1 00:00:06,739 --> 00:00:12,320 Maten min mamma gör är utsökt oavsett när jag äter den. 2 00:00:12,320 --> 00:00:19,200 Masuo-san gav mig sådana komplimanger. 3 00:00:19,200 --> 00:00:25,980 Jag försöker inte smickra dig. Det är läckert. Tack för detta. 4 00:00:25,980 --> 00:00:32,940 Nä då, jag antar att nästa gång ska jag göra lite currygryta. Är det? 5 00:00:33,580 --> 00:00:37,960 Nej, jag älskar kokt curry. Ja Vadå? 6 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 Betyder detta? 7 00:00:40,280 --> 00:00:41,280 Vad? 8 00:00:42,020 --> 00:00:43,020 Va? 9 00:00:43,400 --> 00:00:48,240 Så, vad är din ursäkt för att inte laga mat? 10 00:00:48,780 --> 00:00:50,840 Nej, det är inte sant. 11 00:00:51,660 --> 00:00:52,660 Vad hände? 12 00:00:53,640 --> 00:00:57,460 Faktum är att maten din mamma gör är utsökt. 13 00:00:58,380 --> 00:01:01,060 Men hallå, jag kommer in. 14 00:01:02,350 --> 00:01:09,150 Det finns ingen anledning att sluta, och det finns inga betydande inkomster att hämta. Kom hem i tid varje dag 15 00:01:09,150 --> 00:01:15,910 Mat skulle vara ännu godare om du arbetade hårt och förtjänade det. Kan du inte äta det? 16 00:01:15,910 --> 00:01:22,430 Tack för din måltid. 17 00:01:22,430 --> 00:01:26,850 Va? Vänta ett ögonblick. Va? 18 00:01:35,140 --> 00:01:42,060 Jag är ledsen. Jag sa något konstigt. Hej, det är okej. 19 00:01:42,060 --> 00:01:45,420 Jag är ledsen för min dotter. 20 00:01:45,420 --> 00:02:00,980 gammal 21 00:02:00,980 --> 00:02:03,760 River Sakiha 22 00:02:23,670 --> 00:02:25,790 Det finns inget sätt att du kan känna så. 23 00:03:08,430 --> 00:03:09,710 Vad gjorde du vid en sådan tidpunkt? 24 00:03:10,650 --> 00:03:16,550 Åh, nej, vänta lite... Masao-san, 25 00:03:16,890 --> 00:03:19,030 Är du orolig över vad som står nedan? 26 00:03:20,190 --> 00:03:22,450 Nej, det... tja... 27 00:03:22,450 --> 00:03:30,170 Något 28 00:03:30,170 --> 00:03:31,750 Min dotter är ledsen, eller hur? 29 00:03:33,530 --> 00:03:40,520 Ah... nej, nej... det är inte min mammas sak att be om ursäkt. Man och hustru 30 00:03:40,520 --> 00:03:47,500 Problemet är, varför säger du inte sådana saker till min familj? 31 00:03:47,500 --> 00:03:53,020 Tack mamma för att du sa något. 32 00:03:53,020 --> 00:03:59,820 Faktiskt annat 33 00:03:59,820 --> 00:04:04,520 Jag är orolig för något. 34 00:04:09,140 --> 00:04:12,540 Vad sägs om den natten? 35 00:04:13,360 --> 00:04:14,400 På natten? 36 00:04:16,040 --> 00:04:22,660 Vad kan jag säga, det finns extremt få nattaktiviteter. 37 00:04:22,660 --> 00:04:27,640 Är det så? 38 00:04:29,940 --> 00:04:36,880 Jag vill göra det, men andra känner inte för det. Det heter 39 00:04:36,880 --> 00:04:37,880 Eller 40 00:05:01,170 --> 00:05:08,130 Vänta ett ögonblick. Förlåt, herr Masao, min dotter. 41 00:05:08,130 --> 00:05:13,430 Är det bara så att din mamma inte gör det ordentligt? 42 00:05:15,910 --> 00:05:22,270 Om du vill kan jag hjälpa dig att känna dig pigg. 43 00:05:22,270 --> 00:05:25,530 Vad pratar du om? 44 00:05:27,790 --> 00:05:29,950 Vad är det för fel på en sån här gammal kvinna? 