0
00:00:29,614 --> 00:00:34,613
Shinsuke, Ai-chan dün turpumu yedi.

1
00:00:34,615 --> 00:00:38,613
Ben de turp salatası yaptım, deneyin

2
00:00:38,615 --> 00:00:40,613
Bu mu?

3
00:00:40,615 --> 00:00:42,613
Peki, ye onu

4
00:00:42,615 --> 00:00:48,613
Nasıl?

5
00:00:48,615 --> 00:00:50,613
Peki, lezzetli

6
00:00:50,615 --> 00:00:52,613
Değil mi, lezzetli?

7
00:00:52,615 --> 00:00:57,615
O kadar çok yememe rağmen bitiremiyorum

8
00:00:59,615 --> 00:01:02,613
Evet pazar günü maç var

9
00:01:02,615 --> 00:01:04,614
Evet

10
00:01:04,614 --> 00:01:11,614
Usta olması gerekiyordu
Oğlum Shinsuke ve ben üçümüz burada yaşıyoruz

11
00:01:11,614 --> 00:01:12,614
gerçekten

12
00:01:12,615 --> 00:01:20,614
Ama kocam sık sık iş seyahatine çıkıyor.
Yılda on gün burada kalmak fena değil.

13
00:01:20,614 --> 00:01:24,614
Oğlumun işlerini de tamamen bana bıraktım.

14
00:01:25,614 --> 00:01:28,614
Başka yiyecek kalmadı, yapayım mı?

15
00:01:28,614 --> 00:01:29,614
teşekkür ederim

16
00:01:29,615 --> 00:01:33,614
Açım

17
00:01:48,671 --> 00:01:50,269
Geri döndüm.

18
00:01:50,271 --> 00:01:52,269
sen...

19
00:01:52,271 --> 00:01:54,269
Geri döndüm.

20
00:01:54,271 --> 00:01:56,269
Henüz gün değil

21
00:01:56,271 --> 00:01:58,269
eve hoş geldin

22
00:01:58,271 --> 00:02:00,269
Geri döndüm.

23
00:02:00,271 --> 00:02:02,269
Sorun ne?

24
00:02:02,271 --> 00:02:04,269
İki kişi geliyor

25
00:02:04,271 --> 00:02:06,269
En azından bana haber ver

26
00:02:06,271 --> 00:02:08,270
Üzgünüm, üzgünüm, endişeliyim

27
00:02:08,270 --> 00:02:14,270
Ayaya

28
00:02:14,270 --> 00:02:16,270
bana yardım et

29
00:02:16,270 --> 00:02:18,270
Sadece akşam yemeği hazırlamam gerekiyor

30
00:02:18,270 --> 00:02:26,270
Çok acil

31
00:02:26,270 --> 00:02:28,270
üzgünüm

32
00:02:28,270 --> 00:02:30,270
çünkü aniden

33
00:02:30,270 --> 00:02:32,270
Bir dahaki sefere Endonezya'ya gitmezsen ortadan kaybolacaksın.

34
00:02:32,270 --> 00:02:34,270
Endonezya?

35
00:02:34,270 --> 00:02:36,270
Geri döndükten hemen sonra mı yola çıkılacak?

36
00:02:36,270 --> 00:02:38,270
Evet

37
00:02:38,270 --> 00:02:40,270
Çok ani

38
00:02:40,270 --> 00:02:42,270
Bir dahaki sefere ne zaman döneceğimi bilmiyorum, değil mi?

39
00:02:42,270 --> 00:02:44,270
Evet

40
00:02:44,270 --> 00:02:46,270
Bu minnettarlıktan dolayı

41
00:02:46,270 --> 00:02:48,270
Uçma

42
00:02:48,270 --> 00:02:50,270
geride kalmış olabilir

43
00:02:50,270 --> 00:02:54,270
yarın

44
00:02:54,270 --> 00:02:56,270
Shinjuku'da beyzbol maçı

45
00:02:56,270 --> 00:02:58,270
Derhal ayrılmalı

46
00:02:58,270 --> 00:03:00,270
bana yardım et

47
00:03:00,270 --> 00:03:06,270
Bu yıkanacak bir şey mi?

48
00:03:06,270 --> 00:03:08,270
evet

49
00:03:08,270 --> 00:03:10,270
Bu aynı zamanda yıkanacak bir şey

50
00:03:10,270 --> 00:03:12,270
sen git

51
00:03:12,270 --> 00:03:18,270
Sonra gideceğim

52
00:03:18,270 --> 00:03:20,270
Dikkatli ol

53
00:03:20,270 --> 00:03:22,270
Shinjuku'da da çok çalışmalısınız.

54
00:03:22,270 --> 00:03:24,270
Şu anda beyzbol sahasında hangi pozisyonda oynuyorsun?

55
00:03:24,270 --> 00:03:26,270
Üçüncüsü hemen geri döndü

56
00:03:26,270 --> 00:03:28,270
Ah, hemen geri döndüm

57
00:03:28,270 --> 00:03:30,270
Sen de çok çalışmalısın

58
00:03:30,270 --> 00:03:32,270
Şununla başlayayım.

59
00:03:32,270 --> 00:03:34,270
teşekkür ederim

60
00:03:34,270 --> 00:03:36,270
O halde beyzbol için de çok çalışmalısınız.

