1 00:00:32,341 --> 00:00:34,093 {\an8}En toen hij Ice Cube regisseerde Punch naar Depo 2 00:00:34,218 --> 00:00:36,762 {\an8}Smokey zei Je hebt een knock-out, kerel! 3 00:00:36,888 --> 00:00:40,099 {\an8}Nee, het was op deze toon Je hebt een knock-out, kerel! 4 00:00:40,162 --> 00:00:43,206 {\an8}Nee, maar op deze toon Je hebt een knock-out, vriend 5 00:00:43,332 --> 00:00:46,251 {\an8}Zeker halverwege de jaren negentig Het was de gouden eeuw van de komedie 6 00:00:46,353 --> 00:00:48,522 Ja, zwarte mensen zijn cool 7 00:00:48,674 --> 00:00:52,177 - Let op je woorden - Sorry dat het eten zo laat was 8 00:00:52,344 --> 00:00:54,054 {\an8}We hadden geen ketchup meer 9 00:00:54,346 --> 00:00:56,765 {\an8}Dus moest ik naar zes buren 10 00:00:56,890 --> 00:00:59,893 {\an8}Tot ik het eindelijk vond Voldoende hoeveelheid om het gehaktbrood mee te bedekken 11 00:01:00,060 --> 00:01:02,855 Opnieuw gehaktbrood? -We hadden twee dagen geleden gehaktbrood 12 00:01:02,980 --> 00:01:06,108 Ik zou dat niet doen, maar (Ice Cube) Hij zou je nu een bitch noemen 13 00:01:06,316 --> 00:01:09,069 Sorry, ik dacht dat je het leuk vond Het gehaktbrood dat ik maak 14 00:01:09,236 --> 00:01:11,738 God, wat is er mis met jullie? 15 00:01:11,989 --> 00:01:15,033 Susan is het avondeten aan het bereiden Voor vier personen en elke avond een beer 16 00:01:15,159 --> 00:01:16,535 Bedank haar niet eens 17 00:01:16,660 --> 00:01:18,287 {\an8}Je zit daar liever en klaagt 18 00:01:18,662 --> 00:01:20,998 {\an8}Ik zweer het, je stelt het helemaal niet op prijs 19 00:01:21,123 --> 00:01:22,624 {\an8}Het is oké, Blair. 20 00:01:22,749 --> 00:01:24,960 {\an8}Iedereen zou moeten hebben wat hij of zij leuk vindt 21 00:01:25,419 --> 00:01:28,130 {\an8}- Wat wil je in plaats daarvan? - Kunnen we ontbijten voor het avondeten? 22 00:01:28,255 --> 00:01:30,424 - Onmogelijk! -Waarom niet? 23 00:01:30,549 --> 00:01:32,259 Eet 's middags eieren Het is het gedrag van homoseksuelen 24 00:01:32,384 --> 00:01:34,052 Waar heb je het over? 25 00:01:34,178 --> 00:01:37,472 {\an8}Denk er eens over na, homo's blijven laat op De hele nacht lang dingen met elkaar doen 26 00:01:37,598 --> 00:01:39,933 En ze missen het ontbijt Dus hebben ze de brunch uitgevonden 27 00:01:40,184 --> 00:01:42,644 {\an8}Ze ontmoeten elkaar om ongeveer 11 uur Ze nippen aan hun fruitige drankjes 28 00:01:42,769 --> 00:01:45,480 {\an8}En ze praten over kapsels Vochtinbrengende crèmes en dergelijke 29 00:01:45,606 --> 00:01:48,442 {\an8}En wanneer ze hun ontbijt beginnen te eten Het is na de middag 30 00:01:48,734 --> 00:01:51,153 -Eerlijk gezegd is het een overtuigende theorie - Ja, ik heb er geen bezwaar tegen 31 00:01:51,278 --> 00:01:54,948 {\an8}Dus de exacte tijd waarop de eieren moeten worden Het homo-ontbijt is 11 uur? 32 00:01:55,157 --> 00:01:56,617 -Is dit de theorie? - Ja 33 00:01:56,742 --> 00:01:59,286 Daarom stopt McDonald's. Over het serveren van het ontbijt om 11 uur 34 00:01:59,411 --> 00:02:01,872 Het is waar, dat willen ze niet Jonge mannen neuken elkaar in de badkamer 35 00:02:01,997 --> 00:02:03,373 Het is vrij zeker dat dit gebeurt In alle gevallen 36 00:02:03,498 --> 00:02:05,042 - O mijn God! - Wat is er? 37 00:02:05,167 --> 00:02:07,711 {\an8}Ik heb twee eieren aan het gehaktbrood toegevoegd Om de samenhang te behouden 38 00:02:08,253 --> 00:02:10,047 {\an8}Het kan geen kwaad om eieren aan gerechten toe te voegen 39 00:02:10,172 --> 00:02:11,882 {\an8}Maar als je het alleen gebruikt Het is geschikt voor homo's 40 00:02:12,090 --> 00:02:14,426 {\an8}Ik wil geen enkel risico nemen 41 00:02:14,843 --> 00:02:17,387 {\an8}Johnny bevindt zich op een zeer gevoelige leeftijd 42 00:02:17,596 --> 00:02:20,807 {\an8}Papa, wat gebeurt er als je een ei eet? Per ongeluk in de middag? 43 00:02:20,933 --> 00:02:22,517 Je moet het volgen met uitgebalanceerd voedsel 44 00:02:22,643 --> 00:02:24,102 - Zoals wat? - Stoofpot 45 00:02:24,519 --> 00:02:28,565 Oh mijn god, ik heb vanavond een ei gegeten Waarin ik besloot dat ik van meisjes hield 46 00:02:28,690 --> 00:02:30,943 - Heb je het gezien? - Maar ik heb er maar de helft van gegeten 47 00:02:31,318 --> 00:02:34,029 - Daarom neig ik naar beide geslachten - Ik was gewond! 48 00:02:34,571 --> 00:02:36,281 Ze konden mij geen stoofpot voeren Snel genoeg 49 00:02:36,823 --> 00:02:39,284 Luister, dit is niet jouw schuld, Blair. 50 00:02:42,496 --> 00:02:44,873 {\an8}"John Hacknock Middelbare School" 51 00:02:54,883 --> 00:02:57,678 Teddy, kijk Het is Sheila Bourgeois. 52 00:02:57,886 --> 00:03:00,347 {\an8}Ze moet de drugsdealer zijn Meest spannend ooit 53 00:03:01,223 --> 00:03:03,058 Luister, weet je dat? Ik heb net iets gerealiseerd 54 00:03:03,225 --> 00:03:05,727 - Wat is het? - Ik heb haar niet meer gezien sinds ik 18 jaar oud was 55 00:03:05,852 --> 00:03:08,647 Ik ben nu volwassen En volwassenen kopen medicijnen 56 00:03:08,772 --> 00:03:10,691 Dit is het belangrijkste Wat ze doen, toch 57 00:03:10,816 --> 00:03:15,195 Ik, John Bennett, zal kopen Geneesmiddelen van Sheila Burgoat. 