1
00:00:00,300 --> 00:00:03,200
<i>...ماذا حدث</i>

2
00:00:07,707 --> 00:00:09,007
فورتيجرن مات.

3
00:00:09,850 --> 00:00:12,490
لا شك يا أوريليوس
يريد العرش لنفسه.

4
00:00:13,390 --> 00:00:17,570
حتى ملوك بريطانيا
لا تعترف بحقه.
جون أوريليوس في خطر.

5
00:00:18,070 --> 00:00:19,750
متطوع أيضا
لا يرتفع فوق رؤوسنا وعنقنا.

6
00:00:21,630 --> 00:00:24,070
الشعور بالوحدة بعد ذلك
لن تعود أيها البربري.

7
00:00:24,750 --> 00:00:27,290
سبعمائة شخص
لمواجهة الهينجست ،
ليس كثيرا

8
00:00:27,650 --> 00:00:32,450
قبل نهاية الصيف
سيأخذ التاج..
ويأخذ

9
00:00:32,670 --> 00:00:35,678
إذا كان متورطا في قتال
دعونا نكون بين أنفسنا

10
00:00:35,702 --> 00:00:39,930
ولا يمكننا أن نحمل السلاح ضده.
يمكنك أن تكون أفضل حليف لـ Hengist.

11
00:00:40,470 --> 00:00:41,470
هو ساكسوني.

12
00:00:42,150 --> 00:00:46,330
يقولون إن ميرلين هنا.
خلف هذه البوابات
قتل بيده سبعين إنساناً.

13
00:00:46,810 --> 00:00:48,530
أنت كاتاي
خمسمائة شخص.

14
00:00:48,970 --> 00:00:52,590
يقولون أن العالم احترق
وارتجت الارض من غضبه.

15
00:00:54,350 --> 00:00:56,530
لا يوجد إنسان قادر على مثل هذا الشيء.

16
00:00:57,470 --> 00:00:58,470
لا يوجد رجل مميت.

17
00:00:59,150 --> 00:01:01,190
هو تقريبا
الوجود المتعالي.

18
00:01:02,370 --> 00:01:03,370
موركاد!

19
00:01:05,650 --> 00:01:09,190
لا يوجد ملوك بريطانيون
بجانبنا
لا يوجد انتصار.

20
00:01:09,710 --> 00:01:11,410
بدون ميرلين بجانبنا.

21
00:01:13,010 --> 00:01:14,490
أنا وبيوس
نذهب إلى الشمال، غوتاي.

22
00:01:14,910 --> 00:01:16,470
الكستناء لا يزال
هل تقوم بتشغيل Kill It Hun؟

23
00:01:16,730 --> 00:01:21,250
دمه الأطلنطي قوي، لكننا...
نحن لسنا موضع ترحيب هنا.

24
00:01:21,590 --> 00:01:24,110
اذا رجعت شمالا
الكستناء سوف يقتلك.

25
00:01:24,750 --> 00:01:25,830
لا توجد طريقة أخرى.

26
00:01:42,000 --> 00:01:52,000
<i>تخليداً لذكرى كل شهداء يناير 1404 الذين ليسوا منا</i>

27
00:02:15,220 --> 00:02:18,460
أنظر إليهم…
رائعة، فخورة.

28
00:02:21,550 --> 00:02:23,850
يقولون أنك الأقوى على الإطلاق.

29
00:02:26,690 --> 00:02:32,650
لماذا طلبت
هل سينهار أحد أحجارهم المقدسة؟

30
00:02:34,190 --> 00:02:36,190
أنت ذاهب ل
رفعه مرة أخرى؟

31
00:02:36,510 --> 00:02:37,510
هوك.

32
00:03:30,170 --> 00:03:35,084
إخوتي
أحييكم باسم النور العظيم،

33
00:03:35,108 --> 00:03:40,070
الضوء الذي يأتي
لقد تم التنبؤ به في هذه الدائرة المقدسة.

34
00:03:47,440 --> 00:03:48,490
هل تفتقد تحياتي؟

35
00:03:49,710 --> 00:03:50,710
لماذا

36
00:03:53,780 --> 00:03:58,177
إذا صمت إخوتي
ربما لأنهم لم يعودوا متأكدين بعد الآن

37
00:03:58,201 --> 00:04:01,160
الذي مع العنوان
تابوت، الروبوت من البستان المقدس،
يتحدث معهم.

38
00:04:02,640 --> 00:04:03,720
من يقول هذه الأشياء؟

39
00:04:04,180 --> 00:04:07,160
سمعنا أنك تركت الطرق القديمة
وأصبحت أتباعًا لإله جديد،

40
00:04:07,740 --> 00:04:08,740
إله أجنبي.

41
00:04:10,810 --> 00:04:13,759
منذ العصور القديمة،
كنا نبحث عن المعرفة

42
00:04:13,783 --> 00:04:16,080
لمعرفة حقيقة كل شيء.

43
00:04:16,260 --> 00:04:17,260
أليس هذا صحيحا؟

44
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
هناك

45
00:04:19,380 --> 00:04:23,900
فلماذا عندما الحقيقة؟
ويعلن أمامنا
هل يجب أن نكون بطيئين في تناولها؟

46
00:04:24,220 --> 00:04:26,020
نحن نعرف الكثير من الحقائق، يا معلم.

47
00:04:27,310 --> 00:04:28,860
ما هي الحقيقة التي تم الإعلان عنها اليوم؟

48
00:04:29,020 --> 00:04:30,020
الحقيقة النهائية!

49
00:04:31,160 --> 00:04:35,700
لذلك أصبحت من أتباع هذا "Yezo".

50
00:04:37,430 --> 00:04:42,060
فهو النور العظيم
التي تحدث عنها أجدادنا.

51
00:04:42,730 --> 00:04:46,760
الذي كنا نبحث عنه دائمًا
وعبدناه بغير علم .

52
00:04:47,090 --> 00:04:51,740
وهؤلاء كانوا كهنته
الذين قطعوا غاباتنا،
لقد أطاحوا بأماكننا القديمة.

53
00:04:52,140 --> 00:04:55,940
الناس يتصرفون بجهل.
لكن الحقيقة تبقى.

54
00:04:57,560 --> 00:04:59,560
نعلم جميعا
من أين أتت هذه الأفكار؟

55
00:05:00,160 --> 00:05:03,660
نحن جميعا نعرف من
لقد ضلل نصف إله عظيم.

56
00:05:04,120 --> 00:05:06,700
تاليسين هو أعظم الناقل
لقد كان طوال الوقت.

57
00:05:06,860 --> 00:05:07,980
لقد خان أخوتنا.

58
00:05:08,120 --> 00:05:10,400
فهو الحلم الأكبر
لقد أعطانا أخوتنا.

59
00:05:10,640 --> 00:05:10,976
كذب!

60
00:05:11,000 --> 00:05:12,820
أنت لا تستحق الحقيقة!

61
00:05:13,080 --> 00:05:14,080
كفر!

62
00:05:14,720 --> 00:05:15,880
ما هذا؟

63
00:05:16,380 --> 00:05:17,380
خيانة!

64
00:05:18,600 --> 00:05:21,060
لا أحد لديه الحق
خطوة على المكان المقدس.

65
00:05:21,680 --> 00:05:24,940
ولا حتى رئيس الكهنة.

66
00:05:42,130 --> 00:05:44,670
يا خدام الحق، استمعوا إلى صوتي!

67
00:05:45,170 --> 00:05:48,910
لماذا تتساءل أن أحكم منكم
هل يتحدث معك باسم ييزو؟

68
00:05:49,670 --> 00:05:52,490
الشخص الذي
ودعا الطريق والحق.

69
00:05:53,110 --> 00:05:57,750
كيف حالك يا من تبحث عن الحقيقة في كل شيء،
هل أنت أعمى لذلك الآن؟

70
00:05:58,210 --> 00:06:00,410
هل تعتقد أن هذه البستان مقدسة؟

71
00:06:02,890 --> 00:06:03,890
هذه الحجارة؟

72
00:06:05,290 --> 00:06:06,290
طرق جديدة؟

73
00:06:07,130 --> 00:06:08,130
الطرق القديمة؟

74
00:06:08,490 --> 00:06:14,170
أقول الذي خلق الحجارة والشجر
متفوق
وهكذا طرقه.

75
00:06:19,750 --> 00:06:20,850
كفى يا ميلتان!

76
00:06:22,050 --> 00:06:23,050
رغبتك!

