:12:50,928 --> 00:12:53,514
আমাকে কি খুব খারাপ লাগছে
আপনি এটা নিয়ে চিন্তা করেন?

183
00:12:54,098 --> 00:12:56,893
না, তবুও...

184
00:12:59,604 --> 00:13:02,231
দেবতারা যদি স্বামীকে নিয়ে যেতে পারত

185
00:13:02,315 --> 00:13:05,610
কারণ ছাড়া,
এবং ওপিটার, জীবনের মাঝে।

186
00:13:05,693 --> 00:13:07,945
আমরা জানি না ভবিষ্যতে কী আছে।

187
00:13:08,029 --> 00:13:10,114
কিন্তু আমাদের অবশ্যই ঝুঁকির বিরুদ্ধে সতর্ক থাকতে হবে।

188
00:13:10,198 --> 00:13:14,327
আমি কি এখন এই শয়তানী পার্থিব জীবন ছেড়ে দেব?
ইতিমধ্যে আজ রাতে

189
00:13:15,453 --> 00:13:17,788
আপনি কি আমার ভাই দ্বারা যত্ন নেওয়া হবে?

190
00:13:19,123 --> 00:13:20,875
এবং এটা কি একটি ভাগ্য আপনি আমাদের উপর চান?

191
00:13:25,171 --> 00:13:26,339
অন্য উপায় থাকতে হবে।

192
00:13:26,422 --> 00:13:28,257
আপনি নিজেই বলেছেন যে সেখানে নেই.

193
00:13:28,925 --> 00:13:30,885
কিছু করতে হবে, এবং দ্রুত.

194
00:13:33,679 --> 00:13:36,474
আমি আপনার পরামর্শ সম্পর্কে চিন্তা করা হবে.

195
00:13:55,076 --> 00:13:58,287
মশীহ, আমরা কিছুক্ষণ কথা বলতে পারি।

196
00:13:59,914 --> 00:14:02,667
আমার সময় নেই।
ডমিনা আমাকে তথ্য দিয়েছে।

197
00:14:08,130 --> 00:14:12,301
সে আসার পর থেকে আমরা বেশি কথা বলিনি।

198
00:14:12,385 --> 00:14:14,262
আমার যা শোনা দরকার তুমি সব বলেছ।

199
00:14:16,556 --> 00:14:19,433
আপনি ডমিনাস সম্পর্কে ভুল ছিল.

200
00:14:21,602 --> 00:14:22,687
তার হৃদয় আমার।

201
00:14:23,396 --> 00:14:24,438
আপনি কি তাই মনে করেন?

202
00:14:24,522 --> 00:14:26,023
সে আমাকে তাই বলেছে।

203
00:14:26,857 --> 00:14:27,858
হাসিখুশি !

204
00:14:33,197 --> 00:14:34,198
তোমার কর্তা ডাকছে।

205
00:14:41,455 --> 00:14:43,666
গ্যাবিনিয়াস আমাকে তার ভিলায় ডেকেছে।

206
00:14:44,584 --> 00:14:46,794
তিনি কি আপনার বন্ধুত্ব উন্নত করতে চান?

207
00:14:46,877 --> 00:14:51,299
অথবা এটি সম্পূর্ণভাবে ছোট ছোট টুকরো করে কেটে নিন।
একটি নতুন মেডিকাস জন্য অনুসন্ধান ভাল হয়েছে?

208
00:14:51,382 --> 00:14:54,385
না. আমি আরও কঠিন চেষ্টা করব.

209
00:14:55,428 --> 00:14:58,681
কথা বলতে পারে এমন কাউকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন
তাই আপনি বুঝতে পারেন।

210
00:15:02,393 --> 00:15:04,770
আমার সাথে এসো। আর আমার দিক থেকে সরে যেও না

211
00:15:04,854 --> 00:15:07,189
যতক্ষণ না আমি সিনেটরের ভিলায় নিরাপদে না দাঁড়াই।

212
00:15:30,129 --> 00:15:31,172
অজুহাত।

213
00:15:34,216 --> 00:15:35,801
তোমার বাবা আমাকে ডেকেছে।

214
00:15:36,469 --> 00:15:38,137
সে ঠিকই ফিরে আসবে।

215
00:15:39,680 --> 00:15:40,681
আপনি কি খেলছেন?

216
00:15:44,060 --> 00:15:46,270
এটা কয়েকবার হয়েছে।

217
00:15:46,354 --> 00:15:48,898
যদিও... আমি একজন সম্পূর্ণ শিক্ষানবিস।

218
00:15:49,690 --> 00:15:52,109
আমাকে কিছু পরামর্শ দিতে দিন, ব্যাখ্যা করতে.

219
00:16:05,122 --> 00:16:07,166
টুকরোগুলো নিজে থেকে সরে না।

220
00:16:08,959 --> 00:16:11,420
তারা উত্থাপিত এবং নিচু করা হয়
তাদের ধরে রাখা হাতের উপর নির্ভর করে।

221
00:16:13,422 --> 00:16:15,007
কখনো কখনো শক্ত আঁকড়ে ধরে...

222
00:16:16,634 --> 00:16:19,261
...যখন আপনি তাদের সরাতে চান।

223
00:16:21,514 --> 00:16:22,973
মাঝে মাঝে নরম...

224
00:16:24,600 --> 00:16:26,977
...যখন তুমি চাও
প্রতিপক্ষের উপর প্রলুব্ধ করা

225
00:16:29,980 --> 00:16:32,149
আমি আবার আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছি.

226
00:16:33,609 --> 00:16:34,694
কি সম্পর্কে?

227
00:16:36,028 --> 00:16:37,029
সব

228
00:16:45,955 --> 00:16:47,289
তাই...

229
00:16:47,373 --> 00:16:48,791
আমি আমার প্রথম পদক্ষেপ করেছি.

230
00:16:49,917 --> 00:16:50,960
আপনি কিভাবে উত্তর করবেন?

231
00:16:53,963 --> 00:16:56,340
সাবধান, এবং একটু নার্ভাস.

232
00:17:07,017 --> 00:17:08,769
আমি দ্রুত নিজেকে একটি অসুবিধায় খুঁজে পেয়েছি।

233
00:17:09,937 --> 00:17:12,565
জিততে চাইলে,
আপনি সাময়িক বিপত্তিতে থাকতে পারবেন না।

234
00:17:13,733 --> 00:17:16,110
বরং দূর দিগন্তের দিকে তাকাও...

235
00:17:17,778 --> 00:17:19,363
...এবং এটি যে বিজয় আনতে পারে।

236
00:17:32,918 --> 00:17:35,379
আপনি কি নিশ্চিত
যে আপনি এই পদক্ষেপ করতে চান?

237
00:17:43,304 --> 00:17:44,346
বাপ!

238
00:17:44,972 --> 00:17:47,141
আমি আপনার অতিথি দেওয়ার চেষ্টা করেছি
খেলা সম্পর্কে কিছু পরামর্শ।

239
00:17:47,725 --> 00:17:48,809
আমি এটা দেখতে.