61
00:03:36,270 --> 00:03:38,270
Yolda dikkatli olun

62
00:03:38,270 --> 00:03:40,270
yakında döneceğim

63
00:03:40,270 --> 00:03:48,270
Bu kişi her zaman ani

64
00:03:50,270 --> 00:03:54,270
evet

65
00:04:10,304 --> 00:04:12,901
Ah, Shinsuke, bir kase daha ister misin?

66
00:04:12,902 --> 00:04:13,402
Evet

67
00:04:13,402 --> 00:04:13,902
tamam

68
00:04:13,902 --> 00:04:14,902
lütfen

69
00:04:14,903 --> 00:04:22,901
Bu adam neden geri döndü?

70
00:04:22,903 --> 00:04:24,901
Bunu söylemen çok hoş.

71
00:04:24,903 --> 00:04:26,901
bunu söylemezdim

72
00:04:26,903 --> 00:04:28,901
Acele et yoksa sabah seni uyandırmak zor olacak

73
00:04:28,903 --> 00:04:29,903
Evet

74
00:04:29,903 --> 00:04:35,901
evet

75
00:04:35,903 --> 00:04:36,903
teşekkür ederim

76
00:04:55,360 --> 00:04:56,959
Merhaba Shinsuke

77
00:04:56,959 --> 00:04:58,959
Artık çorap yok

78
00:04:58,959 --> 00:05:00,959
bu

79
00:05:00,959 --> 00:05:02,959
Ha?

80
00:05:02,959 --> 00:05:04,959
Hey, onu düzgünce çıkarman lazım.

81
00:05:04,959 --> 00:05:06,959
Her zaman çıkaracağımı söyledim

82
00:05:06,959 --> 00:05:08,959
Evet

83
00:05:08,959 --> 00:05:12,959
Evlisin, ne yapacaksın?

84
00:05:12,959 --> 00:05:34,959
Evlendikten sonra yapmanız gerekenler

85
00:06:48,254 --> 00:06:48,855
tekrar hoş geldiniz

86
00:06:48,855 --> 00:06:49,855
günaydın

87
00:06:49,855 --> 00:06:52,853
Neden bu kadar erken döndün?

88
00:06:52,855 --> 00:06:54,853
hiçbir şey

89
00:06:54,855 --> 00:06:58,853
Hiçbir şey değil, değil mi? biraz

90
00:06:58,855 --> 00:07:04,853
Hey, senin sorunun ne?

91
00:07:04,855 --> 00:07:07,853
Tuvalet inşaat halinde olduğu için su kullanılamıyor.

92
00:07:07,855 --> 00:07:11,853
Her ne kadar bu konuda pek bir bilgim olmasa da, kulüp faaliyetleriniz ne durumda?

93
00:07:11,855 --> 00:07:13,853
O yüzden çabuk dışarı çık

94
00:07:13,855 --> 00:07:15,853
henüz

95
00:07:15,855 --> 00:07:17,855
günaydın

96
00:08:03,007 --> 00:08:04,607
Merhaba?

97
00:08:04,608 --> 00:08:07,607
Ah, Akiko. Sorun nedir?

98
00:08:07,608 --> 00:08:10,607
Az önce Endonezya'ya vardım

99
00:08:10,608 --> 00:08:13,607
Evet.

100
00:08:13,608 --> 00:08:17,607
Sorun nedir? Sesi pek enerjik gelmiyor.

101
00:08:17,608 --> 00:08:22,607
Çünkü Shinzuke'yi sevmiyorum.
Bu yüzden dışarı çıkmayı reddetti.

102
00:08:22,608 --> 00:08:25,607
Ah, Shinzuke mi?

103
00:08:25,608 --> 00:08:29,607
Erkek olduğu için bir süre sonra çıkacaktır.

104
00:08:29,608 --> 00:08:33,605
Ancak sabahtan beri dışarı çıkmadı.

105
00:08:33,606 --> 00:08:36,605
Hım hım hım.

106
00:08:36,606 --> 00:08:40,605
Başkalarının işlerini hafife almayın.

107
00:08:40,606 --> 00:08:43,605
Hayır, birazdan çıkacak.

108
00:08:43,606 --> 00:08:46,605
Çünkü.

109
00:08:46,606 --> 00:08:49,606
Onu her zaman şımartmayın, yoksa asla bağımsız olmayacaktır.

110
00:09:52,576 --> 00:09:54,174
Evet lütfen.

111
00:09:54,176 --> 00:09:56,174
Ben başladım.

112
00:09:56,176 --> 00:10:04,174
Ne oldu?

113
00:10:04,176 --> 00:10:12,176
Garip bir soru sorduğum için özür dilerim.

114
00:10:13,176 --> 00:10:15,174
Ye ve ye.

115
00:10:15,176 --> 00:10:19,176
tamam

116
00:10:40,831 --> 00:10:43,571
Terk edildiğin için depresyona girme.

117
00:10:43,572 --> 00:10:44,671
Biliyorum.

118
00:10:44,672 --> 00:10:46,671
Oyunu etkileyecektir.

119
00:10:46,672 --> 00:10:49,530
Endişelenmeyin, rahatlayın.

120
00:10:49,532 --> 00:10:51,230
Akşam döneceğim.

121
00:10:51,230 --> 00:10:53,230
Güle güle.

122
00:11:25,630 --> 00:11:29,230
Ben topluluk toplantı salonundaydım.

