1
00:01:18,321 --> 00:01:20,516
не е за вярване
По време на час по математика.

2
00:01:20,557 --> 00:01:22,457
тя го направи,
и никой дори не забеляза.

3
00:01:22,492 --> 00:01:25,052
Корали,
тя наистина е нещо.

4
00:01:25,095 --> 00:01:28,553
Току що навърших 18,
и още не съм правила любов.

5
00:01:28,598 --> 00:01:30,623
Това ме побърква.

6
00:01:30,668 --> 00:01:33,501
Пиер ме наричаше Чики.

7
00:01:33,537 --> 00:01:36,233
Сега ме нарича Чери
да ме дразни.

8
00:01:36,273 --> 00:01:39,538
Чувствам се толкова сама.

9
00:01:39,577 --> 00:01:41,977
всяка година,
след есенната ваканция,

10
00:01:42,012 --> 00:01:43,843
правим семейна снимка
за коледни картички.

11
00:01:43,881 --> 00:01:45,371
Още един за албума.

12
00:01:45,416 --> 00:01:47,714
Усмихнати като манекени.

13
00:01:47,752 --> 00:01:50,448
Мари, моя осиновена сестра,
но никога не споменаваме това.

14
00:01:50,488 --> 00:01:52,115
Ние също не споменаваме
нейната работа с цици.

15
00:01:52,156 --> 00:01:53,623
за нея,
те бяха твърде малки.

16
00:01:53,657 --> 00:01:55,852
Тя работи цяло лято
да плати за операцията.

17
00:01:55,894 --> 00:01:58,454
Ако поиска мнението ми,

18
00:01:58,497 --> 00:02:00,522
Бих й казал, че мисля
твърде големи са.

19
00:02:00,565 --> 00:02:02,123
Разменете местата.

20
00:02:04,436 --> 00:02:05,767
Пиер, моят истински брат.

21
00:02:05,804 --> 00:02:08,705
Той винаги е толкова готин.
Дразни ме.

22
00:02:08,740 --> 00:02:10,002
Престани!

23
00:02:10,041 --> 00:02:11,941
Родителите ми са толкова нормални

24
00:02:11,977 --> 00:02:13,638
че става депресиращо.

25
00:02:13,678 --> 00:02:16,306
Усмихнете се, моля.

26
00:02:16,348 --> 00:02:17,838
Ромен!

27
00:02:17,884 --> 00:02:20,444
хайде де!
усмихни се

28
00:02:22,588 --> 00:02:26,251
Намерете човека, който никога не е
прави любов, прецаква се или се прецаква.

29
00:02:26,292 --> 00:02:28,123
Трябва да помисля
нещо друго.

30
00:02:28,161 --> 00:02:30,459
Поздравления за Мишел.

31
00:02:30,496 --> 00:02:33,397
Много хубава снимка тази година.
Браво, Мишел.

32
00:02:33,432 --> 00:02:35,696
Браво, тате.

33
00:02:38,137 --> 00:02:39,832
не чувам.
аз не слушам

34
00:02:39,872 --> 00:02:41,806
Винаги едни и същи теми
на разговор.

35
00:02:41,842 --> 00:02:44,436
Проучванията на Пиер и Мари,
моите изпити, екология.

36
00:02:44,478 --> 00:02:46,503
Адски ме отегчава,
екология.

37
00:02:46,547 --> 00:02:49,015
Криза, футбол, храна...

38
00:02:49,049 --> 00:02:51,677
Никога, ама никога,
говорим ли някога за секс.

39
00:02:51,718 --> 00:02:54,209
Това би било интересно,
нарушете малко рутината.

40
00:02:54,254 --> 00:02:57,121
Който е гледал футболния мач
в неделя?

41
00:02:57,157 --> 00:02:59,284
Видях го при Марсел.

42
00:02:59,326 --> 00:03:00,691
Как могат да играят толкова зле?

43
00:03:00,727 --> 00:03:03,059
За какво им се плаща?

44
00:03:03,096 --> 00:03:06,395
Да играят, сякаш играят билярд?

45
00:03:06,434 --> 00:03:08,834
съгласен съм с теб

46
00:03:08,870 --> 00:03:10,030
Това ми напомня.

47
00:03:10,071 --> 00:03:12,062
четвъртък,
започваме тренировки отново.

48
00:03:12,106 --> 00:03:14,631
аз знам
Нямам Алцхаймер.

49
00:03:14,676 --> 00:03:16,906
Те говорят за
тренировка по баскетбол.

50
00:03:16,945 --> 00:03:19,311
Никога не успях.

51
00:03:19,347 --> 00:03:21,144
Но със сигурност започнахме
говорим за секс.

52
00:03:21,182 --> 00:03:24,515
Активирана визуализация
на общи характеристики

53
00:03:24,552 --> 00:03:28,386
на киселинно-алкални клетъчни зони
и така нататък.

54
00:03:28,424 --> 00:03:34,294
В момента благодарение на използването
на антитела и...

55
00:03:34,330 --> 00:03:36,525
Ромен,
какво правиш

56
00:03:36,565 --> 00:03:39,295
Не знам за какво става въпрос.

57
00:03:39,335 --> 00:03:41,633
Помоли ме да вляза
веднага.

58
00:03:44,240 --> 00:03:46,105
Не, не е наранен.

59
00:03:46,141 --> 00:03:48,405
Той ме увери, че Ромен е добре.

60
00:03:51,013 --> 00:03:54,210
Ще ти се обадя веднага след това.

61
00:03:57,053 --> 00:03:58,816
И аз те обичам.

62
00:04:02,058 --> 00:04:06,256
Какво имам да ти кажа
относно Ромен

63
00:04:06,296 --> 00:04:10,824
е доста сериозно,
доста деликатен.

64
00:04:10,867 --> 00:04:13,358
окей

65
00:04:13,403 --> 00:04:15,871
По време на часа по биология,

66
00:04:15,907 --> 00:04:20,970
Ромен беше заловен
в груб акт...

67
00:04:21,012 --> 00:04:23,207
на онанизма.

68
00:04:25,449 --> 00:04:28,612
Ромен мастурбираше?

69
00:04:28,653 --> 00:04:31,383
Точно, точно.

70
00:04:31,422 --> 00:04:33,788
освен това

71
00:04:33,824 --> 00:04:39,729
той засне този акт
с мобилния си телефон...

72
00:04:39,765 --> 00:04:45,067
които учителят
явно конфискувани.

73
00:04:54,246 --> 00:04:55,372
Намираш ли това за смешно?

74
00:04:55,414 --> 00:04:58,076
не!
Със сигурност не!

75
00:04:58,116 --> 00:05:02,052
Ромен е възрастен
за два месеца.

76
00:05:02,087 --> 00:05:03,952
И се излага...

77
00:05:03,990 --> 00:05:06,254
пред връстниците си...

78
00:05:06,292 --> 00:05:08,556
момичета и момчета...

79
00:05:08,594 --> 00:05:10,789
който в по-голямата си част,
все още са непълнолетни.

80
00:05:10,830 --> 00:05:14,095
Сексуално,
те са юридически пълнолетни.

81
00:05:14,133 --> 00:05:16,863
Всички са над 15,
не са ли

82
00:05:16,903 --> 00:05:20,395
Не се обръщам
адвокатът тук, г-жа Бертран,

83
00:05:20,440 --> 00:05:23,534
но майката.

84
00:05:23,576 --> 00:05:26,875
Това не е нормално поведение.