77
00:06:25,070 --> 00:06:26,070
كافٍ!

78
00:06:27,930 --> 00:06:30,130
ميرلين!

79
00:08:00,024 --> 00:08:08,024
"دورة بيندراجون: صعود ميرلين"

80
00:08:09,000 --> 00:08:11,700
"الحلقة الرابعة: ثمن الفشل"

81
00:08:11,901 --> 00:08:18,901
المترجم: أرمان بانداني
ارمانبي

82
00:08:18,902 --> 00:08:25,902
تي مي/أرمانبي

83
00:08:32,970 --> 00:08:36,020
حارس الملك تالديرج
قبل المغادرة
أعطاني نظرة على المطبخ.

84
00:08:36,940 --> 00:08:41,800
لدينا حفنة من البصل الخام.
اللفت الخام,
الكراث الخام

85
00:08:42,690 --> 00:08:43,690
جبن

86
00:08:44,720 --> 00:08:45,720
جزرة

87
00:08:48,740 --> 00:08:49,740
إنه خام.

88
00:08:51,870 --> 00:08:52,870
خبز الشعير

89
00:08:54,280 --> 00:08:57,040
والخوخ كله
لتسهيل هضمها.

90
00:09:02,970 --> 00:09:03,970
لقد كنت هنا من قبل.

91
00:09:05,280 --> 00:09:06,280
مرة واحدة

92
00:09:08,080 --> 00:09:09,080
منذ وقت طويل

93
00:09:13,640 --> 00:09:15,560
يجب علينا أن نعلم
كنا بالقرب من حدود كوستانين.

94
00:09:18,730 --> 00:09:21,300
أنت تعرف أفضل من أي شخص على قيد الحياة
ماذا يفعل الحزن بالإنسان؟

95
00:09:28,040 --> 00:09:29,800
نعم... أعتقد أنني أعرف.

96
00:09:31,109 --> 00:09:35,109
"شاطئ ساكسون"

97
00:10:02,470 --> 00:10:04,400
أن الله أخذك
لقد كان حقا ما قتلك.

98
00:10:05,160 --> 00:10:08,160
العد هذا،
أعتقد أن الجيش الساكسوني بأكمله
يمكن أن يتسلل عليك.

99
00:10:14,000 --> 00:10:15,600
لا ينبغي أن تنام على مؤخرتك الملكية

100
00:10:16,460 --> 00:10:17,460
هل رأيت

101
00:10:18,075 --> 00:10:19,180
قدم بيري
لقد أعادوني.

102
00:10:19,680 --> 00:10:21,320
شاحب،
صحي,
وبدون أي سحر.

103
00:10:27,620 --> 00:10:28,157
نعم

104
00:10:28,181 --> 00:10:29,181
كم

105
00:10:30,040 --> 00:10:31,160
أكثر من عشرة آلاف.

106
00:10:36,550 --> 00:10:37,750
لكنه الوسيط الخاص بك
لقد قامت بالمهمة.

107
00:10:38,880 --> 00:10:40,000
الرجال الغربيون معنا.

108
00:10:42,270 --> 00:10:43,550
لقد رأيتهم في المخيم هذا الصباح.

109
00:10:44,940 --> 00:10:45,940
كلهم شجعان.

110
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
كان لدي آمال أكبر.

111
00:10:54,450 --> 00:10:55,450
يقاتلون مع الجبال.

112
00:10:56,230 --> 00:10:58,750
كل محارب
يستحق ما لا يقل عن ثلاثة بيادق سكسونية.

113
00:11:03,580 --> 00:11:04,580
إذن كيف حالنا؟

114
00:11:09,250 --> 00:11:10,280
كان لدي آمال أكبر.

115
00:11:41,410 --> 00:11:44,940
لقد جئنا من الملك لاث من أوركني،
حليف للهنجيست العظيم.

116
00:12:37,280 --> 00:12:40,200
مشيئة الله
للقتال من أجلنا

117
00:12:47,220 --> 00:12:51,040
حظك
أن لكم أيضا آلهتكم.

118
00:12:53,140 --> 00:12:54,140
سيدي، هنجست.

119
00:12:54,260 --> 00:12:55,260
فهو ليس الرب.

120
00:12:55,800 --> 00:12:56,800
هذا برتوالد.

121
00:12:57,490 --> 00:12:58,490
خادم جميع الخوادم.

122
00:13:00,300 --> 00:13:01,300
برتفالدر.

123
00:13:02,440 --> 00:13:03,520
أحضرت هدية معي.

124
00:13:06,980 --> 00:13:08,880
من والدي
شاه لات

125
00:13:11,970 --> 00:13:12,970
وزوجته

126
00:13:25,240 --> 00:13:28,320
شكرا لوالديك.

127
00:13:29,020 --> 00:13:30,780
السيدة مورجيان
ليست والدتي

128
00:13:34,260 --> 00:13:35,960
ليس من لحم ودم تلك الساحرة.

129
00:13:36,720 --> 00:13:38,540
كن حذرا يا بني.

130
00:13:39,530 --> 00:13:42,260
أنت لا تريد
قبل نفاذ البطاقة
يعيش

131
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
ليس له
ليس بالنسبة لي

132
00:14:36,770 --> 00:14:38,640
إلى زيوس والدماء الطازجة،
لقد عدت أخي .

133
00:14:39,735 --> 00:14:42,895
الحفاظ على هؤلاء الأوغاد
لتمرير
إنه عمل الجبابرة.

134
00:14:44,040 --> 00:14:46,960
لدينا ديمتري باجانس،

135
00:14:48,000 --> 00:14:49,180
عباد ميثراس،

136
00:14:51,580 --> 00:14:52,580
المسيحيون

137
00:14:55,250 --> 00:14:56,930
قريبا
لن يكون لدينا أقل القتل.

138
00:14:58,180 --> 00:15:00,200
فقط تخيل
أي مجد سيكون لنا.

139
00:15:02,570 --> 00:15:04,050
مهما كان المجد
يكون في المسلخ

140
00:15:05,740 --> 00:15:06,740
سآخذ نصيبي وأغادر.

141
00:15:09,340 --> 00:15:10,360
لمن هذه الكلمة؟

142
00:15:14,430 --> 00:15:16,110
أنت أنيس أفالاك
لقد تعلمت الكثير.

143
00:15:16,960 --> 00:15:17,976
يجب أن يكون الأمر كذلك.

144
00:15:18,000 --> 00:15:19,160
لقد تحدثت مع ملك الصيادين.

145
00:15:19,800 --> 00:15:22,200
قال لي من أرض الغرب
منذ أن جاء الناس ممتلئين.

146
00:15:23,400 --> 00:15:25,915
قال من أرضه
وألف عام من السلام،

147
00:15:25,939 --> 00:15:28,281
وأن الحرب بين ملوكهم
كان على وشك تدمير شعبهم.

148
00:15:31,340 --> 00:15:34,560
وينسجون القصص
مثل النساء العجائز في غزل الخيوط، يا أخي.

149
00:15:35,380 --> 00:15:39,380
شهسازي
يريد الدم والعرق.

150
00:15:40,340 --> 00:15:41,460
أنت تعرف هذا جيدًا.

151
00:15:43,850 --> 00:15:44,900
لقد تعلمت المزيد من الأشياء هناك.

152
00:15:48,620 --> 00:15:49,860
لقد تعلمت أن أتبع المسيح.

153
00:15:53,250 --> 00:15:54,490
وتبعته.

154
00:15:57,920 --> 00:15:58,920
ماذا يهم؟

155
00:16:00,480 --> 00:16:01,480
الحصول على إله جديد.

156
00:16:02,615 --> 00:16:03,980
خذ عشرة أيضًا يا (ديريك).

157
00:16:05,080 --> 00:16:06,080
سوف يزداد حظنا.

158
00:16:06,610 --> 00:16:07,920
إنه أكثر من ذلك يا أوتر.

159
00:16:08,740 --> 00:16:10,135
رأيت الملك فيشر
وشعبها

160
00:16:10,159 --> 00:16:11,596
ماذا تفعل بمعاناة الآخرين خلال هذا الوقت؟

161
00:16:11,620 --> 00:16:14,420
ورأيت بطونهم
إنه أقوى من أي جيش.

162
00:16:14,510 --> 00:16:17,960
هذا هو مستقبل بريطانيا.
ويجب أن يكون مستقبلنا أيضًا.

