1
00:00:19,310 --> 00:00:19,550
E atât de nostalgic.

2
00:00:22,390 --> 00:00:25,310
S-au întâmplat atât de multe lucruri în această perioadă...

3
00:00:52,800 --> 00:00:54,260
Oh, m-ai surprins!

4
00:00:55,620 --> 00:00:56,520
Bine ai revenit frate

5
00:00:57,520 --> 00:00:58,320
ce mai faci?

6
00:01:02,040 --> 00:01:02,540
Mult timp nu ne vedem

7
00:01:04,110 --> 00:01:05,310
Te descurci bine

8
00:01:07,883 --> 00:01:08,750
Da, sunt bine

9
00:01:12,043 --> 00:01:13,310
Și ce zici de azi

10
00:01:14,670 --> 00:01:15,070
Bun

11
00:01:15,070 --> 00:01:15,970
Da, sunt bine.

12
00:01:23,230 --> 00:01:25,890
Poți să vii acasă de Anul Nou?

13
00:01:34,823 --> 00:01:36,890
Anul viitor... mă voi gândi la asta

14
00:01:36,890 --> 00:01:38,870
Mama ta este îngrijorată

15
00:01:40,230 --> 00:01:42,050
Ea nu se poate întoarce

16
00:01:45,866 --> 00:01:47,400
Vom încerca să o contactăm

17
00:02:03,880 --> 00:02:06,160
Nu te vei întoarce din cauza mea

18
00:02:06,160 --> 00:02:07,360
Dar tu?

19
00:02:11,136 --> 00:02:11,470
eu...

20
00:02:13,580 --> 00:02:14,600
nu stiu.

21
00:02:17,670 --> 00:02:18,910
Cum ar trebui să o pun

22
00:02:26,483 --> 00:02:27,950
Ești ocupat cu munca

23
00:02:31,073 --> 00:02:31,940
Da, cam

24
00:02:51,966 --> 00:02:53,300
Ai vrut să mă vezi

25
00:03:23,473 --> 00:03:25,140
Shiori și cu mine suntem frați

26
00:03:25,140 --> 00:03:28,580
Nu mai putem fi și noi cum am folosit

27
00:03:35,886 --> 00:03:38,220
Nu știu cum să mă descurc cu asta.

28
00:03:38,300 --> 00:03:40,680
De aceea am părăsit casa părinților mei

29
00:03:44,636 --> 00:03:45,370
Oh, chiar?

30
00:03:47,280 --> 00:03:47,940
Îmi pare rău!

31
00:03:48,920 --> 00:03:49,440
Lasă-mă să merg acasă

32
00:03:59,863 --> 00:04:00,730
Te-ai întors

33
00:04:03,783 --> 00:04:06,050
De ce nu stai aici o noapte?

34
00:04:06,050 --> 00:04:08,770
Ar trebui să mergi la școală, nu?

35
00:04:17,823 --> 00:04:18,290
Știu.

36
00:04:23,720 --> 00:04:24,420
într-adevăr

37
00:04:55,110 --> 00:04:56,510
Ce e în neregulă cu tine

38
00:05:03,873 --> 00:05:04,940
Mamele întârzie

39
00:05:04,940 --> 00:05:09,020
Când au devenit așa

40
00:05:13,300 --> 00:05:14,900
Shiori pare mai matur

41
00:05:24,880 --> 00:05:25,880
Îți amintești

42
00:05:29,330 --> 00:05:30,950
ce vrei sa spui?

43
00:05:32,100 --> 00:05:32,655
Promisiunea pe care am făcut-o când eram mici.

44
00:05:37,210 --> 00:05:38,530
Promit...

45
00:05:41,960 --> 00:05:46,580
Huh, cu ce am făcut o promisiune...?

46
00:05:53,530 --> 00:05:57,940
Ai spus că e în regulă dacă a fost doar sărut

47
00:06:08,833 --> 00:06:11,100
Asta doar când era mică

48
00:06:17,753 --> 00:06:22,020
Sunt doar un copil, dar suntem împreună de ceva vreme.

49
00:06:27,163 --> 00:06:30,230
Amândoi îmbătrânim și e diferit...

50
00:06:34,046 --> 00:06:36,780
Trebuia să fie ca timpul de joacă pentru copii

51
00:06:42,716 --> 00:06:44,250
ce faci? Nu!

52
00:07:18,170 --> 00:07:18,970
Doar sărută-mă

53
00:07:19,580 --> 00:07:22,740
Știu, dar nu e bine.

