1 00:00:06,048 --> 00:00:08,299 Hé, allemaal, hou je niet gewoon van 2 00:00:08,509 --> 00:00:09,967 mijn thuis weg van huis? 3 00:00:10,177 --> 00:00:13,304 Allemaal zo mooi ingericht voor de feestdagen. 4 00:00:13,514 --> 00:00:15,723 Weet je, miljoenen van jullie was afgelopen kerst bij ons 5 00:00:15,933 --> 00:00:18,059 voor 'Vacht van vele kleuren', en daarom hou ik van je 6 00:00:18,268 --> 00:00:19,519 en vanavond gaan we het zien 7 00:00:19,728 --> 00:00:22,063 nog een waargebeurd verhaal van een kerstwonder 8 00:00:22,272 --> 00:00:23,981 dat gebeurde tijdens mijn kindertijd. 9 00:00:24,191 --> 00:00:26,692 Nu noem ik deze, "Cirkel van liefde." 10 00:00:26,902 --> 00:00:29,779 Die bijzondere cirkel heeft mij mijn hele leven geleid 11 00:00:29,988 --> 00:00:32,490 waaronder één onvergetelijk geschilderde engel 12 00:00:32,699 --> 00:00:33,908 die mijn leven op een bepaalde manier heeft geraakt 13 00:00:34,117 --> 00:00:36,160 dat ik kon nooit gedacht. 14 00:00:36,370 --> 00:00:39,080 Engelen en wonderen komen in vele vormen voor 15 00:00:39,289 --> 00:00:42,041 zoals je zult zien in ‘Cirkel van liefde’. 16 00:00:45,671 --> 00:00:48,923 Cirkel van liefde 17 00:00:50,050 --> 00:00:52,468 Halo van licht 18 00:00:54,054 --> 00:00:56,889 When Jesus was born 19 00:00:58,141 --> 00:01:00,434 Op die kerstnacht 20 00:01:03,355 --> 00:01:06,899 Het was een zware zomer en val in ons huis in de bergen 21 00:01:07,109 --> 00:01:09,902 maar zelfs nadat ik geconfronteerd werd zowel droogte als verlies 22 00:01:10,112 --> 00:01:11,946 iets moois was gebeurd. 23 00:01:12,155 --> 00:01:14,031 O, kom op, meisje, breng ons naar de stad. 24 00:01:14,241 --> 00:01:15,700 Mama's gebeden werden uiteindelijk beantwoord 25 00:01:15,909 --> 00:01:17,618 op de dag dat mijn vader eerste voet gezet 26 00:01:17,828 --> 00:01:19,328 in de kerk van mijn opa. 27 00:01:19,538 --> 00:01:22,039 Lee Parton was een veranderd man. 28 00:01:22,249 --> 00:01:25,042 En nu Kerstmis op komst is, we waren allemaal vol hoop. 29 00:01:25,252 --> 00:01:26,669 - 'Oké.' - 'Denk aan je boeken.' 30 00:01:26,878 --> 00:01:29,755 'Hallo, Heer. Het is Dolly. Ik ben terug.' 31 00:01:29,965 --> 00:01:31,299 Dus Heer, ik denk erover na 32 00:01:31,508 --> 00:01:33,759 hoe ze glanzen, rode lakleren schoenen 33 00:01:33,969 --> 00:01:35,553 zou kijken op mijn sierlijke voetjes. 34 00:01:36,471 --> 00:01:38,222 Ik vind die jurk leuk. 35 00:01:38,432 --> 00:01:40,474 - Waar is Dolly? - Oh. Dolly Rebecca Parton.. 36 00:01:40,684 --> 00:01:43,477 Ik moet gaan, maar nog één ding, Heer. 37 00:01:43,687 --> 00:01:45,646 Mag ik alsjeblieft spelen de Maagd Maria 38 00:01:45,856 --> 00:01:46,814 bij de geboorte van het kindje Jezus 39 00:01:47,024 --> 00:01:48,899 Jaarlijkse kerstoptocht dit jaar? 40 00:01:49,109 --> 00:01:51,110 Ik weet dat ik het elk jaar vraag. 41 00:01:51,320 --> 00:01:53,696 Maar als ik kon speel maar een keer Mary 42 00:01:53,905 --> 00:01:55,990 Ik zal het nooit vragen weer voor iets anders. 43 00:01:56,199 --> 00:01:57,283 'Dolly!' 44 00:01:57,492 --> 00:01:59,076 Behalve misschien een witte kerst. 45 00:01:59,286 --> 00:02:00,536 Bedankt en Amen. 46 00:02:03,582 --> 00:02:04,957 - Au! - Sorry. 47 00:02:05,167 --> 00:02:06,667 Wacht op mij, ik kom eraan! 48 00:02:06,877 --> 00:02:09,503 Hoi! Niet doen... Wacht, ik kom eraan! 49 00:02:09,713 --> 00:02:11,505 Wacht op mij! 50 00:02:11,715 --> 00:02:13,007 - Ga maar. - Uh! 51 00:02:13,216 --> 00:02:14,967 - Eh, eh.. - O.. 52 00:02:15,177 --> 00:02:16,802 Ik moest bijna lopen! 53 00:02:20,140 --> 00:02:22,016 Kom binnen, kom binnen. 54 00:02:22,225 --> 00:02:23,809 Rudy, doe de deur dicht voordat je de hitte eruit laat. 55 00:02:24,019 --> 00:02:26,896 - Ja, mevrouw Moody. - Oh, ik hou van het wensenboek. 56 00:02:27,105 --> 00:02:29,899 Alles wat je kon ooit van gedroomd is hier. 57 00:02:30,108 --> 00:02:32,985 'Ik wil deze glimmende, rode lakleren schoenen.' 58 00:02:33,195 --> 00:02:34,987 Zouden ze niet kijken? gewoon te elegant met mijn jas? 59 00:02:35,197 --> 00:02:36,530 Je kunt het beste beslissen 60 00:02:36,740 --> 00:02:38,324 Omdat er één winkel gekocht heeft Het heden is alles wat je krijgt. 61 00:02:38,533 --> 00:02:41,118 - Ik wil een groene landbouwwagen. - Ik wil een Zwitsers zakmes. 62 00:02:41,328 --> 00:02:44,246 Ik wil een Betsy Wetsy. Ze maakt zichzelf nat. 63 00:02:44,456 --> 00:02:45,623 Ik heb er zo één. 64 00:02:45,832 --> 00:02:46,707 Ik heb tegen mevrouw Moody gezegd dat we het kunnen gebruiken 65 00:02:46,917 --> 00:02:48,125 voor het kindje Jezus dit jaar. 66 00:02:48,335 --> 00:02:49,502 We kunnen geen kindje Jezus krijgen 67 00:02:49,711 --> 00:02:51,337 dat de kribbe nat maakt, Bessie Jean. 68 00:02:51,546 --> 00:02:53,297 'Wat voor soort moeder ben jij?' 69 00:02:53,507 --> 00:02:55,841 Met al het oefenen dat je hebt gehad elk gezegend jaar Maria spelen 70 00:02:56,051 --> 00:02:57,927 je zou denken dat je het beter wist. 71 00:02:58,136 --> 00:02:59,095 Kom op, allemaal. 72 00:02:59,304 --> 00:03:00,221 Jij vindt het eerlijk die Bessie Jean 73 00:03:00,430 --> 00:03:02,098 mag elk jaar Mary spelen? 74 00:03:02,307 --> 00:03:04,892 Ze is perfect. Waarom? Wil je? 75 00:03:05,102 --> 00:03:08,104 Natuurlijk doe ik dat. Zij is de ster van de show. 76 00:03:08,313 --> 00:03:10,690 Het is mijn lot. Waarom zou ik niet? 77 00:03:10,899 --> 00:03:11,899 Om één ding 78 00:03:12,109 --> 00:03:16,153 Maria is een soort van... heilig. 79 00:03:16,363 --> 00:03:17,571 Ik kan heilig zijn. 80 00:03:17,781 --> 00:03:19,323 Meisjes, naar jullie stoelen. 81 00:03:19,533 --> 00:03:22,535 Ik weet dat we allemaal opgewonden zijn over Kerstmis en de optocht 82 00:03:22,744 --> 00:03:25,871 maar we moeten eindigen eerst het werk van dit semester. 83 00:03:26,081 --> 00:03:29,083 Laten we onze hoofden buigen en bidden. Wie wil ons vandaag leiden? 84 00:03:31,461 --> 00:03:33,629 Oké, Dollie. 85 00:03:33,839 --> 00:03:37,466 O Heer, dank u voor het kindje Jezus. 