85
00:05:28,482 --> 00:05:31,747
Какво ще ми препоръчате?

86
00:05:31,785 --> 00:05:34,151
Едно окачване...

87
00:05:34,188 --> 00:05:39,216
докато не обсъдим това с
дисциплинарната комисия...

88
00:05:39,259 --> 00:05:42,751
на дата, която
ще бъде определено скоро.

89
00:05:45,265 --> 00:05:49,326
Дотогава се опитайте да изчистите
какво се върти в главата му.

90
00:05:53,141 --> 00:05:55,905
Аз също трябва да ви информирам

91
00:05:55,944 --> 00:06:00,404
които сме копирали
неговият отвратителен малък филм

92
00:06:00,448 --> 00:06:02,575
като доказателство.

93
00:06:02,617 --> 00:06:03,743
окей

94
00:06:03,785 --> 00:06:05,980
много ви благодаря

95
00:06:07,822 --> 00:06:11,417
Закарахме го в лазарета.

96
00:06:11,459 --> 00:06:13,586
Моят секретар ще ви придружи.

97
00:06:43,994 --> 00:06:45,086
Хей, няма нищо.

98
00:06:45,128 --> 00:06:46,789
Не е краят на света.

99
00:06:46,830 --> 00:06:49,060
Добре, сега се усмихваш.

100
00:06:49,099 --> 00:06:50,464
какво става с теб
Ромен?

101
00:06:50,500 --> 00:06:52,365
Искаш ли да обясня?

102
00:06:52,402 --> 00:06:53,926
Моля обяснете.

103
00:06:53,970 --> 00:06:55,733
Точно тук?
Сега?

104
00:06:55,772 --> 00:06:56,864
да защо не

105
00:06:56,907 --> 00:06:59,467
Колкото по-рано, толкова по-добре.

106
00:07:06,784 --> 00:07:09,981
аз чакам

107
00:07:10,021 --> 00:07:12,012
Те са смели.
Те ме предизвикаха да го направя.

108
00:07:12,056 --> 00:07:15,423
Ако не го направите,
ти си истински загубеняк.

109
00:07:15,460 --> 00:07:17,894
беше мой ред,
и ме хванаха.

110
00:07:17,929 --> 00:07:20,397
за какво говориш
предизвикателство?

111
00:07:20,431 --> 00:07:22,399
това е игра,
просто за забавление.

112
00:07:22,433 --> 00:07:24,924
Добре, за забавление,
всички се снимате

113
00:07:24,970 --> 00:07:26,631
мастурбирам в час?

114
00:07:26,672 --> 00:07:29,072
Да, точно така.

115
00:07:29,108 --> 00:07:31,235
Чаках часа по биология.

116
00:07:31,276 --> 00:07:33,801
Зад пейките,
беше по-трудно да ме забележиш.

117
00:07:33,846 --> 00:07:35,677
Но не се получи.

118
00:07:35,714 --> 00:07:37,375
аз не разбирам

119
00:07:37,416 --> 00:07:39,350
Корали мисли
продължи твърде дълго.

120
00:07:39,384 --> 00:07:41,784
Другите идват по-бързо.

121
00:07:41,820 --> 00:07:42,946
Имам предвид момчетата.

122
00:07:42,988 --> 00:07:45,115
Спести ми подробностите,
ти ще

123
00:07:45,157 --> 00:07:47,455
окей
Мисля, че разбирам.

124
00:07:53,633 --> 00:07:56,193
виж...

125
00:07:56,236 --> 00:07:58,568
Ще ти кажа тази вечер.

126
00:07:58,605 --> 00:08:01,665
Както би казал Ромен,
това не е краят на света.

127
00:08:01,708 --> 00:08:03,767
Не, нищо сериозно.

128
00:08:03,810 --> 00:08:05,243
обичам те

129
00:08:06,579 --> 00:08:08,376
На всички ли казваш?

130
00:08:08,414 --> 00:08:10,609
Баща ти не е всеки.

131
00:08:10,650 --> 00:08:12,481
Върнахте ли телефона?

132
00:08:12,520 --> 00:08:13,919
В чантата ми е.

133
00:08:13,954 --> 00:08:16,479
- Мога ли да си го върна?
- Да, можете.

134
00:08:16,524 --> 00:08:19,254
Това не е истинска смелост
освен ако не го снимаш.

135
00:08:19,293 --> 00:08:21,158
И трябва да го изпратя на Корали.
Тя ги оценява.

136
00:08:21,195 --> 00:08:22,992
Хей, аз карам.

137
00:08:23,030 --> 00:08:24,088
Можете да шофирате и да говорите.

138
00:08:24,131 --> 00:08:25,530
Е, мамка му!
Не сега.

139
00:08:29,637 --> 00:08:31,935
Майка ми помага
в голяма адвокатска кантора.

140
00:08:31,972 --> 00:08:34,338
Тя се занимава с
много файлове за големи дела

141
00:08:34,375 --> 00:08:35,899
без да се ангажирате твърде много.

142
00:08:35,944 --> 00:08:37,343
За да се защити,
казва тя.

143
00:08:37,379 --> 00:08:39,506
Днешният нов файл:

144
00:08:39,548 --> 00:08:42,346
Ромен: Сигнал за сексуален проблем.

145
00:08:42,384 --> 00:08:44,579
Познавайки я,
тя никога няма да изостави случая.

146
00:08:47,522 --> 00:08:49,615
Той ме погледна
все едно съм виновен.

147
00:08:55,664 --> 00:08:59,862
Никога не съм се чувствал толкова унизен,
никога.

148
00:08:59,902 --> 00:09:01,301
В един момент,
Дори си помислих

149
00:09:01,337 --> 00:09:03,828
той щеше да ми покаже
Филмът на Ромен.

150
00:09:06,542 --> 00:09:08,134
Всичко ще се нареди.
успокой се

151
00:09:15,785 --> 00:09:21,382
Смятате ли, че е нормално?

152
00:09:21,424 --> 00:09:23,324
аз ще говоря с него
не се притеснявай

153
00:09:23,360 --> 00:09:25,828
А Мари и Пиер?

154
00:09:25,862 --> 00:09:27,454
Какво ще кажете за сексуалния им живот?

155
00:09:27,497 --> 00:09:30,466
Никога не сме говорили с тях
относно това.

156
00:09:33,337 --> 00:09:35,771
Говорихте ли за това
с родителите си?

157
00:09:35,806 --> 00:09:37,171
не

158
00:09:37,207 --> 00:09:38,731
Беше друго време.

159
00:09:38,775 --> 00:09:41,710
Винаги е различно време.

160
00:09:59,931 --> 00:10:02,058
Опитваме се да направим всичко,

161
00:10:02,100 --> 00:10:04,125
така че нищо не им липсва,

162
00:10:04,168 --> 00:10:08,036
но когато става въпрос за секс,
оставяме ги на тъмно.

163
00:10:08,072 --> 00:10:11,667
Освен СПИН,
противозачатъчни...

164
00:10:13,812 --> 00:10:16,906
Когато дойде
до сексуална реализация,

165
00:10:16,949 --> 00:10:19,440
оставяме ги...

166
00:10:19,485 --> 00:10:21,885
всички сами.

167
00:10:29,361 --> 00:10:31,989
Не се паникьосвай, Кларинет.

168
00:10:32,031 --> 00:10:35,626
Те виждат образа, който им даваме.