58 00:03:15,529 --> 00:03:17,364 - Hoe zie ik eruit? - Het maakt niet uit 59 00:03:20,033 --> 00:03:21,576 Hallo Sheila 60 00:03:21,994 --> 00:03:24,830 - Hallo - Ik ben John Bennett. 61 00:03:25,247 --> 00:03:27,332 We hebben elkaar vorig jaar ontmoet, weet je nog? 62 00:03:27,666 --> 00:03:29,251 Misschien 63 00:03:30,168 --> 00:03:33,463 Mijn diarree is gestopt 64 00:03:34,756 --> 00:03:36,967 Ja, alles is nu normaal 65 00:03:37,509 --> 00:03:40,345 Af en toe heb ik misschien een maagprobleem Of zoiets en het gebeurt 66 00:03:40,470 --> 00:03:42,514 Maar vooral Ik voelde me goed 67 00:03:43,640 --> 00:03:45,684 Sheila, hallo, ik ben Ted. Wij hebben elkaar ook ontmoet 68 00:03:45,809 --> 00:03:48,437 Luister, John is onlangs een man geworden 69 00:03:48,603 --> 00:03:50,522 Niet in seksuele zin Zoals duidelijk is 70 00:03:50,647 --> 00:03:52,149 Maar biologisch 71 00:03:52,274 --> 00:03:54,609 Hij wil graag wat marihuana van je kopen 72 00:03:57,154 --> 00:03:58,780 Natuurlijk, hoeveel wil je? 73 00:03:58,905 --> 00:04:00,407 Wauw, echt? 74 00:04:00,532 --> 00:04:02,451 De puberteit is heel leuk 75 00:04:02,993 --> 00:04:05,704 Mijn grootmoeder en grootvader gaven mij een geschenk in de vorm van geld Voor mijn verjaardag, maar ik wil het allemaal uitgeven 76 00:04:05,829 --> 00:04:08,582 - $200, ja - 200? 77 00:04:09,333 --> 00:04:10,876 Oké 78 00:04:17,591 --> 00:04:19,968 Dit is 113 gram Dank je 79 00:04:20,385 --> 00:04:22,012 Wauw 80 00:04:23,805 --> 00:04:26,808 Het gaat om een grote hoeveelheid marihuana Dit is heel mooi 81 00:04:27,017 --> 00:04:28,435 Sheila... 82 00:04:28,560 --> 00:04:30,187 Bedankt dat je mijn eerste keer bent 83 00:04:30,729 --> 00:04:32,189 Zeg dat niet alsjeblieft 84 00:04:32,314 --> 00:04:33,857 Ik weet niet waarom ik tegen je heb gelogen 85 00:04:34,107 --> 00:04:35,650 Ik heb eerder diarree gehad 86 00:04:36,068 --> 00:04:38,320 - Oké - Binnen een uur 87 00:04:38,653 --> 00:04:40,113 Geniet van het effect ervan 88 00:04:45,494 --> 00:04:47,496 Je zult altijd maagd blijven 89 00:04:51,249 --> 00:04:54,419 Nee... dat denk ik niet Ik ben eerder zo high geworden 90 00:04:55,295 --> 00:04:57,339 Heb ik nu menselijke voeten? 91 00:04:57,631 --> 00:04:59,257 Het voelt alsof ik menselijke voeten heb 92 00:04:59,424 --> 00:05:00,926 Ik weet het niet 93 00:05:01,093 --> 00:05:02,469 Hoe voelt een mens zich met zijn voeten? 94 00:05:02,594 --> 00:05:04,679 Het is een goede vraag Laten we het aan iemand voorleggen 95 00:05:05,972 --> 00:05:07,599 Hallo mijn vriend 96 00:05:07,724 --> 00:05:09,768 Mam, wat doe jij hier? 97 00:05:09,893 --> 00:05:12,771 -Laat me je voeten zien! - Wat een mooie dag 98 00:05:12,896 --> 00:05:16,525 In plaats van met de bus te gaan Ik dacht dat we naar het winkelcentrum moesten gaan 99 00:05:16,650 --> 00:05:19,778 En koop je afstudeerondergoed 100 00:05:19,986 --> 00:05:22,864 Ondergoed Het wordt over de billen gedragen 101 00:05:22,989 --> 00:05:27,494 Dan gaan we misschien naar Sears. Om onze selfies te maken 102 00:05:27,661 --> 00:05:29,204 Laat me je voeten zien! 103 00:05:34,209 --> 00:05:37,421 Johnny, ik zat aan ondergoed te denken Die je moet kopen 104 00:05:37,712 --> 00:05:40,966 Ik denk jongensondergoed Het moet op de kleding van zijn vader lijken 105 00:05:41,800 --> 00:05:43,510 Maar toen bad ik Om te weten wat juist is 106 00:05:43,885 --> 00:05:47,097 Als je iets anders wilt proberen Daar is naar mijn mening niets mis mee 107 00:05:48,974 --> 00:05:50,767 Wauw, wat ben je gezegend 108 00:05:51,977 --> 00:05:53,395 Ben jij altijd zo zacht geweest? 109 00:05:53,562 --> 00:05:55,689 Ja, ik ben een teddybeer, kerel 110 00:05:57,691 --> 00:05:59,818 Ik ben een ellendige teddybeer 111 00:06:00,610 --> 00:06:01,987 Wat is dit geluid? 112 00:06:02,112 --> 00:06:03,822 Oh mijn God, staat de auto in brand? 113 00:06:03,947 --> 00:06:05,991 Dat is oké, mijn vriend 114 00:06:06,533 --> 00:06:08,243 Het is maar de politie 115 00:06:08,368 --> 00:06:09,828 Verdomme, we hebben veel wiet 116 00:06:09,953 --> 00:06:11,830 Misschien is hij geen politieagent Maar een stripper 117 00:06:12,414 --> 00:06:15,083 Ja, soms vermommen ze zich als politie 118 00:06:15,208 --> 00:06:17,461 Als hij dat zegt, heb je gelijk Bij het behouden van je aantrekkelijkheid 119 00:06:17,586 --> 00:06:19,546 Wij zijn buiten gevaar 120 00:06:27,429 --> 00:06:28,847 "Framingham-politie" 121 00:06:36,229 --> 00:06:39,107 Goedendag, mevrouw Mag ik uw rijbewijs en kentekenbewijzen zien? 122 00:06:39,274 --> 00:06:40,942 Raak zijn penis aan Laat zijn reactie zien 123 00:06:41,067 --> 00:06:42,611 Zeker 124 00:06:43,403 --> 00:06:44,863 Is er iets aan de hand, politieagent? 125 00:06:45,030 --> 00:06:46,698 Kende jij dat licht? Is uw linkerrem kapot? 