1
00:00:36,480 --> 00:00:36,800
Danieli!

2
00:00:36,800 --> 00:00:37,640
Danieli!

3
00:00:39,160 --> 00:00:40,000
Lucinda!

4
00:00:40,000 --> 00:00:40,800
Lucinda!

5
00:00:40,800 --> 00:00:41,600
- Nenda kwa kanisa, tafadhali.
- Ni kwa usalama wako mwenyewe!

6
00:00:41,600 --> 00:00:43,200
- Nenda kwa kanisa, tafadhali.
- Ni kwa usalama wako mwenyewe!

7
00:00:43,200 --> 00:00:43,680
- Nenda kwa kanisa, tafadhali.
- Ni kwa usalama wako mwenyewe!

8
00:00:43,680 --> 00:00:44,800
- Ninakaa naye.
- Mtu aliyetengwa anaweza kuwa popote.

9
00:00:44,800 --> 00:00:46,280
- Ninakaa naye.
- Mtu aliyetengwa anaweza kuwa popote.

10
00:00:46,280 --> 00:00:46,400
- Hakuna mtu aliye salama!
- Sijali!

11
00:00:46,400 --> 00:00:48,000
- Hakuna mtu aliye salama!
- Sijali!

12
00:00:48,000 --> 00:00:48,280
- Hakuna mtu aliye salama!
- Sijali!

13
00:00:48,280 --> 00:00:49,600
Ninaweza kumtibu hapa,
lakini siwezi kukulinda.

14
00:00:49,600 --> 00:00:50,480
Ninaweza kumtibu hapa,
lakini siwezi kukulinda.

15
00:00:52,120 --> 00:00:52,800
Nisaidie kumuinua.

16
00:00:52,800 --> 00:00:53,320
Nisaidie kumuinua.

17
00:00:53,920 --> 00:00:54,400
- Hapana, hapana.
- Njoo.

18
00:00:54,400 --> 00:00:55,520
- Hapana, hapana.
- Njoo.

19
00:00:55,520 --> 00:00:56,000
Hapana! Sitaki kwenda nawe.

20
00:00:56,000 --> 00:00:57,280
Hapana! Sitaki kwenda nawe.

21
00:01:00,360 --> 00:01:00,800
- Utampeleka wapi?
- Chumba salama.

22
00:01:00,800 --> 00:01:02,320
- Utampeleka wapi?
- Chumba salama.

23
00:01:02,320 --> 00:01:02,400
Habari. Sitamuacha na wewe. Habari.

24
00:01:02,400 --> 00:01:04,000
Habari. Sitamuacha na wewe. Habari.

25
00:01:04,000 --> 00:01:04,400
Habari. Sitamuacha na wewe. Habari.

26
00:01:11,160 --> 00:01:12,000
Siondoki bila wewe.

27
00:01:12,000 --> 00:01:12,720
Siondoki bila wewe.

28
00:01:12,720 --> 00:01:13,600
Lucinda.

29
00:01:13,600 --> 00:01:14,800
Lucinda.

30
00:01:18,400 --> 00:01:20,000
Kaa macho. Utakuwa sawa.

31
00:01:20,000 --> 00:01:20,120
Kaa macho. Utakuwa sawa.

32
00:01:27,320 --> 00:01:28,000
Usimguse!

33
00:01:28,000 --> 00:01:29,040
Usimguse!

34
00:01:29,040 --> 00:01:29,600
Tazama, nitamtunza,

35
00:01:29,600 --> 00:01:31,040
Tazama, nitamtunza,

36
00:01:31,040 --> 00:01:31,200
lakini siwezi kuwa na wewe hapa.
Unahitaji kuondoka.

37
00:01:31,200 --> 00:01:32,800
lakini siwezi kuwa na wewe hapa.
Unahitaji kuondoka.

38
00:01:32,800 --> 00:01:33,240
lakini siwezi kuwa na wewe hapa.
Unahitaji kuondoka.

39
00:01:33,760 --> 00:01:34,400
Kuna pathogens katika kucheza
ambayo inaweza kutuua sisi sote.

40
00:01:34,400 --> 00:01:36,000
Kuna pathogens katika kucheza
ambayo inaweza kutuua sisi sote.

41
00:01:36,000 --> 00:01:36,800
Kuna pathogens katika kucheza
ambayo inaweza kutuua sisi sote.

42
00:01:36,800 --> 00:01:37,600
Acha nifanye kazi yangu.

43
00:01:37,600 --> 00:01:37,960
Acha nifanye kazi yangu.

44
00:01:40,000 --> 00:01:40,800
Luce.

45
00:01:40,800 --> 00:01:41,240
Luce.

46
00:01:46,240 --> 00:01:47,200
Mtoe nje!

47
00:01:47,200 --> 00:01:47,440
Mtoe nje!

48
00:01:48,160 --> 00:01:48,800
Lucinda.

49
00:01:48,800 --> 00:01:50,400
Lucinda.

50
00:01:50,400 --> 00:01:50,960
Lucinda.

51
00:03:06,640 --> 00:03:07,200
- Atafanya nini kwake?
- Msaidie.

52
00:03:07,200 --> 00:03:08,800
- Atafanya nini kwake?
- Msaidie.

53
00:03:08,800 --> 00:03:09,080
- Atafanya nini kwake?
- Msaidie.

54
00:03:09,080 --> 00:03:10,400
Ninaifahamu kazi yake.

55
00:03:10,400 --> 00:03:10,520
Ninaifahamu kazi yake.

56
00:03:10,520 --> 00:03:12,000
Hospitali iliyo karibu iko umbali wa zaidi ya maili 200.

57
00:03:12,000 --> 00:03:12,560
Hospitali iliyo karibu iko umbali wa zaidi ya maili 200.

58
00:03:12,560 --> 00:03:13,600
Unafikiri Daniel anaweza kusubiri
kuona daktari mwingine? Njoo.

59
00:03:13,600 --> 00:03:15,200
Unafikiri Daniel anaweza kusubiri
kuona daktari mwingine? Njoo.

60
00:03:15,200 --> 00:03:15,600
Unafikiri Daniel anaweza kusubiri
kuona daktari mwingine? Njoo.

61
00:03:18,600 --> 00:03:20,000
- Moja kwa moja kwa kanisa.
- Kwa nini huko?

62
00:03:20,000 --> 00:03:20,600
- Moja kwa moja kwa kanisa.
- Kwa nini huko?

63
00:03:21,800 --> 00:03:23,200
- Nafasi hiyo inaweza kukukinga.
- Ngao?

64
00:03:23,200 --> 00:03:24,160
- Nafasi hiyo inaweza kukukinga.
- Ngao?

65
00:03:24,160 --> 00:03:24,800
Inakadiriwa kuwasili, dakika kumi. Nakili.

66
00:03:24,800 --> 00:03:26,280
Inakadiriwa kuwasili, dakika kumi. Nakili.

67
00:03:26,280 --> 00:03:26,400
Nakili. Chapel iko salama.

68
00:03:26,400 --> 00:03:28,000
Nakili. Chapel iko salama.

69
00:03:28,000 --> 00:03:28,360
Nakili. Chapel iko salama.

70
00:03:28,760 --> 00:03:29,600
Alpha tano nne kuondoka sasa.

71
00:03:29,600 --> 00:03:30,720
Alpha tano nne kuondoka sasa.

72
00:03:40,520 --> 00:03:40,800
Unafanya nini nyuma?

73
00:03:40,800 --> 00:03:42,400
Unafanya nini nyuma?

74
00:03:42,400 --> 00:03:42,800
Unafanya nini nyuma?

75
00:03:43,720 --> 00:03:44,000
Nilikamatwa.

76
00:03:44,000 --> 00:03:45,200
Nilikamatwa.

77
00:03:45,200 --> 00:03:45,600
Baada ya hayo yote?

78
00:03:45,600 --> 00:03:46,480
Baada ya hayo yote?

79
00:03:47,840 --> 00:03:48,800
Nini kilimpata Danieli?

80
00:03:48,800 --> 00:03:49,360
Nini kilimpata Danieli?

81
00:03:49,360 --> 00:03:50,400
Tutakupa habari kadri tutakavyozipata.

82
00:03:50,400 --> 00:03:51,440
Tutakupa habari kadri tutakavyozipata.

83
00:03:51,440 --> 00:03:52,000
Nini kilitokea kwa Danieli?

84
00:03:52,000 --> 00:03:52,800
Nini kilitokea kwa Danieli?

85
00:03:53,440 --> 00:03:53,600
Yeye, um...

86
00:03:53,600 --> 00:03:54,800
Yeye, um...

87
00:03:55,520 --> 00:03:56,680
Alijeruhiwa.

88
00:03:57,040 --> 00:03:58,400
Je, atakuwa sawa?

89
00:03:58,400 --> 00:03:59,080
Je, atakuwa sawa?

90
00:03:59,520 --> 00:04:00,000
sijui. Howson anamfanyia upasuaji.

91
00:04:00,000 --> 00:04:01,520
sijui. Howson anamfanyia upasuaji.

92
00:04:01,520 --> 00:04:01,600
- Ulimuacha na kisaikolojia hiyo?
- Sikuwa na chaguo.

93
00:04:01,600 --> 00:04:03,200
- Ulimuacha na kisaikolojia hiyo?
- Sikuwa na chaguo.

94
00:04:03,200 --> 00:04:04,600
- Ulimuacha na kisaikolojia hiyo?
- Sikuwa na chaguo.

95
00:04:04,600 --> 00:04:04,800
Kwa hivyo tu ... usifanye.

96
00:04:04,800 --> 00:04:06,400
Kwa hivyo tu ... usifanye.

97
00:04:06,400 --> 00:04:06,480
Kwa hivyo tu ... usifanye.

98
00:04:08,280 --> 00:04:09,600
Sawa, samahani kukuona tena, lakini ...

99
00:04:09,600 --> 00:04:10,840
Sawa, samahani kukuona tena, lakini ...

100
00:04:12,120 --> 00:04:12,800
karibu kwenye sherehe.

101
00:04:12,800 --> 00:04:13,840
karibu kwenye sherehe.

102
00:04:17,600 --> 00:04:19,200
Utakuwa salama hapa.

103
00:04:19,200 --> 00:04:19,560
Utakuwa salama hapa.

104
00:04:19,560 --> 00:04:20,800
Kaa nje ya redio.

105
00:04:20,800 --> 00:04:20,920
Kaa nje ya redio.

106
00:04:26,120 --> 00:04:27,200
Unafikiri tunapaswa kukaa hapa kwa muda gani?

107
00:04:27,200 --> 00:04:28,280
Unafikiri tunapaswa kukaa hapa kwa muda gani?

108
00:04:28,640 --> 00:04:28,800
Um... Mpaka tu iwe salama,

109
00:04:28,800 --> 00:04:30,400
Um... Mpaka tu iwe salama,

110
00:04:30,400 --> 00:04:30,600
Um... Mpaka tu iwe salama,

111
00:04:31,040 --> 00:04:32,000
inaonekana.

112
00:04:32,000 --> 00:04:32,520
inaonekana.

113
00:04:32,960 --> 00:04:33,600
Sipendi kutojua kinachoendelea.

114
00:04:33,600 --> 00:04:35,080
Sipendi kutojua kinachoendelea.

115
00:04:35,080 --> 00:04:35,200
Hakutoa maelezo mengi tu.

116
00:04:35,200 --> 00:04:36,800
Hakutoa maelezo mengi tu.

117
00:04:36,800 --> 00:04:36,960
Hakutoa maelezo mengi tu.

118
00:04:36,960 --> 00:04:38,200
Kusubiri tu hapa.

119
00:04:39,960 --> 00:04:40,000
Lo... Hiyo si nzuri.

120
00:04:40,000 --> 00:04:41,600
Lo... Hiyo si nzuri.

121
00:04:41,600 --> 00:04:42,560
Lo... Hiyo si nzuri.

122
00:04:44,080 --> 00:04:44,800
Kituo cha transfoma kilichoharibika kimeshindwa.

123
00:04:44,800 --> 00:04:46,400
Kituo cha transfoma kilichoharibika kimeshindwa.

124
00:04:46,400 --> 00:04:48,000
Kujaribu kuchakata umeme.

125
00:04:48,000 --> 00:04:48,360
Kujaribu kuchakata umeme.

126
00:04:53,440 --> 00:04:54,400
Unachukua hizo?

127
00:04:54,400 --> 00:04:54,680
Unachukua hizo?

128
00:04:55,280 --> 00:04:56,000
Um... Ndiyo.

129
00:04:56,000 --> 00:04:57,200
Um... Ndiyo.

130
00:04:57,760 --> 00:04:59,040
Kwa nini?

131
00:05:00,160 --> 00:05:00,800
Lo, nilikuwa na shambulio la hofu.

132
00:05:00,800 --> 00:05:02,400
Lo, nilikuwa na shambulio la hofu.

133
00:05:02,400 --> 00:05:03,520
Lo, nilikuwa na shambulio la hofu.

134
00:05:04,000 --> 00:05:05,600
Ndio, kwa hivyo, uh, Dk. Howson alinipa hizi.

135
00:05:05,600 --> 00:05:06,640
Ndio, kwa hivyo, uh, Dk. Howson alinipa hizi.

136
00:05:06,640 --> 00:05:07,200
Nitachukua chochote,
lakini hata mimi sichukui hizo.

137
00:05:07,200 --> 00:05:08,800
Nitachukua chochote,
lakini hata mimi sichukui hizo.

138
00:05:08,800 --> 00:05:09,800
Nitachukua chochote,
lakini hata mimi sichukui hizo.

139
00:05:11,440 --> 00:05:12,000
Usifanye tu.

140
00:05:12,000 --> 00:05:13,600
Usifanye tu.

141
00:05:14,480 --> 00:05:15,200
Niamini.

142
00:05:15,200 --> 00:05:15,760
Niamini.

143
00:05:17,240 --> 00:05:18,400
W-Kwa nini?

144
00:05:18,400 --> 00:05:18,480
W-Kwa nini?

145
00:05:19,440 --> 00:05:20,000
Kwa nini unawaamini?

146
00:05:20,000 --> 00:05:21,080
Kwa nini unawaamini?

147
00:05:22,280 --> 00:05:23,200
Kwa nini nisingefanya?

148
00:05:23,200 --> 00:05:23,760
Kwa nini nisingefanya?

149
00:05:24,600 --> 00:05:24,800
Namaanisha, hii ni nyumba yetu.

150
00:05:24,800 --> 00:05:26,240
Namaanisha, hii ni nyumba yetu.

151
00:05:26,800 --> 00:05:28,000
Wanatuangalia hapa,

152
00:05:28,000 --> 00:05:28,440
Wanatuangalia hapa,

153
00:05:29,240 --> 00:05:29,600
na sina mtu mwingine, kwa hivyo ...

154
00:05:29,600 --> 00:05:31,200
na sina mtu mwingine, kwa hivyo ...

155
00:05:31,200 --> 00:05:31,280
na sina mtu mwingine, kwa hivyo ...

156
00:05:32,360 --> 00:05:32,800
Sina mtu mwingine yeyote pia, kwa hivyo ...

157
00:05:32,800 --> 00:05:34,400
Sina mtu mwingine yeyote pia, kwa hivyo ...

158
00:05:34,400 --> 00:05:34,880
Sina mtu mwingine yeyote pia, kwa hivyo ...

159
00:05:43,720 --> 00:05:44,000
Ni sawa kuogopa.

160
00:05:44,000 --> 00:05:45,160
Ni sawa kuogopa.

161
00:05:48,000 --> 00:05:48,800
Wakazi wawili tayari kuingia kanisani.

162
00:05:48,800 --> 00:05:50,280
Wakazi wawili tayari kuingia kanisani.

163
00:05:50,280 --> 00:05:50,400
Halo, watu...

164
00:05:50,400 --> 00:05:51,360
Halo, watu...

165
00:05:52,520 --> 00:05:53,600
Angalia nani amerudi.

166
00:05:53,600 --> 00:05:53,880
Angalia nani amerudi.

167
00:05:56,800 --> 00:05:58,400
Ee Mungu wangu.

168
00:05:58,400 --> 00:05:58,800
Ee Mungu wangu.

169
00:06:02,760 --> 00:06:03,200
Subiri, nilikuona, ulikuwa ...

170
00:06:03,200 --> 00:06:04,320
Subiri, nilikuona, ulikuwa ...

171
00:06:09,800 --> 00:06:11,200
Samahani, alama hizo ulizokuwa nazo...

172
00:06:11,200 --> 00:06:11,560
Samahani, alama hizo ulizokuwa nazo...

173
00:06:11,560 --> 00:06:12,800
Cassie inabidi azungumzie jambo hili.

174
00:06:12,800 --> 00:06:13,360
Cassie inabidi azungumzie jambo hili.

175
00:06:13,360 --> 00:06:14,400
Cassie anaweza kujisemea mwenyewe.

176
00:06:14,400 --> 00:06:15,000
Cassie anaweza kujisemea mwenyewe.