169
00:10:37,070 --> 00:10:38,799
Кажи ми какъв образ за нас
предизвика Ромен

170
00:10:38,838 --> 00:10:43,036
да се снима
дрънкаш в час по биология?

171
00:10:43,076 --> 00:10:45,567
Помислете за баща си.

172
00:10:45,612 --> 00:10:48,581
Откога майка ти почина?

173
00:10:48,615 --> 00:10:50,913
Пет години?

174
00:10:52,786 --> 00:10:55,812
Какъв е сексуалният му живот?

175
00:10:55,855 --> 00:10:57,755
Бедният старец.

176
00:11:00,294 --> 00:11:02,421
отпуснете се

177
00:11:18,846 --> 00:11:20,541
Не сега.

178
00:11:20,582 --> 00:11:22,049
не

179
00:11:22,084 --> 00:11:25,144
Наистина не съм в настроение.

180
00:11:25,187 --> 00:11:27,485
Просто искам малко гушкане.

181
00:11:47,877 --> 00:11:51,176
„5/10,
и съм щедър. "

182
00:12:01,624 --> 00:12:03,524
„Обосновете това.

183
00:12:03,559 --> 00:12:06,619
Заслужавам бонус
за да те хванат. "

184
00:12:12,469 --> 00:12:14,198
— Лека нощ!

185
00:12:49,674 --> 00:12:51,301
Четири.

186
00:14:11,388 --> 00:14:13,482
„Изчистване на скорошната история.“

187
00:14:13,524 --> 00:14:15,652
„Ясно сега.“

188
00:14:36,029 --> 00:14:38,190
Време е да ставаш, Ромен.

189
00:14:38,231 --> 00:14:39,289
Мислех, че съм отстранен.

190
00:14:39,332 --> 00:14:42,324
Това не е причина
да лежа в леглото.

191
00:15:40,830 --> 00:15:43,890
Бил е информиран,
това е сигурно.

192
00:15:57,247 --> 00:15:59,647
Той е труден за дешифриране.

193
00:15:59,682 --> 00:16:01,445
Преструвай се, че нищо не се е случило.

194
00:16:15,432 --> 00:16:17,696
Влязохте късно снощи.

195
00:16:17,735 --> 00:16:19,532
не, не
Не е твърде късно.

196
00:16:19,570 --> 00:16:20,935
приятен ден

197
00:16:20,971 --> 00:16:24,031
Мари може да бъде
шампион на подценяването.

198
00:16:41,359 --> 00:16:44,851
какво става

199
00:16:44,896 --> 00:16:47,126
Изглеждаш стресиран.

200
00:16:47,165 --> 00:16:50,498
Много работа за вършене.

201
00:16:50,536 --> 00:16:52,936
Не сме виждали Мелани много.

202
00:16:52,972 --> 00:16:54,200
как е тя

203
00:16:54,240 --> 00:16:57,471
Не съм я виждал.

204
00:16:57,510 --> 00:17:00,968
- Вече не излизате?
- Правилно.

205
00:17:01,013 --> 00:17:03,174
Не ни каза.

206
00:17:03,216 --> 00:17:04,581
да ти кажа какво

207
00:17:04,617 --> 00:17:06,949
Новината!

208
00:17:06,986 --> 00:17:09,318
Бяхте заедно
повече от година.

209
00:17:09,355 --> 00:17:10,617
Е, не бяхме сгодени.

210
00:17:13,961 --> 00:17:16,156
ще се видим

211
00:17:16,196 --> 00:17:17,527
приятен ден

212
00:17:17,564 --> 00:17:20,397
Пиер е шампион
художник за бягство.

213
00:17:22,669 --> 00:17:25,661
Така че няма повече Мелани.

214
00:17:25,706 --> 00:17:27,571
окей

215
00:17:27,608 --> 00:17:28,734
Няма загуба за мен.

216
00:17:28,775 --> 00:17:30,606
Мелани ме накара да дрънкам.

217
00:17:30,644 --> 00:17:32,544
Имаше право да я зареже.

218
00:17:35,849 --> 00:17:37,976
Приятен ден, голямо момче.

219
00:17:41,356 --> 00:17:43,415
Утре, вместо
тренировка по баскетбол,

220
00:17:43,458 --> 00:17:46,291
може ли да вечеряме?

221
00:17:49,397 --> 00:17:51,627
Разбира се, разбира се.

222
00:18:03,846 --> 00:18:06,838
Не играйте на компютъра си
цял ден.

223
00:18:06,882 --> 00:18:08,816
не не
ще уча.

224
00:18:08,851 --> 00:18:11,081
Ще се обадя на Корали
за да получите днешните уроци.

225
00:18:11,120 --> 00:18:13,987
Има ли нещо
между теб и Корали?

226
00:18:14,023 --> 00:18:15,183
Не, няма начин.

227
00:18:15,224 --> 00:18:17,249
Сбъркал си всичко,
съвсем не.

228
00:18:17,293 --> 00:18:19,386
да

229
00:18:19,428 --> 00:18:21,396
Художник за бягство?
Подценяване?

230
00:18:21,430 --> 00:18:23,261
Ромен: Прецакваш шампион.

231
00:18:23,299 --> 00:18:26,132
Просто трябва да говоря с дядо
за нещо.

232
00:18:26,169 --> 00:18:28,763
Then I'm off.

233
00:18:28,805 --> 00:18:31,569
Мама ме дразни
с всичките й въпроси.

234
00:18:31,608 --> 00:18:33,599
Тя разпространява новините.

235
00:18:39,783 --> 00:18:42,411
Ромен си стои вкъщи
за няколко дни.

236
00:18:42,452 --> 00:18:44,511
- Is he sick?
- Съвсем не.

237
00:18:44,554 --> 00:18:47,648
Той направи нещо глупаво
в училище.

238
00:18:47,691 --> 00:18:50,125
Той е отстранен.

239
00:18:50,161 --> 00:18:51,719
Толкова лошо, а?

240
00:19:04,375 --> 00:19:07,037
Мишел, ние живеем
под един покрив,

241
00:19:07,078 --> 00:19:10,343
и всъщност не общуваме.

242
00:19:10,381 --> 00:19:14,181
Откакто Мирей почина,
какво правиш за секс?

243
00:19:20,325 --> 00:19:23,260
Не приемайте това по грешен начин,
но на твоята възраст,

244
00:19:23,295 --> 00:19:26,992
тъжно е да си помисля, че всичко е свършило.

245
00:19:27,032 --> 00:19:29,091
Нека бъда откровен с теб,
Клеър.

246
00:19:34,473 --> 00:19:36,634
Не всичко е свършило.

247
00:19:38,444 --> 00:19:40,708
Посещавам проститутка.

248
00:19:43,583 --> 00:19:45,312
Същият вече две години.

249
00:19:45,351 --> 00:19:47,012
Тя се казва Натали.

250
00:19:47,053 --> 00:19:50,181
За мен това е Натали, така или иначе.

251
00:19:50,223 --> 00:19:52,020
Може би това не е истинското й име.

252
00:19:53,993 --> 00:19:57,258
Виждам я два пъти в месеца.

253
00:19:57,296 --> 00:20:01,255
Когато Мирей почина,

254
00:20:01,301 --> 00:20:04,964
Бях съсипан, помниш ли?

255
00:20:05,005 --> 00:20:08,532
Няколко месеца по-късно,
сексът стана въпрос.

256
00:20:10,811 --> 00:20:14,611
Мислех, че съм го решил с...

