1
00:00:00,001 --> 00:00:02,820
UFO con straordinario
capacità sono presenti nei nostri cieli,

2
00:00:02,845 --> 00:00:05,601
secondo una squadra di ex
Addetti al governo degli Stati Uniti.

3
00:00:05,625 --> 00:00:08,484
Questo programma presenta
testimoni oculari militari

4
00:00:08,508 --> 00:00:11,054
descrivendo questi non identificati
mestiere per la prima volta.

5
00:00:12,225 --> 00:00:14,100
In arrivo
su Non identificato.

6
00:00:14,562 --> 00:00:16,732
Tutti
cambiato posizione

7
00:00:16,732 --> 00:00:18,651
e poi se ne sono andati.

8
00:00:18,651 --> 00:00:21,489
E non appena mi sono girato
le luci, era come uno zoop.

9
00:00:21,489 --> 00:00:22,247
Dritto a me.

10
00:00:22,272 --> 00:00:23,396
Quando tu
guarda i dati,

11
00:00:23,421 --> 00:00:24,924
la Nimitz no
un evento isolato.

12
00:00:26,160 --> 00:00:27,208
So cosa ho visto.

13
00:00:27,233 --> 00:00:29,122
Anche se non so cosa
lo è, so di averlo visto.

14
00:00:29,577 --> 00:00:31,468
Sai di cosa si tratta?
mi piace servire il tuo paese,

15
00:00:31,493 --> 00:00:33,958
solo per far venire qualcuno
uscire e dire che sei pazzo?

16
00:00:36,488 --> 00:00:38,011
Il Pentagono sì
ne ha confermato l'esistenza

17
00:00:38,036 --> 00:00:40,540
dell'Aerospaziale Avanzato
Programma di identificazione delle minacce

18
00:00:40,565 --> 00:00:43,136
che ha studiato gli UFO e
hanno pubblicato il video.

19
00:00:43,161 --> 00:00:44,872
C'è un
tutta la loro flotta.

20
00:00:44,897 --> 00:00:46,338
Mio Dio.

21
00:00:46,821 --> 00:00:48,949
Per otto
anni Lue Elizondo

22
00:00:48,974 --> 00:00:52,313
gestiva un programma segreto sugli UFO
per l'esercito americano.

23
00:00:52,664 --> 00:00:55,413
Ma nel 2017 si è dimesso per protesta.

24
00:00:56,187 --> 00:00:57,981
Ho messo il mio intero
futuro in gioco

25
00:00:58,006 --> 00:00:59,640
perché ci credo
ciò in cui credo.

26
00:00:59,665 --> 00:01:01,115
Adesso lo è
entrato a far parte di un gruppo d'élite

27
00:01:01,140 --> 00:01:02,748
di ex addetti ai lavori del governo.

28
00:01:02,773 --> 00:01:06,780
La loro missione, rivelare ciò che
dire è la verità sugli UFO.

29
00:01:07,195 --> 00:01:09,073
Spazio aereo statunitense
viene violato

30
00:01:09,098 --> 00:01:12,164
da veicoli di origine sconosciuta
con funzionalità avanzate.

31
00:01:12,563 --> 00:01:14,633
Questo è reale e lo siamo
arriveremo fino in fondo.

32
00:01:15,234 --> 00:01:16,819
Ho visto troppo.

33
00:01:16,819 --> 00:01:18,281
Ho parlato con troppe persone.

34
00:01:18,697 --> 00:01:19,907
Non posso, in tutta coscienza

35
00:01:19,907 --> 00:01:21,469
tieni solo la testa
sepolto nella sabbia.

36
00:01:34,412 --> 00:01:36,831
Quindi, durante le indagini
l'incidente di Nimitz,

37
00:01:36,831 --> 00:01:38,834
abbiamo trovato alcune informazioni

38
00:01:38,834 --> 00:01:41,964
questo ci porta a credere che forse lì

39
00:01:41,964 --> 00:01:44,673
una zona particolare, a
punto di raccolta per così dire,

40
00:01:44,698 --> 00:01:46,556
dove alcuni di questi
le cose stanno andando.

41
00:01:46,881 --> 00:01:47,885
Questo è un grosso problema.

42
00:01:48,615 --> 00:01:51,760
Come minimo, ne abbiamo bisogno
per scendere su quel sito

43
00:01:51,785 --> 00:01:53,847
e dobbiamo capire
cosa sta succedendo.

44
00:01:54,529 --> 00:01:55,738
Lue
Elizondo lo segue

45
00:01:55,763 --> 00:01:57,784
una pausa straordinaria
nella sua indagine

46
00:01:57,915 --> 00:02:00,813
in un importante UFO militare
avvistamento al largo della costa occidentale.

47
00:02:02,782 --> 00:02:04,994
Nell'autunno del 2004,

48
00:02:05,019 --> 00:02:07,235
due piloti di F-18
dalla USS Nimitz

49
00:02:07,260 --> 00:02:09,347
dissero a Elizondo
si è trovato faccia a faccia

50
00:02:09,372 --> 00:02:11,072
con uno strano, Tic
Oggetto a forma di Tac.

51
00:02:11,097 --> 00:02:14,206
Sol alto, rapido
velocità, rapida accelerazione.

52
00:02:14,419 --> 00:02:16,347
Whoa, non ce l'abbiamo.

53
00:02:16,570 --> 00:02:17,558
E sto parlando,

54
00:02:17,583 --> 00:02:19,686
stiamo volando con uno dei
i primi aerei del pianeta.

55
00:02:20,311 --> 00:02:22,819
Ma l'incidente
non è stato un evento isolato.

56
00:02:23,348 --> 00:02:25,209
Un tecnico della Marina
ha rivelato il mestiere

57
00:02:25,483 --> 00:02:27,256
presumibilmente viaggiato sott'acqua

58
00:02:27,410 --> 00:02:30,256
a quasi due volte la velocità
del sottomarino americano più veloce.

59
00:02:30,892 --> 00:02:32,259
Secondo uno
dei ragazzi del sonar,

60
00:02:32,284 --> 00:02:34,298
stavano andando oltre i 70
nodi sott'acqua.

61
00:02:34,661 --> 00:02:36,376
E un altro
Specialista radar della Marina

62
00:02:36,401 --> 00:02:38,070
dice di averlo rintracciato
ben un centinaio

63
00:02:38,095 --> 00:02:39,732
dello strano mestiere per giorni.

64
00:02:39,757 --> 00:02:41,342
Sono caduti
la mia busta radar

65
00:02:41,342 --> 00:02:42,976
giù al largo della costa
della Bassa California.

66
00:02:43,001 --> 00:02:43,521
Va bene.

67
00:02:43,546 --> 00:02:45,137
Queste cose erano
andando da qualche parte.

68
00:02:45,162 --> 00:02:46,527
Potrei dirtelo
il lat e il lungo.

69
00:02:49,117 --> 00:02:53,015
Ora abbiamo un ottimo risultato
condurre a un potenziale hotspot.

70
00:02:53,301 --> 00:02:55,240
Che cosa significa? Io
non so cosa significhi

71
00:02:55,265 --> 00:02:57,991
Sono queste le cose, riesci a vederle?
tutto il tempo volando là fuori?

72
00:02:58,016 --> 00:02:58,857
E' sott'acqua?

73
00:02:59,037 --> 00:02:59,904
E la gente del posto?

74
00:02:59,929 --> 00:03:01,932
Questi sono tutti i
cose ora che possiamo usare

75
00:03:02,388 --> 00:03:05,203
per aiutarci a iniziare a raccogliere
punti dati aggiuntivi

76
00:03:05,332 --> 00:03:07,129
e mettere i pezzi
del puzzle insieme.

77
00:03:10,149 --> 00:03:11,527
Ehi, come stai, fratello?

78
00:03:13,266 --> 00:03:14,649
Buono, amico,
Mi sto alzando subito.

79
00:03:15,496 --> 00:03:17,022
Unirsi
Elizondo è un nuovo membro

80
00:03:17,047 --> 00:03:19,842
dell'indagine chi
lui stesso era un testimone

81
00:03:19,997 --> 00:03:22,293
agli strani eventi
del novembre 2004.

82
00:03:23,161 --> 00:03:25,926
Persone diverse hanno cose diverse
motivazioni per farsi avanti.

83
00:03:26,189 --> 00:03:28,025
Questi sono soldati o marinai

84
00:03:28,050 --> 00:03:29,941
che sono stati coinvolti
qualcosa di straordinario.

85
00:03:29,966 --> 00:03:32,855
Non sono del tutto sicuri di cosa fare
di esso, ma vogliono che la verità venga fuori.

86
00:03:32,880 --> 00:03:34,255
Come stai, amico mio? Molto bene.

87
00:03:34,280 --> 00:03:36,129
Come stanno andando le cose?
Sono eccezionali oggi.

88
00:03:36,919 --> 00:03:39,108
Sean Cahill
servito 20 anni nella Marina.

89
00:03:39,464 --> 00:03:42,129
Era il massimo della sicurezza
ufficiale della USS Princeton,

90
00:03:42,465 --> 00:03:45,675
un incrociatore missilistico nella USS
Gruppo d'attacco della portaerei Nimitz.

91
00:03:45,894 --> 00:03:47,939
Cahill era responsabile
per la legge e l'ordine

92
00:03:47,964 --> 00:03:50,730
a bordo della nave e correndo
pattuglie antiterrorismo in mare.

93
00:03:52,681 --> 00:03:57,055
Dimmi quando questo
l'evento è iniziato per te.

94
00:03:57,161 --> 00:03:59,081
Ci è stato detto che Nimitz sì
c'è qualcosa che non va,

95
00:03:59,106 --> 00:04:00,558
hanno qualcosa
nel loro spazio aereo.

96
00:04:00,583 --> 00:04:01,502
Cahill è il quinto

97
00:04:01,527 --> 00:04:03,058
Il testimone della Marina si farà avanti.

98
00:04:03,083 --> 00:04:04,293
Questa è la prima volta

99
00:04:04,318 --> 00:04:05,933
ha parlato pubblicamente
sugli eventi.

100
00:04:07,613 --> 00:04:09,704
Stiamo ricevendo chiamate
su sul ponte

101
00:04:09,729 --> 00:04:11,065
correre sull'ala del ponte

102
00:04:11,090 --> 00:04:12,611
e facci sapere se
vedi qualcosa.

103
00:04:13,003 --> 00:04:14,088
E ci darebbero un'angolazione,

104
00:04:14,113 --> 00:04:15,760
e loro direbbero sì
vedi qualcosa là fuori?

105
00:04:15,785 --> 00:04:17,741
E alcune volte noi
ha persino girato la nave e

106
00:04:17,991 --> 00:04:19,655
Ricordo di aver detto "cosa
stiamo cercando?"

107
00:04:20,097 --> 00:04:21,365
E lo penso
stavano dicendo

108
00:04:21,390 --> 00:04:23,139
oh, la Nimitz ce l'ha fatta
alcuni strani contatti.

109
00:04:24,057 --> 00:04:25,467
Evidentemente lo avevano fatto
qualcosa sul radar.

110
00:04:26,025 --> 00:04:28,175
Volevano che vedessimo se
potremmo metterci gli occhi sopra.

111
00:04:28,200 --> 00:04:29,957
Non ci hanno detto cosa
stavamo cercando.

112
00:04:30,064 --> 00:04:32,267
Uscimmo sull'ala del ponte,

113
00:04:32,484 --> 00:04:34,903
e io e una delle mie vedette
scrutavano il cielo.

114
00:04:35,879 --> 00:04:36,881
Cosa
Cahill ha assistito

115
00:04:37,099 --> 00:04:38,780
lo perseguita da 15 anni.

116
00:04:40,689 --> 00:04:44,365
Quindi stavamo entrambi guardando in alto
avanti, con un angolo di circa 45 gradi,

117
00:04:44,878 --> 00:04:47,190
e c'era una costellazione
di luci lassù.

118
00:04:48,010 --> 00:04:48,984
Fammi capire bene.

119
00:04:49,009 --> 00:04:52,055
Stai alzando lo sguardo, e tu
guarda questo schema di luci.

120
00:04:52,506 --> 00:04:53,758
Tutti hanno cambiato posizione,

121
00:04:53,783 --> 00:04:55,368
alcuni si muovono verso l'interno
verso il centro,

122
00:04:55,393 --> 00:04:57,470
alcuni si muovono verso l'esterno,
ma tutti rotanti.

123
00:04:57,495 --> 00:04:59,978
Mentre ruotava, alcuni di
le luci sono scomparse.

124
00:05:01,142 --> 00:05:02,993
E poi se ne sono andati.

125
00:05:03,343 --> 00:05:05,650
Non ho visto tracce, io
non ho visto alcun effetto.

126
00:05:06,222 --> 00:05:07,641
Era proprio lì
c'era una luce lì,

127
00:05:07,666 --> 00:05:09,228
e poi non c'era niente
più una luce lì,

128
00:05:09,253 --> 00:05:10,182
ma la notte era limpida.

129
00:05:10,207 --> 00:05:12,486
Questo non era il mondo delle stelle
occluso dalle nuvole.