163
00:16:23,510 --> 00:16:24,780
هل أنت مجنون

164
00:16:31,020 --> 00:16:34,420
أوتر، شقيق آرون رو
لقد أحضرته من إينيس إيفيلاتش.

165
00:16:36,880 --> 00:16:38,874
لقد جاء ليعلم الكنيسة
يعلمك

166
00:16:38,898 --> 00:16:41,601
وباسم الرب يسوع
اعمدك

167
00:16:48,440 --> 00:16:49,440
المعمودية؟

168
00:16:54,990 --> 00:16:56,560
سأفعل ما تريد.

169
00:16:58,020 --> 00:16:59,160
قيادة الجيش معي.

170
00:17:00,660 --> 00:17:02,100
سأقتل أعدائك.

171
00:17:04,590 --> 00:17:06,160
أركع وأدعوك بالملك.

172
00:17:08,960 --> 00:17:12,780
فقط من فضلك
لا تسألني عن هذا.

173
00:17:19,670 --> 00:17:20,670
أنظر إليهم

174
00:17:21,470 --> 00:17:23,470
الأطفال لديهم
إنهم يلعبون الملك.

175
00:17:24,850 --> 00:17:28,310
لا يلعب بشكل سيء
فورتيجرن نفسه شاهد.

176
00:17:29,550 --> 00:17:32,741
ربما سيزيلون ذلك المغتصب من ميون
وتصفية ديونهم من الدم،

177
00:17:32,765 --> 00:17:37,910
ولكن هذا، أوريليوس رو
ملكي العظيم لا.

178
00:17:38,110 --> 00:17:39,110
انتبه لكلامك يا صديقي

179
00:17:39,930 --> 00:17:43,270
قد يسيء البعض الفهم
واعتبروا هذا الكلام خيانة.

180
00:17:43,700 --> 00:17:45,530
وخاصة الآن ذلك
الجيش الساكسوني يقترب.

181
00:17:46,700 --> 00:17:48,823
أنا أعرفكما، موركومب،
تحب أن تفكر

182
00:17:48,847 --> 00:17:52,651
أنت مستعد لأي شخص
الركوع

183
00:17:53,345 --> 00:17:55,870
أو أوروبا،
هل أنت تدور في عقل ذلك العنكبوت؟

184
00:17:59,030 --> 00:18:02,510
الإخوة فورتيجرن
هزيمة عائلتهم بمساعدة الجيش.

185
00:18:03,520 --> 00:18:05,650
الجيش الذي فقط الآن
هذا هو الطريق إلى أرموريكا.

186
00:18:06,890 --> 00:18:08,970
كم عدد الأشخاص الذين تركوا؟
للاتصال بهم؟

187
00:18:10,550 --> 00:18:11,550
مائتي شخص

188
00:18:11,970 --> 00:18:13,870
وتريد ذلك علنا
هل تقف أمامهم؟

189
00:18:14,080 --> 00:18:16,600
مع الساكسونيين الذين لديهم
إنه قادم نحونا، هل تعتقد أنني غبي؟

190
00:18:22,200 --> 00:18:25,808
ولكن من يستطيع أن يقول؟
يوم المعركة

191
00:18:25,832 --> 00:18:30,460
هذه ليست هي نفسها
الذي يقودنا إلى النصر والشرف؟

192
00:18:31,840 --> 00:18:36,080
يقولون عمران معهم.

193
00:18:36,780 --> 00:18:42,460
أنا ماجنوس مكسيموس،
تاليسين، برن المقدس نفسه.

194
00:18:45,060 --> 00:18:47,620
رأيت هذا المدعو عمران.

195
00:18:51,120 --> 00:18:58,920
ماتت مارلين أيضًا قبل ولادتي بوقت طويل.
إذا كان موجودا على الإطلاق.

196
00:19:02,210 --> 00:19:05,760
الآن، هؤلاء الأولاد
هم وحدهم.

197
00:19:25,413 --> 00:19:31,051
"الأراضي الشمالية القديمة"
(الأراضي البريثونية في شمال بريطانيا بعد سقوط روما)

198
00:20:03,470 --> 00:20:04,470
أنا بخير

199
00:20:07,550 --> 00:20:12,240
- حقا الأم
- عليك أن تأكل شيئا.

200
00:20:23,070 --> 00:20:25,260
قلبه مقسم إلى قطعتين لفترة طويلة.

201
00:20:26,960 --> 00:20:31,020
أعتقد الآن أن الأمر قد انتهى،
وأخيرا، هناك شعور بالحرية.

202
00:20:32,420 --> 00:20:33,420
قطعتين؟

203
00:20:33,750 --> 00:20:35,220
بين يسوع والآلهة القديمة.

204
00:20:35,520 --> 00:20:36,740
إذن كيف حالك سعيد؟

205
00:20:37,220 --> 00:20:39,620
الإخوان حتى بعد ذلك
لم أصدق

206
00:20:40,980 --> 00:20:44,200
لن يصدق الجميع
واتبع الضوء، أيها الصقر الصغير.

207
00:20:45,380 --> 00:20:48,460
سوف يقوم الموتى
والحجارة تتراقص في الهواء.

208
00:20:49,830 --> 00:20:52,976
ولا أحد يستطيع
تغيير هذا

209
00:20:53,000 --> 00:20:54,420
لقد حل الظلام يا ميرلين.

210
00:20:59,060 --> 00:21:00,060
يذهب

211
00:21:24,880 --> 00:21:26,440
أي نوع من الأشخاص هذا؟

212
00:21:26,880 --> 00:21:28,640
من يستطيع المضي قدما؟
ما هي هذه القوة؟

213
00:21:29,540 --> 00:21:30,540
ينظر!

214
00:21:31,040 --> 00:21:32,040
أنا ابن تاليسين

215
00:21:34,230 --> 00:21:35,770
أكبر الروبوت الخاص بي
الذي عاش من أي وقت مضى

216
00:21:36,650 --> 00:21:40,270
أمراء جاين أفالاخ
وبطل الصيف!

217
00:22:26,270 --> 00:22:27,510
الأم!

218
00:22:30,510 --> 00:22:31,750
هافجان

219
00:22:39,440 --> 00:22:40,440
الأم!

220
00:22:41,840 --> 00:22:42,900
هافجان

221
00:23:54,500 --> 00:23:55,500
كن مبكرا

222
00:23:55,900 --> 00:23:57,440
لا أريد إخافتك.

223
00:23:57,940 --> 00:23:58,940
ولو ليلة واحدة

224
00:23:59,480 --> 00:24:01,720
اسماعيل

225
00:24:02,040 --> 00:24:03,040
اسماعيل

226
00:24:03,700 --> 00:24:04,917
اسماعيل

227
00:24:04,941 --> 00:24:06,940
خذ هذا

228
00:24:14,460 --> 00:24:16,260
دعنا نذهب لتناول الطعام

229
00:25:52,700 --> 00:25:54,240
ترك!

230
00:26:00,970 --> 00:26:02,987
اتركه!

231
00:26:03,011 --> 00:26:07,207
حتى لو مشيت في ظلال السحر

232
00:26:07,231 --> 00:26:08,530
الله هو منقذي.

233
00:26:09,010 --> 00:26:10,950
ملجأي وسعادتي.

234
00:26:11,490 --> 00:26:12,490
وأحضرني إلى هنا.

235
00:26:13,370 --> 00:26:14,370
يا الله العظيم!

236
00:26:29,170 --> 00:26:30,450
حان دورك!

237
00:27:01,840 --> 00:27:04,760
ستة فصول شتاء مع
كنت من أهل تلال معبد شاهين.

238
00:27:06,240 --> 00:27:08,400
الطريقة والعرف
لقد تعلمت عن أول أطفال الأرض.

239
00:27:10,680 --> 00:27:14,453
وعندما تعلمت لغتهم،
حددني

240
00:27:14,477 --> 00:27:17,321
من سحابة مثل اليد
التي عقدت النصل.

241
00:27:19,730 --> 00:27:22,080
في البداية أردت فقط أن أهرب.

242
00:27:24,610 --> 00:27:32,120
ولكن شيئًا فشيئًا شعرت بذلك
هناك هدف يبقيني هناك.

243
00:27:34,040 --> 00:27:38,240
الهدف هو النهاية
أظهر نفسه.

244
00:27:56,350 --> 00:27:57,860
يجب أن نرسل مبعوثاً إلى الشرق.

245
00:27:58,880 --> 00:28:00,520
فقط الجحافل يمكنها ذلك
هزيمة هذه القوة.