257
00:20:14,648 --> 00:20:16,946
с моята ръка,
като тийнейджър.

258
00:20:19,686 --> 00:20:25,556
Можех да срещна жени на моята възраст,

259
00:20:25,593 --> 00:20:28,528
намери такъв, който ми подхожда,

260
00:20:28,563 --> 00:20:31,794
и го фалшифицирайте.

261
00:20:31,833 --> 00:20:34,825
Но реших да не изневерявам.

262
00:20:34,869 --> 00:20:38,361
Никога не съм обичал друга жена
различен от Мирей.

263
00:20:38,406 --> 00:20:42,103
Това е моята идеалистична страна.

264
00:20:42,143 --> 00:20:45,135
аз съм романтик

265
00:20:45,180 --> 00:20:48,616
Виждам Натали
да бъда верен на любовта си.

266
00:20:48,651 --> 00:20:52,587
- Можете ли да разберете това?
- да

267
00:20:52,621 --> 00:20:56,921
Все още имам нужда от секс.

268
00:20:56,959 --> 00:21:01,896
И го искам без да имам
да играе внимателен спътник

269
00:21:01,931 --> 00:21:06,368
задължени да чатят
с дама на моята възраст.

270
00:21:07,903 --> 00:21:11,361
аз знам!
Това е егоистично.

271
00:21:11,408 --> 00:21:14,206
Сексуално удоволствие
очевидно е егоистично.

272
00:21:18,682 --> 00:21:23,745
Беше ми приятно да говоря с теб.

273
00:21:23,787 --> 00:21:26,585
- Искаш ли да знаеш защо?
- да защо

274
00:21:26,623 --> 00:21:31,890
Напоследък се страхувам
на причерняване с Натали,

275
00:21:31,928 --> 00:21:34,658
има сърдечен удар.

276
00:21:34,699 --> 00:21:38,328
Какво биха си помислили хората за мен?

277
00:21:38,369 --> 00:21:41,702
I mean you,
семейството.

278
00:21:41,739 --> 00:21:45,300
Ще ме видиш като стар перверзник.

279
00:21:45,343 --> 00:21:47,072
Как можете да си го представите?

280
00:21:49,981 --> 00:21:51,881
Сега знаете.

281
00:21:51,916 --> 00:21:53,247
да

282
00:21:53,284 --> 00:21:57,084
Този розов храст няма да цъфти
тази година.

283
00:21:57,122 --> 00:22:00,182
Това всъщност няма значение.

284
00:22:00,225 --> 00:22:03,194
Без теб градината
биха били просто плевели.

285
00:22:24,450 --> 00:22:26,247
- Ти му каза всичко.
- Не, не съм.

286
00:22:26,286 --> 00:22:29,016
за какво си говорихте

287
00:22:29,055 --> 00:22:30,818
градинарство,
ако искате да знаете.

288
00:22:30,857 --> 00:22:32,119
Разбира се.

289
00:22:32,158 --> 00:22:33,523
Целуни майка си.

290
00:22:36,663 --> 00:22:38,392
По-добре от това.

291
00:22:41,935 --> 00:22:43,459
- Приятен ден.
- да

292
00:22:50,678 --> 00:22:51,838
"I reviewed it.

293
00:22:51,879 --> 00:22:53,847
прав си
Вие заслужавате повече. "

294
00:23:03,257 --> 00:23:06,124
Искаш ли обяд?

295
00:23:23,411 --> 00:23:26,278
„Точно това си мислех. "

296
00:23:27,382 --> 00:23:30,613
- Блъскали сте се в училище?
- да

297
00:23:30,652 --> 00:23:32,449
Много харесвам Папи.

298
00:23:32,488 --> 00:23:34,456
Дразни ме да го лъжа.

299
00:23:34,490 --> 00:23:36,424
Но ме дразни
да му кажа истината.

300
00:23:36,459 --> 00:23:37,983
Искаш ли да говорим за това?

301
00:23:38,027 --> 00:23:39,517
Не, предпочитам да не.

302
00:25:01,499 --> 00:25:02,523
десет.

303
00:25:03,735 --> 00:25:05,726
десет?

304
00:25:10,376 --> 00:25:13,140
- Имате ли добър ден?
- Разбира се.

305
00:25:13,179 --> 00:25:14,806
А ти, татко?

306
00:25:14,847 --> 00:25:16,940
Още един ден.

307
00:25:22,655 --> 00:25:24,885
30, давай.

308
00:25:24,924 --> 00:25:27,051
Знаеш какво е
в тази найлонова торбичка?

309
00:25:27,093 --> 00:25:28,526
- не
- Презервативи.

310
00:25:28,561 --> 00:25:31,325
Той се запасява на всеки два месеца.

311
00:25:36,303 --> 00:25:39,170
Кълна се, че е истина.

312
00:25:39,206 --> 00:25:42,198
Мислиш ли, че той изневерява на мама?

313
00:25:42,242 --> 00:25:46,008
млъкни
и се концентрирайте върху играта.

314
00:25:46,046 --> 00:25:47,536
Всичко в.

315
00:25:51,451 --> 00:25:53,442
фолдвам.

316
00:26:44,213 --> 00:26:47,205
Веднъж говорех за секс
с чичо ми.

317
00:26:47,249 --> 00:26:50,707
Той беше див,
с Френския чуждестранен легион.

318
00:26:50,753 --> 00:26:53,620
Той ми каза момчета
винаги говори преди да се чукаш.

319
00:26:53,656 --> 00:26:57,820
Мацките винаги говорят след това.

320
00:26:57,860 --> 00:26:59,851
Е, сега говориш.

321
00:27:02,832 --> 00:27:05,130
точно така

322
00:28:05,272 --> 00:28:10,801
Заседнал тук цял ден,
Не стигам доникъде с Корали.

323
00:28:10,844 --> 00:28:13,608
Мари ми каза, че намира
сексуално удовлетворение с мъж

324
00:28:13,647 --> 00:28:15,376
за първи път в живота си.

325
00:28:15,416 --> 00:28:16,883
Казах, че се радвам за нея.

326
00:28:16,918 --> 00:28:19,113
Трябва да е хубаво
за намиране на сексуално удовлетворение.

327
00:28:19,153 --> 00:28:21,144
Тя иска да ме насърчи.

328
00:28:21,189 --> 00:28:22,816
може би

329
00:28:22,857 --> 00:28:24,347
Пиер ми изпрати текстово съобщение.

330
00:28:24,392 --> 00:28:25,484
„Стой хладнокръвен, брато.

331
00:28:25,526 --> 00:28:27,892
Да се изложиш е нормално. "

332
00:28:27,929 --> 00:28:30,989
аз отговорих:
— Излагаш се?

333
00:28:31,032 --> 00:28:33,557
Но няма отговор.

334
00:28:35,870 --> 00:28:38,771
Пълзи към мен на четири крака.

335
00:28:40,907 --> 00:28:42,602
точно така
Смучете го.

336
00:28:42,642 --> 00:28:46,169
Не ми харесва тона ви, момчета.

337
00:28:46,213 --> 00:28:48,272
Моля, позиционирайте се
на четири крака,

338
00:28:48,315 --> 00:28:53,582
за да не паднеш,
и пълзи към мен като котка.

339
00:29:57,313 --> 00:29:59,743
„Липсваше ми днес.“

340
00:31:22,508 --> 00:31:24,305
Корали! Корали!

