1 00:01:14,900 --> 00:01:22,900 ♪ Jeg havde mine albuer på ned til benet for dig ♪ 2 00:01:24,475 --> 00:01:32,475 ♪ Jeg slidte mine albuer ned ind til benet for dig ♪ 3 00:01:33,658 --> 00:01:40,491 ♪ Jeg slidte mine albuer ned til knoglen, ned til knoglen ♪ 4 00:01:41,536 --> 00:01:48,717 ♪ Jeg havde mine albuer på ned til benet for dig ♪ 5 00:01:50,936 --> 00:01:58,936 ♪ Hvordan kan du bære dine albuer ned for mig? ♪ 6 00:01:59,945 --> 00:02:07,475 ♪ Hvordan kan du bære dine albuer ned for mig? ♪ 7 00:02:08,215 --> 00:02:11,348 ♪ Hvordan har du på dine albuer ned ♪ 8 00:02:11,479 --> 00:02:16,527 ♪ Det gør for mig dem skilling og pund? ♪ 9 00:02:16,614 --> 00:02:23,621 ♪ Hvordan kan du bære dine albuer ned for mig? ♪ 10 00:02:23,708 --> 00:02:31,708 ♪ Jeg havde mine albuer på ned til benet for dig ♪ 11 00:02:36,591 --> 00:02:41,204 ♪ For dig, for dig ♪ 12 00:02:41,291 --> 00:02:47,926 ♪ For dig-u-u-u ♪ 13 00:02:47,950 --> 00:02:50,822 Jeg elsker dig. 14 00:02:58,439 --> 00:03:02,114 ♪ Åh ♪ 15 00:03:02,138 --> 00:03:08,536 ♪ Åh-øh-åh 16 00:03:10,538 --> 00:03:17,458 ♪ Jeg ved ikke hvorfor Jeg elsker dig som jeg gør ♪ 17 00:03:17,545 --> 00:03:19,634 ♪ Jeg ved ikke hvorfor ♪ 18 00:03:19,764 --> 00:03:24,029 ♪ det gør jeg bare ♪ 19 00:03:24,116 --> 00:03:29,557 ♪ Jeg ved ikke hvorfor du begejstrer mig som du gør ♪ 20 00:03:30,601 --> 00:03:32,516 ♪ Jeg ved ikke hvorfor ♪ 21 00:03:32,647 --> 00:03:36,453 ♪ Det gør du bare ♪ 22 00:03:36,477 --> 00:03:41,351 ♪ Du synes aldrig at ville have min romance ♪ 23 00:03:44,180 --> 00:03:47,096 - Hej. - Hvor længe var jeg ude? 24 00:03:47,183 --> 00:03:48,663 Vi er der næsten. 25 00:03:48,750 --> 00:03:50,230 Hvordan har dit hoved det? 26 00:03:50,317 --> 00:03:51,840 Mit hoved? 27 00:03:51,927 --> 00:03:53,102 Du sagde du havde migræne. 28 00:03:53,189 --> 00:03:55,887 Åh, nej, det er... det er væk. 29 00:03:55,974 --> 00:03:57,280 jeg bare... 30 00:03:57,367 --> 00:03:59,151 Åh, jeg føler mig rigtig tåget. 31 00:03:59,239 --> 00:04:00,849 Nå, sagde de det er normalt for nu. 32 00:04:00,936 --> 00:04:02,502 -Virkelig? -Mm-hmm. 33 00:04:05,854 --> 00:04:08,117 ♪ Jeg ved ikke hvorfor ♪ 34 00:04:08,204 --> 00:04:10,467 Skal vi til din mor? 35 00:04:10,554 --> 00:04:12,252 Kan du ikke huske det? 36 00:04:12,382 --> 00:04:13,968 Nej. 37 00:04:13,992 --> 00:04:17,648 Du kan huske, at du vågnede på hospitalet? 38 00:04:17,735 --> 00:04:19,520 Ja. 39 00:04:19,607 --> 00:04:22,305 Vi tager til traumestedet din læge anbefalede. 40 00:04:22,392 --> 00:04:24,979 Ret, rigtigt, ja. 41 00:04:25,003 --> 00:04:26,683 Et sekund, Jeg troede, du var hjernedød 42 00:04:26,744 --> 00:04:27,744 på mig der, skat. 43 00:04:27,789 --> 00:04:30,139 Hej, det er mørkt, mand. 44 00:04:30,226 --> 00:04:31,923 Endnu en af ​​dem, tak. 45 00:04:32,010 --> 00:04:35,013 ♪ Jeg ved ikke hvorfor ♪ 46 00:04:35,100 --> 00:04:37,451 ♪ Jeg elsker dig som jeg gør ♪ 47 00:04:38,974 --> 00:04:43,370 ♪ Jeg ved ikke hvorfor ♪ 48 00:04:43,457 --> 00:04:46,895 ♪ jeg bare ♪ 49 00:04:46,982 --> 00:04:50,464 ♪ D-o-o-o-o ♪ 50 00:05:36,901 --> 00:05:40,185 Hej. Tag mod til dig, mit hjerte. 51 00:05:40,209 --> 00:05:42,167 Du har været igennem værre end dette. 52 00:05:42,254 --> 00:05:45,431 Skal jeg det være Odysseus eller noget? 53 00:05:57,357 --> 00:05:59,184 Undskyld. 54 00:06:36,047 --> 00:06:37,919 Jeg er så glad for, at du nemt fandt os. 55 00:06:38,006 --> 00:06:39,984 De fleste går glip af svinget. 56 00:06:40,008 --> 00:06:41,531 Vi er ret skjulte. 57 00:06:41,618 --> 00:06:43,298 Hvordan finder du vej omkring dette sted? 58 00:06:43,359 --> 00:06:46,188 Ah, det er en labyrint nu, men i løbet af de næste fire dage, 59 00:06:46,318 --> 00:06:48,625 det vil føles som hjemme. 60 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 Okay, jeg har din GCS-score her. 61 00:06:52,499 --> 00:06:55,110 Din hjerneskade er klassificeret som moderat, hvilket er lovende. 62 00:06:57,678 --> 00:07:01,421 Jeg kan se, du har sporadisk hukommelse tab efter at være vågnet fra koma, 63 00:07:01,551 --> 00:07:03,510 fysiske traumer i din venstre hofte. 64 00:07:03,597 --> 00:07:05,575 Jeg føler mig som en lille gammel dame. 65 00:07:05,599 --> 00:07:07,601 Se ikke så bekymret ud. 66 00:07:07,688 --> 00:07:10,971 Dr. Tréphines teknikker er banebrydende. 67 00:07:10,995 --> 00:07:13,520 Jeg har set virkelige transformationer her. 68 00:07:13,607 --> 00:07:15,130 Du er i gode hænder. 69 00:07:15,217 --> 00:07:16,871 Og hvad hvis det ikke virker? 70 00:07:16,958 --> 00:07:18,109 Det kommer til at fungere, skat. 71 00:07:18,133 --> 00:07:20,048 - Hvad hvis den ikke gør det? - Det kommer til. 72 00:07:20,178 --> 00:07:22,442 Åh, det vil det. Hvis du tror på programmet, 73 00:07:22,529 --> 00:07:23,897 du får det bedre. 74 00:07:23,921 --> 00:07:26,533 Det er Tréphines løfte. 75 00:07:30,450 --> 00:07:32,539 Der går du. 76 00:07:32,626 --> 00:07:34,323 Hej, jeg har en idé. 77 00:07:34,454 --> 00:07:36,151 Hvorfor gør vi ikke smugle dette ovenpå 78 00:07:36,238 --> 00:07:39,633 og gør lidt rollespil for demenspatienter? 79 00:07:39,763 --> 00:07:42,810 Øjne på præmien, pervers. 80 00:07:42,940 --> 00:07:44,812 Er det et nej? 81 00:07:44,899 --> 00:07:46,595 Ja, det er et nej. 82 00:07:51,949 --> 00:07:53,995 Honning? 83 00:07:56,780 --> 00:08:00,717 Miniature kanin. 84 00:08:00,741 --> 00:08:02,046 Er du okay? 85 00:08:02,133 --> 00:08:05,049 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 86 00:08:05,136 --> 00:08:06,940 Smerter her? 87 00:08:06,964 --> 00:08:08,705 -Mm-hmm. - Okay. 88 00:08:17,627 --> 00:08:20,369 Nu bliver du nødt til det gør dette hver morgen. 89 00:08:20,456 --> 00:08:22,371 Ja, frue. 90 00:08:24,286 --> 00:08:26,070 Hvem er hun? 91 00:08:26,157 --> 00:08:28,899 Ah. Det er vores Joan. 92 00:08:28,986 --> 00:08:30,335 Dr. Tréphines kone. 93 00:08:30,422 --> 00:08:32,250 Åh, du skulle have set dem sammen. 94 00:08:32,337 --> 00:08:36,167 Tykke som tyve og desperat forelsket. 95 00:08:36,254 --> 00:08:38,605 Åh, vi var knuste da hun passerede. 96 00:08:38,692 --> 00:08:41,782 Hvad skete der? 97 00:08:41,869 --> 00:08:44,698 Øh, det var en forfærdelig tragedie. 98 00:08:44,785 --> 00:08:46,264 Øh... 99 00:08:46,351 --> 00:08:48,745 Du ved, du er den første person at spørge om hende. 100 00:08:48,876 --> 00:08:52,532 Dr. Tréphines arbejde var helt dedikeret til Joan. 101 00:08:52,619 --> 00:08:55,491 Deres kærlighed er i knoglerne af dette sted. 102 00:08:57,014 --> 00:08:59,060 Højre. Alt færdigt. 103 00:09:01,018 --> 00:09:05,283 Vi skal arbejde sammen for at få dig bedre, okay? 104 00:09:05,370 --> 00:09:06,826 Se på mig nu. 105 00:09:06,850 --> 00:09:09,263 Du bliver bedre. 106 00:09:09,287 --> 00:09:11,701 Gentage. 107 00:09:11,725 --> 00:09:14,205 Jeg får det bedre. 108 00:09:19,471 --> 00:09:21,256 Doktor Tréphine's været i udvikling 109 00:09:21,343 --> 00:09:24,520 denne sansestimuleringsterapi i over et årti. 110 00:09:24,651 --> 00:09:26,391 Det er designet specifikt 111 00:09:26,478 --> 00:09:28,742 at hjælpe med demens og hukommelsestab, 112 00:09:28,872 --> 00:09:32,528 og resultaterne har været intet mindre end bemærkelsesværdigt. 113 00:09:37,577 --> 00:09:39,927 Det er bare sukkerglas, skat. 114 00:09:40,014 --> 00:09:43,104 Vores milepæl er at få dig til husk dagen for dit traume. 115 00:09:46,063 --> 00:09:48,109 Er du klar? 116 00:10:47,690 --> 00:10:51,128 ♪ Den kærlighed jeg har til dig ♪ 117 00:10:51,215 --> 00:10:52,564 Hvad? 118 00:10:52,695 --> 00:10:54,523 Gør denne belysning få mig til at se uhyggelig ud? 119 00:10:54,610 --> 00:10:56,220 Du ser himmelsk ud. 120 00:10:56,351 --> 00:10:58,614 - Åh, godt. -♪ Gør mine byrder lette ♪ 121 00:11:01,269 --> 00:11:06,230 ♪ Den kærlighed jeg har til dig ♪ 122 00:11:06,317 --> 00:11:08,232 En salatgaffel... 123 00:11:08,319 --> 00:11:10,670 Vokser op til at blive en middagsgaffel. 124 00:11:10,757 --> 00:11:12,541 Det er tydeligt at se. 125 00:11:12,628 --> 00:11:15,892 En middagskniv til kød og fisk. 126 00:11:15,979 --> 00:11:19,069 En smørkniv vil ikke røre ved fadet. 127 00:11:19,156 --> 00:11:20,984 Placer nu skeen... 128 00:11:21,115 --> 00:11:23,378 Over månen. 129 00:11:26,381 --> 00:11:29,297 Delwyn fik et hovedtraume for nogle år siden. 130 00:11:29,384 --> 00:11:31,603 De sagde, at han ikke ville være det kunne tale igen, 131 00:11:31,691 --> 00:11:34,321 ville slet ikke vide hvem jeg var. 132 00:11:34,345 --> 00:11:36,217 Men Tréphine reddede ham. 133 00:11:36,347 --> 00:11:38,088 Reddede vores ægteskab, reddede... 134 00:11:38,219 --> 00:11:40,525 Nå, jeg har faktisk reddet en masse ting. 135 00:11:40,612 --> 00:11:43,964 Jeg mener, hele dette sted er centreret om deres kærlighed. 136 00:11:44,051 --> 00:11:45,792 Du ved, lægen og Joan. 137 00:11:45,879 --> 00:11:47,770 Åh, du skulle have set hvordan de passede sammen. 138 00:11:47,794 --> 00:11:50,187 De var som ægte sjælevenner. 139 00:11:50,274 --> 00:11:53,060 Aww. Du kan virkelig mærke hende på dette sted. 140 00:11:53,147 --> 00:11:55,976 De malerier var en jubilæumsgave. 141 00:11:56,063 --> 00:11:57,455 Hun fik en hvert år. 142 00:11:57,586 --> 00:12:00,241 Ja, det er hun bogstaveligt talt i alle rum, 143 00:12:00,328 --> 00:12:03,437 holder os i kø. 144 00:12:03,461 --> 00:12:05,420 Jeg fortsætter i hvert fald. 145 00:12:06,856 --> 00:12:09,424 ♪ Du kan søge... ♪ 146 00:12:11,556 --> 00:12:13,056 Folk, der siger ordet "sjælekammerater" 147 00:12:13,080 --> 00:12:15,169 skal skydes af skudhold. 148 00:12:15,256 --> 00:12:17,258 Så du tænker ikke vi er soulmates? 149 00:12:17,345 --> 00:12:20,304 Jeg tænker ideen er lidt reduktiv. 150 00:12:20,391 --> 00:12:23,307 Så du følte dig ikke... jeg ved det ikke... 151 00:12:23,394 --> 00:12:26,571 som en særlig forbindelse første gang vi mødtes? 152 00:12:26,702 --> 00:12:28,486 - Jeg var tiltrukket af dig. - Åh, hov. 153 00:12:28,573 --> 00:12:30,271 Han var tiltrukket af mig. Det er en høj bar. 154 00:12:31,663 --> 00:12:33,274 Og så blev jeg forelsket med dig. 155 00:12:33,404 --> 00:12:34,666 Fuldstændig forelsket i dig. 156 00:12:34,754 --> 00:12:35,905 Men det var ikke sådan, du ved... 157 00:12:35,929 --> 00:12:37,495 Nå, jeg husker det. 158 00:12:37,582 --> 00:12:40,020 Jeg husker at gå ved dit klasseværelse i quad, 159 00:12:40,150 --> 00:12:42,674 og så kiggede jeg op for at se dette sjovt udseende mand 160 00:12:42,762 --> 00:12:44,285 hænge ud af vinduet og råbe, 161 00:12:44,372 --> 00:12:46,372 "Hvis en af jer studerende giver mig ikke svaret, 162 00:12:46,417 --> 00:12:48,898 Jeg hopper for helvede!" 163 00:12:48,985 --> 00:12:51,509 Og så fik vi øjnene op, og jeg tænkte, 164 00:12:51,596 --> 00:12:55,470 "Huh. Der er min fyr." 165 00:12:55,557 --> 00:12:57,167 Men jeg mener, Du tænkte vel bare, 166 00:12:57,254 --> 00:12:58,778 "Hmm, der er en varm røvstykke." 167 00:12:58,865 --> 00:13:00,756 - Kan du huske det? -Mm-hmm. 168 00:13:00,780 --> 00:13:02,782 Nå, du husker det forkert 169 00:13:02,912 --> 00:13:04,281 fordi du kiggede på mig som jeg var 170 00:13:04,305 --> 00:13:06,350 ude af mit forbandede sind. 171 00:13:06,437 --> 00:13:08,613 Nej, jeg indså det alt for sent. 172 00:13:08,700 --> 00:13:12,095 Nå, bedre sent end aldrig, skat. 173 00:13:12,182 --> 00:13:13,899 Her er jeg. 174 00:13:13,923 --> 00:13:16,491 Slå mig op. Få en smag. 175 00:13:16,621 --> 00:13:19,687 Pakket fuld af protein herinde. 176 00:13:19,711 --> 00:13:23,019 De gode fedtstoffer også. 177 00:13:23,106 --> 00:13:24,804 Sjælevenner. 