240
00:17:49,685 --> 00:17:52,688
আমি তোমাকে একা কথা বলতে দেব,
আপনি পুরুষদের এটা চান ঝোঁক.

241
00:17:53,606 --> 00:17:56,066
আমি পরামর্শের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

242
00:17:56,150 --> 00:17:58,152
হয়তো আমরা অন্য দিন চালিয়ে যেতে পারি।

243
00:18:08,287 --> 00:18:09,872
সে আপনার সঙ্গ উপভোগ করে।

244
00:18:10,581 --> 00:18:12,500
কিন্তু আমি তার অযোগ্য।

245
00:18:12,583 --> 00:18:14,543
তাহলে আমরা তাতে একমত।

246
00:18:16,462 --> 00:18:20,049
আমি আমন্ত্রণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
এবং আমার গভীরতম ক্ষমা চাই।

247
00:18:20,132 --> 00:18:21,133
জন্য?

248
00:18:21,217 --> 00:18:23,385
নিলামে আমার ডাক্তারের ক্ষোভ।

249
00:18:23,469 --> 00:18:25,554
আবেগ একটি শোচনীয় বিস্ফোরণ.

250
00:18:25,763 --> 00:18:27,348
এটা ইতিমধ্যেই ভুলে গেছে।

251
00:18:28,390 --> 00:18:31,894
অ্যাচিলিয়া কি প্রস্তুত
আরও একবার আঙিনা সম্মান?

252
00:18:32,061 --> 00:18:34,980
তার ইনজুরির কারণে শৈলীতে পরিবর্তন প্রয়োজন
হপলোমাকাসের কাছে...

253
00:18:35,064 --> 00:18:37,024
সে কি প্রস্তুত?

254
00:18:39,276 --> 00:18:40,361
ওটা তার।

255
00:18:40,486 --> 00:18:41,487
ভাল.

256
00:18:43,072 --> 00:18:46,242
আমার জন্য পরিকল্পনা আছে
কোনো বিজ্ঞাপন ছাড়া খেলার ব্যবস্থা করতে,

257
00:18:46,909 --> 00:18:51,413
উপহাস করতে এবং মনকে বিক্ষিপ্ত করতে
শেষ Cilician আক্রমণ থেকে.

258
00:18:52,081 --> 00:18:53,707
একটি চমৎকার ধারণা.

259
00:18:53,791 --> 00:18:55,376
আর আমার মনিব কার মুখোমুখি হবে?

260
00:18:57,211 --> 00:18:58,587
প্রকুলাস দেবতাদের বলেছেন

261
00:18:58,671 --> 00:19:01,966
যে সে একজন শুটার অর্জন করেছে
যাকে ভয়ঙ্করভাবে দক্ষ বলা হয়।

262
00:19:03,008 --> 00:19:04,635
মানুষটাকে আমি নিজে দেখিনি,

263
00:19:05,427 --> 00:19:09,223
কিন্তু আমরা পাব
প্রাইমাস পরীক্ষায় গর্ব করা?

264
00:19:09,348 --> 00:19:12,560
আমি নিশ্চিত করি অ্যাকিলিয়া প্রস্তুত
এই আকর্ষণীয় ইভেন্টের জন্য।

265
00:19:15,229 --> 00:19:16,272
ধর...

266
00:19:17,147 --> 00:19:18,190
...এক মুহূর্ত।

267
00:19:20,192 --> 00:19:22,194
সিজারের উদ্দেশ্য সম্পর্কে আপনি কি জানেন

268
00:19:22,278 --> 00:19:25,322
পম্পেওর সাথে দেখা
সিনুয়েসা এন ভ্যালে?

269
00:19:28,033 --> 00:19:30,369
এটা একটা রহস্য।

270
00:19:30,619 --> 00:19:34,415
কিন্তু সিজারের সবকিছুর উদ্দেশ্য থাকে
নিজেকে বড় করতে

271
00:19:34,498 --> 00:19:40,504
সে কি পম্পেওকে রাজি করতে পারবে,
তিনি এটি সাজানোর জন্য কোন প্রচেষ্টা ছাড়েন না,

272
00:19:40,588 --> 00:19:43,090
আমাদের সকলের ক্ষতি।

273
00:19:43,382 --> 00:19:44,717
হ্যাঁ।

274
00:19:44,800 --> 00:19:47,011
আমি নিতে পারি কর্ম আছে

275
00:19:47,094 --> 00:19:50,598
পম্পেইকে পুনরুদ্ধার করতে
এই বাড়ির সাথে সংযুক্ত

276
00:19:51,223 --> 00:19:52,558
এবং বড় জিনিস…

277
00:19:53,726 --> 00:19:55,978
কিন্তু এর মূল্য আত্মার গভীরে দাগ কাটে।

278
00:19:56,186 --> 00:20:01,233
গতকালের কোরবানির বেদনা
আগামীকালের বৃহত্তর গৌরব পরিবেশন করে।

279
00:20:02,151 --> 00:20:04,612
তুমি আমার নিজের কথা আমার বিরুদ্ধে, সিরিয়ান।

280
00:20:04,695 --> 00:20:06,488
আমি শুধু পরামর্শের একটি বুদ্ধিমান টুকরা পুনরাবৃত্তি ছিল.

281
00:20:07,948 --> 00:20:11,243
যিনি জ্ঞানী বাক্য উচ্চারণ করেন,
প্রায়শই নিজে তাদের কথা শোনে না।

282
00:20:11,327 --> 00:20:15,414
আমি কৃতজ্ঞ যে আপনি তাদের বলেছেন
যখন প্রয়োজন

283
00:20:15,664 --> 00:20:17,499
আমি একটি আরো বিশিষ্ট কারণ পরিবেশন.

284
00:20:19,043 --> 00:20:22,171
নিশ্চিত করুন যে অ্যাকিলিয়া এবং অন্যরা লড়াই করছে
গেমের জন্য প্রস্তুত।

285
00:20:23,005 --> 00:20:26,926
আমারও একটা বিভ্রান্তি
একটু অপ্রত্যাশিত আমি প্রয়োজন বোধ.

286
00:20:38,062 --> 00:20:39,229
সেলডাস !

287
00:20:39,313 --> 00:20:40,356
আপনার সুবিধা ব্যবহার করুন.

288
00:20:44,568 --> 00:20:46,403
অ্যাচিলিয়া, পশ্চাদপসরণে একটি খোলার সন্ধান করুন!

289
00:20:57,206 --> 00:20:58,791
আপনার ফর্ম ফিরে আসছে.

290
00:20:59,083 --> 00:21:00,376
আপনার কখনও অদৃশ্য হয় নি.

291
00:21:00,459 --> 00:21:01,502
এটা বন্ধ করুন!