130
00:05:12,756 --> 00:05:13,916
È stato allora che ho capito

131
00:05:14,774 --> 00:05:16,027
appena ottengo il
pelle d'oca in questo momento,

132
00:05:16,027 --> 00:05:18,091
Mi sono davvero interessato
in quello che stava succedendo.

133
00:05:18,116 --> 00:05:19,242
Che diavolo è questo?

134
00:05:20,373 --> 00:05:22,157
Cahill è il
primo testimone oculare a descrivere

135
00:05:22,182 --> 00:05:25,518
questo improvviso e straordinario
movimento di più imbarcazioni.

136
00:05:26,116 --> 00:05:27,869
Se Princeton lo avesse fatto
è sul radar,

137
00:05:28,436 --> 00:05:31,274
perché non è acceso?
le notizie ogni sera,

138
00:05:31,299 --> 00:05:33,635
quel qualcosa che noi
non capisco

139
00:05:33,660 --> 00:05:36,528
è presente nella nostra atmosfera,
andare e venire a suo piacimento

140
00:05:36,553 --> 00:05:38,847
con assoluta impunità
sui nostri militari?

141
00:05:39,665 --> 00:05:40,958
Cahill
rafforza il conto

142
00:05:40,983 --> 00:05:43,068
la sua testimonianza
compagno di bordo Kevin Day.

143
00:05:43,303 --> 00:05:44,981
La mattina dopo sono andato
e ho controllato la mia email,

144
00:05:45,006 --> 00:05:47,543
e ho avuto un video da
lo squadrone degli Assi Neri.

145
00:05:48,669 --> 00:05:51,060
La mattina seguente alle
colazione ho parlato con Kevin Day

146
00:05:51,479 --> 00:05:53,496
e un altro capo meschino
ufficiale che è un operatore radar.

147
00:05:54,035 --> 00:05:56,769
E ho detto loro cosa
è successo ieri sera?

148
00:05:56,879 --> 00:05:59,745
E il capo grugnì
io, vai a guardare la tua email.

149
00:06:00,422 --> 00:06:02,049
Vado sul retro e accedo

150
00:06:03,243 --> 00:06:04,132
e c'è il video.

151
00:06:05,583 --> 00:06:06,390
La mattina dopo,

152
00:06:06,415 --> 00:06:09,130
Cahill e Day hanno guardato a
versione più lunga di questo video

153
00:06:09,155 --> 00:06:11,184
catturato dalla telecamera di un F-18.

154
00:06:11,489 --> 00:06:14,076
E' lo stesso video
non verrebbe più rivisto

155
00:06:14,101 --> 00:06:15,506
fino a più di un decennio dopo,

156
00:06:15,613 --> 00:06:19,078
quando Elizondo aiutò a ottenerlo
rilasciato al pubblico nel 2017.

157
00:06:20,136 --> 00:06:21,078
Ogni notte lo avremmo fatto

158
00:06:21,103 --> 00:06:22,657
un'operazione
briefing dell'intelligence.

159
00:06:22,816 --> 00:06:23,387
Quindi...

160
00:06:25,191 --> 00:06:26,769
Mi viene da sorridere
ed entro,

161
00:06:26,794 --> 00:06:28,801
perché dico wow, forse
sentiremo qualcosa.

162
00:06:28,826 --> 00:06:30,489
Forse lo troveremo
cosa sta succedendo.

163
00:06:31,310 --> 00:06:32,481
Ora, mentre iniziano il briefing,

164
00:06:32,506 --> 00:06:34,279
il giovane ufficiale dentro
l'accusa fece il piccolo cenno del capo

165
00:06:34,304 --> 00:06:35,568
alla persona
eseguire il computer.

166
00:06:35,593 --> 00:06:36,803
Sai, la prossima diapositiva.

167
00:06:36,828 --> 00:06:38,404
E non appena premono la barra spaziatrice,

168
00:06:38,553 --> 00:06:42,210
una caricatura di un disco volante

169
00:06:42,465 --> 00:06:45,404
con un piccolo alieno verde
si muove sullo schermo.

170
00:06:46,951 --> 00:06:50,321
La stanza irrompe
risate e basta.

171
00:06:50,346 --> 00:06:52,611
Il capitano ha detto bene, tutti noi
ci siamo divertiti un po'.

172
00:06:52,636 --> 00:06:54,406
Immagino che lo foste voi
inseguendo qualcosa in giro,

173
00:06:54,431 --> 00:06:56,328
ma adesso è finita, andiamo
vai avanti con il briefing.

174
00:06:56,353 --> 00:06:57,604
Sono un tipo dell'intelligence.

175
00:06:57,629 --> 00:06:59,632
Non è raro che
se hai una persona

176
00:06:59,657 --> 00:07:01,242
in un particolare
posizione di fiducia,

177
00:07:01,693 --> 00:07:03,196
e vuoi tenerli tranquilli,

178
00:07:03,221 --> 00:07:05,837
quel ridicolo può essere usato
come una sorta di leva finanziaria.

179
00:07:05,862 --> 00:07:07,585
Voglio sapere come
le cose sono andate così velocemente,

180
00:07:07,610 --> 00:07:09,454
e perché non ce n'era bisogno
ali, e di chi è.

181
00:07:09,673 --> 00:07:12,444
E se non siamo noi, è a
minaccia alla sicurezza nazionale.

182
00:07:14,849 --> 00:07:15,873
Quando sono tornato

183
00:07:16,684 --> 00:07:19,092
dal viaggio e col passare del tempo

184
00:07:19,117 --> 00:07:21,109
e come ho detto agli amici
e la famiglia a riguardo,

185
00:07:21,180 --> 00:07:23,548
Non volevo il mio
ricordi per cambiare abbastanza

186
00:07:23,573 --> 00:07:25,399
che metterei in dubbio
i miei ricordi.

187
00:07:25,470 --> 00:07:27,782
E così volevo raccontarne altro
persone mentre era ancora fresco.

188
00:07:28,021 --> 00:07:30,483
E c'erano persone che lo erano
interessato al mio benessere,

189
00:07:30,982 --> 00:07:32,325
e poi c'erano
altre persone che

190
00:07:32,350 --> 00:07:34,255
subito abbiamo pensato:
"Beh, è strano."

191
00:07:34,280 --> 00:07:35,774
E io ho detto: "Cosa fare?"
ci pensi?"

192
00:07:35,799 --> 00:07:37,360
E non potevano
formulare un parere.

193
00:07:37,385 --> 00:07:40,321
Molte persone non riescono a sembrare
per formulare un parere

194
00:07:40,346 --> 00:07:42,391
oltre non lo so,

195
00:07:42,629 --> 00:07:43,588
Non ci credo,

196
00:07:43,930 --> 00:07:45,080
o non so cosa fosse.

197
00:07:45,376 --> 00:07:48,103
E persino trovare qualcuno
speculare è difficile.

198
00:07:48,639 --> 00:07:50,287
Finisce per arrivare
fino a quello che puoi

199
00:07:50,312 --> 00:07:51,677
percepire e ciò che non puoi.

200
00:07:51,702 --> 00:07:54,115
C'è qualcosa
a riguardo non lo è

201
00:07:54,140 --> 00:07:57,374
anche manifestato come
reale per gli altri,

202
00:07:58,013 --> 00:08:01,239
ma era sul radar,
è nel filmato.

203
00:08:01,746 --> 00:08:04,626
L'ho visto con i miei occhi, il
i piloti lo hanno visto con i loro occhi.

204
00:08:04,651 --> 00:08:08,215
Il guardiano, poi il marinaio
per me, l'ha visto con i suoi occhi.

205
00:08:08,654 --> 00:08:09,752
Questo è un fenomeno reale.

206
00:08:10,097 --> 00:08:11,354
Nessuno ha alzato un sopracciglio,

207
00:08:11,379 --> 00:08:14,354
e non sembrava
come se a qualcuno importasse.

208
00:08:14,550 --> 00:08:16,245
Non ci è stato nemmeno detto
per non parlarne.

209
00:08:16,377 --> 00:08:19,948
E questa era una delle cose
mi ha colpito perché, ehm,

210
00:08:21,807 --> 00:08:22,807
come lo metto?

211
00:08:22,832 --> 00:08:24,385
quello delegittimato
l'esperienza.

212
00:08:24,410 --> 00:08:26,400
E sono arrivato a un punto in cui

213
00:08:27,791 --> 00:08:30,044
Ho fatto finta che non fosse così
succedere, ad essere sincero con te.

214
00:08:31,740 --> 00:08:34,243
Qualcuno ti dice qualcosa
che hai incontrato non è reale,

215
00:08:34,243 --> 00:08:35,369
e che sei pazzo,

216
00:08:35,369 --> 00:08:37,107
e non hai nessun posto dove andare.

217
00:08:38,160 --> 00:08:40,989
Finalmente dopo 15 anni
di portare in giro questo segreto,

218
00:08:41,379 --> 00:08:42,935
qualcuno stava prestando attenzione.

219
00:08:43,084 --> 00:08:46,269
Era reale e altro
anche le persone lo hanno sperimentato.

220
00:08:46,294 --> 00:08:48,466
E non stava impazzendo.

221
00:08:56,143 --> 00:08:56,979
Come va, fratello?

222
00:08:57,004 --> 00:08:57,518
Buongiorno.

223
00:08:57,764 --> 00:08:58,409
Come va'?

224
00:08:58,462 --> 00:09:00,194
Sai, ogni giorno
fuori terra è una bella giornata.

225
00:09:00,219 --> 00:09:01,241
Sono con
tu su quello.

226
00:09:01,582 --> 00:09:03,463
L'ho chiesto a Sean
vieni con noi in questo viaggio.

227
00:09:04,081 --> 00:09:05,769
È un investigatore esperto,

228
00:09:05,794 --> 00:09:07,299
sa chiedere
le domande giuste.

229
00:09:07,492 --> 00:09:09,597
Ha anche un personale
investimento in esso.

230
00:09:10,934 --> 00:09:12,980
Penso che a Sean piacerebbe
alcuni rispondono lui stesso.

231
00:09:14,831 --> 00:09:16,160
Cahill
si unisce a Elizondo

232
00:09:16,185 --> 00:09:17,309
in missione in Messico,

233
00:09:17,504 --> 00:09:19,692
seguendo una pista da
un operatore radar della Marina.

234
00:09:20,073 --> 00:09:22,545
Kevin Day ha fornito
noi un completamente nuovo

235
00:09:22,856 --> 00:09:24,549
pezzo del puzzle
non abbiamo mai avuto prima.

236
00:09:24,708 --> 00:09:26,033
Giorno
fornito le coordinate

237
00:09:26,159 --> 00:09:29,471
dove dice una flotta di UFO
scomparso dai radar della Marina.

238
00:09:29,920 --> 00:09:32,300
Possiamo effettivamente ora
vai al posto,

239
00:09:32,482 --> 00:09:33,940
e possiamo provare a capirlo

240
00:09:34,104 --> 00:09:35,646
se c'è qualche tipo
di correlazione.

241
00:09:38,382 --> 00:09:39,906
Venendo
su Non identificato.

242
00:09:41,155 --> 00:09:42,819
Questa è una parte
della storia di Nimitz

243
00:09:42,844 --> 00:09:44,264
questo non solo ha
non è mai stato detto,

244
00:09:44,487 --> 00:09:45,768
non lo è mai stato veramente
stato esplorato.

245
00:09:45,917 --> 00:09:47,253
Ho appena acceso le luci,

246
00:09:47,278 --> 00:09:49,207
e non appena ho girato il
luci, era come Zoop.

247
00:09:49,800 --> 00:09:50,542
Luci.

248
00:09:50,575 --> 00:09:51,346
Mare.

249
00:09:51,371 --> 00:09:52,955
Luci che escono
l'acqua e il movimento.

250
00:09:53,554 --> 00:09:55,514
9, 10, 11 diversi
incidenti unici.

251
00:09:55,539 --> 00:09:56,632
Questo è
sicuramente un hotspot.

252
00:09:56,804 --> 00:09:58,148
Dov'eri?
quando hai visto questo?

253
00:09:58,570 --> 00:09:59,456
Guadalupe.

254
00:09:59,617 --> 00:10:00,726
Nell'isola di Guadalupe.

255
00:10:10,307 --> 00:10:12,886
La mia speranza è di sentire
quello che la gente ha da dire.

256
00:10:12,911 --> 00:10:14,705
Se non altro. Se loro
avere qualcosa da fornire,

257
00:10:14,730 --> 00:10:16,839
Voglio essere in grado
per ascoltarlo io stesso.

258
00:10:17,414 --> 00:10:19,083
Lue
ha chiesto Elizondo

259
00:10:19,108 --> 00:10:20,937
ex forze dell'ordine della Marina
agente Sean Cahill

260
00:10:21,098 --> 00:10:23,101
per unirsi al suo UFO
indagine in Messico.

261
00:10:23,997 --> 00:10:25,084
Stanno seguendo una pista

262
00:10:25,109 --> 00:10:27,249
fornito da Cahill's
compagno di bordo, Kevin Day.

263
00:10:28,109 --> 00:10:29,631
Queste cose erano
andando da qualche parte.

264
00:10:29,661 --> 00:10:31,169
Sono caduti dalla mia busta radar

265
00:10:31,194 --> 00:10:33,083
giù al largo della costa
della Bassa California.

266
00:10:33,257 --> 00:10:34,598
Potrei dirtelo
il lat e il lungo.