86 00:03:37,676 --> 00:03:40,886 - Maar ook voor zijn moeder, Mary. - Hmm. 87 00:03:41,096 --> 00:03:43,597 Zegt mijn moeder Mary was maar een gewoon oud meisje 88 00:03:43,807 --> 00:03:45,975 met een hart voor jou. 89 00:03:46,184 --> 00:03:47,560 Ik wil geloven 90 00:03:47,769 --> 00:03:50,396 er is een kleine Maria in ons allemaal. 91 00:03:50,605 --> 00:03:52,606 Sommigen misschien meer dan anderen. 92 00:03:52,816 --> 00:03:54,525 Maar ik heb hoop. 93 00:03:54,735 --> 00:03:56,527 Want in plaats van een perfect meisje 94 00:03:56,737 --> 00:04:00,531 je hebt een gewone gekozen met een groot hart 95 00:04:00,741 --> 00:04:03,284 om de wereld voor altijd te veranderen. 96 00:04:03,493 --> 00:04:05,411 Amen. 97 00:04:05,620 --> 00:04:09,081 Waarom, Dollie, wat een mooi gebed. 98 00:04:09,291 --> 00:04:11,125 Waarom blijf je niet gewoon volhouden een bord dat zegt 99 00:04:11,334 --> 00:04:14,837 "Geef mij de rol van Maria, Miss Moody, niet Bessie Jean?" 100 00:04:15,046 --> 00:04:16,547 Je kent je probleem, Rudy Sanders? 101 00:04:16,757 --> 00:04:19,383 - Je hebt geen heiligheid in je. - Jij ook niet, mevrouw. 102 00:04:19,593 --> 00:04:21,927 'Oké, klas, open je boeken voor hoofdstuk twee.' 103 00:04:32,481 --> 00:04:36,442 Zal je man dat ooit doen? spreek je me nog eens, Avie Lee? 104 00:04:36,651 --> 00:04:38,778 Het zijn maanden geleden omdat ik voor mijn beurt sprak. 105 00:04:38,987 --> 00:04:40,863 Corla, maak je geen zorgen. 106 00:04:41,072 --> 00:04:44,408 Je weet hoe langzaam mannen kunnen zijn de andere wang toe te keren. 107 00:04:44,618 --> 00:04:46,660 Vooral meneer Lee Parton. 108 00:04:46,870 --> 00:04:48,662 En hij ook een nieuwe christen. 109 00:04:50,081 --> 00:04:51,791 Oké, ik ga haal ze er voor je uit... 110 00:04:52,000 --> 00:04:54,043 O nee, dat heb je niet om ze eruit te halen. 111 00:04:54,252 --> 00:04:56,462 Het kan geen kwaad om te kijken. 112 00:04:58,048 --> 00:04:59,840 - 'Mevrouw. Bas?' - Ik ben zo terug. 113 00:05:00,050 --> 00:05:01,383 'Mevrouw. Bas?' 114 00:05:04,179 --> 00:05:06,347 Hallo, mevrouw Ann, hoe kan ik je helpen? 115 00:05:19,069 --> 00:05:21,362 'Davids Zwitsers zakmes kost $ 3,95.' 116 00:05:21,571 --> 00:05:22,905 'Bobby's boerderijwagen, $3,98.' 117 00:05:23,114 --> 00:05:25,574 Willadeene's poëzieboek kost $ 2,25. 118 00:05:25,784 --> 00:05:27,910 Duncan uit Denver Supertoernooi jojo 119 00:05:28,119 --> 00:05:29,912 met trucboekje kost $ 1,99. 120 00:05:30,121 --> 00:05:33,499 Cassie's koninklijke theeservies, $ 3,98, Dolly's rode schoenen $ 3,49 121 00:05:33,708 --> 00:05:36,377 'en Betsy Wetsy van Stella kost $ 4,95.' 122 00:05:36,586 --> 00:05:38,087 Je weet wel, met natte luiers komt uit haar oren 123 00:05:38,296 --> 00:05:40,798 waarom wil ze een pop dat plast? 124 00:05:41,007 --> 00:05:42,299 Je mag niet kiezen het heden. 125 00:05:42,509 --> 00:05:44,260 Je krijgt gewoon om het hier tegen Kerstmis te hebben 126 00:05:44,469 --> 00:05:47,680 en dat komt neer op precies $ 24,59 127 00:05:47,889 --> 00:05:50,683 en ik denk het zou zomaar kunnen dat we het halen. 128 00:05:50,892 --> 00:05:52,852 Ja, als er niets misgaat. 129 00:05:54,938 --> 00:05:56,730 Weet je, het is dwaas Ik geef Dolly deze rode schoenen. 130 00:05:56,940 --> 00:05:58,065 Ze zal ze gewoon ontgroeien. 131 00:06:00,277 --> 00:06:02,194 Ik zal mijn eiergeld erin stoppen in het katje. 132 00:06:02,404 --> 00:06:04,071 Dolly krijgt haar glimmende rode schoenen. 133 00:06:06,449 --> 00:06:07,825 - Wat krijgt mama? - Niets. 134 00:06:08,034 --> 00:06:10,786 Ik heb alles wat ik wil, mijn kinderen en jij. 135 00:06:11,663 --> 00:06:12,872 Een trouwring? 136 00:06:14,124 --> 00:06:15,916 Na acht kinderen 137 00:06:16,126 --> 00:06:18,919 Ik ben ongeveer net zo getrouwd zoals ik kan krijgen. 138 00:06:19,129 --> 00:06:21,463 Ik denk niet dat een ring dat gaat doen maak het nog officiëler. 139 00:06:22,465 --> 00:06:25,467 Trouwens, zoals je zegt.. 140 00:06:25,677 --> 00:06:26,760 Het is maar een stuk metaal. 141 00:06:28,013 --> 00:06:29,179 Ik zei dat? 142 00:06:31,266 --> 00:06:32,683 Hm. 143 00:06:36,479 --> 00:06:38,772 O, dat was ik gewoon na je eiergeld. 144 00:06:38,982 --> 00:06:41,025 Ik wist dat je goede lagen had. 145 00:06:50,410 --> 00:06:51,702 Kijk naar ze. 146 00:06:51,912 --> 00:06:53,746 Maria en Jozef. 147 00:06:53,955 --> 00:06:55,873 Niemand is zo blij. 148 00:06:56,082 --> 00:06:57,583 Waarom zou ik een stinkend oud schaap zijn? 149 00:06:57,792 --> 00:06:59,919 maar Bessie Jean mag elk jaar Mary spelen? 150 00:07:00,128 --> 00:07:02,504 Misschien omdat ze is zoet als honing. Tsk. 151 00:07:03,548 --> 00:07:05,007 Honing? 152 00:07:05,216 --> 00:07:07,301 Nou, dat moet zo geweest zijn Dookie in die bijenkorf. 153 00:07:10,180 --> 00:07:11,555 Ze is een duivel, oké. 154 00:07:11,765 --> 00:07:13,474 Het is goed dat je hebt gebeden 155 00:07:13,683 --> 00:07:15,601 die humdinger gisteren. 156 00:07:15,810 --> 00:07:18,771 Er is niets aan de hand met bidden voor wat je wilt. 157 00:07:18,980 --> 00:07:20,356 Wil je geen ster zijn? 158 00:07:21,566 --> 00:07:22,900 Nee. 159 00:07:23,109 --> 00:07:25,110 Ik vind het leuk om de ezel te zijn. 160 00:07:25,320 --> 00:07:26,987 Waar niemand je zelfs maar kan zien? 161 00:07:27,197 --> 00:07:28,989 Dat slaat nergens op. 162 00:07:29,199 --> 00:07:31,617 Klas, ik heb een mededeling. 163 00:07:31,826 --> 00:07:34,203 Na veel overleg en zielsonderzoek 164 00:07:34,412 --> 00:07:36,997 Ik heb de cast gekozen. 165 00:07:37,207 --> 00:07:39,917 'De Parton-jongens gaan The Wise Men spelen 166 00:07:40,126 --> 00:07:43,629 'En Stella, jij gaat om de Ster van Bethlehem te zijn.' 167 00:07:43,838 --> 00:07:45,047 Hoe zit dat, Dolly? 168 00:07:45,256 --> 00:07:48,300 Ik ben de eerste in de familie een ster zijn. 169 00:07:48,510 --> 00:07:49,593 'En dit jaar' 170 00:07:49,803 --> 00:07:51,762 de rol van Maria wordt gespeeld door.. 171 00:07:54,599 --> 00:07:56,058 '...Mevrouw. Dolly Parton.' 