177
00:06:16,520 --> 00:06:17,600
Lazima uwe Luce.

178
00:06:17,600 --> 00:06:17,720
Lazima uwe Luce.

179
00:06:18,200 --> 00:06:19,200
Ndiyo.

180
00:06:19,200 --> 00:06:19,400
Ndiyo.

181
00:06:20,080 --> 00:06:20,800
Nimesikia mengi kuhusu wewe.

182
00:06:20,800 --> 00:06:22,120
Nimesikia mengi kuhusu wewe.

183
00:06:22,640 --> 00:06:23,840
Mm.

184
00:06:25,640 --> 00:06:27,200
- Jambo.
- Nini kilitokea?

185
00:06:27,200 --> 00:06:27,760
- Jambo.
- Nini kilitokea?

186
00:06:27,760 --> 00:06:28,800
- Ulikuwa wapi?
- Haiaminiki.

187
00:06:28,800 --> 00:06:29,960
- Ulikuwa wapi?
- Haiaminiki.

188
00:06:29,960 --> 00:06:30,400
Je, hivi ndivyo uliporudi?

189
00:06:30,400 --> 00:06:32,000
Je, hivi ndivyo uliporudi?

190
00:06:32,000 --> 00:06:32,200
Je, hivi ndivyo uliporudi?

191
00:06:32,200 --> 00:06:33,600
Hapana.

192
00:06:33,600 --> 00:06:34,280
Hapana.

193
00:06:34,280 --> 00:06:35,200
Nimepitia mizigo:
Kutundikwa, kuchomwa, kugongwa na APC.

194
00:06:35,200 --> 00:06:36,800
Nimepitia mizigo:
Kutundikwa, kuchomwa, kugongwa na APC.

195
00:06:36,800 --> 00:06:37,800
Nimepitia mizigo:
Kutundikwa, kuchomwa, kugongwa na APC.

196
00:06:38,200 --> 00:06:38,400
Lakini daima ni drill sawa.

197
00:06:38,400 --> 00:06:40,000
Lakini daima ni drill sawa.

198
00:06:40,000 --> 00:06:41,120
Lakini daima ni drill sawa.

199
00:06:41,120 --> 00:06:41,600
Niko kwenye mlango wa kifo kisha ninaponya.

200
00:06:41,600 --> 00:06:42,960
Niko kwenye mlango wa kifo kisha ninaponya.

201
00:06:44,000 --> 00:06:44,800
Lakini pamoja naye, alikufa kweli.

202
00:06:44,800 --> 00:06:45,680
Lakini pamoja naye, alikufa kweli.

203
00:06:46,960 --> 00:06:48,000
Unafikiri anakumbuka jinsi ilivyotokea?

204
00:06:48,000 --> 00:06:49,280
Unafikiri anakumbuka jinsi ilivyotokea?

205
00:06:49,560 --> 00:06:49,600
sijui.

206
00:06:49,600 --> 00:06:50,680
sijui.

207
00:06:50,680 --> 00:06:51,200
Alama ambazo zilikuwa juu yake nilipomwona,

208
00:06:51,200 --> 00:06:52,800
Alama ambazo zilikuwa juu yake nilipomwona,

209
00:06:52,800 --> 00:06:53,080
Alama ambazo zilikuwa juu yake nilipomwona,

210
00:06:53,080 --> 00:06:54,400
wanafanana kabisa na
wale ambao Danieli anao juu yake sasa.

211
00:06:54,400 --> 00:06:56,000
wanafanana kabisa na
wale ambao Danieli anao juu yake sasa.

212
00:06:56,000 --> 00:06:56,120
wanafanana kabisa na
wale ambao Danieli anao juu yake sasa.

213
00:07:01,680 --> 00:07:02,400
Maambukizi haya yanaenea kwa kasi sana.

214
00:07:02,400 --> 00:07:04,000
Maambukizi haya yanaenea kwa kasi sana.

215
00:07:04,000 --> 00:07:04,080
Maambukizi haya yanaenea kwa kasi sana.

216
00:07:04,080 --> 00:07:05,600
Hatuna wakati wa kuingiza.
Nipatie mwenyeji, 10 ccs.

217
00:07:05,600 --> 00:07:06,720
Hatuna wakati wa kuingiza.
Nipatie mwenyeji, 10 ccs.

218
00:07:08,640 --> 00:07:08,800
Lazima tupate shard ya silaha

219
00:07:08,800 --> 00:07:10,160
Lazima tupate shard ya silaha

220
00:07:10,160 --> 00:07:10,400
kabla maambukizi hayajafika moyoni mwake.

221
00:07:10,400 --> 00:07:12,000
kabla maambukizi hayajafika moyoni mwake.

222
00:07:12,000 --> 00:07:12,240
kabla maambukizi hayajafika moyoni mwake.

223
00:07:20,720 --> 00:07:21,600
- Kwa hiyo, nini kilimpata Danieli?
- Alishambuliwa na Mtu aliyetengwa.

224
00:07:21,600 --> 00:07:23,200
- Kwa hiyo, nini kilimpata Danieli?
- Alishambuliwa na Mtu aliyetengwa.

225
00:07:23,200 --> 00:07:24,160
- Kwa hiyo, nini kilimpata Danieli?
- Alishambuliwa na Mtu aliyetengwa.

226
00:07:24,160 --> 00:07:24,800
Je! Ni nini hicho? Mtu aliyetengwa ni nini?

227
00:07:24,800 --> 00:07:26,400
Je! Ni nini hicho? Mtu aliyetengwa ni nini?

228
00:07:26,400 --> 00:07:26,840
Je! Ni nini hicho? Mtu aliyetengwa ni nini?

229
00:07:26,840 --> 00:07:28,000
Kitu kilicho chini ya ziwa.

230
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
Kitu kilicho chini ya ziwa.

231
00:07:29,000 --> 00:07:29,600
Ilijaribu kunivuta chini,
sasa ni huru ndani ya kituo.

232
00:07:29,600 --> 00:07:31,200
Ilijaribu kunivuta chini,
sasa ni huru ndani ya kituo.

233
00:07:31,200 --> 00:07:32,560
Ilijaribu kunivuta chini,
sasa ni huru ndani ya kituo.

234
00:07:32,560 --> 00:07:32,800
Kwa hivyo, ni kama kiumbe?

235
00:07:32,800 --> 00:07:34,200
Kwa hivyo, ni kama kiumbe?

236
00:07:34,200 --> 00:07:34,400
sijui. Inabadilisha muonekano.

237
00:07:34,400 --> 00:07:36,000
sijui. Inabadilisha muonekano.

238
00:07:36,000 --> 00:07:36,360
sijui. Inabadilisha muonekano.

239
00:07:36,360 --> 00:07:37,600
- Unamaanisha nini?
- Ninamaanisha inaweza kuonekana kama mtu yeyote.

240
00:07:37,600 --> 00:07:39,200
- Unamaanisha nini?
- Ninamaanisha inaweza kuonekana kama mtu yeyote.

241
00:07:39,200 --> 00:07:39,240
- Unamaanisha nini?
- Ninamaanisha inaweza kuonekana kama mtu yeyote.

242
00:07:39,240 --> 00:07:40,400
Kwa hivyo mmoja wetu anaweza kuwa?

243
00:07:40,560 --> 00:07:40,800
Hata usi...

244
00:07:40,800 --> 00:07:42,400
Hata usi...

245
00:07:42,400 --> 00:07:43,280
Hata usi...

246
00:07:43,280 --> 00:07:44,000
Inapokuwa karibu, naweza kuisikia.

247
00:07:44,000 --> 00:07:45,040
Inapokuwa karibu, naweza kuisikia.

248
00:07:45,040 --> 00:07:45,600
Kama ilivyo kichwani mwangu,
kuwasiliana au kitu.

249
00:07:45,600 --> 00:07:47,200
Kama ilivyo kichwani mwangu,
kuwasiliana au kitu.

250
00:07:47,200 --> 00:07:47,760
Kama ilivyo kichwani mwangu,
kuwasiliana au kitu.

251
00:07:47,760 --> 00:07:48,800
Mnyama wa kiakili anayebadilisha umbo yuko huru.

252
00:07:48,800 --> 00:07:49,880
Mnyama wa kiakili anayebadilisha umbo yuko huru.

253
00:07:49,880 --> 00:07:50,400
Mahali hapa panaendelea kuboreka.

254
00:07:50,400 --> 00:07:52,000
Mahali hapa panaendelea kuboreka.

255
00:07:52,000 --> 00:07:52,440
Mahali hapa panaendelea kuboreka.

256
00:07:52,440 --> 00:07:53,600
Usijali. Nina hakika kanisa
na walinzi wetu watatuweka salama.

257
00:07:53,600 --> 00:07:55,200
Usijali. Nina hakika kanisa
na walinzi wetu watatuweka salama.

258
00:07:55,200 --> 00:07:55,960
Usijali. Nina hakika kanisa
na walinzi wetu watatuweka salama.

259
00:07:55,960 --> 00:07:56,800
- Fikiria hii ni ya kuchekesha?
- Tumefungiwa hapa.

260
00:07:56,800 --> 00:07:58,400
- Fikiria hii ni ya kuchekesha?
- Tumefungiwa hapa.

261
00:07:58,400 --> 00:07:58,440
- Fikiria hii ni ya kuchekesha?
- Tumefungiwa hapa.

262
00:07:58,440 --> 00:08:00,000
Kutibu kwa pepo mla nyama.

263
00:08:00,000 --> 00:08:00,440
Kutibu kwa pepo mla nyama.

264
00:08:00,440 --> 00:08:01,600
- Kula nyama?
- Tunapaswa kukimbia.

265
00:08:01,600 --> 00:08:02,200
- Kula nyama?
- Tunapaswa kukimbia.

266
00:08:02,200 --> 00:08:03,200
- Kukimbia kwenda wapi?
- Wazee watarekebisha hii.

267
00:08:03,200 --> 00:08:04,520
- Kukimbia kwenda wapi?
- Wazee watarekebisha hii.

268
00:08:04,520 --> 00:08:04,800
- Gabbe, daima kwenye chapa.
- Tunapaswa kukaa na kupigana.

269
00:08:04,800 --> 00:08:06,400
- Gabbe, daima kwenye chapa.
- Tunapaswa kukaa na kupigana.

270
00:08:06,400 --> 00:08:07,320
- Gabbe, daima kwenye chapa.
- Tunapaswa kukaa na kupigana.

271
00:08:08,560 --> 00:08:09,600
Najua jambo hili ni nini, sawa?

272
00:08:09,600 --> 00:08:11,200
Najua jambo hili ni nini, sawa?

273
00:08:11,200 --> 00:08:11,240
Najua jambo hili ni nini, sawa?

274
00:08:13,440 --> 00:08:14,400
Kwa hivyo, ikiwa una nia ya kuishi,
nisikilizeni.

275
00:08:14,400 --> 00:08:16,000
Kwa hivyo, ikiwa una nia ya kuishi,
nisikilizeni.

276
00:08:16,000 --> 00:08:16,720
Kwa hivyo, ikiwa una nia ya kuishi,
nisikilizeni.

277
00:08:25,840 --> 00:08:27,200
Subiri.

278
00:08:27,200 --> 00:08:27,320
Subiri.

279
00:08:29,480 --> 00:08:30,400
Lo, nadhani ninayo.

280
00:08:30,400 --> 00:08:30,960
Lo, nadhani ninayo.

281
00:08:39,960 --> 00:08:40,000
X.

282
00:08:40,000 --> 00:08:41,240
X.

283
00:08:41,240 --> 00:08:41,600
- Hapana!
- Ni kama busu.

284
00:08:41,600 --> 00:08:43,200
- Hapana!
- Ni kama busu.

285
00:08:43,200 --> 00:08:43,520
- Hapana!
- Ni kama busu.

286
00:08:43,520 --> 00:08:44,800
Hapana, X ni kama hii.

287
00:08:44,800 --> 00:08:45,840
Hapana, X ni kama hii.

288
00:08:45,840 --> 00:08:46,400
- Kwa hivyo ...
- Je, huwezi kusema tofauti?

289
00:08:46,400 --> 00:08:47,800
- Kwa hivyo ...
- Je, huwezi kusema tofauti?

290
00:08:48,280 --> 00:08:49,600
Mchoro wako huacha kitu cha kutamanika.

291
00:08:49,600 --> 00:08:50,880
Mchoro wako huacha kitu cha kutamanika.

292
00:08:50,880 --> 00:08:51,200
Nadhani kazi yangu ya sanaa ni kamilifu.

293
00:08:51,200 --> 00:08:52,600
Nadhani kazi yangu ya sanaa ni kamilifu.

294
00:08:52,600 --> 00:08:52,800
Nadhani nitakuwa hakimu wa hilo,
asante sana.

295
00:08:52,800 --> 00:08:54,400
Nadhani nitakuwa hakimu wa hilo,
asante sana.

296
00:08:54,400 --> 00:08:55,520
Nadhani nitakuwa hakimu wa hilo,
asante sana.

297
00:08:56,560 --> 00:08:57,600
- Sawa?
- Mm-mm.

298
00:08:57,600 --> 00:08:58,240
- Sawa?
- Mm-mm.

299
00:08:58,240 --> 00:08:59,200
- Lazima niende.
- Hapana.

300
00:08:59,200 --> 00:09:00,080
- Lazima niende.
- Hapana.

301
00:09:00,080 --> 00:09:00,800
- Nimepata.
- Hapana.

302
00:09:00,800 --> 00:09:01,560
- Nimepata.
- Hapana.

303
00:09:03,560 --> 00:09:04,000
Subiri, ngoja, nitachelewa.

304
00:09:04,000 --> 00:09:05,440
Subiri, ngoja, nitachelewa.

305
00:09:06,080 --> 00:09:07,200
Kwa hiyo?

306
00:09:07,200 --> 00:09:07,240
Kwa hiyo?

307
00:09:10,000 --> 00:09:10,400
Watanifuta kazi kweli.

308
00:09:10,400 --> 00:09:11,720
Watanifuta kazi kweli.

309
00:09:11,720 --> 00:09:12,000
Kwa hiyo? Waache,
basi tunaweza tu kukaa kitandani siku nzima.

310
00:09:12,000 --> 00:09:13,600
Kwa hiyo? Waache,
basi tunaweza tu kukaa kitandani siku nzima.

311
00:09:13,600 --> 00:09:14,320
Kwa hiyo? Waache,
basi tunaweza tu kukaa kitandani siku nzima.

312
00:09:14,320 --> 00:09:15,200
Sawa, tutafanyaje hivyo
kama hatuwezi kumudu kitanda?

313
00:09:15,200 --> 00:09:16,800
Sawa, tutafanyaje hivyo
kama hatuwezi kumudu kitanda?

314
00:09:16,800 --> 00:09:17,360
Sawa, tutafanyaje hivyo
kama hatuwezi kumudu kitanda?

315
00:09:22,320 --> 00:09:23,200
- Mm-mm.
- Mm-hm.

316
00:09:23,200 --> 00:09:24,200
- Mm-mm.
- Mm-hm.

317
00:09:25,080 --> 00:09:26,400
Sasa utachelewa pia.

318
00:09:26,400 --> 00:09:26,480
Sasa utachelewa pia.

319
00:09:29,440 --> 00:09:29,600
Naam, nitakukosa.

320
00:09:29,600 --> 00:09:30,800
Naam, nitakukosa.

321
00:09:33,920 --> 00:09:34,400
Basi nini? Nitarudi
na bado utakuwa kitandani, huh?

322
00:09:34,400 --> 00:09:36,000
Basi nini? Nitarudi
na bado utakuwa kitandani, huh?

323
00:09:36,000 --> 00:09:37,520
Basi nini? Nitarudi
na bado utakuwa kitandani, huh?

324
00:09:37,520 --> 00:09:37,600
Oh, ungependa hiyo, sivyo?

325
00:09:37,600 --> 00:09:39,200
Oh, ungependa hiyo, sivyo?

326
00:09:39,200 --> 00:09:39,560
Oh, ungependa hiyo, sivyo?

327
00:09:39,560 --> 00:09:40,800
Ndiyo, ningependa hiyo.

328
00:09:40,800 --> 00:09:41,560
Ndiyo, ningependa hiyo.

329
00:09:46,040 --> 00:09:47,200
Kwa bahati mbaya sivyo. Lakini nitarudi saa tano.

330
00:09:47,200 --> 00:09:48,400
Kwa bahati mbaya sivyo. Lakini nitarudi saa tano.

331
00:09:52,080 --> 00:09:53,240
Sawa.

332
00:09:55,240 --> 00:09:56,440
Habari, Daniel.

333
00:09:57,520 --> 00:09:58,400
Ndiyo, nini?

334
00:09:58,400 --> 00:09:58,680
Ndiyo, nini?

335
00:10:02,920 --> 00:10:03,200
- Sawa. Kwaheri.
- Kwaheri!

336
00:10:03,200 --> 00:10:04,800
- Sawa. Kwaheri.
- Kwaheri!

337
00:10:04,800 --> 00:10:05,160
- Sawa. Kwaheri.
- Kwaheri!