267
00:10:35,592 --> 00:10:36,840
Il
le coordinate portano qui,

268
00:10:37,388 --> 00:10:40,494
un piccolo e remoto messicano
isola chiamata Guadalupe.

269
00:10:40,964 --> 00:10:42,850
Quello che farei davvero
piace vedere è per noi

270
00:10:42,875 --> 00:10:45,361
per prendere l'evento
dal 2004 e da mostrare

271
00:10:45,386 --> 00:10:47,744
se questo fenomeno ha
continuato dopo il 2004.

272
00:10:48,389 --> 00:10:49,857
Questa è una parte
della storia di Nimitz

273
00:10:49,968 --> 00:10:51,686
questo non solo ha
non è mai stato detto,

274
00:10:52,053 --> 00:10:53,310
non lo è mai stato veramente
stato esplorato.

275
00:10:54,496 --> 00:10:55,607
In ordine
per mantenere il suo lavoro

276
00:10:55,632 --> 00:10:57,183
per i militari
Segreto dell'unità UFO,

277
00:10:57,425 --> 00:10:59,901
Elizondo ha rilasciato interviste
di testimoni civili.

278
00:11:01,096 --> 00:11:03,065
Penso che ci sia
bontà nel gettare una larga rete,

279
00:11:03,090 --> 00:11:05,277
cercare di ottenerne il maggior numero possibile
persone che possiamo

280
00:11:05,302 --> 00:11:07,277
per venire a verbale e
raccontaci cosa hanno visto.

281
00:11:07,504 --> 00:11:10,949
La mia frustrazione quando ero a
AATIP era che ero sempre bloccato

282
00:11:11,195 --> 00:11:13,957
concentrandosi solo su
individui militari.

283
00:11:14,268 --> 00:11:16,643
Questa è la prima volta
hai saputo non nasconderti.

284
00:11:17,016 --> 00:11:18,505
Giusto. Odio farlo
mettiamola così, ma

285
00:11:18,530 --> 00:11:19,975
non è necessario
nascondersi dietro qualsiasi cosa.

286
00:11:20,000 --> 00:11:21,492
Puoi fare le domande adesso.
Giusto.

287
00:11:23,608 --> 00:11:25,689
Il viaggio verso
L'isola di Guadalupe inizia qui.

288
00:11:26,920 --> 00:11:28,850
Ensenada, in Messico, è un importante hub

289
00:11:28,875 --> 00:11:30,359
per uso commerciale e
pesca turistica.

290
00:11:31,587 --> 00:11:33,125
Elizondo e Cahill vogliono saperlo

291
00:11:33,150 --> 00:11:35,429
se la gente del posto qui l'ha visto
cose strane nel cielo.

292
00:11:37,725 --> 00:11:40,052
Sono abituato a parlare con
militari esperti,

293
00:11:40,077 --> 00:11:42,053
ma penso che nel
finisce che scende

294
00:11:42,078 --> 00:11:43,334
al volume puro

295
00:11:43,834 --> 00:11:44,873
e punti in comune.

296
00:11:45,114 --> 00:11:46,996
Se hai persone che
sono entrambi osservatori addestrati

297
00:11:47,021 --> 00:11:49,973
e osservatori inesperti
dicendoti la stessa cosa,

298
00:11:50,203 --> 00:11:52,281
c'è davvero
buona possibilità

299
00:11:52,306 --> 00:11:54,679
che sono entrambi
descrivendo un evento simile.

300
00:11:57,149 --> 00:11:58,875
Hanno fatto squadra
con Jordy Lebrija,

301
00:11:59,056 --> 00:12:00,975
un giornalista messicano che
dice di aver sentito delle storie

302
00:12:01,000 --> 00:12:04,227
sugli avvistamenti inspiegabili
Baja, California, per anni.

303
00:12:05,198 --> 00:12:06,386
Quindi Jordy,
chi è il gentiluomo

304
00:12:06,411 --> 00:12:07,682
ci incontreremo oggi?

305
00:12:07,764 --> 00:12:08,950
È un pilota,

306
00:12:09,175 --> 00:12:11,100
e ne fa un sacco
voli per Guadalupe,

307
00:12:11,535 --> 00:12:14,038
e ha visto
anche cose pazze.

308
00:12:15,561 --> 00:12:16,819
Lebrija
fissare un incontro

309
00:12:16,844 --> 00:12:17,983
con un pilota commerciale

310
00:12:18,128 --> 00:12:20,035
chi vede il tonno rosso
tonno per i pescatori

311
00:12:20,060 --> 00:12:22,249
tra la Baja
costa e Guadalupe.

312
00:12:23,565 --> 00:12:24,332
Quello è il suo aereo.

313
00:12:24,442 --> 00:12:25,325
Bellissimo.

314
00:12:25,852 --> 00:12:26,539
172?

315
00:12:26,564 --> 00:12:27,064
SÌ.

316
00:12:27,348 --> 00:12:27,906
Che anno?

317
00:12:28,068 --> 00:12:29,391
 Ehm, '83?

318
00:12:29,577 --> 00:12:32,521
Wow, bellissimo,
bellissimo uccello.

319
00:12:33,074 --> 00:12:35,076
Adriano
Ojeda ha trascorso 18 anni

320
00:12:35,101 --> 00:12:36,347
volando su queste acque.

321
00:12:36,778 --> 00:12:38,311
Ma ci sono voluti solo pochi secondi

322
00:12:38,392 --> 00:12:40,536
per cambiare tutto
sapeva di aviazione.

323
00:12:42,418 --> 00:12:43,642
Grazie ancora per il tuo tempo

324
00:12:43,667 --> 00:12:45,667
e per il tuo coraggio
farsi avanti.

325
00:12:45,692 --> 00:12:47,486
Grazie, perché
questo è qualcosa del genere

326
00:12:47,511 --> 00:12:49,551
Non lo dico
troppe persone,

327
00:12:49,576 --> 00:12:52,502
perché pensano che tu lo sia
pazzo o sei, lo sai.

328
00:12:52,816 --> 00:12:53,924
Ma quindi sì.

329
00:12:53,997 --> 00:12:55,823
Per favore, inizia
dall'inizio.

330
00:12:55,848 --> 00:12:57,846
Era il 30 gennaio

331
00:12:58,485 --> 00:12:59,737
2015,

332
00:13:00,066 --> 00:13:01,487
verso le tre
nel pomeriggio.

333
00:13:01,593 --> 00:13:02,526
Questo
è la prima volta

334
00:13:02,551 --> 00:13:05,495
Ojeda ha dichiarato di ciò
lo strano oggetto che vide.

335
00:13:05,558 --> 00:13:09,643
Quindi, stava arrivando
23 miglia a sud di Ensenada.

336
00:13:10,686 --> 00:13:13,389
Nel pomeriggio
del 30 gennaio 2015,

337
00:13:13,989 --> 00:13:15,928
Ojeda dice di sì
sorvolando il Pacifico

338
00:13:16,520 --> 00:13:18,598
solo 20 miglia
nord-est da dove

339
00:13:18,623 --> 00:13:20,710
due piloti della Marina americana
dalla USS Nimitz

340
00:13:20,758 --> 00:13:23,896
intercettato un Tic Tac a forma di
UFO 11 anni prima.

341
00:13:25,757 --> 00:13:28,280
Puoi darmi un
comprensione approssimativa

342
00:13:28,305 --> 00:13:29,358
di dimensioni,

343
00:13:29,749 --> 00:13:30,296
forma,

344
00:13:30,816 --> 00:13:31,316
colore?

345
00:13:31,415 --> 00:13:33,627
 Ho pensato al
All'inizio era solo una palla,

346
00:13:33,652 --> 00:13:37,066
ma quando è arrivato così vicino,
era come questa forma.

347
00:13:37,216 --> 00:13:39,162
Hai notato?
se avesse delle finestre?

348
00:13:39,661 --> 00:13:41,286
No.
Se avesse le ali?

349
00:13:41,360 --> 00:13:42,684
Nessuna superficie di volo?

350
00:13:42,709 --> 00:13:44,779
Niente finestre, no
ali, niente di niente.

351
00:13:45,234 --> 00:13:45,734
Liscio.

352
00:13:45,794 --> 00:13:47,380
 Liscio
e pulito, sì.

353
00:13:47,911 --> 00:13:49,789
Ojeda dice il
l'oggetto si muoveva in modo irregolare,

354
00:13:49,921 --> 00:13:51,929
a differenza di qualsiasi aereo
avesse mai visto.

355
00:13:51,990 --> 00:13:53,944
Quando vedi un aereo,
va dritto, sai?

356
00:13:53,969 --> 00:13:55,538
Ma era una cosa così
come chk, chk, chk.

357
00:13:55,810 --> 00:13:57,000
Anche lui
crede all'oggetto

358
00:13:57,277 --> 00:13:58,570
reagì alla sua presenza.

359
00:13:59,311 --> 00:14:01,356
Era così lontano, quando io
ho appena acceso le luci,

360
00:14:01,459 --> 00:14:03,698
e non appena mi sono girato
le luci, era zoop.

361
00:14:04,123 --> 00:14:04,864
Proprio verso di te.

362
00:14:04,937 --> 00:14:05,552
Dritto a me.

363
00:14:06,978 --> 00:14:07,600
Così è stato

364
00:14:07,803 --> 00:14:08,592
Molto lontano.

365
00:14:08,654 --> 00:14:11,217
Circa 10 miglia, sì.
10 miglia.

366
00:14:11,529 --> 00:14:12,779
E poi accendi le luci,

367
00:14:12,804 --> 00:14:13,951
e all'improvviso...

368
00:14:14,214 --> 00:14:14,772
Tre secondi.

369
00:14:15,494 --> 00:14:16,866
Tre secondi.
Tre, sì.

370
00:14:16,932 --> 00:14:17,921
Zoop, così.

371
00:14:18,303 --> 00:14:18,862
Veloce.

372
00:14:19,312 --> 00:14:20,518
Come lui
accese le luci,

373
00:14:20,779 --> 00:14:22,640
Ojeda dice l'oggetto
volò dritto verso di lui

374
00:14:22,892 --> 00:14:24,450
a 12.000 miglia orarie

375
00:14:25,047 --> 00:14:27,095
o più di 15 volte
la velocità del suono.

376
00:14:27,540 --> 00:14:29,359
Questo pilota
davvero rinforzato

377
00:14:29,384 --> 00:14:31,579
alcuni degli osservabili che
lo abbiamo già notato prima.

378
00:14:32,943 --> 00:14:34,001
Secondo Elizondo,

379
00:14:34,026 --> 00:14:36,278
il suo Pentagono segreto
indagine catalogata

380
00:14:36,303 --> 00:14:39,192
un set di cinque incredibile
capacità condivise dagli UFO.

381
00:14:39,826 --> 00:14:41,646
Li chiama gli osservabili.

382
00:14:41,736 --> 00:14:44,025
Istantaneo
accelerazione,

383
00:14:44,050 --> 00:14:45,508
velocità ipersoniche,

384
00:14:45,868 --> 00:14:47,461
semplicemente un comportamento davvero bizzarro.

385
00:14:47,624 --> 00:14:48,985
Qualcosa che tu
non si aspetterebbe

386
00:14:49,010 --> 00:14:51,157
un aereo tradizionale
poter fare.

387
00:14:51,477 --> 00:14:54,057
Ce n'erano altri?
segnalazioni di eventuali altri piloti

388
00:14:54,082 --> 00:14:56,230
nella zona quel giorno
di qualcosa di strano

389
00:14:56,255 --> 00:14:58,066
nell'aria di cui sei consapevole?
Non che lo sappia.

390
00:14:58,613 --> 00:14:59,113
Va bene.

391
00:14:59,473 --> 00:15:00,935
C'è mai stato un
tempo prima di questo

392
00:15:00,960 --> 00:15:03,005
che hai visto qualcosa
che consideravi insolito?

393
00:15:03,637 --> 00:15:05,269
Prima che ciò accadesse, no.

394
00:15:05,400 --> 00:15:05,900
Va bene.

395
00:15:05,972 --> 00:15:07,808
Quindi tutto quello che hai visto,
potresti identificare,

396
00:15:08,049 --> 00:15:09,417
se fosse a
satellite, un pianeta.

397
00:15:09,442 --> 00:15:09,948
OH.

398
00:15:10,025 --> 00:15:11,159
Ma in generale lo sapevi.
SÌ.

399
00:15:11,449 --> 00:15:12,557
Sai cosa c'è nel cielo.

400
00:15:12,603 --> 00:15:13,370
Sì, beh io, io...

401
00:15:13,812 --> 00:15:15,324
Prima che lo pensassi
c'era qualcosa lì.

402
00:15:15,349 --> 00:15:18,156
Voglio dire, non lo sapevo nemmeno
Voglio dire, ehm,

403
00:15:18,196 --> 00:15:19,508
Non ho mai avuto alcuna esperienza.

404
00:15:19,730 --> 00:15:22,704
Prima ero davvero emozionato
fare un'esperienza.

405
00:15:22,729 --> 00:15:23,425
Yeah Yeah.

406
00:15:23,820 --> 00:15:25,917
Ma per dirti il
verità, con quell'esperienza,

407
00:15:25,942 --> 00:15:27,551
Non voglio nemmeno
averne un altro.