126 00:06:47,908 --> 00:06:51,870 God, mijn man zorgt meestal voor deze dingen 127 00:06:52,162 --> 00:06:54,247 Maar hij urineerde wat sediment 128 00:06:54,372 --> 00:06:56,541 Luister, als je een agent bent Dat moet je ons vertellen 129 00:06:57,167 --> 00:06:59,085 - Pardon? -Ik ken onze rechten 130 00:06:59,211 --> 00:07:03,757 U heeft niet het recht om dit voertuig te doorzoeken Of steek deze tas zonder briefje in je zak 131 00:07:04,216 --> 00:07:07,761 - Dit wekt helemaal geen argwaan -Ik kan hetzelfde over jou zeggen 132 00:07:07,928 --> 00:07:11,306 Een gezagsgetrouwe familie werd gearresteerd Op weg om schoon ondergoed te kopen 133 00:07:11,431 --> 00:07:14,935 Zonder drugs in de auto Of in het bezit van haar leden 134 00:07:15,352 --> 00:07:17,020 Oké, iedereen stapt uit de auto 135 00:07:17,521 --> 00:07:18,897 Neuken 136 00:07:27,948 --> 00:07:29,533 Mam, ik moet je iets vertellen 137 00:07:29,658 --> 00:07:32,244 - Wat is er, zoon? - Ik verberg iets 138 00:07:33,245 --> 00:07:35,622 Voldoe zoveel mogelijk aan uw behoeften 139 00:07:35,872 --> 00:07:38,583 Dan breng ik je naar het damestoilet Als we bij het winkelcentrum aankomen 140 00:07:38,750 --> 00:07:40,293 Om het uit te kunnen geven 141 00:07:40,418 --> 00:07:43,713 Nee, mam, er zit marihuana in mijn rugzak Ik heb het na school gekocht 142 00:07:44,798 --> 00:07:48,260 - Wat? - Ik weet het, ik weet het, ik ben dom en het spijt me 143 00:07:50,011 --> 00:07:51,471 (Johnny) 144 00:07:51,846 --> 00:07:53,890 Je bent nu 18 jaar oud 145 00:07:54,224 --> 00:07:56,017 Je zou ter dood veroordeeld kunnen worden 146 00:07:56,560 --> 00:07:57,936 Wat hebben we hier? 147 00:07:58,353 --> 00:07:59,854 Voor wie is deze tas bedoeld? 148 00:08:00,564 --> 00:08:02,023 - Het is... - Voor mij 149 00:08:03,316 --> 00:08:04,943 - Het is van mij - Wat? 150 00:08:05,068 --> 00:08:07,904 - De jouwe? -Ik ben verslaafd aan drugs, politieagent 151 00:08:08,196 --> 00:08:10,031 - Mam, wat ben je aan het doen? - Eet het 152 00:08:10,365 --> 00:08:13,743 En ik inhaleer het Ik ga er op alle mogelijke manieren mee om 153 00:08:14,369 --> 00:08:17,956 Ik heb haar al sinds de Woodstock-dagen aan de haak geslagen. De plek waar ik het heb geleerd 154 00:08:18,582 --> 00:08:20,041 Ellendige hippies! 155 00:08:20,750 --> 00:08:22,210 Draai je om 156 00:08:23,587 --> 00:08:25,213 Luister, ik ken haar rechten! 157 00:08:25,338 --> 00:08:27,632 - Echt? Wat is het? - Verdomme 158 00:08:33,263 --> 00:08:35,890 Mijn vriend Er ligt instantpasta in de vriezer 159 00:08:36,016 --> 00:08:37,642 En opvullers in de kelder 160 00:08:37,809 --> 00:08:39,185 Let op je hoofd 161 00:08:53,408 --> 00:08:54,993 - Hij heeft mijn moeder meegenomen - Hij heeft onze wiet meegenomen! 162 00:08:55,493 --> 00:08:58,121 Hij nam ook Susan mee 163 00:09:02,000 --> 00:09:05,045 Dat kun je Brett niet aandoen, Hart. Jij dikke buitenlander! 164 00:09:09,591 --> 00:09:11,551 Waar was je? Waar is je moeder? 165 00:09:11,885 --> 00:09:13,261 (maat)... 166 00:09:15,055 --> 00:09:16,514 Laten we praten 167 00:09:16,890 --> 00:09:18,391 "Wat zei je?" 168 00:09:19,476 --> 00:09:20,977 Ren, Johnny! Overleef voor je leven! 169 00:09:21,102 --> 00:09:23,021 Wat er ook gebeurt, ik zal je vinden! 170 00:09:23,146 --> 00:09:25,190 - Kom terug! - O mijn God! 171 00:09:27,317 --> 00:09:28,777 Neuken 172 00:09:30,028 --> 00:09:32,781 Klootzakken, dom, verachtelijk 173 00:09:32,906 --> 00:09:35,325 Hé, wat is hier aan de hand? 174 00:09:35,533 --> 00:09:37,369 Deze twee idioten zijn opgepakt Ze hebben medicijnen bij zich 175 00:09:37,494 --> 00:09:39,371 En daarom hebben ze Susan gearresteerd! 176 00:09:39,913 --> 00:09:41,873 Wat? Is dit waar? 177 00:09:42,332 --> 00:09:43,792 Ja 178 00:09:43,917 --> 00:09:46,670 Klootzakken, dom, verachtelijk 179 00:09:53,802 --> 00:09:55,220 Ik kom binnenkort terug 180 00:09:55,470 --> 00:09:58,640 Blijf hier en schrijf je bekentenis, klootzak 181 00:10:03,228 --> 00:10:05,271 - Dat kan ik niet -Waarom niet? 182 00:10:05,397 --> 00:10:07,357 Ik ben bang, Blair. Ik kan niet naar de gevangenis! 183 00:10:07,482 --> 00:10:10,527 Maar dat maakt niet uit Moet je moeder binnenkomen in plaats van jou? 184 00:10:10,735 --> 00:10:14,781 Ik zweer dat ik het hier over had Gisteravond, maar dan op een overdreven manier 185 00:10:14,906 --> 00:10:16,408 Doen (Susan) Alles voor dit gezin 186 00:10:16,533 --> 00:10:17,909 En niemand doet iets voor haar 187 00:10:18,034 --> 00:10:19,452 Maar kijk eens naar dat gezicht, Blair. 188 00:10:19,577 --> 00:10:21,454 Kijk naar zijn mond Hij ziet er erg jong uit 189 00:10:21,579 --> 00:10:23,957 Als hij naar de gevangenis gaat Het zal gevuld zijn met tralies 190 00:10:24,082 --> 00:10:26,418 En wat heb je aan een mond? Vol lullen, Susan? 191 00:10:26,543 --> 00:10:28,086 Fuck jullie allebei 192 00:10:32,424 --> 00:10:33,842 Een mond vol lullen? 193 00:10:33,967 --> 00:10:37,178 Ik overdreef om het punt duidelijk te maken Hoogstwaarschijnlijk zal het een lul of twee zijn 194 00:10:38,596 --> 00:10:40,181 Maar ze zullen groot zijn, Johnny. 195 00:10:41,641 --> 00:10:43,309 Ja, dat zullen ze zijn 196 00:10:53,528 --> 00:10:55,405 Hallo, hoe gaat het? 197 00:10:56,865 --> 00:10:58,616 Met mij gaat het goed, Matty. 198 00:10:59,409 --> 00:11:01,494 Heeft Johnny het je verteld? Waar vind je pasta? 