178 00:13:24,891 --> 00:13:26,731 Tingene er altid nemme i begyndelsen, ikke? 179 00:13:26,762 --> 00:13:28,242 Alt føles som skæbne. 180 00:13:28,329 --> 00:13:30,113 Men jeg skal fortælle dig hvad. 181 00:13:30,200 --> 00:13:32,768 Når du har set hver version af nogen 182 00:13:32,899 --> 00:13:35,118 og du bliver ved med at komme tilbage, 183 00:13:35,249 --> 00:13:36,816 det er romantik, skat. 184 00:13:36,903 --> 00:13:38,924 ♪ Den kærlighed jeg har til dig ♪ 185 00:13:38,948 --> 00:13:40,491 Her er vi. 186 00:13:40,515 --> 00:13:42,536 Nu er alle dine måltider designet 187 00:13:42,560 --> 00:13:44,998 at hjælpe med din afgiftning. 188 00:13:45,085 --> 00:13:47,087 Nyde. 189 00:13:49,829 --> 00:13:52,503 Jeg vil bare bruge drengeværelset. 190 00:13:52,527 --> 00:13:55,747 ♪ Dette univers ♪ 191 00:13:55,878 --> 00:13:58,838 ♪ Min kære ♪ 192 00:13:58,925 --> 00:14:01,362 ♪ Hvis du gør ♪ 193 00:14:04,539 --> 00:14:07,107 ♪ Du finder aldrig... ♪ 194 00:14:10,719 --> 00:14:12,359 En salatgaffel vokser op til at blive en middagsgaffel. 195 00:14:16,551 --> 00:14:19,554 Det er meningen. 196 00:14:19,641 --> 00:14:22,600 Placer din gaffel. 197 00:14:24,298 --> 00:14:27,451 Placer derefter din ske 198 00:14:27,475 --> 00:14:28,997 over månen. 199 00:14:30,695 --> 00:14:34,569 Middagskniv til kød og fisk. 200 00:14:36,527 --> 00:14:38,486 Nogle gange har jeg brug for ordene. 201 00:14:38,573 --> 00:14:40,836 Også selvom jeg sagde det en gang om ugen. 202 00:14:40,967 --> 00:14:43,665 ♪ Ha, ma, ha, ma ♪ 203 00:14:45,362 --> 00:14:48,820 En salatgaffel vokser op til at blive 204 00:14:48,844 --> 00:14:50,953 en middagsgaffel. 205 00:14:50,977 --> 00:14:53,675 Det er tydeligt at se. 206 00:15:07,254 --> 00:15:09,909 Jeg troede, hun havde mere tid. 207 00:15:09,996 --> 00:15:12,259 Åh, hun har mere. 208 00:15:14,217 --> 00:15:17,655 Det skal være i aften. 209 00:15:17,742 --> 00:15:19,222 Jeg ved det. 210 00:15:19,309 --> 00:15:21,833 Desværre, der er intet vi kan gøre. 211 00:15:21,921 --> 00:15:23,487 Det er kun vejens ende. 212 00:15:25,141 --> 00:15:26,795 Hej skat. 213 00:15:26,926 --> 00:15:28,338 Er disse mine? 214 00:15:28,362 --> 00:15:30,296 Åh, de er lige ankommet fra hospitalet, 215 00:15:30,320 --> 00:15:32,255 og jeg kunne ikke lade være tager et kig. 216 00:15:32,279 --> 00:15:33,865 Vi løb ind i hinanden i hallen. 217 00:15:33,889 --> 00:15:36,085 Jeg fortalte lige Homer den gode nyhed. 218 00:15:36,109 --> 00:15:38,981 Ingen koagulering, ingen tumorer. 219 00:15:39,068 --> 00:15:40,916 Det er vidunderligt. 220 00:15:40,940 --> 00:15:44,160 Alt ser ud rigtig positivt. 221 00:15:44,247 --> 00:15:46,380 Og før jeg glemmer, 222 00:15:46,467 --> 00:15:48,314 Jeg vil have dig til at tage dette. 223 00:15:48,338 --> 00:15:50,819 Det er en selektiv kolinesterasehæmmer 224 00:15:50,906 --> 00:15:52,952 af Dr. Tréphines eget design. 225 00:15:53,039 --> 00:15:54,518 Tag det lige før sengetid. 226 00:15:54,605 --> 00:15:56,172 Det vil hjælpe dig med at sove og genoprette 227 00:15:56,259 --> 00:15:58,131 neurotransmitterne i din hjerne 228 00:15:58,218 --> 00:16:00,568 så du kan genopbygge de tabte minder. 229 00:16:03,963 --> 00:16:06,835 Hvorfor tror du hun viste dig de scanninger og ikke mig? 230 00:16:06,966 --> 00:16:08,141 Hmm. 231 00:16:08,271 --> 00:16:09,751 Sandsynligvis fordi jeg er patriarken 232 00:16:09,838 --> 00:16:13,426 og hun er indsuget underbevidste sexistiske idealer. 233 00:16:13,450 --> 00:16:15,626 Den gamle tæve. 234 00:16:15,713 --> 00:16:19,152 Ja, hun giver op nogle seriøse fru Danvers-vibes. 235 00:16:20,370 --> 00:16:23,504 Hvad nytter dit ophold 236 00:16:23,634 --> 00:16:24,940 i Manderley? 237 00:16:25,071 --> 00:16:27,049 Hvorfor gør du ikke bare... 238 00:16:27,073 --> 00:16:28,673 Hop og hav 239 00:16:28,726 --> 00:16:30,530 færdig med det, hmm? 240 00:16:30,554 --> 00:16:32,600 Mm! 241 00:16:32,687 --> 00:16:34,341 Det er sikkert godt, skat. 242 00:16:37,039 --> 00:16:39,084 -Og jeg har lagt det ind her? -Mm-hmm. 243 00:16:44,003 --> 00:16:45,874 Er du okay? 244 00:16:46,005 --> 00:16:48,093 Ja. 245 00:17:29,700 --> 00:17:31,659 Homer? 246 00:18:13,570 --> 00:18:15,616 Homer? 247 00:19:04,317 --> 00:19:06,710 Diana? 248 00:19:06,797 --> 00:19:08,843 Har du brug for noget? 249 00:19:11,280 --> 00:19:13,413 Åh. 250 00:19:13,500 --> 00:19:15,284 Øh, jeg var... 251 00:19:15,371 --> 00:19:17,417 Er alt i orden? 252 00:19:17,504 --> 00:19:19,264 Har du set Homer? 253 00:19:19,288 --> 00:19:20,961 Nej, det har jeg ikke. 254 00:19:20,985 --> 00:19:23,336 Har du taget din medicin? 255 00:19:23,423 --> 00:19:25,512 Ja. 256 00:19:34,651 --> 00:19:37,872 Her. 257 00:19:37,959 --> 00:19:40,135 Prøv at få noget søvn. 258 00:19:40,222 --> 00:19:42,442 Homer vil være omkring. Han vil ikke være gået langt. 259 00:20:29,358 --> 00:20:32,579 Mm. Hvordan er det? 260 00:20:32,709 --> 00:20:34,537 - stikkende. - Bare nåle og nåle. 261 00:20:36,931 --> 00:20:38,498 Jeg vågnede og du var der ikke. 262 00:20:38,585 --> 00:20:40,761 Åh, jeg er ked af det, skat. 263 00:20:40,848 --> 00:20:43,285 Har lige gået en tur. Jeg ville ikke vække dig. 264 00:20:43,372 --> 00:20:47,071 - Gik du en tur? - Ja. Jeg kunne ikke sove. 265 00:20:47,202 --> 00:20:49,160 Jeg er ked af, hvis jeg skræmte dig. 266 00:20:49,248 --> 00:20:50,813 Prøv at løfte dem her på egen hånd. 267 00:20:56,864 --> 00:20:59,127 Her går vi. 268 00:21:03,784 --> 00:21:06,874 Der skete noget mærkeligt med mig da jeg ledte efter dig. 269 00:21:06,961 --> 00:21:08,223 Mm-hmm. Underligt hvordan? 270 00:21:08,354 --> 00:21:09,659 Jeg troede, jeg så det her 271 00:21:09,746 --> 00:21:11,705 underligt udseende kvinde på jorden 272 00:21:11,792 --> 00:21:14,597 kvæles i noget. 273 00:21:14,621 --> 00:21:17,972 Det er som om hun var lige der a-og så var hun ikke. 274 00:21:20,104 --> 00:21:21,758 Måske gik du i søvne. 275 00:21:21,845 --> 00:21:23,847 Hvad hvis jeg har permanent hjerneskade? 276 00:21:23,934 --> 00:21:25,936 Så tager jeg mig af dig. 277 00:21:26,023 --> 00:21:27,958 Selvom jeg er en grøntsag? 278 00:21:27,982 --> 00:21:30,637 Især hvis du er en grøntsag. 279 00:21:32,291 --> 00:21:35,250 Tak. 280 00:21:35,381 --> 00:21:37,557 Jeg tror, ​​jeg får noget morgenmad. Vil du have nogle? 281 00:21:37,644 --> 00:21:39,472 Jeg har det godt. 282 00:22:27,520 --> 00:22:30,261 Omhyggelig. Skynd dig ikke. 283 00:22:30,349 --> 00:22:33,047 Du har det. Du har det. 284 00:22:33,177 --> 00:22:35,571 Der går du. 285 00:22:35,658 --> 00:22:38,052 Holy shit. 286 00:22:41,142 --> 00:22:43,729 Hvor er dine sko? 287 00:22:43,753 --> 00:22:45,799 Skud. Jeg efterlod dem i bilen. 288 00:22:45,886 --> 00:22:47,627 Åh, du bløder. 289 00:22:47,714 --> 00:22:51,868 Her, lad os tage et kig i den taske. 290 00:22:51,892 --> 00:22:53,633 Det er ikke et dødeligt sår. 291 00:22:53,720 --> 00:22:55,983 -Jeg er virkelig ked af det. Jeg glemte det. - Hej... 292 00:22:56,070 --> 00:23:00,640 ♪ Tag det roligt med dig selv ♪ 293 00:23:04,078 --> 00:23:06,515 Åh, jeg er ked af det. Hej! 294 00:23:06,602 --> 00:23:09,015 Åh, jeg er ked af, at jeg ikke var her at møde dig. 295 00:23:09,039 --> 00:23:10,626 Du må være Josephina. 296 00:23:10,650 --> 00:23:13,043 Åh, Dr. Tréphine's fortalte mig alt om dig. 297 00:23:13,130 --> 00:23:15,263 Jeg har ikke sko på i bilen også. 298 00:23:15,350 --> 00:23:17,134 Hej. Joseph. 299 00:23:17,265 --> 00:23:20,181 -Diana. - Øh, hej. 300 00:23:20,268 --> 00:23:22,183 Hvad er dit navn? 301 00:23:22,313 --> 00:23:25,142 - Josefina. -Hyggeligt at møde dig. 302 00:23:26,970 --> 00:23:28,034 Disse mennesker ved det hvad de laver. 303 00:23:28,058 --> 00:23:29,320 Det er en fantastisk procedure. 304 00:23:29,408 --> 00:23:30,887 Det er der ingen grund til nervøs, kærlighed. 305 00:23:30,974 --> 00:23:33,281 Din far vil være her hele tiden. 306 00:25:48,372 --> 00:25:53,440 Diana! Kom væk fra kanten! 307 00:25:53,464 --> 00:25:56,032 -Hvad? -Hørte du mig ikke ringe? 308 00:25:56,119 --> 00:25:58,208 Tågeadvarslerne. 309 00:25:58,295 --> 00:26:00,384 Det er min skyld. Jeg er ked af det. 310 00:26:00,515 --> 00:26:02,430 Kom nu. Lad os få dig tilbage. 311 00:26:06,565 --> 00:26:09,021 Vores Joan døde i disse skove. 312 00:26:09,045 --> 00:26:10,675 Lige der bagved, faktisk. 313 00:26:10,699 --> 00:26:12,440 Hvad skete der? 314 00:26:12,527 --> 00:26:15,574 Når tågen kommer, det er ekstremt farligt. 315 00:26:16,923 --> 00:26:20,685 Lægen advarede hende om det kløften kunne være farlig, 316 00:26:20,709 --> 00:26:24,104 men åh, Joan kunne aldrig få at vide, hvad de skal gøre. 317 00:26:24,234 --> 00:26:25,496 Aldrig. 318 00:26:25,584 --> 00:26:27,411 Og hun kom for tæt på til kanten. 319 00:26:27,498 --> 00:26:30,763 Jorden bare... smuldrede lige under hende. 320 00:26:34,027 --> 00:26:36,290 Hun faldt 200 fod ud på lavt vand. 321 00:26:37,987 --> 00:26:41,227 Det var... 322 00:26:41,251 --> 00:26:43,906 Det var forfærdeligt. 323 00:26:45,604 --> 00:26:48,084 Se dette sidste trin. Det er glat her. 324 00:26:48,215 --> 00:26:50,304 Det er det. Du klarer dig godt. 325 00:26:54,438 --> 00:26:57,137 Det er vores Joan her. 326 00:26:57,267 --> 00:26:59,550 Vi anlagde denne have til hende. 327 00:26:59,574 --> 00:27:02,359 Hun ville ikke have ønsket at forlade dette sted. 328 00:27:03,709 --> 00:27:06,842 Tidligere troede jeg, at jeg så en kvinde løber op ad denne vej. 329 00:27:06,929 --> 00:27:08,583 Det føltes som hun var lige der, 330 00:27:08,670 --> 00:27:11,499 men så så jeg noget i går aftes 331 00:27:11,586 --> 00:27:14,067 det var der nok ikke. 332 00:27:15,634 --> 00:27:18,308 Det føltes fuldstændig ægte på det tidspunkt, 333 00:27:18,332 --> 00:27:23,511 men nu ved jeg det ikke hvad man skal tænke. 334 00:27:28,081 --> 00:27:31,780 Fantomminder kan dannes når amygdalaen er overbelastet. 335 00:27:31,867 --> 00:27:35,088 For meget følelsesmæssig information sendes til hjernebarken. 336 00:27:35,175 --> 00:27:37,525 - Træk vejret stort ind. -Du oplever 337 00:27:37,612 --> 00:27:39,875 tusindvis af fragmenterede minder, 338 00:27:39,962 --> 00:27:42,443 stumper og stykker på én gang. 339 00:27:42,573 --> 00:27:43,966 Er det en god ting? 340 00:27:44,053 --> 00:27:45,653 Nå, det betyder din medicin virker. 341 00:27:45,751 --> 00:27:47,056 Fortsæt. Endnu en gang. 342 00:27:47,187 --> 00:27:50,494 Åh, godt, godt. Åh, godt gået, Diana. 343 00:27:50,581 --> 00:27:52,496 Du kan tage over nu, Homer. 344 00:27:52,627 --> 00:27:53,996 Glem ikke at trække vejret. Glem ikke at... Tag en... 345 00:27:54,020 --> 00:27:55,300 Vent, vent. Tag et stort åndedræt ind. 346 00:27:55,325 --> 00:27:56,675 - Et stort pust ind. - Ja. 347 00:27:56,762 --> 00:27:58,043 Og så smid den ud på udåndingen. 348 00:27:58,067 --> 00:27:59,547 - Okay. - Gå, gå, gå, gå! Hele vejen! 349 00:27:59,590 --> 00:28:00,872 Hele vejen. Af dig selv. Jeg vil ikke røre den. 350 00:28:00,896 --> 00:28:02,811 - Fortsæt. Fortsæt. -Det er okay. Det er okay. 351 00:28:02,898 --> 00:28:04,354 Okay. Hold den ikke. Lad det gå. Lad det gå. 352 00:28:04,378 --> 00:28:05,727 Okay, hvordan har vi det her? 353 00:28:05,814 --> 00:28:07,642 Stor. Øh, Jo? 354 00:28:07,729 --> 00:28:09,775 - Jo, åh... - Øhh! Den sidder fast! 355 00:28:09,862 --> 00:28:11,535 Saboter ikke selv, okay? 356 00:28:11,559 --> 00:28:12,952 Sæt dig ikke op for fiasko. 357 00:28:13,039 --> 00:28:15,258 Vil du gøre det? Okay? 358 00:28:15,345 --> 00:28:16,956 Kan du se det i dit hoved? 