123
00:11:29,230 --> 00:11:33,230
Buzdolabında yiyecek var. Lütfen yatak odasında yiyin.

124
00:13:01,630 --> 00:13:03,230
keskin.

125
00:13:03,230 --> 00:13:11,230
Yaklaşık altı kapıyı kapatın.

126
00:13:13,870 --> 00:13:18,350
Çabuk kapat.

127
00:13:18,350 --> 00:13:20,350
Üzgünüm, anladım.

128
00:13:20,350 --> 00:13:28,350
Özür dilerim, baktım.

129
00:13:30,750 --> 00:13:32,750
O bir erkek olduğu için bu konuda yapabileceği hiçbir şey yok.

130
00:13:32,750 --> 00:13:40,750
Üzgünüm.

131
00:13:44,270 --> 00:13:47,789
Sorun nedir? Kulüp aktivitelerine gitmenin zamanı gelmedi mi?

132
00:13:47,791 --> 00:13:55,791
Beğendi ve satıldı.

133
00:14:00,510 --> 00:14:04,509
Bu nedenle dün kulüp faaliyetlerine katılmadım.

134
00:14:04,510 --> 00:14:09,789
Üzgünüm.

135
00:14:09,791 --> 00:14:13,789
buna rağmen.

136
00:14:13,791 --> 00:14:15,789
O kişiyi düşünerek çalışın.

137
00:14:15,791 --> 00:14:20,431
Polis çağıracağım.

138
00:14:20,432 --> 00:14:22,431
Annemle ilgili bir şey.

139
00:14:22,432 --> 00:14:26,431
Yapmayacağım.

140
00:14:26,432 --> 00:14:29,471
buna rağmen.

141
00:14:30,432 --> 00:14:32,431
Annem bu durumu gördü.

142
00:14:32,432 --> 00:14:36,431
ben.

143
00:14:36,432 --> 00:14:44,432
Üzgünüm.

144
00:15:18,846 --> 00:15:23,446
Bu konuda yapabileceğimiz hiçbir şey olmadığını düşünüyorum.

145
00:15:23,447 --> 00:15:31,447
Senin sorunun ne Miguel?

146
00:15:39,447 --> 00:15:47,447
Erkek olduğu için yapabileceği hiçbir şey yok.

147
00:16:12,672 --> 00:16:17,270
 Başka bir şey?

148
00:16:17,272 --> 00:16:22,270
 Annem bunu yapmana yardım etti mi?

149
00:16:22,272 --> 00:16:28,270
 Ne dedin?

150
00:16:28,272 --> 00:16:32,270
 Sen bir erkeksin.

151
00:16:32,272 --> 00:16:36,270
 Utanma.

152
00:16:36,272 --> 00:16:38,270
 Bir dakika bekleyin.

153
00:16:38,272 --> 00:16:40,270
 Annem ne yapıyor?

154
00:16:40,272 --> 00:16:48,270
 Bir dakika bekleyin.

155
00:16:48,272 --> 00:16:50,270
 Anne.

156
00:16:50,272 --> 00:16:58,272
 Bir dakika bekleyin.

157
00:17:30,432 --> 00:17:32,029
 Artık yakalayamıyorum.

158
00:17:32,030 --> 00:17:34,030
 Günaydın.

159
00:17:51,230 --> 00:17:52,830
 tamam

160
00:18:28,672 --> 00:18:31,970
 Bu kötü değil.

161
00:18:31,971 --> 00:18:39,971
 Annemin takma adı.

162
00:19:15,172 --> 00:19:23,172
Hadi ama annemin lakabı.

163
00:19:38,371 --> 00:19:46,369
 Bunun birazı işe yaramaz.

164
00:19:46,371 --> 00:19:54,369
 O kadar iyi değil.

165
00:19:54,371 --> 00:20:02,371
 Bir dakika bekleyin.

166
00:20:12,371 --> 00:20:20,371
 Annemin takma adı.

167
00:22:49,086 --> 00:22:50,686
 İzlediğiniz için teşekkürler!

168
00:24:33,598 --> 00:24:40,199
 O günden sonra Seiko bana kadın muamelesi yapmaya başladı.

169
00:25:06,816 --> 00:25:10,414
 Bir kase daha al.

170
00:25:26,048 --> 00:25:30,048
 Dün banyoyu temizlemek yerine şimdi temizleyeceğim.

171
00:25:59,358 --> 00:26:07,358
 Tuz ekleyin ve suyu çıkarın.

172
00:26:07,959 --> 00:26:15,959
 Nemi giderin.

173
00:26:49,536 --> 00:26:51,134
 ne yapıyorsun

174
00:26:51,134 --> 00:26:59,134
 Okula geç kalacaksın.

175
00:27:00,134 --> 00:27:08,134
 Sorun ne?

176
00:27:12,134 --> 00:27:15,134
 Bir dakika bekleyin.

177
00:27:15,134 --> 00:27:19,134
 Annemin takma adı.

178
00:27:19,134 --> 00:27:23,134
 evet.

179
00:27:23,134 --> 00:27:25,134
 Annemin takma adı.

180
00:27:25,134 --> 00:27:33,134
 Bir dakika bekleyin.

181
00:27:33,134 --> 00:27:39,134
 Ne yapalım?

182
00:27:39,134 --> 00:27:43,134
 Bir dakika bekleyin.

183
00:27:45,134 --> 00:27:47,134
 durmak.