199 00:11:01,619 --> 00:11:05,415 Maak je geen zorgen, Johnny zal het toegeven. En jij gaat vanavond naar huis 200 00:11:05,540 --> 00:11:08,376 Nee, Matty Laat hem dat niet doen 201 00:11:08,710 --> 00:11:10,378 De beslissing was mijn beslissing 202 00:11:10,587 --> 00:11:13,298 - Wat? - Johnny is nu 18 jaar oud 203 00:11:13,798 --> 00:11:16,009 Hij ging er gewoon vandoor met zijn leven 204 00:11:16,426 --> 00:11:18,178 Dit zou zijn toekomst kunnen ruïneren 205 00:11:18,595 --> 00:11:20,638 Hij wordt verhinderd de universiteit binnen te gaan 206 00:11:21,055 --> 00:11:24,684 Het kan hem aanmoedigen om mee te doen Voor de breakdancebende. 207 00:11:24,809 --> 00:11:27,979 Maar het waren zijn medicijnen Hij moet leren verantwoordelijkheid te nemen! 208 00:11:28,188 --> 00:11:29,773 Niet op deze manier 209 00:11:30,899 --> 00:11:32,859 Beloof me dat je hem het niet zult laten doen 210 00:11:32,984 --> 00:11:34,444 (Susan)... 211 00:11:37,197 --> 00:11:40,200 - Oké - Bovendien is het mijn eerste misdaad 212 00:11:40,784 --> 00:11:43,119 Ik weet zeker dat ze mij zullen tolereren 213 00:11:43,620 --> 00:11:46,331 Ik veroordeel je tot twintig jaar In de staatsgevangenis 214 00:11:47,540 --> 00:11:49,042 Volgende nummer 215 00:11:49,626 --> 00:11:52,879 Massachusetts Tegen Susan Bennett. 216 00:11:53,004 --> 00:11:54,547 Verdacht van het bezit van marihuana 217 00:11:55,507 --> 00:11:58,051 - Stop daarmee - Het is een rechtszaal, Blair. Ik moet 218 00:11:58,176 --> 00:11:59,677 Het is de wet... 219 00:11:59,844 --> 00:12:01,554 En het systeem 220 00:12:01,805 --> 00:12:03,223 Neuken! 221 00:12:06,017 --> 00:12:08,812 Mevrouw Bennett U wordt verdacht van het bezit van marihuana 222 00:12:08,937 --> 00:12:10,355 Hoe antwoordt u op de beschuldiging? 223 00:12:10,563 --> 00:12:12,440 Ik kan niet liegen, Edelachtbare 224 00:12:13,399 --> 00:12:15,860 Ik geef mijn zonde toe 225 00:12:16,319 --> 00:12:18,488 Bedankt voor je eerlijkheid 226 00:12:18,905 --> 00:12:21,991 Omdat het je eerste misdaad is Je lijkt me een aardige dame 227 00:12:22,325 --> 00:12:23,743 Ik zal mild zijn 228 00:12:24,369 --> 00:12:27,038 Ik veroordeel je tot tien dagen In de staatsgevangenis 229 00:12:27,163 --> 00:12:28,665 - 10 dagen? - Wat is dit? 230 00:12:28,790 --> 00:12:30,625 De zitting werd geschorst 231 00:12:33,378 --> 00:12:34,796 Ik vond het leuk 232 00:13:12,172 --> 00:13:14,382 Wie ben jij? 233 00:13:14,508 --> 00:13:17,135 Hallo, ik ben Susan Bennett. 234 00:13:17,260 --> 00:13:18,887 Ik ben je nieuwe huisgenoot 235 00:13:23,934 --> 00:13:26,770 Wat zit je op een prachtige plek 236 00:13:27,229 --> 00:13:29,314 - Hoe heet je? - (Strandmoordenaar) 237 00:13:30,524 --> 00:13:33,026 Volgens het gewicht van Mitch Miller. 238 00:13:33,276 --> 00:13:35,362 Wat? Waarom ben je hier? 239 00:13:35,612 --> 00:13:37,781 Je hebt het heel slecht gedaan 240 00:13:38,073 --> 00:13:39,616 Heb je iemand of iets vermoord? 241 00:13:40,075 --> 00:13:41,576 Marihuana 242 00:13:41,785 --> 00:13:44,496 -Je maakt een grapje - Helemaal niet 243 00:13:45,872 --> 00:13:48,917 - Waarom ben je hier? - Omdat het systeem corrupt is! 244 00:13:49,042 --> 00:13:51,002 Ik heb niets gedaan Ik ben onschuldig 245 00:13:51,127 --> 00:13:54,881 Nee, heb je dat aan iemand verteld? 246 00:13:55,257 --> 00:13:58,969 We moeten het ze vertellen Wacht, deze vrouw is onschuldig! 247 00:13:59,094 --> 00:14:01,555 - Zwijg en bemoei je met je eigen zaken! - O, bewaker! 248 00:14:01,680 --> 00:14:03,223 Wij zijn geen vrienden 249 00:14:03,348 --> 00:14:04,933 Wij zijn geen vrienden 250 00:14:06,268 --> 00:14:08,937 Maar ik wed dat je kaneeltoast hebt Dat we dat zullen worden 251 00:14:10,438 --> 00:14:13,608 ‘Ben je mij aan het bedreigen? "Ik ben Cornholio" 252 00:14:13,859 --> 00:14:15,569 "Kom op, Foppe!" "Ga op je stoel zitten" 253 00:14:16,403 --> 00:14:18,530 - “In principe...” - Wat is hier aan de hand? 254 00:14:19,322 --> 00:14:20,824 We kijken tv 255 00:14:21,199 --> 00:14:23,034 Het is verboden om iets te bekijken 256 00:14:23,159 --> 00:14:25,495 Als je moeder in de gevangenis zit Je zult in de gevangenis zitten 257 00:14:25,620 --> 00:14:29,249 - Wat betekent dat? - Het betekent dat je het huis gaat schoonmaken! 258 00:14:29,457 --> 00:14:31,877 Je gaat de was wassen En jij doet de afwas 259 00:14:32,002 --> 00:14:33,378 En jij kookt alle maaltijden 260 00:14:33,503 --> 00:14:35,130 Dus bereid je voor op een moeilijke tijd! 261 00:14:35,255 --> 00:14:38,258 Is dit niet de dagelijkse routine van Susan? -Je hebt gelijk 262 00:14:38,383 --> 00:14:40,802 Het is hun straf Dus begin 263 00:14:41,386 --> 00:14:43,930 Oké Oké, wij regelen het 264 00:14:44,055 --> 00:14:45,765 Het is huishoudelijk werk Hoe moeilijk is het? 265 00:14:45,891 --> 00:14:49,185 Ja, zelfs de naam klinkt als een spel Huishoudelijk werk 266 00:14:49,644 --> 00:14:52,188 Jullie weten niet waar jullie het over hebben, idioten 267 00:14:52,314 --> 00:14:54,107 Echt? Bekijk dit 268 00:14:56,818 --> 00:15:00,113 Zie je? Ik heb net het huis schoongemaakt Ik ben huishoudster 269 00:15:00,238 --> 00:15:02,574 Kijk naar mij Ik ben Betty Crocker 270 00:15:03,074 --> 00:15:06,453 Weet je dat? Ik geef mijn fout toe Jij bent van haar 271 00:15:06,828 --> 00:15:08,204 Veel geluk 272 00:15:08,622 --> 00:15:10,624 Ik stof je af En jij stoft mij af 273 00:15:10,749 --> 00:15:12,167 Wij waren het erover eens 274 00:15:26,348 --> 00:15:28,600 Mag ik met je mee? Dames? 