359 00:28:17,043 --> 00:28:18,261 Du kan se det, ikke? 360 00:28:18,348 --> 00:28:19,959 Okay, vi gør det nu, ja? 361 00:28:20,046 --> 00:28:22,135 - Okay, stort åndedræt. -Di, vil du tage en pause? 362 00:28:22,222 --> 00:28:23,416 Her går vi. Lad os vise Farah. Let's show her. 363 00:28:23,440 --> 00:28:24,679 -Ingen. - Er du sikker? 364 00:28:24,703 --> 00:28:26,139 - Ja. -Don't push yourself 365 00:28:26,226 --> 00:28:27,594 too hard, baby. Just take your time. 366 00:28:27,618 --> 00:28:30,272 Okay. Take a big breath. 367 00:28:42,372 --> 00:28:44,592 Okay. 368 00:28:47,551 --> 00:28:48,770 Tak. 369 00:28:48,901 --> 00:28:50,076 Hvad skete der? 370 00:28:50,163 --> 00:28:52,120 Rowing accident. 371 00:28:54,645 --> 00:28:57,407 Well, I would say it's good to see you, 372 00:28:57,431 --> 00:28:59,626 men under omstændighederne... 373 00:28:59,650 --> 00:29:01,000 Højre. 374 00:29:01,087 --> 00:29:03,045 Hun var junior amtsmester. 375 00:29:03,132 --> 00:29:05,004 - Åh! - Jeg konkurrerede ikke engang, 376 00:29:05,091 --> 00:29:07,615 bare at øve i floden by our house. 377 00:29:07,702 --> 00:29:10,096 Jeg kæntrede og slog mit hoved. 378 00:29:10,183 --> 00:29:11,900 My dad didn't realize I was knocked out, 379 00:29:11,924 --> 00:29:14,927 så jeg trak vejret en masse vand. 380 00:29:15,014 --> 00:29:17,799 Jeg var bevidstløs i 10 minutter efter han trak mig ud. 381 00:29:17,886 --> 00:29:19,342 I don't know how you do it. 382 00:29:19,366 --> 00:29:20,647 Gør hvad, makker? 383 00:29:20,671 --> 00:29:23,239 Vær så positiv. 384 00:29:23,326 --> 00:29:26,242 Vi er heldige at være her. Du skal være taknemmelig. 385 00:29:26,329 --> 00:29:29,680 Negativ tænkning får det ikke gjort. 386 00:29:29,768 --> 00:29:31,160 Du skal fokusere på hende. 387 00:29:31,247 --> 00:29:33,095 jeg er. 388 00:29:33,119 --> 00:29:35,555 Nej. Du er distraheret. 389 00:29:45,958 --> 00:29:50,112 ♪ Hvem tror du på Jeg vil altid savne? ♪ 390 00:29:50,136 --> 00:29:52,834 -♪ Whose lips I love to kiss ♪ - Du skal fortælle hende det. 391 00:29:52,921 --> 00:29:54,836 Jeg vil ikke belaste hende. 392 00:29:54,967 --> 00:29:56,620 Du kan ikke trække hende op helt alene. 393 00:29:56,707 --> 00:29:59,319 You've got to do it together. 394 00:29:59,449 --> 00:30:02,017 Skal arbejde i samme retning. 395 00:30:02,104 --> 00:30:03,671 Hvad sagde du til Josephina? 396 00:30:03,758 --> 00:30:05,151 Alt. 397 00:30:05,238 --> 00:30:07,259 Alt? 398 00:30:07,283 --> 00:30:09,371 Pretty much. 399 00:30:10,809 --> 00:30:12,680 Se ikke så bekymret ud. 400 00:30:12,811 --> 00:30:14,682 How are you paying for all this? 401 00:30:17,816 --> 00:30:18,904 Du vil ikke vide det. 402 00:30:19,034 --> 00:30:21,273 ♪ Everybody knows ♪ 403 00:30:21,297 --> 00:30:24,910 ♪ I'm hypnotized 404 00:30:24,997 --> 00:30:26,781 Er du okay? 405 00:30:26,868 --> 00:30:29,392 -♪ Every time I look. -Mm-hmm. 406 00:30:29,479 --> 00:30:34,223 ♪ Right into your eyes ♪ 407 00:30:44,059 --> 00:30:46,105 That's enough mucking about. Kom nu. 408 00:30:48,281 --> 00:30:51,284 They look like eyeballs. 409 00:30:51,371 --> 00:30:53,155 They're your favorite. 410 00:30:53,242 --> 00:30:55,562 You used to pop them right out of the skin into your mouth. 411 00:30:56,855 --> 00:30:59,616 Kom nu. 412 00:30:59,640 --> 00:31:01,729 Mangia, mangia. 413 00:31:11,043 --> 00:31:13,567 Well, what do you think? 414 00:31:13,654 --> 00:31:15,675 Ja? 415 00:31:15,699 --> 00:31:17,179 -Mm-hmm. -You like them. 416 00:31:17,266 --> 00:31:18,586 -Huske? You like them. -Mm-hmm. 417 00:31:18,615 --> 00:31:20,095 -You love them. -I love them. 418 00:31:20,182 --> 00:31:21,662 Tænk lige over det. Let it just... 419 00:31:21,749 --> 00:31:23,882 Just let it sink in. Lad det udløse noget. 420 00:31:23,969 --> 00:31:25,840 Vi prøver bare at jogge din hukommelse, kære. 421 00:31:25,971 --> 00:31:27,537 Get it down, yeah? 422 00:31:27,624 --> 00:31:29,080 En mere. 423 00:31:29,104 --> 00:31:30,908 Tingene ser rigtig godt ud. 424 00:31:30,932 --> 00:31:33,171 Vi skal fokusere på, hvor vi er går, ikke hvor vi er, vel? 425 00:31:33,195 --> 00:31:34,718 - Ja. - Ja? Dette er den ene. 426 00:31:34,849 --> 00:31:36,459 Dette er den ene. It's gonna do it. 427 00:31:36,546 --> 00:31:38,592 You can do it. Fortsæt. 428 00:31:41,900 --> 00:31:44,163 Noget? 429 00:31:47,427 --> 00:31:48,819 Åh, min gud. 430 00:31:48,907 --> 00:31:50,646 Hvad? 431 00:31:53,737 --> 00:31:56,044 Oh, Jo. I'm sorry, Sunshine. 432 00:31:56,175 --> 00:31:57,761 - Jeg ved ikke, hvad der skete. -This is my fault. 433 00:31:57,785 --> 00:31:59,482 I should have taken you. Kom nu. 434 00:31:59,569 --> 00:32:01,199 Lad os få ryddet op i dig. 435 00:32:01,223 --> 00:32:02,964 Her går du. 436 00:32:03,051 --> 00:32:04,811 Her går vi. 437 00:32:04,835 --> 00:32:06,925 Jeg har dig. 438 00:32:07,055 --> 00:32:11,277 -Det er okay. - Er alt dette virkelig nødvendigt? 439 00:32:11,364 --> 00:32:14,628 Din krop gennemgår meget ændringer under genopretningen. 440 00:32:14,715 --> 00:32:17,065 Det er vigtigt, at vi overvåger dem tæt på 441 00:32:17,152 --> 00:32:18,762 så vi kan håndskræddersy din behandling. 442 00:32:18,849 --> 00:32:23,047 Så du kan få en ny og permanent livskvalitet. 443 00:32:23,071 --> 00:32:24,899 Det er rigtigt, kæledyr. 444 00:32:25,030 --> 00:32:28,555 Du ved, jeg har været heldig nok at finde sådan en visionær mentor. 445 00:32:28,685 --> 00:32:31,558 Jeg mener, jeg kan godt lide at tænke på arbejdet Jeg gør her er vigtigt, 446 00:32:31,688 --> 00:32:33,908 but it's nothing, really. 447 00:32:33,995 --> 00:32:37,129 Dr. Tréphine er færdig alle de afgørende ting. 448 00:32:37,259 --> 00:32:39,348 Arbejdede Joan også med dig? 449 00:32:39,435 --> 00:32:41,394 Nej, nej. 450 00:32:41,481 --> 00:32:45,006 Joan var fantasifuld, kreativ. 451 00:32:45,137 --> 00:32:47,443 Men det var hun ikke en streng tænker. 452 00:32:47,530 --> 00:32:50,074 Mm. Nå, hun ser så ulykkelig ud. 453 00:32:50,098 --> 00:32:51,882 Tror du det? 454 00:32:51,970 --> 00:32:55,016 Når jeg ser på det maleri, Jeg kan bare se, hvor stærk hun var. 455 00:32:55,103 --> 00:32:57,299 De ofrede meget for hinanden. 456 00:32:57,323 --> 00:32:59,455 Okay, her kommer det. 457 00:32:59,542 --> 00:33:02,806 Bare en lille knivspids. 458 00:33:09,944 --> 00:33:11,990 Det er det. 459 00:33:12,077 --> 00:33:16,254 Og... det er dig. 460 00:33:27,135 --> 00:33:29,572 Placer bomulden. Tryk den ned. 461 00:33:29,659 --> 00:33:31,313 Overtag os i god behold. 462 00:33:31,400 --> 00:33:33,794 - Jeg er ked af det, Farah. -Nej, det er okay, kæledyr. 463 00:33:33,881 --> 00:33:36,014 Du skal bare beholde øver sig. 464 00:33:39,452 --> 00:33:41,845 Placer bomulden. 465 00:33:41,932 --> 00:33:44,544 Tryk den ned. 466 00:33:44,674 --> 00:33:47,590 Overtag os i god behold. 467 00:33:47,677 --> 00:33:49,375 Det er fantastisk. Nu vil jeg gerne have dig 468 00:33:49,505 --> 00:33:51,657 at tage en urinprøve i en steril kop 469 00:33:51,681 --> 00:33:52,943 indtil den er halvt fyldt. 470 00:33:53,074 --> 00:33:55,250 Åh, og jeg er steget din medicin. 471 00:33:55,337 --> 00:33:57,644 Det burde hjælpe dig med at sove lige igennem natten. 472 00:34:41,427 --> 00:34:44,560 Huh, huh, huh! 473 00:34:44,647 --> 00:34:47,955 Muh, muh, muh! 474 00:34:48,042 --> 00:34:50,392 Øh, øh, øh! 475 00:34:57,225 --> 00:35:01,186 Ho, ho, ho, muh, muh, muh, 476 00:35:01,316 --> 00:35:03,275 øh, øh, øh. 477 00:35:03,362 --> 00:35:05,364 Ho-muh-er. 478 00:35:05,451 --> 00:35:08,018 Ho-muh-er. 479 00:35:08,106 --> 00:35:10,369 Homer. 480 00:36:49,468 --> 00:36:51,557 Homer? 481 00:36:53,820 --> 00:36:55,256 Hvad laver du? 482 00:36:55,343 --> 00:36:57,693 Ah, ser bare på haven her. 483 00:36:57,780 --> 00:37:00,194 Nå, du står på en død kvinde. 484 00:37:00,218 --> 00:37:02,742 -Hvad? - Det er Joan. 485 00:37:04,874 --> 00:37:07,418 Ja. Jeg ved det. 486 00:37:07,442 --> 00:37:09,139 Du så ud som om du græd. 487 00:37:09,227 --> 00:37:10,943 Nej, det er min allergi. 488 00:37:10,967 --> 00:37:12,534 Det er alt sammen griseukrudt. 489 00:37:12,665 --> 00:37:14,841 Det driver mig til vanvid. 490 00:37:14,928 --> 00:37:16,756 Det ser ud til, at du bad eller noget. 491 00:37:16,843 --> 00:37:18,061 Det er sjovt. Ja. 492 00:37:18,148 --> 00:37:20,107 "Herre, ryd mine bihuler." 493 00:37:22,152 --> 00:37:23,719 - sker der noget? - Ja. 494 00:37:23,806 --> 00:37:26,766 -Jeg-jeg så noget igen. -Mm-hmm? 495 00:37:26,853 --> 00:37:29,334 Måske var det et minde, men det føltes ikke som en. 496 00:37:29,421 --> 00:37:31,336 Hvad var det? 497 00:37:31,466 --> 00:37:33,773 Det var en nøgen gammel kvinde synger dit navn 498 00:37:33,860 --> 00:37:35,775 mens nogen gav hende et svampebad. 499 00:37:37,559 --> 00:37:39,953 Jul '74, skat. Husker du ikke? 500 00:37:40,083 --> 00:37:42,477 Jeg mener det seriøst, Homer. 501 00:37:42,564 --> 00:37:44,610 Det var virkelig skræmmende. 502 00:37:44,697 --> 00:37:46,829 Jeg føler mig ikke som mig selv her. 503 00:37:46,960 --> 00:37:49,702 Kom her. 504 00:37:49,789 --> 00:37:52,182 Hvorfor græder du mig? 505 00:37:52,270 --> 00:37:54,010 For det er du ikke lytter til mig. 506 00:37:54,097 --> 00:37:56,012 jeg er. 507 00:37:56,099 --> 00:37:57,729 Det lyder rædselsfuldt. 508 00:37:57,753 --> 00:38:00,278 Skat, du må fryse. 509 00:38:00,365 --> 00:38:02,018 Kom her. 510 00:38:02,105 --> 00:38:04,630 Der går du, skat. 511 00:38:04,717 --> 00:38:06,980 Det vil være i orden. 512 00:38:10,288 --> 00:38:12,290 Hej, se hvad jeg fandt. 513 00:38:14,379 --> 00:38:16,598 - Hvad? - Åh, ja. 514 00:38:16,685 --> 00:38:19,906 Ja. 515 00:38:20,036 --> 00:38:22,798 Tingene vil være i orden. 516 00:38:22,822 --> 00:38:25,172 Det er kun to dage mere, okay? 517 00:38:25,259 --> 00:38:28,306 Alt vil gå tilbage til normal. 518 00:38:28,393 --> 00:38:31,023 Det tager måske bare lidt mere tid. 519 00:38:31,047 --> 00:38:33,048 Tro mig. 520 00:38:39,839 --> 00:38:41,449 Jeg ved det ikke hvor du får denne idé 521 00:38:41,580 --> 00:38:44,104 -at jeg er en åbenlys løgner. -Du lyver hele tiden. 522 00:38:44,191 --> 00:38:46,106 Det er ikke sandt. Din ånde lugter ikke. 523 00:38:46,193 --> 00:38:47,779 Og om småting. Hver dag er ligesom 524 00:38:47,803 --> 00:38:49,196 et afsnit af "Columbo" med dig. 525 00:38:49,327 --> 00:38:51,067 -Jeg kan faktisk godt lide det. - Så det lugter. 526 00:38:51,154 --> 00:38:54,027 Det lugter... lidt mælkeagtigt. 527 00:38:54,114 --> 00:38:56,290 Mælkeagtig? Åh, min Gud. 528 00:38:56,377 --> 00:38:58,423 Så her er jeg, la-la-la, går rundt, 529 00:38:58,510 --> 00:38:59,859 og det har mine elever sikkert 530 00:38:59,989 --> 00:39:01,469 et sygt kælenavn til mig nu. 531 00:39:01,556 --> 00:39:03,253 Mælkeagtig. Hvad er der så dårligt ved Milky? 532 00:39:03,341 --> 00:39:05,536 - Hold op med at sige mælkeagtig. - Er det nogensinde faldet dig ind 533 00:39:05,560 --> 00:39:08,539 det er måske mine løgne er pro sociale? 534 00:39:08,563 --> 00:39:10,130 Åh, Gud. Hvor hørte du det? 535 00:39:10,217 --> 00:39:12,393 - Dr. Faber... - Åh, selvfølgelig! 536 00:39:12,480 --> 00:39:14,613 Tror på, at mine løgne kan være pro social. 537 00:39:14,700 --> 00:39:17,026 Jeg vil gerne ikke fortælle dig det min søster kan ikke lide dig... 538 00:39:17,050 --> 00:39:19,333 - det er venlighed. - Ja, og alle vores 539 00:39:19,357 --> 00:39:22,074 forholdsproblemer er på grund af mine engagementsproblemer. 540 00:39:22,098 --> 00:39:24,338 Vi ved det. Men skat, jeg ved det ikke 541 00:39:24,362 --> 00:39:25,928 hvor meget jeg ville stole på Carol Faber 542 00:39:26,015 --> 00:39:27,365 for at få råd om vores ægteskab. 