184
00:27:47,134 --> 00:27:53,134
 Bir dakika bekleyin.

185
00:27:53,134 --> 00:27:57,134
 Mümkün değil.

186
00:27:57,134 --> 00:27:59,134
 Bu adam.

187
00:27:59,134 --> 00:28:03,134
 Bu taraftan.

188
00:28:03,134 --> 00:28:07,134
 evet.

189
00:28:07,134 --> 00:28:09,134
 durmak.

190
00:28:09,134 --> 00:28:15,134
 Bir dakika bekleyin.

191
00:28:15,134 --> 00:28:17,134
 Bir dakika bekleyin.

192
00:28:17,134 --> 00:28:23,134
 durmak.

193
00:28:23,134 --> 00:28:31,134
 Bir dakika bekleyin.

194
00:28:31,134 --> 00:28:35,134
 durmak.

195
00:28:35,134 --> 00:28:43,134
 Bir dakika bekleyin.

196
00:28:43,134 --> 00:28:45,134
 evet.

197
00:28:45,134 --> 00:28:53,134
 durmak.

198
00:29:17,134 --> 00:29:25,134
 Buldum.

199
00:29:33,134 --> 00:29:35,134
 Annemin takma adı.

200
00:29:35,134 --> 00:29:37,134
 durmak.

201
00:29:37,134 --> 00:29:45,134
 evet.

202
00:30:01,134 --> 00:30:05,134
 durmak.

203
00:30:05,134 --> 00:30:13,134
 Annemin takma adı.

204
00:30:27,134 --> 00:30:35,134
 durmak.

205
00:30:43,134 --> 00:30:47,134
bir dakika bekle

206
00:30:47,134 --> 00:30:49,134
kız kardeş

207
00:30:51,134 --> 00:30:53,134
dur

208
00:30:53,134 --> 00:31:01,134
bakma

209
00:31:17,134 --> 00:31:19,134
Ne yapıyorsun?

210
00:31:45,134 --> 00:31:47,134
 Shin

211
00:31:47,134 --> 00:31:49,134
Ayaklarım sağlam

212
00:31:49,134 --> 00:31:51,134
sana biraz yardımcı olayım

213
00:31:51,134 --> 00:31:53,134
Orada yemek yemeyin

214
00:31:55,134 --> 00:31:57,134
baba

215
00:31:57,134 --> 00:32:05,134
Shin

216
00:32:15,134 --> 00:32:17,134
Shin yemek istiyor

217
00:32:21,134 --> 00:32:55,134
baba

218
00:32:55,134 --> 00:33:03,134
kız kardeş

219
00:33:07,134 --> 00:33:17,134
dur

220
00:33:17,134 --> 00:33:25,134
sıcak

221
00:33:41,134 --> 00:33:43,134
biraz tut

222
00:33:43,134 --> 00:33:45,134
Çok yumuşak abla

223
00:33:45,134 --> 00:33:53,134
dur

224
00:33:55,134 --> 00:34:03,134
kız kardeş

225
00:34:03,134 --> 00:34:05,134
dur

226
00:34:05,134 --> 00:34:07,134
Zaten çok fazla dokundum

227
00:34:07,134 --> 00:34:15,135
dur

228
00:38:49,135 --> 00:38:57,135
Evet

229
00:39:09,248 --> 00:39:10,846
Ah

230
00:39:10,847 --> 00:39:12,846
Ah

231
00:39:12,847 --> 00:39:14,846
içeri girdim

232
00:39:14,847 --> 00:39:16,846
Ah

233
00:39:16,847 --> 00:39:18,846
orayı açma

234
00:39:18,847 --> 00:39:22,846
Hayır

235
00:39:22,847 --> 00:39:24,846
rahat

236
00:39:24,847 --> 00:39:32,847
Ah

237
00:39:36,847 --> 00:39:38,846
Peki, çok rahat

238
00:39:38,847 --> 00:39:46,847
Ah

239
00:40:18,847 --> 00:40:20,846
Bu taraftan

240
00:40:20,847 --> 00:40:22,846
Bak, yala

241
00:40:22,847 --> 00:40:24,846
Bu tarafı yala

242
00:40:24,847 --> 00:40:26,846
yalamak

243
00:40:26,847 --> 00:40:34,847
Ah

244
00:40:52,847 --> 00:40:54,846
Bu tarafı yala

245
00:40:54,847 --> 00:40:56,846
rahat

246
00:40:56,847 --> 00:41:04,847
Ah

247
00:41:54,847 --> 00:41:56,846
Burası rahat

248
00:41:56,847 --> 00:42:04,847
Ah

249
00:53:26,655 --> 00:53:31,253
Bana yardım edebilecek biri varsa oraya gitmeyi düşünüyorum.

250
00:53:31,255 --> 00:53:33,253
Bu iyi mi?

251
00:53:33,255 --> 00:53:41,255
Sadece bu sefer, bir başlangıç ve bir son var

252
00:53:43,255 --> 00:53:47,253
Shin'e iyi bir eğitim verdim.

253
00:53:47,255 --> 00:53:50,253
Evet, ona yeni öğrettim

254
00:53:50,255 --> 00:53:53,255
Kötü bir şey yapmadım

255
00:53:55,255 --> 00:53:57,255
geri döndüm

256
00:53:58,255 --> 00:54:00,255
geri döndüm

257
00:54:43,364 --> 00:54:44,364
tekrar hoş geldiniz

258
00:54:44,364 --> 00:54:47,262
Yemek hazır

259
00:54:47,262 --> 00:54:55,262
az önce ne yapıyordun

260
00:55:01,702 --> 00:55:06,222
Annem bunu söyledikten sonra tuhaflaştın.