54
00:07:25,020 --> 00:07:26,440
Așteptaţi un minut!

55
00:07:31,516 --> 00:07:31,850
Nu...

56
00:07:38,380 --> 00:07:42,120
Ai făcut-o deja o dată, ca să te poți întoarce în camera ta

57
00:07:57,716 --> 00:07:58,650
Te rog sărută-mă

58
00:07:59,720 --> 00:08:00,210
Bine

59
00:08:09,840 --> 00:08:10,120
A trecut mult timp de când nu te-am sărutat.

60
00:08:10,120 --> 00:08:12,360
A fost bine, nu-i așa?

61
00:08:58,580 --> 00:08:59,380
A fost bine!

62
00:09:39,210 --> 00:09:39,810
Shiori...

63
00:09:41,570 --> 00:09:42,570
Așteaptă, așteaptă

64
00:09:42,570 --> 00:09:44,570
Tocmai m-ai sărutat

65
00:09:46,670 --> 00:09:47,070
ce?!

66
00:09:48,900 --> 00:09:49,680
Doar sărut

67
00:10:02,156 --> 00:10:03,290
Acesta este, de asemenea, sărut

68
00:10:05,803 --> 00:10:06,270
Da dar

69
00:10:16,420 --> 00:10:16,820
Shiori

70
00:10:19,766 --> 00:10:21,700
Shion, ți-am spus să mă săruți.

71
00:10:24,240 --> 00:10:26,420
Doar m-ai sărutat!

72
00:10:28,470 --> 00:10:29,690
ce faci?

73
00:10:30,190 --> 00:10:31,790
Nu face asta...

74
00:10:40,160 --> 00:10:41,180
Uită-te la asta

75
00:10:41,180 --> 00:10:43,780
Ce fac ei

76
00:10:56,253 --> 00:10:58,520
Nu este ca ceea ce am vorbit noi

77
00:11:00,630 --> 00:11:01,430
Doar sărut

78
00:11:46,663 --> 00:11:47,530
Sărută și aici

79
00:11:48,296 --> 00:11:48,630
Ce?

80
00:11:51,860 --> 00:11:52,880
E doar un sărut.

81
00:11:56,483 --> 00:11:57,350
Stai, stai...

82
00:11:57,830 --> 00:11:58,950
Nu inteleg ce spui!

83
00:12:00,580 --> 00:12:02,060
Bună Chibiko

84
00:12:02,060 --> 00:12:03,460
Nu o face

85
00:12:04,420 --> 00:12:06,680
Era doar sărut

86
00:12:06,680 --> 00:12:09,080
Nu asta este problema

87
00:12:11,200 --> 00:12:11,800
Shion-kun

88
00:12:13,086 --> 00:12:13,220
Nu

89
00:12:15,733 --> 00:12:16,400
Lasă-mă să văd

90
00:12:45,780 --> 00:12:46,580
Ai crescut

91
00:12:46,580 --> 00:12:46,840
Așteaptă.

92
00:16:04,810 --> 00:16:06,810
A fost doar un sărut, nu-i așa?

93
00:16:31,090 --> 00:16:32,490
Ce e în neregulă cu tine

94
00:16:33,740 --> 00:16:36,880
Am venit aici să te sărut înainte de a merge la culcare.

95
00:16:43,210 --> 00:16:46,610
E în regulă dacă a fost un sărut de noapte bună, nu-i așa?

96
00:19:04,050 --> 00:19:05,140
Tu devii mai mare

97
00:19:07,910 --> 00:19:08,400
Îmi pare rău

98
00:19:09,070 --> 00:19:09,780
Ei bine

99
00:20:13,940 --> 00:20:16,540
Ai o multime de cosuri pe fata!

100
00:20:22,480 --> 00:20:26,260
Scuze, nu sunt vina mea...

101
00:20:27,400 --> 00:20:29,450
Poți să mă săruți?

102
00:22:06,690 --> 00:22:08,010
Poți să faci pipi aici.

103
00:22:08,010 --> 00:22:08,290
Bun

104
00:24:04,546 --> 00:24:05,280
Frate mai mare

105
00:25:36,200 --> 00:25:37,000
Sărută-mă mai mult

106
00:27:44,356 --> 00:27:45,090
Doamne!

107
00:27:45,210 --> 00:27:47,590
Lasă-mă să mă mai liniștesc puțin...

108
00:29:30,090 --> 00:29:31,890
Te lovesc mai tare decât înainte!

109
00:29:34,260 --> 00:29:35,640
Totul este în regulă acum

110
00:29:52,570 --> 00:29:53,670
E cald.