543 00:39:27,452 --> 00:39:28,844 Det var en uskyldig fib, skat. 544 00:39:28,931 --> 00:39:30,169 Lav ikke en hel ting ud af det. 545 00:39:30,193 --> 00:39:32,239 ♪ Går ud af min ♪ 546 00:39:42,728 --> 00:39:44,904 ♪ Hoved ♪ 547 00:39:44,991 --> 00:39:47,970 ♪ Over dig ♪ 548 00:39:47,994 --> 00:39:50,779 ♪ Ud af mit hoved 549 00:39:50,866 --> 00:39:53,521 ♪ Over dig ♪ 550 00:39:53,652 --> 00:39:55,393 ♪ Ud af mit hoved ♪ 551 00:39:55,480 --> 00:39:58,700 Hvorfor er du i mørket? 552 00:39:58,787 --> 00:40:01,094 Hvor længe har du været herinde? Er du okay? 553 00:40:04,184 --> 00:40:06,578 Honning? 554 00:40:09,363 --> 00:40:11,626 Jeg tror lige, jeg huskede det en kamp vi havde. 555 00:40:11,713 --> 00:40:13,541 - Lige nu? - Ja. 556 00:40:13,672 --> 00:40:14,934 Ja, du... du... du... 557 00:40:15,064 --> 00:40:16,849 du løj om mit åndedræt at være dårlig. 558 00:40:16,936 --> 00:40:18,546 - Ja! - Ja. 559 00:40:18,633 --> 00:40:20,766 - Det er rigtigt. Hvad sagde jeg? - Ja. 560 00:40:20,896 --> 00:40:23,682 Du... Du sagde, det lugtede mælkeagtigt. 561 00:40:23,769 --> 00:40:26,661 - Mælkeagtig! Mælkeagtig! - Ja! 562 00:40:26,685 --> 00:40:29,992 Baby, det var morgenen af ulykken! 563 00:40:30,079 --> 00:40:33,319 - Ja. - Det er fandme utroligt. 564 00:40:33,343 --> 00:40:36,216 Honning. Åh, min Gud. 565 00:40:36,303 --> 00:40:38,261 Jeg er så stolt af dig. 566 00:40:38,348 --> 00:40:41,221 Det er fandme utroligt. Mælkeagtig. 567 00:40:56,192 --> 00:40:58,170 Den stemme, der siger, at du ikke kan gør det... det er ikke dig. 568 00:40:58,194 --> 00:40:59,413 Det er tvivl. For du ved det 569 00:40:59,500 --> 00:41:00,740 -du kan gøre det, ikke? -Ja. 570 00:41:00,806 --> 00:41:01,913 - Nå, lad mig høre dig. -Jeg kan gøre det! 571 00:41:01,937 --> 00:41:03,199 - Kan du? -Jeg kan gøre det! 572 00:41:03,286 --> 00:41:04,568 -Du kan gøre det! Kan du? -Jeg kan gøre det! 573 00:41:04,592 --> 00:41:05,952 - Hvornår gør du det så? -Nu! 574 00:41:06,028 --> 00:41:08,050 Kom så, Jo-Jo! Det er det! Det er det! Det er det! 575 00:41:08,074 --> 00:41:10,966 Du er en mester! 576 00:41:10,990 --> 00:41:12,968 Se på benene, ikke? 577 00:41:12,992 --> 00:41:14,646 Vi tager afsted til OL! 578 00:41:14,733 --> 00:41:16,169 Se lige det! Hej! 579 00:41:16,299 --> 00:41:17,953 -Ro hele dagen! -Ro hele dagen! 580 00:41:18,040 --> 00:41:19,365 - Vi bliver stærke sammen! - Vi bliver stærke sammen! 581 00:41:19,389 --> 00:41:20,758 - Indtil vi ikke kan slås! - Indtil vi ikke kan slås! 582 00:41:20,782 --> 00:41:21,933 - Vi bliver ikke slået! - Vi bliver ikke slået! 583 00:41:21,957 --> 00:41:23,219 - Hvordan føles det?! - Hov! 584 00:41:23,350 --> 00:41:24,960 -I varmen! I regnen! - Hov! Hov! 585 00:41:25,047 --> 00:41:27,005 - Hele dagen! Hele natten! - Hov! Hov! 586 00:41:28,747 --> 00:41:30,202 Hov! 587 00:41:30,226 --> 00:41:33,316 Se? Jeg fortalte dig det! Jeg fortalte dig det! 588 00:41:33,403 --> 00:41:36,644 ♪ Endnu en gang ♪ 589 00:41:36,668 --> 00:41:40,498 ♪ Din besværgelse er kastet ♪ 590 00:41:40,585 --> 00:41:43,413 ♪ Kærligheden er her ♪ 591 00:41:43,501 --> 00:41:47,156 ♪ Ikke i fortiden ♪ 592 00:41:47,243 --> 00:41:48,896 ♪ Mine arme... ♪ 593 00:41:59,473 --> 00:42:01,562 Træk! Fortsæt! Du fik det! Pump det ud! 594 00:42:01,649 --> 00:42:03,608 Hurtigere! Kom nu! Fortsæt! Se på dig! 595 00:42:03,695 --> 00:42:05,629 Du flyver! Hurtigere, hurtigere! Kom nu! Du kan gøre det! 596 00:42:05,653 --> 00:42:07,437 Se på dig! Du er fantastisk! 597 00:42:07,525 --> 00:42:09,918 Du er en maskine! Forstår det! Hurtigere! Kom nu! 598 00:42:10,005 --> 00:42:12,462 Gå i dit eget tempo, Di. Du har det godt, skat. 599 00:42:12,486 --> 00:42:13,661 - Hvad skal vi gøre? -Træk. 600 00:42:13,748 --> 00:42:14,923 -Hvordan? -Hård. 601 00:42:15,010 --> 00:42:16,248 - Ja. Hvad vil du gøre? -Træk! 602 00:42:16,272 --> 00:42:17,839 Smuk! Ja! Forstår det! Hurtigere! 603 00:42:17,970 --> 00:42:19,319 Kom nu! Op! Ja! 604 00:42:19,449 --> 00:42:21,147 Kom så! Træk! Ja! 605 00:42:21,234 --> 00:42:23,192 Og træk! Kom så! Kom nu! 606 00:42:23,323 --> 00:42:24,846 Hurtigere! Hvad vil du gøre?! 607 00:42:24,933 --> 00:42:27,240 Hvad er der i vejen? 608 00:42:29,547 --> 00:42:30,983 -Far? - Okay. Det er okay. 609 00:42:31,113 --> 00:42:33,507 Far! Ingen! 610 00:42:33,638 --> 00:42:34,900 - Hold da op. - Åh! 611 00:42:35,030 --> 00:42:36,684 Det er bare lidt blod. Det er okay. 612 00:42:36,771 --> 00:42:38,425 Det er okay, skat. Det er i orden, Jo. 613 00:42:38,512 --> 00:42:40,011 -Træk vejret, træk vejret, træk vejret. - Her er du. 614 00:42:40,035 --> 00:42:42,144 Det er bare en blodåre. Det sker hele tiden. 615 00:42:42,168 --> 00:42:44,431 Det er bare fordi du er træner så fantastisk. 616 00:42:44,518 --> 00:42:47,390 Helt ærligt, det er... Ærligt, kære, det er ingenting. 617 00:42:47,477 --> 00:42:49,131 Jeg lover dig. 618 00:42:49,262 --> 00:42:51,438 Det er ingenting. Du gør det strålende. 619 00:42:51,525 --> 00:42:52,961 Se på mig. 620 00:42:53,048 --> 00:42:55,311 Det er okay. Det er okay. 621 00:42:55,398 --> 00:42:56,854 Ja? 622 00:42:56,878 --> 00:42:58,880 Det er okay. 623 00:42:58,967 --> 00:43:01,709 -Hvad? - To små pikse fugle. 624 00:43:01,840 --> 00:43:03,798 Eh? 625 00:43:03,885 --> 00:43:06,322 Hvad? 626 00:43:06,409 --> 00:43:08,107 To små piske fugle. 627 00:43:08,194 --> 00:43:11,110 - Hvad mener du? -Jeg-jeg huskede lige. 628 00:43:15,027 --> 00:43:18,073 Ja, ja. 629 00:43:18,160 --> 00:43:21,860 To små piskede fugle siddende på en væg. 630 00:43:21,947 --> 00:43:23,165 - En der hedder... - En der hedder Peter, 631 00:43:23,252 --> 00:43:25,080 en ved navn Paul. 632 00:43:25,167 --> 00:43:28,388 Flyv væk, Peter. Flyv væk, Paul. 633 00:43:28,518 --> 00:43:30,564 Kom tilbage, Peter. 634 00:43:30,651 --> 00:43:32,479 - Kom tilbage, Paul. - Ja! 635 00:43:32,610 --> 00:43:34,046 Det er rigtigt. 636 00:43:34,176 --> 00:43:37,179 Hej. Det er fantastisk. 637 00:43:37,266 --> 00:43:39,486 Det er fantastisk. Dette er reelle fremskridt. 638 00:43:39,573 --> 00:43:41,507 Det er fantastisk. 639 00:43:41,531 --> 00:43:43,185 Hej, det er okay. 640 00:43:43,272 --> 00:43:45,492 Du huskede. 641 00:43:45,579 --> 00:43:48,016 Hej. Det er fantastisk. 642 00:43:48,103 --> 00:43:49,409 Du er fantastisk. 643 00:43:49,496 --> 00:43:51,802 - Du er fantastisk! - Tak, far. 644 00:43:55,545 --> 00:43:58,568 Åh. 645 00:43:58,592 --> 00:44:00,004 Du er okay. 646 00:44:00,028 --> 00:44:01,813 Jeg tror, ​​jeg skal have noget luft. 647 00:44:01,900 --> 00:44:04,729 Okay. 648 00:44:07,296 --> 00:44:09,647 ♪ Frem og tilbage ♪ 649 00:44:09,734 --> 00:44:14,347 ♪ Indtil græsset bliver pæn og kort ♪ 650 00:44:14,434 --> 00:44:16,760 ♪ Frem og tilbage ♪ 651 00:44:16,784 --> 00:44:19,047 ♪ Frem og tilbage 652 00:44:19,178 --> 00:44:24,182 ♪ Indtil græsset bliver pæn og kort ♪ 653 00:45:04,702 --> 00:45:06,791 Jeg er så stolt af dig, skat. 654 00:45:06,878 --> 00:45:09,247 Jeg gjorde ikke noget. Det kom lige til mig. 655 00:45:09,271 --> 00:45:10,751 Det gjorde du. 656 00:45:10,838 --> 00:45:12,492 Minder skal inviteres. 657 00:45:12,579 --> 00:45:14,189 Du åbnede dit sind og lad dem komme ind. 658 00:46:19,124 --> 00:46:21,648 Jeg glemmer det så mange ting nu. 659 00:46:21,735 --> 00:46:24,042 Problemet er, at jeg føler mig så ensom. 660 00:46:24,129 --> 00:46:27,219 Jeg føler, at jeg svigter Francis bare ved at skrive dette. 661 00:46:27,306 --> 00:46:30,439 Francis overvåger alt hvad jeg gør nu. 662 00:46:30,526 --> 00:46:32,766 Lister og rutiner for alt. 663 00:46:32,790 --> 00:46:36,619 Den eneste gang vi ses er når jeg laver mine tests. 664 00:46:36,706 --> 00:46:38,839 Men jeg finder mig selv ser frem til dem 665 00:46:38,926 --> 00:46:40,928 bare så vi kan være sammen. 666 00:46:41,059 --> 00:46:45,019 Francis kan ikke lide det når jeg siger det, men jeg er bange. 667 00:46:45,150 --> 00:46:48,153 Bange for at jeg ikke er den jeg er eller hvem jeg var. 668 00:46:48,240 --> 00:46:50,329 Bange for hvad de laver i laboratoriet. 669 00:46:52,287 --> 00:46:54,507 Jeg føler mig indespærret. 670 00:46:56,509 --> 00:46:58,946 Arbejdet har ændret Francis. 671 00:46:59,033 --> 00:47:03,535 Der er en hensynsløshed, jeg aldrig så, da vi blev gift første gang. 672 00:47:03,559 --> 00:47:06,432 Jeg er nødt til at gøre én ting det er inden for min kontrol 673 00:47:06,562 --> 00:47:08,347 før det er for sent. 674 00:47:08,434 --> 00:47:11,611 Jeg afslutter det i kløften. 675 00:47:11,698 --> 00:47:16,529 Jeg håber med tiden Francis vil forstå hvorfor. 676 00:47:16,616 --> 00:47:18,531 Vi er fortabte. 677 00:47:18,661 --> 00:47:21,403 Dette er min chance at befri os begge. 678 00:48:05,404 --> 00:48:07,406 Jeg elsker dig. 679 00:48:09,190 --> 00:48:11,452 Jeg elsker dig. 680 00:49:05,464 --> 00:49:13,464 ♪ Hvor er din kærlighed og landstart? ♪ 681 00:49:13,994 --> 00:49:21,994 ♪ I hvis krop ligger hjertet? ♪ 682 00:49:22,829 --> 00:49:29,575 ♪ Hvem elsker? ♪ 683 00:49:29,705 --> 00:49:36,495 ♪ Hvem elsker? ♪ 684 00:49:48,202 --> 00:49:51,292 Træner for meget. 685 00:50:23,977 --> 00:50:26,632 "Af mus og mænd" er en gribende udforskning 686 00:50:26,719 --> 00:50:29,330 af den store depression og de barske realiteter...' 687 00:50:29,417 --> 00:50:31,593 Åh, dreng, den her vil være en rigtig godbid. 688 00:50:31,680 --> 00:50:33,508 Disse børn er ærligt talt så dumt. 689 00:50:33,595 --> 00:50:36,531 Åh, skyd. Der er blod på dette essay. 690 00:50:36,555 --> 00:50:39,490 Mr. Baliki, Jeg kan ikke læse mit mærke. 691 00:50:39,514 --> 00:50:42,561 Hvad er det for en klat? 692 00:50:42,648 --> 00:50:45,433 Nå, Barb, Mr. Forsythe fingerede mig 693 00:50:45,520 --> 00:50:48,741 mens jeg gav karakter og han bøjede mig over mit skrivebord 694 00:50:48,828 --> 00:50:51,483 and in the ruckus, my hand gled på dit essay 695 00:50:51,570 --> 00:50:53,180 og jeg fik klippet papir. 696 00:50:53,267 --> 00:50:55,985 Så det er blod, Barb. 697 00:50:56,009 --> 00:50:58,770 Jeg elsker dig. 698 00:50:58,794 --> 00:51:01,406 Mm. 699 00:51:01,493 --> 00:51:04,452 Ville det dræbe dig at sige det? 700 00:51:04,583 --> 00:51:06,628 Nå, siger du det fordi du mener det 701 00:51:06,715 --> 00:51:09,805 eller bare fordi du vil skal jeg sige det tilbage? 702 00:51:09,892 --> 00:51:13,287 Begge. Er det skørt? 703 00:51:13,418 --> 00:51:16,310 Det er... Det er som om du ikke er det sikker på mig, ved du? 704 00:51:16,334 --> 00:51:17,987 Homer, vi er gift. Jeg vil ikke bare 705 00:51:18,118 --> 00:51:19,598 spring ned ad gaden erklærer min kærlighed 706 00:51:19,728 --> 00:51:21,600 eller noget for at tilfredsstille din usikkerhed. 707 00:51:21,687 --> 00:51:23,297 Hvordan skal jeg vide det hvordan har du det? 708 00:51:23,384 --> 00:51:27,823 Um... jeg viser dig, hvordan jeg har det på et utal af måder. 709 00:51:27,954 --> 00:51:30,976 - Nogle gange har jeg brug for ordene. - Ved du hvad, fyr? 710 00:51:31,000 --> 00:51:32,785 - Ord er billige. - Så kunne du 711 00:51:32,872 --> 00:51:34,961 give nogle ud en gang imellem? 712 00:51:39,183 --> 00:51:40,662 Hej? 713 00:51:40,749 --> 00:51:42,349 Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. jeg bare... 714 00:51:42,403 --> 00:51:44,927 Jeg-jeg kan ikke lide det når du siger jeg elsker dig, 715 00:51:45,014 --> 00:51:47,321 men... men det er du ikke rigtig mærke det. 716 00:51:47,408 --> 00:51:49,323 Også selvom du sagde det en gang om ugen. 717 00:51:49,410 --> 00:51:51,064 Jeg kan ikke være sammen med nogen der har brug for mig 718 00:51:51,195 --> 00:51:53,153 at sige "jeg elsker dig" et bestemt antal gange. 