261
00:55:37,963 --> 00:55:38,963
Shin

262
00:55:38,963 --> 00:55:40,963
hafifçe

263
00:55:52,963 --> 00:56:00,963
Hayır

264
00:56:15,963 --> 00:56:18,961
Yalnızca bir kez yapılabilir

265
00:56:18,963 --> 00:56:20,963
Artık dayanamıyorum

266
00:57:03,963 --> 00:57:04,963
hahaha

267
00:59:07,456 --> 00:59:14,054
Ağzım sıcak hissediyor

268
00:59:14,056 --> 01:00:25,056
iyi hissettiriyor

269
01:00:51,583 --> 01:00:53,182
Gözlerin çok mu karanlık?

270
01:01:13,791 --> 01:01:15,389
İyi yap

271
01:01:15,391 --> 01:01:17,389
tamam üzgünüm

272
01:01:17,391 --> 01:01:19,391
Gerek yok

273
01:01:21,391 --> 01:01:23,391
İmp

274
01:02:04,543 --> 01:02:10,143
O günden sonra, しんすき bazı şeyleri reddetme kararı almamı sağladı.

275
01:06:16,927 --> 01:06:18,927
Çünkü seni mutlu edeceğim

276
01:06:45,184 --> 01:06:46,782
Benim tarafımdan büyütüldü ve büyütüldü

277
01:06:46,784 --> 01:06:50,782
Bir gün annemi bırakacağım

278
01:06:50,784 --> 01:06:53,784
Yani şimdi sadece ihtiyacımız var

279
01:06:55,784 --> 01:06:59,784
seni seviyorum

280
01:07:10,784 --> 01:07:12,382
Bana öyle bakma

281
01:07:12,384 --> 01:07:18,382
Ah, onu başkasıyla değiştir, onu başkasıyla değiştir

282
01:07:18,384 --> 01:07:20,382
Hala buradayım

283
01:07:20,384 --> 01:07:22,384
önemli değil

284
01:07:55,967 --> 01:07:57,565
Merhaba?

285
01:07:57,567 --> 01:08:00,565
sen misin?

286
01:08:00,567 --> 01:08:02,565
Hımm.

287
01:08:02,567 --> 01:08:05,565
Hey, geri gelmek ister misin?

288
01:08:05,567 --> 01:08:10,565
Hımm.

289
01:08:10,567 --> 01:08:12,565
biliyordu.

290
01:08:12,567 --> 01:08:14,565
Hımm. O zaman hoşça kal.

291
01:08:14,567 --> 01:08:17,565
Sorun nedir?

292
01:08:17,567 --> 01:08:20,565
Babam yarın geri geliyor.

293
01:08:20,567 --> 01:08:24,567
Neyse, yakında çıkacağım.

294
01:08:26,567 --> 01:08:28,565
Tatile çıkayım, dinleneyim dedi.

295
01:08:28,567 --> 01:08:36,567
Geri döndüm-. acele etmek.

296
01:08:47,567 --> 01:08:50,565
Evet. Geri döndüm.

297
01:08:50,567 --> 01:08:52,567
Geri döndüm.

298
01:08:53,567 --> 01:08:56,565
Sorun ne? Dün geri geldiğini söylememiş miydin?

299
01:08:56,567 --> 01:08:58,565
Ancak birdenbire irkildim.

300
01:08:58,567 --> 01:09:02,565
Artık çok ani olmamalı.

301
01:09:02,567 --> 01:09:04,565
Ne dedin?

302
01:09:04,567 --> 01:09:07,565
Bu sefer bir süre evde kalmanıza izin veriyor.

303
01:09:07,567 --> 01:09:10,565
Oldukça uzun mu? bu sefer.

304
01:09:10,567 --> 01:09:13,565
Veya yaklaşık bir ay kadar.

305
01:09:13,567 --> 01:09:15,565
Bir ay mı?

306
01:09:15,567 --> 01:09:17,565
Çok mu uzun?

307
01:09:17,567 --> 01:09:19,565
Belki çok uzun değildir.

308
01:09:19,567 --> 01:09:21,567
Ahhh, gerçekten.

309
01:09:23,567 --> 01:09:24,567
Anladım, bagaj.

310
01:09:24,568 --> 01:09:28,565
Hımm. Muhtemelen hayatta kalmakla aynı şeydir.

311
01:09:28,567 --> 01:09:30,565
Sadece hayır.

312
01:09:30,567 --> 01:09:32,565
Çanta bile yok.

313
01:09:32,567 --> 01:09:39,565
Teşekkürler.

314
01:09:39,567 --> 01:09:42,565
Ben de başladım.

315
01:09:42,567 --> 01:09:44,565
Ben başladım.

316
01:09:44,567 --> 01:09:46,565
Tebrikler.

317
01:09:46,567 --> 01:09:50,565
Çok lezzetli.

318
01:09:50,567 --> 01:09:51,567
Güzel ve çiğnenebilir.

319
01:09:51,568 --> 01:09:54,565
Oradaki bira suyla seyreltilmiş gibi geliyor.