338
00:10:08,360 --> 00:10:09,600
Hiyo inapaswa kupunguza mambo. Bakuli.

339
00:10:09,600 --> 00:10:10,880
Hiyo inapaswa kupunguza mambo. Bakuli.

340
00:10:18,240 --> 00:10:19,200
Viumbe hawa

341
00:10:19,200 --> 00:10:19,840
Viumbe hawa

342
00:10:19,840 --> 00:10:20,800
waling'olewa kutoka nyumbani kwao.

343
00:10:20,800 --> 00:10:21,920
waling'olewa kutoka nyumbani kwao.

344
00:10:21,920 --> 00:10:22,400
Kutokuwa na macho na kuchoma,
walianguka duniani.

345
00:10:22,400 --> 00:10:24,000
Kutokuwa na macho na kuchoma,
walianguka duniani.

346
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Kutokuwa na macho na kuchoma,
walianguka duniani.

347
00:10:25,000 --> 00:10:25,600
Sasa wako hapa, kati yetu,
kujificha mbele ya macho,

348
00:10:25,600 --> 00:10:27,200
Sasa wako hapa, kati yetu,
kujificha mbele ya macho,

349
00:10:27,200 --> 00:10:27,360
Sasa wako hapa, kati yetu,
kujificha mbele ya macho,

350
00:10:27,360 --> 00:10:28,800
kujaribu kutafuta njia ya kurudi.

351
00:10:28,800 --> 00:10:29,400
kujaribu kutafuta njia ya kurudi.

352
00:10:29,400 --> 00:10:30,400
Watafanya kile kinachohitajika.

353
00:10:30,400 --> 00:10:30,880
Watafanya kile kinachohitajika.

354
00:10:30,880 --> 00:10:32,000
Mpaka tujue iko wapi,
hatuwezi kumwamini mtu yeyote.

355
00:10:32,000 --> 00:10:33,440
Mpaka tujue iko wapi,
hatuwezi kumwamini mtu yeyote.

356
00:10:33,440 --> 00:10:33,600
Njoo...

357
00:10:33,600 --> 00:10:34,680
Njoo...

358
00:10:35,720 --> 00:10:36,800
Hiyo inaonekana kama hadithi ya hadithi.

359
00:10:36,800 --> 00:10:37,520
Hiyo inaonekana kama hadithi ya hadithi.

360
00:10:37,520 --> 00:10:38,400
Hilo ni neno kwa hilo.

361
00:10:38,400 --> 00:10:38,600
Hilo ni neno kwa hilo.

362
00:10:39,120 --> 00:10:40,000
Jambo la mwisho nakumbuka
inakabiliwa na moja kwenye trela yangu.

363
00:10:40,000 --> 00:10:41,600
Jambo la mwisho nakumbuka
inakabiliwa na moja kwenye trela yangu.

364
00:10:41,600 --> 00:10:42,480
Jambo la mwisho nakumbuka
inakabiliwa na moja kwenye trela yangu.

365
00:10:44,120 --> 00:10:44,800
Wanatumia silaha hizo
kusababisha majeraha ya kutisha.

366
00:10:44,800 --> 00:10:46,400
Wanatumia silaha hizo
kusababisha majeraha ya kutisha.

367
00:10:46,400 --> 00:10:47,480
Wanatumia silaha hizo
kusababisha majeraha ya kutisha.

368
00:10:48,360 --> 00:10:49,600
Lakini ... sisi sote huponya, sawa?

369
00:10:49,600 --> 00:10:50,360
Lakini ... sisi sote huponya, sawa?

370
00:10:51,840 --> 00:10:52,800
Sio kutoka kwa hii.

371
00:10:52,800 --> 00:10:53,200
Sio kutoka kwa hii.

372
00:10:53,600 --> 00:10:54,400
Na ni haraka.

373
00:10:54,400 --> 00:10:54,880
Na ni haraka.

374
00:10:54,880 --> 00:10:56,000
Sikupata hata nafasi ya kufyatua risasi.

375
00:10:56,000 --> 00:10:56,800
Sikupata hata nafasi ya kufyatua risasi.

376
00:10:56,800 --> 00:10:57,600
Sio kwamba ingefanya vizuri sana.

377
00:10:57,600 --> 00:10:58,760
Sio kwamba ingefanya vizuri sana.

378
00:11:00,280 --> 00:11:00,800
Transformer iko nje ya mtandao.

379
00:11:00,800 --> 00:11:01,880
Transformer iko nje ya mtandao.

380
00:11:02,520 --> 00:11:04,000
Kufuli zote na kamera nje ya mtandao.

381
00:11:04,000 --> 00:11:04,080
Kufuli zote na kamera nje ya mtandao.

382
00:11:06,960 --> 00:11:07,200
Hamishia kwenye chumba cha kumbukumbu kwa usalama.

383
00:11:07,200 --> 00:11:08,800
Hamishia kwenye chumba cha kumbukumbu kwa usalama.

384
00:11:08,800 --> 00:11:09,760
Hamishia kwenye chumba cha kumbukumbu kwa usalama.

385
00:11:10,360 --> 00:11:10,400
Gridi hiyo ya nishati ni thabiti kwa sasa.

386
00:11:10,400 --> 00:11:12,000
Gridi hiyo ya nishati ni thabiti kwa sasa.

387
00:11:12,000 --> 00:11:12,640
Gridi hiyo ya nishati ni thabiti kwa sasa.

388
00:11:19,080 --> 00:11:20,000
Kujisikia salama nyuma ya mlango huu uliofunguliwa.

389
00:11:20,000 --> 00:11:21,120
Kujisikia salama nyuma ya mlango huu uliofunguliwa.

390
00:11:21,960 --> 00:11:23,160
Nini kama, um...

391
00:11:24,320 --> 00:11:24,800
Je, ikiwa wote wamekufa?

392
00:11:24,800 --> 00:11:26,200
Je, ikiwa wote wamekufa?

393
00:11:26,200 --> 00:11:26,400
Tungejuaje?

394
00:11:26,400 --> 00:11:28,000
Tungejuaje?

395
00:11:28,000 --> 00:11:28,160
Tungejuaje?

396
00:11:28,160 --> 00:11:29,600
Hatujapata mawasiliano kutoka kwao.

397
00:11:29,600 --> 00:11:30,120
Hatujapata mawasiliano kutoka kwao.

398
00:11:33,720 --> 00:11:34,400
- Itafanya kazi.
- Hapana!

399
00:11:34,400 --> 00:11:36,000
- Itafanya kazi.
- Hapana!

400
00:11:36,000 --> 00:11:36,160
- Itafanya kazi.
- Hapana!

401
00:11:37,080 --> 00:11:37,600
Alisema kaa hapa na uachane na hii.

402
00:11:37,600 --> 00:11:38,960
Alisema kaa hapa na uachane na hii.

403
00:11:40,000 --> 00:11:40,800
- Kweli, nitaenda ...
- Huh?

404
00:11:40,800 --> 00:11:41,720
- Kweli, nitaenda ...
- Huh?

405
00:11:41,720 --> 00:11:42,400
na unaweza kuja kama unataka.

406
00:11:42,400 --> 00:11:43,640
na unaweza kuja kama unataka.

407
00:11:47,200 --> 00:11:48,720
W-Subiri!

408
00:11:58,480 --> 00:12:00,000
Nimeondoa necrosis.

409
00:12:00,000 --> 00:12:00,520
Nimeondoa necrosis.

410
00:12:01,400 --> 00:12:01,600
Anapaswa kurudi katika hali ya kawaida.

411
00:12:01,600 --> 00:12:03,200
Anapaswa kurudi katika hali ya kawaida.

412
00:12:03,200 --> 00:12:03,320
Anapaswa kurudi katika hali ya kawaida.

413
00:12:03,880 --> 00:12:04,800
Hakuna vimelea zaidi vilivyogunduliwa.

414
00:12:04,800 --> 00:12:06,120
No further pathogens detected.

415
00:12:07,160 --> 00:12:08,000
Tuko wazi.

416
00:12:08,000 --> 00:12:09,280
Tuko wazi.

417
00:12:17,520 --> 00:12:17,600
samahani sana.

418
00:12:17,600 --> 00:12:18,720
samahani sana.

419
00:12:19,560 --> 00:12:20,800
sielewi.

420
00:12:20,800 --> 00:12:21,040
sielewi.

421
00:12:21,040 --> 00:12:22,400
Nimemwona mtu huyo mara kadhaa hapo awali,

422
00:12:22,400 --> 00:12:22,960
Nimemwona mtu huyo mara kadhaa hapo awali,

423
00:12:22,960 --> 00:12:24,000
na mimi... nina hisia mbaya juu yake.

424
00:12:24,000 --> 00:12:24,960
na mimi... nina hisia mbaya juu yake.

425
00:12:24,960 --> 00:12:25,600
Tunafuatwa, kwa hivyo tunapaswa kwenda.

426
00:12:25,600 --> 00:12:27,200
Tunafuatwa, kwa hivyo tunapaswa kwenda.

427
00:12:27,200 --> 00:12:27,400
Tunafuatwa, kwa hivyo tunapaswa kwenda.

428
00:12:27,400 --> 00:12:28,800
Sawa? Niamini.

429
00:12:28,800 --> 00:12:29,640
Sawa? Niamini.

430
00:12:31,520 --> 00:12:32,000
mimi hufanya.

431
00:12:32,000 --> 00:12:32,720
mimi hufanya.

432
00:12:43,600 --> 00:12:44,800
Haya, wacha nifanye.

433
00:12:44,800 --> 00:12:45,120
Haya, wacha nifanye.

434
00:12:51,640 --> 00:12:52,800
Ndiyo.

435
00:12:52,800 --> 00:12:52,840
Ndiyo.

436
00:13:00,720 --> 00:13:00,800
Wewe Sawa?

437
00:13:00,800 --> 00:13:01,880
Wewe Sawa?

438
00:13:02,480 --> 00:13:03,640
Sawa.

439
00:13:05,400 --> 00:13:05,600
Sawa, twende.

440
00:13:05,600 --> 00:13:06,600
Sawa, twende.

441
00:13:26,080 --> 00:13:26,400
Nini kinaendelea?

442
00:13:26,400 --> 00:13:27,320
Nini kinaendelea?

443
00:13:27,320 --> 00:13:28,000
sijui. Mwonekano uliopotea.

444
00:13:28,000 --> 00:13:29,000
sijui. Mwonekano uliopotea.

445
00:13:29,000 --> 00:13:29,600
Nilimwona Mtengwa akielekea kwenye kanisa.

446
00:13:29,600 --> 00:13:31,120
Nilimwona Mtengwa akielekea kwenye kanisa.

447
00:13:31,120 --> 00:13:31,200
- Kila mtu yuko wapi sasa?
- Wanaenda kwenye kumbukumbu.

448
00:13:31,200 --> 00:13:32,800
- Kila mtu yuko wapi sasa?
- Wanaenda kwenye kumbukumbu.

449
00:13:32,800 --> 00:13:34,280
- Kila mtu yuko wapi sasa?
- Wanaenda kwenye kumbukumbu.

450
00:13:34,280 --> 00:13:34,400
Ni mfumo tofauti

451
00:13:34,400 --> 00:13:35,640
Ni mfumo tofauti

452
00:13:35,640 --> 00:13:36,000
na jenereta na ulinzi wa ngao.

453
00:13:36,000 --> 00:13:37,600
na jenereta na ulinzi wa ngao.

454
00:13:37,600 --> 00:13:39,200
- Je, ni salama kuwahamisha?
- Acha nishughulikie hii, Sophia.

455
00:13:39,200 --> 00:13:40,720
- Je, ni salama kuwahamisha?
- Acha nishughulikie hii, Sophia.

456
00:13:40,720 --> 00:13:40,800
Naweza kusaidia.

457
00:13:40,800 --> 00:13:42,120
Naweza kusaidia.

458
00:13:44,760 --> 00:13:45,600
Uliiba kutoka kwa Unabii.

459
00:13:45,600 --> 00:13:46,720
Uliiba kutoka kwa Unabii.

460
00:13:49,760 --> 00:13:50,400
Clifford alimvuta Lucinda kwa kiumbe...

461
00:13:50,400 --> 00:13:52,000
Clifford alimvuta Lucinda kwa kiumbe...

462
00:13:52,000 --> 00:13:53,240
Clifford alimvuta Lucinda kwa kiumbe...

463
00:13:54,120 --> 00:13:55,200
Unataka nikuamini?

464
00:13:55,200 --> 00:13:56,000
Unataka nikuamini?

465
00:13:57,400 --> 00:13:58,400
Mifumo yetu yote imekuwa isiyo thabiti.

466
00:13:58,400 --> 00:13:59,560
Mifumo yetu yote imekuwa isiyo thabiti.

467
00:13:59,560 --> 00:14:00,000
Mara tu tunaporudishiwa nguvu,

468
00:14:00,000 --> 00:14:01,040
Mara tu tunaporudishiwa nguvu,

469
00:14:01,040 --> 00:14:01,600
Mimi naenda kuwinda kitu hicho mwenyewe.

470
00:14:01,600 --> 00:14:03,200
I'm going to hunt that thing down myself.

471
00:14:03,200 --> 00:14:03,880
Mimi naenda kuwinda kitu hicho mwenyewe.

472
00:14:05,480 --> 00:14:06,400
Daima mwenye rasilimali.

473
00:14:06,400 --> 00:14:07,320
Daima mwenye rasilimali.

474
00:14:07,320 --> 00:14:08,000
Ikiwa hiyo ni kejeli, siko katika hali hiyo.

475
00:14:08,000 --> 00:14:09,320
Ikiwa hiyo ni kejeli, siko katika hali hiyo.

476
00:14:10,360 --> 00:14:11,200
Cassie anaendeleaje?

477
00:14:11,200 --> 00:14:11,520
Cassie anaendeleaje?

478
00:14:12,480 --> 00:14:12,800
Sawa, nijuavyo mimi.
Yuko na wengine.

479
00:14:12,800 --> 00:14:14,400
Sawa, nijuavyo mimi.
Yuko na wengine.

480
00:14:14,400 --> 00:14:15,240
Sawa, nijuavyo mimi.
Yuko na wengine.

481
00:14:16,240 --> 00:14:17,600
Tunamuhitaji kwa ajili ya Siku ya Uamuzi.

482
00:14:17,600 --> 00:14:18,240
Tunamuhitaji kwa ajili ya Siku ya Uamuzi.

483
00:14:18,240 --> 00:14:19,200
Wacha tuzingatie kuweka kila mtu hai,
sisi?

484
00:14:19,200 --> 00:14:20,800
Wacha tuzingatie kuweka kila mtu hai,
sisi?

485
00:14:20,800 --> 00:14:21,200
Wacha tuzingatie kuweka kila mtu hai,
sisi?

486
00:14:21,680 --> 00:14:22,400
Kwa mapenzi yake.

487
00:14:22,400 --> 00:14:22,880
Kwa mapenzi yake.

488
00:14:27,080 --> 00:14:27,200
Kwa mapenzi yake.

489
00:14:27,200 --> 00:14:28,800
Kwa mapenzi yake.

490
00:14:28,800 --> 00:14:29,080
Kwa mapenzi yake.

491
00:14:32,640 --> 00:14:33,600
- Ninapaswa kuwa na bunduki.
- Je, hupendi visu?

492
00:14:33,600 --> 00:14:35,120
- Ninapaswa kuwa na bunduki.
- Je, hupendi visu?

493
00:14:35,120 --> 00:14:35,200
Mimi ni kitendawili, Roland. Izoee.

494
00:14:35,200 --> 00:14:36,800
Mimi ni kitendawili, Roland. Izoee.

495
00:14:36,800 --> 00:14:37,680
Mimi ni kitendawili, Roland. Izoee.

496
00:14:38,040 --> 00:14:38,400
Anaenda wapi?

497
00:14:38,400 --> 00:14:39,200
Anaenda wapi?

498
00:14:39,200 --> 00:14:40,000
Kumbukumbu.
Ina msuguano wake mwenyewe na gridi ya taifa.

499
00:14:40,000 --> 00:14:41,520
Kumbukumbu.
Ina msuguano wake mwenyewe na gridi ya taifa.

500
00:14:41,520 --> 00:14:41,600
- Kwa nini usitupeleke huko kwanza?
- Kuitengeneza wanapoendelea.

501
00:14:41,600 --> 00:14:43,200
- Kwa nini usitupeleke huko kwanza?
- Kuitengeneza wanapoendelea.

502
00:14:43,200 --> 00:14:44,760
- Kwa nini usitupeleke huko kwanza?
- Kuitengeneza wanapoendelea.

503
00:14:44,760 --> 00:14:44,800
Nilitaka kukuuliza.

504
00:14:44,800 --> 00:14:46,280
Nilitaka kukuuliza.

505
00:14:46,280 --> 00:14:46,400
Niliuona mwili huu katika hali ya ajabu
capsule chini ya maabara ya Howson.