719 00:51:53,240 --> 00:51:55,155 Og endnu et ultimatum tilføjer til bunken. 720 00:51:55,242 --> 00:51:57,133 Okay, fint. 721 00:51:57,157 --> 00:51:59,557 Hvorfor sætter vi ikke ordet "adlyde" også tilbage til vores løfter? 722 00:51:59,681 --> 00:52:03,685 Hvis du ikke kan sige det når du ikke mærker det... 723 00:52:03,772 --> 00:52:07,515 og du siger det aldrig... 724 00:52:07,602 --> 00:52:09,580 hvad skal jeg tænke? 725 00:52:09,604 --> 00:52:13,478 Nå, hvis du altid siger det når du ikke mærker det, 726 00:52:13,608 --> 00:52:16,133 hvordan skal jeg at tro dig? 727 00:52:55,302 --> 00:52:57,478 Der er du. 728 00:52:57,565 --> 00:53:00,829 Jeg troede du fik lidt luft. 729 00:53:00,916 --> 00:53:02,875 Er du okay? 730 00:53:02,962 --> 00:53:06,444 Bare træt. 731 00:53:06,531 --> 00:53:08,881 Har en overraskelse til dig. 732 00:53:08,968 --> 00:53:11,188 Åh? Hvad er det, søde? 733 00:53:11,275 --> 00:53:14,341 Det er en overraskelse. 734 00:53:14,365 --> 00:53:16,932 Hvorfor holder du vores bilnøgler, skat? 735 00:53:17,063 --> 00:53:19,283 Jeg kiggede bare for noget. 736 00:53:19,370 --> 00:53:21,546 Okay. 737 00:53:26,507 --> 00:53:29,641 Lad mig lige få min sweater. 738 00:53:31,512 --> 00:53:34,211 -Du bruger ikke din stok. -Hvad? 739 00:53:34,341 --> 00:53:36,213 Du bruger ikke din stok. 740 00:53:36,300 --> 00:53:38,911 - Åh. -Honning! 741 00:53:39,041 --> 00:53:41,609 Du går. 742 00:53:41,740 --> 00:53:45,328 Baby! Honning. 743 00:53:45,352 --> 00:53:47,572 Åh, min Gud. 744 00:53:47,659 --> 00:53:50,096 Åh, min Gud. 745 00:53:50,183 --> 00:53:53,510 Åh, min Gud. 746 00:53:53,534 --> 00:53:56,363 Jeg elsker dig så fucking meget. 747 00:54:10,551 --> 00:54:13,598 Jeg ved, jeg har optrådt mærkeligt for nylig, 748 00:54:13,685 --> 00:54:16,209 og jeg ved du kan se det. 749 00:54:16,340 --> 00:54:18,516 Jeg er ikke en idiot. 750 00:54:24,217 --> 00:54:26,218 You want to get the glasses? 751 00:54:36,055 --> 00:54:38,057 Lille sludder. 752 00:54:40,842 --> 00:54:43,323 Åh, ja. 753 00:54:43,410 --> 00:54:45,978 Tak, søde. 754 00:54:58,686 --> 00:55:00,882 Jeg ville vente indtil alt dette var forbi, 755 00:55:00,906 --> 00:55:03,928 men med gennembruddene du har haft... 756 00:55:03,952 --> 00:55:05,476 Det er ikke originalen. 757 00:55:05,563 --> 00:55:07,652 Det kunne jeg aldrig finde efter ulykken. 758 00:55:07,782 --> 00:55:10,979 Men det er tæt på identisk. 759 00:55:11,003 --> 00:55:15,810 Jeg har tænkt meget over denne massive kamp, vi havde haft 760 00:55:15,834 --> 00:55:19,335 inden sommerens personalefest. 761 00:55:19,359 --> 00:55:21,579 Du havde anklaget mig at være en løgner. 762 00:55:21,666 --> 00:55:24,321 Og selvfølgelig havde du ret. 763 00:55:40,424 --> 00:55:42,730 Vi havde ikke talt sammen hele dagen. 764 00:55:42,861 --> 00:55:46,995 Og så husker jeg ser dig over bålet. 765 00:55:47,082 --> 00:55:49,215 Du fortalte en historie til en gruppe af personalet, 766 00:55:49,302 --> 00:55:51,173 og du var bare i dit element, 767 00:55:51,260 --> 00:55:53,500 du ved, lige havde alle i sting. 768 00:55:53,524 --> 00:55:57,092 Og så kiggede du lige på mig, 769 00:55:57,179 --> 00:55:59,443 som du vidste, at jeg så på dig, 770 00:55:59,530 --> 00:56:03,403 og du brød bare ud af grin, 771 00:56:03,490 --> 00:56:07,407 uddrive alle dæmoner vores dag. 772 00:56:07,494 --> 00:56:11,280 Og jeg så dette strålende, 773 00:56:11,411 --> 00:56:14,632 kompliceret, 774 00:56:14,719 --> 00:56:18,070 smukt menneske. 775 00:56:18,157 --> 00:56:19,941 Og jeg vidste, 776 00:56:20,028 --> 00:56:22,379 "Jeg vil bygge mit liv med denne person, 777 00:56:22,466 --> 00:56:24,771 lige meget hvor det tager mig hen." 778 00:56:38,569 --> 00:56:41,659 Jeg er nødt til at fortælle dig noget. 779 00:56:41,746 --> 00:56:44,575 Jeg skulle have fortalt dig fra begyndelsen. 780 00:56:44,662 --> 00:56:46,770 Øh... 781 00:56:46,794 --> 00:56:49,754 Mm. 782 00:56:52,234 --> 00:56:55,910 Da vi var på hospitalet, 783 00:56:55,934 --> 00:56:59,807 noget frygteligt... 784 00:56:59,894 --> 00:57:01,679 Os... 785 00:58:12,967 --> 00:58:15,578 Diana! 786 00:58:24,501 --> 00:58:26,633 Diana? 787 00:58:49,830 --> 00:58:52,180 Diana! 788 00:58:57,534 --> 00:58:59,447 Diana! 789 00:59:04,715 --> 00:59:08,196 Diana! 790 00:59:31,524 --> 00:59:33,134 Hvem er du? 791 00:59:42,491 --> 00:59:45,103 Diana! 792 01:00:02,468 --> 01:00:06,361 For... budt. 793 01:00:06,385 --> 01:00:08,145 - Hvad? -Diana! 794 01:00:08,169 --> 01:00:10,911 Shh, shh. 795 01:01:07,098 --> 01:01:09,099 Shh! 796 01:02:30,181 --> 01:02:31,748 Hvem er der? 797 01:02:42,759 --> 01:02:44,761 Svar mig. 798 01:03:01,865 --> 01:03:03,344 Svar mig. 799 01:03:03,431 --> 01:03:05,303 Shh! 800 01:03:05,390 --> 01:03:08,697 Jeg kan høre dig! 801 01:03:08,785 --> 01:03:10,699 Jeg kan høre dig. Hvem er der? 802 01:03:10,787 --> 01:03:13,701 Shh. 803 01:03:51,828 --> 01:03:59,828 ♪ Jeg havde mine albuer på ned til benet for dig ♪ 804 01:04:01,750 --> 01:04:08,932 ♪ Jeg slidte mine albuer ned ind til benet for dig ♪ 805 01:04:10,629 --> 01:04:14,067 ♪ Jeg havde mine albuer på ned til benet ♪ 806 01:04:14,198 --> 01:04:18,115 ♪ Ned til benet 807 01:04:18,202 --> 01:04:24,556 ♪ Jeg slidte mine albuer ned ind til benet for dig ♪ 808 01:04:27,689 --> 01:04:29,517 -♪ Hvordan kan du. -Hvem er der?! 809 01:04:29,604 --> 01:04:32,085 -♪ Bær dine albuer. -Hey, svar mig, dine skide! 810 01:04:32,172 --> 01:04:35,915 -♪ Ned for mig? -Svar mig! 811 01:04:36,046 --> 01:04:37,980 Jeg kan høre dig! 812 01:04:38,004 --> 01:04:41,399 Hjælp! Hjælp! 813 01:04:41,486 --> 01:04:44,402 Amme! 814 01:04:44,532 --> 01:04:47,231 Disse tæver har nogen herinde! 815 01:04:49,581 --> 01:04:52,148 Hjælp! Der er nogen herinde! 816 01:04:54,020 --> 01:04:55,693 Hvad fanden foregår der?! 817 01:04:55,717 --> 01:04:57,458 Hvem fanden er i dette rum?! 818 01:04:57,545 --> 01:04:59,678 -Nu, nu, nu. -Amme! 819 01:04:59,765 --> 01:05:02,942 Hold dine heste. 820 01:05:03,029 --> 01:05:04,441 - Det er okay. -Ingen! 821 01:05:04,465 --> 01:05:06,859 Ingen! Ingen! 822 01:05:13,866 --> 01:05:15,800 Der går du. 823 01:05:15,824 --> 01:05:18,000 Se? 824 01:05:30,883 --> 01:05:33,364 Gå. 825 01:05:38,891 --> 01:05:42,895 ♪ Hvor er du, lille stjerne? ♪ 826 01:05:42,982 --> 01:05:46,377 ♪ Hvor er du? ♪ 827 01:05:46,464 --> 01:05:49,423 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 828 01:05:49,510 --> 01:05:52,949 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 829 01:05:53,079 --> 01:05:56,082 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 830 01:05:56,169 --> 01:05:59,259 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 831 01:05:59,346 --> 01:06:02,630 ♪ glimt, glimt, lille stjerne ♪ 832 01:06:02,654 --> 01:06:05,874 ♪ Hvor undrer jeg mig hvor du er ♪ 833 01:06:05,962 --> 01:06:09,008 ♪ Gid jeg må, ville ønske jeg kunne ♪ 834 01:06:09,095 --> 01:06:12,272 ♪ Gør dette ønske gå i opfyldelse i aften ♪ 835 01:06:12,359 --> 01:06:15,623 ♪ Søgte overalt for en kærlighed ♪ 836 01:06:15,710 --> 01:06:19,236 ♪ Du er den ene Jeg tænker på ♪ 837 01:06:19,323 --> 01:06:22,282 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 838 01:06:22,369 --> 01:06:25,807 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 839 01:06:25,938 --> 01:06:28,419 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 840 01:06:28,506 --> 01:06:32,075 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 841 01:06:32,162 --> 01:06:35,706 ♪ glimt, glimt, lille stjerne ♪ 842 01:06:35,730 --> 01:06:38,907 ♪ Hvor undrer jeg mig hvor du er ♪ 843 01:06:38,995 --> 01:06:42,215 ♪ Højt over skyerne et eller andet sted ♪ 844 01:06:42,302 --> 01:06:45,653 ♪ Send mig ned en kærlighed at dele ♪ 845 01:06:45,784 --> 01:06:48,700 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 846 01:06:48,830 --> 01:06:52,288 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 847 01:06:52,312 --> 01:06:57,013 ♪ Hov åh, åh, åh-uh-åh 848 01:07:05,673 --> 01:07:10,611 ♪ Hvem elsker? ♪ 849 01:07:10,635 --> 01:07:15,988 ♪ Hvem elsker? 850 01:07:16,119 --> 01:07:19,905 ♪ Hvem elsker? ♪ 851 01:07:25,867 --> 01:07:29,393 ♪ Gør dette ønske gå i opfyldelse i aften ♪ 852 01:07:29,523 --> 01:07:31,743 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 853 01:07:31,873 --> 01:07:35,877 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 854 01:07:35,964 --> 01:07:38,663 ♪ Whoa oh, oh, oh-uh-oh ♪ 855 01:07:38,750 --> 01:07:40,708 ♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh ♪ 856 01:07:40,795 --> 01:07:42,536 Fem. Gå. 857 01:07:42,667 --> 01:07:47,106 ♪ Åh ra, ta, ta ♪ 858 01:07:47,193 --> 01:07:49,674 ♪ Åh, åh, åh, åh ♪ 859 01:07:49,761 --> 01:07:53,069 Du lovede mig dig ville ikke gå tilbage til Joans værelse. 860 01:07:53,199 --> 01:07:55,245 Og nu brød du det løfte. 861 01:07:57,551 --> 01:08:02,817 S-S-Sor... ry. 862 01:08:02,904 --> 01:08:04,341 Du ved, hvad jeg skal gøre nu. 863 01:08:04,428 --> 01:08:07,605 ♪ Der er du, lille stjerne ♪ 864 01:08:07,735 --> 01:08:09,433 -♪ Åh, åh, åh. -Ingen. 865 01:08:09,520 --> 01:08:12,523 ♪ Åh, der er du ♪ 866 01:08:12,610 --> 01:08:15,787 ♪ Højt over ♪ 867 01:08:15,917 --> 01:08:19,201 ♪ Åh, Gud ♪ 868 01:08:19,225 --> 01:08:22,663 ♪ Send mig en kærlighed 869 01:08:22,750 --> 01:08:25,666 ♪ Åh, der er du ♪ 870 01:08:25,797 --> 01:08:28,887 ♪ Lyser himlen op ♪ 871 01:08:28,974 --> 01:08:31,672 ♪ Jeg har brug for en kærlighed ♪ 872 01:08:31,759 --> 01:08:34,501 ♪ Åh, mig, åh, mig, åh, min ♪ 873 01:08:34,632 --> 01:08:37,219 ♪ Blink, glimt ♪ 874 01:08:37,243 --> 01:08:38,940 ♪ Lille stjerne 875 01:08:39,027 --> 01:08:41,769 ♪ Hvor undrer jeg mig hvor du er ♪ 876 01:08:41,856 --> 01:08:45,425 ♪ Gid jeg må, ville ønske jeg kunne ♪ 877 01:08:45,512 --> 01:08:49,125 ♪ Gør dette ønske gå i opfyldelse i aften ♪ 878 01:08:49,255 --> 01:08:51,451 ♪ Whoah oh, oh, oh-uh-oh ♪ 879 01:08:51,475 --> 01:08:53,366 -♪ Ratta ta ta too-ooh-ooh. - Du er faktisk en slags 880 01:08:53,390 --> 01:08:55,019 forstyrret om den æstetiske forringelse 881 01:08:55,043 --> 01:08:56,175 af en kvinde, og jeg bare... 882 01:08:56,306 --> 01:08:57,742 - Ha! -Hvad? 883 01:08:57,872 --> 01:09:00,179 "Den æstetiske forringelse af en kvinde"?! 884 01:09:00,266 --> 01:09:02,094 -Ja, Homer. -Hun har en enkepukkel. 885 01:09:02,225 --> 01:09:04,183 Åh, min Gud. Vær ikke så grusom. 886 01:09:04,270 --> 01:09:06,751 Åh, jeg kan bare ikke tro det hun er blevet så gammel. 887 01:09:06,838 --> 01:09:09,686 I mit sind, hun er stadig denne store skønhed 888 01:09:09,710 --> 01:09:11,799 min fars venner alle savlede over. 889 01:09:11,886 --> 01:09:13,279 Nå, vil du stadig begær efter mig 890 01:09:13,410 --> 01:09:14,672 når mit udseende er falmet? 891 01:09:14,802 --> 01:09:16,239 You're so beautiful, honey. 892 01:09:16,326 --> 01:09:18,241 - Hvad hvis jeg fik en pukkelryg? - Nå, du ved, 893 01:09:18,328 --> 01:09:20,219 Jeg er sikker på, at der er et klokketårn Jeg kunne stikke dig ind 894 01:09:20,243 --> 01:09:21,548 her et eller andet sted. 895 01:09:21,635 --> 01:09:23,159 - Vil du Quasimodo mig? -Bøde. 896 01:09:23,289 --> 01:09:24,421 Hvis du får en enkepukkel, 897 01:09:24,508 --> 01:09:25,987 Jeg vil behandle det som en tredje boobie. 898 01:09:26,074 --> 01:09:27,704 - Er det hvad du hvad? -Så du tror, at det er det 899 01:09:27,728 --> 01:09:31,123 uundgåelig, den passion bare langsomt forsvinder? 900 01:09:31,210 --> 01:09:34,561 -Hurtigt. Ofte hurtigt. - Det er deprimerende uromantisk. 