275 00:15:33,104 --> 00:15:36,483 Ik ben Susan Ik deel een cel met juffrouw Keller 276 00:15:37,275 --> 00:15:39,694 - Wat zijn jullie namen? - (Eet een kok) 277 00:15:39,903 --> 00:15:42,197 -En jij? -Ik (Fedex) 278 00:15:42,322 --> 00:15:44,783 Dit is Negenenzestig. En dat is Gangena. 279 00:15:44,908 --> 00:15:47,160 Elke man die in mijn vizier komt Zijn lot is de dood 280 00:15:47,285 --> 00:15:50,163 Wat een interessante namen! 281 00:15:50,538 --> 00:15:52,374 Waarom noemen ze je FedEx? 282 00:15:52,582 --> 00:15:54,751 Omdat ik bij u kan bezorgen Alles binnen 24 uur 283 00:15:55,961 --> 00:15:58,546 Zolang het maar in mijn kont past 284 00:15:59,130 --> 00:16:01,007 Waar heb je het over? 285 00:16:01,132 --> 00:16:04,386 Het eten is hier erg slecht Ik kan het niet eens aan mijn honden voeren 286 00:16:04,928 --> 00:16:07,222 Ik kende een hond die dol was op soep 287 00:16:08,223 --> 00:16:10,433 Is dit niet grappig? 288 00:16:10,684 --> 00:16:12,769 Het was voor onze buren hiernaast 289 00:16:12,978 --> 00:16:15,063 Het was een hele lieve hond 290 00:16:15,188 --> 00:16:18,900 Maar hij viel een kind aan Ze moesten hem een masker opdoen 291 00:16:19,025 --> 00:16:22,362 Maar hij scheurde dat masker Hij viel een ander kind aan 292 00:16:22,570 --> 00:16:25,699 De kerk werd dus gedwongen Om het naar een ander gebied te verplaatsen 293 00:16:26,282 --> 00:16:28,994 Nee, wacht Dat was pater O'Brien. 294 00:16:30,996 --> 00:16:34,082 (negenenzestig) Wat betekent die naam? 295 00:16:34,207 --> 00:16:37,335 Luister, trut, als je hier te veel praat Je zult met de gevolgen te maken krijgen 296 00:16:37,460 --> 00:16:39,671 Als ik jou was Ik zou mijn mond hebben gesloten 297 00:16:47,721 --> 00:16:52,142 Ik begrijp al deze ophef niet We konden maar één ei koken 298 00:16:52,475 --> 00:16:54,019 Ik weet het niet eens Als het eetbaar is 299 00:16:54,310 --> 00:16:56,813 Wacht, het is middag Dit is een homo-ei! 300 00:16:57,772 --> 00:17:01,901 Verdomme, ik denk aan John Stamos. Hij duwt de grasmaaier topless 301 00:17:02,027 --> 00:17:04,863 'Wat zijn jullie twee idioten aan het doen? Waar is het avondeten?" 302 00:17:04,988 --> 00:17:07,657 Bijna klaar! Welnu, we moeten een oplossing vinden 303 00:17:07,949 --> 00:17:10,452 Mijn moeder gaat meestal op redendag naar de winkel Er zijn hier dus niet veel spullen 304 00:17:10,577 --> 00:17:13,830 Nou, we hebben salamjam en witbrood En geraspte kaas 305 00:17:13,955 --> 00:17:15,582 En veel kruiden 306 00:17:15,832 --> 00:17:17,709 Ik heb een idee 307 00:17:21,671 --> 00:17:23,048 Oké 308 00:17:23,840 --> 00:17:25,341 Luxe hotdogbroodjes 309 00:17:27,844 --> 00:17:30,180 - Wat is dit? - Wat bedoel je? Het is diner 310 00:17:30,388 --> 00:17:32,265 Deze onzin heet diner? 311 00:17:32,390 --> 00:17:34,142 Wij noemen het de Frankfurter. 312 00:17:34,350 --> 00:17:37,353 We kregen een broodje hotdog. En we hebben het in de extreme jaren 90-stijl voorbereid 313 00:17:39,147 --> 00:17:40,648 Laten we gaan! 314 00:17:41,399 --> 00:17:43,693 Wat? Ik eet deze onzin niet! 315 00:17:44,069 --> 00:17:47,572 Dit is ongelooflijk, we zwoegen in de keuken Wij bereiden een heerlijke maaltijd voor u 316 00:17:47,697 --> 00:17:50,492 We laten het op de grond vallen Wij halen ze op en wassen ze 317 00:17:50,617 --> 00:17:52,285 Is dit onze beloning? 318 00:17:52,410 --> 00:17:54,621 Weet je dat? Ik wist dat je zou falen 319 00:17:55,163 --> 00:17:58,458 Shit, ik ga naar de supermarkt En ik doe het zelf 320 00:18:01,711 --> 00:18:03,755 kan ik krijgen Hulp hier? 321 00:18:06,132 --> 00:18:08,051 Waar is het dinerpad? 322 00:18:10,136 --> 00:18:12,639 Op deze doos staat een afbeelding van wat ik wil! 323 00:18:20,563 --> 00:18:22,690 - Verdomme - Dit is onzin 324 00:18:22,899 --> 00:18:25,360 - Wat gebeurt er? -Plotselinge inspectie 325 00:18:25,860 --> 00:18:27,445 Neuken 326 00:18:27,570 --> 00:18:29,447 Mijn bed is niet opgemaakt Er zal opnieuw een klacht tegen mij worden ingediend 327 00:18:29,572 --> 00:18:31,032 Ik verlies de privileges van aquarelleren 328 00:18:31,199 --> 00:18:33,034 Strandmoordenaar, kom hier! 329 00:18:33,326 --> 00:18:34,786 Neuken 330 00:18:38,414 --> 00:18:41,459 Dit is het schoonste bed dat ik ooit heb gezien 331 00:18:41,709 --> 00:18:43,586 Wat is dit? 332 00:18:43,878 --> 00:18:46,673 -Wat is deze geur? - Aromatische bladeren 333 00:18:47,173 --> 00:18:48,883 Ik heb het gemaakt van gedroogde bloemen 334 00:18:49,008 --> 00:18:52,929 Van dat gedenkteken De vrouw die een paar dagen geleden in de badkamer werd neergestoken 335 00:18:53,179 --> 00:18:54,556 Ze is mooi 336 00:18:55,515 --> 00:18:59,227 Gefeliciteerd, strandmoordenaar. Ik ben eindelijk door de keuring gekomen 337 00:19:00,520 --> 00:19:02,272 Maar ik hou je in de gaten 338 00:19:05,817 --> 00:19:08,444 -Heb jij dit gedaan? - Ja 339 00:19:08,987 --> 00:19:12,282 - Waarom? -Ik ben gewend Johnny's kamer op te ruimen. 