45 00:05:30,570 --> 00:05:34,730 Nej, jag menar inte det. Nej, men 46 00:05:36,840 --> 00:05:38,680 Jag tror ärligt talat att så inte är fallet. 47 00:05:39,900 --> 00:05:43,560 Min dotters ansvar är också mitt ansvar. 48 00:05:45,600 --> 00:05:47,240 För det är mitt ansvar. 49 00:05:48,160 --> 00:05:49,900 Nej, men... oj, vänta. 50 00:05:51,440 --> 00:05:53,200 Först av allt, mamma. 51 00:05:55,300 --> 00:05:57,360 Mamma, mår du bra? 52 00:06:11,880 --> 00:06:17,180 Min dotter tar inte väl hand om sig själv. Nej, nej, det är din mammas fel. Det är inget problem. 53 00:06:18,380 --> 00:06:19,660 Lämna det till mig. 54 00:06:21,580 --> 00:06:24,560 Men något sades. 55 00:06:28,080 --> 00:06:30,900 Är det så här? 56 00:06:31,680 --> 00:06:35,540 Det är okej, det är det. 57 00:06:53,260 --> 00:06:55,160 Är min metod okej? 58 00:06:55,680 --> 00:06:58,680 Nej, nej, det känns riktigt bra, men åh! 59 00:07:08,780 --> 00:07:15,620 Jag antar att det är bättre att namnge det. Åh, nej, nej, redan 60 00:07:15,620 --> 00:07:16,620 Det är okej. 61 00:08:33,380 --> 00:08:37,740 Så här svårt är det att bli så här 62 00:08:37,740 --> 00:08:47,180 till 63 00:08:47,180 --> 00:08:48,180 Gör det svårt 64 00:08:52,199 --> 00:08:55,480 Åh, vänta, vänta, nej. 65 00:08:56,660 --> 00:08:59,740 Det var väldigt svårt. Åh, vänta lite, mamma, åh. 66 00:09:37,290 --> 00:09:42,570 Jag vet inte, det är smärtsamt, men ödet är inte bra. Är det? 67 00:10:21,900 --> 00:10:26,240 Jag känner att jag har så ont. Tsk, tsk, kom så långt. Är det inte? 68 00:10:36,900 --> 00:10:41,860 Tror du att du kan känna dig pigg med detta? 69 00:10:43,720 --> 00:10:50,600 Mamma, kan du snälla prova det muntligen? 70 00:11:00,040 --> 00:11:06,680 Det ser ut som att det kommer att försvinna helt i munnen. 71 00:11:06,980 --> 00:11:08,920 bara lite 72 00:12:06,860 --> 00:12:10,400 Vill du att jag provar lite av din sushi eller sushi? 73 00:12:11,300 --> 00:12:12,300 Första? 74 00:12:13,540 --> 00:12:14,540 Ah, 75 00:12:14,720 --> 00:12:20,520 Ja, stämmer detta? 76 00:12:22,780 --> 00:12:24,160 Krama den inte för hand. 77 00:13:39,660 --> 00:13:40,660 Det är redan stängt 78 00:14:09,840 --> 00:14:12,100 Fortsätt att andas in kraftigt. 79 00:14:13,060 --> 00:14:14,160 Starkt? Ja. 80 00:14:25,160 --> 00:14:26,160 Ah, 81 00:14:32,900 --> 00:14:33,920 Det är fantastiskt. 82 00:14:35,580 --> 00:14:38,080 Därifrån, därifrån, tillbaka till tomten. 83 00:14:46,720 --> 00:14:48,040 Snälla säg att du är rädd i den meningen. 84 00:15:29,180 --> 00:15:33,160 Mr. Masao är ganska stark, eller hur? 85 00:15:44,650 --> 00:15:45,650 Det är bra nu 86 00:16:59,790 --> 00:17:06,670 Det är så mycket tjockt som samlats där. 87 00:17:06,670 --> 00:17:12,490 Jag måste gräva fram det. 88 00:17:12,490 --> 00:17:16,930 Det bara hopar sig. 89 00:17:47,880 --> 00:17:54,660 Berätta inte om detta för Fuuka, för den här tiden är speciell. 