901 01:09:34,648 --> 01:09:37,521 Jeg tror, ​​det er et faktum. Mmm. 902 01:09:37,651 --> 01:09:40,001 Men hengivenheden hænger ved. 903 01:09:40,132 --> 01:09:42,395 Hengivenhed er sublimt romantisk. 904 01:09:42,526 --> 01:09:45,181 Jeg tror, hengivenhed er bare et fancy ord for forpligtelse. 905 01:09:45,268 --> 01:09:48,856 Hengivenhed... det springer ned i afgrunden med nogen, 906 01:09:48,880 --> 01:09:51,206 intet andet valg end at falde ved siden af dem. 907 01:09:51,230 --> 01:09:53,189 Det er... Det er fandme smukt. 908 01:09:53,276 --> 01:09:55,645 At hoppe i døden... det er metaforen du vælger? 909 01:09:55,669 --> 01:09:58,629 Vi kender passion, ikke? 17-årige kender passion. 910 01:09:58,716 --> 01:10:00,848 Vi ved ikke, hvad der kommer efter det. 911 01:10:00,979 --> 01:10:02,609 Tror du ikke, at der er noget spændende ved det? 912 01:10:02,633 --> 01:10:04,765 Nej, fordi, Homer, jeg vil at elske, når jeg bliver gammel. 913 01:10:04,852 --> 01:10:07,986 Du ved, jeg vil have min affældig krop for at drive dig vild. 914 01:10:08,073 --> 01:10:09,703 - Er det så meget at forlange? - Det er jeg sikker på, at jeg kan 915 01:10:09,727 --> 01:10:12,120 at rasle en lidenskab op for din slappe røv. 916 01:10:12,208 --> 01:10:14,210 Nå, hvad med når mine bryster begynder at synke 917 01:10:14,297 --> 01:10:16,318 og de ramte gulvet og dingle-dingle? 918 01:10:16,342 --> 01:10:17,928 Jeg er ligeglad hvordan de dingler, skat. 919 01:10:17,952 --> 01:10:19,432 Så længe brystvorten er stille på dem. 920 01:10:20,955 --> 01:10:24,544 Tja, hvad med hvis jeg får en of those weird prolapsed anuses? 921 01:10:24,568 --> 01:10:27,571 Vil du stikke indersiden af min røv tilbage inde for mig? 922 01:10:27,658 --> 01:10:29,312 Jesus Kristus. 923 01:10:29,399 --> 01:10:31,072 Jeg skubber den ind en gang, 924 01:10:31,096 --> 01:10:32,532 og så går jeg ud af døren. 925 01:10:32,619 --> 01:10:34,206 Du ved, jeg tror ikke engang du laver sjov. 926 01:10:34,230 --> 01:10:35,772 - Skat, kom nu. - Bare... Jeg ved det ikke. 927 01:10:35,796 --> 01:10:37,929 Det tvivler jeg bare på, at du har maven til det. 928 01:10:38,016 --> 01:10:39,583 Jeg er chokeret over, at du tror dette om mig. 929 01:10:39,670 --> 01:10:42,760 Jeg kender dig, Homer, og du kan lide at have kontrol 930 01:10:42,847 --> 01:10:44,762 og du kan lide for at alt skal være behageligt. 931 01:10:44,892 --> 01:10:47,634 Og du er patologisk konfliktsky. 932 01:10:47,765 --> 01:10:49,723 Du ved, hvis jeg viser ethvert tegn på frustration 933 01:10:49,810 --> 01:10:51,595 -eller, gud forbyde, vrede... - Åh, gud forbyde det. 934 01:10:51,725 --> 01:10:53,945 - Du bliver så skrøbelig. -Mm. 935 01:10:54,032 --> 01:10:55,773 Ja, for jeg ved det at du konstant er 936 01:10:55,903 --> 01:10:57,340 jagt på områder vi stemmer ikke overens. 937 01:10:57,427 --> 01:10:58,839 Åh, her er en. 938 01:10:58,863 --> 01:11:01,518 Hvad med hvis jeg får en dobbelt mastektomi... 939 01:11:01,605 --> 01:11:04,869 det er begge bryster hugget af... og så jeg... 940 01:11:04,956 --> 01:11:07,500 Og hvad nu hvis min pik bliver erstattet med en ulv? 941 01:11:07,524 --> 01:11:10,135 Vil du så holde med mig? 942 01:11:10,222 --> 01:11:12,137 Hvis mit ansigt bliver det af en grizzlybjørn? 943 01:11:23,279 --> 01:11:27,065 ♪ Jeg elsker dig ♪ 944 01:12:06,974 --> 01:12:08,715 Jeg er ikke sikker. 945 01:12:08,802 --> 01:12:10,717 Sidder bare der. 946 01:12:10,804 --> 01:12:12,632 Vi har batteriet. 947 01:12:12,763 --> 01:12:14,634 Hun kan ikke gå nogen steder. 948 01:12:24,296 --> 01:12:26,951 Rul vinduet ned, Diana. 949 01:12:34,611 --> 01:12:36,613 Hvorfor sidder du i bilen, Diana? 950 01:12:39,180 --> 01:12:41,966 Jeg huskede styrtet. 951 01:12:42,096 --> 01:12:44,751 Den anden bil ramte os. 952 01:12:47,885 --> 01:12:50,017 Det er det. Ulykken. 953 01:12:50,104 --> 01:12:52,106 That's your confirmation. 954 01:12:52,193 --> 01:12:55,240 Åh, jeg elsker bare det her. Jeg elsker det her. 955 01:12:55,327 --> 01:12:57,373 Åh! 956 01:12:57,460 --> 01:12:59,462 Godt gået, Diana. 957 01:12:59,549 --> 01:13:02,552 Helt genialt. 958 01:13:02,639 --> 01:13:03,833 Godt gået. 959 01:13:03,857 --> 01:13:05,511 Ved du, hvad det betyder? 960 01:13:05,598 --> 01:13:07,687 At din bedring var vellykket. 961 01:13:07,818 --> 01:13:09,428 Honning. 962 01:13:09,515 --> 01:13:11,125 Det er okay. 963 01:13:11,212 --> 01:13:13,258 Det er okay. Det er okay. 964 01:13:13,345 --> 01:13:15,845 Lad os få dig tilbage til huset. 965 01:13:15,869 --> 01:13:18,306 Vi kører et par sidste test, 966 01:13:18,437 --> 01:13:20,657 og så kan vi have en lille fest. 967 01:13:20,744 --> 01:13:24,269 Nogle... Nogle champere. 968 01:13:24,356 --> 01:13:27,553 Du er utrolig. 969 01:13:27,577 --> 01:13:30,841 Det er... utroligt. 970 01:13:33,147 --> 01:13:35,280 - Vis det. - Okay. 971 01:13:38,762 --> 01:13:41,808 Alt skal nok ordne sig. 972 01:13:41,895 --> 01:13:43,743 Hjælp! Hjælp! Hjælp nogen! 973 01:13:43,767 --> 01:13:45,309 -Behage! Hurtigt! - Åh, min Gud. 974 01:13:45,333 --> 01:13:47,379 - Hjælp venligst! -Hvad? Hvad er det? 975 01:13:47,466 --> 01:13:49,642 - Hvad er der sket? - Herinde, her, her, her! 976 01:13:49,729 --> 01:13:51,165 Hold fast, hold fast. Der kommer nogen. 977 01:13:51,252 --> 01:13:52,906 - Hvad er der sket? Okay. - Nej, nej. Se. 978 01:13:52,993 --> 01:13:54,144 Hold fast, kære. Det er okay, skat. 979 01:13:54,168 --> 01:13:55,387 - Okay. -Jeg har dig. Jeg har dig. 980 01:13:55,474 --> 01:13:56,867 Hvor længe har hun været sådan? 981 01:13:56,954 --> 01:13:58,695 Jeg ved det ikke, et øjeblik eller måske mere. 982 01:13:58,782 --> 01:14:01,306 Du skal tage mit ur og start timingen. 983 01:14:01,393 --> 01:14:02,892 -Jeg gik ind i det andet rum. - Start timing. 984 01:14:02,916 --> 01:14:04,372 Jeg skulle ikke have taget mine øjne af hende. 985 01:14:04,396 --> 01:14:05,765 - Det er okay. -Hjælp. Gør venligst noget. 986 01:14:05,789 --> 01:14:07,462 - Hvad laver du? -Jeg tjekker hende lige. 987 01:14:07,486 --> 01:14:08,985 - Hun får et anfald. Okay. - Det er rigtigt. Her. 988 01:14:09,009 --> 01:14:10,291 Okay, her skal du. Her går du, kære. 989 01:14:10,315 --> 01:14:12,230 - Okay. - Det er okay. 990 01:14:13,797 --> 01:14:15,712 - Vi har ikke... -Kom nu, min elskede. 991 01:14:15,799 --> 01:14:17,429 Du laver ikke noget! Giv hende nogle stoffer 992 01:14:17,453 --> 01:14:19,324 eller noget! Det er okay. 993 01:14:19,411 --> 01:14:21,631 -Det er okay. Jeg er her. - Okay, hun har en flænge 994 01:14:21,761 --> 01:14:23,652 til hendes bageste fontanel. 995 01:14:23,676 --> 01:14:26,002 Hendes mund er uhindret, og der er gået under fem minutter. 996 01:14:26,026 --> 01:14:29,334 - Det ser ud til... - Hun trækker ikke vejret. 997 01:14:29,421 --> 01:14:31,467 -Ånde! Jo, træk vejret! - Vi er nødt til at flytte hende 998 01:14:31,554 --> 01:14:33,294 fordi vi har brug for udstyret. 999 01:14:33,425 --> 01:14:34,992 - Jo, træk vejret! - Joseph, tak. 1000 01:14:35,079 --> 01:14:36,448 - Vi er nødt til at tage hende tilbage. - Det er okay. 1001 01:14:36,472 --> 01:14:38,691 Hun bevæger sig ikke! Fuck. 1002 01:14:38,822 --> 01:14:40,452 Det har vi ikke udstyret her. 1003 01:14:40,476 --> 01:14:42,695 Vi bliver nødt til at flytte hende. 1004 01:14:42,782 --> 01:14:44,741 Diana! 1005 01:14:45,959 --> 01:14:48,179 Diana! 1006 01:14:52,313 --> 01:14:54,011 Diana! 1007 01:14:56,317 --> 01:14:58,276 Diana! 1008 01:15:00,104 --> 01:15:01,453 -Diana... - Kom tilbage! 1009 01:15:01,540 --> 01:15:02,933 - Okay, det er jeg. jeg er. - Kom tilbage! 1010 01:15:03,020 --> 01:15:04,587 Du behøver ikke være bange, okay? 1011 01:15:04,674 --> 01:15:05,781 Ingen vil såre dig. 1012 01:15:05,805 --> 01:15:07,024 Hvad fanden gjorde du?! 1013 01:15:07,154 --> 01:15:08,286 Jeg skal fortælle dig. 1014 01:15:08,416 --> 01:15:10,462 Bare rolig. 1015 01:15:10,549 --> 01:15:12,179 Intet dårligt det kommer til at ske for dig, skat. 1016 01:15:12,203 --> 01:15:14,379 Jeg elsker dig. 1017 01:15:18,731 --> 01:15:20,187 -Kom nu. - Lad være. 1018 01:15:20,211 --> 01:15:22,082 - Jesus Kristus! -Jeg fortalte dig det! 1019 01:15:22,169 --> 01:15:24,234 Du er i sikkerhed, okay? Jeg lover dig! 1020 01:15:24,258 --> 01:15:26,522 Diana? Hej Diana. 1021 01:15:28,132 --> 01:15:29,916 Hvorfor sætter du ikke kniven ned, kære? 1022 01:15:30,003 --> 01:15:32,528 Vær ikke bange. 1023 01:15:32,658 --> 01:15:35,400 - Grib hende. - Ahh! Giv slip! 1024 01:15:35,487 --> 01:15:36,619 Delwyn, kom rundt. 1025 01:15:36,706 --> 01:15:38,098 Ingen! Ingen! 1026 01:15:38,185 --> 01:15:39,467 -Læg hende ned. Læg hende ned. -Ingen! 1027 01:15:39,491 --> 01:15:40,797 Vi prøver at hjælpe dig, Diana. 1028 01:15:40,927 --> 01:15:43,321 Ingen! Giv slip! 1029 01:15:43,408 --> 01:15:44,951 - Få hende ned, få hende ned. - Slip mig! 1030 01:15:44,975 --> 01:15:47,020 Ahh! 1031 01:15:47,107 --> 01:15:48,761 Prøv ikke at gå i panik. 1032 01:16:29,367 --> 01:16:31,804 Okay. 1033 01:16:31,891 --> 01:16:34,111 Nå, vi... vi starter igen. 1034 01:16:34,198 --> 01:16:35,895 Jeg tror ikke du forstår. 1035 01:16:36,026 --> 01:16:37,201 Det er umuligt. 1036 01:16:37,288 --> 01:16:39,943 Regenerering er ikke længere muligt. 1037 01:16:40,030 --> 01:16:41,466 - Det ville være grusomt. -Ingen. 1038 01:16:41,553 --> 01:16:43,381 Jeg... Se, jeg har en chance tilbage. 1039 01:16:43,511 --> 01:16:47,864 Jeg er så ked af det, men øh, dette er dækket af vores vilkår. 1040 01:16:47,951 --> 01:16:51,191 Hvis patientprøven modtager et integritetsniveau 1041 01:16:51,215 --> 01:16:52,825 på fem eller mindre, 1042 01:16:52,956 --> 01:16:55,219 proceduren kan ikke længere fortsætte, 1043 01:16:55,306 --> 01:16:58,570 som det er statistisk umuligt at lykkes. 1044 01:16:59,876 --> 01:17:01,486 Hvilket nummer fik hun? 1045 01:17:01,617 --> 01:17:03,488 To. 1046 01:17:08,536 --> 01:17:10,800 Jeg lovede hende. Jeg lovede hende, at vi ville igen, så... 1047 01:17:13,541 --> 01:17:16,066 Jeg lovede hende. Venligst, jeg gør hvad som helst. 1048 01:17:16,153 --> 01:17:18,634 -Hvis det er penge, så... - Vi ville med garanti fejle. 1049 01:17:21,158 --> 01:17:23,116 Nå, jeg vil prøve. 1050 01:17:23,203 --> 01:17:26,598 Du vil tvinge Josephina at lide igen. 1051 01:17:31,472 --> 01:17:33,387 Okay. 1052 01:17:33,518 --> 01:17:36,149 Ja, okay. Uh, jeg tager Josephine 3. 1053 01:17:36,173 --> 01:17:38,349 Du ved, at det ikke er muligt. 1054 01:17:38,436 --> 01:17:41,526 - Hun er på livsstøtte. - Jamen, det kan du ikke. 1055 01:17:41,613 --> 01:17:43,920 Det kan du ikke. Det er f... 1056 01:17:44,007 --> 01:17:45,835 Det er fandme kriminelt. 1057 01:17:45,922 --> 01:17:47,987 Det er skide ondt. 1058 01:17:48,011 --> 01:17:51,164 Du gjorde alt, hvad du kunne. 1059 01:17:51,188 --> 01:17:54,191 Det skal du være stolt af. 1060 01:18:01,807 --> 01:18:07,204 ♪ En levende mand 1061 01:18:08,901 --> 01:18:12,122 ♪ Jeg vil gerne være en levende mand ♪ 1062 01:18:14,559 --> 01:18:17,475 ♪ Og hele verden ♪ 1063 01:18:17,605 --> 01:18:20,783 ♪ Han bevæger sig rundt ♪ 1064 01:18:20,870 --> 01:18:24,308 ♪ Han går rundt ♪ 1065 01:18:24,438 --> 01:18:28,094 ♪ Han vender sig om ♪ 1066 01:18:28,181 --> 01:18:30,923 ♪ Jeg ser hvert træ ♪ 1067 01:18:31,054 --> 01:18:34,492 - Kommer du i aften? -Jeg er her til 1:00. 