506
00:14:46,400 --> 00:14:48,000
Niliuona mwili huu katika hali ya ajabu
capsule chini ya maabara ya Howson.

507
00:14:48,000 --> 00:14:49,120
Niliuona mwili huu katika hali ya ajabu
capsule chini ya maabara ya Howson.

508
00:14:49,120 --> 00:14:49,600
Ilionekana kama mimi.

509
00:14:49,600 --> 00:14:50,440
Ilionekana kama mimi.

510
00:14:50,440 --> 00:14:51,200
Uhakika haikuwa Arriane?

511
00:14:51,200 --> 00:14:52,200
Uhakika haikuwa Arriane?

512
00:14:52,200 --> 00:14:52,800
Nadhani ilikuwa clone.

513
00:14:52,800 --> 00:14:53,880
Nadhani ilikuwa clone.

514
00:14:53,880 --> 00:14:54,400
- Mshirika?
- Najua nilichokiona!

515
00:14:54,400 --> 00:14:56,000
- Mshirika?
- Najua nilichokiona!

516
00:14:56,000 --> 00:14:56,240
- Mshirika?
- Najua nilichokiona!

517
00:14:56,240 --> 00:14:57,560
Hapana, nakuamini.

518
00:14:58,520 --> 00:14:59,200
Pole. Nipe tu sekunde.

519
00:14:59,200 --> 00:15:00,800
Pole. Nipe tu sekunde.

520
00:15:00,800 --> 00:15:01,360
Pole. Nipe tu sekunde.

521
00:15:08,680 --> 00:15:08,800
Je!

522
00:15:08,800 --> 00:15:10,000
Je!

523
00:15:10,000 --> 00:15:10,400
Alama hizo, zinarudi.

524
00:15:10,400 --> 00:15:11,920
Alama hizo, zinarudi.

525
00:15:14,160 --> 00:15:15,200
Sawa.

526
00:15:15,200 --> 00:15:15,320
Sawa.

527
00:15:16,680 --> 00:15:16,800
Tutakuangalia. Tuendelee kusonga mbele.

528
00:15:16,800 --> 00:15:18,400
Tutakuangalia. Tuendelee kusonga mbele.

529
00:15:18,400 --> 00:15:19,080
Tutakuangalia. Tuendelee kusonga mbele.

530
00:15:21,680 --> 00:15:23,200
Anaenda wapi?

531
00:15:24,000 --> 00:15:24,800
Subiri hapa.

532
00:15:24,800 --> 00:15:25,200
Subiri hapa.

533
00:15:26,880 --> 00:15:28,000
Angalau tuachie bunduki.

534
00:15:28,000 --> 00:15:28,280
Angalau tuachie bunduki.

535
00:15:28,720 --> 00:15:29,600
- Kiasi gani mbali zaidi?
- Tuko karibu. Umekuwa hapa kabla.

536
00:15:29,600 --> 00:15:31,200
- Kiasi gani mbali zaidi?
- Tuko karibu. Umekuwa hapa kabla.

537
00:15:31,200 --> 00:15:31,840
- Kiasi gani mbali zaidi?
- Tuko karibu. Umekuwa hapa kabla.

538
00:15:33,160 --> 00:15:34,400
Mwili uliouona. Sio mshirika.

539
00:15:34,400 --> 00:15:35,400
Mwili uliouona. Sio mshirika.

540
00:15:35,400 --> 00:15:36,000
Subiri, unajua ni nini?

541
00:15:36,000 --> 00:15:37,120
Subiri, unajua ni nini?

542
00:15:37,120 --> 00:15:37,600
Ninajua nusu tu ya hadithi.

543
00:15:37,600 --> 00:15:38,680
Ninajua nusu tu ya hadithi.

544
00:15:39,520 --> 00:15:40,800
Zungumza na Danieli kuhusu hilo.

545
00:15:40,800 --> 00:15:41,280
Zungumza na Danieli kuhusu hilo.

546
00:15:41,880 --> 00:15:42,400
Subiri.

547
00:15:42,400 --> 00:15:43,040
Subiri.

548
00:15:44,680 --> 00:15:45,600
- Ninahisi kitu.
- Luce...

549
00:15:45,600 --> 00:15:47,200
- Ninahisi kitu.
- Luce...

550
00:15:47,200 --> 00:15:48,040
- Ninahisi kitu.
- Luce...

551
00:15:56,640 --> 00:15:56,800
- Nisaidie naye.
- Njia hii!

552
00:15:56,800 --> 00:15:58,360
- Nisaidie naye.
- Njia hii!

553
00:15:58,840 --> 00:16:00,000
Hatujui njia
na huna redio.

554
00:16:00,000 --> 00:16:01,200
Hatujui njia
na huna redio.

555
00:16:01,200 --> 00:16:01,600
Tusogee tu! Nenda, nenda, nenda!

556
00:16:01,600 --> 00:16:03,200
Tusogee tu! Nenda, nenda, nenda!

557
00:16:03,200 --> 00:16:03,440
Tusogee tu! Nenda, nenda, nenda!

558
00:16:09,080 --> 00:16:09,600
Je, Mwanga yuko?

559
00:16:09,600 --> 00:16:11,200
Je, Mwanga yuko?

560
00:16:11,200 --> 00:16:12,800
- Hapana.
- Wakazi?

561
00:16:12,800 --> 00:16:13,480
- Hapana.
- Wakazi?

562
00:16:13,480 --> 00:16:14,400
Wako njiani kuelekea kwenye hifadhi.

563
00:16:14,400 --> 00:16:15,400
Wako njiani kuelekea kwenye hifadhi.

564
00:16:15,880 --> 00:16:16,000
Miriam atawinda kiumbe
punde tu atakapoweza kupata ufikiaji.

565
00:16:16,000 --> 00:16:17,600
Miriam atawinda kiumbe
punde tu atakapoweza kupata ufikiaji.

566
00:16:17,600 --> 00:16:19,200
Miriam atawinda kiumbe
punde tu atakapoweza kupata ufikiaji.

567
00:16:19,200 --> 00:16:19,640
Miriam atawinda kiumbe
punde tu atakapoweza kupata ufikiaji.

568
00:16:20,200 --> 00:16:20,800
Asante, Nesi Ryan.

569
00:16:20,800 --> 00:16:21,800
Asante, Nesi Ryan.

570
00:16:22,600 --> 00:16:24,000
Kweli, nilifanikiwa kuchomoa kipande hicho

571
00:16:24,000 --> 00:16:25,440
Kweli, nilifanikiwa kuchomoa kipande hicho

572
00:16:25,440 --> 00:16:25,600
na kuondoa sumu.

573
00:16:25,600 --> 00:16:27,160
na kuondoa sumu.

574
00:16:27,160 --> 00:16:27,200
Inapendeza jinsi unavyomtendea vizuri.

575
00:16:27,200 --> 00:16:28,800
Inapendeza jinsi unavyomtendea vizuri.

576
00:16:28,800 --> 00:16:29,240
Inapendeza jinsi unavyomtendea vizuri.

577
00:16:29,240 --> 00:16:30,400
Ni kazi yangu.

578
00:16:30,400 --> 00:16:30,600
Ni kazi yangu.

579
00:16:30,600 --> 00:16:31,720
Bila shaka.

580
00:16:32,040 --> 00:16:33,600
Baada ya kile alichomfanyia kaka yako,

581
00:16:33,600 --> 00:16:34,120
Baada ya kile alichomfanyia kaka yako,

582
00:16:34,120 --> 00:16:35,200
inaeleweka kama wewe...
- Sophia ...

583
00:16:35,200 --> 00:16:36,800
inaeleweka kama wewe...
- Sophia ...

584
00:16:36,800 --> 00:16:37,240
inaeleweka kama wewe...
- Sophia ...

585
00:16:37,840 --> 00:16:38,400
Ni lazima haunt wewe, sawa?

586
00:16:38,400 --> 00:16:40,000
Ni lazima haunt wewe, sawa?

587
00:16:40,000 --> 00:16:40,560
Ni lazima haunt wewe, sawa?

588
00:16:40,560 --> 00:16:41,600
Najiona mwenye bahati kuwa mmoja wa walionusurika,

589
00:16:41,600 --> 00:16:42,920
Najiona mwenye bahati kuwa mmoja wa walionusurika,

590
00:16:42,920 --> 00:16:43,200
lakini ni uzito mkubwa.

591
00:16:43,200 --> 00:16:44,800
lakini ni uzito mkubwa.

592
00:16:44,800 --> 00:16:45,000
lakini ni uzito mkubwa.

593
00:16:45,000 --> 00:16:46,400
Angalia, wakati hii imekwisha,

594
00:16:46,400 --> 00:16:46,760
Angalia, wakati hii imekwisha,

595
00:16:46,760 --> 00:16:48,000
Ningependa kusikia jinsi unavyohisi,

596
00:16:48,000 --> 00:16:48,840
Ningependa kusikia jinsi unavyohisi,

597
00:16:49,800 --> 00:16:51,200
lakini sasa hivi lazima nijikite.

598
00:16:51,200 --> 00:16:52,000
lakini sasa hivi lazima nijikite.

599
00:16:52,000 --> 00:16:52,800
Lazima nimuweke hai.

600
00:16:52,800 --> 00:16:54,280
Lazima nimuweke hai.

601
00:16:55,200 --> 00:16:56,000
Ukitaka kujua zaidi
kuhusu mashambulizi yako ya hofu,

602
00:16:56,000 --> 00:16:57,600
Ukitaka kujua zaidi
kuhusu mashambulizi yako ya hofu,

603
00:16:57,600 --> 00:16:58,600
Ukitaka kujua zaidi
kuhusu mashambulizi yako ya hofu,

604
00:16:58,600 --> 00:16:59,200
angalia picha kutoka kwa moto wa kambi.

605
00:16:59,200 --> 00:17:00,560
angalia picha kutoka kwa moto wa kambi.

606
00:17:01,040 --> 00:17:02,400
Naam, nadhani.

607
00:17:02,400 --> 00:17:02,560
Naam, nadhani.

608
00:17:02,960 --> 00:17:04,000
Je, tunaenda njia sahihi?

609
00:17:04,000 --> 00:17:04,720
Je, tunaenda njia sahihi?

610
00:17:04,720 --> 00:17:05,600
- Sijui. Unafanya kazi hapa.
- Hatutumii vichuguu hivi.

611
00:17:05,600 --> 00:17:07,200
- Sijui. Unafanya kazi hapa.
- Hatutumii vichuguu hivi.

612
00:17:07,200 --> 00:17:07,600
- Sijui. Unafanya kazi hapa.
- Hatutumii vichuguu hivi.

613
00:17:07,600 --> 00:17:08,800
Walijengwa Ulimwenguni
Vita vya II kama makazi ya bunker

614
00:17:08,800 --> 00:17:09,960
Walijengwa Ulimwenguni
Vita vya II kama makazi ya bunker

615
00:17:09,960 --> 00:17:10,400
kisha njia ya kupita.
- Sitaki ziara zako za kuongozwa.

616
00:17:10,400 --> 00:17:12,000
kisha njia ya kupita.
- Sitaki ziara zako za kuongozwa.

617
00:17:12,000 --> 00:17:12,440
kisha njia ya kupita.
- Sitaki ziara zako za kuongozwa.

618
00:17:13,160 --> 00:17:13,600
Natumai tunakwenda njia sahihi.

619
00:17:13,600 --> 00:17:15,200
Natumai tunakwenda njia sahihi.

620
00:17:15,200 --> 00:17:15,280
Natumai tunakwenda njia sahihi.

621
00:17:15,280 --> 00:17:16,800
Tumaini? Kubwa.

622
00:17:16,800 --> 00:17:17,840
Tumaini? Kubwa.

623
00:17:18,360 --> 00:17:18,400
Kuna marejeleo ya kuokoa mtu

624
00:17:18,400 --> 00:17:20,000
Kuna marejeleo ya kuokoa mtu

625
00:17:20,000 --> 00:17:20,880
Kuna marejeleo ya kuokoa mtu

626
00:17:20,880 --> 00:17:21,600
kutokana na jeraha la kupigwa risasi na nyota katika Unabii.

627
00:17:21,600 --> 00:17:23,200
kutokana na jeraha la kupigwa risasi na nyota katika Unabii.

628
00:17:23,200 --> 00:17:23,400
kutokana na jeraha la kupigwa risasi na nyota katika Unabii.

629
00:17:23,920 --> 00:17:24,800
Na?

630
00:17:24,800 --> 00:17:25,360
Na?

631
00:17:25,360 --> 00:17:26,400
Ole, hakuna kitu maalum.

632
00:17:26,400 --> 00:17:27,040
Ole, hakuna kitu maalum.

633
00:17:30,720 --> 00:17:31,200
Yuko kwenye tachycardia ya ventrikali.

634
00:17:31,200 --> 00:17:32,520
Yuko kwenye tachycardia ya ventrikali.

635
00:17:33,040 --> 00:17:34,400
Nahitaji uchore miligramu 100
ya hii IV Lidocaine Bolus.

636
00:17:34,400 --> 00:17:36,000
Nahitaji uchore miligramu 100
ya hii IV Lidocaine Bolus.

637
00:17:36,000 --> 00:17:36,080
Nahitaji uchore miligramu 100
ya hii IV Lidocaine Bolus.

638
00:17:36,080 --> 00:17:37,280
Sawa.

639
00:17:37,280 --> 00:17:37,600
Tunahitaji kupata maji ndani yake
kuinua shinikizo la damu yake.

640
00:17:37,600 --> 00:17:39,200
Tunahitaji kupata maji ndani yake
kuinua shinikizo la damu yake.

641
00:17:39,200 --> 00:17:39,960
Tunahitaji kupata maji ndani yake
kuinua shinikizo la damu yake.

642
00:17:41,840 --> 00:17:42,400
Asante.

643
00:17:42,400 --> 00:17:43,280
Asante.

644
00:17:45,560 --> 00:17:45,600
Sina ninachohitaji
kumtuliza hapa,

645
00:17:45,600 --> 00:17:47,200
Sina ninachohitaji
kumtuliza hapa,

646
00:17:47,200 --> 00:17:47,840
Sina ninachohitaji
kumtuliza hapa,

647
00:17:47,840 --> 00:17:48,800
kwa hivyo shikilia begi hili hapo juu
bega lako tunapoenda.

648
00:17:48,800 --> 00:17:50,400
kwa hivyo shikilia begi hili hapo juu
bega lako tunapoenda.

649
00:17:50,400 --> 00:17:51,520
Kwa kituo cha matibabu.

650
00:18:07,360 --> 00:18:08,000
Tutachukua njia ndefu nje.
Ni rahisi kuziepuka.

651
00:18:08,000 --> 00:18:09,600
Tutachukua njia ndefu nje.
Ni rahisi kuziepuka.

652
00:18:09,600 --> 00:18:10,640
Tutachukua njia ndefu nje.
Ni rahisi kuziepuka.

653
00:18:10,640 --> 00:18:11,200
Sawa, mradi tu tuko pamoja.

654
00:18:11,200 --> 00:18:12,600
Sawa, mradi tu tuko pamoja.

655
00:18:13,480 --> 00:18:14,400
Ndiyo.

656
00:18:14,400 --> 00:18:14,680
Ndiyo.

657
00:18:33,760 --> 00:18:35,200
- Sikia kitu?
- Usifikiri hivyo.

658
00:18:35,200 --> 00:18:35,680
- Sikia kitu?
- Usifikiri hivyo.

659
00:18:35,680 --> 00:18:36,800
- Ulisikia nini?
- Kwa nini tunaacha?

660
00:18:36,800 --> 00:18:38,400
- Ulisikia nini?
- Kwa nini tunaacha?

661
00:18:38,400 --> 00:18:38,480
- Ulisikia nini?
- Kwa nini tunaacha?

662
00:18:42,760 --> 00:18:43,200
Luce?

663
00:18:43,200 --> 00:18:44,040
Luce?

664
00:18:46,360 --> 00:18:46,400
Hakuna kitu.

665
00:18:46,400 --> 00:18:47,520
Hakuna kitu.

666
00:18:47,520 --> 00:18:48,000
Kumbukumbu iko karibu. Zaidi kidogo.

667
00:18:48,000 --> 00:18:49,240
Kumbukumbu iko karibu. Zaidi kidogo.

668
00:18:49,240 --> 00:18:49,600
The Outcast anasubiri, tuna vita.

669
00:18:49,600 --> 00:18:51,200
The Outcast anasubiri, tuna vita.

670
00:18:51,200 --> 00:18:51,880
The Outcast anasubiri, tuna vita.

671
00:18:51,880 --> 00:18:52,800
- Luce...
- Subiri.

672
00:18:52,800 --> 00:18:53,240
- Luce...
- Subiri.

673
00:18:53,240 --> 00:18:54,360
Ni sawa.

674
00:19:11,800 --> 00:19:12,000
Unafanya nini hapa?

675
00:19:12,000 --> 00:19:13,600
Unafanya nini hapa?

676
00:19:13,600 --> 00:19:13,960
Unafanya nini hapa?