111
00:29:56,480 --> 00:29:58,460
Așteptaţi un minut!

112
00:30:00,240 --> 00:30:04,170
Înnebunesc pentru că este atât de cald

113
00:31:06,966 --> 00:31:08,700
Nu vreau să te părăsesc.

114
00:31:48,016 --> 00:31:48,750
Uită-te la mine!

115
00:33:55,200 --> 00:33:57,760
Sărută-mă mai profund, frate.

116
00:34:14,153 --> 00:34:14,820
E rece.

117
00:36:17,620 --> 00:36:19,220
nu mai pot...

118
00:37:58,356 --> 00:37:59,690
Mai dă-mi săruturi.

119
00:38:00,670 --> 00:38:03,310
Sărută-mă oriunde vrei...

120
00:40:43,620 --> 00:40:44,220
E cald.

121
00:40:47,180 --> 00:40:48,120
vreau sa mananc mai mult...

122
00:40:48,120 --> 00:40:48,340
O poți face!

123
00:44:13,736 --> 00:44:15,070
Te iubesc, surioara mare!

124
00:44:15,570 --> 00:44:17,350
Te iubesc atât de mult

125
00:44:53,470 --> 00:44:54,670
vreau sa te imbratisez.

126
00:45:11,950 --> 00:45:12,290
vreau sa te imbratisez!

127
00:45:19,083 --> 00:45:20,350
E cald, nu-i așa?

128
00:46:53,573 --> 00:46:54,440
te iubesc...

129
00:47:20,773 --> 00:47:21,440
te iubesc

130
00:47:50,560 --> 00:47:51,960
Rămâi cu mine pentru totdeauna.

131
00:48:07,733 --> 00:48:10,600
Nu pleca nicăieri, întoarce-te în casa asta!

132
00:48:29,220 --> 00:48:31,540
Te iubesc atat de mult.

133
00:48:35,043 --> 00:48:36,310
Te rog sărută-mă mai mult

134
00:50:22,900 --> 00:50:24,500
Nu mai pot face asta.

135
00:50:24,500 --> 00:50:24,800
Ce ar trebui să facem?

136
00:50:25,820 --> 00:50:26,150
Mi s-a lipit de nas...

137
00:50:36,120 --> 00:50:36,820
Lasă-mă!

138
00:50:37,680 --> 00:50:38,860
esti bine acum?!

139
00:51:18,000 --> 00:51:19,600
Te iubesc, frate mai mare.

140
00:51:55,320 --> 00:51:55,680
Bine ai revenit!

141
00:51:56,440 --> 00:52:00,000
A trecut ceva vreme de când ne-am întâlnit ultima oară

142
00:52:05,760 --> 00:52:07,360
Ai vreun bagaj?

143
00:52:10,140 --> 00:52:13,540
Am luat totul cu mine.

144
00:52:21,876 --> 00:52:23,010
E nostalgic...

145
00:52:24,290 --> 00:52:24,470
nu-i asa?

146
00:52:40,023 --> 00:52:42,290
Nu te-ai întors de Anul Nou

147
00:52:45,286 --> 00:52:46,220
Mama era singură

148
00:53:08,390 --> 00:53:11,390
Îți amintești promisiunea pe care am făcut-o în acel an

149
00:53:11,390 --> 00:53:11,830
Îți amintești?

150
00:53:22,830 --> 00:53:27,720
Ți-am spus să nu faci asta pentru că suntem frați.

151
00:53:35,200 --> 00:53:36,230
De aceea...

152
00:53:38,850 --> 00:53:43,450
...Mă străduiesc atât de mult să nu vin acasă să te văd, dar nu merge!

153
00:53:52,566 --> 00:53:55,500
Poți doar să ștergi amintirea din minte

154
00:54:02,180 --> 00:54:04,380
Dar în realitate acest lucru este imposibil

155
00:54:14,140 --> 00:54:17,430
Întotdeauna mi-am dorit o întâlnire cu ea

156
00:54:24,360 --> 00:54:24,760
În niciun caz

157
00:54:24,760 --> 00:54:25,420
La urma urmei

158
00:54:49,670 --> 00:54:52,270
Am așteptat să te întorci.

159
00:55:00,140 --> 00:55:03,510
Nu, de aceea ne-am despărțit

160
00:55:13,026 --> 00:55:13,960
Te rog sărută-mă

161
00:55:24,263 --> 00:55:25,530
Sărută-mă ca înainte

162
00:55:29,630 --> 00:55:30,630
Ai fost singur

163
00:55:35,460 --> 00:55:35,860
Dar...