172 00:07:59,604 --> 00:08:01,855 Doe het. Ik dubbel dog dare ya. 173 00:08:02,065 --> 00:08:05,401 En de rol van Jozef, Maria's geliefde echtgenoot 174 00:08:05,610 --> 00:08:08,445 zal gespeeld worden door de heer Rudy Sanders. 175 00:08:10,740 --> 00:08:13,200 - Eww! - Hij is een blijvertje. 176 00:08:15,745 --> 00:08:18,664 Jij bent ook over Rudy heen Jozef spelen? 177 00:08:18,873 --> 00:08:20,833 Ik kom er nooit overheen. 178 00:08:21,042 --> 00:08:24,378 Maar ik moet er voorbij denken, naar mijn toekomst. 179 00:08:24,587 --> 00:08:27,756 Er komen goede dingen uit dat ik al de ster ben. 180 00:08:27,966 --> 00:08:30,092 Maar vraag het mij niet, Ik kan geen woord zeggen. 181 00:08:30,301 --> 00:08:32,886 - Ik heb het juffrouw Moody beloofd. - Zoals wat? 182 00:08:33,096 --> 00:08:35,431 Oké, wees gewoon verrast morgen. 183 00:08:35,640 --> 00:08:37,224 Jij mag spelen 184 00:08:37,434 --> 00:08:40,394 de engel Gabriël in de optocht. 185 00:08:40,603 --> 00:08:42,396 Je zult naast mij zijn. 186 00:08:42,605 --> 00:08:45,607 Ik vertelde haar net, ‘Mevrouw Moody, Judy is lang 187 00:08:45,817 --> 00:08:48,861 "sterker dan de meeste jongens en kreeg een felle blik 188 00:08:49,070 --> 00:08:51,697 dat zou kunnen vallen een aanvallende beer." 189 00:08:52,741 --> 00:08:54,783 Ja, zo! 190 00:08:54,993 --> 00:08:58,454 Dat is geweldig, Judy. Kijk, ik wist dat het goed met je zou gaan. 191 00:08:58,663 --> 00:09:00,539 Hoe zou je kunnen doen zoiets 192 00:09:00,749 --> 00:09:02,124 zonder het zelfs maar te vragen? 193 00:09:02,333 --> 00:09:03,375 Wie wil er nu een ezelskont spelen? 194 00:09:03,585 --> 00:09:04,918 wanneer ze zouden kunnen zijn een engel Gods? 195 00:09:05,128 --> 00:09:06,837 Ik. Dat heb ik je verteld. 196 00:09:07,047 --> 00:09:08,922 Nou, dat is gewoon helemaal gek, Judy. 197 00:09:09,132 --> 00:09:10,507 Iedereen wil een ster zijn. 198 00:09:10,717 --> 00:09:13,510 Dat doe je. Jij wilt om de ster te zijn. 199 00:09:13,720 --> 00:09:15,637 Excuseer mij voor de zorg dat mijn beste vriend vast zat 200 00:09:15,847 --> 00:09:17,681 in de achterkant van een ezel. 201 00:09:17,891 --> 00:09:19,224 Ik zie je gewoon beter dan dat, dat is alles. 202 00:09:19,434 --> 00:09:20,684 Weet je, soms zie je het niet 203 00:09:20,894 --> 00:09:23,270 voorbij de neus op je gezicht, Dolly Parton. 204 00:09:23,480 --> 00:09:26,940 Ik heb het je verteld dat ik de ezel wilde zijn. 205 00:09:27,150 --> 00:09:28,650 Voor- of achterkant. 206 00:09:28,860 --> 00:09:32,154 Maar dat is het gewoon niet goed genoeg voor jou, toch? 207 00:09:32,363 --> 00:09:35,574 Misschien ben ik dat gewoon niet goed genoeg voor jou. 208 00:09:35,784 --> 00:09:37,618 Je bent aan het acteren nu als een ezelskont. 209 00:09:39,579 --> 00:09:40,579 Hoi! 210 00:10:14,322 --> 00:10:15,364 O, godzijdank. 211 00:10:16,574 --> 00:10:17,950 Ik dacht dat je een rat was. 212 00:10:18,159 --> 00:10:20,577 Ik stond op het punt je hersens te geven met deze bezem, meisje. 213 00:10:22,163 --> 00:10:23,789 Ga je meedoen mijn conserven? 214 00:10:23,998 --> 00:10:25,582 - Mnh-mnh. - Oh, schiet op. 215 00:10:25,792 --> 00:10:28,794 En laat mij alles wegvegen Je hebt niet gegeten. 216 00:10:30,797 --> 00:10:32,923 Ik ben heel blij voor je, Dolly. jij mag Maria spelen. 217 00:10:33,133 --> 00:10:35,300 Je hebt je hart gehad heb er zo lang op gezeten. 218 00:10:35,510 --> 00:10:38,011 God hoort je gebeden. 219 00:10:38,221 --> 00:10:42,141 Nou ja, wie heeft er voor hem gebeden? om mij een insectenetende echtgenoot te geven? 220 00:10:42,350 --> 00:10:45,060 En verander mijn beste vriend tegen mij? 221 00:10:45,270 --> 00:10:46,603 Nu, was het God dat sprak juffrouw Moody 222 00:10:46,813 --> 00:10:49,481 om Judy een spreekrol te geven ze wilde niet? 223 00:10:49,691 --> 00:10:50,732 Of was jij dat? 224 00:10:50,942 --> 00:10:51,942 Jij bent degene die altijd zegt 225 00:10:52,152 --> 00:10:53,735 liefde faalt nooit. 226 00:10:53,945 --> 00:10:55,112 Dus als je van iemand houdt 227 00:10:55,321 --> 00:10:56,780 zou je niet willen het beste voor hen? 228 00:10:56,990 --> 00:10:59,575 Dat zou je moeten doen, en ik weet het Je bedoelde het goed, schat 229 00:10:59,784 --> 00:11:02,494 maar heb je ooit stilgestaan bij het nadenken? over wat Judy zou willen? 230 00:11:02,704 --> 00:11:05,247 Ze wil de achterkant zijn van een ezel haar hele leven 231 00:11:05,456 --> 00:11:06,832 Ik denk. 232 00:11:07,041 --> 00:11:10,169 Misschien, heel misschien wat Judy wil 233 00:11:10,378 --> 00:11:14,590 is aan jou om lief te hebben en te accepteren haar voor wie ze is. 234 00:11:14,799 --> 00:11:17,050 Ik accepteerde haar als mijn beste vriend. 235 00:11:17,260 --> 00:11:19,511 Ze keerde zich tegen mij en mijn gevoelens kwetsen. 236 00:11:19,721 --> 00:11:21,722 Vrienden doen dat niet. 237 00:11:42,660 --> 00:11:44,828 Zijn we dood, mama? 238 00:11:45,038 --> 00:11:46,622 Ze zijn weg! 239 00:11:46,831 --> 00:11:48,624 O God, ze zijn weg! 240 00:11:48,833 --> 00:11:50,209 - Avie Lee, wat, wat? - Oh.. 241 00:11:50,418 --> 00:11:52,794 Avie Lee, je droomt, wakker worden! Wie is er weg? 242 00:11:53,004 --> 00:11:55,088 Tranen waren bevroren op hun gezichten! 243 00:11:55,298 --> 00:11:56,673 Al onze baby's zijn dood! 244 00:11:56,883 --> 00:11:59,218 Kom hier, lieverd. Schat, laat me je iets laten zien. 245 00:11:59,427 --> 00:12:03,680 Ontspannen. Haal diep adem, haal diep adem. Kom hier. 246 00:12:03,890 --> 00:12:05,182 Avie Lee, Avie Lee, het is in orde. 247 00:12:05,391 --> 00:12:06,642 - Het is in orde. - Nee. 248 00:12:06,851 --> 00:12:09,228 Rustig, haal diep adem. Het is oké. 249 00:12:09,437 --> 00:12:11,980 Vertraag, vertraag. 250 00:12:12,190 --> 00:12:15,192 Kijk. Kijk, Avi Lee. Kijk, ze slapen allemaal. 251 00:12:15,401 --> 00:12:17,486 Ze zijn zo veilig en warm als maar kan. 252 00:12:17,695 --> 00:12:20,239 - Je hebt net een nare droom gehad. - Nee. 253 00:12:20,448 --> 00:12:22,824 Mijn dromen zijn niet zoals die van jou. 254 00:12:23,034 --> 00:12:24,868 Zoals die van iedereen. 