341
00:31:28,481 --> 00:31:31,348
какво правиш тук

342
00:31:31,384 --> 00:31:33,079
Просто исках да те видя.

343
00:31:33,119 --> 00:31:36,111
Няма време;
камбаната ще звъни.

344
00:31:36,156 --> 00:31:37,783
Да, знам.

345
00:31:37,824 --> 00:31:40,224
какво става

346
00:31:40,260 --> 00:31:41,852
Същата стара.

347
00:31:41,895 --> 00:31:43,988
Каквото и да е.

348
00:31:44,030 --> 00:31:46,931
ти?

349
00:31:46,967 --> 00:31:48,696
Същото старо също.

350
00:31:57,344 --> 00:31:59,107
Е, нали...

351
00:31:59,146 --> 00:32:00,511
аз отивам

352
00:32:00,548 --> 00:32:01,981
Ще се видим!

353
00:34:38,280 --> 00:34:41,044
- Утре вечер добре ли е?
- да

354
00:34:41,083 --> 00:34:43,244
В 10:00ч.

355
00:34:43,285 --> 00:34:46,448
Себастиан не го прави
говори много.

356
00:34:46,489 --> 00:34:47,854
Живеем близо до Бастилията.

357
00:34:47,890 --> 00:34:50,620
Ще ти изпратя адреса
и кодове за врати.

358
00:35:05,343 --> 00:35:06,674
Здравей, мамо?

359
00:35:06,711 --> 00:35:07,939
Не мислех, че ще вдигнеш.

360
00:35:07,979 --> 00:35:09,708
Не си в час?

361
00:35:09,747 --> 00:35:11,647
не
Учителят е болен.

362
00:35:11,683 --> 00:35:14,584
Разстрои ме това, което каза
относно Мелани.

363
00:35:14,619 --> 00:35:16,348
Не е краят на света.

364
00:35:16,387 --> 00:35:19,823
Сега говориш като Ромен?

365
00:35:19,858 --> 00:35:22,622
Бих искал да вечерям с теб
утре вечер.

366
00:35:22,661 --> 00:35:24,253
Утре вечер?

367
00:35:24,296 --> 00:35:26,560
Знам нов
ресторант за здравословно хранене.

368
00:35:26,598 --> 00:35:28,031
да, да

369
00:35:28,067 --> 00:35:31,798
- Добре за теб?
- Да, среща е.

370
00:35:31,837 --> 00:35:33,896
Голяма целувка.

371
00:35:33,939 --> 00:35:35,702
Вие също.

372
00:35:55,195 --> 00:35:56,287
Вчера се почувствах толкова глупаво

373
00:35:56,329 --> 00:35:58,627
пред училище
с Корали.

374
00:35:58,665 --> 00:36:01,031
Днес трябва да имам
вечеря с татко.

375
00:36:01,067 --> 00:36:03,126
Животът ми е лайно в момента.

376
00:36:04,838 --> 00:36:07,136
Имат много хубави супи.

377
00:36:07,174 --> 00:36:09,108
Трябва да тръгвам след час.

378
00:36:09,143 --> 00:36:11,077
Вие правите?

379
00:36:11,112 --> 00:36:13,205
Веднъж ще вечеряме.

380
00:36:13,247 --> 00:36:14,578
Трябва да мина при един приятел.

381
00:36:14,615 --> 00:36:16,708
Брат му катастрофира с колело.

382
00:36:16,751 --> 00:36:19,379
Той е в зле.

383
00:36:19,420 --> 00:36:20,887
окей

384
00:36:35,470 --> 00:36:37,961
не се притеснявай
Няма правила.

385
00:36:38,006 --> 00:36:39,837
Аз съм по-възрастен от средното.

386
00:36:45,947 --> 00:36:47,642
на колко години беше

387
00:36:47,682 --> 00:36:48,842
16.

388
00:36:48,884 --> 00:36:50,146
С мама?

389
00:36:50,185 --> 00:36:52,710
Не, не с майка ти.

390
00:36:52,754 --> 00:36:55,518
Срещнах майка ти
следващата година.

391
00:36:55,558 --> 00:37:01,656
Да, когато беше
дори по-млад от мен.

392
00:37:23,086 --> 00:37:26,647
Защо трябва
промяна на правилата?

393
00:37:26,690 --> 00:37:30,126
Алчността захранва системата.

394
00:37:30,160 --> 00:37:32,492
Хората могат да променят системата,

395
00:37:32,529 --> 00:37:35,089
новото поколение,
вие.

396
00:37:35,132 --> 00:37:36,394
да

397
00:37:36,433 --> 00:37:39,698
Ще си взема дипломата,
тогава ще видим.

398
00:37:39,736 --> 00:37:41,465
Без рискове, а?

399
00:37:41,506 --> 00:37:43,474
Не точно сега.

400
00:37:43,508 --> 00:37:45,908
И трябва да тръгвам.

401
00:37:45,944 --> 00:37:48,708
Исках да говоря с теб
за нещо.

402
00:37:48,746 --> 00:37:50,577
какво?

403
00:37:50,615 --> 00:37:53,448
Вашият сексуален живот.

404
00:37:53,484 --> 00:37:57,648
Ти си последният човек
Искам да говоря за това.

405
00:37:57,689 --> 00:37:59,452
щастлив ли си

406
00:37:59,490 --> 00:38:00,582
Не е твоя работа.

407
00:38:00,625 --> 00:38:02,024
защо

408
00:38:04,396 --> 00:38:06,387
Да, щастлив съм.
достатъчно?

409
00:38:06,432 --> 00:38:07,956
Не, не е достатъчно.

410
00:38:08,000 --> 00:38:10,298
Това е всичко, което получавате.

411
00:38:20,913 --> 00:38:22,210
Голяма целувка, мамо.

412
00:38:45,639 --> 00:38:46,663
Ти беше дълго време.

413
00:38:46,706 --> 00:38:48,503
аз съм добре
Край на темата.

414
00:38:48,541 --> 00:38:50,031
прав си

415
00:38:50,076 --> 00:38:53,409
Нека поговорим за нещо друго.

416
00:38:53,447 --> 00:38:56,974
искам да те попитам
нещо лично.

417
00:38:57,018 --> 00:38:58,952
- Да?
- Изневеряваш ли на мама?

418
00:39:00,588 --> 00:39:01,680
не

419
00:39:01,722 --> 00:39:04,953
Защо купувате
всички тези презервативи?

420
00:39:04,992 --> 00:39:07,790
За да си в безопасност с майка си.

421
00:39:07,828 --> 00:39:09,557
защо

422
00:39:09,597 --> 00:39:11,258
Контрацепция.

423
00:39:14,669 --> 00:39:18,196
Майка ти не може да вземе хапчето.

424
00:39:18,240 --> 00:39:21,368
След като се роди,
тя имаше спирала,

425
00:39:21,410 --> 00:39:24,174
но тя не можа да се приспособи.

426
00:39:24,212 --> 00:39:29,673
Така че, когато правехме любов,
Трябваше да внимавам.

427
00:39:29,718 --> 00:39:33,017
Знаете как е.

428
00:39:33,055 --> 00:39:37,014
имам предвид,
изтеглете навреме.

429
00:39:38,460 --> 00:39:41,827
оттогава
използваме презервативи.

430
00:39:46,336 --> 00:39:47,394
какво става

431
00:39:47,437 --> 00:39:49,962
Пиер винаги казваше
Бях инцидент.

432
00:39:50,006 --> 00:39:51,564
какво говориш

433
00:39:51,607 --> 00:39:53,541
Решихме да те задържим.