246
00:28:00,680 --> 00:28:01,700
لا يوجد فيلق.

247
00:28:03,170 --> 00:28:04,220
هذا مجرد هجوم نهب.

248
00:28:04,820 --> 00:28:07,220
فورتيجرن نفسه
جلبت لنا هذه الكارثة.

249
00:28:07,440 --> 00:28:13,320
ومع ذلك، الساكسونيون
يبقون في أرضهم

250
00:28:15,400 --> 00:28:16,440
حتى قتل.

251
00:28:17,260 --> 00:28:20,360
ساكسون طالما يمشي
ليستفيد منه.

252
00:28:21,400 --> 00:28:22,846
سواء نجا فورتيجرن أم لا،

253
00:28:22,870 --> 00:28:25,501
وأخيرا عيونهم
يقع علينا.

254
00:28:28,790 --> 00:28:29,790
شاه جولاس

255
00:28:30,490 --> 00:28:31,490
لقد ذهب فورتيجرن.

256
00:28:32,390 --> 00:28:33,390
لقد ذهبت روما.

257
00:28:34,090 --> 00:28:35,570
ساكسون هنا.

258
00:28:37,060 --> 00:28:39,770
ماذا أكثر من الحرب؟
هل هناك أي شيء متبقي ليقوله؟

259
00:28:40,660 --> 00:28:41,980
حسنًا، ولكن من يقود الحرب؟

260
00:28:42,750 --> 00:28:44,530
أخي شاه عظيم.

261
00:28:45,130 --> 00:28:47,830
أخوك ليس لديه جيشه الخاص.

262
00:28:49,670 --> 00:28:54,190
نحن رجال الغرب
نحن نعرف أوريليوس كملك شرعي.

263
00:28:54,840 --> 00:28:55,960
وقواتنا
نحن نقدمها.

264
00:28:56,560 --> 00:28:57,920
كل حصان، كل حامل رمح، كل رامي السهام.

265
00:28:58,310 --> 00:29:00,750
الجميع يقبل ادعائه.

266
00:29:01,470 --> 00:29:02,706
الملك عظيم.
ربما

267
00:29:02,730 --> 00:29:03,730
ربما

268
00:29:04,910 --> 00:29:07,270
لكن قيادة الجيش
يريد التدريب.

269
00:29:09,230 --> 00:29:10,230
يتطلب الأمر مهارة.

270
00:29:10,710 --> 00:29:11,710
اللقيط

271
00:29:14,730 --> 00:29:15,870
لقد عينت أخي.

272
00:29:16,630 --> 00:29:17,810
دوق بريطانيا.

273
00:29:18,160 --> 00:29:20,520
القائد العام لجميع جيوش الجزيرة.

274
00:29:20,610 --> 00:29:23,490
من زمن مكسيموس
لم يعد هناك مثل هذا الموقف.

275
00:29:24,290 --> 00:29:26,010
عندما سار إلى روما.

276
00:29:26,150 --> 00:29:27,470
ولكن الآن هو عليه.

277
00:29:29,230 --> 00:29:30,790
المطلق لا ينقص في ساحة المعركة.

278
00:29:31,530 --> 00:29:32,610
ولديه عقل عسكري حاد.

279
00:29:34,410 --> 00:29:36,050
أنت نفسك تعرف جيدًا.

280
00:29:37,730 --> 00:29:40,270
كارنوفي أبدا
لا أقسم لك كملك عظيم.

281
00:29:40,430 --> 00:29:42,530
لقد أقسمت لأبينا.

282
00:29:42,650 --> 00:29:44,090
لقد مات والدك.

283
00:29:45,530 --> 00:29:48,170
لقد طلبت رأيي.
أقول الآن.

284
00:29:49,620 --> 00:29:53,290
والدك لم يفعل شيئاً
نصبح أقوى.

285
00:29:53,640 --> 00:29:56,370
أكثر من أي سكسوني
تم اختبار المنتج.

286
00:29:57,245 --> 00:30:00,110
و فورتيجرن،
لقد باعنا للبرابرة.

287
00:30:01,100 --> 00:30:04,430
وفي خيانة السكاكين الطويلة،
لقد فضح إخواننا.

288
00:30:04,750 --> 00:30:07,446
أو اختبأت خلف الجدران.

289
00:30:07,470 --> 00:30:12,370
لقد أهان
لا أستطيع تحمل لقيط نصف ساكسوني.

290
00:30:12,820 --> 00:30:14,630
لا يهم من كان والدك.

291
00:30:15,520 --> 00:30:17,130
أنا أقاتل مع البرابرة.

292
00:30:18,495 --> 00:30:20,750
ولكن من الملك العظيم
أشعر بالمرض.

293
00:30:36,540 --> 00:30:38,180
لقد تحدثت على عجل جدا.

294
00:30:38,420 --> 00:30:40,640
البعض منهم
لا يجتمع الأمر بهذه السهولة.

295
00:30:40,920 --> 00:30:43,786
وأنت لست أستاذي
هل تريد التدريس؟

296
00:30:43,810 --> 00:30:45,650
هل تعرف ماذا افسدت؟

297
00:30:46,340 --> 00:30:49,160
أنت تعرف تلك الثعابين
هل يتحركون ضدك بشكل علني؟

298
00:30:50,280 --> 00:30:51,947
إذا أعطيتهم حق الاختيار

299
00:30:51,971 --> 00:30:53,436
في الواقع، لقد أعطيتهم تاجك.

300
00:30:53,460 --> 00:30:54,720
ليس لدي تاج.

301
00:30:55,260 --> 00:30:56,260
ليس لدي مملكة أيضاً

302
00:30:57,380 --> 00:30:58,476
و ألفريد،
أنت لا توقف ساكسون.

303
00:30:58,500 --> 00:30:59,580
لم يبق لدي حتى الناس.

304
00:31:04,690 --> 00:31:06,090
كم عدد الأشخاص الذين كان سكوالور تحت قيادته؟

305
00:31:06,780 --> 00:31:08,540
أربعمائة وعشرون شخصا
من ديمونيا.

306
00:31:09,400 --> 00:31:10,400
ربع القوة.

307
00:31:13,740 --> 00:31:14,740
شكرا لك

308
00:31:21,520 --> 00:31:24,050
قلت سابقًا أنني سأفعل أي شيء آخر، أليس كذلك؟

309
00:31:25,090 --> 00:31:26,090
لقتل أعدائي.

310
00:31:28,250 --> 00:31:29,250
الركوع

311
00:31:32,520 --> 00:31:33,680
فقط قلها.

312
00:31:37,185 --> 00:31:38,320
أريدك أن توحدنا جميعا.

313
00:31:39,180 --> 00:31:40,940
قلت لك ما يجب القيام به.

314
00:31:41,400 --> 00:31:43,320
بيتر، لا بد لي من القيام بذلك.

315
00:31:59,700 --> 00:32:00,700
غولاش!

316
00:32:01,380 --> 00:32:02,700
سيدي، غير مسموح لك بالدخول.

317
00:32:09,980 --> 00:32:10,980
غولاش!

318
00:32:11,340 --> 00:32:13,760
هل يمكنك التحدث بكلمة واحدة فقط؟

319
00:32:19,200 --> 00:32:21,520
أنا أرحب بك يا سيدي.

320
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
الخارجي

321
00:32:33,450 --> 00:32:34,450
شاه جولاس هنا؟

322
00:32:36,020 --> 00:32:37,240
لقد عاد الآن.

323
00:32:37,440 --> 00:32:39,240
قد ترغب في الجلوس حتى ذلك الحين.

324
00:32:43,240 --> 00:32:45,120
هل ترغب في مشروب يا لورد أوتر؟

325
00:32:46,440 --> 00:32:47,440
.نعم

326
00:32:55,370 --> 00:32:58,170
كورنويا غير معروفة بنبيذها.
ولكن أتمنى أن يعجبك

327
00:33:13,670 --> 00:33:15,990
لا بد أنك أحد رجال اللورد أوريليوس.

328
00:33:17,480 --> 00:33:18,550
هكذا الشعب الأمريكي.

329
00:33:19,280 --> 00:33:22,950
سمعت أنها أرض جميلة.
مليئة بأشجار التفاح والصخور البيضاء.

330
00:33:25,280 --> 00:33:26,810
نعم إنه كذلك.

331
00:33:33,070 --> 00:33:35,510
غاباتها كبيرة ومليئة بالطرائد.