255 00:12:25,078 --> 00:12:27,454 Ik weet dat het verschrikkelijk is, maar alsjeblieft, Lee. 256 00:12:27,664 --> 00:12:30,332 Mijn dromen betekenen iets. Ik wil dat je me gelooft. 257 00:12:30,541 --> 00:12:32,584 - Ik wil dat je me vertrouwt, ik... - Goed, Avie Lee. 258 00:12:32,794 --> 00:12:33,710 Wil je dat ik meer hout leg? 259 00:12:33,920 --> 00:12:35,128 Dat zal ik doen, dus jij niet hoeft zich zorgen te maken. 260 00:12:35,338 --> 00:12:36,421 Eten, ik bedoel, we hebben genoeg 261 00:12:36,631 --> 00:12:37,464 maar ik zal er nog meer vinden. 262 00:12:37,674 --> 00:12:39,758 Water, ik kan nog een put graven. 263 00:12:39,968 --> 00:12:41,009 Maar vraag me niet om te geloven in een gek 264 00:12:41,219 --> 00:12:42,052 nachtmerrie over de dood van onze kinderen... 265 00:12:42,262 --> 00:12:43,887 Ik vraag je niet om te geloven 266 00:12:44,097 --> 00:12:45,180 in een nachtmerrie. 267 00:12:46,432 --> 00:12:49,142 Ik vraag je om in mij te geloven. 268 00:12:49,352 --> 00:12:51,687 Er is meer in deze wereld dan je ziet, Lee Parton. 269 00:12:53,439 --> 00:12:55,607 Wees niet bang, Maria. 270 00:12:55,817 --> 00:12:58,360 Je bent zeer bevoorrecht door de Heer. 271 00:12:58,569 --> 00:13:00,737 Nou ja, wie zou er niet bang zijn? 272 00:13:00,947 --> 00:13:02,864 Moet je het met vuur spelen uit je oogbollen komen 273 00:13:03,074 --> 00:13:04,032 alsof je mij haat? 274 00:13:04,242 --> 00:13:05,158 Nou, jij bent degene die mij wilde 275 00:13:05,368 --> 00:13:06,243 om de dang-partij te spelen. 276 00:13:06,452 --> 00:13:09,162 Oké, nou, Gabriel is eng 277 00:13:09,372 --> 00:13:11,164 maar ook liefdevol. 278 00:13:11,374 --> 00:13:12,749 Laten we het ophalen uit het script. 279 00:13:12,959 --> 00:13:14,167 'En spreek nu duidelijk.' 280 00:13:14,377 --> 00:13:16,003 'Wij willen de hele kerk om je te horen.' 281 00:13:18,298 --> 00:13:19,172 O.. 282 00:13:19,382 --> 00:13:21,383 Je krijgt een baby, Mary 283 00:13:21,592 --> 00:13:24,094 en hij zal de zoon van God zijn. 284 00:13:24,304 --> 00:13:28,056 Hoe zal dit zijn, Gabriël? omdat ik maagd ben? 285 00:13:28,266 --> 00:13:29,099 Dat is onmogelijk. 286 00:13:29,309 --> 00:13:30,559 Iedereen die op een boerderij woont 287 00:13:30,768 --> 00:13:32,311 'weet waar baby's worden geboren.' 288 00:13:32,520 --> 00:13:33,937 En we wonen allemaal op boerderijen. 289 00:13:34,147 --> 00:13:35,856 Nou, dat ben je niet nu op het boerenerf, Rudy. 290 00:13:36,065 --> 00:13:38,775 Jozef was timmerman, denk je over bouwen, niet over geboorte! 291 00:13:38,985 --> 00:13:40,068 Juffrouw Moody, denk je mijn vrouw zou dat moeten zijn 292 00:13:40,278 --> 00:13:41,320 Zo'n slechte mond tegen mij? 293 00:13:41,529 --> 00:13:42,946 Het is Judy's schuld! 294 00:13:43,156 --> 00:13:44,614 Het is moeilijk om heilig te zijn als je geen liefde krijgt 295 00:13:44,824 --> 00:13:45,782 van een aartsengel. 296 00:13:45,992 --> 00:13:46,992 Kan iemand het mij alsjeblieft vertellen 297 00:13:47,201 --> 00:13:49,202 waar zijn we in dit toneelstuk? 298 00:13:49,412 --> 00:13:51,288 Ik heb geen idee, en ik heb lijnen. 299 00:13:51,497 --> 00:13:53,290 Ik ook. Ik heb ook lijnen. 300 00:13:53,499 --> 00:13:55,667 Klasse, klasse, ik denk' 301 00:13:55,877 --> 00:13:57,878 totdat we het echt begrijpen het materiaal 302 00:13:58,087 --> 00:13:59,755 dat we het moeten plaatsen in onze eigen woorden. 303 00:13:59,964 --> 00:14:03,175 Maak het natuurlijker. Waar waren we? 304 00:14:03,384 --> 00:14:06,219 Nou ja, de vuurogige Engel Gabriël 305 00:14:06,429 --> 00:14:08,972 is gekomen en heeft mij bang gemaakt de helft tot de dood 306 00:14:09,182 --> 00:14:12,392 Vertel het me op de gemeenste manier dat ik een baby krijg. 307 00:14:12,602 --> 00:14:14,019 Wat Jozef niet kan begrijpen 308 00:14:14,228 --> 00:14:15,729 behalve in sommige soort boerenerf. 309 00:14:15,938 --> 00:14:17,564 Hé, niet acteren alsof ik de dwaas ben. 310 00:14:17,774 --> 00:14:19,232 We weten het allemaal waar baby's vandaan komen. 311 00:14:19,442 --> 00:14:21,443 Recht uit de peuken in de schuren. 312 00:14:21,652 --> 00:14:23,528 'Is dat niet zo, juffrouw Moody?' 313 00:14:24,530 --> 00:14:26,448 Nou, eh.. 314 00:14:26,657 --> 00:14:28,450 De Onbevlekte Ontvangenis 315 00:14:28,659 --> 00:14:31,036 was hoe, hoe.. 316 00:14:31,245 --> 00:14:35,916 De Heilige Geest kwam over haar, jij grote galoot. Heb je het? 317 00:14:36,125 --> 00:14:37,667 Ik begrijp dat je dat bent engel met gemene ogen 318 00:14:37,877 --> 00:14:39,753 die geen zaken heeft proberen heilig te zijn. 319 00:14:39,962 --> 00:14:40,962 - Dat is de waarheid. - Jij ook niet. 320 00:14:41,172 --> 00:14:42,255 Waarom zou God een afgezaagde kiezen? 321 00:14:42,465 --> 00:14:43,340 kleine idioot zoals jij om te spelen 322 00:14:43,549 --> 00:14:44,549 de mama van kindje Jezus? 323 00:14:44,759 --> 00:14:45,967 Over haar verloofde gesproken 324 00:14:46,177 --> 00:14:48,136 zijnde de maat van twee echtgenoten, denk ik. 325 00:14:48,346 --> 00:14:49,471 Je hoeft niet eens Maria te zijn. 326 00:15:04,404 --> 00:15:05,862 De enige persoon gelukkiger dan mama 327 00:15:06,072 --> 00:15:08,782 over papa die gered wordt was opa Jake. 328 00:15:08,991 --> 00:15:10,200 Hij kwam de meeste ochtenden langs 329 00:15:10,410 --> 00:15:11,827 met een thermoskan vol hete koffie 330 00:15:12,036 --> 00:15:13,495 en zijn versleten oude Bijbel 331 00:15:13,704 --> 00:15:17,207 en hij schonk beide rijkelijk in in mijn vader. 332 00:15:18,376 --> 00:15:20,419 Wil je dat ik erover bid? 333 00:15:20,628 --> 00:15:24,089 Ja, dan rustig begraaf het ergens. 334 00:15:24,298 --> 00:15:27,634 Nee. Je hebt een waterpomp nodig, geen begrafenis. 335 00:15:31,389 --> 00:15:33,849 Weet je, Leen, Ik heb echt genoten 336 00:15:34,058 --> 00:15:37,602 deze ochtenddevotionals die we hebben gehad. 337 00:15:38,855 --> 00:15:40,230 Ik weet niet wat erger is. 338 00:15:40,440 --> 00:15:41,982 Je houdt van mij of haat mij, prediker. 