677
00:19:15,280 --> 00:19:16,800
Tulidhani tumeenda njia mbaya!

678
00:19:16,800 --> 00:19:17,480
Tulidhani tumeenda njia mbaya!

679
00:19:17,920 --> 00:19:18,400
Lo, ni vizuri kuwaona nyie.

680
00:19:18,400 --> 00:19:19,640
Lo, ni vizuri kuwaona nyie.

681
00:19:20,160 --> 00:19:21,600
- Cassie?
- Inaonekana nimerudi.

682
00:19:21,600 --> 00:19:22,480
- Cassie?
- Inaonekana nimerudi.

683
00:19:23,520 --> 00:19:24,800
- Je! una kadi muhimu?
- Oh, ndiyo.

684
00:19:24,800 --> 00:19:25,240
- Je! una kadi muhimu?
- Oh, ndiyo.

685
00:19:25,240 --> 00:19:26,400
Tunaihitaji kwa chumba salama
chini ya ukanda wa kushoto.

686
00:19:26,400 --> 00:19:28,000
Tunaihitaji kwa chumba salama
chini ya ukanda wa kushoto.

687
00:19:28,000 --> 00:19:28,240
Tunaihitaji kwa chumba salama
chini ya ukanda wa kushoto.

688
00:19:28,240 --> 00:19:29,600
Um, nini kinatokea?

689
00:19:29,600 --> 00:19:30,600
Um, nini kinatokea?

690
00:19:32,240 --> 00:19:32,800
Guys, tunahitaji kwenda!

691
00:19:32,800 --> 00:19:33,640
Guys, tunahitaji kwenda!

692
00:19:33,640 --> 00:19:34,400
- Nenda.
- Wacha tufike kwenye kumbukumbu.

693
00:19:34,400 --> 00:19:35,320
- Nenda.
- Wacha tufike kwenye kumbukumbu.

694
00:19:46,000 --> 00:19:47,200
Lucinda...

695
00:19:47,200 --> 00:19:47,920
Lucinda...

696
00:19:51,160 --> 00:19:52,000
- Inapiga uwanja wa nguvu!
- Je, itashikilia?

697
00:19:52,000 --> 00:19:53,320
- Inapiga uwanja wa nguvu!
- Je, itashikilia?

698
00:19:53,320 --> 00:19:53,600
Natumaini hivyo.

699
00:19:53,600 --> 00:19:55,200
Natumaini hivyo.

700
00:19:55,200 --> 00:19:55,280
Natumaini hivyo.

701
00:19:58,960 --> 00:20:00,000
- Je, unadhani imepita?
- Subiri kidogo.

702
00:20:00,000 --> 00:20:01,520
- Je, unadhani imepita?
- Subiri kidogo.

703
00:20:02,200 --> 00:20:03,200
Labda ilimfuata mtu mwingine?

704
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
Labda ilimfuata mtu mwingine?

705
00:20:04,200 --> 00:20:04,800
Tuko kwenye kumbukumbu, tukisubiri maagizo.

706
00:20:04,800 --> 00:20:06,400
Tuko kwenye kumbukumbu, tukisubiri maagizo.

707
00:20:06,400 --> 00:20:06,880
Tuko kwenye kumbukumbu, tukisubiri maagizo.

708
00:20:06,880 --> 00:20:08,000
Huenda isifanye kazi hapa chini.

709
00:20:08,000 --> 00:20:09,200
Huenda isifanye kazi hapa chini.

710
00:20:17,280 --> 00:20:17,600
Inaonekana tumekwama hapa.

711
00:20:17,600 --> 00:20:19,200
Inaonekana tumekwama hapa.

712
00:20:19,200 --> 00:20:19,360
Inaonekana tumekwama hapa.

713
00:20:19,360 --> 00:20:20,800
Wacha tuone ikiwa tutapata chochote muhimu.

714
00:20:20,800 --> 00:20:21,280
Wacha tuone ikiwa tutapata chochote muhimu.

715
00:20:25,560 --> 00:20:25,600
Kituo cha Transfoma kinaimarika.

716
00:20:25,600 --> 00:20:27,200
Kituo cha Transfoma kinaimarika.

717
00:20:27,200 --> 00:20:27,840
Kituo cha Transfoma kinaimarika.

718
00:20:27,840 --> 00:20:28,800
Outcast iko nje ya kumbukumbu.

719
00:20:28,800 --> 00:20:29,560
Outcast iko nje ya kumbukumbu.

720
00:20:37,600 --> 00:20:38,400
Nimejaribu tarehe yangu ya ukaguzi na
Tarehe ya ufunguzi wa Upanga na Msalaba.

721
00:20:38,400 --> 00:20:40,000
Nimejaribu tarehe yangu ya ukaguzi na
Tarehe ya ufunguzi wa Upanga na Msalaba.

722
00:20:40,000 --> 00:20:40,560
Nimejaribu tarehe yangu ya ukaguzi na
Tarehe ya ufunguzi wa Upanga na Msalaba.

723
00:20:40,560 --> 00:20:41,600
- Je! kuna mtu mwingine ana mawazo?
- Ndio.

724
00:20:41,600 --> 00:20:42,520
- Je! kuna mtu mwingine ana mawazo?
- Ndio.

725
00:20:44,080 --> 00:20:44,800
Sophia, mpenzi,
ni kanuni gani za ghala la silaha?

726
00:20:44,800 --> 00:20:46,400
Sophia, mpenzi,
ni kanuni gani za ghala la silaha?

727
00:20:46,400 --> 00:20:47,680
Sophia, mpenzi,
ni kanuni gani za ghala la silaha?

728
00:20:48,080 --> 00:20:49,600
Sasa ananipuuza.

729
00:20:49,600 --> 00:20:50,080
Sasa ananipuuza.

730
00:20:50,080 --> 00:20:51,200
Siwezi kumlaumu.

731
00:20:51,200 --> 00:20:51,760
Siwezi kumlaumu.

732
00:20:51,760 --> 00:20:52,800
Hakuna chochote kwenye mfuatiliaji. Uko wapi?

733
00:20:52,800 --> 00:20:54,280
Hakuna chochote kwenye mfuatiliaji. Uko wapi?

734
00:20:54,280 --> 00:20:54,400
Umekuwa hapa kwa miaka mingi.

735
00:20:54,400 --> 00:20:55,520
Umekuwa hapa kwa miaka mingi.

736
00:20:58,960 --> 00:20:59,200
Unafikiri tutaokolewa lini?

737
00:20:59,200 --> 00:21:00,800
Unafikiri tutaokolewa lini?

738
00:21:00,800 --> 00:21:01,400
Unafikiri tutaokolewa lini?

739
00:21:01,400 --> 00:21:02,400
Mara baada ya Roland kufyatua bunduki,
tumetoka hapa.

740
00:21:02,400 --> 00:21:04,000
Mara baada ya Roland kufyatua bunduki,
tumetoka hapa.

741
00:21:04,000 --> 00:21:04,080
Mara baada ya Roland kufyatua bunduki,
tumetoka hapa.

742
00:21:04,080 --> 00:21:05,600
Imefungwa kwa njia ya kielektroniki.
Huenda ikachukua dakika.

743
00:21:05,600 --> 00:21:07,200
Imefungwa kwa njia ya kielektroniki.
Huenda ikachukua dakika.

744
00:21:07,200 --> 00:21:07,640
Imefungwa kwa njia ya kielektroniki.
Huenda ikachukua dakika.

745
00:21:08,760 --> 00:21:08,800
- Je, unajua kanuni?
- Bunduki sio eneo langu.

746
00:21:08,800 --> 00:21:10,400
- Je, unajua kanuni?
- Bunduki sio eneo langu.

747
00:21:10,400 --> 00:21:12,000
- Je, unajua kanuni?
- Bunduki sio eneo langu.

748
00:21:12,000 --> 00:21:12,080
- Je, unajua kanuni?
- Bunduki sio eneo langu.

749
00:21:12,080 --> 00:21:13,200
Jamani...

750
00:21:13,200 --> 00:21:13,600
Jamani, angalieni, ni sisi.

751
00:21:13,600 --> 00:21:14,600
Jamani, angalieni, ni sisi.

752
00:21:14,600 --> 00:21:15,200
- Ni nini?
- Luce.

753
00:21:15,200 --> 00:21:16,480
- Ni nini?
- Luce.

754
00:21:18,120 --> 00:21:18,400
- Roland.
- Ni kutokana na ulaji wako.

755
00:21:18,400 --> 00:21:20,000
- Roland.
- Ni kutokana na ulaji wako.

756
00:21:20,000 --> 00:21:20,360
- Roland.
- Ni kutokana na ulaji wako.

757
00:21:20,360 --> 00:21:21,600
Mambo uliyoleta ulipofika.

758
00:21:21,600 --> 00:21:22,400
Mambo uliyoleta ulipofika.

759
00:21:23,080 --> 00:21:23,200
Cassie.

760
00:21:23,200 --> 00:21:24,200
Cassie.

761
00:21:24,760 --> 00:21:24,800
- Kamera.
- Ah, Mungu wangu.

762
00:21:24,800 --> 00:21:26,400
- Kamera.
- Ah, Mungu wangu.

763
00:21:26,400 --> 00:21:26,680
- Kamera.
- Ah, Mungu wangu.

764
00:21:28,000 --> 00:21:29,160
Ndiyo!

765
00:21:29,160 --> 00:21:29,600
Oh, wewe mrembo.

766
00:21:29,600 --> 00:21:31,200
Oh, wewe mrembo.

767
00:21:31,200 --> 00:21:32,080
Oh, wewe mrembo.

768
00:21:36,280 --> 00:21:37,600
Mary Margaret Zane ni nani?

769
00:21:37,600 --> 00:21:38,160
Mary Margaret Zane ni nani?

770
00:21:39,600 --> 00:21:40,800
Wasilisha.

771
00:21:40,800 --> 00:21:40,920
Wasilisha.

772
00:21:41,400 --> 00:21:42,400
Si neno.

773
00:21:42,400 --> 00:21:42,600
Si neno.

774
00:21:45,840 --> 00:21:47,200
Inaonekana tuna wakati wa kuua.

775
00:21:47,200 --> 00:21:47,840
Inaonekana tuna wakati wa kuua.

776
00:21:47,840 --> 00:21:48,800
Ni nini kibaya na somo la historia?

777
00:21:48,800 --> 00:21:50,000
Ni nini kibaya na somo la historia?

778
00:22:07,360 --> 00:22:08,000
Ah, jamani...

779
00:22:08,000 --> 00:22:08,840
Ah, jamani...

780
00:22:09,760 --> 00:22:11,120
Wow, hiyo ni nzuri.

781
00:22:12,480 --> 00:22:12,800
Una nini?

782
00:22:12,800 --> 00:22:13,680
Una nini?

783
00:22:16,320 --> 00:22:17,480
Jamani.

784
00:22:17,480 --> 00:22:17,600
Hiyo ni nzuri.

785
00:22:17,600 --> 00:22:18,640
Hiyo ni nzuri.

786
00:22:19,240 --> 00:22:20,800
Nadhani walipaswa kuweka vitu vyetu mahali fulani.

787
00:22:20,800 --> 00:22:21,280
Nadhani walipaswa kuweka vitu vyetu mahali fulani.

788
00:22:21,720 --> 00:22:22,400
Hawakufanyi uonekane
kama punda kabisa.

789
00:22:22,400 --> 00:22:24,000
Hawakufanyi uonekane
kama punda kabisa.

790
00:22:24,000 --> 00:22:24,520
Hawakufanyi uonekane
kama punda kabisa.

791
00:22:28,480 --> 00:22:28,800
- Je!
- Ndio.

792
00:22:28,800 --> 00:22:30,400
- Je!
- Ndio.

793
00:22:30,400 --> 00:22:30,760
- Je!
- Ndio.

794
00:22:30,760 --> 00:22:31,960
Kukamata, mtoto.

795
00:22:32,680 --> 00:22:33,600
Hii ndio nambari hapa.

796
00:22:33,600 --> 00:22:34,160
Hii ndio nambari hapa.

797
00:22:34,720 --> 00:22:35,200
Wakati wa kurekebisha kumbukumbu,
walichukua kumbukumbu zangu za watu,

798
00:22:35,200 --> 00:22:36,800
Wakati wa kurekebisha kumbukumbu,
walichukua kumbukumbu zangu za watu,

799
00:22:36,800 --> 00:22:38,240
Wakati wa kurekebisha kumbukumbu,
walichukua kumbukumbu zangu za watu,

800
00:22:38,240 --> 00:22:38,400
hawakuweza kuchukua nambari hiyo.

801
00:22:38,400 --> 00:22:39,720
hawakuweza kuchukua nambari hiyo.

802
00:22:40,120 --> 00:22:41,600
Kitu pekee kilichobaki.

803
00:22:41,600 --> 00:22:42,120
Kitu pekee kilichobaki.

804
00:22:42,800 --> 00:22:43,200
Sababu ulitaka simu.

805
00:22:43,200 --> 00:22:44,480
Sababu ulitaka simu.

806
00:22:44,480 --> 00:22:44,800
Mm.

807
00:22:44,800 --> 00:22:45,640
Mm.

808
00:22:46,040 --> 00:22:46,400
Nilijua ni muhimu.

809
00:22:46,400 --> 00:22:47,320
Nilijua ni muhimu.

810
00:22:52,440 --> 00:22:52,800
Unafikiri kuna moja kwangu?

811
00:22:52,800 --> 00:22:53,760
Unafikiri kuna moja kwangu?

812
00:22:58,120 --> 00:22:59,200
Ndiyo. Hapa.

813
00:22:59,200 --> 00:22:59,760
Ndiyo. Hapa.

814
00:23:23,640 --> 00:23:24,800
Ni akina nani hawa walio pamoja nami?

815
00:23:24,800 --> 00:23:25,400
Ni akina nani hawa walio pamoja nami?

816
00:23:30,280 --> 00:23:31,200
Je, hamkumbuki hata mmoja wao?

817
00:23:31,200 --> 00:23:32,040
Je, hamkumbuki hata mmoja wao?

818
00:23:34,400 --> 00:23:35,560
Hapana.

819
00:23:36,800 --> 00:23:37,600
Labda tukitoka hapa,
tunaweza kukusaidia kuzipata.

820
00:23:37,600 --> 00:23:39,200
Labda tukitoka hapa,
tunaweza kukusaidia kuzipata.

821
00:23:39,200 --> 00:23:39,760
Labda tukitoka hapa,
tunaweza kukusaidia kuzipata.

822
00:23:52,200 --> 00:23:53,600
Nina takataka nyingi.

823
00:23:53,600 --> 00:23:54,080
Nina takataka nyingi.

824
00:23:54,080 --> 00:23:55,200
Kuna mtu mwingine yeyote anaweza kupata pesa kutoka kwa hii?

825
00:23:55,200 --> 00:23:56,360
Kuna mtu mwingine yeyote anaweza kupata pesa kutoka kwa hii?

826
00:23:57,200 --> 00:23:58,400
Magazeti yoyote?

827
00:23:58,400 --> 00:23:58,600
Magazeti yoyote?

828
00:24:27,400 --> 00:24:28,800
Nahitaji kutoka hapa
na uone kama Daniel yuko sawa.

829
00:24:28,800 --> 00:24:30,040
Nahitaji kutoka hapa
na uone kama Daniel yuko sawa.

830
00:24:30,040 --> 00:24:30,400
Na kuweka kila mtu katika hatari?

831
00:24:30,400 --> 00:24:31,760
Na kuweka kila mtu katika hatari?

832
00:24:31,760 --> 00:24:32,000
Ana nguvu.

833
00:24:32,000 --> 00:24:33,120
Ana nguvu.

834
00:24:33,120 --> 00:24:33,600
Atakuwa sawa.

835
00:24:33,600 --> 00:24:34,520
Atakuwa sawa.

836
00:24:37,160 --> 00:24:38,400
Hata hapaswi kuwa hapa. Tulitoroka.

837
00:24:38,400 --> 00:24:40,000
Hata hapaswi kuwa hapa. Tulitoroka.

838
00:24:40,000 --> 00:24:40,360
Hata hapaswi kuwa hapa. Tulitoroka.

839
00:24:40,360 --> 00:24:41,600
Ikiwa Howson hangetushika, tungekuwa tumeenda,

840
00:24:41,600 --> 00:24:42,440
Ikiwa Howson hangetushika, tungekuwa tumeenda,

841
00:24:42,440 --> 00:24:43,200
Daniel hataumia,

842
00:24:43,200 --> 00:24:44,000
Daniel hataumia,

843
00:24:44,000 --> 00:24:44,800
na tusingekuwa katika hali hii.

844
00:24:44,800 --> 00:24:46,400
na tusingekuwa katika hali hii.

845
00:24:46,400 --> 00:24:46,560
na tusingekuwa katika hali hii.

846
00:24:50,760 --> 00:24:51,200
Unajua, Danieli aliwaza

847
00:24:51,200 --> 00:24:52,800
Unajua, Danieli aliwaza

848
00:24:52,800 --> 00:24:54,000
Unajua, Danieli aliwaza

849
00:24:54,000 --> 00:24:54,400
kwamba mtu lazima amemwambia Howson
kwamba tulikuwa tukitoka.