292
00:21:10,719 --> 00:21:14,890
সিনেটর গ্যাবিনিয়াস শান্ত করার জন্য গেমের ব্যবস্থা করেন
সিলিসিয়ান হামলার পর মানুষ।

293
00:21:16,642 --> 00:21:20,688
কে পাবে রক্ত আর গৌরবে লড়তে
আশুর বাড়ির জন্য

294
00:21:20,771 --> 00:21:22,022
শীঘ্রই ঘোষণা করা হবে।

295
00:21:22,982 --> 00:21:25,651
কিন্তু আপনার জানা উচিত মৃত্যুর দেবী

296
00:21:25,734 --> 00:21:29,947
আবারও প্রাইমাসে এই বাড়িকে সম্মান!

297
00:21:37,579 --> 00:21:39,039
অন্য হাত না হারানোর চেষ্টা করুন।

298
00:21:45,921 --> 00:21:47,464
মাঠে থাকবে হেলিওস!

299
00:21:49,258 --> 00:21:52,344
প্রার্থনা করুন আপনি এটি আপনার পিছনে ছেড়ে না!

300
00:22:00,019 --> 00:22:02,271
আমরা দুজনেই যোগ দিতে পারি।

301
00:22:04,523 --> 00:22:05,941
কিন্তু তারপরও আমাদের একাই লড়তে হবে।

302
00:22:06,025 --> 00:22:08,736
আমি যদি ভিতরে থাকি তবে আমি অভিশাপ দিব না
যদি না এটি একটি চ্যাম্পিয়নের মত হয়।

303
00:22:10,863 --> 00:22:12,531
অ্যাকিলিয়া অর্জিত একটি শিরোনাম.

304
00:22:12,614 --> 00:22:13,657
এবং আমি না?

305
00:22:14,366 --> 00:22:16,702
আমি কখনও জানতাম একমাত্র জিনিস
হল ভ্রাতৃত্ব।

306
00:22:18,120 --> 00:22:19,496
আমার প্রথম নিঃশ্বাস থেকে...

307
00:22:20,748 --> 00:22:22,332
...লুডুস কি আমার মা হয়েছে...

308
00:22:22,875 --> 00:22:24,793
...এবং রক্ত আমার অভিশাপ দুধ হয়েছে.

309
00:22:26,336 --> 00:22:28,297
তিনি মাঠে অ্যামোনিয়াসকে পরাজিত করেছিলেন।

310
00:22:30,466 --> 00:22:32,009
আপনি এখনও এটি করতে পারেন না.

311
00:22:32,092 --> 00:22:33,635
আপনি ক্রমাগত তাকে রক্ষা করুন.

312
00:22:33,719 --> 00:22:37,097
আমি শুধু চ্যাম্পিয়নকে রক্ষা করছি
এই অভিশাপ বাড়িতে.

313
00:22:38,682 --> 00:22:39,975
সে তার চেয়ে বেশি।

314
00:22:41,268 --> 00:22:43,103
আমি দেখি সে তোমার দিকে কেমন তাকায়।

315
00:22:44,396 --> 00:22:45,564
এবং আপনি তার উপর.

316
00:22:48,067 --> 00:22:50,486
আমি তোমার বাবা, তারচন।

317
00:22:51,904 --> 00:22:53,739
কিন্তু আমিও একজন মানুষ।

318
00:22:56,867 --> 00:23:00,245
তুমি কি আমাকে একই সান্ত্বনা অস্বীকার করতে চাও
যে আপনি আপনার বেশ্যা থেকে পেতে?

319
00:23:05,459 --> 00:23:07,294
তারপর পিতা হিসাবে আপনার দায়িত্ব ত্যাগ করুন।

320
00:23:09,046 --> 00:23:10,547
এবং শুধু একজন মানুষ হতে হবে।

321
00:23:12,841 --> 00:23:14,551
আর আমাকে ছেলে বলে ডাকবে না।

322
00:23:22,351 --> 00:23:27,773
তিনি শুধু জলপাইয়ের ডাল ধরেননি,
তিনি আমাকে একটি নরক গাছ দিয়েছেন!

323
00:23:29,900 --> 00:23:32,319
আমার লোকেরা আখড়া পূর্ণ করবে,

324
00:23:32,402 --> 00:23:35,489
এবং অ্যাকিলিয়া আবার শুরু হবে
তার স্বর্গে আরোহন!

325
00:23:39,076 --> 00:23:42,538
আপনার প্রতি আমার বিশ্বাস আবারও দেখা যাচ্ছে
ন্যায়পরায়ণ হও, আশুর।

326
00:23:43,497 --> 00:23:44,540
আশুর?

327
00:23:45,916 --> 00:23:47,584
এটা একটু পরিচিত ছিল.

328
00:23:48,585 --> 00:23:50,087
আমরা শেষ যখন একসাথে শুয়ে

329
00:23:50,170 --> 00:23:52,631
তুমি কি বলেছিলে?
যে আমি তোমাকে তোমার নাম ধরে ডাকব।

330
00:24:03,142 --> 00:24:05,519
হ্যাঁ, আমি আসলে এটা বলেছি।

331
00:24:05,602 --> 00:24:09,940
কিন্তু আমি আফিমের প্রভাবে ছিলাম,
যে অভিশাপ কর্নেলিয়া আমাকে দিয়েছে,

332
00:24:10,023 --> 00:24:12,234
অনুমতি ছাড়া

333
00:24:20,951 --> 00:24:22,536
তাহলে কথার কোন মানে হলো না?

334
00:24:24,037 --> 00:24:26,790
আপনার জানা উচিত
যে আমি তোমাকে অন্য সবার চেয়ে উঁচুতে ধরে রাখি...

335
00:24:29,293 --> 00:24:30,460
...এই বাড়িতে।

336
00:24:32,796 --> 00:24:34,214
কিন্তু এর বাইরে…

337
00:24:35,924 --> 00:24:38,010
...এমন কেউ আছে যে আমার হৃদয় আছে.

338
00:24:44,016 --> 00:24:48,020
দুঃখিত... ভুল বোঝাবুঝি।

339
00:24:51,273 --> 00:24:52,524
মদ পান।

340
00:24:53,233 --> 00:24:55,652
তারপর আমরা আর এটা নিয়ে ভাবি না।

341
00:24:57,321 --> 00:24:59,698
হ্যাঁ... ডমিনাস.

342
00:25:20,010 --> 00:25:21,803
আমিই ভুল ছিলাম।

343
00:25:25,265 --> 00:25:28,560
ভালোবাসার কথাগুলো ভুলভাবে জাগানো হয়েছিল।

344
00:25:28,644 --> 00:25:30,604
আপনি কিভাবে খুঁজে পেলেন?

345
00:25:31,355 --> 00:25:32,648
ডমিনাস নিজেই।

346
00:25:34,733 --> 00:25:36,568
অন্যের প্রতি তার অনুভূতি আছে।

347
00:25:38,028 --> 00:25:39,446
গ্যাবিনিয়াসের কন্যা।

348
00:25:41,198 --> 00:25:42,616
আমি একজন বোকা।

349
00:25:44,243 --> 00:25:46,703
প্রত্যাখ্যানের যন্ত্রণা কমে যায়

350
00:25:46,787 --> 00:25:48,372
হাত দ্বারা

351
00:26:01,051 --> 00:26:02,511
দুঃখিত...