339 00:15:42,191 --> 00:15:43,066 Ah. 340 00:15:45,695 --> 00:15:47,904 Jij denkt dat er een antwoord is op alles in het leven in dat boek? 341 00:15:48,823 --> 00:15:50,323 Ik doe. 342 00:15:50,533 --> 00:15:52,909 Nou ja, zegt het iets over waar verdient een man zijn geld? 343 00:15:53,119 --> 00:15:56,538 O, zegt de Bijbel veel over geld. 344 00:15:56,747 --> 00:15:59,207 Waar denk je aan, Lee? 345 00:15:59,417 --> 00:16:01,877 Nou, een man vertelde me dat Cumberland Mines zoekt personeel. 346 00:16:02,086 --> 00:16:03,920 Oh-ho. 347 00:16:04,130 --> 00:16:06,756 Het is gevaarlijk werk, mijnen. 348 00:16:06,966 --> 00:16:10,093 Is dat niet een behoorlijk groot risico? voor een waterpomp? 349 00:16:10,303 --> 00:16:13,096 - Ja, er is meer. - Ja, dat dacht ik al. 350 00:16:13,306 --> 00:16:15,348 Ik zag Avie Lee een trouwring vasthouden 351 00:16:15,558 --> 00:16:17,642 in de winkel van Bass. 352 00:16:17,852 --> 00:16:21,104 Ze zag eruit als een klein meisje droomt. 353 00:16:21,314 --> 00:16:23,523 Ik heb haar nog nooit gezien wil zo graag iets. 354 00:16:23,733 --> 00:16:26,568 Nou, ik meen het me te herinneren Dat zeg jij, eh 355 00:16:26,777 --> 00:16:29,488 een trouwring was niets meer dan een stuk metaal 356 00:16:29,697 --> 00:16:32,824 en dat je veel kon krijgen meer gebruik van een vat spijkers. 357 00:16:33,034 --> 00:16:34,534 Dat was voordat ik religie kreeg, prediker. 358 00:16:34,744 --> 00:16:36,578 Oh. O, o. 359 00:16:36,787 --> 00:16:38,121 Ik wil haar gewoon niet om het willen van dingen op te geven 360 00:16:38,331 --> 00:16:39,539 omdat ze met mij trouwde. 361 00:16:39,749 --> 00:16:42,667 Nou, nu, Avie Lee vertelt haar zussen alles 362 00:16:42,877 --> 00:16:45,504 en zegen hun hart, ze vertellen het mij. 363 00:16:45,713 --> 00:16:47,047 En ik had geen woord gehoord 364 00:16:47,256 --> 00:16:49,132 over haar verlangen voor een trouwring. 365 00:16:49,342 --> 00:16:51,843 Hm. Ze begroef het diep, prediker. 366 00:16:54,013 --> 00:16:55,764 Ik wil gewoon om haar weer te zien lachen. 367 00:16:55,973 --> 00:16:58,683 Weet je, niet zo vol angst van de nachtelijke angsten. 368 00:16:58,893 --> 00:17:00,310 Heeft ze visioenen gehad? 369 00:17:02,855 --> 00:17:06,316 Ze droomde dat alle kinderen en zij stonden in een cirkel. 370 00:17:06,526 --> 00:17:07,859 Verhongerd, doodgevroren. 371 00:17:08,069 --> 00:17:10,737 Hij zei dat het een waarschuwing was. 372 00:17:10,947 --> 00:17:13,698 En toen raakten we in de war of het een visioen van God was 373 00:17:13,908 --> 00:17:15,283 of gewoon een nachtmerrie. 374 00:17:15,493 --> 00:17:16,701 Avie Lee had deze visioenen 375 00:17:16,911 --> 00:17:18,411 sindsdien ze was een klein meisje. 376 00:17:18,621 --> 00:17:21,331 - Het is een geschenk. - Eerder een vloek. 377 00:17:21,541 --> 00:17:23,083 Kun jij haar helpen? daar vanaf komen? 378 00:17:24,961 --> 00:17:26,586 Nou, ik zal je wat vertellen ze wil meer dan die ring 379 00:17:26,796 --> 00:17:28,213 is dat jij haar vertrouwt. 380 00:17:28,422 --> 00:17:31,341 Vertrouw erop dat ze erachter kan komen het bord met Gods hulp. 381 00:17:31,551 --> 00:17:33,635 Hoe moet ik daar op vertrouwen? is dat een teken van God? 382 00:17:39,141 --> 00:17:43,311 Nou, ik geloof het als ik jou was dat ik de mijn zou heroverwegen 383 00:17:43,521 --> 00:17:45,939 en maak het goed met mijn vrouw. Het zal veiliger zijn. 384 00:17:46,148 --> 00:17:48,858 Ik regel haar die bruiloft ring, kom hel of hoog water. 385 00:17:51,612 --> 00:17:53,238 Laat de zon niet ondergaan op je woede. 386 00:17:53,447 --> 00:17:54,781 Herinner haar eraan dat dat Bijbels is. 387 00:17:59,787 --> 00:18:01,621 - Oh. Je kunt niet boos op mij zijn! - Wauw! 388 00:18:01,831 --> 00:18:04,082 - Lee, ga van me af, jij grote slungel. - Kijk mij aan, vrouw. 389 00:18:04,292 --> 00:18:05,667 - Je kunt niet boos op mij zijn. - Lee. Lee.. 390 00:18:05,876 --> 00:18:07,377 Ik heb gevouwen deze kleding voor een half uur 391 00:18:07,587 --> 00:18:09,921 en je komt binnen, je bent bedekt met vet van het hoofd.. 392 00:18:12,091 --> 00:18:13,550 Tot teen. 393 00:18:13,759 --> 00:18:15,927 De Bijbel zegt: "Laat de zon niet toe ga op je woede af' 394 00:18:16,137 --> 00:18:18,346 Avie Lee, en het wordt donker. 395 00:18:18,556 --> 00:18:21,182 Je kunt dus niet boos op mij zijn Gewoon omdat ik nog niet perfect ben. 396 00:18:23,769 --> 00:18:26,646 - Heeft papa je hierheen gestuurd? - Nee. Misschien wel. 397 00:18:26,856 --> 00:18:29,941 Je weet dat ik nooit dingen doe tenzij ik dat wil. 398 00:18:30,151 --> 00:18:31,818 Dus gewoon om het je te laten zien dat ik een veranderd man ben 399 00:18:32,028 --> 00:18:35,280 en dat ik je vertrouw, Ik zal alles doen wat je wilt. 400 00:18:37,366 --> 00:18:39,034 Iets? 401 00:18:39,243 --> 00:18:41,119 Zeker, zolang het maar Bijbels is. 402 00:18:42,246 --> 00:18:43,538 Oh. 403 00:18:44,582 --> 00:18:47,834 Het is heel... Bijbels. 404 00:18:49,253 --> 00:18:51,296 Kunnen we deze show krijgen? onderweg? 405 00:18:51,505 --> 00:18:52,797 Weet je, ik zou hieraan kunnen sterven? 406 00:18:53,007 --> 00:18:55,258 Ik denk dat dit water begint om mij heen te bevriezen. 407 00:18:55,468 --> 00:18:57,218 Weet je, de zomer is goed, doop... 408 00:18:57,428 --> 00:19:00,972 - Lee wordt gedoopt. - En daarna in het ziekenhuis opgenomen? 409 00:19:01,182 --> 00:19:02,307 Tenzij de geest je beweegt 410 00:19:02,516 --> 00:19:04,267 het is niets maar een ijskoud bad. 411 00:19:04,477 --> 00:19:06,895 'Het is aan jou, dat kan ik niet Ik help je hierbij, schat.' 412 00:19:07,104 --> 00:19:08,355 Maar neem een ​​beslissing. 413 00:19:09,482 --> 00:19:10,815 Oh, verdorie, neem mij. 414 00:19:11,025 --> 00:19:12,525 Liefde en vergeving 415 00:19:12,735 --> 00:19:16,529 Is dat niet wat Gaat het om Gods liefde? 416 00:19:18,282 --> 00:19:20,241 'Het is een seizoen Hij is de reden 417 00:19:20,451 --> 00:19:24,162 Hij reinigt ons binnen en buiten 418 00:19:26,791 --> 00:19:28,041 Lee Parton.. 