164
00:55:35,860 --> 00:55:36,580
Vă rog

165
00:55:37,633 --> 00:55:38,100
Serios?

166
00:55:50,330 --> 00:55:51,370
Nu pot.

167
00:55:53,760 --> 00:55:54,780
La urma urmei,

168
00:55:54,840 --> 00:55:57,100
Mă întorc la Tokyo

169
00:56:02,240 --> 00:56:03,840
Cum te intorci?

170
00:56:05,373 --> 00:56:05,840
Ei bine...

171
00:56:06,360 --> 00:56:07,320
E târziu deci

172
00:56:07,953 --> 00:56:08,420
cu taxiul

173
00:56:09,660 --> 00:56:10,760
Merg acasă

174
00:56:11,513 --> 00:56:11,980
Cu taxiul

175
00:56:14,593 --> 00:56:15,660
Tariful este mare

176
00:56:15,660 --> 00:56:17,300
va costa bani

177
00:56:18,500 --> 00:56:18,700
Dar

178
00:56:18,700 --> 00:56:21,260
Nu prea ai bani, nu?

179
00:56:21,740 --> 00:56:23,490
Mă descurc.

180
00:56:28,966 --> 00:56:30,100
Rămâi aici în seara asta

181
00:56:31,640 --> 00:56:32,040
Vă rog

182
00:56:48,206 --> 00:56:49,140
Doar pentru azi

183
00:56:49,660 --> 00:56:50,060
într-adevăr

184
00:57:16,366 --> 00:57:17,100
Doar un sărut

185
00:57:20,750 --> 00:57:22,270
Ca înainte

186
00:57:25,263 --> 00:57:25,930
Asta-i tot

187
00:59:05,180 --> 00:59:06,380
Doar m-ai sărutat

188
00:59:10,220 --> 00:59:11,220
Continuă să faci asta

189
00:59:27,913 --> 00:59:28,580
Ce este

190
00:59:36,826 --> 00:59:39,960
Îmi pare rău, dar mi-ai promis multe săruturi.

191
00:59:40,370 --> 00:59:41,030
Sărutări?

192
01:01:16,636 --> 01:01:17,370
Doar sărutări

193
01:01:19,240 --> 01:01:19,840
Doar sărută

194
01:01:28,820 --> 01:01:29,620
Ai promis

195
01:01:30,746 --> 01:01:30,880
Nu

196
01:01:33,920 --> 01:01:34,940
Doar sărut

197
01:02:27,750 --> 01:02:28,850
Ce sa întâmplat

198
01:02:35,430 --> 01:02:37,830
Mi-a făcut plăcere să te văd după atât de mult timp

199
01:02:39,250 --> 01:02:40,050
Așa că ne-am sărutat

200
01:03:28,550 --> 01:03:31,740
Ți-am promis, deci este doar un sărut.

201
01:05:21,180 --> 01:05:22,780
Nu poți să-mi faci asta!

202
01:05:26,713 --> 01:05:26,980
De ce?

203
01:05:29,660 --> 01:05:31,320
De ce faci asta acum?!

204
01:05:33,020 --> 01:05:34,460
Nu contează pentru că doar ne sărutăm

205
01:05:36,706 --> 01:05:37,040
Nu...

206
01:05:39,846 --> 01:05:40,780
Dă-ți mâna

207
01:05:42,553 --> 01:05:42,820
sărut

208
01:06:15,076 --> 01:06:16,010
Ne-am sărutat doar

209
01:06:43,943 --> 01:06:45,010
Nu, este un sărut.

210
01:07:37,250 --> 01:07:37,650
Este!

211
01:09:31,976 --> 01:09:33,110
Voi vomita...

212
01:09:38,580 --> 01:09:39,500
Lasă-mă să ies

213
01:09:42,773 --> 01:09:43,440
ai baut?

214
01:09:54,706 --> 01:09:56,640
Fratele tău te va da drumul

215
01:10:01,300 --> 01:10:02,260
Suntem frați

216
01:10:05,060 --> 01:10:05,260
Hei

217
01:10:09,070 --> 01:10:10,790
Doar sărutul

218
01:10:14,010 --> 01:10:14,790
În niciun caz

219
01:10:14,790 --> 01:10:18,200
Mi-ai promis, nu?

220
01:10:26,890 --> 01:10:27,690
am făcut-o.

221
01:11:56,323 --> 01:11:56,590
Hei!

222
01:11:58,070 --> 01:11:59,530
Ce faci?!