434
00:39:55,745 --> 00:39:58,270
Наистина те искахме.

435
00:39:58,314 --> 00:40:00,282
честен?

436
00:40:00,316 --> 00:40:01,715
Абсолютно.

437
00:40:01,751 --> 00:40:05,744
Така че кажи на Пиер
за да спреш да ме тормозиш.

438
00:40:05,789 --> 00:40:08,383
Със сигурност ще го направя.

439
00:40:08,425 --> 00:40:10,916
Не мога да повярвам
Плача така.

440
00:40:12,974 --> 00:40:14,737
Бих искал малко личи.

441
00:40:23,017 --> 00:40:24,814
Чаша вино, моля.

442
00:43:42,131 --> 00:43:44,725
Как мина?

443
00:43:44,767 --> 00:43:46,735
Не е страхотно.

444
00:43:46,769 --> 00:43:48,498
Пиер млъкна като мида.

445
00:43:51,307 --> 00:43:52,865
Не е лесно.

446
00:43:55,345 --> 00:43:57,370
Просто е много лошо.

447
00:44:00,117 --> 00:44:01,778
Ти беше прав.

448
00:44:01,819 --> 00:44:05,812
знаеш какво

449
00:44:05,856 --> 00:44:08,689
– попита ме Ромен
за нашите гуми.

450
00:44:08,726 --> 00:44:10,557
и?

451
00:44:10,594 --> 00:44:12,528
Обясних, доколкото можах.

452
00:44:14,665 --> 00:44:15,962
Той мислеше, че съм
изневерявам на теб.

453
00:44:15,999 --> 00:44:18,263
Може да е прав.

454
00:44:22,407 --> 00:44:24,136
Изневеряваш ли?

455
00:44:24,175 --> 00:44:26,109
Можеш да се обзаложиш, че съм.

456
00:44:27,245 --> 00:44:29,076
не знаехте ли

457
00:44:30,482 --> 00:44:33,246
Дори мога да избирам.

458
00:44:33,284 --> 00:44:35,149
Много за избор.

459
00:44:38,289 --> 00:44:40,655
какъв е той

460
00:44:40,692 --> 00:44:43,786
той е...

461
00:44:43,828 --> 00:44:45,955
кестенява коса, кафяви очи.

462
00:44:49,602 --> 00:44:51,536
Искате ли да знаете какво правим?

463
00:44:51,570 --> 00:44:53,936
да

464
00:44:53,973 --> 00:44:56,567
окей

465
00:44:56,609 --> 00:44:59,237
Така че легнете на пода гол.

466
00:45:24,070 --> 00:45:25,298
аз чакам

467
00:46:18,269 --> 00:46:20,169
Искате ли да знаете какво прави?

468
00:46:22,074 --> 00:46:23,666
кажи ми

469
00:46:25,677 --> 00:46:27,804
Той не прави нищо.

470
00:46:29,014 --> 00:46:31,244
Той е моята играчка.

471
00:46:55,511 --> 00:46:58,844
Всички се чукат
с изключение на мен,

472
00:46:58,882 --> 00:47:01,180
и това ме подлудява.

473
00:47:01,217 --> 00:47:03,208
Не мога да мисля за
нещо друго.

474
00:47:04,954 --> 00:47:07,218
Чувствам се като бомба със закъснител.

475
00:47:10,094 --> 00:47:11,761
Ще потърся в Google
"антиглобалист".

476
00:47:11,762 --> 00:47:13,252
Това трябва да ме успокои.

477
00:51:55,435 --> 00:51:56,959
Искаш ли да отидем в парка?

478
00:51:57,003 --> 00:51:58,903
за какво?

479
00:51:58,938 --> 00:52:00,337
Да строим пясъчни замъци?

480
00:52:00,373 --> 00:52:01,965
А, не.

481
00:52:04,611 --> 00:52:07,136
искаш ли да ме целунеш

482
00:52:07,180 --> 00:52:08,511
да

483
00:52:39,848 --> 00:52:42,316
Ние празнувахме
без прекъсване за два дни.

484
00:52:42,350 --> 00:52:44,841
Вчера празнувахме
завръщането ми в училище.

485
00:52:44,886 --> 00:52:46,649
Всички обвинения отпаднаха.

486
00:52:46,688 --> 00:52:48,053
Благодарение на Корали,

487
00:52:48,089 --> 00:52:51,320
познаваха целия клас
са се заснели.

488
00:52:51,359 --> 00:52:54,192
Те не можаха
спирам всички.

489
00:52:54,229 --> 00:52:56,197
- каза Пиер
това е училище за шутове.

490
00:52:56,231 --> 00:52:58,256
И джъркетс, добавих.

491
00:52:58,300 --> 00:53:01,463
Новият човек на Мари,
нейната сексуална реализация,

492
00:53:01,504 --> 00:53:04,029
за първи път е тук.

493
00:53:04,073 --> 00:53:05,233
След това е Корали.

494
00:53:05,274 --> 00:53:06,707
Семейството каза
сега е или никога.

495
00:53:06,742 --> 00:53:09,006
Останете хладни под налягане.

496
00:53:09,045 --> 00:53:12,640
По добре ли беше кога
секс файлът беше табу?

497
00:53:40,344 --> 00:53:41,811
Готов съм, когато и ти.

498
00:57:50,137 --> 00:57:51,502
всичко е наред

499
00:57:51,539 --> 00:57:54,440
Вече те видях твърд.

500
00:57:54,475 --> 00:57:56,500
Дори и в близък план.

501
00:59:02,813 --> 00:59:05,213
Искате ли да знаете една тайна?

502
00:59:05,249 --> 00:59:07,240
Разбира се.

503
00:59:07,284 --> 00:59:10,515
Вече го направих
с по-възрастен човек.

504
00:59:10,554 --> 00:59:12,647
Но точно сега, за мен,

505
00:59:12,690 --> 00:59:15,022
все едно е истински първи път.

506
01:00:12,814 --> 01:00:14,645
По дяволите, забравих гумичките.

507
01:00:14,683 --> 01:00:17,743
Там има цяла глутница.

508
01:00:17,786 --> 01:00:18,878
Благодаря, татко.

509
01:00:41,142 --> 01:00:42,700
имате нужда от помощ?

510
01:00:43,647 --> 01:00:44,974
Това би било хубаво.

511
01:00:47,119 --> 01:00:49,084
Трябваше да тренирам.

512
01:05:51,433 --> 01:05:55,333
Една година по-късно...

513
01:06:02,496 --> 01:06:03,986
Хората са толкова глупави!

514
01:06:04,031 --> 01:06:08,593
Не дойдоха на погребението
само заради това как умря.

515
01:06:08,635 --> 01:06:11,160
нямаше никой,
само ние и Натали.

516
01:06:17,177 --> 01:06:18,667
Защо не ми е тъжно?

517
01:06:18,712 --> 01:06:21,078
нормално е
Помислете за това.

518
01:06:21,114 --> 01:06:23,639
Ако всеки можеше да умре така,
умирането би било по-лесно.

519
01:06:26,854 --> 01:06:28,947
Колко хубаво снимаш всичко,
Корали.

520
01:06:28,990 --> 01:06:31,481
Кара ни да се чувстваме толкова важни.

521
01:06:31,526 --> 01:06:33,118
Не във всеки случай.

522
01:06:39,734 --> 01:06:42,032
Дядо беше с нея
когато се случи.