419 00:19:28,250 --> 00:19:29,834 En ruim deze rommel op.. 420 00:19:30,044 --> 00:19:31,878 Ik doop je 421 00:19:32,088 --> 00:19:34,130 in de naam van de Vader 422 00:19:34,340 --> 00:19:36,216 en van de Zoon 423 00:19:36,425 --> 00:19:38,343 en van de Heilige Geest. 424 00:19:38,552 --> 00:19:39,886 Amen! 425 00:19:43,557 --> 00:19:47,519 Nu zijn we ook maar mensen we maken allemaal fouten 426 00:19:47,728 --> 00:19:52,065 Vraag het serieus is alles wat nodig is 427 00:19:52,274 --> 00:19:56,569 Omdat Hij onze geheimen kent onze hoop en onze behoeften.. 428 00:19:56,779 --> 00:19:57,946 Oom Billy, het is oom Billy! 429 00:19:58,155 --> 00:19:59,572 - Hé, oom Billy! - Oom Billy! 430 00:19:59,782 --> 00:20:02,200 - Oom Billy! - 'Oom Billy!' 431 00:20:02,410 --> 00:20:04,577 - 'Oom Billy!' - Hallo, oom Billy. 432 00:20:04,787 --> 00:20:05,829 - Hallo, oom Billy! - Hé.. 433 00:20:07,707 --> 00:20:09,124 Oom Billy, ik heb het nog die gitaar die je me gaf. 434 00:20:09,333 --> 00:20:10,792 - Wil je mij horen zingen? - Ja. 435 00:20:11,001 --> 00:20:12,961 - Hé, kom op, kinderen. - Je geeft hem wat ruimte. 436 00:20:13,170 --> 00:20:16,715 - Oké. - Lee! Je bent brandschoon. 437 00:20:16,924 --> 00:20:19,175 Nou, ik ben niet te oud om nog te zwijgen zweep je als een slechte pup. 438 00:20:21,387 --> 00:20:22,971 - Hoe gaat het? Goed je te zien. - Ja. 439 00:20:23,180 --> 00:20:24,764 Beter laat dan nooit, Ik denk. 440 00:20:24,974 --> 00:20:27,934 Mijn nummer één baan is om je teleur te stellen, papa. 441 00:20:28,144 --> 00:20:30,895 - Hebben jullie mijn nieuwe auto gezien? - Ja, ik zie het. 442 00:20:31,105 --> 00:20:32,814 Tussen de jukegewrichten en de poolhallen 443 00:20:33,023 --> 00:20:34,733 hoe ben je van plan door ervoor te betalen? 444 00:20:34,942 --> 00:20:35,900 Nou, ik zie je later, zoon. 445 00:20:36,110 --> 00:20:38,111 Ja. 446 00:20:38,320 --> 00:20:39,946 We hebben je al tijden niet meer gezien. 447 00:20:40,156 --> 00:20:41,781 - Beter voor jou, lieverd. - Zeg gewoon ja, Billy. 448 00:20:41,991 --> 00:20:43,199 - Ja, Billy. - Oké, oké. 449 00:20:43,409 --> 00:20:45,076 Jullie houden op met naar hem te pikken als een stel kippen. 450 00:20:45,286 --> 00:20:47,495 Je stapt in de auto. Het wordt al snel donker. 451 00:20:47,705 --> 00:20:48,955 Nou, je komt er nooit uit 452 00:20:49,165 --> 00:20:50,749 van dit Bijbelklopperij familie nu. 453 00:20:50,958 --> 00:20:53,501 Billy, jij bent de enige reden Ik zou het willen. 454 00:20:53,711 --> 00:20:55,336 Hé, kom naar mij toe als je klaar bent. 455 00:20:55,546 --> 00:20:57,130 Oké. 456 00:21:05,347 --> 00:21:07,807 Ik ben niet teleurgesteld in jou, Billy. 457 00:21:08,017 --> 00:21:09,267 Ik ben bang voor je. 458 00:21:10,686 --> 00:21:11,686 Dag en nacht. 459 00:21:13,522 --> 00:21:15,064 En het is een fulltime baan. 460 00:21:18,527 --> 00:21:22,030 Vertel het maar op de berg 461 00:21:22,239 --> 00:21:25,867 Over de heuvels en overal 462 00:21:26,076 --> 00:21:29,621 Vertel het maar op de berg 463 00:21:29,830 --> 00:21:33,333 Dat Jezus Christus geboren is 464 00:21:33,542 --> 00:21:37,337 Vertel het maar op de berg 465 00:21:37,546 --> 00:21:40,840 Over de heuvels en overal 466 00:21:41,050 --> 00:21:43,426 - O, verdomd! - Is ze niet verdomd goed? 467 00:21:43,636 --> 00:21:44,761 Ja. 468 00:21:44,970 --> 00:21:47,430 Dat Jezus Christus geboren is 469 00:21:47,640 --> 00:21:50,058 'Jee-hoo-hoo-hoo. Ja!' 470 00:22:00,861 --> 00:22:02,904 Mm. Vlees fijnhakken. 471 00:22:03,113 --> 00:22:05,448 Is de voorraadkast niet bijna vol? 472 00:22:05,658 --> 00:22:07,200 - Ja, dat is zo. -Avie Lee. 473 00:22:07,409 --> 00:22:08,952 Maar het zal niet genoeg zijn voor taarten komt kerstavond 474 00:22:09,161 --> 00:22:09,994 als je er niet buiten blijft. 475 00:22:10,204 --> 00:22:11,371 Kijk, ik ben misschien een nieuwe man. 476 00:22:11,580 --> 00:22:13,623 Maar ik ben er nog nooit geweest een geduldige 477 00:22:13,833 --> 00:22:15,875 en ik ben er niet meer. 478 00:22:16,085 --> 00:22:17,293 Shh. 479 00:22:17,503 --> 00:22:19,462 Oh, hij slaapt. 480 00:22:19,672 --> 00:22:21,256 Hij is geen baby. 481 00:22:21,465 --> 00:22:23,800 Ik bedoel, wat voor soort man slaapt na 6.00 uur in de ochtend? 482 00:22:24,009 --> 00:22:26,052 Eén die op stadstijd is. Hij is een muzikant. 483 00:22:26,262 --> 00:22:28,054 Hij werkt de meeste nachten en slaapt overdag. 484 00:22:28,264 --> 00:22:30,473 Noem jij dat werk? Hij kan geen gezin onderhouden. 485 00:22:30,683 --> 00:22:31,683 Dat hoeft niet. 486 00:22:31,892 --> 00:22:32,892 Hij is jong, knap en getalenteerd. 487 00:22:33,102 --> 00:22:34,644 Hij kan doen wat hij wil. 488 00:22:34,854 --> 00:22:37,105 Dat is slapen in mijn stoel, Ik denk. 489 00:22:39,692 --> 00:22:41,526 Je denkt niet dat hij binnen is een soort probleem, jij ook? 490 00:22:41,735 --> 00:22:43,319 Nee. 491 00:22:43,529 --> 00:22:46,656 Hij voelt zich gewoon op zijn gemak, Echt. Hij is mijn kleine broertje. 492 00:22:46,866 --> 00:22:48,908 Nou, dat betekent niet Je moet hem als een baby behandelen. 493 00:22:49,118 --> 00:22:51,536 Ik bedoel, Billy is nu een man. 494 00:22:51,745 --> 00:22:54,330 - Kijk eens wie er nu jaloers is. - Wat, m-ik? Jaloers? 495 00:22:56,083 --> 00:22:57,500 Voel dat, vrouw. 496 00:22:57,710 --> 00:23:00,753 - Zo voelt een man zich. - Ja. Oké. 497 00:23:00,963 --> 00:23:02,755 Nou, waarom ga je niet... 498 00:23:02,965 --> 00:23:04,424 Neem die grote bijl van je.. 499 00:23:04,633 --> 00:23:05,884 Mm-hmm.. 500 00:23:06,093 --> 00:23:08,386 En ga mij snijden een kerstboom? Ga door. 501 00:23:09,722 --> 00:23:10,889 Hm.. 502 00:23:15,895 --> 00:23:16,769 Pff! 503 00:23:16,979 --> 00:23:18,187 Ik dacht dat hij nooit weg zou gaan. 504 00:23:19,231 --> 00:23:20,857 O, ik ook niet. 505 00:23:21,066 --> 00:23:22,775 Dolly, Rebekka waarom ben je niet op school? 506 00:23:22,985 --> 00:23:24,527 Omdat ik en oom Billy hele nacht op gezeten 507 00:23:24,737 --> 00:23:27,906 spelen en zingen en dromen. 