352
00:26:05,514 --> 00:26:07,891
...যে আমি ব্যাথা পেয়েছি
তোমার প্রেমময় হৃদয় এত উদাসীন।

353
00:26:22,531 --> 00:26:24,241
ডমিনা ওয়াইন অর্ডার করেছে।

354
00:26:27,619 --> 00:26:29,705
এই আপনি কি চেয়েছিলেন না?

355
00:26:35,168 --> 00:26:36,586
আমার সমস্ত আত্মা দিয়ে।

356
00:26:38,839 --> 00:26:41,008
কিন্তু আপনি কখনই করবেন না
তার থেকে মুক্ত হতে।

357
00:26:42,134 --> 00:26:43,260
আর আমি কখনো তোমার কাছ থেকে না।

358
00:26:57,190 --> 00:26:59,109
আবার তুমি ঘুরে বেড়াও।

359
00:27:00,152 --> 00:27:03,697
আমি যেখানে পরিকল্পনা করেছি ঠিক সেখানে গিয়েছিলাম।

360
00:27:06,366 --> 00:27:07,367
দয়া করে...

361
00:27:07,993 --> 00:27:09,411
তুমি কি একা থাকতে চাও?

362
00:27:11,788 --> 00:27:13,332
আমি ভাবতে পারি একমাত্র জিনিস

363
00:27:13,415 --> 00:27:15,959
একটি অপ্রীতিকর কথোপকথন
আমার সাথে আমার হারিয়ে যাওয়া ছেলে ছিল।

364
00:27:18,086 --> 00:27:20,422
আপনি অন্য কোন ধরনের কথোপকথন করতে পারেন
তার সাথে?

365
00:27:21,256 --> 00:27:25,135
তুমি স্বাধীনভাবে জন্মেছ... ঠিক আমার মতো।

366
00:27:25,635 --> 00:27:27,846
তারচন দাসত্বের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেন।

367
00:27:37,647 --> 00:27:40,275
ছেলেটাকে একটা উদ্দেশ্য নিয়ে গড়ে তুলেছিলাম।

368
00:27:41,902 --> 00:27:46,615
আকাঙ্ক্ষা তার রক্তে ভেসে ওঠে
তার প্রথম অভিশপ্ত পদক্ষেপ থেকে।

369
00:27:48,033 --> 00:27:49,451
একজন চ্যাম্পিয়নের মতো উঠুন...

370
00:27:50,660 --> 00:27:52,746
...লুডুস এবং আখড়া এবং তার বাইরেও।

371
00:27:53,872 --> 00:27:55,832
আপনি তাকে ভাল প্রশিক্ষণ দিয়েছেন।

372
00:27:56,958 --> 00:28:00,962
অন্য কোন গ্ল্যাডিয়েটর নেই
এই বাড়িতে যে আমার বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে।

373
00:28:03,090 --> 00:28:04,674
তখন তুমি ছাড়া।

374
00:28:06,218 --> 00:28:09,304
আমি তাকে অন্ধ করে দিয়েছি
জীবনের অন্য সব কিছুর জন্য।

375
00:28:14,309 --> 00:28:16,937
তাই এখন তার বাবা শত্রু
যা তার উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে বাধাগ্রস্ত করে।

376
00:28:17,562 --> 00:28:19,523
এটি মৃত্যুর দেবী…

377
00:28:20,524 --> 00:28:22,776
... কে দোষী
তার কল্পিত অপরাধের জন্য।

378
00:28:23,819 --> 00:28:25,654
আপনি শুধু একটি সহযোগী.

379
00:28:28,865 --> 00:28:30,575
আমি তার সাথে কথা বলব।

380
00:28:32,494 --> 00:28:33,995
এবং আপনার সম্পর্ক সংশোধন করার চেষ্টা করুন।

381
00:28:34,913 --> 00:28:36,665
আপনি এটা করবেন?

382
00:28:36,748 --> 00:28:40,210
আমি কোন ফলাফল গ্যারান্টি না.
তিনি টাক।

383
00:28:42,587 --> 00:28:44,047
ঠিক তার বাবার মতো।

384
00:28:46,633 --> 00:28:47,634
আমি কৃতজ্ঞ।

385
00:28:51,721 --> 00:28:54,724
এবং কিভাবে আপনি এটা দেখাতে যাচ্ছেন?

386
00:28:54,808 --> 00:28:57,144
সব উপায়ে...

387
00:28:58,520 --> 00:28:59,604
...আমার দেবী।

388
00:29:58,288 --> 00:29:59,498
পম্পি?

389
00:29:59,956 --> 00:30:04,711
তিনি রোমের কনসাল, শুধুমাত্র ক্রাসাস
তাকে অবস্থানে মেলাতে পারে।

390
00:30:04,794 --> 00:30:08,340
স্বয়ং দেবতারাও পারেননি
একটি ভাল পার্টি খুঁজুন।

391
00:30:08,965 --> 00:30:10,342
কিন্তু কয়েকদিন আগে

392
00:30:10,425 --> 00:30:13,053
আপনি কুইন্টাস থার্মাসের ক্ষেত্রেও তাই ভেবেছিলেন।

393
00:30:13,220 --> 00:30:16,765
থার্মাস একটি কারণ দেখায়
Pompey সঙ্গে একটি ইউনিয়ন বিবেচনা.

394
00:30:16,848 --> 00:30:21,061
তুমি আমার জীবনকে পণ্য হিসেবে দেখো
আরো অনুকূল রাজনৈতিক স্রোতের জন্য,

395
00:30:21,144 --> 00:30:22,604
এবং আমার অনুমতি ছাড়া?

396
00:30:23,021 --> 00:30:25,857
আমি কি করেছি
যে আমার মান এভাবে কমে গেছে?

397
00:30:26,274 --> 00:30:29,152
আপনি একজন নারী।

398
00:30:29,236 --> 00:30:33,198
সম্মতি হল পরিবারের প্রধান যা মনে করে।

399
00:30:33,281 --> 00:30:34,824
এবং আপনি এটি বিবেচনা?

400
00:30:34,908 --> 00:30:37,077
আপনার সম্মানিত মা তিনি যা বলেছেন তা ঠিক ...

401
00:30:38,119 --> 00:30:41,122
...কিন্তু তোমার বাবার উদ্দেশ্য সম্পর্কে ভুল।

402
00:30:42,415 --> 00:30:45,293
এটা মূল্যায়ন নয়
আপনি যারা আমার কারণ.

403
00:30:45,377 --> 00:30:48,630
এটা ভয়... আর হতাশা।

404
00:30:49,548 --> 00:30:54,135
সিজার পম্পেইকে একটি জোটের বিরুদ্ধে পরিচালনা করে
নিজের এবং ক্রাসাসের সাথে।

405
00:30:55,262 --> 00:30:57,389
যদি তারা একটি ত্রিমূর্তি গঠন করে,

406
00:30:57,472 --> 00:31:01,309
প্রজাতন্ত্র আসে এবং এর মধ্যে সব
আমার প্রিয় মেয়ে সহ...