223
01:12:03,340 --> 01:12:06,700
Suntem frați, așa că putem face asta împreună...

224
01:12:10,153 --> 01:12:12,420
Dar... am vrut să-ți sărut fratele

225
01:12:18,990 --> 01:12:19,390
În niciun caz

226
01:12:21,040 --> 01:12:22,380
Asta nu va merge

227
01:12:27,643 --> 01:12:28,310
El a crescut

228
01:12:32,353 --> 01:12:33,420
Nu mă pot abține.

229
01:12:36,730 --> 01:12:37,350
Ce s-a întâmplat?

230
01:12:37,970 --> 01:12:39,350
Tocmai m-ai sărutat

231
01:12:49,066 --> 01:12:49,200
Nu

232
01:13:19,813 --> 01:13:21,280
Vrei să mă săruți

233
01:15:18,160 --> 01:15:18,760
E în regulă

234
01:19:35,870 --> 01:19:36,890
Hei, frate...

235
01:19:38,060 --> 01:19:40,180
Dă-mi și mie multe sărutări pe față!

236
01:20:51,650 --> 01:20:52,890
E în regulă!!

237
01:21:20,306 --> 01:21:20,840
taci

238
01:24:38,126 --> 01:24:40,260
Se pare că se va termina în curând

239
01:25:18,630 --> 01:25:20,430
Poți s-o faci, frate mai mare.

240
01:26:11,370 --> 01:26:12,890
Dă-mi multe sărutări!

241
01:26:57,060 --> 01:26:57,450
nu mai suport asta...

242
01:27:09,150 --> 01:27:10,130
Nici eu

243
01:27:14,083 --> 01:27:15,150
Poți să mă săruți?

244
01:27:25,176 --> 01:27:25,310
Nu

245
01:27:26,503 --> 01:27:27,370
Doar un sărut

246
01:27:52,106 --> 01:27:52,640
Doar unul

247
01:27:52,640 --> 01:27:53,180
E în regulă, iubito.

248
01:33:15,240 --> 01:33:16,680
E în regulă, va fi bine

249
01:36:24,006 --> 01:36:25,740
Se simte bine, nu-i așa?

250
01:37:47,186 --> 01:37:47,920
Te iubesc.

251
01:39:05,626 --> 01:39:07,160
Te iubesc, frate mai mare

252
01:39:45,910 --> 01:39:46,710
Bine ai revenit

253
01:39:52,520 --> 01:39:54,920
A trecut ceva vreme de când am venit aici

254
01:39:59,173 --> 01:40:02,240
Ai observat că mobila s-a schimbat?

255
01:40:02,240 --> 01:40:03,080
Ai observat că dormeam?

256
01:40:04,993 --> 01:40:05,260
Da.

257
01:40:16,573 --> 01:40:17,840
esti obosit acum?

258
01:40:47,090 --> 01:40:49,890
De ce nu te-ai întors la mine timp de 6 ani

259
01:40:56,330 --> 01:40:58,530
Ați așteptat întoarcerea mea

260
01:41:20,250 --> 01:41:20,450
De ce

261
01:41:21,603 --> 01:41:22,070
Inainte,

262
01:41:24,470 --> 01:41:27,850
Ai spus că e în regulă până ne-am sărutat.

263
01:41:34,503 --> 01:41:36,770
Sărut? Suntem frați, până la urmă...

264
01:41:36,770 --> 01:41:41,890
Dar ai spus că e bine înainte de acea oră

265
01:42:05,400 --> 01:42:07,900
E deja noapte

266
01:42:12,176 --> 01:42:13,710
Și nu sunt trenuri

267
01:42:17,926 --> 01:42:20,460
De ce nu stăm noaptea aici astăzi

268
01:42:27,170 --> 01:42:27,690
apoi

269
01:42:43,530 --> 01:42:47,930
Întotdeauna mi-am dorit să te văd, așa că hai să ne sărutăm așa cum obișnuiam.

270
01:45:16,693 --> 01:45:21,760
Motivul pentru care am plecat de acasă și am trăit singur este pentru că sunt departe de tine

271
01:45:26,296 --> 01:45:29,630
Când sunt cu toți ceilalți, nu mă pot controla

272
01:45:33,976 --> 01:45:34,910
Deci... îmi pare rău

273
01:45:38,520 --> 01:45:39,640
E în regulă.

274
01:45:41,770 --> 01:45:42,850
Doar un sărut?

275
01:46:08,103 --> 01:46:10,370
Doar un sărut, așa că va fi bine...