850
00:24:54,400 --> 00:24:56,000
kwamba mtu lazima amemwambia Howson
kwamba tulikuwa tukitoka.

851
00:24:56,000 --> 00:24:57,600
kwamba mtu lazima amemwambia Howson
kwamba tulikuwa tukitoka.

852
00:24:57,600 --> 00:24:57,720
kwamba mtu lazima amemwambia Howson
kwamba tulikuwa tukitoka.

853
00:25:01,320 --> 00:25:02,400
Hudhani ni mimi?

854
00:25:02,400 --> 00:25:03,000
Hudhani ni mimi?

855
00:25:03,440 --> 00:25:04,000
Nilikuwa na huzuni kwamba ulikuwa unaondoka,
lakini nilitaka uwe na furaha.

856
00:25:04,000 --> 00:25:05,600
Nilikuwa na huzuni kwamba ulikuwa unaondoka,
lakini nilitaka uwe na furaha.

857
00:25:05,600 --> 00:25:06,640
Nilikuwa na huzuni kwamba ulikuwa unaondoka,
lakini nilitaka uwe na furaha.

858
00:25:07,080 --> 00:25:07,200
Isitoshe, ulisema unarudi,
nami nikakuamini.

859
00:25:07,200 --> 00:25:08,800
Isitoshe, ulisema unarudi,
nami nikakuamini.

860
00:25:08,800 --> 00:25:10,280
Isitoshe, ulisema unarudi,
nami nikakuamini.

861
00:25:12,080 --> 00:25:13,280
Sina hatia.

862
00:25:13,560 --> 00:25:13,600
Alitoroka mara ya kwanza na sikuzungumza.

863
00:25:13,600 --> 00:25:15,200
Alitoroka mara ya kwanza na sikuzungumza.

864
00:25:15,200 --> 00:25:15,800
Alitoroka mara ya kwanza na sikuzungumza.

865
00:25:15,800 --> 00:25:16,800
Hukujua kuwa anaondoka muda huo.

866
00:25:16,800 --> 00:25:18,120
Hukujua kuwa anaondoka muda huo.

867
00:25:18,120 --> 00:25:18,400
Nilimshika mtu kwa kisu kwa ajili yako.
Unafikiri ningenyakua?

868
00:25:18,400 --> 00:25:20,000
Nilimshika mtu kwa kisu kwa ajili yako.
Unafikiri ningenyakua?

869
00:25:20,000 --> 00:25:21,600
Nilimshika mtu kwa kisu kwa ajili yako.
Unafikiri ningenyakua?

870
00:25:21,600 --> 00:25:21,720
Nilimshika mtu kwa kisu kwa ajili yako.
Unafikiri ningenyakua?

871
00:25:22,280 --> 00:25:23,200
Vipi kuhusu wewe, Roland?

872
00:25:23,200 --> 00:25:23,760
Vipi kuhusu wewe, Roland?

873
00:25:24,280 --> 00:25:24,800
Ninafanya vitu nyuma ya migongo ya Mzee.
Kwa nini uwasaidie?

874
00:25:24,800 --> 00:25:26,400
Ninafanya vitu nyuma ya migongo ya Mzee.
Kwa nini uwasaidie?

875
00:25:26,400 --> 00:25:26,800
Ninafanya vitu nyuma ya migongo ya Mzee.
Kwa nini uwasaidie?

876
00:25:26,800 --> 00:25:28,000
Waweke tamu kwako.

877
00:25:28,000 --> 00:25:28,560
Waweke tamu kwako.

878
00:25:28,560 --> 00:25:29,600
Kwa kutoroka kwako, nilikuunganisha na Marv.

879
00:25:29,600 --> 00:25:30,720
Kwa kutoroka kwako, nilikuunganisha na Marv.

880
00:25:31,200 --> 00:25:32,800
Ulipokamatwa, mtandao wangu ulisambaratika.

881
00:25:32,800 --> 00:25:33,520
Ulipokamatwa, mtandao wangu ulisambaratika.

882
00:25:33,520 --> 00:25:34,400
Kwa nini nijifanyie hivyo?

883
00:25:34,400 --> 00:25:34,960
Kwa nini nijifanyie hivyo?

884
00:25:34,960 --> 00:25:36,000
Sina rekodi bora ya wimbo,
lakini nimekupa funguo.

885
00:25:36,000 --> 00:25:37,600
Sina rekodi bora ya wimbo,
lakini nimekupa funguo.

886
00:25:37,600 --> 00:25:38,160
Sina rekodi bora ya wimbo,
lakini nimekupa funguo.

887
00:25:38,160 --> 00:25:39,200
Unajua haikuwa mimi.

888
00:25:39,200 --> 00:25:39,600
Unajua haikuwa mimi.

889
00:25:39,600 --> 00:25:40,800
- Nina funguo rahisi sana, ingawa.
- Hujui hatari niliyochukua.

890
00:25:40,800 --> 00:25:42,400
- Nina funguo rahisi sana, ingawa.
- Hujui hatari niliyochukua.

891
00:25:42,400 --> 00:25:42,840
- Nina funguo rahisi sana, ingawa.
- Hujui hatari niliyochukua.

892
00:25:47,400 --> 00:25:48,600
Hata sikujua.

893
00:25:49,560 --> 00:25:50,400
Sawa, hiyo ni sawa.

894
00:25:50,400 --> 00:25:50,800
Sawa, hiyo ni sawa.

895
00:25:52,120 --> 00:25:53,600
Kweli, Sherlock?

896
00:25:53,600 --> 00:25:53,680
Kweli, Sherlock?

897
00:25:53,840 --> 00:25:54,960
WHO?

898
00:25:55,360 --> 00:25:56,800
Kwa dhati,
hujui Sherlock Holmes ni nani?

899
00:25:56,800 --> 00:25:57,280
Kwa dhati,
hujui Sherlock Holmes ni nani?

900
00:25:57,280 --> 00:25:58,400
- Hapana.
- Arthur Conan Doyle?

901
00:25:58,400 --> 00:25:58,760
- Hapana.
- Arthur Conan Doyle?

902
00:25:58,760 --> 00:26:00,000
- Unatengeneza majina sasa.
- Sawa. Vipi kuhusu wewe?

903
00:26:00,000 --> 00:26:01,600
- Unatengeneza majina sasa.
- Sawa. Vipi kuhusu wewe?

904
00:26:01,600 --> 00:26:01,760
- Unatengeneza majina sasa.
- Sawa. Vipi kuhusu wewe?

905
00:26:06,360 --> 00:26:06,400
Naam...

906
00:26:06,400 --> 00:26:07,560
Naam...

907
00:26:08,080 --> 00:26:09,600
Sikutaka uondoke.
Siwezi kukataa hilo.

908
00:26:09,600 --> 00:26:10,680
Sikutaka uondoke.
Siwezi kukataa hilo.

909
00:26:11,080 --> 00:26:11,200
Unajua, sikufikiri ungerudi.

910
00:26:11,200 --> 00:26:12,800
Unajua, sikufikiri ungerudi.

911
00:26:12,800 --> 00:26:13,760
Unajua, sikufikiri ungerudi.

912
00:26:14,280 --> 00:26:14,400
Sio kabisa alibi imara, sivyo?

913
00:26:14,400 --> 00:26:16,000
Sio kabisa alibi imara, sivyo?

914
00:26:16,000 --> 00:26:16,320
Sio kabisa alibi dhabiti, sivyo?

915
00:26:16,800 --> 00:26:17,600
Yeye, um... Alikuwa pamoja nami.

916
00:26:17,600 --> 00:26:18,920
Yeye, um... Alikuwa pamoja nami.

917
00:26:21,040 --> 00:26:22,400
- Sio kama "na mimi" na mimi.
- Sio kama "naye" naye.

918
00:26:22,400 --> 00:26:24,000
- Sio kama "na mimi" na mimi.
- Sio kama "naye" naye.

919
00:26:24,000 --> 00:26:24,400
- Sio kama "na mimi" na mimi.
- Sio kama "naye" naye.

920
00:26:25,000 --> 00:26:25,600
Lakini hukuwa nami wakati wote.

921
00:26:25,600 --> 00:26:27,200
Lakini hukuwa nami wakati wote.

922
00:26:27,200 --> 00:26:27,600
Lakini hukuwa nami wakati wote.

923
00:26:31,920 --> 00:26:32,000
Unajua, nilipofika hapa kwa mara ya kwanza,

924
00:26:32,000 --> 00:26:33,600
Unajua, nilipofika hapa kwa mara ya kwanza,

925
00:26:33,600 --> 00:26:35,200
Unajua, nilipofika hapa kwa mara ya kwanza,

926
00:26:35,200 --> 00:26:35,360
Unajua, nilipofika hapa kwa mara ya kwanza,

927
00:26:35,360 --> 00:26:36,800
ulikuwa unarudi kutoka mahali fulani.

928
00:26:36,800 --> 00:26:38,040
ulikuwa unarudi kutoka mahali fulani.

929
00:26:38,040 --> 00:26:38,400
Kwa nini hasa ulikuwa nje?

930
00:26:38,400 --> 00:26:40,000
Kwa nini hasa ulikuwa nje?

931
00:26:40,000 --> 00:26:40,440
Kwa nini hasa ulikuwa nje?

932
00:26:40,440 --> 00:26:41,600
Likizo ya huruma.

933
00:26:41,600 --> 00:26:42,000
Likizo ya huruma.

934
00:26:42,000 --> 00:26:43,200
Sio kwenye chapa ya mahali hapa, huh?

935
00:26:43,200 --> 00:26:44,800
Sio kwenye chapa ya mahali hapa, huh?

936
00:26:44,800 --> 00:26:45,360
Sio kwenye chapa ya mahali hapa, huh?

937
00:26:45,360 --> 00:26:46,400
Umekuwa na siri kila wakati.

938
00:26:46,400 --> 00:26:47,040
Umekuwa na siri kila wakati.

939
00:26:47,960 --> 00:26:48,000
Siku hiyo kwenye bonde,

940
00:26:48,000 --> 00:26:49,600
Siku hiyo kwenye bonde,

941
00:26:49,600 --> 00:26:51,200
uliniambia unajua
sababu ya kweli kwa nini nilikuwa hapa.

942
00:26:51,200 --> 00:26:52,520
uliniambia unajua
sababu ya kweli kwa nini nilikuwa hapa.

943
00:26:54,200 --> 00:26:54,400
Hujawahi kuniambia hiyo ilikuwa ni nini, sivyo?

944
00:26:54,400 --> 00:26:56,000
Hujawahi kuniambia hiyo ilikuwa ni nini, sivyo?

945
00:26:56,000 --> 00:26:56,280
Hujawahi kuniambia hiyo ilikuwa ni nini, sivyo?

946
00:26:58,200 --> 00:26:59,200
Ulimwambia? Vipi?

947
00:26:59,200 --> 00:27:00,280
Ulimwambia? Vipi?

948
00:27:11,680 --> 00:27:12,000
Ndiyo.

949
00:27:12,000 --> 00:27:13,200
Ndiyo.

950
00:27:14,360 --> 00:27:15,200
Nilimwambia, lakini ...

951
00:27:15,200 --> 00:27:16,280
Nilimwambia, lakini ...

952
00:27:16,280 --> 00:27:16,800
Lo!

953
00:27:16,800 --> 00:27:17,800
Lo!

954
00:27:18,760 --> 00:27:20,000
Tunajaribu kufika mahali fulani.

955
00:27:20,000 --> 00:27:20,720
Tunajaribu kufika mahali fulani.

956
00:27:20,720 --> 00:27:21,600
Woo!

957
00:27:21,600 --> 00:27:21,880
Woo!

958
00:27:22,440 --> 00:27:23,200
Ili kuwa wa haki, alistahili hiyo.

959
00:27:23,200 --> 00:27:24,720
Ili kuwa wa haki, alistahili hiyo.

960
00:27:29,960 --> 00:27:31,160
Ah.

961
00:27:32,320 --> 00:27:32,800
Hiyo ni zaidi kama hiyo.

962
00:27:32,800 --> 00:27:33,800
Hiyo ni zaidi kama hiyo.

963
00:27:34,880 --> 00:27:36,000
Angalia ikiwa unaona kiumbe.
Hakuna dalili yake, haiwezi kutoka.

964
00:27:36,000 --> 00:27:37,600
Angalia ikiwa unaona kiumbe.
Hakuna dalili yake, haiwezi kutoka.

965
00:27:37,600 --> 00:27:38,480
Angalia ikiwa unaona kiumbe.
Hakuna dalili yake, haiwezi kutoka.

966
00:27:38,480 --> 00:27:39,200
Kuangalia korido za kumbukumbu.
Haiwezi tu kutoweka.

967
00:27:39,200 --> 00:27:40,800
Kuangalia korido za kumbukumbu.
Haiwezi tu kutoweka.

968
00:27:40,800 --> 00:27:41,120
Kuangalia korido za kumbukumbu.
Haiwezi tu kutoweka.

969
00:27:41,120 --> 00:27:42,400
Isipokuwa ni kitu
vinginevyo imejifunza kufanya.

970
00:27:42,400 --> 00:27:43,520
Isipokuwa ni kitu
vinginevyo imejifunza kufanya.

971
00:27:45,080 --> 00:27:45,600
Kwa nini?

972
00:27:45,600 --> 00:27:46,760
Kwa nini?

973
00:27:47,280 --> 00:27:48,640
Niliwahi kukufanyia nini?

974
00:27:48,800 --> 00:27:50,400
Sikutaka uwe hatarini.

975
00:27:50,400 --> 00:27:50,840
Sikutaka uwe hatarini.

976
00:27:50,840 --> 00:27:52,000
Umeniweka hatarini!

977
00:27:52,000 --> 00:27:53,600
Umeniweka hatarini!

978
00:27:53,600 --> 00:27:53,760
Umeniweka hatarini!

979
00:27:53,760 --> 00:27:55,000
Sisi sote.

980
00:27:55,520 --> 00:27:56,800
Daniel yuko upasuaji, akipigania maisha yake.

981
00:27:56,800 --> 00:27:57,840
Daniel yuko upasuaji, akipigania maisha yake.

982
00:27:57,840 --> 00:27:58,400
Likizo gani hii ya huruma?

983
00:27:58,400 --> 00:27:59,960
Likizo gani hii ya huruma?

984
00:27:59,960 --> 00:28:00,000
Ulienda wapi?

985
00:28:00,000 --> 00:28:01,080
Ulienda wapi?

986
00:28:01,080 --> 00:28:01,600
Nilikwenda kumtafuta Cassie.
Naam, jaribu kumpata, hata hivyo.

987
00:28:01,600 --> 00:28:03,200
Nilikwenda kumtafuta Cassie.
Naam, jaribu kumpata, hata hivyo.

988
00:28:03,200 --> 00:28:04,800
Nilikwenda kumtafuta Cassie.
Naam, jaribu kumpata, hata hivyo.

989
00:28:04,800 --> 00:28:05,040
Nilikwenda kumtafuta Cassie.
Naam, jaribu kumpata, hata hivyo.

990
00:28:05,040 --> 00:28:06,400
Kisha wakanipata wiki moja baadaye.

991
00:28:06,400 --> 00:28:07,440
Kisha wakanipata wiki moja baadaye.

992
00:28:07,440 --> 00:28:08,000
- Haki.
- Howson alifikiria ikiwa unajua

993
00:28:08,000 --> 00:28:09,600
- Haki.
- Howson alifikiria ikiwa unajua

994
00:28:09,600 --> 00:28:11,200
Nilikuwa nje ya Upanga na
Vuka kujaribu kukutafuta,

995
00:28:11,200 --> 00:28:11,840
Nilikuwa nje ya Upanga na
Vuka kujaribu kukutafuta,

996
00:28:11,840 --> 00:28:12,800
unaweza kujionyesha.

997
00:28:12,800 --> 00:28:13,440
unaweza kujionyesha.

998
00:28:13,440 --> 00:28:14,400
Ili kuwa salama zaidi kwako.

999
00:28:14,400 --> 00:28:14,720
Ili kuwa salama zaidi kwako.

1000
00:28:14,720 --> 00:28:16,000
Lo, kwa hivyo hii ... ilikuwa neema?

1001
00:28:16,000 --> 00:28:17,600
Lo, kwa hivyo hii ... ilikuwa neema?

1002
00:28:18,120 --> 00:28:19,200
Alijua Waliotengwa walikuwa huko nje

1003
00:28:19,200 --> 00:28:19,960
Alijua Waliotengwa walikuwa huko nje

1004
00:28:19,960 --> 00:28:20,800
na kwamba walikuwa hatari,
na alikuwa na hoja.

1005
00:28:20,800 --> 00:28:22,400
na kwamba walikuwa hatari,
na alikuwa na hoja.

1006
00:28:22,400 --> 00:28:22,760
na kwamba walikuwa hatari,
na alikuwa na hoja.