408
00:15:27,616 --> 00:15:31,734
Di cosa eri la tua opinione?
questo prima della tua esperienza?

409
00:15:31,852 --> 00:15:34,805
Quando hai sentito parlare di altro
piloti o storie o...

410
00:15:35,017 --> 00:15:36,493
Beh, io sono, sono ah

411
00:15:36,734 --> 00:15:41,234
ah, a me ci credo,
che c'era qualcosa.

412
00:15:41,259 --> 00:15:44,515
Voglio dire, tutte le prove
che puoi vederlo in giro,

413
00:15:44,605 --> 00:15:47,401
ma io stesso non l'ho fatto
vederlo prima, di sicuro,

414
00:15:47,730 --> 00:15:51,025
e ho pensato tipo oh,
Spero di poter vedere qualcosa.

415
00:15:51,315 --> 00:15:52,799
Ma è diverso da
vederlo proprio lì.

416
00:15:52,824 --> 00:15:53,510
Oh, posso vedere.

417
00:15:53,542 --> 00:15:54,890
Ma come mi succede?

418
00:15:54,915 --> 00:15:56,142
Era un po' come, come dire,

419
00:15:56,375 --> 00:15:59,166
aggressivo e mi sento come, oh.

420
00:15:59,438 --> 00:16:00,914
Sai, non voglio averlo

421
00:16:00,939 --> 00:16:03,228
qualsiasi tipo di esperienza come
questo perché, come ho detto, sì.

422
00:16:03,274 --> 00:16:03,774
No.

423
00:16:04,399 --> 00:16:04,969
Sì.

424
00:16:06,588 --> 00:16:07,986
Una volta arrivato questo oggetto

425
00:16:08,861 --> 00:16:10,220
oltre il tuo aereo,

426
00:16:10,286 --> 00:16:11,923
e ti sei esibito
manovre evasive.

427
00:16:12,583 --> 00:16:13,590
E allora?

428
00:16:13,758 --> 00:16:15,067
So che lo eri
spaventato, spaventato.

429
00:16:15,092 --> 00:16:15,739
Quello che è successo?

430
00:16:15,787 --> 00:16:18,973
Beh, voglio solo andare via
da questo il più velocemente possibile.

431
00:16:19,736 --> 00:16:21,482
Non voglio vedere
non è più così perché

432
00:16:21,705 --> 00:16:22,205
Certo.

433
00:16:22,238 --> 00:16:23,696
è passato,
e mi guardo intorno,

434
00:16:23,917 --> 00:16:27,370
e dico oh, semplicemente
ciao, voglio andare.

435
00:16:27,883 --> 00:16:30,573
All'inizio ero tipo
sorpreso un po',

436
00:16:30,701 --> 00:16:32,953
perché era,

437
00:16:33,773 --> 00:16:35,310
Non potevo crederci nemmeno io,

438
00:16:35,343 --> 00:16:36,560
tipo cosa è successo?

439
00:16:36,841 --> 00:16:37,786
E' proprio vero?

440
00:16:38,114 --> 00:16:38,614
Ma...

441
00:16:41,148 --> 00:16:43,679
il modo in cui è successo
e il modo in cui agiscono,

442
00:16:43,897 --> 00:16:46,882
Voglio dire, se non spostassi il
aereo, non sarei qui.

443
00:16:46,987 --> 00:16:48,253
Ecco perché
mi ha spaventato troppo.

444
00:16:48,278 --> 00:16:50,604
Voglio dire, come ho detto, anche
proprio adesso, quando volo,

445
00:16:50,914 --> 00:16:53,448
se vedo un'altra cosa, non lo faccio
voglio anche andare a controllare.

446
00:16:53,910 --> 00:16:55,069
Sono in acque internazionali.

447
00:16:55,323 --> 00:16:57,336
A volte vedo le portaerei e gli F-18.

448
00:16:57,362 --> 00:16:59,585
Vedo quel tipo di aeroplani...

449
00:16:59,868 --> 00:17:01,384
E non era assolutamente un aereo.

450
00:17:02,081 --> 00:17:05,240
Il 2015 di Ojeda
l'account ha una strana somiglianza

451
00:17:05,265 --> 00:17:07,786
a quello della Marina americana
Incidente di Tic Tac del 2004.

452
00:17:08,327 --> 00:17:10,582
E all'improvviso lo fece
fa un rutto e gira un po',

453
00:17:11,040 --> 00:17:12,930
e stiamo bene,
ora sa che siamo qui.

454
00:17:14,284 --> 00:17:15,664
Semplicemente accelera rapidamente

455
00:17:15,689 --> 00:17:17,265
oltre ogni cosa
che io abbia mai visto,

456
00:17:17,673 --> 00:17:19,947
mi attraversa il naso e non c'è più.

457
00:17:21,436 --> 00:17:22,460
Avere lo stesso mestiere

458
00:17:22,485 --> 00:17:24,400
è volato via dal
Costa della Baja per anni?

459
00:17:28,802 --> 00:17:30,216
La penisola della Bassa California

460
00:17:30,438 --> 00:17:33,387
è conosciuto in tutto il Messico come a
hotspot per gli avvistamenti UFO.

461
00:17:40,849 --> 00:17:43,098
Per decenni, locale
i pescatori hanno riferito

462
00:17:43,123 --> 00:17:45,878
strani oggetti luminescenti
sopra l'Oceano Pacifico.

463
00:17:46,615 --> 00:17:47,988
È la nostra comprensione

464
00:17:48,013 --> 00:17:49,230
che potresti aver visto qualcosa

465
00:17:49,255 --> 00:17:50,841
molto interessante in acqua.

466
00:17:50,932 --> 00:17:51,432
Sim.

467
00:17:51,457 --> 00:17:54,135
Una luce molto forte ci illuminava
proprio così.

468
00:17:54,565 --> 00:17:57,953
E in pochi secondi è anche semplicemente scomparso.

469
00:17:58,363 --> 00:17:59,339
Velocemente.

470
00:17:59,464 --> 00:18:01,137
Abbiamo visto una specie di sfera.

471
00:18:01,162 --> 00:18:04,002
Aveva una forma rotonda argentata, più o meno.

472
00:18:05,011 --> 00:18:06,004
Quando abbiamo visto questa luce

473
00:18:06,029 --> 00:18:09,925
E poi è scomparso, proprio così.

474
00:18:10,128 --> 00:18:13,261
Il 99% di tutti hanno riferito
avvistamenti

475
00:18:13,776 --> 00:18:15,674
avere una spiegazione razionale.

476
00:18:16,979 --> 00:18:19,330
In genere, questi sono
cose create dall'uomo

477
00:18:19,355 --> 00:18:21,273
o qualche tipo di tempo
fenomeni

478
00:18:21,298 --> 00:18:22,899
o anomalia atmosferica.

479
00:18:23,180 --> 00:18:26,680
Quindi, è imperativo mantenere a
occhio critico su ogni segnalazione.

480
00:18:27,534 --> 00:18:28,799
IL
i pescatori potrebbero non esserlo

481
00:18:28,824 --> 00:18:30,050
osservatori militari addestrati,

482
00:18:30,754 --> 00:18:32,143
ma lo hanno tutti
conti simili

483
00:18:32,284 --> 00:18:35,307
di oggetti sferici volanti
in modi che non possono spiegare.

484
00:18:36,066 --> 00:18:36,668
Buenos dias.

485
00:18:37,038 --> 00:18:38,874
E una parte di
la loro storia risalta.

486
00:18:39,640 --> 00:18:43,038
Abbiamo visto qualcosa che è venuto giù.

487
00:18:43,155 --> 00:18:44,202
Si è fermato.

488
00:18:44,429 --> 00:18:45,848
E all'improvviso si tuffò in acqua.

489
00:18:45,873 --> 00:18:46,382
Nell'acqua?

490
00:18:46,407 --> 00:18:46,907
Sì.

491
00:18:47,993 --> 00:18:49,993
Venendo
su Non identificato.

492
00:18:50,018 --> 00:18:51,485
Dov'erano
tu quando hai visto questo?

493
00:18:51,829 --> 00:18:52,602
Guadalupe.

494
00:18:52,664 --> 00:18:53,430
Isola di Guadalupe.

495
00:18:53,499 --> 00:18:54,633
Na ilha de Guadalupe.

496
00:18:54,751 --> 00:18:55,836
I pescatori
ho visto cose

497
00:18:55,861 --> 00:18:58,117
venendo dal cielo e
in bilico sopra l'acqua

498
00:18:58,328 --> 00:18:59,765
e poi schizzi
nell'acqua.

499
00:19:00,758 --> 00:19:02,093
Dobbiamo uscire di lì.

500
00:19:12,632 --> 00:19:13,640
Buongiorno.

501
00:19:15,257 --> 00:19:17,623
Lue Elizondo
e Sean Cahill sono in Messico

502
00:19:18,096 --> 00:19:20,616
indagando su uno dei
incidenti UFO più importanti

503
00:19:20,798 --> 00:19:22,249
nella storia di
l'esercito americano,

504
00:19:23,114 --> 00:19:25,274
l'incontro del 2004 con la USS Nimitz.

505
00:19:27,347 --> 00:19:28,719
Molto bello incontrarci
lei, signore, grazie.

506
00:19:29,208 --> 00:19:30,493
Grazie per il tuo tempo.

507
00:19:30,579 --> 00:19:32,110
Loro sono
intervistando i pescatori locali

508
00:19:32,591 --> 00:19:35,586
che hanno visto cose strane
nel cielo e sott'acqua.

509
00:19:36,405 --> 00:19:38,069
Dalla nostra comprensione
potresti avere

510
00:19:38,094 --> 00:19:39,459
alcune informazioni interessanti

511
00:19:39,881 --> 00:19:43,037
riguardo a cose strane
dentro o vicino all'acqua.

512
00:19:43,326 --> 00:19:44,091
Luci.

513
00:19:44,974 --> 00:19:47,132
Luci che sono sott'acqua.

514
00:19:47,157 --> 00:19:47,904
Luci che si sono spente

515
00:19:47,929 --> 00:19:48,866
ma dal mare.

516
00:19:48,891 --> 00:19:50,889
Stessa cosa, le luci stanno arrivando
fuori dall'acqua e in movimento.

517
00:19:51,801 --> 00:19:53,530
I pescatori hanno visto
luci sott'acqua,

518
00:19:53,935 --> 00:19:55,169
luci sotto la loro barca,

519
00:19:55,568 --> 00:19:57,068
cose che escono dal cielo

520
00:19:57,287 --> 00:19:59,059
e poi fluttuante e
in bilico sopra l'acqua

521
00:19:59,379 --> 00:20:00,794
e poi schizzi
nell'acqua.

522
00:20:01,252 --> 00:20:02,986
Alcuni mi hanno colpito
delle somiglianze

523
00:20:03,115 --> 00:20:04,611
in particolare con
l'incidente di Nimitz.

524
00:20:05,642 --> 00:20:06,884
Nel 2004,

525
00:20:07,086 --> 00:20:09,704
il pilota della Marina che ha intercettato
un UFO a forma di Tic Tac

526
00:20:09,884 --> 00:20:12,173
vide per la prima volta la zangolatura
acqua sotto l'imbarcazione.

527
00:20:12,382 --> 00:20:13,220
Il mio cuore è sprofondato.

528
00:20:13,551 --> 00:20:14,834
C'era qualcosa
nell'acqua.

529
00:20:15,332 --> 00:20:16,683
E un
Tecnico radar della Marina

530
00:20:16,939 --> 00:20:18,956
dice che la sua nave è stata rintracciata
l'oggetto a forma di Tic Tac

531
00:20:19,356 --> 00:20:21,449
muoversi sott'acqua a
un alto tasso di velocità.

532
00:20:21,843 --> 00:20:24,160
Si è passati da 30.000
piedi fino al livello del mare,

533
00:20:24,429 --> 00:20:25,960
e il sonar ha detto che hanno trovato un riscontro.

534
00:20:26,076 --> 00:20:27,786
Praticamente se ne sono andati
ovunque volessero.

535
00:20:28,610 --> 00:20:30,123
L'abilità
per muoversi senza problemi

536
00:20:30,328 --> 00:20:31,718
attraverso l’acqua, l’aria e lo spazio,

537
00:20:31,886 --> 00:20:33,585
noto come viaggio trans-mezzo,

538
00:20:33,746 --> 00:20:35,167
è uno dei cinque osservabili

539
00:20:35,335 --> 00:20:37,707
Il Pentagono segreto di Elizondo
programma individuato.

540
00:20:40,746 --> 00:20:43,191
Questi oggetti sembrano
farsi vedere molto

541
00:20:43,216 --> 00:20:44,652
attorno a grandi specchi d'acqua.

542
00:20:44,848 --> 00:20:45,676
Scrivilo qui.

543
00:20:46,269 --> 00:20:46,800
Per favore.

544
00:20:47,489 --> 00:20:48,613
Queste persone per la maggior parte

545
00:20:48,638 --> 00:20:50,135
non sono necessariamente
osservatori addestrati,

546
00:20:50,160 --> 00:20:52,035
ma conoscono il
molto bene gli oceani.