340 00:19:12,448 --> 00:19:13,867 Dat was gemakkelijk 341 00:19:14,075 --> 00:19:15,702 En ook... 342 00:19:16,828 --> 00:19:19,622 Ik heb twee paar maandverband voor je gemaakt 343 00:19:20,373 --> 00:19:21,875 Hoe wist je mijn maat? 344 00:19:22,167 --> 00:19:24,169 Puimsteen of maandverband? 345 00:19:24,294 --> 00:19:25,712 Goed gedaan 346 00:19:26,838 --> 00:19:28,423 Ik weet niet wat dat betekent 347 00:19:33,136 --> 00:19:36,431 "(De familiedag)" 348 00:19:37,932 --> 00:19:39,767 Teddy, de droger is klaar! 349 00:19:43,605 --> 00:19:45,231 (teddy)? 350 00:19:53,740 --> 00:19:55,909 - O mijn God! - Teddy, wat is er gebeurd? 351 00:19:56,034 --> 00:19:58,661 De volgende keer dat u het inschakelt Klop eerst op haar deur 352 00:19:59,621 --> 00:20:01,539 Wat is er mis met de was? 353 00:20:01,789 --> 00:20:04,876 Alles wat ik bezit is klein geworden Ik kan mijn ondergoed niet vinden 354 00:20:05,001 --> 00:20:07,712 - Ja, we zijn er vanaf - Wat? Waarom? 355 00:20:07,837 --> 00:20:09,380 Omdat het bedekt was met sporen van uitwerpselen 356 00:20:09,505 --> 00:20:12,050 Ik kan niet gaan werken Zonder ondergoed te dragen 357 00:20:12,175 --> 00:20:14,636 Mijn collega’s lachten me de hele dag uit 358 00:20:15,261 --> 00:20:16,971 Hoe zullen ze weten dat je dat bent? Draag geen ondergoed? 359 00:20:17,096 --> 00:20:19,599 - Doe niet zo stom -Wat wil je dat we doen? 360 00:20:19,724 --> 00:20:22,810 Haal het uit de prullenbak Doe er wat bleekmiddel op 361 00:20:24,062 --> 00:20:25,438 - Ga! - O mijn God! 362 00:20:25,563 --> 00:20:27,148 Oké, we gaan! 363 00:20:40,662 --> 00:20:42,163 Hallo dames 364 00:20:42,330 --> 00:20:43,957 Wat doe je daar? 365 00:20:44,249 --> 00:20:46,125 Je zei dat je het eten niet lekker vindt 366 00:20:46,501 --> 00:20:49,337 Daarom heb ik met de directeur gesproken Ze deed enkele suggesties 367 00:20:49,462 --> 00:20:52,006 Ze gaf mij de leiding over de keuken 368 00:20:52,173 --> 00:20:54,050 -Is dit een brood? - Ja 369 00:20:54,425 --> 00:20:56,052 Wil je het proeven? 370 00:20:59,806 --> 00:21:02,141 Wauw, het is heerlijk! 371 00:21:02,392 --> 00:21:04,602 Het doet me denken aan gehaktbrood Die mijn moeder in de gevangenis bereidde 372 00:21:04,769 --> 00:21:06,271 Ik heb duiveneieren gebruikt 373 00:21:06,396 --> 00:21:09,774 En wat duiven Maar ik vind het wel oké smaken 374 00:21:09,899 --> 00:21:13,486 - Je stinkt! - Wat wil je, Halfvoet? 375 00:21:13,820 --> 00:21:17,156 (Halfvoet)? Wat een mooie naam! 376 00:21:17,323 --> 00:21:19,075 Is het je naam omdat je klein bent? 377 00:21:19,200 --> 00:21:21,494 Dit zijn jouw zaken niet Maar ja 378 00:21:21,786 --> 00:21:24,163 En ook omdat ik de helft van mijn voet verloor Tijdens een gevecht met schoppen 379 00:21:24,372 --> 00:21:25,957 O God 380 00:21:26,457 --> 00:21:28,960 Dat hoef ik tenminste niet Om uw teennagels te verzorgen 381 00:21:29,168 --> 00:21:30,628 Niet deze halve voet 382 00:21:31,796 --> 00:21:33,673 Tot gisteren had ik de leiding over de keuken 383 00:21:33,798 --> 00:21:37,135 Je hebt mijn baan gestolen En ze hebben mij aangesteld voor de was 384 00:21:37,260 --> 00:21:40,805 Het spijt me Het was niet mijn bedoeling om iemands baan af te pakken 385 00:21:40,930 --> 00:21:42,932 Ik probeerde alleen het eten te verbeteren 386 00:21:43,057 --> 00:21:45,685 Was mijn eten slecht? Is dat wat je zegt? 387 00:21:47,603 --> 00:21:49,230 Je bent klaar 388 00:21:53,416 --> 00:21:57,289 (negenenzestig)? Ik heb nu een knuffel nodig 389 00:22:05,664 --> 00:22:07,445 Waarom zou ik leren lezen? 390 00:22:07,499 --> 00:22:09,835 Mijn moeder kon niet lezen Ze verdiende geld met orale seks 391 00:22:10,734 --> 00:22:12,778 Lezen is zeer gunstig voor de geest 392 00:22:12,903 --> 00:22:15,114 Het leren ervan is helemaal niet moeilijk 393 00:22:15,447 --> 00:22:18,242 Ik heb dit boek geleend van de gevangenisbibliotheek 394 00:22:18,576 --> 00:22:20,703 "De zeer hongerige rupsen" 395 00:22:21,203 --> 00:22:25,416 Je vindt jezelf stout Wacht tot je ziet wat hij doet 396 00:22:25,875 --> 00:22:27,459 Waar gaat dit allemaal over? 397 00:22:27,585 --> 00:22:32,298 Hallo, Halfvoet. Ik leerde Gangaina lezen 398 00:22:32,506 --> 00:22:34,675 Wil jij dat ik jou ook leer lezen? 399 00:22:35,050 --> 00:22:39,013 Wat? Ten eerste heb ik mijn baan gestolen En nu omschrijft u mij als analfabeet? 400 00:22:39,972 --> 00:22:41,932 Wat als ik je met een halve voet schop? 401 00:22:42,224 --> 00:22:43,976 Is er een probleem? 402 00:22:44,602 --> 00:22:47,104 Nee, geen probleem 403 00:22:48,272 --> 00:22:50,357 Tot ziens, Susie. 404 00:22:50,482 --> 00:22:52,818 Oké, doei 405 00:22:54,486 --> 00:22:56,864 - Sorry, bewaker - Wat? 406 00:22:57,156 --> 00:22:59,199 Wat zijn jullie van plan met Pasen? 407 00:22:59,450 --> 00:23:02,036 - Pasen? - Dit valt op zondag 408 00:23:02,161 --> 00:23:04,830 Ik denk de directeur Zij is degene die de manden gaat uitdelen 409 00:23:04,955 --> 00:23:07,791 Maar met wie praat ik? Om 700 gekleurde eieren te krijgen? 