523
01:06:42,070 --> 01:06:43,560
Тя се обади на мама.

524
01:06:43,604 --> 01:06:45,435
Сърдечен удар
докато идваше.

525
01:06:49,645 --> 01:06:52,307
Мама каза, че не трябва да съдим.

526
01:06:52,348 --> 01:06:55,784
Той беше толкова хитър,
с неговото судоку и неговите растения.

527
01:06:55,818 --> 01:06:57,376
Винаги съм знаел, че има тайна.

528
01:06:57,419 --> 01:06:59,011
Не съм толкова тъп.

529
01:07:38,562 --> 01:07:41,622
Винаги говореше
относно градината.

530
01:07:41,665 --> 01:07:43,257
Розите бяха неговата страст.

531
01:07:43,300 --> 01:07:44,597
Не е ли вярно, Ерве?

532
01:07:46,872 --> 01:07:49,033
Кой ще се грижи за тях сега?

533
01:07:49,074 --> 01:07:50,371
Максим, може би.

534
01:07:50,409 --> 01:07:52,343
ще го попитам.

535
01:07:52,377 --> 01:07:54,504
- Кой е Максим?
- Гаджето на Пиер.

536
01:07:54,546 --> 01:07:56,514
Той е цветар.

537
01:07:56,548 --> 01:08:01,417
Той има прекрасен цветарски магазин
край канала Сен Мартен.

538
01:08:01,454 --> 01:08:02,716
Аз съм бисексуален.

539
01:08:02,755 --> 01:08:05,383
на кого му пука

540
01:08:05,425 --> 01:08:07,552
Гей, хетеросексуален, би,
ти си сексуален, това е.

541
01:08:07,593 --> 01:08:11,393
Ако обичаш живота,
обичаш секса.

542
01:08:11,431 --> 01:08:13,331
Мишел със сигурност би се съгласил.

543
01:08:18,204 --> 01:08:22,698
За нейния сексуален живот,
Мама ни оправда всички.

544
01:08:51,639 --> 01:08:53,436
Знаеш ли какво си мислех?

545
01:08:53,475 --> 01:08:54,999
не

546
01:08:55,043 --> 01:08:57,011
За гробището.

547
01:08:57,045 --> 01:08:58,535
Би било забавно, а?

548
01:08:58,580 --> 01:09:00,275
Забравете гробниците,
това е като парк.

549
01:09:00,315 --> 01:09:01,907
Всички дървета, цветя.

550
01:09:01,950 --> 01:09:04,578
ще млъкнеш ли

551
01:09:04,619 --> 01:09:07,611
Това е като да отдадем почитта си.

552
01:09:07,655 --> 01:09:09,282
не

553
01:09:09,325 --> 01:09:10,849
Знаеш какво е
истинско влечение с теб?

554
01:09:10,893 --> 01:09:14,260
Винаги се опитваш
да наруша рутината,

555
01:09:14,296 --> 01:09:16,594
и става скучно.

556
01:09:16,632 --> 01:09:19,965
Не се ядосвай, пичко мило.
Беше просто идея.

557
01:09:20,002 --> 01:09:24,200
Не ме наричай така.
Това е вулгарно.

558
01:09:24,240 --> 01:09:27,107
Добре, така е
Малката Мис Целомъдрие днес, а?

559
01:09:39,222 --> 01:09:41,622
Не бъди тъжен.

560
01:09:41,658 --> 01:09:45,856
Можем да умрем в оргия,
пак ще е тъжно.

561
01:09:45,896 --> 01:09:48,524
По-добре от дълго боледуване.

562
01:09:50,901 --> 01:09:55,235
Някои хора с Алцхаймер
дори да забравят какъв пол са.

563
01:09:55,272 --> 01:09:57,035
Това е тъжно.

564
01:10:01,078 --> 01:10:03,842
Баща ми е мъртъв.
Имам право да съм тъжен.

565
01:10:03,881 --> 01:10:05,576
Да, разбира се, любов моя.

566
01:10:11,656 --> 01:10:14,124
това е,
неговата бърлога.

567
01:10:19,331 --> 01:10:21,299
Ще трябва
отървете се от всичко сега.

568
01:10:23,769 --> 01:10:25,828
И двамата обичахме судоку.

569
01:10:29,508 --> 01:10:31,669
Той току-що започна един.

570
01:10:31,710 --> 01:10:32,768
мога ли да го взема

571
01:10:32,811 --> 01:10:35,974
Разбира се, Натали.

572
01:10:36,014 --> 01:10:39,848
ще го довърша
да го запомнят с.

573
01:10:46,159 --> 01:10:48,491
Чувствахте ли го близък?

574
01:10:48,528 --> 01:10:50,689
Обичам мъжете.

575
01:10:50,730 --> 01:10:52,960
Това ми е проблема.

576
01:10:52,999 --> 01:10:54,159
Всички мъже.

577
01:10:54,200 --> 01:10:55,360
всички?

578
01:10:55,401 --> 01:10:58,427
да

579
01:10:58,471 --> 01:11:02,498
Аз съм неверен по сърце.

580
01:11:02,542 --> 01:11:06,444
Разбрах, че животът е кратък,
и затова го избрах като кариера.

581
01:11:06,480 --> 01:11:07,845
Това е просто.

582
01:11:07,881 --> 01:11:09,872
Аз съм независим.

583
01:11:09,917 --> 01:11:13,853
И все още мога да избирам.

584
01:11:13,887 --> 01:11:16,014
Може би бъдещето е по-малко ясно?

585
01:11:26,700 --> 01:11:28,634
Татко пита дали Натали
остава за вечеря.

586
01:11:28,669 --> 01:11:30,762
защо не

587
01:11:30,805 --> 01:11:32,898
не
Имам мъж в 9:00.

588
01:11:32,941 --> 01:11:34,875
окей

589
01:11:47,656 --> 01:11:51,057
Тя има мъж в 9:00,
каза тя.

590
01:11:52,927 --> 01:11:54,121
Корали остава ли?

591
01:11:54,163 --> 01:11:55,323
да

592
01:11:55,364 --> 01:11:59,300
Означава, че имам жена
около 11:00ч.

593
01:11:59,335 --> 01:12:01,701
Накрая го развесели.

594
01:12:12,815 --> 01:12:14,476
Ще продължиш ли да четеш?

595
01:12:14,517 --> 01:12:16,542
да

596
01:12:23,660 --> 01:12:26,561
така ми се иска.

597
01:12:26,596 --> 01:12:30,088
Каква новина.

598
01:12:30,133 --> 01:12:32,192
нещо различно,

599
01:12:32,235 --> 01:12:34,100
извън рутината.

600
01:12:34,137 --> 01:12:35,900
виждаш ли

601
01:12:35,939 --> 01:12:38,407
Например в леглото.

602
01:12:38,442 --> 01:12:41,809
Откачете се тогава.

603
01:12:41,846 --> 01:12:44,508
вече го направих,
когато отидете в пекарната.

604
01:12:47,051 --> 01:12:49,713
Не, не ти вярвам.

605
01:12:49,754 --> 01:12:53,281
кълна се

606
01:12:53,324 --> 01:12:54,791
Често ли го правиш?

607
01:12:57,328 --> 01:12:58,886
да

608
01:12:58,930 --> 01:13:01,125
Както и ние?

609
01:13:01,165 --> 01:13:02,792
да

610
01:13:05,537 --> 01:13:06,697
как го правиш

611
01:13:06,739 --> 01:13:08,969
Гледаш ли порно?