1007
00:28:22,760 --> 00:28:24,000
Ikiwa ningekupata, labda haungekuwa hivyo ...

1008
00:28:24,000 --> 00:28:24,880
Ikiwa ningekupata, labda haungekuwa hivyo ...

1009
00:28:25,480 --> 00:28:25,600
mgonjwa sana. Angalia, sitaomba msamaha, sawa?

1010
00:28:25,600 --> 00:28:27,200
mgonjwa sana. Angalia, sitaomba msamaha, sawa?

1011
00:28:27,200 --> 00:28:28,760
mgonjwa sana. Angalia, sitaomba msamaha, sawa?

1012
00:28:28,760 --> 00:28:28,800
Nilihatarisha punda wangu kujaribu kukutafuta.

1013
00:28:28,800 --> 00:28:30,400
Nilihatarisha punda wangu kujaribu kukutafuta.

1014
00:28:30,400 --> 00:28:30,720
Nilihatarisha punda wangu kujaribu kukutafuta.

1015
00:28:30,720 --> 00:28:32,000
Kwa hivyo, Howson alikutuma kwenye misheni?

1016
00:28:32,000 --> 00:28:32,760
Kwa hivyo, Howson alikutuma kwenye misheni?

1017
00:28:32,760 --> 00:28:33,600
Kwa nini angekuamini?
Angejuaje kuwa hungeenda?

1018
00:28:33,600 --> 00:28:35,200
Kwa nini angekuamini?
Angejuaje kuwa hungeenda?

1019
00:28:35,200 --> 00:28:35,800
Kwa nini angekuamini?
Angejuaje kuwa hungeenda?

1020
00:28:35,800 --> 00:28:36,800
Anawafanyia kazi.

1021
00:28:36,800 --> 00:28:37,040
Anawafanyia kazi.

1022
00:28:37,040 --> 00:28:38,400
- Kwa hivyo, wewe ni mpelelezi?
- Piga tena.

1023
00:28:38,400 --> 00:28:38,840
- Kwa hivyo, wewe ni mpelelezi?
- Piga tena.

1024
00:28:45,560 --> 00:28:46,400
Nilikuwa na mpango na Howson.

1025
00:28:46,400 --> 00:28:47,480
Nilikuwa na mpango na Howson.

1026
00:28:47,480 --> 00:28:48,000
- Angeweza kukupata nini?
- Hakuna unaweza kunipata.

1027
00:28:48,000 --> 00:28:49,600
- Angeweza kukupata nini?
- Hakuna unaweza kunipata.

1028
00:28:49,600 --> 00:28:50,120
- Angeweza kukupata nini?
- Hakuna unaweza kunipata.

1029
00:28:50,120 --> 00:28:51,200
Angalia...

1030
00:28:51,200 --> 00:28:51,280
Angalia...

1031
00:28:51,720 --> 00:28:52,800
Najua zaidi ya nilivyokuambia.

1032
00:28:52,800 --> 00:28:53,720
Najua zaidi ya nilivyokuambia.

1033
00:28:54,960 --> 00:28:56,000
Ule mwili uliouona...

1034
00:28:56,000 --> 00:28:56,160
Ule mwili uliouona...

1035
00:28:57,120 --> 00:28:57,600
sio mzaha, sio majaribio.

1036
00:28:57,600 --> 00:28:59,200
sio mzaha, sio majaribio.

1037
00:28:59,200 --> 00:28:59,280
sio mzaha, sio majaribio.

1038
00:29:00,160 --> 00:29:00,800
Ni Bei ya Lucinda ambayo iliishi hapo awali.

1039
00:29:00,800 --> 00:29:02,400
Ni Bei ya Lucinda ambayo iliishi hapo awali.

1040
00:29:02,400 --> 00:29:02,560
Ni Bei ya Lucinda ambayo iliishi hapo awali.

1041
00:29:04,640 --> 00:29:05,600
Kutoka kwa maisha mengine, kabla ya hii.

1042
00:29:05,600 --> 00:29:07,120
Kutoka kwa maisha mengine, kabla ya hii.

1043
00:29:08,400 --> 00:29:08,800
Msichana kutoka kwenye ajali.

1044
00:29:08,800 --> 00:29:10,160
Msichana kutoka kwenye ajali.

1045
00:29:12,440 --> 00:29:13,600
Lakini chochote nilichofanya,
Nisingefanya chochote kukuumiza.

1046
00:29:13,600 --> 00:29:15,200
Lakini chochote nilichofanya,
Nisingefanya chochote kukuumiza.

1047
00:29:15,200 --> 00:29:15,440
Lakini chochote nilichofanya,
Nisingefanya chochote kukuumiza.

1048
00:29:21,680 --> 00:29:23,200
Sikia hilo? Nadhani iko kwenye vent.

1049
00:29:23,200 --> 00:29:23,640
Sikia hilo? Nadhani iko kwenye vent.

1050
00:29:23,640 --> 00:29:24,800
Nenda!

1051
00:29:24,800 --> 00:29:25,400
Nenda!

1052
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
Haya!

1053
00:29:26,400 --> 00:29:26,520
Haya!

1054
00:29:29,720 --> 00:29:31,200
Kwa nini hajiponya?

1055
00:29:31,200 --> 00:29:31,600
Kwa nini hajiponya?

1056
00:29:31,600 --> 00:29:32,800
Sumu katika silaha
kuvuruga mchakato wa uponyaji.

1057
00:29:32,800 --> 00:29:34,280
Sumu katika silaha
kuvuruga mchakato wa uponyaji.

1058
00:29:36,040 --> 00:29:37,320
Wazi.

1059
00:29:39,560 --> 00:29:40,800
- Je, inafanya kazi?
- Sijui bado.

1060
00:29:40,800 --> 00:29:41,760
- Je, inafanya kazi?
- Sijui bado.

1061
00:29:41,760 --> 00:29:42,400
Ikiwa yote mengine yatashindwa,
tunaweza kufanya tulichofanya na Cassie.

1062
00:29:42,400 --> 00:29:44,000
Ikiwa yote mengine yatashindwa,
tunaweza kufanya tulichofanya na Cassie.

1063
00:29:44,000 --> 00:29:44,400
Ikiwa yote mengine yatashindwa,
tunaweza kufanya tulichofanya na Cassie.

1064
00:29:44,400 --> 00:29:45,600
Ufufuo ni wa muda.
Siku bora, ikiwa kabisa.

1065
00:29:45,600 --> 00:29:46,720
Ufufuo ni wa muda.
Siku bora, ikiwa kabisa.

1066
00:29:49,400 --> 00:29:50,400
Wazi!

1067
00:29:50,400 --> 00:29:50,600
Wazi!

1068
00:31:06,320 --> 00:31:07,200
Oh, hapana ... Luce!

1069
00:31:07,200 --> 00:31:08,760
Oh, hapana ... Luce!

1070
00:31:37,000 --> 00:31:37,600
Ni Sawa, ni Sawa.

1071
00:31:37,600 --> 00:31:38,600
Ni Sawa, ni Sawa.

1072
00:31:41,680 --> 00:31:42,400
Ni Sawa.

1073
00:31:42,400 --> 00:31:42,920
Ni Sawa.

1074
00:32:05,520 --> 00:32:06,400
Hapana!

1075
00:32:06,400 --> 00:32:07,200
Hapana!

1076
00:32:40,040 --> 00:32:41,520
Anakamata.

1077
00:32:45,080 --> 00:32:46,400
Asante kwa udongo, kwa ardhi,

1078
00:32:46,400 --> 00:32:47,440
Asante kwa udongo, kwa ardhi,

1079
00:32:47,440 --> 00:32:48,000
lakini kiumbe hiki sio fadhila yako!

1080
00:32:48,000 --> 00:32:49,160
lakini kiumbe hiki sio fadhila yako!

1081
00:32:49,800 --> 00:32:51,200
Mrudishe kwetu,

1082
00:32:51,200 --> 00:32:51,240
Mrudishe kwetu,

1083
00:32:51,240 --> 00:32:52,520
kwa mapenzi yake.

1084
00:32:57,880 --> 00:32:59,200
Lucinda? Cam? Hali?

1085
00:32:59,200 --> 00:33:00,080
Lucinda? Cam? Hali?

1086
00:33:01,320 --> 00:33:02,400
Je! uko busy kujaribu kubaki hai, wewe?

1087
00:33:02,400 --> 00:33:03,640
Je! uko busy kujaribu kubaki hai, wewe?

1088
00:33:04,120 --> 00:33:05,600
Tuko kwenye kumbukumbu. Thibitisha eneo lako.

1089
00:33:05,600 --> 00:33:06,400
Tuko kwenye kumbukumbu. Thibitisha eneo lako.

1090
00:33:06,960 --> 00:33:07,200
Katika kantini.

1091
00:33:07,200 --> 00:33:08,160
Katika kantini.

1092
00:33:08,880 --> 00:33:10,400
Tutakuwa hapo baada ya dakika mbili.

1093
00:33:10,400 --> 00:33:10,520
Tutakuwa hapo baada ya dakika mbili.

1094
00:33:10,520 --> 00:33:12,000
- Lazima tuendelee kusonga mbele.
- Ninasisitiza ubaki ...

1095
00:33:12,000 --> 00:33:12,720
- Lazima tuendelee kusonga mbele.
- Ninasisitiza ubaki ...

1096
00:33:12,720 --> 00:33:13,600
Luce...

1097
00:33:13,600 --> 00:33:15,000
Luce...

1098
00:33:21,240 --> 00:33:21,600
Iko karibu.

1099
00:33:21,600 --> 00:33:22,480
Iko karibu.

1100
00:33:23,200 --> 00:33:24,400
Naweza kuhisi.

1101
00:33:25,120 --> 00:33:26,320
Twende zetu.

1102
00:33:32,400 --> 00:33:32,800
Eneo la utoaji lina ngazi.

1103
00:33:32,800 --> 00:33:34,320
Eneo la utoaji lina ngazi.

1104
00:33:34,320 --> 00:33:34,400
- Inaongoza kwa kutoka.
- Inaonekana kama mpango.

1105
00:33:34,400 --> 00:33:36,000
- Inaongoza kwa kutoka.
- Inaonekana kama mpango.

1106
00:33:36,000 --> 00:33:36,640
- Inaongoza kwa kutoka.
- Inaonekana kama mpango.

1107
00:33:36,760 --> 00:33:37,600
Haya, twende.

1108
00:33:37,600 --> 00:33:37,920
Haya, twende.

1109
00:33:37,920 --> 00:33:39,200
Hujambo?

1110
00:33:39,200 --> 00:33:39,960
Hujambo?

1111
00:33:39,960 --> 00:33:40,800
Umesikia hivyo?

1112
00:33:40,800 --> 00:33:41,120
Umesikia hivyo?

1113
00:33:42,120 --> 00:33:42,400
Hujambo? Msaada.

1114
00:33:42,400 --> 00:33:44,000
Hujambo? Msaada.

1115
00:33:44,000 --> 00:33:44,600
Hujambo? Msaada.

1116
00:33:44,600 --> 00:33:45,600
Fungua mlango.

1117
00:33:45,600 --> 00:33:46,880
Fungua mlango.

1118
00:33:49,560 --> 00:33:50,400
- Mtu ...
- Habari?

1119
00:33:50,400 --> 00:33:51,680
- Mtu ...
- Habari?

1120
00:33:52,480 --> 00:33:53,600
- Hapana.
- Habari?

1121
00:33:53,600 --> 00:33:54,280
- Hapana.
- Habari?

1122
00:33:54,280 --> 00:33:55,200
Usifanye!

1123
00:33:55,200 --> 00:33:55,400
Usifanye!

1124
00:33:58,600 --> 00:34:00,000
Nini...?

1125
00:34:00,000 --> 00:34:00,080
Nini...?

1126
00:34:26,240 --> 00:34:27,200
Aliyetengwa anasonga. Inakufuatilia.

1127
00:34:27,200 --> 00:34:28,800
Aliyetengwa anasonga. Inakufuatilia.

1128
00:34:28,800 --> 00:34:29,040
Aliyetengwa anasonga. Inakufuatilia.

1129
00:34:29,040 --> 00:34:30,400
Uko wapi?

1130
00:34:30,400 --> 00:34:30,640
Uko wapi?

1131
00:34:31,880 --> 00:34:32,000
Ndio, nadhani tuko kwenye ghorofa ya chini.

1132
00:34:32,000 --> 00:34:33,600
Ndio, nadhani tuko kwenye ghorofa ya chini.

1133
00:34:33,600 --> 00:34:34,880
Ndio, nadhani tuko kwenye ghorofa ya chini.

1134
00:34:34,880 --> 00:34:35,200
Lucinda, imefungwa kwako.
- Sawa.

1135
00:34:35,200 --> 00:34:36,720
Lucinda, imefungwa kwako.
- Sawa.

1136
00:34:38,360 --> 00:34:38,400
Kadiri unavyoendelea kuwa nami,
ndivyo unavyozidi kuwa hatarini.

1137
00:34:38,400 --> 00:34:40,000
Kadiri unavyoendelea kuwa nami,
ndivyo unavyozidi kuwa hatarini.

1138
00:34:40,000 --> 00:34:40,720
Kadiri unavyoendelea kuwa nami,
ndivyo unavyozidi kuwa hatarini.

1139
00:34:42,800 --> 00:34:43,200
Haitakata tamaa.

1140
00:34:43,200 --> 00:34:43,960
Haitakata tamaa.

1141
00:34:52,760 --> 00:34:52,800
Sawa, tunapaswa kwenda.

1142
00:34:52,800 --> 00:34:54,400
Sawa, tunapaswa kwenda.

1143
00:34:54,400 --> 00:34:55,680
Sawa, tunapaswa kwenda.

1144
00:35:00,640 --> 00:35:00,800
Itaendelea kunijia.
Nyinyi watu mnahitaji kuondoka.

1145
00:35:00,800 --> 00:35:02,400
Itaendelea kunijia.
Nyinyi watu mnahitaji kuondoka.

1146
00:35:02,400 --> 00:35:03,960
Itaendelea kunijia.
Nyinyi watu mnahitaji kuondoka.

1147
00:35:03,960 --> 00:35:04,000
Hakuna njia.

1148
00:35:04,000 --> 00:35:05,320
Hakuna njia.

1149
00:35:06,840 --> 00:35:07,200
Ninakaa.

1150
00:35:07,200 --> 00:35:08,040
Ninakaa.

1151
00:35:08,040 --> 00:35:08,800
Hapana... siwawekei nyote hatarini.

1152
00:35:08,800 --> 00:35:10,400
Hapana... siwawekei nyote hatarini.

1153
00:35:10,400 --> 00:35:10,600
Hapana... siwawekei nyote hatarini.

1154
00:35:13,080 --> 00:35:13,600
Miriam, nitajaribu na kuiongoza
kupitia vichuguu vya chini ya ardhi.

1155
00:35:13,600 --> 00:35:15,200
Miriam, nitajaribu na kuiongoza
kupitia vichuguu vya chini ya ardhi.

1156
00:35:15,200 --> 00:35:16,800
Miriam, nitajaribu na kuiongoza
kupitia vichuguu vya chini ya ardhi.

1157
00:35:16,800 --> 00:35:16,880
Miriam, nitajaribu na kuiongoza
kupitia vichuguu vya chini ya ardhi.

1158
00:35:16,880 --> 00:35:18,400
Tukutane kwenye makutano
chini ya ofisi ya Howson.

1159
00:35:18,400 --> 00:35:19,880
Tukutane kwenye makutano
chini ya ofisi ya Howson.

1160
00:35:19,880 --> 00:35:20,000
Tukutane huko. ETA dakika tano.

1161
00:35:20,000 --> 00:35:21,600
Tukutane huko. ETA dakika tano.

1162
00:35:21,600 --> 00:35:22,480
Tukutane huko. ETA dakika tano.

1163
00:35:22,480 --> 00:35:23,200
Sawa, ni sawa. Nitakuwa na chelezo.

1164
00:35:23,200 --> 00:35:24,640
Sawa, ni sawa. Nitakuwa na chelezo.

1165
00:35:25,480 --> 00:35:26,400
Molly.

1166
00:35:26,400 --> 00:35:26,640
Molly.

1167
00:35:28,440 --> 00:35:29,600
Habari. Hey, umemsikia.

1168
00:35:29,600 --> 00:35:30,600
Habari. Hey, umemsikia.

1169
00:35:30,600 --> 00:35:31,200
Twende, twende! Twende zetu.

1170
00:35:31,200 --> 00:35:32,800
Twende, twende! Twende zetu.

1171
00:35:32,800 --> 00:35:33,040
Twende, twende! Twende zetu.

1172
00:35:33,560 --> 00:35:34,400
Nenda!

1173
00:35:34,400 --> 00:35:34,720
Nenda!

1174
00:36:04,040 --> 00:36:04,800
Niko kwenye makutano.

1175
00:36:04,800 --> 00:36:05,680
Niko kwenye makutano.

1176
00:36:13,360 --> 00:36:14,400
Luce.