90 00:27:26,290 --> 00:27:32,570 Jag kan inte glömma vad min mamma bad mig göra. 91 00:27:32,570 --> 00:27:39,290 Ursäkta mig ett ögonblick. Jag kan inte hålla tillbaka längre. Bara innan 92 00:27:39,290 --> 00:27:41,390 Jag kan inte sluta nu. 93 00:27:48,720 --> 00:27:53,920 mamma äter 94 00:27:53,920 --> 00:27:56,760 Ro 95 00:32:30,830 --> 00:32:32,050 Tack för ditt hårda arbete 96 00:32:32,050 --> 00:32:53,008 Det var det 97 00:33:07,060 --> 00:33:08,460 Åh, 98 00:33:10,580 --> 00:33:11,580 Åh 99 00:33:34,190 --> 00:33:35,190 Ja. 100 00:36:01,640 --> 00:36:02,640 God natt 101 00:40:04,590 --> 00:40:05,590 God natt 102 00:41:43,540 --> 00:41:49,840 Tack för att du tittade. 103 00:42:19,920 --> 00:42:22,900 Tack för att du tittade. 104 00:47:08,140 --> 00:47:15,140 Ja, det här är ett val. Tack. 105 00:47:15,140 --> 00:47:18,300 Funderar du inte på att skaffa barn? 106 00:47:19,060 --> 00:47:21,220 Va? Vad hände med dig? 107 00:47:22,240 --> 00:47:29,080 Tja, det har redan gått ungefär tre år, så jag antar att det är på tiden. tänkte jag 108 00:47:29,080 --> 00:47:35,820 Tja, diskutera det med Mark. 109 00:47:37,200 --> 00:47:42,260 Nu försöker vi vårda vår tid tillsammans som ett par. Från 110 00:47:42,260 --> 00:47:44,680 Verkligen? 111 00:47:45,760 --> 00:47:47,360 Pratar ni ordentligt med varandra? 112 00:47:48,280 --> 00:47:54,500 Det skulle vara trevligt om du inte behövde ljuga och säga att det är sant. 113 00:47:54,500 --> 00:48:01,500 Ska jag städa det här stället? 114 00:48:01,500 --> 00:48:04,720 Mamma, får jag be dig att städa vardagsrummet? 115 00:59:09,870 --> 00:59:16,530 Mamma gick precis. Det är verkligen lätt att gå. 116 00:59:16,530 --> 00:59:17,970 mamma 117 00:59:38,670 --> 00:59:39,670 Vänta lite. 118 01:00:10,320 --> 01:00:13,360 Vilken tid kommer du tillbaka imorgon? 119 01:00:14,760 --> 01:00:19,060 Jag ska gå ut och dricka efter konserten, så jag kommer försent. 120 01:00:20,440 --> 01:00:25,180 Är det så? Jag hoppas att du har kul imorgon. 121 01:00:26,680 --> 01:00:30,040 Vad plötsligt? Jag brukar inte säga sådana saker. 122 01:00:50,320 --> 01:00:52,740 Mamma, jag är hemma. 123 01:00:53,480 --> 01:00:58,880 Åh, åk hem. Masuo-san, du är sen idag. Var det? 124 01:00:59,540 --> 01:01:02,800 Jag ville träffa min mamma, så jag lämnade jobbet tidigt. 125 01:01:04,780 --> 01:01:05,780 Vad menar du? 126 01:01:09,360 --> 01:01:13,100 Jag vill att min mamma ska känna sig mer bekväm. Ja. 127 01:01:18,160 --> 01:01:19,160 lite. 128 01:01:19,210 --> 01:01:25,550 Det kan du inte säga, eller hur? 129 01:01:25,550 --> 01:01:32,550 Låt oss må bra direkt utan att oroa oss för det. Det är okej 130 01:01:32,550 --> 01:01:39,530 För att jag är Fuukas mamma. 131 01:01:39,530 --> 01:01:45,150 Låt oss må bättre tillsammans med mig. 132 01:01:45,150 --> 01:01:48,090 mamma 133 01:01:49,120 --> 01:01:54,840 Nu är jag ensam, inte min mamma. 134 01:03:06,410 --> 01:03:08,810 God natt 135 01:04:42,060 --> 01:04:43,060 Tack så mycket 136 01:11:17,040 --> 01:11:18,280 Snälla säg gå. 137 01:15:17,320 --> 01:15:18,320 Tack så mycket. 138 01:17:09,200 --> 01:17:10,200 Chin Chin skola 139 01:18:45,550 --> 01:18:48,270 Tack för att du tittade.