508 00:23:28,115 --> 00:23:30,158 Wat oom Billy zegt is belangrijker dan wat dan ook. 509 00:23:30,367 --> 00:23:31,576 Is dat niet zo, oom Billy? 510 00:23:34,455 --> 00:23:37,707 Ja, mevrouw. Reken maar je laagste dollar is het. 511 00:23:37,917 --> 00:23:39,584 Je moeder wist dat vroeger. 512 00:23:39,793 --> 00:23:42,587 Toen ze nog de mooiste had stem in de hele provincie. 513 00:23:42,796 --> 00:23:43,630 'Voordat ze kinderen kreeg.' 514 00:23:43,839 --> 00:23:45,340 - 'O ja.' - Het is niet waar. 515 00:23:45,549 --> 00:23:47,884 Je had meer talent dan het hele gezin bij elkaar. 516 00:23:48,093 --> 00:23:50,929 Mama, wilde je een ster worden? 517 00:23:51,138 --> 00:23:52,847 - Mm-hmm. - Nee. Ga nu naar school. 518 00:23:54,350 --> 00:23:55,767 Oké. 519 00:24:00,189 --> 00:24:02,398 Je zou haar niet moeten vullen hoofd vol dwaasheid, Billy. 520 00:24:02,608 --> 00:24:04,776 Wat, zoals jij mij deed? 521 00:24:04,985 --> 00:24:07,820 En waarom denk je Ik zit in de muziekbusiness? 522 00:24:08,030 --> 00:24:09,489 Omdat je in mij geloofde. 523 00:24:09,698 --> 00:24:12,325 Ik doe gewoon de gunst terug. 524 00:24:12,534 --> 00:24:15,411 Ze heeft iets en jij weet het. 525 00:24:39,228 --> 00:24:40,228 - Hoi. - Heet verdomd! 526 00:24:40,437 --> 00:24:42,063 Shh. Je zult mij weggeven! 527 00:24:42,272 --> 00:24:43,940 Dat zou je niet moeten zijn op school? 528 00:24:44,149 --> 00:24:46,317 Mm-hmm, maar ik moest met je praten voordat je terugging 529 00:24:46,527 --> 00:24:48,194 naar Knoxville en vergat mij. 530 00:24:48,404 --> 00:24:50,488 Ik wil dat je van mij een ster maakt, Oom Billy. 531 00:24:51,949 --> 00:24:53,449 Dat doe je toch? 532 00:24:53,659 --> 00:24:55,827 En waarom zou ik dat doen? 533 00:24:56,036 --> 00:24:58,746 Omdat ik liedjes schrijf, Ik zing, ik dans 534 00:24:58,956 --> 00:25:01,040 en ik kies die gitaar je geeft me het meeste elke dag. 535 00:25:01,250 --> 00:25:04,085 Het is mijn lot om op een dag een grote ster te worden. 536 00:25:04,294 --> 00:25:06,462 Elke dag word ik wakker en het is zo 537 00:25:06,672 --> 00:25:08,840 "Gaat het vandaag?" 538 00:25:09,049 --> 00:25:11,259 Ik heb een grote droom voor me, Oom Billy. 539 00:25:11,468 --> 00:25:12,760 En ik denk dat jij daar een deel van bent. 540 00:25:14,054 --> 00:25:15,555 Is dat een feit? 541 00:25:17,808 --> 00:25:20,643 Nou, wat dacht je ervan om mij alles te vertellen erover op weg naar school? 542 00:25:20,853 --> 00:25:23,438 En als ik terugkom van Knoxville 543 00:25:23,647 --> 00:25:26,649 We zullen allemaal even praten over je lot. 544 00:25:26,859 --> 00:25:28,109 Eeh! 545 00:25:36,410 --> 00:25:38,119 Oké, is mijn kindje Jezus er klaar voor? 546 00:25:40,289 --> 00:25:41,497 Kunnen we wat hulp krijgen? hier? 547 00:25:41,707 --> 00:25:43,708 Ze is droog, Dolly, en zeer schoon. 548 00:25:45,294 --> 00:25:46,711 Bedankt, Bessie Jean. 549 00:25:46,920 --> 00:25:49,922 Dat is echt... correct. 550 00:25:50,132 --> 00:25:51,799 Wijze mannen? Waar zijn mijn wijze mannen? 551 00:25:52,009 --> 00:25:54,886 We zijn hier, mevrouw Moody. Ingeladen en klaar om te vertrekken. 552 00:25:55,095 --> 00:25:57,138 Bedankt. Oké, Ik heb mijn ezel nodig in positie. 553 00:25:57,347 --> 00:25:58,347 Gloria, Claude. 554 00:26:05,564 --> 00:26:08,941 Zie je, dat had je kunnen zijn daar nu onder. 555 00:26:10,277 --> 00:26:11,527 Niemand weet het zelfs. 556 00:26:11,737 --> 00:26:15,156 Een echte vriend zou dat begrijpen. 557 00:26:15,365 --> 00:26:17,366 Een echte vriend zou dat niet zijn zo gemeen. 558 00:26:17,576 --> 00:26:21,120 Een echte vriend zou mij niets maken 559 00:26:21,330 --> 00:26:22,997 Ik wil het niet zijn. 560 00:26:24,917 --> 00:26:27,752 Judy? Judy, lieverd, waar ga je heen? 561 00:26:30,589 --> 00:26:33,216 Je wilt dat ik het haal het Goody's Poeder, mevrouw Moody? 562 00:26:43,060 --> 00:26:44,977 Hé, als we aan het jagen waren, we zouden verhongeren. 563 00:26:45,187 --> 00:26:46,562 Elk hert in het bos kan dat kabaal horen. 564 00:26:46,772 --> 00:26:48,147 Wat zit er in je zak? 565 00:26:48,357 --> 00:26:50,983 - Oom Billy heeft ze aan mij gegeven. - Waarvoor? 566 00:26:51,193 --> 00:26:53,861 Omdat hij zijn favoriet is neef, verwacht ik. 567 00:26:54,071 --> 00:26:55,863 Hm. En jij? Je bent niet populair? 568 00:26:57,866 --> 00:26:59,534 Ik ging mama kopen een kerstcadeautje erbij 569 00:26:59,743 --> 00:27:01,661 maar jij mag het hebben. 570 00:27:01,870 --> 00:27:03,371 Nee, jongens, houd je eraan. 571 00:27:03,580 --> 00:27:05,540 Het is waarschijnlijk het enige geld je krijgt in dit leven 572 00:27:05,749 --> 00:27:06,958 je hoeft er niet voor te zweten. 573 00:27:07,167 --> 00:27:09,043 En ik heb mijn eigen plannen voor mama, kom Kerstmis. 574 00:27:10,963 --> 00:27:12,713 Hé, Willadeene, Willadeene. 575 00:27:12,923 --> 00:27:15,007 Ik heb maar $28,- niet meer. 576 00:27:15,217 --> 00:27:16,217 Laat haar dus niet snookeren. 577 00:27:16,426 --> 00:27:17,802 Laat mij het gewoon doen het praten, papa. 578 00:27:18,011 --> 00:27:19,637 We zullen in en uit zijn. Geen gedoe. 579 00:27:20,931 --> 00:27:23,558 Welnu, zullen de wonderen nooit ophouden? 580 00:27:23,767 --> 00:27:25,226 Goedemorgen, mevrouw Bass. 581 00:27:25,435 --> 00:27:27,937 We zijn hier op zoek voor een cadeautje voor mama. 582 00:27:28,147 --> 00:27:29,355 Nou, wat kan ik je laten zien 583 00:27:29,565 --> 00:27:31,065 voor de vrouw wie heeft alles? 584 00:27:32,192 --> 00:27:33,693 Ik wil een van deze ringen. 585 00:27:33,902 --> 00:27:35,862 Nou, zij zeker heeft dat niet. 586 00:27:37,781 --> 00:27:41,159 Hier, dit is hem ze kijkt altijd. 587 00:27:41,368 --> 00:27:43,494 Oh. Wauw! 588 00:27:43,704 --> 00:27:45,538 Deze gravure. 589 00:27:45,747 --> 00:27:47,165 Geen wonder dat mama dol is op deze ring. 590 00:27:47,374 --> 00:27:50,710 - Het is zo... - Dus Avie Lee. 591 00:27:50,919 --> 00:27:51,836 Mooi! 592 00:27:52,045 --> 00:27:54,046 - We nemen het. - En puur goud. 593 00:27:54,256 --> 00:27:55,214 Hoe veel? 594 00:27:55,424 --> 00:27:58,259 $ 69,95, plus belasting. 