407
00:31:02,352 --> 00:31:04,521
...বড় সমস্যায় পড়তে হবে।

408
00:31:05,480 --> 00:31:06,731
অন্য কোন উপায় নেই?

409
00:31:09,818 --> 00:31:12,195
আমি কিছুই খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছে না.

410
00:31:15,115 --> 00:31:19,578
পরিবারের প্রধান হিসেবে আমার অধিকার আছে
এই ইউনিয়ন গ্রহণ করার জন্য আপনাকে আদেশ দিতে.

411
00:31:20,704 --> 00:31:23,331
কিন্তু তোমার অনেক কষ্ট হয়েছে।

412
00:31:23,540 --> 00:31:26,626
এবং আমি বোঝা যোগ করতে চান না
ঘোষণা এবং দাবি সঙ্গে.

413
00:31:26,710 --> 00:31:28,336
আপনি অভিশাপ ইউনিয়ন সম্পর্কে চিন্তা না?

414
00:31:28,420 --> 00:31:29,546
চুপ করে থাকো।

415
00:31:30,463 --> 00:31:34,342
সিদ্ধান্তটা তার হাতেই ছেড়ে দিলাম
যার ভার বহন করতে হবে।

416
00:31:36,469 --> 00:31:38,597
এটা একটা কঠিন সিদ্ধান্ত।

417
00:31:39,806 --> 00:31:45,061
এর পরিণতি প্রতিফলিত হবে
আমাদের জীবনকাল এবং অ্যাকাউন্টিং অতিক্রম.

418
00:31:46,896 --> 00:31:48,440
খুব সাবধানে চিন্তা করুন.

419
00:31:58,074 --> 00:31:59,326
তারচন...

420
00:32:00,160 --> 00:32:01,328
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

421
00:32:01,453 --> 00:32:03,580
আমি সত্যিই আগ্রহী নই.

422
00:32:03,663 --> 00:32:05,624
আমরা আর শত্রু হতে চাই না।

423
00:32:11,588 --> 00:32:13,840
তারপর আপনার অযোগ্য উপাধি ত্যাগ করুন।

424
00:32:13,923 --> 00:32:15,675
এটাকে আপনি কিভাবে অযোগ্য বলতে পারেন?

425
00:32:15,759 --> 00:32:18,303
আমি কি এটা জেতার জন্য লড়াই করিনি,
এই বাড়ির সবার মত?

426
00:32:18,386 --> 00:32:20,347
আপনি দক্ষতা দিয়ে এটি জিতেননি,

427
00:32:20,430 --> 00:32:23,058
কিন্তু কারণ আপনি একটি ভগ সঙ্গে একটি গ্ল্যাডিয়েটর.

428
00:32:23,183 --> 00:32:26,811
অ্যামোনিয়াস অতটা ঘোলাটে ছিল না
আমি আমার পায়ের মধ্যে কি ছিল সম্পর্কে

429
00:32:26,895 --> 00:32:28,146
যখন আমি তাকে হত্যা করেছি।

430
00:32:28,229 --> 00:32:31,358
আমিও হবো না,
যখন আমি তোমাকে একদিন মেরে ফেলব।

431
00:32:34,569 --> 00:32:38,448
আমরা সমঝোতায় আসতে পারি।
তোমার বাবা চায় না আমরা...

432
00:32:38,531 --> 00:32:39,616
আমার বাবা নেই।

433
00:32:41,326 --> 00:32:43,912
আর আমি তার বেশ্যার সাথে আর কথা বলতে চাই না।

434
00:32:46,373 --> 00:32:47,791
আমার দিকে মুখ ফিরিয়ে নিও না।

435
00:33:11,064 --> 00:33:13,358
আপনি কি পুরোপুরি পাগল হয়ে গেছেন?

436
00:33:14,317 --> 00:33:15,318
দুঃখিত, ডমিনাস.

437
00:33:15,402 --> 00:33:17,320
তোমার অজুহাত নাও অভিশাপ!

438
00:33:21,241 --> 00:33:22,242
সে যুদ্ধ করতে পারে?

439
00:33:28,998 --> 00:33:32,001
আমরা যদি একজন মেডিকেস পাই, হয়তো।
মাসের শেষে।

440
00:33:34,337 --> 00:33:38,758
প্রভু! আমি অবস্থান গ্রহণ করব,
এবং চ্যাম্পিয়নের মতো লড়াই করুন।

441
00:33:45,098 --> 00:33:49,394
তুমি কখনোই চ্যাম্পিয়ন হয়ে দাঁড়াবে না, ছেলে!

442
00:33:49,811 --> 00:33:52,105
এখন আমি ইতিমধ্যে অংশগ্রহণকারীদের অবহিত করেছি
যোগ করা হয়েছে

443
00:33:52,188 --> 00:33:54,899
অন্যথায় আমি এটা অভিশাপ হবে
তোমাকে পাহাড়ের উপরে ঠেলে দিয়েছে।

444
00:33:54,983 --> 00:33:58,069
-ডোমিনাস !
-চুপ কর!

445
00:34:14,544 --> 00:34:16,755
আমাদের অবশ্যই বিকল্প চ্যাম্পিয়ন প্রদান করতে হবে
গ্যাবিনিয়াসের কাছে,

446
00:34:16,838 --> 00:34:20,091
এবং আশা করি এটা তাকে পাবে না
আবার আমাদের ঘৃণা করতে।

447
00:34:21,718 --> 00:34:26,848
এখানে কে সেরা,
অ্যাকিলিয়া এবং এই অভিশাপ কুকুরছানা ছাড়া?

448
00:34:28,057 --> 00:34:29,225
একটাই আছে।

449
00:34:54,501 --> 00:34:57,754
তুমি সোনা ও সবুজ বনের প্রতিশ্রুতি দাও,
এবং তাই আপনি একটি শুকনো ডাল বিতরণ!

450
00:34:57,837 --> 00:34:59,047
দুঃখিত, অ্যাকিলিয়া পেয়েছে...

451
00:34:59,130 --> 00:35:02,258
নামের ওপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছে এই ম্যাচগুলো
তোমার প্রভুর উপর,

452
00:35:02,342 --> 00:35:04,427
এবং এখন আপনি সম্পূর্ণরূপে এটি সম্পর্কে একটি অভিশাপ দিতে.

453
00:35:08,223 --> 00:35:10,850
আপনি দর্শকদের সম্পর্কে খুশি হতে হবে
সিরিয়ার রক্তের প্রয়োজন নেই

454
00:35:10,934 --> 00:35:13,228
যখন তারা এত অপমানিত হয়।

455
00:35:18,733 --> 00:35:22,237
আপনি কি কিছু আছে
যে আপনি ব্যর্থ না?

456
00:35:23,905 --> 00:35:25,782
আমি মেজাজ নেই
তোমার সাথে ঝামেলা করতে

457
00:35:26,032 --> 00:35:27,367
কেন প্রোকুলাস বাস করে?

458
00:35:28,493 --> 00:35:29,744
এটা আপনার দোষ.