332
00:33:37,510 --> 00:33:39,310
الأرض مثالية للزراعة.

333
00:33:41,740 --> 00:33:43,730
ولكن لا يوجد مكان جميل مثل هذه الأرض.

334
00:33:50,800 --> 00:33:52,240
آسف، لم أطلب اسمك.

335
00:33:53,740 --> 00:33:54,740
إيجرينا

336
00:33:57,970 --> 00:33:59,270
أقسم بالمسيح وقديسيه.

337
00:33:59,450 --> 00:33:59,946
أب!

338
00:33:59,970 --> 00:34:01,630
ألا يوجد حد لعدم احترامك؟

339
00:34:02,190 --> 00:34:04,630
ربما فوق البحر، في المعسكرات الرومانية،

340
00:34:05,490 --> 00:34:07,470
لتعليم الشباب وبسطاء العقول عدم الطعم.

341
00:34:07,870 --> 00:34:09,230
اللورد أوتر كان يبحث عنك يا أبي.

342
00:34:09,730 --> 00:34:12,530
أردت فقط عودتك
لقد استضافته.

343
00:34:15,350 --> 00:34:16,350
لذا تحدث يا فتى.

344
00:34:19,790 --> 00:34:20,790
ماذا تريد أن تقول

345
00:35:03,256 --> 00:35:08,756
"جوديو"

346
00:35:40,310 --> 00:35:41,480
لقد كانت رحلتك طويلة.

347
00:35:42,180 --> 00:35:43,600
لقد جئت من يونيس أفيلاخ.

348
00:35:45,180 --> 00:35:46,980
لقد تم التخلي عن هذا الطريق لفترة طويلة.

349
00:35:50,560 --> 00:35:52,140
لم أقصد الطريق

350
00:35:57,460 --> 00:35:59,890
لم تتغير القاعة كثيرًا خلال هذه الخمسين عامًا.

351
00:36:00,910 --> 00:36:02,430
هل اعتقدت أنه كان مختلفا؟

352
00:36:03,470 --> 00:36:04,470
هل ستموت؟

353
00:36:05,345 --> 00:36:07,230
نحن لا ننسى من نحن.

354
00:36:10,710 --> 00:36:12,330
أو ماذا حدث لنا؟

355
00:36:15,590 --> 00:36:16,590
فورتيجرن مات.

356
00:36:18,500 --> 00:36:22,570
واستولى الساكسونيون على الساحل الشرقي،
واجتمع ملوك بريطانيا أمامهم.

357
00:36:23,160 --> 00:36:24,770
ملوك الجنوب سمينون وكسالى.

358
00:36:26,960 --> 00:36:31,550
إذا كانوا يعيشون على الجانب الآخر من الجدار
وفي كل صيف كانوا يتقاتلون مع البيكتس والأيرلنديين،

359
00:36:33,380 --> 00:36:36,870
لم يغادروا قط
دع هؤلاء البرابرة يطأون هذه الأرض.

360
00:36:37,150 --> 00:36:41,290
لكن مهما أخذ البرابرة،
يمكن إعادته.

361
00:36:43,640 --> 00:36:46,830
سيكون هناك ملك عالي جديد.
ابن كونستانس.

362
00:36:47,660 --> 00:36:49,550
أو بالأحرى ولدان.

363
00:36:51,030 --> 00:36:54,390
واحدة للحكومة،
واحد لقيادة الجيش في الحرب.

364
00:36:55,310 --> 00:36:58,070
وهم الذين وحدوا ملوك الجنوب والغرب.

365
00:36:59,170 --> 00:37:01,570
وهم الذين يقفون الآن أمام الساكسونيين.

366
00:37:03,970 --> 00:37:07,150
جئت لأطلب من اللوردات الشماليين الانضمام إليهم.

367
00:37:13,820 --> 00:37:16,100
أنت تطأ قدمك في منزلي مرة أخرى ،

368
00:37:18,310 --> 00:37:21,260
وأول كلمة تقولها

369
00:37:22,190 --> 00:37:23,780
هل هذا طلب؟

370
00:37:25,730 --> 00:37:27,720
لقد جعلني الإخوة من كبار مستشاريهم.

371
00:37:28,000 --> 00:37:29,820
يطلب مني جمع جيش.

372
00:37:30,300 --> 00:37:33,160
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

373
00:37:34,220 --> 00:37:38,120
خمسون عاماً، ولا حتى كلمة واحدة.

374
00:37:38,740 --> 00:37:43,800
خمسين سنة
ولا حتى فكرة.

375
00:37:45,040 --> 00:37:51,880
إذا كنت في حاجة إليها كثيرا،
لماذا لا تذهب بنفسك؟

376
00:37:54,950 --> 00:37:55,950
انضم إلى القتال!

377
00:37:57,590 --> 00:38:03,040
اذهب واضرب قلوب البرابرة
وتحقيق النصر لشاه فالات.

378
00:38:03,720 --> 00:38:04,336
لا أستطيع

379
00:38:04,360 --> 00:38:05,386
لا تستطيع

380
00:38:05,410 --> 00:38:06,480
ما الذي يمنعك؟

381
00:38:10,355 --> 00:38:12,220
ليست قوية بما فيه الكفاية؟

382
00:38:13,020 --> 00:38:15,800
ألست ميرلين العظيم؟

383
00:38:17,180 --> 00:38:20,080
ما هو الشيء الرهيب الذي يجب مواجهته في المعركة؟

384
00:38:20,800 --> 00:38:21,800
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

385
00:38:22,040 --> 00:38:24,780
رأيت ما يمكنك القيام به.

386
00:38:26,180 --> 00:38:28,040
فلماذا لا تستدعي الحرب؟

387
00:38:30,160 --> 00:38:34,738
ثم يمكنك أن تكون وحيدا
الجيش كله

388
00:38:34,762 --> 00:38:38,020
مذبحة الساكسونيين
حتى تغطى الأرض بالدم

389
00:38:38,260 --> 00:38:39,260
أنت تعرف أنني لا أستطيع.

390
00:38:39,380 --> 00:38:41,020
ما أعرفه هو:

391
00:38:41,580 --> 00:38:43,520
تظهر نفسك مثل النبي.

392
00:38:43,920 --> 00:38:45,060
شاعر محارب.

393
00:38:45,800 --> 00:38:47,180
بطل النور

394
00:38:47,700 --> 00:38:55,700
ولكن عندما يأتي يوم الكارثة،
لا يمكنك حتى إنقاذ أولئك الذين يثقون بك أكثر من غيرهم.

395
00:39:31,900 --> 00:39:34,600
الليلة، الآلهة معك يا أولاد.

396
00:39:35,600 --> 00:39:36,600
لقد جلبت الحظ السيئ.

397
00:39:36,880 --> 00:39:39,080
آمل أن يكون الساكسونيون متسامحين.

398
00:39:44,030 --> 00:39:45,580
سأرسلك للتحدث نيابة عني.

399
00:39:46,800 --> 00:39:48,920
آنا، أراك هنا تلعبين.

400
00:39:49,460 --> 00:39:53,820
يا رفاق، سمعتكم في الوادي المجاور
هل يمكنك العثور على حدوة الحصان؟

401
00:39:55,180 --> 00:39:56,460
احصل على واحدة أو اثنتين، حسنًا؟

402
00:39:58,840 --> 00:39:59,840
رائع

403
00:40:10,700 --> 00:40:12,700
لقد تعلمت الكثير عن الحرب يا أخي.

404
00:40:14,250 --> 00:40:16,270
وسألك سيدك سؤالا.

405
00:40:18,490 --> 00:40:20,710
ويجب أن يكون سيدي أكثر حكمة.

406
00:40:25,310 --> 00:40:26,550
ماذا ترى هناك يا أخي؟

407
00:40:31,340 --> 00:40:32,890
نصف هذه الأعلام يكرهون بعضهم البعض.

408
00:40:33,470 --> 00:40:36,090
لكن الليلة يعتقدون أنهم إخوة.

409
00:40:38,010 --> 00:40:40,190
وكلهم يقفون متحدين خلفك.

410
00:40:43,580 --> 00:40:44,580
لذا فنحن نرحب بك.

411
00:40:48,800 --> 00:40:50,210
وجولاس خلفي؟

412
00:40:53,210 --> 00:40:54,750
وأكملت الكلام كما قلت.

413
00:40:56,430 --> 00:40:57,430
و؟

414
00:41:01,330 --> 00:41:02,330
ولم تسر الأمور على ما يرام.