276
01:47:50,160 --> 01:47:51,900
Nu te uita asa la mine!

277
01:48:34,413 --> 01:48:36,880
Poți doar să mă săruți, așa că nu o face

278
01:49:41,960 --> 01:49:42,560
E în regulă

279
01:49:48,600 --> 01:49:50,600
doar te sărut.

280
01:52:26,980 --> 01:52:28,780
Scoate-l din gură...

281
01:52:35,456 --> 01:52:36,990
Tocmai te sărutam.

282
01:52:46,560 --> 01:52:48,880
Noapte bună, frate

283
01:53:11,400 --> 01:53:12,400
Nu poți dormi

284
01:53:16,130 --> 01:53:17,130
Pe vremuri

285
01:53:17,130 --> 01:53:19,350
Când nu puteai dormi

286
01:53:22,770 --> 01:53:23,370
M-a sărutat

287
01:53:33,336 --> 01:53:34,270
Și această casă

288
01:53:35,140 --> 01:53:37,380
Nimeni nu mai este aici

289
01:53:38,153 --> 01:53:38,820
E liniste

290
01:53:48,920 --> 01:53:51,780
Să ne sărutăm pentru noapte bună.

291
01:55:13,280 --> 01:55:14,140
frate,

292
01:55:30,253 --> 01:55:31,320
Sărută-mă și aici

293
01:57:44,026 --> 01:57:44,560
Sărută-mă.

294
01:57:47,506 --> 01:57:48,440
Dă-mi un sărut

295
01:58:37,563 --> 01:58:39,430
Îți voi da o mulțime de săruturi

296
01:58:39,430 --> 01:58:39,590
Este bine?

297
01:59:44,533 --> 01:59:45,400
Dă-mi mai mult.

298
02:01:01,720 --> 02:01:02,460
Lasă-mă să-ți văd fundul.

299
02:01:51,540 --> 02:01:53,400
Fratele mai mare...

300
02:02:08,390 --> 02:02:10,720
Nu pot să cred că mă lingi fundul!

301
02:02:11,400 --> 02:02:13,160
Se simte atât de bine

302
02:02:15,316 --> 02:02:16,650
Doar ne sărutam

303
02:02:19,880 --> 02:02:20,680
ai dreptate

304
02:02:55,680 --> 02:02:57,280
Vreau să te sărut și eu.

305
02:04:14,066 --> 02:04:14,800
Te iubesc.

306
02:04:23,700 --> 02:04:25,100
Frate...

307
02:05:19,410 --> 02:05:23,820
Doar te sărut, nu-i așa?

308
02:05:25,093 --> 02:05:25,360
Da.

309
02:11:53,353 --> 02:11:54,220
Îmi pare rău, Ayano!

310
02:11:54,220 --> 02:11:55,720
e in regula...

311
02:12:06,370 --> 02:12:08,310
Lasă-mă să o fac mai mult

312
02:12:23,980 --> 02:12:25,180
Se simte bine?

313
02:19:22,680 --> 02:19:23,460
E în regulă, vino aici!

314
02:20:03,303 --> 02:20:03,970
haide...

315
02:20:33,976 --> 02:20:34,910
Dă-mi drumul!!

316
02:21:51,820 --> 02:21:56,500
Întotdeauna mi-am dorit să fac asta cu fratele meu.

317
02:22:01,586 --> 02:22:02,720
Frate, te iubesc

318
02:22:33,703 --> 02:22:34,370
E praf

319
02:22:36,660 --> 02:22:37,660
Va rog sa faceti curatenie

320
02:22:43,540 --> 02:22:43,740
Da

321
02:22:43,740 --> 02:22:43,860
Da.

322
02:22:45,220 --> 02:22:46,600
Te-ai întors atât de brusc?

323
02:22:50,530 --> 02:22:51,670
De ce nu m-ai sunat mai devreme!

324
02:22:55,070 --> 02:22:55,610
Te-ai întors dintr-o dată,

325
02:22:57,010 --> 02:22:59,180
Ai mâncat încă prânzul!?

326
02:22:59,180 --> 02:23:00,140
Nu, mulțumesc

327
02:23:01,660 --> 02:23:03,580
Baia este gata în curând

328
02:23:03,580 --> 02:23:04,020
Du-te acasă devreme

329
02:23:05,926 --> 02:23:06,460
Multumesc

330
02:23:21,703 --> 02:23:23,170
Deci baia este deja

331
02:23:26,220 --> 02:23:27,020
Bun venit acasă

332
02:23:29,500 --> 02:23:30,560
sunt acasă.