320
01:09:54,567 --> 01:09:56,565
Hı?

321
01:09:56,567 --> 01:09:58,565
Çok yumuşak.

322
01:09:58,567 --> 01:10:00,565
Gerçekten mi? İçinde su var mı?

323
01:10:00,567 --> 01:10:02,565
ah.

324
01:10:02,567 --> 01:10:04,565
Ancak birdenbire irkildim.

325
01:10:04,567 --> 01:10:06,565
Hımm.

326
01:10:06,567 --> 01:10:08,565
Beni dinlenmeye çağıran sendin.

327
01:10:08,567 --> 01:10:10,565
Neden?

328
01:10:10,567 --> 01:10:15,565
Seni her zaman ebeveynlik ve eğitim hakkında bilgilendiririm
Bir kişi hepsini alır, ya da ben öyle sanıyordum.

329
01:10:15,567 --> 01:10:17,567
Her zamanki gibi değil.

330
01:10:18,567 --> 01:10:21,565
Hımm. Doğru, özür dilerim, Sömestr.

331
01:10:21,567 --> 01:10:23,565
Sadece ne istediğini söyle.

332
01:10:23,567 --> 01:10:25,565
Sana her şeyi alacağım.

333
01:10:25,567 --> 01:10:29,565
Merhaba Sinosu.

334
01:10:29,567 --> 01:10:31,565
Sorun nedir?

335
01:10:31,567 --> 01:10:35,565
Çok doğal ve duyarlısın.

336
01:10:35,567 --> 01:10:37,565
Evet.

337
01:10:37,567 --> 01:10:39,565
Daha önce çok üzüldüm.

338
01:10:39,567 --> 01:10:41,565
Ne?

339
01:10:41,567 --> 01:10:46,567
Daha önce de sorumluluğu üstlenmen için seni hep yalnız bırakmıştım.
Çok üzgünüm.

340
01:10:47,567 --> 01:10:48,567
Neden bahsediyorsun?

341
01:10:48,568 --> 01:10:54,565
Evet. Artık ben de aileme hizmet etmek zorundayım.

342
01:10:54,567 --> 01:11:02,567
Bir yıl sonra Japonya merkez ofisinde çalışabileceğim.

343
01:11:05,567 --> 01:11:07,565
Gerçekten mi?

344
01:11:07,567 --> 01:11:08,567
Hımm. Çok mutluyum.

345
01:11:08,568 --> 01:11:14,567
Böylece eskisi kadar meşgul olmayacaksınız.
Daha rahat ve istikrarlı bir hayat yaşayabilirsiniz.

346
01:11:15,567 --> 01:11:17,565
Ailemle birlikte yaşıyorum.

347
01:11:17,567 --> 01:11:19,565
Çok mutluyum.

348
01:11:19,567 --> 01:11:20,567
beklemek.

349
01:11:20,568 --> 01:11:28,568
Peki hızlı bir banyo yapmaya ne dersiniz?

350
01:11:31,567 --> 01:11:33,565
Onu zaten yedim.

351
01:11:33,567 --> 01:11:34,567
Hımm. Teşekkür ederim.

352
01:12:03,840 --> 01:12:05,439
Bana öyle bakma.

353
01:12:05,439 --> 01:12:13,439
evet.

354
01:12:13,439 --> 01:12:16,439
Devam etmek.

355
01:12:16,439 --> 01:12:19,439
aklınızdan ne geçiyor?

356
01:12:19,439 --> 01:12:21,439
Babam bunu yapmayı bıraktı mı?

357
01:12:21,439 --> 01:12:22,439
Biliyorum.

358
01:12:22,440 --> 01:12:27,439
Annem de bunu yapmak istiyor, değil mi?

359
01:12:27,439 --> 01:12:30,439
Farklı yani öyle değil

360
01:12:30,439 --> 01:12:32,439
Babam geldiğinde ne yapmalıyım?

361
01:12:32,439 --> 01:12:34,439
Shinsuke, bekle biraz

362
01:12:34,439 --> 01:12:35,439
bir dakika bekle

363
01:12:35,440 --> 01:12:43,440
Shinsuke

364
01:13:00,439 --> 01:13:02,439
Çıkarmam gerekiyor mu?

365
01:13:04,439 --> 01:13:39,439
Shinsuke

366
01:13:39,439 --> 01:13:40,439
Bu taraftan

367
01:17:22,622 --> 01:17:25,222
Ben onu bir çocuk sanıyordum

368
01:17:25,224 --> 01:17:28,222
Ne zaman büyüdüğümü bilmiyorum.

369
01:17:28,224 --> 01:17:30,222
Bu iyi

370
01:17:30,224 --> 01:17:34,222
Üzgünüm

371
01:17:34,224 --> 01:17:42,222
Ailemin ve çocuklarımın tüm işlerini sana bırakıyorum.

372
01:17:42,224 --> 01:17:47,224
Sorun değil, bu benim sorumluluğum

373
01:17:49,224 --> 01:17:52,222
Bunu söylediğinde utanıyorum.

374
01:17:52,224 --> 01:17:57,222
Shinsuke'ye ne dersin?

375
01:17:57,224 --> 01:18:00,222
Bu kadar suskun mu?

376
01:18:00,224 --> 01:18:07,222
Çünkü bu ergenlik

377
01:18:07,224 --> 01:18:11,222
işte bu kadar

378
01:18:11,224 --> 01:18:15,224
Daha önce böyle miydim?