547
00:20:53,857 --> 00:20:55,840
E molti di loro stanno segnalando
alcuni piuttosto interessanti

548
00:20:55,865 --> 00:20:57,856
e secondo me carino
cose convincenti.

549
00:20:58,816 --> 00:21:00,146
Sembra un Tic Tac, amico.

550
00:21:00,557 --> 00:21:02,932
Lascia che ti chieda dove
eri quando hai visto questo?

551
00:21:03,364 --> 00:21:04,145
Guadalupe.

552
00:21:04,170 --> 00:21:05,848
Punto nord dell'isola di Guadalupe.

553
00:21:05,873 --> 00:21:06,676
Isola di Guadalupe.

554
00:21:06,701 --> 00:21:07,926
Nell'isola di Guadalupe.

555
00:21:08,723 --> 00:21:11,078
I pescatori
puntano tutti verso una posizione,

556
00:21:12,067 --> 00:21:13,070
Isola di Guadalupe,

557
00:21:13,721 --> 00:21:15,445
dove specialista radar senior della Marina

558
00:21:15,470 --> 00:21:18,493
Kevin Day lo ha detto a Elizondo
una flotta di UFO

559
00:21:18,860 --> 00:21:21,103
era scomparso
il suo radar nel 2004.

560
00:21:21,680 --> 00:21:22,689
Ensenada è proprio qui.

561
00:21:22,689 --> 00:21:23,938
Questa è la baia proprio qui.

562
00:21:24,601 --> 00:21:26,375
Ok, abbiamo capito
Guadalupe quaggiù.

563
00:21:26,985 --> 00:21:29,365
Uno, due, tre, quattro,
cinque, sei, sette,

564
00:21:29,365 --> 00:21:31,911
otto, nove, dieci, undici
diversi incidenti unici.

565
00:21:32,048 --> 00:21:33,716
Ne abbiamo alcuni
dati sorprendenti qui.

566
00:21:33,973 --> 00:21:35,160
Sicuramente un hotspot.

567
00:21:35,894 --> 00:21:37,396
Guadalupe
ci sta chiamando.

568
00:21:39,954 --> 00:21:41,808
Guadalupe
si trova a 150 miglia

569
00:21:41,833 --> 00:21:43,464
al largo della costa della Bassa California.

570
00:21:44,837 --> 00:21:46,294
L'isola scarsamente popolata

571
00:21:46,541 --> 00:21:48,544
ospita un messicano
stazione meteorologica militare

572
00:21:48,938 --> 00:21:50,367
ed è circondato
da un limitato

573
00:21:50,392 --> 00:21:53,156
zona rifugio marino brulicante
con i grandi squali bianchi.

574
00:22:00,000 --> 00:22:01,524
Il prossimo logico
il passo è uscire da lì

575
00:22:01,853 --> 00:22:04,102
e vedere di persona lo è
c'è qualcosa di unico?

576
00:22:04,127 --> 00:22:05,681
C'è qualcosa?
sotto l'oceano?

577
00:22:05,706 --> 00:22:08,259
La topografia c'è
qualcosa di strano e strano?

578
00:22:08,791 --> 00:22:09,909
Dobbiamo uscire di lì.

579
00:22:11,263 --> 00:22:12,474
Penso andando a Guadalupe

580
00:22:12,499 --> 00:22:15,614
stiamo per ottenere maggiore chiarezza.

581
00:22:20,171 --> 00:22:22,062
Speriamo di poter raccogliere
alcune buone informazioni.

582
00:22:23,065 --> 00:22:24,780
Importa cosa
lo dicono i fatti e i dati.

583
00:22:25,268 --> 00:22:28,010
Questo è l'inseguimento, ecco cosa
mi guida ogni singolo giorno.

584
00:22:30,494 --> 00:22:32,258
Probabilmente ce la faremo
sei nodi e mezzo.

585
00:22:32,283 --> 00:22:34,744
Stai guardando
175 miglia nautiche

586
00:22:34,769 --> 00:22:35,799
là dove dobbiamo essere.

587
00:22:36,281 --> 00:22:38,611
Ci vorrà del tempo
25 ore per uscire.

588
00:22:41,850 --> 00:22:43,600
Quando è stata l'ultima volta
eri in queste acque?

589
00:22:44,022 --> 00:22:45,592
Devo fare i conti,

590
00:22:45,617 --> 00:22:47,373
ma ero in queste acque
per diversi anni,

591
00:22:47,579 --> 00:22:51,821
nel corso del 2004 tutti
la strada verso il 2007 a fasi alterne.

592
00:22:51,969 --> 00:22:52,546
Oh.

593
00:22:52,639 --> 00:22:54,335
Sì, questo è
dove si trova la Marina degli Stati Uniti

594
00:22:54,360 --> 00:22:56,765
sulla costa occidentale fa a
gran parte della loro formazione.

595
00:22:58,274 --> 00:23:00,273
Ne abbiamo sentito tanto parlare
quest'isola di Guadalupe.

596
00:23:00,418 --> 00:23:03,180
Spero che avremo la possibilità di parlare
a quante più persone possibile.

597
00:23:03,205 --> 00:23:05,208
Parla con altri pescatori,
parla con chiunque sia disposto

598
00:23:05,233 --> 00:23:07,459
per venirci incontro
e fare una conversazione.

599
00:23:08,184 --> 00:23:09,248
Voglio considerare

600
00:23:09,273 --> 00:23:10,913
alcune delle informazioni
che abbiamo raccolto.

601
00:23:11,193 --> 00:23:13,849
Avevamo circolare, sferico
oggetti descritti.

602
00:23:14,851 --> 00:23:17,177
Esito a dire piattino,
ma una forma lenticolare.

603
00:23:17,610 --> 00:23:18,458
Avevamo luminoso.

604
00:23:18,627 --> 00:23:19,617
Giusto.
Oggetti, giusto?

605
00:23:19,642 --> 00:23:21,650
Colori diversi
di luminosità.

606
00:23:21,675 --> 00:23:25,369
E avevamo oggetti che
volavano, oggetti che si libravano,

607
00:23:25,456 --> 00:23:27,364
e lo obietta
è andato in acqua,

608
00:23:27,389 --> 00:23:30,404
e in alcuni casi oggetti
che venne dal profondo

609
00:23:30,577 --> 00:23:33,248
fino alla superficie del
acqua, cioè anelli di luce.

610
00:23:35,529 --> 00:23:37,162
Non identificato
oggetti sommersi,

611
00:23:37,430 --> 00:23:38,849
noti come USO,

612
00:23:38,904 --> 00:23:40,434
sono stati segnalati
in tutto il mondo

613
00:23:40,459 --> 00:23:42,586
da civili e militari
testimoni da decenni.

614
00:23:43,508 --> 00:23:44,926
Alleato
navi da guerra partecipanti

615
00:23:44,950 --> 00:23:47,246
Supporto principale dell'esercitazione NATO
offrendo uno spettacolo formidabile.

616
00:23:48,230 --> 00:23:50,595
Nel 1952,
personale militare

617
00:23:50,620 --> 00:23:53,494
partecipando su larga scala
Esercitazione NATO al largo della Danimarca

618
00:23:53,728 --> 00:23:55,377
riferito di aver visto
strano mestiere rotondo

619
00:23:55,402 --> 00:23:57,447
volando sopra e
sotto l'acqua.

620
00:23:59,238 --> 00:24:00,964
Gli incidenti fatti
titoli internazionali,

621
00:24:01,495 --> 00:24:04,995
e da allora gli USO lo hanno fatto
diventare parte della tradizione degli UFO.

622
00:24:06,414 --> 00:24:09,124
Sappiamo che c'è
un'anomalia geomagnetica

623
00:24:09,149 --> 00:24:12,024
appena a nord dell'isola
ed è significativo.

624
00:24:12,671 --> 00:24:14,717
In aggiunta al
mistero che circonda Guadalupe,

625
00:24:15,130 --> 00:24:17,208
una variazione nel
il campo magnetico terrestre,

626
00:24:17,692 --> 00:24:19,161
conosciuta come anomalia magnetica,

627
00:24:19,720 --> 00:24:21,431
si trova appena fuori dal
costa settentrionale dell'isola.

628
00:24:22,204 --> 00:24:23,579
Quando guardi la mappa,

629
00:24:23,860 --> 00:24:26,774
non ci sono magnetici
anomalie ovunque

630
00:24:26,962 --> 00:24:30,602
nel giro di centinaia e centinaia
di miglia di quell'isola

631
00:24:30,634 --> 00:24:32,970
tranne due hotspot, a destra
nord dell'isola.

632
00:24:33,497 --> 00:24:35,796
Potrebbe avere qualcosa a che fare?
fare con quello che stiamo vedendo?

633
00:24:35,851 --> 00:24:36,671
Non lo sappiamo.

634
00:24:59,261 --> 00:25:03,051
Penso che glielo dobbiamo
noi stessi per raccogliere più dati.

635
00:25:03,076 --> 00:25:04,738
Penso che sia nel nostro DNA
per sempre

636
00:25:04,763 --> 00:25:06,175
cercare e trovare la verità,

637
00:25:06,528 --> 00:25:07,543
qualunque sia quella verità.

638
00:25:09,192 --> 00:25:12,675
Lue era qualcuno che
era entrato in questa questione

639
00:25:13,177 --> 00:25:15,107
molto scettico
e ne è uscito

640
00:25:15,355 --> 00:25:17,350
quasi religioso
credente che wow,

641
00:25:17,375 --> 00:25:18,912
queste cose stanno succedendo davvero,

642
00:25:18,937 --> 00:25:21,083
questi sono davvero credibili
resoconti dei piloti,

643
00:25:21,108 --> 00:25:23,373
da altre persone
che non sono stravaganti.

644
00:25:23,925 --> 00:25:27,456
È diventato qualcuno che
sentiva che era il suo lavoro

645
00:25:27,737 --> 00:25:29,612
per cercare di ottenere
dirigenti più senior

646
00:25:29,637 --> 00:25:31,144
nel Pentagono a
fai attenzione a questo,

647
00:25:31,169 --> 00:25:33,506
alla fine forse ottieni il
pubblico a prestare attenzione.

648
00:25:38,388 --> 00:25:39,098
È fantastico.

649
00:25:40,690 --> 00:25:42,369
30 miglia di distanza da te
può vedere quella cosa.

650
00:25:43,193 --> 00:25:44,934
Dopo le 20
ore in mare aperto,

651
00:25:45,431 --> 00:25:46,946
Lue Elizondo e Sean Cahill

652
00:25:46,971 --> 00:25:48,473
sono arrivati a
Isola di Guadalupe,

653
00:25:49,134 --> 00:25:50,930
dove una marina americana
specialista in radar

654
00:25:51,167 --> 00:25:53,104
segnalato una flotta
di strano mestiere

655
00:25:53,330 --> 00:25:55,083
scomparso dai suoi radar

656
00:25:55,138 --> 00:25:57,987
durante la USS del 2004
Evento UFO di Nimitz.

657
00:26:00,089 --> 00:26:02,089
Questa è la terra
quel tempo dimenticato, di sicuro.

658
00:26:03,974 --> 00:26:05,066
Oh, lo è
semplicemente incredibile.

659
00:26:07,756 --> 00:26:09,469
Guadalupe lo era
formato milioni di anni fa,

660
00:26:09,494 --> 00:26:12,228
quando due vulcani eruttarono
sul fondo dell'oceano.

661
00:26:13,491 --> 00:26:14,884
Oggi è un rifugio marino,

662
00:26:14,909 --> 00:26:16,369
e l'accesso è rigorosamente
controllato

663
00:26:16,394 --> 00:26:17,502
dal governo messicano.

664
00:26:19,275 --> 00:26:21,869
In quanto stranieri, la squadra non può
mettere piede sulle sue sponde.

665
00:26:26,059 --> 00:26:28,496
Buongiorno, signore.

666
00:26:29,066 --> 00:26:30,418
Ciao.

667
00:26:30,714 --> 00:26:32,393
Ma hanno trovato un
gruppo di pescatori

668
00:26:32,721 --> 00:26:34,541
che ha visto cose che non possono spiegare.

669
00:26:35,721 --> 00:26:37,909
Abbiamo visto una luce circolare per un po'...

670
00:26:37,934 --> 00:26:40,582
e all'improvviso è scomparso.

671
00:26:40,607 --> 00:26:41,801
Quanto velocemente
è decollato?

672
00:26:41,826 --> 00:26:43,161
Come una stella cadente.

673
00:26:43,186 --> 00:26:43,686
Oh.

674
00:26:46,717 --> 00:26:48,927
La palla era lì e sembrava...

675
00:26:48,959 --> 00:26:51,810
Sembrava una palla d'oro. Come il cromo.

676
00:26:51,835 --> 00:26:53,826
Ora, hai detto che lo era
una specie di palla,

677
00:26:53,851 --> 00:26:54,702
come una palla cromata.

678
00:26:55,640 --> 00:26:57,218
Quando ha iniziato a muoversi, si è mosso come...

679
00:27:02,894 --> 00:27:03,628
Una sfera.

680
00:27:03,715 --> 00:27:04,370
Di che colore?

681
00:27:04,395 --> 00:27:04,933
Bianco.

682
00:27:05,113 --> 00:27:06,785
Come un LED. Come una luce LED.