459
00:35:29,828 --> 00:35:33,081
তার অস্তিত্ব ছিল না
যেখানে তার নির্ধারিত সময়ে থাকার কথা ছিল।

460
00:35:35,166 --> 00:35:36,709
দোষটা আসলে আমারই।

461
00:35:36,793 --> 00:35:40,171
কারণ আমি কখনও বিশ্বাস করেছি
যে আমি এত অযোগ্য কাউকে বিশ্বাস করতে পারি।

462
00:36:28,845 --> 00:36:30,388
তোমার স্বামী জিতেছে।

463
00:36:31,848 --> 00:36:32,974
কিন্তু তবুও কি তুমি খুশি নও?

464
00:36:34,309 --> 00:36:36,686
তোমার বাবার মেজাজ খারাপ।

465
00:36:39,647 --> 00:36:40,857
আপনাকে অবশ্যই তাকে ক্ষমা করতে হবে।

466
00:36:42,108 --> 00:36:45,194
তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো রয়েছে।

467
00:36:47,697 --> 00:36:49,657
পরবর্তী অভিশাপ প্রতিযোগিতার পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময়।

468
00:36:49,741 --> 00:36:51,868
প্রকুলাস, আপনি কাকে উপস্থাপন করেন?

469
00:36:52,201 --> 00:36:53,202
সত্যির।

470
00:36:54,078 --> 00:36:55,204
থ্রেক্স।

471
00:36:55,330 --> 00:36:58,416
শেষ বেঁচে যাওয়া
মরণশীল ভাই ফেরক্সের।

472
00:36:58,583 --> 00:37:01,753
শেষ? কি হয়েছে
তার ভয়ঙ্কর ছোট ভাই?

473
00:37:02,503 --> 00:37:04,047
তারা দুর্ভাগ্য দ্বারা আঘাত করা হয়.

474
00:37:04,964 --> 00:37:09,052
কাপুয়ায় কয়
এই কঠিন সময়ে সম্মুখীন.

475
00:37:10,929 --> 00:37:11,930
সিরিয়ার?

476
00:37:12,013 --> 00:37:13,806
হেলিওস, হোপলোমাকাস।

477
00:37:14,515 --> 00:37:18,144
আমি ভয় যে Satyrus
শীঘ্রই তার ভাইদের সাথে পুনরায় মিলিত হন।

478
00:37:21,731 --> 00:37:25,151
সিরিয়ার বাড়ি থেকে... হেলিওস, হোপলোমাকাস!

479
00:37:25,234 --> 00:37:26,361
হ্যাঁ!

480
00:37:32,742 --> 00:37:35,370
আপনার ডোমিনাস অবশ্যই অসন্তুষ্ট হবে

481
00:37:36,371 --> 00:37:39,999
তৃতীয় একজনকে পাঠানোর জন্য
বালিতে তার সর্বনাশের সাথে দেখা করতে।

482
00:37:40,458 --> 00:37:43,169
আমি আমার ভাইদের সম্মান করব!

483
00:37:43,252 --> 00:37:48,549
এবং সন্দেহ যারা সব জারজ নিশ্চিত
সরাসরি পরকালে শেষ হয়।

484
00:37:48,633 --> 00:37:53,096
প্রকুলাসের বাড়ি থেকে... এখানে স্যাটিরাস!

485
00:37:53,930 --> 00:37:54,931
থ্রেক্স !

486
00:38:08,277 --> 00:38:11,572
দেবতারা আমাকে একটা খোকা ছেলে পাঠিয়েছে!

487
00:38:11,656 --> 00:38:14,283
এবং আমি দ্রুত মনে করি
তাকে তাদের কাছে ফেরত পাঠান!

488
00:38:17,870 --> 00:38:18,955
শুরু!

489
00:39:10,256 --> 00:39:13,926
আপনার আরো পুরুষদের বাইরে পাঠান
যে আমি মারতে পারি, হে ব্লাডি ইডিয়ট!

490
00:39:17,138 --> 00:39:18,973
একটি খুব অপ্রত্যাশিত ফলাফল.

491
00:39:19,557 --> 00:39:20,558
হ্যাঁ।

492
00:39:21,059 --> 00:39:23,519
ছোট মানুষ এখনও পারে
কোন মূল্য আছে.

493
00:39:34,572 --> 00:39:39,035
দেবতারা আপনার স্বামীর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে বলে মনে হচ্ছে
তার জন্য এমন খারাপ ভাগ্য আছে।

494
00:39:39,118 --> 00:39:42,747
এটা একটা অন্তহীন সারিতে শুধু আরেকটি দিন.

495
00:39:45,416 --> 00:39:47,668
শিখা কিভাবে বাঁচিয়ে রাখা যায়

496
00:39:47,752 --> 00:39:49,712
যখন সম্মুখীন হয়
ভয়াবহ বাস্তবতা?

497
00:39:51,631 --> 00:39:54,592
আপনি নিজেই পরামর্শ দিয়েছেন
মুহূর্তের প্রতিকূলতা আপনাকে গ্রাস করতে দেবে না।

498
00:39:55,134 --> 00:39:57,720
দিগন্তের দিকে না তাকিয়ে
এবং ভবিষ্যতের বিজয়।

499
00:39:59,472 --> 00:40:01,390
কথাগুলো না ভেবেই বললাম।

500
00:40:02,350 --> 00:40:03,559
অর্থহীন।

501
00:40:06,604 --> 00:40:07,980
তারা আমার কাছে বোধগম্য হয়েছে।

502
00:40:13,861 --> 00:40:17,865
আমি কিছুক্ষণের জন্য চলে যাচ্ছি
ছায়া এবং জলের জন্য।

503
00:40:26,332 --> 00:40:28,167
আমি তোমাকে যা শিখিয়েছি তা মনে রেখো।

504
00:40:28,918 --> 00:40:30,294
এবং একটি বিজয় গ্রহণ.

505
00:40:31,921 --> 00:40:33,589
আপনি আবার ডোমিনাসের অনুগ্রহ লাভ করতে পারেন।

506
00:40:35,091 --> 00:40:36,217
তুমিই অতীত।

507
00:40:40,680 --> 00:40:42,431
আমি নিজের ভবিষ্যত তৈরি করি।

508
00:40:44,016 --> 00:40:46,227
এই যে তারচন, থ্রেক্স!

509
00:41:10,710 --> 00:41:14,589
এবং প্রকুলাসের বাড়ি থেকে,
এখানে ভিকশন, মুর্মিলো!

510
00:41:30,396 --> 00:41:31,397
শুরু!

511
00:41:46,621 --> 00:41:48,414
এটা ফেটে পূর্ণ.

512
00:41:48,789 --> 00:41:51,042
এবং ঠিক যেমন অনেক বাইরে আছে
সিট না পেয়ে।

513
00:41:51,209 --> 00:41:54,337
আমি ক্যাপুয়াকে সুস্থ করতে চাই
দেখার জায়গা পেতে পারে।

514
00:41:54,420 --> 00:41:56,172
হ্যাঁ, একটি সত্য শব্দ, খুব বিরক্তিকর।

515
00:41:56,255 --> 00:41:57,465
সিরীয় !