333
02:23:54,870 --> 02:23:56,650
Te așteptam să te întorci

334
02:24:01,190 --> 02:24:02,990
Oh, mulțumesc

335
02:24:04,900 --> 02:24:07,290
Ce ai făcut în oraș?

336
02:24:09,840 --> 02:24:12,960
Ei bine... mă întrebam dacă aș putea fi actor

337
02:24:14,280 --> 02:24:14,580
Așa că am intrat în teatru

338
02:24:21,366 --> 02:24:22,500
A trecut ceva timp

339
02:24:24,546 --> 02:24:25,280
Da, are

340
02:24:25,280 --> 02:24:26,600
Cum sunt lucrurile

341
02:24:28,160 --> 02:24:31,650
văd. E bine de auzit

342
02:24:34,790 --> 02:24:38,040
De fapt, am un iubit

343
02:24:44,070 --> 02:24:45,270
Oh... asta e grozav

344
02:24:47,900 --> 02:24:51,140
Ești genul ăsta de persoană

345
02:24:52,823 --> 02:24:53,690
Asta e grozav

346
02:25:08,546 --> 02:25:09,080
De fapt

347
02:25:10,966 --> 02:25:12,300
ma insor.

348
02:25:14,140 --> 02:25:14,760
Căsătorit?

349
02:25:23,930 --> 02:25:24,850
Noapte bună!

350
02:25:42,750 --> 02:25:43,750
Oh, ești aici

351
02:25:57,256 --> 02:26:00,190
Nu e frumos să ai o baie mare acasă?

352
02:26:00,190 --> 02:26:02,790
Da, pentru că îți poți întinde picioarele

353
02:26:02,790 --> 02:26:04,730
Ai folosit propria ta loțiune?

354
02:26:06,823 --> 02:26:07,690
Nu face asta

355
02:26:07,690 --> 02:26:07,795
E moale

356
02:26:09,590 --> 02:26:12,830
Este o baie mică în Tokyo, nu-i așa?

357
02:26:15,050 --> 02:26:17,330
Da. Presupun că da

358
02:26:19,150 --> 02:26:20,550
Așa este

359
02:26:23,480 --> 02:26:24,220
Apropo

360
02:26:25,720 --> 02:26:29,160
Ai fost surprins când ai auzit că ne căsătorim

361
02:26:30,560 --> 02:26:30,760
Nu!

362
02:26:31,220 --> 02:26:33,100
De unde ai aflat despre căsnicia noastră

363
02:26:35,220 --> 02:26:35,820
Desigur

364
02:26:35,820 --> 02:26:39,260
Persoana care mi-a dat asta este grozavă

365
02:26:41,480 --> 02:26:42,640
De ce spui asta?

366
02:26:47,270 --> 02:26:48,390
Suntem frați.

367
02:26:49,290 --> 02:26:51,510
Nu te poți căsători, nu?

368
02:26:55,223 --> 02:26:56,290
Bineinteles ca nu...

369
02:26:56,290 --> 02:26:57,010
Când erați copii mici, spuneați să ne căsătorim

370
02:27:00,270 --> 02:27:02,570
A fost doar o glumă

371
02:27:03,150 --> 02:27:05,090
ce!? Am crezut că e grav

372
02:27:05,090 --> 02:27:06,230
Nu a fost o glumă

373
02:27:06,930 --> 02:27:08,150
Cine ți-a spus asta

374
02:27:10,320 --> 02:27:11,500
Deci este doar pentru distracție

375
02:27:11,500 --> 02:27:11,740
văd.

376
02:27:14,310 --> 02:27:14,490
Deci,

377
02:27:15,050 --> 02:27:18,890
a fost promisiunea unui sărut doar pentru distracție?

378
02:27:21,796 --> 02:27:22,130
Nu...

379
02:27:28,573 --> 02:27:28,840
apoi

380
02:27:28,840 --> 02:27:32,350
hai să o facem așa cum obișnuiam

381
02:27:35,063 --> 02:27:35,930
Doar un ultim

382
02:27:36,610 --> 02:27:36,970
sărut

383
02:27:39,723 --> 02:27:39,990
Bine

384
02:27:48,840 --> 02:27:49,240
Vă rog

385
02:27:51,226 --> 02:27:52,360
Va fi ultimul nostru

386
02:27:53,360 --> 02:27:53,760
Înainte

387
02:27:59,016 --> 02:28:00,550
Înainte să mă căsătoresc...

388
02:28:09,970 --> 02:28:10,970
Te rog, te rog.