1068 01:18:34,579 --> 01:18:36,688 -Du burde komme i aften. -♪ Jeg hører hver fejl ♪ 1069 01:18:36,712 --> 01:18:38,670 Skulle jeg? 1070 01:18:38,801 --> 01:18:41,629 ♪ På hvert blad ♪ 1071 01:18:41,760 --> 01:18:45,392 ♪ De summende fluer ♪ 1072 01:18:45,416 --> 01:18:48,767 ♪ Den sprøjtende fisk 1073 01:18:48,854 --> 01:18:52,292 ♪ De bevæger sig rundt ♪ 1074 01:18:52,379 --> 01:18:55,600 ♪ Denne levende mand ♪ 1075 01:18:58,864 --> 01:19:01,084 ♪ En levende mand ♪ 1076 01:19:02,259 --> 01:19:05,523 ♪ En levende mand ♪ 1077 01:19:05,610 --> 01:19:07,655 ♪ Jeg vil gerne være ♪ 1078 01:19:07,786 --> 01:19:10,180 ♪ En levende mand ♪ 1079 01:19:46,303 --> 01:19:50,326 Hukommelsestransplantationen tog ikke for Diana 1, 1080 01:19:50,350 --> 01:19:53,112 får hende til at udvikle sig astrocytomer. 1081 01:19:53,136 --> 01:19:57,880 Du kan se... tumoren her i storhjernen. 1082 01:19:57,967 --> 01:20:02,710 Hvis vi sammenligner dette med Diana 5, 1083 01:20:02,798 --> 01:20:05,017 dette er lige efter proceduren. 1084 01:20:05,104 --> 01:20:08,151 Vi har en mild betændelse i samme region, 1085 01:20:08,281 --> 01:20:10,066 hvilket er normalt. 1086 01:20:10,196 --> 01:20:13,286 Og dette... 1087 01:20:13,417 --> 01:20:15,854 er fra i morges. 1088 01:20:15,941 --> 01:20:19,791 -Jeg kan ikke se noget. -Nøjagtig. 1089 01:20:19,815 --> 01:20:21,599 Jeg er meget glad for at kunne sige 1090 01:20:21,729 --> 01:20:25,951 at Diana 5's genoptræning har været en bragende succes. 1091 01:20:27,257 --> 01:20:30,608 Nu, de visioner du fortalte Farrah om. 1092 01:20:30,695 --> 01:20:32,697 -Hvad, den hostende kvinde? - De var minder. 1093 01:20:32,828 --> 01:20:35,221 Ikke kun huskede hun ulykken. 1094 01:20:35,308 --> 01:20:38,810 Hun har bevaret minderne fra før transplantationen. 1095 01:20:38,834 --> 01:20:43,466 Fra pre-op, faktisk, hvilket er meget usædvanligt. 1096 01:20:43,490 --> 01:20:47,644 Hendes hjerne kunne ikke at forstå de minder... 1097 01:20:47,668 --> 01:20:51,953 se mit ansigt, se alle de malerier af Joan. 1098 01:20:51,977 --> 01:20:55,241 Og det bearbejdede dem meget som et spædbarn 1099 01:20:55,372 --> 01:20:58,201 som endnu ikke er klar over at de er et separat væsen. 1100 01:20:58,331 --> 01:21:00,419 Men vil hun være sig selv? 1101 01:21:01,813 --> 01:21:05,338 Det bliver hun helt fint. 1102 01:21:05,425 --> 01:21:09,821 Du skal bare underskrive denne udgivelsesformular. 1103 01:21:09,908 --> 01:21:11,233 Åh, oui. 1104 01:21:11,257 --> 01:21:14,193 Og der er sagen af de invalide. 1105 01:21:14,217 --> 01:21:17,785 Vi kan afslutte dem eller fortsætte med at passe dem. 1106 01:21:17,873 --> 01:21:20,876 Men de skal alle dø snart. 1107 01:21:23,400 --> 01:21:25,837 Det kan være svært, når du vælger at beholde 1108 01:21:25,968 --> 01:21:27,665 - de mislykkede forsøg. -Ingen. 1109 01:21:27,752 --> 01:21:29,580 Det aftager din præstation. 1110 01:21:29,667 --> 01:21:32,061 Nej. Jeg vil have dem passet. 1111 01:21:35,238 --> 01:21:38,415 Lad os gå en tur. 1112 01:21:40,547 --> 01:21:44,987 Fastgør det positive kabel til hukommelsesterminalen. 1113 01:21:45,074 --> 01:21:50,079 Sæt derefter det negative kabel fast. 1114 01:21:54,170 --> 01:21:58,435 Spænd alle boltene. 1115 01:22:01,046 --> 01:22:03,614 Godt gået. 1116 01:22:12,840 --> 01:22:16,081 Jeg ved hvor svært ting kan være nogle gange, 1117 01:22:16,105 --> 01:22:19,369 og det betyder meget for mig at du ikke har givet op. 1118 01:22:20,544 --> 01:22:23,697 Nej. 1119 01:22:23,721 --> 01:22:25,853 Åh, Delwyn. 1120 01:22:25,984 --> 01:22:29,031 Det betyder meget for mig at du ikke har givet op. 1121 01:22:45,525 --> 01:22:49,747 Da Joan begyndte at vise tegn på tidlig demens, 1122 01:22:49,834 --> 01:22:52,837 vi plejede at grine af hvor glemsom hun var. 1123 01:22:54,491 --> 01:22:58,079 Vi kaldte det hendes lune. 1124 01:22:58,103 --> 01:23:01,977 Og så begyndte jeg at blive frustreret over hende. 1125 01:23:02,064 --> 01:23:03,848 Jeg troede, hun ikke betalte opmærksomhed. 1126 01:23:03,979 --> 01:23:06,241 Hun var ligeglad. 1127 01:23:09,375 --> 01:23:11,856 Forlader alt ansvaret til mig. 1128 01:23:13,989 --> 01:23:16,078 Og så fandt vi ud af det det var en sygdom. 1129 01:23:18,254 --> 01:23:21,344 Jeg var så besat af at finde en måde at holde hende hos mig. 1130 01:23:22,867 --> 01:23:25,348 Jeg lagde ikke mærke til det hun gled væk. 1131 01:23:27,306 --> 01:23:29,352 Jeg føler mig som et monster for at gøre dette. 1132 01:23:30,788 --> 01:23:32,746 Hvad du har gjort er dybt uselvisk. 1133 01:23:32,877 --> 01:23:35,184 Hun lever på grund af dig og hvad du har ofret. 1134 01:23:35,271 --> 01:23:37,640 For det jeg har udsat hende for, hele hende? 1135 01:23:37,664 --> 01:23:40,537 Bleg i ansigtet af livet Diana kommer nu til at leve. 1136 01:23:42,147 --> 01:23:44,671 Jeg kender alternativet til dette. 1137 01:24:08,347 --> 01:24:09,957 Væk fra mig. 1138 01:24:10,045 --> 01:24:11,263 -Diana... - Gå væk fra mig. 1139 01:24:11,350 --> 01:24:12,806 Bare lyt til mig, tak. 1140 01:24:12,830 --> 01:24:14,547 Jeg hader, at jeg har lavet dig bange for mig. 1141 01:24:14,571 --> 01:24:16,375 Du er ikke fange her, okay? 1142 01:24:16,399 --> 01:24:18,923 -Så jeg kan tage afsted nu? -Ja. 1143 01:24:19,054 --> 01:24:20,925 Ja. Selvfølgelig. 1144 01:24:21,012 --> 01:24:22,840 Jeg vil lige forklare nogle ting til dig. 1145 01:24:22,927 --> 01:24:25,427 Jeg ved, at jeg skylder dig det. Vil du blive? 1146 01:24:25,451 --> 01:24:26,974 - Fuck dig. -Du skulle have fortalt dig det 1147 01:24:27,062 --> 01:24:29,127 hvad der skete. Det er fandme indlysende nu. 1148 01:24:29,151 --> 01:24:30,978 Men jeg tænkte at beskytte dig mod dette 1149 01:24:31,066 --> 01:24:32,676 - var i din interesse. - Bullshit. 1150 01:24:32,763 --> 01:24:34,436 Og en del af mig tænkte... jeg ved det ikke... 1151 01:24:34,460 --> 01:24:37,115 det hvis du ikke vidste det og du kunne vågne... 1152 01:24:37,202 --> 01:24:39,117 Hvornår skete det? 1153 01:24:39,248 --> 01:24:41,424 18 måneder siden. 1154 01:24:46,559 --> 01:24:48,431 Du var i koma. 1155 01:24:48,561 --> 01:24:51,782 Og jeg mødte en fyr på hospitalet der fortalte mig om Retrouvé. 1156 01:24:53,653 --> 01:24:55,916 Det var et langskud, men jeg var nødt til at gøre det. 1157 01:24:56,003 --> 01:24:57,918 Måtte? 1158 01:24:58,005 --> 01:25:00,984 Er du klar over, hvor sindssygt det lyder? 1159 01:25:01,008 --> 01:25:03,185 Hvad de laver derinde, jeg... 1160 01:25:03,272 --> 01:25:05,883 Hvad tænker folk sket for mig? 1161 01:25:06,013 --> 01:25:09,689 Jeg tog et sabbatår, og jeg gik aldrig tilbage. 1162 01:25:09,713 --> 01:25:12,455 solgte huset. 1163 01:25:12,542 --> 01:25:17,068 Vores møbler, alle vores ting, alt er væk. 1164 01:25:17,155 --> 01:25:19,481 Intet andet betød noget. jeg bare... 1165 01:25:19,505 --> 01:25:21,203 Jeg kunne ikke lade dig dø. 1166 01:25:21,290 --> 01:25:24,119 Jeg døde! Jeg døde. Jeg døde! 1167 01:25:24,206 --> 01:25:26,556 Jeg døde! Jeg er død! 1168 01:25:29,385 --> 01:25:32,407 Og alle de andre derinde låst inde? 1169 01:25:32,431 --> 01:25:34,520 De er ved at dø. 1170 01:25:34,651 --> 01:25:37,567 - De har brug for konstant pleje. - Ja, på grund af dig. 1171 01:25:40,787 --> 01:25:42,572 Jeg har været så bange. 1172 01:25:42,659 --> 01:25:44,835 Homer, hvis jeg ikke var kommet mig, 1173 01:25:44,922 --> 01:25:47,074 Jeg ville være i det rum med resten af dem, 1174 01:25:47,098 --> 01:25:49,903 bare endnu en afvisning i din søgen efter en Stepford-kone. 1175 01:25:49,927 --> 01:25:52,906 Nej. Det er det ikke. 1176 01:25:52,930 --> 01:25:54,975 Det er ikke sandt. 1177 01:25:55,062 --> 01:25:58,022 Jeg ville have dig til at leve. Var det egoistisk af mig? 1178 01:25:59,980 --> 01:26:02,026 Ja. 1179 01:26:02,157 --> 01:26:04,333 Det kan jeg se. 1180 01:26:07,379 --> 01:26:09,686 Jeg vil ikke have noget med dig at gøre. 1181 01:27:30,767 --> 01:27:33,006 Kom nu. Vi skal gå. 1182 01:27:33,030 --> 01:27:35,815 Nej. Bare dig. 1183 01:27:35,902 --> 01:27:37,469 Jeg får os alle ud herfra. 1184 01:27:42,822 --> 01:27:46,391 - Hvad sker der? - Vi tager afsted. 1185 01:27:46,522 --> 01:27:49,220 -Skynde sig. - Nej, lad være. 1186 01:28:19,468 --> 01:28:21,054 - Hej. -Hej, Di. 1187 01:28:21,078 --> 01:28:23,298 Jeg så hende. 1188 01:28:23,385 --> 01:28:25,212 Jeg hørte, puss. 1189 01:28:25,300 --> 01:28:29,347 De tog Johns kjole. 1190 01:28:29,434 --> 01:28:32,829 Jeg ved det. Jeg prøver og få det tilbage til dig. Okay? 1191 01:28:32,916 --> 01:28:35,416 Men du kan ikke blive ved med at løbe væk sådan. 1192 01:28:35,440 --> 01:28:38,835 Det er ikke sikkert. Du er nødt til at hvile, okay? 1193 01:28:39,488 --> 01:28:40,489 Hmm. 1194 01:28:48,758 --> 01:28:49,802 Hej, professor. 1195 01:28:52,718 --> 01:28:57,438 Sikke en elendighed, at holde vagt gennem natten, lysvågen. 1196 01:28:57,462 --> 01:29:00,030 Du kommer snart op fra alle dine problemer. 1197 01:29:00,117 --> 01:29:02,337 Mm. 1198 01:29:04,382 --> 01:29:06,515 Ved krog... 1199 01:29:11,694 --> 01:29:16,438 Med krog eller skurk... 1200 01:29:17,613 --> 01:29:22,269 denne fare skal også være 1201 01:29:22,357 --> 01:29:24,683 noget vi husker. 1202 01:29:24,707 --> 01:29:28,363 Jeg har aldrig set endnu nogen så smuk. 1203 01:29:33,803 --> 01:29:35,631 Er du klar til en hurtig forandring? 1204 01:29:36,632 --> 01:29:38,721 Lad os se, hvad vi arbejder på med her. 1205 01:29:47,686 --> 01:29:50,341 Det er en dejlig ren stomi, skat. 1206 01:29:50,428 --> 01:29:52,778 Behøver næsten ikke at røre den overhovedet heroppe. 1207 01:29:52,865 --> 01:29:56,608 De store sluser af vidunderverdenen åbnet. 1208 01:30:56,451 --> 01:30:59,149 Hun kommer til at leve. 1209 01:30:59,279 --> 01:31:00,890 Men jeg vil ikke forlade dig. 1210 01:31:01,020 --> 01:31:02,935 Jeg bliver lige her med min honning flok. 1211 01:31:03,022 --> 01:31:05,851 Løfte? 1212 01:31:05,938 --> 01:31:08,332 Du sidder fast med mig, skat. 1213 01:31:09,638 --> 01:31:13,685 Doodly doo doo doo doo doo. 1214 01:31:13,816 --> 01:31:16,383 Doo doo doo doo. 1215 01:31:16,471 --> 01:31:18,971 Doodly doo doo doo, doo doo. 1216 01:31:18,995 --> 01:31:21,345 Doodly doo doo doo doo doo doo doo. 1217 01:31:21,432 --> 01:31:26,219 ♪ Jeg ved, du hører til ♪ 1218 01:31:26,306 --> 01:31:31,486 ♪ Til en ny ♪ 1219 01:31:31,616 --> 01:31:38,928 ♪ Men i aften tilhører du mig ♪ 1220 01:31:39,015 --> 01:31:42,801 ♪ Doodly do do do do do ♪ 1221 01:31:42,888 --> 01:31:50,888 ♪ Selvom vi er adskilt, du er en del ♪ 1222 01:31:50,983 --> 01:31:54,049 ♪ Af mit hjerte ♪ 1223 01:31:54,073 --> 01:32:01,820 ♪ Og i aften tilhører du mig 1224 01:32:01,907 --> 01:32:07,130 ♪ Tynget af åen ♪ 1225 01:32:07,217 --> 01:32:12,222 ♪ Hvor ville det virke sødt ♪ 1226 01:32:12,309 --> 01:32:20,309 ♪ Endnu en gang bare for at drømme i måneskin ♪ 1227 01:32:20,535 --> 01:32:24,558 ♪ Min skat, jeg ved det, jeg ved det 1228 01:32:24,582 --> 01:32:32,582 ♪ Med daggry at du vil være væk ♪ 1229 01:32:32,938 --> 01:32:39,728 ♪ Men i aften tilhører du mig 1230 01:32:39,858 --> 01:32:43,427 ♪ Bare lidt til mig ♪ 1231 01:32:50,347 --> 01:32:51,740 Åh. 1232 01:32:54,917 --> 01:32:57,267 ♪ Du tilhører mig ♪ 1233 01:32:57,354 --> 01:33:03,142 Du kan fortælle hende. Hun forstår det ikke. 1234 01:33:11,977 --> 01:33:16,112 ♪ Du tilhører mig ♪ 1235 01:33:18,593 --> 01:33:22,553 ♪ Langt nede ved åen 1236 01:33:22,640 --> 01:33:29,038 ♪ Hvor bliver det sødt synes endnu en gang ♪ 1237 01:33:29,125 --> 01:33:31,475 Jeg troede, du var gået. 1238 01:33:31,562 --> 01:33:33,869 Ikke endnu. Jeg ville tage dem. 1239 01:33:33,956 --> 01:33:37,742 -Det kan du ikke. - Jeg ved det. 1240 01:33:37,829 --> 01:33:40,266 Denne her ville ikke komme ret langt til fods. 1241 01:33:40,353 --> 01:33:42,138 Hvilken en er hun? 1242 01:33:42,225 --> 01:33:44,227 Den anden. 