516
00:41:57,673 --> 00:42:01,135
বিচারগুলো কেমন চলছে?
আপনার পৃষ্ঠপোষক থেকে আরো টাকা পেতে

517
00:42:01,219 --> 00:42:04,013
তাই আমরা অঙ্গন পুনরুদ্ধার করতে পারেন
তার আগের গৌরব?

518
00:42:04,138 --> 00:42:06,140
আমি এটা নিয়ে প্রতিনিয়ত কাজ করছি।

519
00:42:07,350 --> 00:42:09,018
আমি ক্রাসাসকে এটি উল্লেখ করতে শুনিনি।

520
00:42:09,769 --> 00:42:12,563
তিনি কি মনে রাখবেন যে সিরিয়ান দীর্ঘজীবী হয়?

521
00:42:13,272 --> 00:42:15,983
আমাদের সম্পর্ক দৃঢ়
এবং ফলাফল তৈরি করবে।

522
00:42:21,239 --> 00:42:23,115
আপনার স্বামী সংগ্রাম করার সময় আপনি কি দূরে চলে যাচ্ছেন?

523
00:42:23,824 --> 00:42:25,785
আমি খুব বেশি মদ খেয়েছি,
প্রকৃতির ডাক।

524
00:42:31,457 --> 00:42:33,709
আমরা কম-বেশি হচ্ছি।

525
00:42:47,098 --> 00:42:48,099
হ্যাঁ!

526
00:42:56,607 --> 00:42:57,608
আমি কি অসভ্য?

527
00:42:59,026 --> 00:43:03,155
যদি তাই হয়, আমাকে এটি সম্পর্কে বলুন,
তাহলে আমি আর কখনো এমন আচরণ করব না।

528
00:43:05,116 --> 00:43:06,284
না, আপনি না.

529
00:43:07,326 --> 00:43:08,536
কিন্তু একটা বোঝা আছে।

530
00:43:09,578 --> 00:43:13,416
এটা কখনোই দূরে নয়
যারা নারী তাদের জন্য

531
00:43:14,041 --> 00:43:15,251
প্রজাতন্ত্রে

532
00:43:16,168 --> 00:43:21,257
তুমি যদি পুরুষ হতে,
আমি ভয় পাচ্ছি আমি একই কোমলতা অনুভব করিনি।

533
00:43:28,222 --> 00:43:29,765
যদি আমরা এমন না হতাম যে আমরা যা-ই হলাম।

534
00:43:32,476 --> 00:43:34,395
কিন্তু তারপরও একে অপরের কাছাকাছি।

535
00:43:45,323 --> 00:43:47,783
ভিরিডিয়া, আমি...

536
00:43:52,038 --> 00:43:55,041
আমার পুলভিনাসে ফিরে আসা উচিত
তারা ভাবার আগে আমি কোথায় আছি।

537
00:43:57,126 --> 00:43:58,836
আমাদের মধ্যে কি এসেছে?

538
00:44:01,881 --> 00:44:03,090
এটা কি তোমার মা নাকি...

539
00:44:03,174 --> 00:44:04,967
তারা আমাকে বিয়ের কথা ভাবতে বলেছে।

540
00:44:06,385 --> 00:44:09,347
হ্যাঁ। হ্যাঁ, কুইন্টাস থার্মাসের সাথে।

541
00:44:09,430 --> 00:44:11,807
আমি তোমার বাবার সাথে এর বিরুদ্ধে কথা বলেছি।
তিনি রাজি…

542
00:44:11,891 --> 00:44:15,144
না। আমাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে
পম্পেইকে বিয়ে করার কথা বিবেচনা করা।

543
00:44:17,813 --> 00:44:18,814
পম্পি?

544
00:44:19,231 --> 00:44:21,984
আমার বাবা ভয় পায় কি হতে পারে
ক্রাসাস, সিজার সম্পর্কে

545
00:44:22,068 --> 00:44:24,320
এবং পম্পেও ঐক্যবদ্ধ থাকবে
প্রজাতন্ত্রের বিরুদ্ধে।

546
00:44:28,199 --> 00:44:32,995
এবং সে নিশ্চিত করার চেষ্টা করে
তার আনুগত্য

547
00:44:36,832 --> 00:44:38,042
তুমি তা করতে পারবে না।

548
00:44:39,043 --> 00:44:42,838
পম্পি তার স্ত্রী পরিবর্তন করেন
প্রতিবার বাতাস দিক পরিবর্তন করে।

549
00:44:42,922 --> 00:44:45,466
তিনি শুধুমাত্র ক্ষমতা এবং পদের জন্য বিয়ে করেন।

550
00:44:45,591 --> 00:44:47,051
কি মানুষ না?

551
00:44:52,098 --> 00:44:53,307
আপনার সামনে একজন.

552
00:45:00,314 --> 00:45:01,774
আমি একটি সংযোজন করতে পারে.

553
00:45:03,984 --> 00:45:05,319
কোন রোমান মানুষ?

554
00:45:21,001 --> 00:45:22,753
আমি তোমাকে মিস করেছি।

555
00:45:23,587 --> 00:45:24,880
আমি এখন এখানে.

556
00:45:29,468 --> 00:45:31,345
আর আমি প্রজাতন্ত্রের পক্ষে।

557
00:45:36,058 --> 00:45:39,562
সব বাবার কথা ভাবুন
আমার মত ধন্য হও।

558
00:45:47,153 --> 00:45:48,821
আপনি পরিত্যক্ত মনে হয়.

559
00:45:55,578 --> 00:45:57,204
এসো!

560
00:46:00,541 --> 00:46:01,542
হ্যাঁ!

561
00:46:09,341 --> 00:46:10,468
হ্যাঁ, তারচন!

562
00:46:15,055 --> 00:46:16,056
আপনার সাথে আপ!

563
00:46:33,199 --> 00:46:34,200
আমার ঈশ্বর!

564
00:46:38,537 --> 00:46:39,705
যুদ্ধ বন্ধ!

565
00:46:39,955 --> 00:46:40,956
প্রহরীদের !

566
00:46:42,208 --> 00:46:43,918
-দ্রুত।
-তাড়াতাড়ি!

567
00:46:44,001 --> 00:46:45,169
আপনি খুব ভারী.

568
00:46:45,252 --> 00:46:46,504
এখানে আসুন!

569
00:46:55,846 --> 00:46:57,056
সে একজন রোমানকে হত্যা করেছে!

570
00:46:57,139 --> 00:46:58,182
তাকে মৃত্যুদণ্ড!

571
00:46:58,265 --> 00:47:00,893
আমি ব্যক্তিগতভাবে আমার গ্ল্যাডিয়েটরকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করব।

572
00:47:01,060 --> 00:47:02,394
দ্রুত !

573
00:47:20,871 --> 00:47:22,331
আপনার আসন ফিরে নিন।

574
00:47:22,414 --> 00:47:24,458
আমার স্বামী এটা সাজানো হয়েছে.