415
00:41:03,380 --> 00:41:06,100
أقسم بعظام أبينا،
سأعطيك مهمة واحدة فقط.

416
00:41:21,270 --> 00:41:22,700
إنه أحمق عجوز متعجرف!

417
00:41:24,130 --> 00:41:28,180
هذا الأحمق القديم
المحارب الأكثر احتراما لهذا الجيش.

418
00:41:28,720 --> 00:41:31,240
لقد حارب بالفعل وانتصر على الساكسونيين.

419
00:41:31,635 --> 00:41:32,496
هجمات متفرقة.

420
00:41:32,520 --> 00:41:33,840
الذي لا يزال أكثر منك.

421
00:41:34,920 --> 00:41:37,300
أنا لا أشكك في مهارتك وشجاعتك.

422
00:41:38,320 --> 00:41:39,640
على عكس بقية الملوك.

423
00:41:41,560 --> 00:41:45,240
وإذا سحب جولاس جيشه،
وسوف يتبعه الآخرون بالتأكيد.

424
00:41:55,190 --> 00:41:57,010
لا يمكننا أن نسمح بفصل قواتنا.

425
00:41:57,690 --> 00:41:58,690
حتى لشخص واحد.

426
00:42:00,080 --> 00:42:03,030
إذا فعلنا هذا فسينتصر العدو.

427
00:42:05,160 --> 00:42:06,470
وبريطانيا تخسر.

428
00:42:09,570 --> 00:42:10,570
دون حتى القتال

429
00:42:24,440 --> 00:42:26,860
لم يكن هذا النوع من الترحيب الذي توقعته.

430
00:42:28,180 --> 00:42:30,220
وكان بالضبط ما كنت أتوقع.

431
00:42:32,460 --> 00:42:34,500
عفوا سيدي
فلماذا جئنا إلى هنا على الإطلاق؟

432
00:42:36,220 --> 00:42:37,620
يجب أن أعود بنفس الطريقة التي أتيت بها.

433
00:42:38,910 --> 00:42:40,420
إلى نقطة البداية نفسها.

434
00:42:43,140 --> 00:42:47,661
لا شمال
ليس لدى الملوك البريطانيين القوة الكافية لصد الغزاة.

435
00:42:50,895 --> 00:42:54,242
حتى أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك
أقنع الملك أنه يكرهك.

436
00:42:54,267 --> 00:42:55,675
الذي يلقي اللوم عليك.

437
00:42:55,700 --> 00:42:57,662
أعرف ما الذي يلومني عليه.

438
00:42:58,425 --> 00:43:00,425
إذن أنت تعرف مدى صعوبة هذا.

439
00:43:04,170 --> 00:43:08,070
وربما لم تلاحظ.
لكننا الآن مسجونون في زنزانة.

440
00:43:10,910 --> 00:43:11,910
لقد لاحظت.

441
00:43:19,150 --> 00:43:22,230
غضب كاستينين شديد.
لكنه يمر.

442
00:43:24,010 --> 00:43:25,186
كنا متصلين مرة واحدة.

443
00:43:25,210 --> 00:43:26,350
هذا السند لا يختفي.

444
00:43:27,590 --> 00:43:28,790
ولا يزال هو نفس الشخص الذي أعرفه.

445
00:43:29,950 --> 00:43:30,950
هل أنت متأكد

446
00:43:33,240 --> 00:43:36,466
طفل أتلانتس

447
00:43:37,212 --> 00:43:39,106
تمر السنوات

448
00:43:39,745 --> 00:43:41,859
لا تتغير مثل بقية الرجال الفانين

449
00:43:42,850 --> 00:43:44,690
لكنها تدور حولنا

450
00:43:45,070 --> 00:43:46,430
مثل ماء النهر الذي يدور حول صخرة

451
00:43:47,590 --> 00:43:49,130
وباسم ملك البحر.

452
00:43:50,395 --> 00:43:52,550
هذه هي هديتنا.

453
00:43:53,990 --> 00:43:54,990
ولعنتنا.

454
00:43:57,910 --> 00:43:59,270
الجميع يتغير يا سيدي

455
00:44:02,290 --> 00:44:03,290
حتى نحن

456
00:44:21,770 --> 00:44:24,250
وهذه إهانة لنا جميعا.

457
00:44:24,950 --> 00:44:25,950
لا يهم من هو والده.

458
00:44:27,860 --> 00:44:31,490
كان ينبغي على ذلك الصبي أن يستشيرنا قبل تقديم أخيه كدوق.

459
00:44:33,110 --> 00:44:37,730
ربما هناك ملك في أمريكا
إعطاء الأوامر لملك آخر كما يريد.

460
00:44:43,980 --> 00:44:45,760
ولكن هذا ليس هو الحال هنا.

461
00:44:53,410 --> 00:44:54,940
لقد تم حساب لسانك دائما.

462
00:44:56,380 --> 00:44:58,540
وأخيرا قل لي ما تريد.

463
00:45:00,370 --> 00:45:04,720
فقط أنني أقسمت لأوريليوس،
وليس لأخيه الغبي.

464
00:45:05,580 --> 00:45:08,880
نحن بحاجة إلى أمير حرب
التي يمكن أن تقودنا إلى النصر.

465
00:45:11,470 --> 00:45:12,700
ودنلوب على حق.

466
00:45:13,710 --> 00:45:16,840
إذا تم انتخاب دوق بريطانيا،
علينا أن نقرر في المجلس.

467
00:45:18,545 --> 00:45:19,940
ألسنا كلنا ملوكاً؟

468
00:45:20,580 --> 00:45:23,540
هل كل واحد منا جيشه الخاص؟
هل لا نزود وندرب؟

469
00:45:24,940 --> 00:45:26,700
ولذلك لا ينبغي أن يكون لنا الحق في إبداء الرأي
من سيقودهم؟

470
00:45:28,530 --> 00:45:32,140
وإذا لم يظهر أوريليوس
الاستماع إلى نصيحتنا؟

471
00:45:34,330 --> 00:45:35,560
ثم ينبغي الطعن فيه.

472
00:45:36,740 --> 00:45:39,820
قلت ذلك بنفسك
لقد أقسمت لذلك الصبي.

473
00:45:40,630 --> 00:45:44,560
ومثل ماقلت
أنت لم تقسم على هذا.

474
00:46:12,530 --> 00:46:13,940
هذان يزحفان مثل الثعابين.

475
00:46:16,400 --> 00:46:17,400
أنا أعلم

476
00:46:17,900 --> 00:46:19,280
فلماذا تسليمهم؟

477
00:46:20,820 --> 00:46:24,960
لأنهم ملوك بريطانيا
ولأنهم يقولون الحقيقة.

478
00:46:26,380 --> 00:46:28,100
وهذان الأخوين شخصان شريفان.

479
00:46:29,440 --> 00:46:30,440
على الأقل أوريليوس.

480
00:46:32,550 --> 00:46:35,380
ولكن الشباب، لم يتم اختبارها بعد.

481
00:46:37,100 --> 00:46:40,540
في الحرب مع الساكسونيين،
لا يوجد مكان لتعلم القيادة.

482
00:46:41,700 --> 00:46:43,080
لقد تعلمت بنفسك في الحرب.

483
00:46:44,945 --> 00:46:46,880
كم مثل والدتك.

484
00:46:47,680 --> 00:46:50,080
كلما أصبحت أخلاقه قاسية.
كان يتحدث معي هكذا.

485
00:46:50,645 --> 00:46:53,240
أرى نبرة صوتك يا أبي.

486
00:46:54,800 --> 00:46:59,740
الشرف أحياناً
ويطلب منا أن نفعل أشياء غبية.

487
00:47:02,440 --> 00:47:03,680
هذا هو طريق الملك.

488
00:47:05,750 --> 00:47:07,400
ولكن هذه ليست طريقتك.

489
00:47:28,890 --> 00:47:31,180
زنزانات بلدي
أعطيك الوقت للتفكير، ميرلين؟

490
00:47:33,140 --> 00:47:34,140
لإعطاء

491
00:47:36,000 --> 00:47:37,000
عندما كنت في حاجة إليها حقا.

492
00:47:41,300 --> 00:47:42,500
نفس الشيء بالنسبة لي.

493
00:47:44,100 --> 00:47:48,920
لنكون صادقين،
لم أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى.