612
01:13:09,007 --> 01:13:11,168
не

613
01:13:11,210 --> 01:13:14,543
Гледам те в главата си.

614
01:13:14,580 --> 01:13:18,038
Правя собствен филм.

615
01:13:18,083 --> 01:13:19,744
Искаш ли да ти покажа?

616
01:13:21,787 --> 01:13:24,813
Обикновено го правя
в банята.

617
01:13:24,857 --> 01:13:26,620
Или тук в леглото,
когато отидеш в колеж.

618
01:13:32,336 --> 01:13:35,100
кажи ми какво си мислиш
или не е забавно.

619
01:13:37,141 --> 01:13:38,836
Възбужда ли те?

620
01:13:41,345 --> 01:13:43,281
Може би.

621
01:13:43,315 --> 01:13:45,283
аз слушам

622
01:13:59,718 --> 01:14:02,011
в главата ми,
винаги си красива.

623
01:14:05,691 --> 01:14:07,124
Вашите гърди.

624
01:14:08,894 --> 01:14:11,226
Тези зърна, които хапя.

625
01:14:14,233 --> 01:14:16,258
Начинът, по който се усмихвате.

626
01:14:17,370 --> 01:14:19,031
Вашият сладък смях.

627
01:14:23,076 --> 01:14:25,408
Ръката ми се плъзга надолу
на твоята путка.

628
01:14:27,747 --> 01:14:29,977
Пръстът ми го гали навсякъде.

629
01:14:33,887 --> 01:14:36,617
Искам да усетя как се отваряш...

630
01:14:40,795 --> 01:14:43,730
Така че целият ти ум
е фокусиран там...

631
01:14:47,868 --> 01:14:50,098
В тази част от тялото си.

632
01:14:52,940 --> 01:14:55,340
Това започва да блести.

633
01:15:03,585 --> 01:15:05,553
Предварително свършване овлажнява убождането ми.

634
01:15:07,355 --> 01:15:09,516
Естествен лубрикант,
както казваш.

635
01:15:13,028 --> 01:15:15,121
Смесвам го със слюнката ти.

636
01:15:15,163 --> 01:15:16,391
Моето какво?

637
01:15:20,836 --> 01:15:22,394
Знаеш ли, това е...

638
01:15:24,372 --> 01:15:26,704
Не е лесно
без да е вулгарен.

639
01:15:28,344 --> 01:15:32,075
Защото ако искаш да знаеш,

640
01:15:32,114 --> 01:15:35,049
в съзнанието ми нищо не е никога
вулгарно с теб, путенце скъпа.

641
01:15:58,667 --> 01:16:00,601
Наистина мисля
Натали е страхотна.

642
01:16:02,804 --> 01:16:04,863
Тези момичета
винаги се възприемат като жертви,

643
01:16:04,907 --> 01:16:07,740
но тя е наистина уверена.

644
01:16:11,813 --> 01:16:15,010
Ето защо баща ти я харесваше.

645
01:16:15,051 --> 01:16:18,145
Не всички проститутки
са като нея.

646
01:16:19,489 --> 01:16:21,923
Ако беше мечтана работа,
щяхме да знаем.

647
01:16:21,958 --> 01:16:24,927
Това е като всичко.
Не можете да обобщавате.

648
01:16:24,961 --> 01:16:27,725
Тя го доказва.

649
01:16:27,764 --> 01:16:30,562
Би ли спал с нея?

650
01:16:30,600 --> 01:16:32,500
- Безплатно, да.
- Наистина ли?

651
01:16:32,535 --> 01:16:34,127
Какво има тя?

652
01:16:36,472 --> 01:16:38,201
Тя е страхотна, както каза.

653
01:16:38,242 --> 01:16:40,540
Оперирана е навсякъде.

654
01:16:42,713 --> 01:16:45,238
Ти попита.
аз ти отговорих.

655
01:16:49,987 --> 01:16:53,388
Бихте ли искали
гърдите ми преработени?

656
01:16:53,424 --> 01:16:54,550
не ставай глупав

657
01:16:54,591 --> 01:16:57,116
Само малко повдигане.

658
01:17:03,802 --> 01:17:07,761
Така би било по-добре.

659
01:17:07,806 --> 01:17:09,740
не?

660
01:17:11,743 --> 01:17:15,144
Като преди 10 години.

661
01:17:20,352 --> 01:17:23,753
Сега мъжете си правят козметични операции.

662
01:17:35,935 --> 01:17:39,530
Можете лесно
отърви се от това.

663
01:17:39,572 --> 01:17:41,733
да

664
01:17:41,774 --> 01:17:43,503
Това също.

665
01:17:49,082 --> 01:17:51,141
Притеснява ли те
да остареем заедно?

666
01:17:55,188 --> 01:17:57,554
Това няма да ни попречи да остареем.

667
01:18:14,575 --> 01:18:17,442
Тук остаряваме най-малко,
накрая.

668
01:18:33,094 --> 01:18:35,688
Така или иначе до сега.

669
01:19:33,653 --> 01:19:35,746
Тя каза, че това я възбужда
да бъдат заснети.

670
01:19:35,789 --> 01:19:38,587
И какво ме възбужда
е, че тя е възбудена.

671
01:19:38,625 --> 01:19:41,856
И малко обучение за камера
винаги е полезно.

672
01:20:57,933 --> 01:20:59,594
Тя обича да пуска нашите филми
в мрежата.

673
01:20:59,635 --> 01:21:02,570
Понякога снимаме.
Понякога не го правим.

674
01:21:02,604 --> 01:21:03,969
Това е сделката.

675
01:21:04,006 --> 01:21:07,237
Тя каза, че имаме инструментите,
защо не ги използвате?

676
01:21:07,276 --> 01:21:09,744
И тя каза, колкото повече виждаш,
толкова повече откриваш.

677
01:21:09,778 --> 01:21:12,008
Колкото повече се показваш,
колкото повече познаваш себе си.

678
01:21:12,047 --> 01:21:14,038
Тя мисли за това твърде много.

679
01:21:16,251 --> 01:21:17,309
Излез извън мен?

680
01:21:17,352 --> 01:21:19,286
за какво бързаме

681
01:21:19,321 --> 01:21:21,687
Когато няма камера,
Влизам в нея.

682
01:21:21,724 --> 01:21:23,692
Предпочитам го.

683
01:21:25,528 --> 01:21:28,725
Корали не е "единствената".

684
01:21:28,765 --> 01:21:31,700
Но тя винаги ще бъде
"първият."

685
01:21:31,734 --> 01:21:34,168
Това е сигурно.

686
01:21:34,204 --> 01:21:36,764
Друг?

687
01:21:36,806 --> 01:21:38,034
Друга снимка.

688
01:21:38,074 --> 01:21:40,406
Семейството расте.

689
01:21:40,443 --> 01:21:43,071
Това е Максим, цветарката.

690
01:21:43,112 --> 01:21:44,545
Тази година всички сме усмихнати.

691
01:21:44,582 --> 01:21:45,913
Дори аз.

692
01:21:45,950 --> 01:21:47,781
в крайна сметка
всичко е възможно.

693
01:21:50,955 --> 01:21:53,150
Време е мама да отвори
нов файл: Щастие.

694
01:21:53,190 --> 01:21:55,055
Преди всичко да се прецака.

695
01:21:55,092 --> 01:21:56,923
Ами така да се каже.