575
00:47:27,878 --> 00:47:29,922
একজন রোমান নিহত হয়েছে।

576
00:47:30,047 --> 00:47:32,716
কিন্তু ন্যায়বিচার পাওয়া গেছে...

577
00:47:33,634 --> 00:47:35,219
...সিরিয়ার বাড়ির!

578
00:47:44,853 --> 00:47:46,105
হ্যাঁ!

579
00:47:56,574 --> 00:47:59,493
তোমার অভিশাপ!

580
00:48:02,329 --> 00:48:05,124
একটি ভাল প্রাপ্য জয়.

581
00:48:05,207 --> 00:48:08,586
আমার তোমার প্রশংসার দরকার নেই।
আমিও চাই না, ওস্তাদ।

582
00:48:13,340 --> 00:48:16,343
আপনি বর্গ এক ফিরে যান
দীর্ঘ অনুপস্থিতির পর, পুরানো বন্ধু।

583
00:48:17,845 --> 00:48:20,097
এখানে আচিলিয়া হওয়া উচিত।

584
00:48:20,180 --> 00:48:22,099
কিন্তু এই দিনটি দেবতারা আপনাকেই বেছে নিয়েছেন।

585
00:48:23,601 --> 00:48:24,602
তাদের সম্মান...

586
00:48:25,185 --> 00:48:26,478
...রক্ত ও গৌরব দিয়ে।

587
00:48:37,281 --> 00:48:38,616
অবশেষে এটি প্রাইমাস।

588
00:48:39,199 --> 00:48:41,076
এবং মৃত্যুর দেবীর প্রত্যাবর্তন,

589
00:48:41,160 --> 00:48:42,369
দর্শকদের আনন্দের জন্য।

590
00:48:42,453 --> 00:48:45,080
আমি ভয় করি তারা হতাশ হবে।

591
00:48:46,040 --> 00:48:47,541
অ্যাকিলিয়া কি বালিতে স্থান নেয় না?

592
00:48:47,625 --> 00:48:48,667
সে করে না।

593
00:48:48,792 --> 00:48:50,669
তখন আমার প্রভু কার মুখোমুখি হবেন?

594
00:48:51,003 --> 00:48:52,630
একটি রহস্য যা আমরা এখনও জানি না।

595
00:48:54,673 --> 00:48:55,674
সিরিয়ার...

596
00:48:56,300 --> 00:49:01,388
ম্যাচটি উপস্থাপন করুন। আপনার ভয়েস যাক
তাদের রক্তাক্ত হতাশা জাগিয়ে তোলে।

597
00:49:18,113 --> 00:49:22,868
অ্যাকিলিয়া, মৃত্যুর দেবী,
এই অঙ্গনে চ্যাম্পিয়ন!

598
00:49:30,167 --> 00:49:31,710
শুধু নামে নয়,

599
00:49:32,294 --> 00:49:33,629
কিন্তু বিজয়ের মাধ্যমে!

600
00:49:38,384 --> 00:49:40,761
তুমি কি তার মুখ দেখতে চাও সমান দক্ষ কাউকে

601
00:49:40,844 --> 00:49:42,888
রক্ত এবং বিজয়ের সন্ধানে?

602
00:49:49,103 --> 00:49:51,730
আমিও সেটা দেখতে চাই।

603
00:49:54,149 --> 00:49:56,777
কিন্তু কে তার সাথে দেখা করার যোগ্য?

604
00:49:57,319 --> 00:50:00,322
এই প্রাইমাস প্রশ্নের উত্তর দিন,

605
00:50:00,406 --> 00:50:03,283
এবং বিজয়ী মৃত্যুর দেবীর বিরুদ্ধে লড়াই করুক

606
00:50:03,367 --> 00:50:04,910
ভবিষ্যতের প্রতিযোগিতায়!

607
00:50:06,787 --> 00:50:08,455
-আশুর বাড়ি থেকে...
-হুহ? না.

608
00:50:08,580 --> 00:50:11,083
...একজন কিংবদন্তি মাঠে আসছেন!

609
00:50:12,042 --> 00:50:14,878
এখানে সেলাদাস ডিমাচেরাস!

610
00:50:25,055 --> 00:50:26,473
অ্যাকিলিস !

611
00:50:28,475 --> 00:50:30,394
অ্যাকিলিয়া কোথায়?

612
00:50:33,772 --> 00:50:36,400
এবং প্রকুলাসের বাড়ি থেকে...

613
00:50:39,945 --> 00:50:42,489
...এই যে অজানা শ্যুটার!

614
00:50:43,741 --> 00:50:46,201
ডিমাখেরাসও!

615
00:51:03,844 --> 00:51:05,679
আপনি অন্য যৌনসঙ্গম মহিলার পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন?

616
00:51:05,763 --> 00:51:09,266
অজুহাত। এটাই এখন দর্শকের দাবি।

617
00:51:37,127 --> 00:51:38,128
শুরু!

618
00:52:02,820 --> 00:52:04,363
-ওকে মেরে ফেলো!
-ওকে মেরে ফেলো!

619
00:52:39,481 --> 00:52:40,482
প্রকুলাস...

620
00:52:40,566 --> 00:52:44,278
আপনি এই ধরনের একটি ধরন কিভাবে?
তিনি একটি বিস্ময়.

621
00:52:44,361 --> 00:52:46,280
নিজের জন্য বড় খরচে,

622
00:52:46,405 --> 00:52:48,657
এবং যারা তার মুখোমুখি হতে সাহস করে।

623
00:52:48,949 --> 00:52:52,035
যুদ্ধ সবে শুরু হয়েছে,
এবং আমার স্বামী ইতিমধ্যে তাকে আঘাত করেছে।

624
00:52:52,119 --> 00:52:55,622
হ্যাঁ। আমি তাকে নির্দেশ দিলাম
খুব তাড়াতাড়ি ম্যাচ শেষ না করা।

625
00:52:56,665 --> 00:52:58,792
যাতে দর্শকরা সন্তুষ্ট হতে পারেন।

626
00:52:59,960 --> 00:53:02,129
তাই আনন্দদায়ক.

627
00:53:14,474 --> 00:53:17,269
-তোমার সাথে!
- দাঁড়াও, বুড়ো!

628
00:53:40,667 --> 00:53:43,003
রক্ষণ এবং পাল্টা আক্রমণ বন্ধ করুন!

629
00:54:21,708 --> 00:54:23,502
তাকে মেরে ফেলো! এটা নরক জন্য!

630
00:56:39,846 --> 00:56:43,016
অ্যাচিলিয়ার নিখোঁজ
আর খুব বড় নয়।

631
00:56:43,100 --> 00:56:44,559
একটি সুন্দর প্রদর্শন.

632
00:56:46,394 --> 00:56:47,604
জড়িত সকলের দ্বারা।

633
00:56:49,564 --> 00:56:50,607
হ্যাঁ।

634
00:57:16,383 --> 00:57:17,926
দিগন্তের দিকে তাকাও।