410 00:23:08,000 --> 00:23:11,211 Dit is een gevangenis Er zijn geen plannen voor Pasen 411 00:23:11,462 --> 00:23:13,589 Maar het is de belangrijke dag van Jezus 412 00:23:14,089 --> 00:23:16,508 Hoe weet hij dat we om hem geven? Als we de eieren niet verstoppen? 413 00:23:16,634 --> 00:23:18,260 Niet mijn probleem 414 00:23:21,972 --> 00:23:25,434 Gangaena, deze openingen Niet voor gebruik op deze manier 415 00:23:31,398 --> 00:23:34,151 Verdomme, hoe kon dit zo snel gebeuren? 416 00:23:34,443 --> 00:23:35,819 Kerel, dit... 417 00:23:35,945 --> 00:23:39,114 -Gebruik je deze sok voor... - De liefde bedrijven, ja 418 00:23:39,615 --> 00:23:42,409 - Ja -Het wordt meestal gewassen voordat het zo wordt 419 00:23:44,620 --> 00:23:47,665 - Nou, ik denk dat we de lakens moeten verschonen - Ja 420 00:23:58,968 --> 00:24:01,762 Is er nog iets anders gedekt? Van welke droger moet ik op de hoogte zijn? 421 00:24:06,058 --> 00:24:10,437 Ik zei: echt, klootzak? De helft van zijn penis werd geamputeerd 422 00:24:11,772 --> 00:24:14,483 - Welke helft? - De linkerhelft 423 00:24:17,569 --> 00:24:19,238 Wat maakt je aan het lachen? 424 00:24:19,613 --> 00:24:22,241 Mij? Mijn lichaam? 425 00:24:22,992 --> 00:24:24,451 Lach je om mijn lichaam? 426 00:24:24,576 --> 00:24:27,621 Rustig maar, witte dame Het heeft niets met jou te maken 427 00:24:27,746 --> 00:24:29,748 Hoe noemde je mij, gevangene? 428 00:24:31,625 --> 00:24:33,377 Breng jij jezelf in de problemen? Hé, strandmoordenaar? 429 00:24:33,544 --> 00:24:35,921 Pardon, mag ik iets zeggen? 430 00:24:37,840 --> 00:24:42,803 Ik denk niet dat je beseft hoeveel De moeilijkheid van het werk van een gerespecteerde bewaker 431 00:24:42,928 --> 00:24:45,139 - Steun je haar? - Oké... 432 00:24:45,264 --> 00:24:49,685 Ik zag op het programma (60 Minuten) dat er bewakers zijn In de gevangenis doen ze heel moeilijk werk 433 00:24:50,019 --> 00:24:52,479 Elke dag brengen ze hun leven in gevaar 434 00:24:52,604 --> 00:24:56,025 Ze verdienen slechts 24.000 per jaar 435 00:24:56,150 --> 00:25:00,821 Ze kopen ook hun wapens Die velen van hen gebruiken om zelfmoord te plegen 436 00:25:00,946 --> 00:25:04,491 - Of vermoord onze echtgenoten -Het zijn echte mensen, net als wij 437 00:25:04,825 --> 00:25:07,578 Dank je, Susan. Dit betekent veel 438 00:25:07,703 --> 00:25:10,789 Ik vind dat je een geweldig lichaam hebt! 439 00:25:13,042 --> 00:25:14,793 Ik moet mijn moeder gaan bellen 440 00:25:26,096 --> 00:25:27,890 'Michael, weet je zeker dat je weet wat je doet?' 441 00:25:37,316 --> 00:25:40,152 -Is dit je trouwpak? -Het is het enige wat schoon is 442 00:25:42,321 --> 00:25:44,615 -Wat is deze zegen? -Je wilt het niet weten 443 00:25:44,740 --> 00:25:46,742 "Pas op, ik ga het afval weggooien!" 444 00:25:52,706 --> 00:25:54,625 Jongens... 445 00:25:54,958 --> 00:25:58,712 In Vietnam hebben we geleerd Wanneer het tijd is om onze site te verlaten 446 00:25:59,588 --> 00:26:01,048 Die tijd is nu gekomen 447 00:26:01,882 --> 00:26:03,509 Hé, niet in die richting 448 00:26:03,634 --> 00:26:06,095 Oh God, kom niet in de buurt van de bijenkorf! 449 00:26:06,345 --> 00:26:09,890 Hoe kunnen we eruit komen? Er is een bever die de keukendeur blokkeert 450 00:26:42,714 --> 00:26:44,967 Hé, wat doe je in mijn cel, trut? 451 00:26:45,092 --> 00:26:47,052 Hallo, Halfvoet. 452 00:26:47,469 --> 00:26:49,054 Je hebt geen tijd meer 453 00:26:50,139 --> 00:26:51,598 Fijne Pasen 454 00:26:52,099 --> 00:26:54,935 - Wat? Pasen gaat over het geven van tweede kansen 455 00:26:55,894 --> 00:26:58,272 Hij (Jezus) kreeg een tweede kans 456 00:26:59,064 --> 00:27:01,358 Ik denk dat onze vriendschap er ook één verdient 457 00:27:06,738 --> 00:27:08,365 - (Fruit aan de voet)? - Nu kun je het pakken 458 00:27:08,490 --> 00:27:10,826 Op alle voeten die je wenst 459 00:27:13,579 --> 00:27:15,330 - Dank je - (Susan) 460 00:27:15,581 --> 00:27:17,875 Je hebt ons alle paasmandjes gebracht? 461 00:27:18,000 --> 00:27:19,626 Het was geen probleem 462 00:27:19,751 --> 00:27:22,546 En ik had het niet kunnen meenemen Zonder de hulp van FedEx... 463 00:27:22,671 --> 00:27:24,673 Ik heb snoep (Peeps) De echte! 464 00:27:24,798 --> 00:27:26,216 En een gevuld ei van Cadbury! 465 00:27:26,341 --> 00:27:30,179 -Mijn winkelmandje is leeg! - Maak je geen zorgen, er is snoep onderweg 466 00:27:31,346 --> 00:27:33,265 Het is verzonden Maar het was niet aangesloten 467 00:27:34,766 --> 00:27:36,518 Laten we eten! 468 00:27:36,643 --> 00:27:40,105 "Als God een van ons was" 469 00:27:41,607 --> 00:27:45,068 'Net zo naïef als een van ons.' 470 00:27:46,904 --> 00:27:50,866 "Gewoon een vreemde in de bus" 471 00:27:51,200 --> 00:27:53,577 "Proberen te bereiken..." 472 00:27:56,288 --> 00:27:58,498 Breng bleekmiddel sneller aan Kom op, beweeg! 