494
00:47:50,600 --> 00:47:51,600
ذات مرة

495
00:47:56,460 --> 00:47:59,140
كان هناك أشياء كثيرة أردت أن أخبرك بها.

496
00:48:00,100 --> 00:48:01,100
أشياء كثيرة

497
00:48:03,370 --> 00:48:08,400
ولكن الآن، بعد كل هذه السنوات،

498
00:48:11,890 --> 00:48:16,900
أرى في قلبي
ولم يبق إلا العدل.

499
00:48:18,540 --> 00:48:20,280
لقد كنت مثل الأب بالنسبة لي.

500
00:48:21,920 --> 00:48:23,140
وأنت تحب الصبي.

501
00:48:27,690 --> 00:48:28,690
حاولت

502
00:48:28,830 --> 00:48:29,830
لقد فشلت!

503
00:48:30,470 --> 00:48:35,250
والآن ثمن فشلك
سآخذها منك بثمن والدك!

504
00:48:42,020 --> 00:48:48,300
و مع شديد الأسف
في ساعة الشدة هذه،
المسافة بين أراضينا كبيرة جدا.

505
00:48:48,855 --> 00:48:52,321
ومع تزايد الغارات الأيرلندية...
كفى!

506
00:48:52,460 --> 00:48:53,460
هذا لا يساعد.

507
00:48:54,950 --> 00:48:56,950
هل تم الرد على بقية رسائلنا؟

508
00:49:02,890 --> 00:49:06,420
كلاهما اعتذر
ويقولون أنهم لا يستطيعون إرسال تعزيزات.

509
00:49:07,400 --> 00:49:10,500
ومن لوط وقبيلته
ليس لدينا أخبار.

510
00:49:11,080 --> 00:49:12,160
جبناء وخونة!

511
00:49:13,180 --> 00:49:14,921
لا بد لي من شنقهم جميعا.

512
00:49:15,070 --> 00:49:16,990
شكرا لك

513
00:49:17,000 --> 00:49:19,200
سوف نرسل الجواب
وشكرا على إجابتك.

514
00:49:20,870 --> 00:49:27,301
حتى مع كل هذه الجيوش،
قوتنا ليست حتى نصف فيلق.

515
00:49:29,120 --> 00:49:30,980
عدونا غير منظم ومشتت.

516
00:49:32,190 --> 00:49:39,780
معذرة يا لورد أوريليوس.
لكن العدو يزداد قوة كل ساعة.

517
00:49:40,380 --> 00:49:44,920
كل يوم تمر المزيد من السفن عبر البحر
والسكسونيون والزوايا واليوتيس.

518
00:49:46,080 --> 00:49:48,400
لديهم خمسة أضعاف قوتنا.

519
00:49:48,840 --> 00:49:51,320
إيميريس يجمع ملوك الشمال.

520
00:49:53,000 --> 00:49:55,020
ربما حتى الآن
القوات في طريقها.

521
00:49:55,200 --> 00:49:55,776
فمن الممكن

522
00:49:55,800 --> 00:49:59,720
الشماليون لا يهتمون بهم
نعيش بسلام أو نحترق بالنار.

523
00:50:01,330 --> 00:50:04,580
لنكن صادقين أيها الإخوة.

524
00:50:05,340 --> 00:50:10,360
منذ الجحافل،
لم يتجمع الكثير من الأعداء في جزيرة الأقوياء.

525
00:50:10,780 --> 00:50:16,580
إذا كان لدينا أي أمل في النصر،
ولا ينبغي لنا أن نترك أي شيء للصدفة.

526
00:50:18,875 --> 00:50:21,960
أقترح
دعونا نختار شاه جولاس دوقًا لبريطانيا.

527
00:50:22,960 --> 00:50:23,960
نذل

528
00:50:26,150 --> 00:50:27,180
أنا أوافق على هذا العرض.

529
00:50:28,200 --> 00:50:29,086
هذه خيانة.

530
00:50:29,110 --> 00:50:31,220
أخوك ليس ملكاً بعد

531
00:50:32,370 --> 00:50:34,180
ومن سيطعن في ادعائه؟

532
00:50:35,180 --> 00:50:36,180
أنا

533
00:50:39,330 --> 00:50:44,900
قبل أن نبدأ لعبة صناعة الملوك،
هناك حرب يجب الفوز بها.

534
00:50:45,760 --> 00:50:50,480
يمكن للدوقات الاختيار
كن الفارق بين النصر والهزيمة.

535
00:50:51,460 --> 00:50:58,780
أريدك أنت وأخيك
تنحى جانبا ودع شخصا آخر يقود.

536
00:50:59,366 --> 00:51:02,166
نذل!

537
00:51:02,593 --> 00:51:07,780
اتبعك
ولم يقتصر الأمر على وفاة الكثيرين،
لكن موت بريطانيا.

538
00:51:08,040 --> 00:51:10,980
إذا كان الموت متضمنًا،
يأتي إليك أولاً.

539
00:51:11,005 --> 00:51:11,460
كافٍ!

540
00:51:11,485 --> 00:51:12,485
كافٍ!

541
00:51:15,040 --> 00:51:16,040
اهدأ يا أخي.

542
00:51:18,450 --> 00:51:19,860
لا يمكننا أن نخسر ولو شخصاً واحداً.

543
00:51:23,450 --> 00:51:24,690
هل أنت مستعد لمتابعتي إلى الحرب؟

544
00:51:28,270 --> 00:51:36,921
أنا أبناء اللوردات
خلف ولدين جامحين وغير مدربين
لن أقتل.

545
00:51:38,020 --> 00:51:40,360
لذلك نحن نحل هذا بالطريقة القديمة.

546
00:51:41,760 --> 00:51:42,840
لا توجد وسيلة.

547
00:51:49,030 --> 00:51:51,830
أحضر درعي ودرعي
قبل أن تندم عليها هذه البقرة العجوز.

548
00:51:52,270 --> 00:51:53,270
لا، لا، لا.

549
00:51:54,315 --> 00:51:55,875
إنهم يتحدونني على العرش.

550
00:51:57,480 --> 00:52:00,710
إذا كنت سأصبح الملك،
هذه معركة يجب أن أخوضها بنفسي.

551
00:52:32,910 --> 00:52:34,870
أنت تعرف في أتلانتس
ما هي عقوبة خيانة الملك؟

552
00:52:35,430 --> 00:52:36,490
هل تعلم

553
00:52:42,095 --> 00:52:43,260
أتفهم حزنك يا مولاي.

554
00:52:44,540 --> 00:52:45,540
حزني

555
00:52:46,720 --> 00:52:48,020
على الرغم من أنني لا أرتديه مثلك.

556
00:52:48,200 --> 00:52:49,620
أنت لا ترتديه على الإطلاق.

557
00:52:52,560 --> 00:52:53,560
لكنك سوف تسحب.

558
00:53:06,640 --> 00:53:07,640
ماذا تفعل

559
00:53:08,320 --> 00:53:09,840
لم يكن لبليز أي علاقة بذلك اليوم.

560
00:53:11,460 --> 00:53:12,500
لقد تبع سيده.

561
00:53:13,480 --> 00:53:14,580
وقد خيب أمل طفلي.

562
00:53:15,620 --> 00:53:16,740
كاستينوس، أوقف هذا الجنون.

563
00:53:17,620 --> 00:53:18,620
مشكلتك معي

564
00:53:30,260 --> 00:53:31,260
لا

565
00:53:40,210 --> 00:53:42,750
مشاهدة والمعاناة
كما عانيت.

566
00:53:48,070 --> 00:53:49,070
أنظر إليك

567
00:53:49,590 --> 00:53:51,550
تريد أن تتركها تموت، أليس كذلك؟

568
00:53:52,630 --> 00:53:53,730
مثلما تركته يموت

569
00:53:55,010 --> 00:53:56,010
كاستينوم من فضلك.

570
00:53:56,350 --> 00:53:58,430
فقط اقتلني

571
00:53:59,090 --> 00:54:00,090
وأنقذه.

572
00:54:02,330 --> 00:54:04,010
تمامًا مثلما كان بإمكانك إنقاذه.

573
00:54:12,740 --> 00:54:14,740
أرني أنه يمكنك إنقاذه!

574
00:56:22,620 --> 00:56:23,620
الانتهاء منه

575
00:56:25,530 --> 00:56:26,530
هيا!

576
00:56:27,150 --> 00:56:28,150
أنهيه!

577
00:56:33,520 --> 00:56:34,520
أنهيه!