1243 01:33:44,314 --> 01:33:46,446 Hun kom aldrig ud herfra. 1244 01:33:46,533 --> 01:33:48,100 Og hvad skete der med den første? 1245 01:33:48,187 --> 01:33:49,754 Hun døde om natten vi kom hertil. 1246 01:33:49,841 --> 01:33:51,626 Det var der, jeg var. 1247 01:33:51,713 --> 01:33:54,803 Jeg ville gerne være der hvornår de tog hende fra livsstøtte. 1248 01:33:55,542 --> 01:33:57,153 Og hende? 1249 01:33:57,240 --> 01:33:59,851 Hun hader mine indvolde. Jeg bebrejder hende ikke. 1250 01:33:59,938 --> 01:34:02,506 Hun husker kun de dårlige ting, 1251 01:34:02,593 --> 01:34:06,075 og hun husker ikke meget af hvad som helst. 1252 01:34:06,162 --> 01:34:08,555 Åh, det her er forvirret. 1253 01:34:08,643 --> 01:34:11,341 Vi... 1254 01:34:11,428 --> 01:34:15,998 Vi bad ham blive ved med at prøve. 1255 01:34:16,607 --> 01:34:19,001 Vi gjorde dette for dig. 1256 01:34:20,219 --> 01:34:22,743 For os. 1257 01:34:24,136 --> 01:34:25,834 For os. 1258 01:34:28,575 --> 01:34:29,968 Hvad vil du ellers vide? 1259 01:35:59,014 --> 01:36:00,276 Røg? 1260 01:37:26,362 --> 01:37:28,145 Du bliver okay. 1261 01:38:13,365 --> 01:38:15,169 - Hvad sker der? -Vi skal have dem ud herfra. 1262 01:38:15,193 --> 01:38:16,325 -Hvad? -Kom nu. 1263 01:38:16,455 --> 01:38:18,370 Okay, Di. 1264 01:38:18,457 --> 01:38:20,895 Vent, vent, vent. Hendes ventilator. 1265 01:38:20,982 --> 01:38:22,374 Fuck. 1266 01:38:22,461 --> 01:38:23,593 Kig derind. 1267 01:38:23,680 --> 01:38:25,160 Du er okay. 1268 01:38:25,247 --> 01:38:27,510 Det er okay. Du er okay. 1269 01:38:27,640 --> 01:38:29,816 -Se. -Perfektionere. 1270 01:38:29,904 --> 01:38:33,255 Her. Hun hyperventilerer. 1271 01:38:33,342 --> 01:38:36,867 Bliv ved med at pumpe. Okay. Okay, her går vi. 1272 01:38:38,651 --> 01:38:41,306 Forbandede tæver! 1273 01:38:41,437 --> 01:38:42,828 Pas på! 1274 01:38:47,399 --> 01:38:49,029 Skat, tak. 1275 01:38:49,053 --> 01:38:52,143 Honning! 1276 01:38:52,274 --> 01:38:53,491 Venligst, skat. 1277 01:39:02,414 --> 01:39:03,894 Venligst, tak. 1278 01:39:12,772 --> 01:39:14,557 Aaah! 1279 01:39:16,863 --> 01:39:19,170 Honning. 1280 01:39:19,257 --> 01:39:20,824 Honning! 1281 01:39:24,132 --> 01:39:25,829 Du vil blive straffet! 1282 01:39:25,916 --> 01:39:28,092 Homer! 1283 01:39:28,223 --> 01:39:30,529 Din egoistiske fand! 1284 01:39:48,460 --> 01:39:50,374 Du, bliv her. 1285 01:40:15,313 --> 01:40:17,315 Lad os få dem ud herfra. 1286 01:40:28,892 --> 01:40:32,417 Okay. Jeg har det fint. Forlad hende ikke. 1287 01:40:32,504 --> 01:40:33,549 Jeg vil ikke. 1288 01:40:33,679 --> 01:40:36,030 Ingen! Ingen! 1289 01:40:37,988 --> 01:40:41,513 Jeg vil decimere vederstyggeligheden! 1290 01:41:09,237 --> 01:41:10,412 Jojo. 1291 01:41:27,037 --> 01:41:29,605 Vi er alle forbandede væsner. 1292 01:41:31,694 --> 01:41:34,088 Ingen! 1293 01:41:36,481 --> 01:41:38,266 Hjælp ham. 1294 01:41:46,665 --> 01:41:47,710 Homer! 1295 01:41:47,797 --> 01:41:50,191 Åh, min Gud. Homer! 1296 01:42:09,079 --> 01:42:10,907 Arbejdede jeg? 1297 01:42:13,779 --> 01:42:15,129 Ja. 1298 01:42:23,441 --> 01:42:25,313 Vi gjorde det. 1299 01:42:26,879 --> 01:42:29,317 Jeg er så stolt af dig. 1300 01:42:36,411 --> 01:42:40,980 Francis, gudskelov. Gudskelov. Francis. 1301 01:42:41,067 --> 01:42:42,982 Bare forlad dem. 1302 01:42:53,079 --> 01:42:55,778 Jeg bad dig blive i bilen. 1303 01:42:56,170 --> 01:42:58,302 Lad mig hjælpe. 1304 01:43:02,088 --> 01:43:03,612 Omhyggelig. 1305 01:43:11,489 --> 01:43:13,361 Det er okay. 1306 01:43:20,019 --> 01:43:24,633 Vi bliver stærke sammen. 1307 01:44:28,349 --> 01:44:31,003 ♪ Min kærlighed har ingen begyndelse, min kærlighed har ingen ende ♪ 1308 01:44:35,094 --> 01:44:37,377 ♪ Jeg er i midten 1309 01:44:37,401 --> 01:44:40,274 ♪ Tabt i et spin 1310 01:44:41,144 --> 01:44:44,234 ♪ Elsker dig ♪ 1311 01:44:49,283 --> 01:44:50,719 Okay. 1312 01:44:51,459 --> 01:44:55,221 ♪ Og du ved det ikke, du ved ikke ved, du ved det ikke ♪ 1313 01:44:55,245 --> 01:44:57,465 ♪ Hvor er jeg glad 1314 01:45:00,250 --> 01:45:02,010 ♪ Min kærlighed har ingen bund, min kærlighed har ingen top ♪ 1315 01:45:05,995 --> 01:45:08,867 ♪ Jeg er i midten 1316 01:45:09,477 --> 01:45:15,178 ♪ Og jeg kan ikke stoppe med at elske dig ♪ 1317 01:45:22,359 --> 01:45:23,882 ♪ Og du ved ikke, du ved det ikke ♪ 1318 01:45:24,013 --> 01:45:26,015 ♪ Du ved det ikke, du ved det ikke ♪ 1319 01:45:26,102 --> 01:45:29,845 ♪ Hvor er jeg glad ♪ 1320 01:45:31,020 --> 01:45:35,067 ♪ Jeg ville ønske, jeg var en digter ♪ 1321 01:45:35,198 --> 01:45:37,853 ♪ Så jeg kunne udtrykke ♪ 1322 01:45:38,070 --> 01:45:45,426 ♪ Hvad jeg, hvad jeg vil gerne sige ♪ 1323 01:45:45,513 --> 01:45:51,408 ♪ Jeg ville ønske, jeg var en kunstner så jeg kunne male et billede ♪ 1324 01:45:51,432 --> 01:45:58,656 ♪ Om hvordan jeg føler, af hvordan jeg har det i dag ♪ 1325 01:45:59,962 --> 01:46:03,139 ♪ Min kærlighed har ingen vægge på begge sider ♪ 1326 01:46:03,226 --> 01:46:05,576 ♪ Det gør min kærlighed hvidere end hvid ♪ 1327 01:46:05,663 --> 01:46:07,926 ♪ Jeg er i midten ♪ 1328 01:46:08,013 --> 01:46:11,887 ♪ Og jeg kan ikke gemme mig ♪ 1329 01:46:11,974 --> 01:46:15,543 ♪ Elsker dig ♪ 1330 01:46:21,679 --> 01:46:23,222 ♪ Og du ved ikke, du ved det ikke, du ved det ikke ♪ 1331 01:46:23,246 --> 01:46:25,857 ♪ Du ved det ikke ♪ 1332 01:46:25,944 --> 01:46:27,903 ♪ Hvor er jeg glad ♪ 1333 01:46:30,732 --> 01:46:33,169 Homer! Homer! 1334 01:46:33,299 --> 01:46:35,171 Vågn op! Vågn op! 1335 01:46:35,258 --> 01:46:41,264 ♪ Du ved det ikke hvor er jeg glad ♪ 1336 01:46:41,351 --> 01:46:42,700 Er du okay, Delwyn? 1337 01:46:42,831 --> 01:46:46,312 ♪ Hvor er jeg glad ♪ 1338 01:46:46,400 --> 01:46:47,966 Tak, tak. 1339 01:46:48,053 --> 01:46:51,840 Homer. 1340 01:46:51,927 --> 01:46:54,712 Kom nu, skat. Kom nu. 1341 01:47:10,685 --> 01:47:12,208 Kom nu. 1342 01:47:18,867 --> 01:47:21,217 Homer? 1343 01:47:28,050 --> 01:47:30,226 Åh. 1344 01:47:35,057 --> 01:47:36,711 Hej skat. 1345 01:47:38,930 --> 01:47:41,977 Hej skat. Hej. 1346 01:47:44,283 --> 01:47:46,547 ♪ Min kærlighed har ingen begyndelse, min kærlighed har ingen ende ♪ 1347 01:47:46,634 --> 01:47:48,984 Gudskelov, du er okay. 1348 01:47:50,376 --> 01:47:53,596 ♪ Jeg er i midten ♪ 1349 01:47:56,992 --> 01:48:00,561 ♪ Elsker dig ♪ 1350 01:48:05,435 --> 01:48:07,219 ♪ Og du ved ikke, du ved det ikke ♪ 1351 01:48:07,306 --> 01:48:11,659 ♪ Du ved det ikke, du ved ikke hvor glad jeg er ♪ 1352 01:48:13,487 --> 01:48:15,619 Jeg går ind, skat, 1353 01:48:15,706 --> 01:48:17,684 men det er under betingelsen at du ikke ser på min penis 1354 01:48:17,708 --> 01:48:20,189 indtil det er tøet op i cirka 45 minutter. 1355 01:48:20,276 --> 01:48:22,408 Det bliver ikke kønt. 1356 01:48:22,539 --> 01:48:24,019 Jeg tror ikke Jeg har nogensinde mødt nogen 1357 01:48:24,106 --> 01:48:25,890 med så meget usikkerhed i mit liv. 1358 01:48:25,977 --> 01:48:29,633 Nå, deres svagheder. Søde små uskyldige svagheder. 1359 01:48:29,720 --> 01:48:31,330 Du er den med fejl. 1360 01:48:31,417 --> 01:48:32,656 -Mig? - Åh, ja. 1361 01:48:32,680 --> 01:48:34,595 Jeg mener, store "F"-fejl. 1362 01:48:34,682 --> 01:48:36,398 Okay. Slå mig. 1363 01:48:36,422 --> 01:48:38,207 Hvad tror du, jeg vil sige? 1364 01:48:38,294 --> 01:48:40,339 Øh, tyrannisk kontrolfreak? 1365 01:48:40,426 --> 01:48:41,950 Ikke de præcise ord, jeg ville bruge. 1366 01:48:42,080 --> 01:48:43,080 Diktatorisk måske. 1367 01:48:45,040 --> 01:48:46,824 -Mig? - Stalin-agtig. 1368 01:48:46,911 --> 01:48:51,263 Okay. Det er det. Vi går ind. Tud-tud! 1369 01:48:51,350 --> 01:48:52,874 Jeg tror ikke, du kan bære mig. 1370 01:48:52,961 --> 01:48:55,180 Jeg kan. Jeg bærer dig op ad de forreste trapper hele tiden. 1371 01:48:55,267 --> 01:48:56,941 -Ja, det er omkring fire fod. -Kom nu. 1372 01:48:56,965 --> 01:48:59,533 Hvad, er du bange Jeg vil droppe dig? 1373 01:48:59,837 --> 01:49:01,293 Ja. 1374 01:49:01,317 --> 01:49:02,884 Jeg kunne bære dig op ad et endeløst bjerg 1375 01:49:02,971 --> 01:49:05,645 - i al evighed. - Indtil jeg er gammel og affældig? 1376 01:49:05,669 --> 01:49:08,279 Ja, indtil for evigt, skat. 1377 01:49:14,678 --> 01:49:17,812 Jeg ville lide en evighed is hovedpine til dig. 1378 01:49:17,899 --> 01:49:20,118 Mm. Åh, jeg ville dræbe en hund for dig. 1379 01:49:20,205 --> 01:49:22,033 Wow. 1380 01:49:22,120 --> 01:49:24,383 Skal være en rigtig grim lille fande dog. 1381 01:49:24,470 --> 01:49:26,124 Ja. Jeg er selvfølgelig ikke et monster. 1382 01:49:26,211 --> 01:49:28,257 Åh, jeg ville brænde kl indsatsen for dig. 1383 01:49:28,344 --> 01:49:31,018 Jeg ville have alt mit huden pillede langsomt af for dig. 1384 01:49:31,042 --> 01:49:33,760 Jeg ville gå ind i en af dem kister fulde af pigge til dig. 1385 01:49:33,784 --> 01:49:36,874 Jeg ville gå ind i en iskold sø for dig. 1386 01:49:36,961 --> 01:49:39,050 Ja? 1387 01:49:39,529 --> 01:49:42,184 Bær mig så ind, hårde fyr. 1388 01:49:47,493 --> 01:49:50,801 Se, det her er romantisk. Jeg kan bære dig hele dagen. 1389 01:49:57,112 --> 01:49:58,592 Ah. 1390 01:50:03,248 --> 01:50:08,210 Jeg ville have hældt kogende varm olie på over hele min krop for dig. 1391 01:50:09,646 --> 01:50:12,040 Jeg ville blive trukket og kvarteret til dig. 1392 01:50:13,171 --> 01:50:15,304 Jeg ville sulte efter dig. 1393 01:50:17,045 --> 01:50:18,786 Jeg drukner for dig. 1394 01:50:21,092 --> 01:50:22,703 Ja? 1395 01:50:24,618 --> 01:50:25,967 Ja. 1396 01:51:14,580 --> 01:51:17,758 Du er en rigtig syg hvalp, det ved du. 1397 01:51:17,845 --> 01:51:20,108 Jeg elsker dig. 1398 01:51:23,807 --> 01:51:28,005 ♪ Jeg er heldig, jeg er heldig, Jeg er heldig, jeg er heldig ♪ 1399 01:51:28,029 --> 01:51:31,206 ♪ Jeg kan gå under stiger 1400 01:51:32,294 --> 01:51:38,387 ♪ Ja, jeg er så heldig at jeg er lige så heldig som mig ♪ 1401 01:51:40,302 --> 01:51:44,630 ♪ Slog det rigt 1402 01:51:44,654 --> 01:51:46,264 ♪ Beskidt rig 1403 01:51:46,351 --> 01:51:48,571 ♪ Intet arbejde og bliv rigere ♪ 1404 01:51:50,399 --> 01:51:52,662 ♪ Og verden elsker en vinder ♪ 1405 01:51:53,489 --> 01:51:59,103 ♪ Ja, jeg er så glad at du er glad for mig ♪ 1406 01:51:59,190 --> 01:52:00,888 ♪ Du er også glad ♪ 1407 01:52:16,338 --> 01:52:18,819 ♪ Numero uno ♪ 1408 01:52:20,124 --> 01:52:22,561 ♪ Leve for lige nu ♪ 1409 01:52:22,648 --> 01:52:26,498 ♪ Og det er L.I.V.I.N.G. ♪ 1410 01:52:26,522 --> 01:52:29,264 ♪ Når jeg er her med dig 1411 01:52:31,483 --> 01:52:35,009 ♪ Jeg er heldig, jeg er heldig, Jeg er heldig, jeg er heldig ♪ 1412 01:52:35,096 --> 01:52:37,272 ♪ Jeg har ikke brug for et armbånd ♪ 1413 01:52:39,100 --> 01:52:42,973 ♪ Intet salt til min skulder 1414 01:52:43,060 --> 01:52:45,106 ♪ Jeg ejer ikke en kanin ♪ 1415 01:52:45,541 --> 01:52:49,371 ♪ Ingen kløver, ingen lyng, intet kryds, intet under ♪ 1416 01:52:49,458 --> 01:52:53,201 ♪ Jeg er heldig, jeg er heldig, Jeg er heldig, jeg er heldig ♪ 1417 01:52:55,464 --> 01:52:58,032 ♪ Jeg kan gå under stiger 1418 01:53:17,355 --> 01:53:21,945 ♪ Jeg er heldig, jeg er heldig, Jeg er heldig, jeg er heldig ♪ 1419 01:53:21,969 --> 01:53:24,580 ♪ Jeg kan gå under stiger 1420 01:53:29,454 --> 01:53:31,761 ♪ Jeg ejer ikke et armbånd ♪ 1421 01:53:31,848 --> 01:53:35,591 ♪ Ingen kløver, ingen lyng, intet kryds, intet under ♪ 1422 01:53:35,721 --> 01:53:39,682 ♪ Jeg er heldig, jeg er heldig, Jeg er heldig, jeg er heldig ♪ 1423 01:53:41,771 --> 01:53:44,513 ♪ Jeg kan gå under stiger ♪ 1424 01:53:49,779 --> 01:53:51,607 ♪ Gå under stiger ♪