683
00:27:13,034 --> 00:27:13,683
Questi pescatori

684
00:27:13,708 --> 00:27:15,530
non ne avevo mai sentito parlare
l'incidente di Nimitz,

685
00:27:15,555 --> 00:27:18,370
ma i loro resoconti sono simili
ai testimoni della Marina americana.

686
00:27:20,483 --> 00:27:21,875
Quando vieni
di ritorno dalla pesca,

687
00:27:21,907 --> 00:27:23,313
e qualcuno vede
qualcosa del genere,

688
00:27:23,338 --> 00:27:26,008
prendono in giro la persona
quando raccontano la storia?

689
00:27:28,237 --> 00:27:30,866
Anche la gente ha visto
accadono cose strane,

690
00:27:30,891 --> 00:27:32,828
quindi lo prendono molto sul serio.

691
00:27:34,137 --> 00:27:35,086
Il
i pescatori li prendono

692
00:27:35,111 --> 00:27:36,929
a quello dell'isola
costa nord rocciosa,

693
00:27:37,237 --> 00:27:38,806
dove la maggior parte del
si sono verificati avvistamenti.

694
00:27:39,890 --> 00:27:41,432
È anche il luogo in cui a
anomalia magnetica

695
00:27:42,128 --> 00:27:43,304
giace in profondità sotto l'oceano.

696
00:27:44,883 --> 00:27:46,427
Ah, ah ah.

697
00:27:46,565 --> 00:27:47,487
Oh.

698
00:27:48,633 --> 00:27:50,336
Non l'ho mai fatto
visto qualcosa del genere.

699
00:27:57,680 --> 00:27:58,649
Elizondo e Cahill

700
00:27:58,674 --> 00:28:00,337
voglio sapere se il
strani avvistamenti

701
00:28:00,591 --> 00:28:02,678
potrebbe avere un
spiegazione scientifica.

702
00:28:05,880 --> 00:28:06,794
Come stai?

703
00:28:10,543 --> 00:28:13,622
Mauricio Hoyos è un
biologo marino di fama mondiale.

704
00:28:14,186 --> 00:28:15,487
Conosciamo il tuo
il tempo è prezioso.

705
00:28:15,512 --> 00:28:17,449
Grazie mille per
trascorrendolo con noi.

706
00:28:18,255 --> 00:28:20,300
Hoyos lo è stato
studiando i grandi squali bianchi

707
00:28:20,325 --> 00:28:22,745
a Guadalupe da oltre 15 anni

708
00:28:23,905 --> 00:28:25,264
e documentato cosa
si crede che sia

709
00:28:25,289 --> 00:28:28,147
il più grande grande bianco
mai catturato su pellicola.

710
00:28:31,568 --> 00:28:33,497
Siamo qui perché
diverse persone

711
00:28:33,522 --> 00:28:35,450
hanno riferito molto
fenomeni interessanti

712
00:28:35,846 --> 00:28:37,803
nel cielo e anche sott'acqua,

713
00:28:38,382 --> 00:28:41,311
e volevamo ottenere
le tue conoscenze scientifiche

714
00:28:41,336 --> 00:28:42,295
di queste acque.

715
00:28:42,841 --> 00:28:45,403
Ebbene, Guadalupe è a
posto molto importante.

716
00:28:45,490 --> 00:28:46,718
In realtà, è il posto migliore

717
00:28:46,743 --> 00:28:48,006
per vedere gli squali bianchi
nel mondo.

718
00:28:48,031 --> 00:28:50,404
La visibilità dell'acqua,
sono più di cento piedi.

719
00:28:50,429 --> 00:28:52,101
Oh wow.
E a volte riesci a vedere

720
00:28:52,126 --> 00:28:53,960
più di 33 squali in un giorno.

721
00:28:55,229 --> 00:28:57,032
Come mai questi squali bianchi

722
00:28:57,559 --> 00:28:59,478
puoi trovare quest'isola in
in mezzo al nulla?

723
00:28:59,619 --> 00:29:01,200
E noi pensiamo che loro
avere questi sensori,

724
00:29:01,225 --> 00:29:02,778
sono chiamati i
ampolle di Lorenzini,

725
00:29:02,803 --> 00:29:04,716
e possono rilevare il
campo elettromagnetico

726
00:29:04,741 --> 00:29:05,544
della terra,

727
00:29:05,569 --> 00:29:07,513
quindi pensiamo che lo usino
quello per arrivare qui.

728
00:29:08,453 --> 00:29:10,184
Hoyos
crede ai grandi squali bianchi

729
00:29:10,246 --> 00:29:13,084
avere una capacità speciale di
rilevare segnali elettromagnetici,

730
00:29:13,670 --> 00:29:15,660
che li aiuta a migrare
all'isola ogni anno.

731
00:29:17,756 --> 00:29:18,771
Uno dei capitani,

732
00:29:18,796 --> 00:29:20,297
e me lo diceva ogni volta

733
00:29:20,533 --> 00:29:21,865
che lo sono
venendo a Guadalupe,

734
00:29:21,890 --> 00:29:24,150
può vedere che il
la bussola si sta muovendo in modo strano.

735
00:29:24,675 --> 00:29:25,439
Interessante.

736
00:29:26,152 --> 00:29:28,722
C'è la bioluminescenza?
in queste acque?

737
00:29:28,971 --> 00:29:30,822
Sì. In realtà lo sono
molto vicino alla riva.

738
00:29:31,172 --> 00:29:33,091
Bioluminescenza
è un fenomeno naturale

739
00:29:33,405 --> 00:29:34,974
trovato negli oceani di tutto il mondo.

740
00:29:35,498 --> 00:29:37,437
Si verifica quando una sostanza chimica
reazione nella vita marina

741
00:29:37,667 --> 00:29:38,279
emette luce.

742
00:29:38,898 --> 00:29:41,498
Questo potrebbe spiegare il
oggetti luminescenti nell'acqua

743
00:29:41,689 --> 00:29:43,304
i pescatori di
Guadalupe stanno vedendo?

744
00:29:43,716 --> 00:29:45,805
Ok, quindi hai mai visto

745
00:29:45,889 --> 00:29:48,536
bioluminescenza dentro
motivi circolari,

746
00:29:48,762 --> 00:29:50,894
quasi come un riflettore
esce dall'acqua?

747
00:29:50,919 --> 00:29:51,419
No.

748
00:29:52,510 --> 00:29:54,160
Hai un piccolo
sommergibile, vero?

749
00:29:54,185 --> 00:29:56,010
Quindi ci sono delle luci su di esso,
Sono sicuro, per la navigazione?

750
00:29:56,035 --> 00:29:56,535
SÌ.

751
00:29:56,732 --> 00:29:58,189
Potrebbero i pescatori
intorno all'isola

752
00:29:58,214 --> 00:30:01,362
sbagli il tuo sommergibile
per una luce sott'acqua?

753
00:30:01,559 --> 00:30:04,291
Abbiamo avuto
sommergibili, proprio nel 2008,

754
00:30:04,612 --> 00:30:06,292
e ho bisogno di uno speciale
permesso per quello.

755
00:30:06,317 --> 00:30:08,785
Se il sommergibile è qui,
la grande barca deve essere qui.

756
00:30:08,810 --> 00:30:10,590
Ok, quindi tu
avere una barca nelle vicinanze.

757
00:30:10,615 --> 00:30:13,075
Quindi non è isolato nel
mezzo all'oceano. No, esattamente.

758
00:30:13,202 --> 00:30:14,310
Secondo Hoyos,

759
00:30:14,657 --> 00:30:16,305
non c'è niente lui
sa che può spiegare

760
00:30:16,664 --> 00:30:18,304
di cosa sono i pescatori
Guadalupe stanno vedendo.

761
00:30:18,827 --> 00:30:21,188
Sei uno scienziato
e osservatore esperto.

762
00:30:21,927 --> 00:30:23,858
Nel nostro libro, questo è
quanto di meglio si possa desiderare.

763
00:30:24,051 --> 00:30:25,547
Quindi, ascoltandoti,

764
00:30:25,572 --> 00:30:27,852
qualunque cosa saresti
disposti a condividere con noi,

765
00:30:27,929 --> 00:30:29,245
sarebbe immensamente importante.

766
00:30:29,466 --> 00:30:31,733
C'è qualcosa che hai?
visto che è stato insolito?

767
00:30:33,352 --> 00:30:33,852
Sì.

768
00:30:34,909 --> 00:30:37,871
E l'ho pensato
era un'allucinazione,

769
00:30:38,160 --> 00:30:40,269
ma io e il mio capitano,
abbiamo visto la stessa cosa.

770
00:30:54,293 --> 00:30:55,871
Abbiamo tantissime segnalazioni

771
00:30:55,896 --> 00:30:57,394
dai pescatori
intorno all'isola.

772
00:30:57,685 --> 00:30:59,457
C'è qualcosa?
che hai visto

773
00:30:59,482 --> 00:31:00,685
è stato insolito?

774
00:31:00,843 --> 00:31:04,435
Sì, e l'ho pensato
era un'allucinazione,

775
00:31:04,845 --> 00:31:06,851
ma io e il mio capitano,
abbiamo visto la stessa cosa.

776
00:31:07,357 --> 00:31:08,852
Lue Elizondo
e Sean Cahill

777
00:31:09,099 --> 00:31:11,313
sono più di cento miglia
al largo delle coste del Messico,

778
00:31:11,712 --> 00:31:14,411
dove una flotta di UFO
caduta del radar della Marina americana

779
00:31:14,490 --> 00:31:16,868
durante la USS Nimitz
incidente nel 2004.

780
00:31:18,164 --> 00:31:19,601
Nel 2006,

781
00:31:20,492 --> 00:31:23,499
abbiamo iniziato a seguire le tracce degli squali bianchi
per 24 ore.

782
00:31:24,061 --> 00:31:25,730
Marino
biologo Mauricio Hoyos

783
00:31:26,239 --> 00:31:28,748
ha passato anni a collezionare
dati sui grandi squali bianchi,

784
00:31:29,490 --> 00:31:33,200
ma non riesce a spiegare cosa
visto una mattina presto nel 2006.

785
00:31:33,765 --> 00:31:36,046
Erano circa le 6 del mattino e...
stavamo arrivando al nord,

786
00:31:36,460 --> 00:31:37,991
e poi ho visto in quella montagna,

787
00:31:38,661 --> 00:31:40,991
Ho visto una piccola luce,
come una piccola sfera.

788
00:31:41,657 --> 00:31:43,121
Pensavo che fosse una stella.

789
00:31:44,037 --> 00:31:46,121
Ma all'improvviso,
shoop, si è mosso.

790
00:31:46,880 --> 00:31:49,239
Ho pensato oh mio Dio
Dio, non ho dormito,

791
00:31:49,264 --> 00:31:51,169
e forse sto cercando
qualcosa che non è reale.

792
00:31:51,553 --> 00:31:53,373
E poi il mio capitano ha chiesto
me, hai visto?

793
00:31:54,215 --> 00:31:56,200
Potresti davvero
vedere un oggetto,

794
00:31:56,225 --> 00:31:58,465
o era più la luce
che potresti vedere?

795
00:31:58,490 --> 00:32:00,004
Era un oggetto molto luminoso.

796
00:32:00,037 --> 00:32:01,012
Era come una sfera.

797
00:32:01,037 --> 00:32:02,044
Intendo una sfera perfetta.

798
00:32:02,069 --> 00:32:03,544
Forse tra due
secondi, sparo.

799
00:32:03,874 --> 00:32:04,404
Due secondi.

800
00:32:04,429 --> 00:32:05,748
Due secondi, noi
non ho visto nulla.

801
00:32:05,811 --> 00:32:06,998
Quindi non è stato così
scomparire.

802
00:32:07,023 --> 00:32:07,771
Si è mosso.
No.

803
00:32:07,796 --> 00:32:08,466
Si è mosso, sì.

804
00:32:08,491 --> 00:32:09,762
Un senso preciso
di movimento, ok.

805
00:32:09,787 --> 00:32:10,755
Esatto, sì, sì, sì.

806
00:32:10,787 --> 00:32:11,693
Molto, molto veloce.
Sì.

807
00:32:12,984 --> 00:32:14,140
So che il tempo è limitato,

808
00:32:14,165 --> 00:32:15,437
il sole sta tramontando,

809
00:32:15,698 --> 00:32:17,235
non voglio prendere
molto più del tuo tempo.

810
00:32:17,635 --> 00:32:18,993
Sei stato super,
super utile.

811
00:32:19,475 --> 00:32:20,368
Dottore, grazie
molto.

812
00:32:20,393 --> 00:32:21,141
Sei il benvenuto.

813
00:32:21,244 --> 00:32:23,064
È stato un
un vero piacere, grazie.

814
00:32:27,350 --> 00:32:28,389
È fantastico.

815
00:32:29,418 --> 00:32:30,712
Come
già nel 2009,

816
00:32:31,333 --> 00:32:33,310
l'Oceano Pacifico
al largo della Bassa California,

817
00:32:33,584 --> 00:32:35,857
è stato identificato da
Il programma del Pentagono di Elizondo

818
00:32:36,294 --> 00:32:38,920
come parte di un globale
modello di hotspot UFO.