389
02:28:12,460 --> 02:28:13,180
In sfarsit

390
02:28:27,110 --> 02:28:27,710
Bine bine

391
02:28:32,300 --> 02:28:33,500
Doar un pic mai mult

392
02:28:35,180 --> 02:28:35,580
Vă rog

393
02:28:57,416 --> 02:28:58,750
Hei, e bine, nu?

394
02:28:58,750 --> 02:29:00,490
Nu, sunt bine.

395
02:29:02,750 --> 02:29:05,500
E ultima data...

396
02:29:06,390 --> 02:29:07,030
Vă rog!

397
02:29:25,273 --> 02:29:26,540
ce faci?

398
02:29:28,370 --> 02:29:29,490
Doar sărută-mă

399
02:29:46,160 --> 02:29:46,360
tata

400
02:30:20,643 --> 02:30:21,510
Stai un minut

401
02:30:25,920 --> 02:30:26,520
Doar sărută

402
02:30:28,880 --> 02:30:34,100
Dar nu ai făcut asta în trecut, nu-i așa?

403
02:30:44,080 --> 02:30:44,880
Este un sărut.

404
02:31:34,523 --> 02:31:34,990
Nu încă

405
02:31:50,316 --> 02:31:50,850
sunt bine

406
02:31:52,296 --> 02:31:53,230
Nu am terminat

407
02:31:54,360 --> 02:31:56,300
Ce facem acum

408
02:31:56,300 --> 02:31:56,740
Așteaptă!

409
02:31:59,520 --> 02:32:00,560
ce faci

410
02:32:03,400 --> 02:32:04,800
Aceasta este ultima dată

411
02:32:08,650 --> 02:32:10,450
Te rog, doar te sărut.

412
02:32:49,686 --> 02:32:50,220
A-san...

413
02:32:51,620 --> 02:32:52,180
nu-i asa?

414
02:33:32,760 --> 02:33:34,160
Ai spus doar un sărut!

415
02:33:37,100 --> 02:33:39,520
Acesta este și un sărut

416
02:34:16,706 --> 02:34:19,240
Am așteptat să te întorci

417
02:34:19,240 --> 02:34:19,420
Cum e?

418
02:34:47,860 --> 02:34:48,920
E un sărut, nu-i așa.

419
02:35:40,200 --> 02:35:41,680
A fost din cauza sărutului...

420
02:38:05,640 --> 02:38:06,840
Hei, sărută-mă mai mult.

421
02:40:22,626 --> 02:40:23,960
Mai dă-mi un sărut

422
02:43:55,850 --> 02:43:57,330
O voi face cu tine.

423
02:44:09,160 --> 02:44:11,360
Să ne culcăm și să bem împreună

424
02:46:48,250 --> 02:46:48,450
Nnn

425
02:46:54,856 --> 02:46:54,990
Mn

426
02:46:55,590 --> 02:46:55,730
Ss

427
02:47:07,726 --> 02:47:07,860
Eh

428
02:47:16,860 --> 02:47:17,060
Ehh

429
02:47:34,220 --> 02:47:36,020
Ai de gând să-l pui?

430
02:47:39,946 --> 02:47:40,680
Să sărutăm.

431
02:49:55,420 --> 02:49:56,020
Mă doare!

432
02:49:56,440 --> 02:49:56,860
Aaa, doare.

433
02:52:14,260 --> 02:52:15,660
Stai putin...

434
02:52:15,660 --> 02:52:17,000
Sunt pe cale să plâng

435
02:52:46,616 --> 02:52:48,550
Pot să mă mai mișc puțin?

436
02:52:55,880 --> 02:52:57,860
Se simte atât de bine, nu-i așa.

437
02:54:39,600 --> 02:54:40,820
Se simte grozav!

438
02:56:26,970 --> 02:56:27,370
Hei...

439
02:57:25,100 --> 02:57:27,300
Dă-mi mai multă dragoste și săruturi

440
02:57:27,300 --> 02:57:28,640
Ai grijă, soră.

441
02:57:49,580 --> 02:57:50,780
Nu mai suport

442
02:58:36,120 --> 02:58:38,520
Hei! Nu este suficient să faci o singură dată

443
02:58:41,000 --> 02:58:41,600
Vino aici

444
03:01:02,226 --> 03:01:03,160
esti treaz?

445
03:01:05,700 --> 03:01:07,180
Bună dimineața

446
03:01:10,863 --> 03:01:11,730
Bună dimineața.

447
03:01:11,730 --> 03:01:12,330
 [creat folosind whisperjav 0.7]