1177
00:36:14,400 --> 00:36:14,640
Luce.

1178
00:36:19,000 --> 00:36:19,200
Unafanya nini hapa?

1179
00:36:19,200 --> 00:36:20,400
Unafanya nini hapa?

1180
00:36:20,880 --> 00:36:22,080
Umeniacha.

1181
00:36:22,640 --> 00:36:24,000
Hapana, sikuwa na chaguo.

1182
00:36:24,000 --> 00:36:24,840
Hapana, sikuwa na chaguo.

1183
00:36:24,840 --> 00:36:25,600
Howson alisema atasaidia. Yuko wapi?

1184
00:36:25,600 --> 00:36:26,800
Howson alisema atasaidia. Yuko wapi?

1185
00:36:26,800 --> 00:36:27,200
Luce, sisi ...

1186
00:36:27,200 --> 00:36:27,840
Luce, sisi ...

1187
00:36:27,840 --> 00:36:28,800
hawezi kuwa hapa chini.

1188
00:36:28,800 --> 00:36:29,800
hawezi kuwa hapa chini.

1189
00:36:29,800 --> 00:36:30,400
Sio... Si salama.

1190
00:36:30,400 --> 00:36:31,280
Sio... Si salama.

1191
00:36:32,680 --> 00:36:33,600
Kwa nini unafanya hivi?

1192
00:36:33,600 --> 00:36:34,320
Kwa nini unafanya hivi?

1193
00:36:35,200 --> 00:36:36,800
Tunakutafuta. Tunahitaji kuondoka.

1194
00:36:36,800 --> 00:36:38,080
Tunakutafuta. Tunahitaji kuondoka.

1195
00:36:40,520 --> 00:36:41,600
- Hapana.
- Hakuna wakati.

1196
00:36:41,600 --> 00:36:42,080
- Hapana.
- Hakuna wakati.

1197
00:36:42,080 --> 00:36:43,200
Tunahitaji kwenda.

1198
00:36:43,200 --> 00:36:44,800
Hapana, wewe si yeye. Wewe ndio ... kitu.

1199
00:36:44,800 --> 00:36:45,720
Hapana, wewe si yeye. Wewe ndio ... kitu.

1200
00:36:52,360 --> 00:36:52,800
Alikuwa njiani.

1201
00:36:52,800 --> 00:36:53,600
Alikuwa njiani.

1202
00:36:54,360 --> 00:36:54,400
Yeye hana uhusiano wowote na hii.

1203
00:36:54,400 --> 00:36:56,000
Yeye hana uhusiano wowote na hii.

1204
00:36:56,000 --> 00:36:56,480
Yeye hana uhusiano wowote na hii.

1205
00:36:56,880 --> 00:36:57,600
Watu hao wote, hawana hatia.

1206
00:36:57,600 --> 00:36:59,200
Watu hao wote, hawana hatia.

1207
00:36:59,200 --> 00:36:59,320
Watu hao wote, hawana hatia.

1208
00:36:59,680 --> 00:37:00,800
Nilidhani umepotea,
kwamba ulitaka kufika nyumbani.

1209
00:37:00,800 --> 00:37:02,400
Nilidhani umepotea,
kwamba ulitaka kufika nyumbani.

1210
00:37:02,400 --> 00:37:02,520
Nilidhani umepotea,
kwamba ulitaka kufika nyumbani.

1211
00:37:03,560 --> 00:37:04,000
Sisi hufanya.

1212
00:37:04,000 --> 00:37:04,920
Sisi hufanya.

1213
00:37:05,840 --> 00:37:07,200
Na ndio maana tunakuhitaji uje pamoja nasi.

1214
00:37:07,200 --> 00:37:08,040
Na ndio maana tunakuhitaji uje pamoja nasi.

1215
00:37:11,320 --> 00:37:12,000
Sasa.

1216
00:37:12,000 --> 00:37:12,480
Sasa.

1217
00:37:13,920 --> 00:37:15,200
Lucinda, ondoka njiani.

1218
00:37:15,200 --> 00:37:15,720
Lucinda, ondoka njiani.

1219
00:37:16,760 --> 00:37:16,800
Je, unaweza kumwokoa?

1220
00:37:16,800 --> 00:37:17,960
Je, unaweza kumwokoa?

1221
00:37:19,200 --> 00:37:20,000
Lucinda, songa!

1222
00:37:20,000 --> 00:37:20,440
Lucinda, songa!

1223
00:37:20,440 --> 00:37:21,600
Ni mimi unayetaka. Nichukue. Unaweza kuwa nami.

1224
00:37:21,600 --> 00:37:22,520
Ni mimi unayetaka. Nichukue. Unaweza kuwa nami.

1225
00:37:22,520 --> 00:37:23,200
- Acha wengine na umwokoe.
- Lucinda! Ondoka njiani!

1226
00:37:23,200 --> 00:37:24,800
- Acha wengine na umwokoe.
- Lucinda! Ondoka njiani!

1227
00:37:24,800 --> 00:37:25,800
- Acha wengine na umwokoe.
- Lucinda! Ondoka njiani!

1228
00:37:26,400 --> 00:37:28,000
Wewe pekee ndiye muhimu.

1229
00:37:28,000 --> 00:37:28,720
Wewe pekee ndiye muhimu.

1230
00:37:28,720 --> 00:37:29,600
Ondoka njiani!

1231
00:37:29,600 --> 00:37:30,080
Ondoka njiani!

1232
00:37:45,080 --> 00:37:45,600
Tulipakia RPG na
agizo kutoka kwa nyota iliyopigwa.

1233
00:37:45,600 --> 00:37:47,200
Tulipakia RPG na
agizo kutoka kwa nyota iliyopigwa.

1234
00:37:47,200 --> 00:37:48,000
Tulipakia RPG na
agizo kutoka kwa nyota iliyopigwa.

1235
00:37:48,000 --> 00:37:48,800
Kitu pekee kinachowaua.

1236
00:37:48,800 --> 00:37:49,560
Kitu pekee kinachowaua.

1237
00:37:51,880 --> 00:37:52,000
Nahitaji kumuona Daniel.

1238
00:37:52,000 --> 00:37:53,440
Nahitaji kumuona Daniel.

1239
00:38:04,720 --> 00:38:04,800
Wazi!

1240
00:38:04,800 --> 00:38:05,880
Wazi!

1241
00:38:17,800 --> 00:38:19,200
Nimefanya kila niwezalo.

1242
00:38:19,200 --> 00:38:19,440
Nimefanya kila niwezalo.

1243
00:38:39,640 --> 00:38:40,000
Tutakutunza, Daniel.

1244
00:38:40,000 --> 00:38:41,360
Tutakutunza, Daniel.

1245
00:38:41,360 --> 00:38:41,600
Tuna mahali pazuri na salama.

1246
00:38:41,600 --> 00:38:43,200
Tuna mahali pazuri na salama.

1247
00:38:43,200 --> 00:38:43,280
Tuna mahali pazuri na salama.

1248
00:39:01,880 --> 00:39:02,400
Mara ngapi zaidi?

1249
00:39:02,400 --> 00:39:03,440
Mara ngapi zaidi?

1250
00:39:07,160 --> 00:39:07,200
Nitalazimika kumpoteza mara ngapi zaidi?

1251
00:39:07,200 --> 00:39:08,800
Nitalazimika kumpoteza mara ngapi zaidi?

1252
00:39:08,800 --> 00:39:09,400
Nitalazimika kumpoteza mara ngapi zaidi?

1253
00:39:09,880 --> 00:39:10,400
Kila wakati, nadhani itakuwa tofauti.

1254
00:39:10,400 --> 00:39:11,880
Kila wakati, nadhani itakuwa tofauti.

1255
00:39:11,880 --> 00:39:12,000
Lakini kila wakati anakufa.

1256
00:39:12,000 --> 00:39:13,600
Lakini kila wakati anakufa.

1257
00:39:13,600 --> 00:39:13,840
Lakini kila wakati anakufa.

1258
00:39:14,920 --> 00:39:15,200
Na daima ni kosa langu.

1259
00:39:15,200 --> 00:39:16,520
Na daima ni kosa langu.

1260
00:39:20,600 --> 00:39:21,600
Sio kosa lako.

1261
00:39:21,600 --> 00:39:21,960
Sio kosa lako.

1262
00:39:22,800 --> 00:39:23,200
Ni laana.

1263
00:39:23,200 --> 00:39:23,960
Ni laana.

1264
00:39:25,080 --> 00:39:26,400
Huwezi kujua wakati itatokea

1265
00:39:26,400 --> 00:39:26,800
Huwezi kujua wakati itatokea

1266
00:39:26,800 --> 00:39:28,000
na chochote utakachofanya ili kujiepusha nacho,
haitafanya kazi.

1267
00:39:28,000 --> 00:39:29,600
na chochote utakachofanya ili kujiepusha nacho,
haitafanya kazi.

1268
00:39:29,600 --> 00:39:29,680
na chochote utakachofanya ili kujiepusha nacho,
haitafanya kazi.

1269
00:39:29,680 --> 00:39:31,200
Wakati huu, itakuwa tofauti.

1270
00:39:31,200 --> 00:39:31,720
Wakati huu, itakuwa tofauti.

1271
00:39:31,720 --> 00:39:32,800
Kweli?

1272
00:39:32,800 --> 00:39:32,880
Kweli?

1273
00:39:35,280 --> 00:39:36,000
Kwa sababu nilijaribu kila kitu,

1274
00:39:36,000 --> 00:39:36,880
Kwa sababu nilijaribu kila kitu,

1275
00:39:37,760 --> 00:39:39,200
Nilijaribu kutompata.
Lakini njia zetu huvuka kila wakati.

1276
00:39:39,200 --> 00:39:40,800
Nilijaribu kutompata.
Lakini njia zetu huvuka kila wakati.

1277
00:39:40,800 --> 00:39:40,880
Nilijaribu kutompata.
Lakini njia zetu huvuka kila wakati.

1278
00:39:40,880 --> 00:39:42,400
Nilijaribu kumlinda,
lakini kila wakati anakufa.

1279
00:39:42,400 --> 00:39:43,360
Nilijaribu kumlinda,
lakini kila wakati anakufa.

1280
00:39:45,760 --> 00:39:47,200
Mahali hapa paliundwa ili kukuweka salama.

1281
00:39:47,200 --> 00:39:48,800
Mahali hapa paliundwa ili kukuweka salama.

1282
00:39:48,800 --> 00:39:48,840
Mahali hapa paliundwa ili kukuweka salama.

1283
00:39:48,840 --> 00:39:50,400
Kukusanya Walioanguka
mpaka Siku ya Uamuzi.

1284
00:39:50,400 --> 00:39:51,920
Kukusanya Walioanguka
mpaka Siku ya Uamuzi.

1285
00:39:53,920 --> 00:39:55,200
Na atakapozaliwa upya,

1286
00:39:55,200 --> 00:39:55,720
Na atakapozaliwa upya,

1287
00:39:56,240 --> 00:39:56,800
tutampata tena tumlete hapa.

1288
00:39:56,800 --> 00:39:58,200
tutampata tena tumlete hapa.

1289
00:39:59,520 --> 00:40:00,000
Itabidi kusubiri.
Kama vile umesubiri kila wakati.

1290
00:40:00,000 --> 00:40:01,600
Itabidi kusubiri.
Kama vile umesubiri kila wakati.

1291
00:40:01,600 --> 00:40:02,280
Itabidi kusubiri.
Kama vile umesubiri kila wakati.

1292
00:40:02,280 --> 00:40:03,200
siwezi.

1293
00:40:03,200 --> 00:40:03,520
siwezi.

1294
00:40:04,360 --> 00:40:04,800
Wakati huu...

1295
00:40:04,800 --> 00:40:05,600
Wakati huu...

1296
00:40:06,400 --> 00:40:08,000
Naweza kukusahaulisha uchungu.

1297
00:40:08,000 --> 00:40:08,040
Naweza kukusahaulisha uchungu.

1298
00:40:15,040 --> 00:40:16,000
Sitaki kumsahau.

1299
00:40:16,000 --> 00:40:16,640
Sitaki kumsahau.

1300
00:40:16,640 --> 00:40:17,600
Itafanya iwe rahisi kubeba mzigo,
Daniel.

1301
00:40:17,600 --> 00:40:19,200
Itafanya iwe rahisi kubeba mzigo,
Daniel.

1302
00:40:19,200 --> 00:40:19,400
Itafanya iwe rahisi kubeba mzigo,
Daniel.

1303
00:40:19,400 --> 00:40:20,800
Mpaka wakati wake utakapokuja tena.

1304
00:40:20,800 --> 00:40:21,200
Mpaka wakati wake utakapokuja tena.

1305
00:40:30,320 --> 00:40:30,400
Je, ninaweza kusema kwaheri?

1306
00:40:30,400 --> 00:40:31,960
Je, ninaweza kusema kwaheri?

1307
00:40:47,400 --> 00:40:48,000
Nini kilitokea?

1308
00:40:48,000 --> 00:40:48,520
Nini kilitokea?

1309
00:40:49,880 --> 00:40:51,120
samahani.

1310
00:41:19,560 --> 00:41:20,000
Habari.

1311
00:41:20,000 --> 00:41:20,760
Habari.

1312
00:41:37,360 --> 00:41:37,600
Rudi...

1313
00:41:37,600 --> 00:41:39,200
Rudi...

1314
00:41:39,200 --> 00:41:40,160
Rudi...

1315
00:41:49,760 --> 00:41:50,400
Nitakuona hivi karibuni.

1316
00:41:50,400 --> 00:41:51,280
Nitakuona hivi karibuni.

1317
00:42:13,960 --> 00:42:14,400
Nini kinatokea?

1318
00:42:14,400 --> 00:42:15,520
Nini kinatokea?

1319
00:42:18,560 --> 00:42:19,200
Luce?

1320
00:42:19,200 --> 00:42:19,960
Luce?

1321
00:42:19,960 --> 00:42:20,800
Ni Sawa. Uko Sawa.

1322
00:42:20,800 --> 00:42:21,960
Ni Sawa. Uko Sawa.

1323
00:42:24,320 --> 00:42:25,600
Luce...

1324
00:42:25,600 --> 00:42:26,280
Luce...

1325
00:42:26,280 --> 00:42:27,200
Ni Sawa, ni mimi, niko hapa.

1326
00:42:27,200 --> 00:42:28,320
Ni Sawa, ni mimi, niko hapa.

1327
00:42:28,320 --> 00:42:28,800
Uko Sawa.

1328
00:42:28,800 --> 00:42:29,880
Uko Sawa.

1329
00:42:32,320 --> 00:42:33,600
samahani sana.

1330
00:42:33,600 --> 00:42:34,040
samahani sana.

1331
00:42:34,040 --> 00:42:35,200
Shh. Ni Sawa, ni Sawa. niko hapa.

1332
00:42:35,200 --> 00:42:36,800
Shh. Ni Sawa, ni Sawa. niko hapa.

1333
00:42:36,800 --> 00:42:37,240
Shh. Ni Sawa, ni Sawa. niko hapa.

1334
00:42:38,800 --> 00:42:40,000
Hatuwezi kuwa pamoja.

1335
00:42:40,000 --> 00:42:40,320
Hatuwezi kuwa pamoja.

1336
00:42:42,240 --> 00:42:43,200
- Samahani.
- Si...

1337
00:42:43,200 --> 00:42:44,800
- Samahani.
- Si...

1338
00:42:44,800 --> 00:42:45,400
- Samahani.
- Si...

1339
00:42:46,720 --> 00:42:48,000
Siwezi kukupenda.

1340
00:42:48,000 --> 00:42:48,320
Siwezi kukupenda.

1341
00:42:49,160 --> 00:42:49,600
- Njoo, Luce.
- Je!

1342
00:42:49,600 --> 00:42:50,840
- Njoo, Luce.
- Je!

1343
00:42:51,840 --> 00:42:52,800
mimi si...

1344
00:42:52,800 --> 00:42:53,200
mimi si...

1345
00:42:53,200 --> 00:42:54,400
Njoo nami, mpendwa, ni sawa.

1346
00:42:54,400 --> 00:42:55,040
Njoo nami, mpendwa, ni sawa.

1347
00:43:27,160 --> 00:43:28,000
Faili E 37. Walinzi wa kusini na malisho ya usalama.

1348
00:43:28,000 --> 00:43:29,600
Faili E 37. Walinzi wa kusini na malisho ya usalama.

1349
00:43:29,600 --> 00:43:30,520
Faili E 37. Walinzi wa kusini na malisho ya usalama.

1350
00:43:31,720 --> 00:43:32,800
Baba!

1351
00:43:32,800 --> 00:43:33,000
Baba!

1352
00:43:37,080 --> 00:43:37,600
Baba!

1353
00:43:37,600 --> 00:43:38,600
Baba!

1354
00:43:42,320 --> 00:43:42,400
Baba!

1355
00:43:42,400 --> 00:43:44,000
Baba!

1356
00:43:44,000 --> 00:43:44,280
Baba!