819
00:32:39,703 --> 00:32:41,121
Dopo giorni in mare aperto,

820
00:32:41,374 --> 00:32:43,288
intervistando più persone
testimoni civili,

821
00:32:43,764 --> 00:32:45,296
Elizondo ora ha le prove

822
00:32:45,321 --> 00:32:47,439
di un UFO continuo
presenza sul territorio.

823
00:32:48,008 --> 00:32:51,109
Il viaggio all'isola di Guadalupe
ne è valsa davvero la pena.

824
00:32:52,024 --> 00:32:54,751
La testimonianza del testimone oculare
da gente di Nimits.

825
00:32:55,016 --> 00:32:56,415
Accelera rapidamente

826
00:32:56,440 --> 00:32:57,932
oltre ogni cosa
che io abbia mai visto,

827
00:32:58,142 --> 00:32:58,719
ed è sparito.

828
00:32:59,039 --> 00:33:00,181
È stato confermato dai civili.

829
00:33:02,419 --> 00:33:04,949
Quindi, tra Guadalupe
Isola ed Ensenada

830
00:33:05,419 --> 00:33:06,988
sembra essere un vero hotspot.

831
00:33:07,611 --> 00:33:08,864
Quando guardi i dati,

832
00:33:08,889 --> 00:33:10,686
la Nimitz no
un evento isolato.

833
00:33:10,947 --> 00:33:12,225
In effetti, la Nimitz potrebbe averlo fatto

834
00:33:12,250 --> 00:33:14,320
mi è capitato di inciampare
su uno di questi hotspot

835
00:33:14,345 --> 00:33:16,109
quando stavano facendo
le loro manovre là fuori.

836
00:33:16,285 --> 00:33:18,063
È uno dei
pezzi del puzzle.

837
00:33:20,217 --> 00:33:23,354
Ma saremmo negligenti se lo facessimo
consideralo l'intero puzzle.

838
00:33:23,379 --> 00:33:23,920
Non lo è.

839
00:33:28,222 --> 00:33:29,527
La missione
all'isola di Guadalupe

840
00:33:29,559 --> 00:33:31,137
fornito prezioso
nuove informazioni.

841
00:33:32,023 --> 00:33:33,403
Ma per Elizondo e Cahill,

842
00:33:33,670 --> 00:33:35,137
il viaggio è stato anche personale.

843
00:33:35,365 --> 00:33:38,030
Farne parte
incidente sulla USS Nimitz,

844
00:33:38,055 --> 00:33:41,607
e ora sono qui da 14 anni
dopo, va bene, è ora.

845
00:33:43,020 --> 00:33:44,121
Parliamo di un caso chiuso.

846
00:33:45,559 --> 00:33:46,199
Com'è?

847
00:33:47,079 --> 00:33:48,454
Devo essere onesto
con te, amico.

848
00:33:48,798 --> 00:33:50,508
Capisco perché la gente
non farti avanti.

849
00:33:50,533 --> 00:33:52,004
Perché è isolante.

850
00:33:52,637 --> 00:33:54,517
Erano 5.000
gente su Nimitz.

851
00:33:55,302 --> 00:33:57,544
Quante persone l'hanno visto e
non sei disposto a farti avanti?

852
00:33:58,645 --> 00:33:59,551
So cosa ho visto.

853
00:33:59,648 --> 00:34:01,562
Anche se non so cosa
lo è, so di averlo visto.

854
00:34:02,026 --> 00:34:03,752
Era registrato, era sul radar.

855
00:34:03,777 --> 00:34:05,072
Voglio dire, questo mi dà la carica.

856
00:34:07,973 --> 00:34:09,238
Non abbiamo tutto
ancora le risposte.

857
00:34:09,345 --> 00:34:09,913
Sì.

858
00:34:10,342 --> 00:34:11,788
Ma sappiamo che è reale.

859
00:34:13,516 --> 00:34:15,203
Ciò aveva influito
Sean profondamente.

860
00:34:16,130 --> 00:34:17,581
Non ne ha parlato molto,

861
00:34:17,606 --> 00:34:19,031
perché francamente
pensava la gente

862
00:34:19,056 --> 00:34:20,696
andavamo a guardare
lui come se fosse pazzo.

863
00:34:21,793 --> 00:34:23,699
Sai com'è?
per servire il tuo Paese,

864
00:34:23,724 --> 00:34:25,020
prestare giuramento di fedeltà,

865
00:34:25,459 --> 00:34:28,067
solo per far venire qualcuno
uscire e dire che sei pazzo?

866
00:34:30,384 --> 00:34:31,103
Sai, vaffanculo.

867
00:34:35,141 --> 00:34:37,047
Ho trascorso la mia vita
vivere nell'ombra.

868
00:34:37,630 --> 00:34:39,781
Mi sono messo fuori gioco
lì, volontariamente,

869
00:34:40,641 --> 00:34:42,356
quindi non ho nessuno
dare la colpa solo a me.

870
00:34:43,236 --> 00:34:46,275
Ho persone che fanno domande
la mia credibilità in ogni momento.

871
00:34:47,618 --> 00:34:49,258
Voglio così tanto mostrarlo alla gente

872
00:34:49,283 --> 00:34:50,817
quello che ho visto e quello che so.

873
00:34:51,655 --> 00:34:52,311
Ma non posso,

874
00:34:52,336 --> 00:34:54,046
perché ho un
accordo di non divulgazione

875
00:34:54,071 --> 00:34:55,023
con il governo degli Stati Uniti.

876
00:34:56,717 --> 00:34:59,594
È molto frustrante per me,
perché so che è reale.

877
00:35:04,925 --> 00:35:07,381
Quando ne guardi alcuni
degli altri incidenti nel tempo

878
00:35:07,406 --> 00:35:08,773
che abbiamo raccolto
di nuovo in AATIP,

879
00:35:08,890 --> 00:35:11,346
continuiamo a vedere
lo stesso modello

880
00:35:11,371 --> 00:35:12,780
ancora e ancora e ancora.

881
00:35:12,805 --> 00:35:14,547
Elizondo
è tornato negli Stati Uniti,

882
00:35:14,815 --> 00:35:16,547
informando la squadra
il suo viaggio in Messico.

883
00:35:16,779 --> 00:35:19,297
Stanno portando più persone
informazioni e casi per noi,

884
00:35:19,883 --> 00:35:21,567
militari e civili,

885
00:35:21,592 --> 00:35:24,481
e penso che questo tipo
di dati e informazioni

886
00:35:24,887 --> 00:35:26,623
sta cominciando a
fare la differenza

887
00:35:26,648 --> 00:35:27,764
mentre lo stiamo portando avanti.

888
00:35:27,836 --> 00:35:28,991
Come ex
Vice Assistente

889
00:35:29,016 --> 00:35:31,023
Segretario della Difesa
per l'Intelligenza,

890
00:35:31,202 --> 00:35:33,335
Chris Mellon lo sa
quanto è difficile

891
00:35:33,618 --> 00:35:35,412
per il personale militare
farsi avanti

892
00:35:35,437 --> 00:35:37,186
con storie di incontri con gli UFO.

893
00:35:37,382 --> 00:35:38,874
Quelle persone nell'esercito

894
00:35:39,158 --> 00:35:41,208
a questi livelli inferiori
gradi operativi

895
00:35:41,233 --> 00:35:42,835
nuotano anche controcorrente,

896
00:35:43,330 --> 00:35:45,330
cercando di ottenere quello della gente
attenzione e dite

897
00:35:45,355 --> 00:35:47,494
ehi, abbiamo un vero
problema qui, gente.

898
00:35:47,519 --> 00:35:48,392
Dobbiamo agire.

899
00:35:48,921 --> 00:35:51,173
E sono felice
che siamo in grado di farlo

900
00:35:51,762 --> 00:35:53,084
aiutarli a farlo.

901
00:35:53,926 --> 00:35:55,769
Ma non lo è
solo il personale militare

902
00:35:55,794 --> 00:35:58,019
coinvolti negli incidenti
che sono stati messi a tacere.

903
00:35:58,058 --> 00:36:00,105
Preferirei di gran lunga
lasciami questo alle spalle,

904
00:36:00,130 --> 00:36:02,651
ma il problema è
Ho visto troppo.

905
00:36:03,134 --> 00:36:04,417
Ho parlato con troppe persone.

906
00:36:04,847 --> 00:36:05,923
Ho troppe segnalazioni.

907
00:36:06,018 --> 00:36:07,204
So che è reale.

908
00:36:07,335 --> 00:36:08,533
Non posso, in tutta coscienza

909
00:36:08,686 --> 00:36:10,373
tieni solo la testa
sepolto nella sabbia.

910
00:36:10,539 --> 00:36:12,475
Ho dovuto lasciare il
proprio il lavoro che amo

911
00:36:13,845 --> 00:36:14,788
per far capire il mio punto di vista.

912
00:36:17,861 --> 00:36:20,611
Il viaggio in Messico è stato un
una piccola rivelazione per noi.

913
00:36:21,700 --> 00:36:23,058
Certamente quando ero in AATIP

914
00:36:23,083 --> 00:36:25,642
non c'era modo che lo avrei fatto
potuto andare in un paese straniero

915
00:36:25,667 --> 00:36:27,313
e iniziare a fare domande
riguardo a questa cosa.

916
00:36:27,338 --> 00:36:29,136
Non è possibile
sarebbe successo.

917
00:36:30,176 --> 00:36:31,720
Lue Elizondo
ha nuove prove

918
00:36:32,008 --> 00:36:34,144
che crede lo confermi
uno schema inquietante.

919
00:36:34,397 --> 00:36:36,776
L'Oceano Pacifico al largo
California meridionale e Messico

920
00:36:37,170 --> 00:36:39,092
è un hotspot per
mestiere non identificato

921
00:36:39,451 --> 00:36:40,771
con capacità incredibili.

922
00:36:41,243 --> 00:36:42,271
Se per te va bene,

923
00:36:42,296 --> 00:36:44,662
Vado avanti e
fornirti le sue informazioni.

924
00:36:45,075 --> 00:36:46,116
Il
libertà ritrovata

925
00:36:46,203 --> 00:36:48,054
portare informazioni
direttamente al pubblico

926
00:36:48,657 --> 00:36:50,125
è una vittoria per Elizondo.

927
00:36:50,933 --> 00:36:53,009
AATIP aveva un piccolo
gruppo di alleati,

928
00:36:53,313 --> 00:36:55,496
ma ugualmente c'era
un piccolo gruppo di persone

929
00:36:55,496 --> 00:37:00,215
che erano diametralmente opposti
ed è diventato sempre più vocale

930
00:37:00,240 --> 00:37:01,893
sulla loro opposizione
a quello che stavamo facendo.

931
00:37:01,949 --> 00:37:03,520
Elizondo
trascorso 10 anni

932
00:37:03,856 --> 00:37:06,597
studiando i rapporti dei militari
incontri con gli UFO.

933
00:37:07,129 --> 00:37:08,270
Che cos'è?

934
00:37:09,762 --> 00:37:10,988
Ma secondo
ad Elizondo,

935
00:37:11,123 --> 00:37:13,654
far entrare qualcuno nel
Pentagono a prestare attenzione

936
00:37:13,680 --> 00:37:15,582
a ciò che stava trovando
era una lotta quotidiana.

937
00:37:18,204 --> 00:37:19,790
Va bene,
il suono sta accelerando.

938
00:37:22,376 --> 00:37:23,579
Questo
ufficiale dell'intelligence

939
00:37:23,604 --> 00:37:25,610
ha lavorato a stretto contatto con
Elizondo al Pentagono

940
00:37:25,903 --> 00:37:27,985
e ho visto in prima persona il
sfide che ha dovuto affrontare.

941
00:37:28,173 --> 00:37:29,899
Quando ho scoperto che Lue si stava dimettendo

942
00:37:29,924 --> 00:37:31,954
Personalmente ero molto turbato.

943
00:37:31,993 --> 00:37:33,134
Questo è il mio...

944
00:37:33,159 --> 00:37:35,548
amico. Il mio collega. Un mentore.

945
00:37:35,573 --> 00:37:37,174
Qualcuno in cui credevo veramente.

946
00:37:37,509 --> 00:37:38,705
Perché
continua a lavorare

947
00:37:38,770 --> 00:37:39,996
per il Dipartimento della Difesa,

948
00:37:40,146 --> 00:37:41,535
vuole rimanere anonima.

949
00:37:42,644 --> 00:37:45,176
Lue vede le cose secondo schemi.

950
00:37:45,201 --> 00:37:48,207
E vede il pezzo analitico dietro

951
00:37:48,232 --> 00:37:49,855
mettendo insieme tutto questo puzzle.

952
00:37:49,880 --> 00:37:51,684
E quali potrebbero essere i vari esiti.

953
00:37:52,614 --> 00:37:54,732
Sfortunatamente, ha dovuto lavorare fino in fondo

954
00:37:54,757 --> 00:37:56,122
strati di burocrazia

955
00:37:56,147 --> 00:37:57,646
di cui avresti letto

956
00:37:57,671 --> 00:37:58,833
La Russia degli anni '60.

957
00:37:59,702 --> 00:38:01,366
Non importa quale amministrazione
lo è.

958
00:38:01,391 --> 00:38:03,335
Non importa chi comanda.

959
00:38:03,360 --> 00:38:04,483
È solo...