578
00:56:36,860 --> 00:56:40,282
هذه هي المرة الثانية
أنك سوف تقع تحت نصلي أيها الملك كاستانين.

579
00:56:42,460 --> 00:56:43,460
لن يكون هناك ثالث.

580
00:57:12,070 --> 00:57:15,640
لا تضيعوا قوتكم على هذا الكلب.

581
00:57:16,300 --> 00:57:17,336
أنا قائد الحرب الخاص بك.

582
00:57:17,360 --> 00:57:18,360
دعني أكون بطلك.

583
00:57:18,480 --> 00:57:19,276
لا أستطيع

584
00:57:19,300 --> 00:57:21,380
هذه خطته يا أخي

585
00:57:21,880 --> 00:57:22,856
يريد أن يخدعك.

586
00:57:22,880 --> 00:57:23,880
لا تستسلم لهم.

587
00:57:25,940 --> 00:57:27,700
من فضلك يا أخي، دعني أقاتل.

588
00:57:29,690 --> 00:57:30,920
إنه محارب عظيم.

589
00:57:31,600 --> 00:57:33,300
محارب ماهر.

590
00:57:36,210 --> 00:57:37,210
سوف يقتلك

591
00:57:39,500 --> 00:57:40,840
ينبغي أن يكون مثل هذا.

592
00:57:42,320 --> 00:57:43,400
والروح بيد الله .

593
00:57:46,680 --> 00:57:47,860
والله مضحك يا أخي.

594
00:57:48,900 --> 00:57:49,900
لا يا إلهي

595
00:58:05,150 --> 00:58:06,150
هذا السيف بريطاني.

596
00:58:09,930 --> 00:58:12,130
لن أسمح لهذا النصل النبيل
أن تكون ملوثة بالدم البريطاني.

597
00:58:14,160 --> 00:58:15,760
تعال، أعطني سيفك.

598
00:58:24,480 --> 00:58:27,040
قوية، ولكن بطيئة.

599
00:58:27,680 --> 00:58:29,500
جعلها ثقيلة و
ضرب بلا رحمة.

600
00:58:49,600 --> 00:58:53,200
هذه مرة أخرى
أقول أمام الجميع.

601
00:58:55,580 --> 00:58:57,020
التوقف عن تقديم المطالبات.

602
00:58:58,700 --> 00:59:00,180
قيلت كلمات كثيرة بسبب الغضب.

603
00:59:00,180 --> 00:59:01,180
كل شيء يمكن أن ينتهي.

604
00:59:02,040 --> 00:59:05,960
إذا وافقت على الركوع،
ما زلت أسامحك.

605
00:59:08,960 --> 00:59:09,960
فليكن!

606
00:59:10,760 --> 00:59:12,820
دمك على قدميك!

607
01:00:44,566 --> 01:00:47,481
كفى أيها الملك، لا يوجد فوز أو خسارة

608
01:01:31,531 --> 01:01:33,371
لا، دعها تذهب

609
01:01:33,671 --> 01:01:34,671
لا تأتي

610
01:01:40,104 --> 01:01:41,243
تهدئة أخي

611
01:01:42,339 --> 01:01:43,577
اهدأ

612
01:01:51,575 --> 01:01:53,548
بيضة طفل

613
01:03:50,469 --> 01:03:51,469
أوريليوس

614
01:03:52,495 --> 01:03:57,421
أوريليوس، أوريليوس، أوريليوس، أوريليوس

615
01:04:15,470 --> 01:04:16,850
لا ينبغي لهم أن يحملوني.

616
01:04:45,314 --> 01:04:47,749
لم تكن فتاة أبداً
التعلق بالأشياء الناعمة.

617
01:04:49,540 --> 01:04:51,349
مثل الشرائط والزهور.

618
01:04:55,440 --> 01:04:56,680
لقد قمت بالتغيير، كما تعلم.

619
01:04:59,770 --> 01:05:00,800
أنت لم تحضره إلى هنا

620
01:05:02,326 --> 01:05:03,326
لا

621
01:05:05,875 --> 01:05:06,875
بدا الأمر صحيحًا.

622
01:05:08,144 --> 01:05:09,624
للعثور على السلام هنا.

623
01:05:15,870 --> 01:05:17,230
حاولت إنقاذه.

624
01:05:20,930 --> 01:05:28,550
بكل قوتي، بكل قوتي،
بكل ما أملك

625
01:05:33,680 --> 01:05:35,700
عن هؤلاء الإخوة الذين الآن
أخبرهم أنك تخدمهم.

626
01:05:39,890 --> 01:05:41,190
رايليوس من أصل نبيل.

627
01:05:44,850 --> 01:05:47,190
الدم الروماني والبريطاني
وكلاهما في العروق.

628
01:05:47,910 --> 01:05:51,810
بالرغم من صغر سنك إلا أنك حكيم
إنه يتجاوز عمره.

629
01:05:54,890 --> 01:05:56,570
رأيت مستقبله يحترق.

630
01:05:58,500 --> 01:05:59,580
رأيته يقود الجيش.

631
01:06:00,960 --> 01:06:02,240
رأيت شجاعته في المعركة.

632
01:06:03,950 --> 01:06:08,010
ورأيت أنه أيضًا يجري العدل
وكذلك الاستغفار.

633
01:06:08,170 --> 01:06:11,010
أعتقد أنه ملك عظيم
التي تحتاجها هذه الأرض.

634
01:06:12,610 --> 01:06:13,610
وهذا واحد؟

635
01:06:20,800 --> 01:06:22,860
انها مظلمة جدا
يقع على هذه الأرض.

636
01:06:24,300 --> 01:06:28,600
صح أم خطأ، هذين الأخوين
أملنا الوحيد هو الوقوف ضدهم.

637
01:06:30,240 --> 01:06:31,380
إنهم ليسوا أملنا الوحيد.

638
01:06:38,940 --> 01:06:41,100
ملوك الشمال
سوف يأتون لمساعدتهم.

639
01:06:44,250 --> 01:06:45,250
أعدك

640
01:06:56,790 --> 01:06:57,790
اشرب هذا

641
01:06:58,950 --> 01:06:59,950
اهدأ

642
01:07:00,850 --> 01:07:01,850
اهدأ

643
01:07:05,710 --> 01:07:06,710
أكل

644
01:07:36,400 --> 01:07:37,097
ملوك...

645
01:07:37,121 --> 01:07:40,360
هل رأيت شاهان؟

646
01:07:44,240 --> 01:07:45,240
هل يطيرون؟

647
01:07:46,120 --> 01:07:47,660
الآلهة تزيل الملوك يا رايليوس.

648
01:07:48,540 --> 01:07:49,456
الرجال

649
01:07:49,480 --> 01:07:50,480
الرجال يا اخي

650
01:07:51,640 --> 01:07:54,920
بعد ما رأيت
حتى مهاجمة الهاوية نفسها.

651
01:08:05,985 --> 01:08:10,720
لا تدعهم يسمعون صراخي.

652
01:09:20,640 --> 01:09:21,640
البقاء

653
01:09:22,497 --> 01:09:28,218
المترجم: أرمان بانداني
ارمانبي

654
01:09:28,244 --> 01:09:33,706
تي مي/أرمانبي

655
01:11:04,042 --> 01:11:05,842
<i>...سترون في الحلقة القادمة</i>

656
01:11:06,257 --> 01:11:09,707
أنا كيستينين،
شاه جوتاي وكلايتون.

657
01:11:10,210 --> 01:11:12,090
لقد قابلت ابنتي جانيادا.

658
01:11:16,030 --> 01:11:17,030
جانيادا؟

659
01:11:19,319 --> 01:11:21,834
أنا فضولي للغاية لمعرفة ذلك
من أنت يا ميرلين؟

660
01:11:22,178 --> 01:11:24,445
أنا أكره ذلك
أنت لا تكشف أسرارك.

661
01:11:24,681 --> 01:11:26,901
أريد الشتاء منك
ابق معنا

662
01:11:27,394 --> 01:11:28,794
لقد نسيت أنني أعرف والدك.

663
01:11:29,430 --> 01:11:30,470
وجوده في كيانك.

664
01:11:31,611 --> 01:11:32,611
البقاء

665
01:11:39,660 --> 01:11:42,220
أشم رائحة خطر هنا.

666
01:11:49,940 --> 01:11:50,940
جانيدا؟

667
01:11:51,575 --> 01:11:56,253
"دورة بيندراجون: صعود ميرلين"