379
01:18:32,960 --> 01:18:36,559
Shinsuke'ye başka bir erkek veya kız kardeş mi vermek istiyorsun?

380
01:18:36,560 --> 01:18:39,559
bir dakika bekle

381
01:18:39,560 --> 01:18:41,559
Hangisi daha iyi?

382
01:18:41,560 --> 01:18:44,559
Küçük bir erkek kardeş mi yoksa küçük bir kız kardeş mi istiyorsun?

383
01:18:44,560 --> 01:18:48,559
Shinsuke zaten burada

384
01:18:48,560 --> 01:18:56,560
her neyse

385
01:18:57,560 --> 01:18:58,560
bir dakika bekle

386
01:18:58,560 --> 01:19:06,560
Hangisi daha iyi?

387
01:19:08,560 --> 01:19:11,559
bir dakika bekle

388
01:19:11,560 --> 01:20:06,560
Sorun ne?

389
01:21:25,560 --> 01:21:26,560
Ne?

390
01:21:26,560 --> 01:21:28,559
Çalışmak?

391
01:21:28,560 --> 01:21:32,559
Siz, son zamanlarda atmosfer biraz değişti.

392
01:21:32,560 --> 01:21:34,559
Artık yok

393
01:21:34,560 --> 01:21:39,559
Bu hafta cumartesinin hangi gün olduğunu biliyor musun?

394
01:21:39,560 --> 01:21:44,559
Annemin doğum günü olmalı

395
01:21:44,560 --> 01:21:46,560
Hatırladın mı?

396
01:21:51,560 --> 01:21:54,559
Git ve annene bir hediye al.

397
01:21:54,560 --> 01:21:59,559
Ayrıca cumartesi gecesi kapıyı açık tutacağım

398
01:21:59,560 --> 01:22:03,559
Dinle, anlıyor musun?

399
01:22:03,560 --> 01:22:04,560
Anladım

400
01:22:26,238 --> 01:22:34,238
Doğum günün kutlu olsun sana, Mutlu yıllar sana,
Sevgili Mayo, sana mutlu bir doğum günü diliyorum

401
01:22:38,840 --> 01:22:45,838
Anında bir vuruş!

402
01:22:45,840 --> 01:22:47,838
muhteşem! Teşekkürler!

403
01:22:47,840 --> 01:22:51,838
Doğum günün kutlu olsun!

404
01:22:51,840 --> 01:22:52,840
Teşekkürler!

405
01:22:52,841 --> 01:22:54,838
Beni çok mutlu ediyorsun!

406
01:22:54,840 --> 01:22:56,838
Çok güzel!

407
01:22:56,840 --> 01:22:59,838
Vay, bunu sen mi hazırladın?

408
01:22:59,840 --> 01:23:00,840
Evet

409
01:23:00,841 --> 01:23:02,838
Çok zor olmalı, değil mi?

410
01:23:02,840 --> 01:23:04,838
Hayır, hiçbir şey

411
01:23:04,840 --> 01:23:07,838
Çok mutlu

412
01:23:07,840 --> 01:23:10,838
Beğendiğiniz her şeyi özetlemeye çalıştım

413
01:23:10,840 --> 01:23:12,838
Hepsini beğendin mi?

414
01:23:12,840 --> 01:23:16,838
Hatırladığın tek şey benim en sevdiğim şeyler

415
01:23:16,840 --> 01:23:18,838
Tabii ki

416
01:23:18,840 --> 01:23:20,838
Nereden başlamalı?

417
01:23:20,840 --> 01:23:23,838
Hangisini yemeli?

418
01:23:23,840 --> 01:23:25,838
Peki...

419
01:23:25,840 --> 01:23:33,838
Ah, özür dilerim.
Anne ve babanı muhtemelen böyle görmek istemezsin, değil mi?

420
01:23:33,840 --> 01:23:34,840
evet

421
01:23:34,840 --> 01:23:35,840
üzgünüm üzgünüm

422
01:23:35,841 --> 01:23:39,838
Ah, tamam, bekle bir dakika

423
01:23:39,840 --> 01:23:43,838
Bu bir hediye

424
01:23:43,840 --> 01:23:44,840
Ha?

425
01:23:44,841 --> 01:23:46,838
evet

426
01:23:46,840 --> 01:23:49,840
Çok mutlu oldum, teşekkür ederim

427
01:23:51,840 --> 01:23:53,838
Başka bir şey var mı?

428
01:23:53,840 --> 01:23:55,838
Açın ve bir göz atın

429
01:23:55,840 --> 01:24:03,840
Ha? kolye?

430
01:24:04,840 --> 01:24:05,840
Evet

431
01:24:05,840 --> 01:24:06,840
Çok mutlu

432
01:24:06,841 --> 01:24:10,838
sana yakışacağını düşünüyorum

433
01:24:10,840 --> 01:24:12,838
Harika, çok güzel

434
01:24:12,840 --> 01:24:15,838
çok güzel

435
01:24:15,840 --> 01:24:18,838
Giyebilir miyim?

436
01:24:18,840 --> 01:24:19,840
Evet

437
01:24:21,840 --> 01:24:23,838
Senden onu giymeni isteyebilir miyim?

438
01:24:23,840 --> 01:24:24,840
Ah, aldım

439
01:24:24,841 --> 01:24:32,841
Nasıl?