473 00:27:58,624 --> 00:28:00,542 Om sneller te poepen dan we het kunnen bedekken 474 00:28:00,667 --> 00:28:03,378 God, het werk van mijn moeder is zo zwaar 475 00:28:03,670 --> 00:28:05,464 Ja, zeker 476 00:28:05,714 --> 00:28:07,716 Eindelijk beseften jullie dit, ondankbare mensen 477 00:28:07,841 --> 00:28:10,719 Het is jammer dat mijn moeder terugkomt Als je morgen thuiskomt, vind je het zo 478 00:28:11,136 --> 00:28:14,556 - Ze verdient meer dan dat - Ja, inderdaad 479 00:28:15,015 --> 00:28:17,809 Blair, als we het beloven Om je beter te gedragen... 480 00:28:18,435 --> 00:28:19,978 Help jij ons? Over het herschikken van het huis? 481 00:28:20,395 --> 00:28:23,023 - Voor mijn moeder? -Vraag je me dat omdat ik een vrouw ben? 482 00:28:23,440 --> 00:28:27,361 Nee, ik vraag het jou Omdat jij de enige volwassene hier bent 483 00:28:28,362 --> 00:28:30,614 Oké, dat zal ik doen 484 00:28:30,948 --> 00:28:32,491 Voor Susan 485 00:28:32,616 --> 00:28:35,577 - Bedankt, Blair. - Neem een penseel, we verven het slipje 486 00:28:42,584 --> 00:28:44,419 We zullen je missen, Suzan. 487 00:28:45,337 --> 00:28:47,547 En ik zal je zo erg missen 488 00:28:47,839 --> 00:28:49,841 Dat zal niet het geval zijn Terwijl hij hier is zonder jou 489 00:28:50,217 --> 00:28:52,469 Mijn kont zit vol Maar mijn hart is ook vol 490 00:28:52,594 --> 00:28:54,054 Bedankt dat je mij hebt leren lezen 491 00:28:54,263 --> 00:28:57,307 Vanaf nu Mijn naam is Bukjaina 492 00:28:57,474 --> 00:28:59,893 En ik zal doorgaan met het water geven van mijn voeten Zoals jij mij adviseerde 493 00:29:00,310 --> 00:29:02,229 Ik weet dat het op een dag terug zal groeien 494 00:29:02,896 --> 00:29:04,815 (Strandmoordenaar) 495 00:29:05,065 --> 00:29:09,736 Bedankt dat je de beste huisgenoot bent Wat iedereen zou wensen 496 00:29:10,070 --> 00:29:12,322 Nee, Suzan Ik denk dat het goed is 497 00:29:13,115 --> 00:29:15,200 Ik heb nog een verrassing voor je 498 00:29:15,617 --> 00:29:17,202 Wat is het? 499 00:29:19,579 --> 00:29:22,916 - Wauw - Ik heb het getekend met een mes en houtskoolinkt 500 00:29:23,208 --> 00:29:25,752 Het is heel groot 501 00:29:25,877 --> 00:29:27,296 Ik heb het getekend toen we je nog haatten 502 00:29:27,421 --> 00:29:29,214 Vier jonge vrouwen hielden mij vast in de badkamer 503 00:29:29,631 --> 00:29:31,174 Het is grappig hoe dingen soms veranderen 504 00:29:31,425 --> 00:29:33,385 God heeft altijd een plan 505 00:29:34,261 --> 00:29:35,804 Tot ziens, meisjes 506 00:29:56,241 --> 00:29:57,659 Oké 507 00:29:58,118 --> 00:29:59,870 - Dit is veel beter - Ja 508 00:30:01,330 --> 00:30:03,040 -Mama - Wauw! 509 00:30:03,165 --> 00:30:06,043 - Hallo! -We hebben je gemist, we hebben je zo gemist 510 00:30:06,168 --> 00:30:07,669 - Hebben ze je de hasj teruggegeven? -We hebben je gemist 511 00:30:08,045 --> 00:30:10,630 O mijn God! 512 00:30:10,797 --> 00:30:12,549 Heb je een feestje gehad? 513 00:30:12,799 --> 00:30:15,802 De plaats is chaos! 514 00:30:18,638 --> 00:30:20,515 - Dus - Mam, we hebben gedaan wat we konden 515 00:30:20,640 --> 00:30:23,268 Maar wij wisten het niet Hoe hard je werkt 516 00:30:23,393 --> 00:30:26,688 Ja, we hebben uw vriendelijkheid gewaardeerd Wij beloven dat het niet meer zal gebeuren 517 00:30:26,813 --> 00:30:30,442 Dat klopt, maak ons gehaktbrood Wanneer je maar wilt, en we zeggen geen woord 518 00:30:30,567 --> 00:30:32,819 Ja, wij vinden het niet erg als je komt Gehaktbrood wanneer je maar wilt 519 00:30:32,944 --> 00:30:34,988 - Dat vind ik niet erg tot vanavond - Laten we hem vanavond klaarmaken 520 00:30:35,113 --> 00:30:36,490 - Schiet op - Nu 521 00:30:36,615 --> 00:30:38,075 Oh mijn God, ik liep net de deur binnen 522 00:30:38,200 --> 00:30:42,954 Het is oké, Blair. Ik ben dol op het maken van gehaktbrood voor mijn gezin 523 00:30:56,259 --> 00:30:57,636 Mijn moeder... 524 00:30:58,261 --> 00:31:00,389 Ik wilde mijn excuses aanbieden voor alles 525 00:31:00,847 --> 00:31:02,265 En om jou te bedanken 526 00:31:02,391 --> 00:31:03,975 Ik heb bijna mijn leven verpest 527 00:31:04,393 --> 00:31:06,812 -En jij hebt mij gered - (Johnny)... 528 00:31:07,312 --> 00:31:09,314 Dit is waar opgroeien om draait 529 00:31:09,523 --> 00:31:13,110 Om fouten te maken En laat je moeder het oplossen 530 00:31:13,235 --> 00:31:16,321 Dit was de laatste Wij zullen geen fouten meer maken 531 00:31:16,780 --> 00:31:18,365 Weet je dat? 532 00:31:18,615 --> 00:31:21,118 Na enige tijd in de gevangenis te hebben doorgebracht 533 00:31:21,284 --> 00:31:25,205 Dat heb ik bij iedereen ontdekt Er is iemand nodig die voor ze zorgt 534 00:31:25,705 --> 00:31:27,082 Ik ben je moeder 535 00:31:27,499 --> 00:31:29,209 Je hoeft mij niet te bedanken 536 00:31:29,751 --> 00:31:32,921 Of waardeer mij of merk mij zelfs op 537 00:31:33,255 --> 00:31:35,549 Ik zal er altijd zijn 538 00:31:36,716 --> 00:31:38,260 Altijd 539 00:31:39,344 --> 00:31:41,471 Ik ga hier sterven, Johnny. 540 00:31:42,681 --> 00:31:44,307 Hier 541 00:31:44,808 --> 00:31:46,268 Goed 542 00:31:46,768 --> 00:31:48,186 Waarom is het nog niet klaar? 543 00:31:48,547 --> 00:32:51,671 .RaYYaN...Slepen en bewerken 544 00:32:51,991 --> 00:32:55,119 Vertaald door: Screens International - Beiroet