960
00:38:04,508 --> 00:38:07,164
"Oh, diventerà molto
disordinato molto rapidamente."

961
00:38:07,189 --> 00:38:09,399
"Lo farò, lo trasmetterò."

962
00:38:09,424 --> 00:38:11,978
Il governo, credo, no
sapere cosa fare.

963
00:38:12,650 --> 00:38:14,619
Non sanno come affrontare questo problema.

964
00:38:14,644 --> 00:38:17,150
Aiutaci a capire come stanno le persone

965
00:38:17,175 --> 00:38:19,978
a cui sono affidati alcuni dei
missioni più pericolose...

966
00:38:20,003 --> 00:38:23,503
Quando scrivono un rapporto, ovviamente
non preso sul serio?

967
00:38:23,528 --> 00:38:24,878
Se sei...

968
00:38:24,903 --> 00:38:28,128
perseguendo questo, e molto esplicito,
e molto pubblico a riguardo

969
00:38:28,153 --> 00:38:29,333
non avrai una carriera

970
00:38:29,358 --> 00:38:30,372
E questo è stato...

971
00:38:31,169 --> 00:38:31,724
dichiarato.

972
00:38:31,749 --> 00:38:32,638
È stato dimostrato.

973
00:38:32,663 --> 00:38:34,481
Non c'è dubbio che sia pericoloso.

974
00:38:34,506 --> 00:38:37,122
Anche tu hai paura...

975
00:38:37,147 --> 00:38:40,701
sulla tua carriera e sulla tua
vicinanza a questo problema?

976
00:38:42,413 --> 00:38:43,741
Non risponderò a questa domanda.

977
00:38:45,128 --> 00:38:46,338
Paura di
essere chiamato pazzo

978
00:38:46,338 --> 00:38:47,522
non era l'unico ostacolo

979
00:38:47,547 --> 00:38:50,202
ottenere la leadership del Pentagono
preoccuparsi della questione.

980
00:38:51,304 --> 00:38:52,742
Alcuni funzionari
con cui ho parlato

981
00:38:52,767 --> 00:38:55,163
mi ha detto che pensavano
c'era resistenza

982
00:38:55,188 --> 00:38:57,718
nel Pentagono in poi
motivi religiosi,

983
00:38:57,932 --> 00:38:59,343
che effettivamente ne avevi alcuni

984
00:38:59,368 --> 00:39:02,843
alti ufficiali che
erano cristiani,

985
00:39:03,438 --> 00:39:04,352
che ha pensato di esaminare

986
00:39:04,377 --> 00:39:07,079
questo tipo di voodoo
la cosa era pericolosa.

987
00:39:07,854 --> 00:39:09,978
Sono stato trascinato nel
ufficio di uno di questi anziani.

988
00:39:10,080 --> 00:39:11,649
L'anziano guardò
me negli occhi e disse

989
00:39:11,674 --> 00:39:12,993
"Voglio che questo programma finisca."

990
00:39:13,624 --> 00:39:16,548
Ho detto bene, va bene, ma
qual è la logica?

991
00:39:17,425 --> 00:39:20,772
Ha detto bene, cosa
stai guardando

992
00:39:20,797 --> 00:39:22,825
è qualcosa che è
una presenza demoniaca.

993
00:39:23,425 --> 00:39:25,220
C'è una fazione
nel governo,

994
00:39:25,245 --> 00:39:26,369
in alto nel Pentagono,

995
00:39:26,394 --> 00:39:29,166
dei fondamentalisti religiosi
che sono preoccupati

996
00:39:29,191 --> 00:39:31,627
quel qualcosa di paranormale
o soprannaturale

997
00:39:32,050 --> 00:39:33,552
è di origine demoniaca,

998
00:39:33,577 --> 00:39:35,997
quei dischi volanti
rappresentano i demoni,

999
00:39:36,022 --> 00:39:36,974
che se studi questo,

1000
00:39:37,082 --> 00:39:39,910
stai invitando il diavolo
e Satana nel tuo mondo.

1001
00:39:43,225 --> 00:39:44,537
Mi stai dicendo di ignorarlo

1002
00:39:44,597 --> 00:39:47,373
perché va contro il tuo
sistema di credenze filosofiche.

1003
00:39:48,753 --> 00:39:50,753
Beh, è la stessa merda
Ho affrontato in Afghanistan

1004
00:39:50,823 --> 00:39:51,713
e nel Medio Oriente.

1005
00:39:52,216 --> 00:39:53,041
Non c'è differenza.

1006
00:39:53,066 --> 00:39:54,485
Solo tu indossi
un abito a tre pezzi,

1007
00:39:54,623 --> 00:39:56,107
e stanno portando
un Kalashnikov.

1008
00:39:56,620 --> 00:39:57,120
Quindi...

1009
00:39:57,990 --> 00:39:59,787
Non potevo crederci
quello che stavo ascoltando.

1010
00:40:00,100 --> 00:40:02,541
Elizondo dice la sua
credenze religiose dei superiori

1011
00:40:02,566 --> 00:40:04,469
ostacolato la sua missione
per ottenere il governo

1012
00:40:04,494 --> 00:40:05,907
prendere sul serio gli UFO.

1013
00:40:07,357 --> 00:40:09,235
Ma lui e altri
addetti ai lavori del governo,

1014
00:40:09,235 --> 00:40:11,921
compreso l'ex presidenziale
consigliere Giovanni Podestà,

1015
00:40:12,281 --> 00:40:14,483
credere al politico più ampio
la colpa è della cultura.

1016
00:40:15,249 --> 00:40:18,030
C'è un naturale
tendenza a semplicemente

1017
00:40:18,531 --> 00:40:22,421
spazzare via la domanda
e per evitare il tabù.

1018
00:40:23,311 --> 00:40:25,569
Abbiamo creato una cultura
dove davvero non puoi

1019
00:40:26,071 --> 00:40:29,420
fai quello che qualsiasi scienziato
vorrebbe fare,

1020
00:40:29,980 --> 00:40:31,621
qualsiasi scettico nel
miglior senso della parola,

1021
00:40:31,646 --> 00:40:33,714
dicendo bene, forse noi
dovrebbe saperlo.

1022
00:40:35,826 --> 00:40:37,100
Quindi immaginatelo per un momento.

1023
00:40:37,543 --> 00:40:41,639
Il tuo compito è dare il
soluzioni consigliate dal capo.

1024
00:40:42,835 --> 00:40:44,538
Immagina di andare adesso dal capo.

1025
00:40:45,251 --> 00:40:48,686
Signore, abbiamo qualcosa,
non sappiamo cosa sia,

1026
00:40:48,898 --> 00:40:50,235
non sappiamo come funziona,

1027
00:40:50,459 --> 00:40:51,897
non sappiamo chi sia
al volante,

1028
00:40:52,279 --> 00:40:53,866
non sappiamo cosa
le loro intenzioni sono

1029
00:40:53,891 --> 00:40:56,091
e comunque, non c'è un
dannata cosa possiamo fare al riguardo.

1030
00:40:56,734 --> 00:40:59,984
Entro il 2017, Elizondo
era diventato così preoccupato,

1031
00:41:00,190 --> 00:41:01,695
che qualunque fossero queste imbarcazioni,

1032
00:41:01,720 --> 00:41:04,015
l'esercito americano aveva
nessun modo per difendersi

1033
00:41:04,040 --> 00:41:05,501
contro loro
tecnologia avanzata.

1034
00:41:05,964 --> 00:41:08,149
Quindi ha provato a inviare un avvertimento
lungo la catena di comando.

1035
00:41:08,484 --> 00:41:11,468
Mi sono reso conto che nessuno
delle informazioni

1036
00:41:11,493 --> 00:41:14,296
e gli sviluppi che noi
avuto nel nostro programma in AATIP

1037
00:41:14,781 --> 00:41:17,977
veniva comunicato
il Segretario della Difesa.

1038
00:41:19,433 --> 00:41:21,269
Elizondo ci credeva
la minaccia era così grande,

1039
00:41:21,616 --> 00:41:24,316
che richiedeva attenzione
dell'allora Segretario alla Difesa

1040
00:41:24,710 --> 00:41:25,652
Giacomo Mattis.

1041
00:41:26,251 --> 00:41:29,381
Ci sono cinque persone
Posso contare su questa mano

1042
00:41:30,219 --> 00:41:33,118
che se mi chiamassero
alle quattro del mattino,

1043
00:41:33,937 --> 00:41:36,055
Mi metterei gli stivali e
Andrei in guerra con loro.

1044
00:41:37,533 --> 00:41:38,994
Il segretario Mattis è il numero uno.

1045
00:41:39,522 --> 00:41:41,705
È davvero uno di
i più grandi americani

1046
00:41:41,730 --> 00:41:44,838
Non ho mai avuto l'onore e
piacere di servire con e per.

1047
00:41:45,308 --> 00:41:46,644
Nonostante lo sia
uno dei militari

1048
00:41:46,669 --> 00:41:48,940
più esperto
agenti del controspionaggio,

1049
00:41:49,454 --> 00:41:51,660
anche combattendo al fianco
Mattis in Afghanistan

1050
00:41:51,725 --> 00:41:53,129
nei mesi successivi all’11 settembre,

1051
00:41:53,288 --> 00:41:54,904
ogni tentativo di ottenere un incontro

1052
00:41:54,929 --> 00:41:56,951
con il Segretario di
La difesa è stata ostacolata.

1053
00:41:57,125 --> 00:41:59,232
In questo caso particolare
avevi un sacco di gente

1054
00:41:59,257 --> 00:42:01,135
di cui eravamo preoccupati
loro carriere politiche.

1055
00:42:01,935 --> 00:42:03,036
Ho partecipato
alcuni incontri

1056
00:42:03,061 --> 00:42:04,270
a cui Lue era presente,

1057
00:42:04,295 --> 00:42:05,685
cercando di vedere come
potrei essere utile,

1058
00:42:05,722 --> 00:42:08,169
e questo in realtà ha portato a
incontri con questi

1059
00:42:08,194 --> 00:42:10,365
persone anziane che erano molto
vicino al generale Mattis,

1060
00:42:10,643 --> 00:42:11,878
ed erano molto comprensivi,

1061
00:42:11,903 --> 00:42:13,744
ma non lo fecero
vedere una via da seguire.

1062
00:42:13,769 --> 00:42:15,808
Non hanno visto come
potrebbero ottenere questo

1063
00:42:15,833 --> 00:42:18,534
dalla guardia pretoriana
attorno al segretario.

1064
00:42:19,028 --> 00:42:20,495
Questo è un uomo
chi è responsabile

1065
00:42:20,594 --> 00:42:22,660
per la sicurezza e
sicurezza del nostro Paese.

1066
00:42:23,124 --> 00:42:26,355
E se non glielo dai
le informazioni di cui ha bisogno,

1067
00:42:26,380 --> 00:42:27,499
quelle sono munizioni,

1068
00:42:27,895 --> 00:42:29,436
affinché lui possa farlo
prendere la decisione giusta.

1069
00:42:30,313 --> 00:42:31,678
Nonostante i nostri migliori sforzi,

1070
00:42:31,703 --> 00:42:34,246
non ci siamo riusciti
effettivamente ottenendo questo problema

1071
00:42:34,271 --> 00:42:35,504
davanti al segretario

1072
00:42:35,529 --> 00:42:38,763
e lasciandolo valutare
le prove lui stesso.

1073
00:42:39,817 --> 00:42:41,325
Abbiamo un
problema internamente.

1074
00:42:41,543 --> 00:42:42,795
Abbiamo i paraocchi.

1075
00:42:42,820 --> 00:42:44,323
E se abbiamo
Metti i paraocchi, tesoro,

1076
00:42:45,994 --> 00:42:47,371
rimarrai colto di sorpresa.

1077
00:42:48,448 --> 00:42:50,151
Su
successivo Non identificato.

1078
00:42:50,948 --> 00:42:52,713
Ce n'è un'intera flotta,
guarda l'ASA.

1079
00:42:52,875 --> 00:42:54,464
Conosci quelle voci?
Conosco quei ragazzi.

1080
00:42:54,488 --> 00:42:55,727
Ci stiamo solo provando
per capire

1081
00:42:55,752 --> 00:42:57,228
quali erano i
oggetti che abbiamo visto.

1082
00:42:57,480 --> 00:42:59,641
L'ho sempre fatto così
stato un po' scettico.

1083
00:42:59,747 --> 00:43:01,963
Adesso sono molto più convinto.

1084
00:43:02,123 --> 00:43:04,441
Questi veicoli esistono.

1085
00:43:04,466 --> 00:43:06,622
Fondamentalmente era un
cubo all'interno di una sfera.

1086
00:43:07,398 --> 00:43:09,270
Oltre 60 persone lo hanno fatto
visto queste cose.

1087
00:43:09,406 --> 00:43:11,124
Se le persone dentro
l'area di Washington lo sapeva

1088
00:43:11,164 --> 00:43:14,046
a pochi minuti dalla loro posizione

1089
00:43:14,147 --> 00:43:16,443
questi non identificati
i veicoli circolano,

1090
00:43:16,468 --> 00:43:17,476
Penso che direbbero

1091
00:43:17,501 --> 00:43:19,343
non è questo qualcosa che noi?
dovrebbe prestare attenzione?