440
01:24:34,840 --> 01:24:36,838
Ah, çok iyi

441
01:24:36,840 --> 01:24:39,838
sana yakışıyor

442
01:24:39,840 --> 01:24:40,840
Giyiyor musun?

443
01:24:40,841 --> 01:24:42,838
Peki, iyi

444
01:24:42,840 --> 01:24:44,838
çok mutlu

445
01:24:44,840 --> 01:24:48,838
Ah, sende Shinsuke'ninki var, değil mi?

446
01:24:48,840 --> 01:24:49,840
Ah?

447
01:24:49,840 --> 01:24:50,840
Evet

448
01:24:50,840 --> 01:24:51,840
Shinsuke de mi?

449
01:24:51,840 --> 01:24:52,840
Evet

450
01:24:52,841 --> 01:24:59,838
teşekkür ederim

451
01:24:59,840 --> 01:25:01,838
Ha?

452
01:25:01,840 --> 01:25:03,838
Nedir?

453
01:25:03,840 --> 01:25:04,840
Evet

454
01:25:04,841 --> 01:25:11,840
Açılabilir mi?

455
01:25:24,800 --> 01:25:26,399
Ah, tamam, ne aldın?

456
01:25:26,399 --> 01:25:31,399
Teşekkürler Shinsuke

457
01:25:31,399 --> 01:25:33,399
Shusuke, sana ne verdim?

458
01:25:33,399 --> 01:25:36,399
Annene sor bilmiyorum

459
01:25:36,399 --> 01:25:39,399
Ne aldın?

460
01:25:39,399 --> 01:25:41,399
gizli

461
01:25:41,399 --> 01:25:42,399
Nerede?

462
01:25:42,400 --> 01:25:44,399
Yemek soğuk. Hadi yiyelim.

463
01:25:44,399 --> 01:25:48,399
Ah evet, çabuk yiyelim

464
01:25:48,399 --> 01:25:52,399
başladım

465
01:25:54,399 --> 01:26:02,399
lezzetli

466
01:26:03,399 --> 01:26:05,399
Evet

467
01:26:05,399 --> 01:26:07,399
Bu tabak çok lezzetli

468
01:26:07,399 --> 01:26:09,399
Gerçekten mi?

469
01:26:09,399 --> 01:26:11,399
Gel, gel, gel

470
01:26:11,399 --> 01:26:19,399
anne

471
01:26:21,399 --> 01:26:29,399
Evet

472
01:26:48,448 --> 01:26:56,448
Ahhhhhhh

473
01:27:16,688 --> 01:27:19,686
Acele et

474
01:27:19,688 --> 01:27:24,806
Shinjuku bana ne verdi?

475
01:27:24,807 --> 01:27:28,846
Gizli

476
01:27:28,847 --> 01:27:32,127
işte bu kadar

477
01:27:32,127 --> 01:27:37,806
Shinjuku benden daha önemli bir şeyi bıraktı.

478
01:27:37,807 --> 01:27:45,807
Ahhhhhhh

479
01:27:48,608 --> 01:27:56,407
Shinjuku bana ne verdi?

480
01:27:56,408 --> 01:28:04,408
Nereye gidiyorsun? Biraz su iç.

481
01:28:07,087 --> 01:28:10,087
işte bu kadar

482
01:28:10,087 --> 01:28:18,087
sezon

483
01:28:25,087 --> 01:28:30,087
göz atıyor musun

484
01:28:34,528 --> 01:28:37,527
evime gel

485
01:28:37,528 --> 01:28:42,327
Sana verdiğim şeyleri getirdin mi?

486
01:28:42,328 --> 01:28:47,886
Ne olursa olsun o kişiye söyle ve gelsin

487
01:28:47,887 --> 01:28:53,287
sezon

488
01:28:53,287 --> 01:28:56,287
Ahhhhhhh

489
01:28:56,287 --> 01:29:04,287
Yarın ebeveynlik günü, ortalığı toplamayı mı unuttun?

490
01:29:15,207 --> 01:29:18,207
Şimdi başlamak istiyor musun?

491
01:29:18,768 --> 01:29:24,606
Yarın yapabilirsin, şimdi yapmak istiyorum

492
01:29:24,608 --> 01:29:30,686
O zaman sana yardım edeceğim, iyi uyu

493
01:29:30,688 --> 01:29:33,127
Gerçekten mi?

494
01:29:33,127 --> 01:29:37,886
Yorgun musun?

495
01:29:37,887 --> 01:29:42,887
İyi geceler Peki, iyi geceler

496
01:29:43,488 --> 01:29:46,488
Evet

497
01:30:40,384 --> 01:30:41,983
Babam burada

498
01:30:41,984 --> 01:30:43,984
önemli değil

499
01:30:45,984 --> 01:30:47,983
Acıtıyor

500
01:30:47,984 --> 01:30:51,983
iyi iş çıkardın

501
01:30:51,984 --> 01:30:53,983
Babam burada

502
01:30:53,984 --> 01:30:55,984
önemli değil

503
01:30:57,984 --> 01:32:45,984
sevimli

504
01:33:07,984 --> 01:33:15,984
göster bana

505
01:33:31,984 --> 01:34:23,984
sevimli

506
01:56:35,264 --> 01:56:36,863
erkek kardeş

507
01:56:36,863 --> 01:56:44,863
Evet