595 00:27:58,468 --> 00:27:59,594 'Zal ik opbellen?' 596 00:28:07,895 --> 00:28:08,895 Ik zei dat ze het moest vasthouden. 597 00:28:09,855 --> 00:28:11,147 Waarom? 598 00:28:11,356 --> 00:28:13,608 Kijk, Willadeene, ik wil om je moeder die ring te geven 599 00:28:13,817 --> 00:28:15,359 voor Kerstmis meer dan wat dan ook. 600 00:28:15,569 --> 00:28:17,236 Maar ik weet niet hoe ik erop moet komen met dat geld over een jaar 601 00:28:17,446 --> 00:28:18,321 laat staan twee weken. 602 00:28:19,990 --> 00:28:21,949 Ik doe. 603 00:28:22,159 --> 00:28:25,328 Maar het zal hard werken zijn en opoffering. 604 00:28:27,372 --> 00:28:30,082 Mama heeft nooit iets gehad. 605 00:28:30,292 --> 00:28:32,960 Dus nu is het onze beurt om te doen iets speciaals voor haar. 606 00:28:33,170 --> 00:28:35,588 Ze moet het weten ze is ook een offer waard. 607 00:28:36,590 --> 00:28:38,090 Ik weet dat ze het zullen doen. 608 00:28:38,300 --> 00:28:41,552 Dat wil ik ze niet vragen. 609 00:28:41,762 --> 00:28:46,307 Het is de enige manier, papa. Vertrouw me. 610 00:28:46,516 --> 00:28:48,601 Ik kan nooit kopen je moeder een trouwring. 611 00:28:50,395 --> 00:28:52,021 En ik wil haar pakken de trouwring 612 00:28:52,231 --> 00:28:54,273 dat ze altijd gewild is deze kerst. 613 00:28:54,483 --> 00:28:56,108 - Het is geweldig, papa! - Ze zal het geweldig vinden. 614 00:28:56,318 --> 00:28:58,152 - Het is zo perfect. - Heb je het geld nu? 615 00:28:59,613 --> 00:29:01,030 Nee, niet eens in de buurt. 616 00:29:01,240 --> 00:29:03,908 Ga je het stelen, papa? 617 00:29:04,117 --> 00:29:07,328 Nee! Hoe denk je van dat soort dingen? 618 00:29:07,537 --> 00:29:09,205 Ze weet het niet. 619 00:29:09,414 --> 00:29:10,748 Dus hoe ga je het krijgen De ring, papa? 620 00:29:15,254 --> 00:29:16,963 Het is onze beurt om op te offeren. 621 00:29:19,383 --> 00:29:21,217 O nee. 622 00:29:21,426 --> 00:29:23,469 Nee, niet mijn glimmende rode schoenen. 623 00:29:23,679 --> 00:29:25,930 We krijgen geen cadeautjes voor Kerstmis, papa? 624 00:29:28,517 --> 00:29:29,850 Geen winkel gekocht? 625 00:29:30,060 --> 00:29:32,395 - Geen speelgoedtruck? - Geen Betsy Wetsy? 626 00:29:38,777 --> 00:29:40,486 We moeten kiezen. 627 00:29:40,696 --> 00:29:42,488 'Wij of mama?' 628 00:29:42,698 --> 00:29:45,157 Handopsteken omdat je mama de ring hebt gegeven. 629 00:30:02,718 --> 00:30:03,801 O, schiet vuur. 630 00:30:05,971 --> 00:30:07,221 Kom hier, Dolly. 631 00:30:09,099 --> 00:30:10,766 Waarom krijgt Dolly alle liefde 632 00:30:10,976 --> 00:30:13,769 als ze het laatste kleintje is wie ging haar hand opsteken? 633 00:30:13,979 --> 00:30:15,396 Omdat ik het weet hoe moeilijk het was voor Dolly 634 00:30:15,605 --> 00:30:17,356 om op te geven die glimmende rode schoenen. 635 00:30:21,737 --> 00:30:23,321 Ik ben nog nooit zo trots geweest van jullie allemaal dan nu. 636 00:30:25,157 --> 00:30:28,326 Maar we geven onze gekochte winkel op cadeautjes waren niet genoeg. 637 00:30:28,535 --> 00:30:31,120 Terwijl mama dacht van wel repeteren voor de optocht 638 00:30:31,330 --> 00:30:33,664 we waren plannen aan het maken om extra geld te verdienen 639 00:30:33,874 --> 00:30:36,667 inclusief verkopen ingeblikte goederen van mama. 640 00:30:36,877 --> 00:30:41,464 Ik stond vroeger op de hoek toen ik een kind was 641 00:30:44,760 --> 00:30:49,555 En ik speelde op mijn gitaar en zingen terwijl de mensen voorbijgingen 642 00:30:52,184 --> 00:30:54,018 De trottoirs waren druk 643 00:30:54,227 --> 00:30:55,978 Maar ik zou gewoon luider zingen 644 00:30:56,188 --> 00:31:00,191 Omdat ik het niet erg vond 645 00:31:00,400 --> 00:31:03,819 Mijn tijd besteden ik draai gewoon mijn rijmpjes 646 00:31:04,029 --> 00:31:07,365 En zingen voor stuivers en dubbeltjes 647 00:31:09,284 --> 00:31:10,993 Stuivers en dubbeltjes 648 00:31:11,203 --> 00:31:16,707 Een liedje tegelijk voor stuivers en dubbeltjes 649 00:31:16,917 --> 00:31:18,709 Een stoeprepetitie 650 00:31:18,919 --> 00:31:22,254 Voor dromen die ik in mijn gedachten hield 651 00:31:24,716 --> 00:31:29,887 Dus als je het je herinnert een kind op de hoek van de tijd 652 00:31:32,599 --> 00:31:34,642 Je zult het weten dat ik dit schreef 653 00:31:34,851 --> 00:31:38,312 Om terug te betalen uw stuivers en dubbeltjes 654 00:31:40,232 --> 00:31:42,566 Oh stuivers en dubbeltjes 655 00:31:42,776 --> 00:31:46,695 Een liedje tegelijk voor stuivers en dubbeltjes 656 00:31:48,240 --> 00:31:50,074 Een stoeprepetitie 657 00:31:50,283 --> 00:31:53,536 Voor dromen die ik in mijn gedachten hield 658 00:31:56,248 --> 00:31:57,998 De trottoirs waren druk 659 00:31:58,208 --> 00:32:02,169 Maar ik zou gewoon luider zingen Omdat ik het niet erg vond 660 00:32:02,379 --> 00:32:03,838 - Dank je. - Graag gedaan. 661 00:32:04,047 --> 00:32:05,881 Ik draai gewoon mijn rijmpjes 662 00:32:06,091 --> 00:32:08,592 En zingen voor stuivers en dubbeltjes 663 00:32:23,859 --> 00:32:25,526 Ben jij een droom? 664 00:32:25,735 --> 00:32:28,779 Sommige vrouwen zeggen Ik ben hun ergste nachtmerrie. 665 00:32:28,989 --> 00:32:31,866 - Ben je echt? - Ben ik echt? 666 00:32:32,075 --> 00:32:33,993 Nou, laat me dat geldblikje vasthouden 667 00:32:34,202 --> 00:32:36,162 en jij knijpt mij en zie het zelf. 668 00:32:37,289 --> 00:32:38,330 Kom op, knijp me. 669 00:32:39,833 --> 00:32:41,792 Zie je? Ik ben echt als regen. 670 00:32:43,545 --> 00:32:46,922 Ik wil precies op jou lijken als ik groot ben. 671 00:32:47,132 --> 00:32:49,383 Nou, misschien wel, lieverd. 672 00:32:50,469 --> 00:32:52,136 Misschien wel. 673 00:32:54,181 --> 00:32:57,099 Kijk daar eens naar. Het lijkt erop dat je dat bent meer geld verdienen dan ik. 674 00:32:59,352 --> 00:33:00,561 Je wilt mij om je te helpen dit te tellen? 675 00:33:00,770 --> 00:33:03,147 - Ja. - Oké. Laten we het doen. 676 00:33:07,110 --> 00:33:10,196 Oom Billy komt eraan en mama wil ingelegde okra. 677 00:33:11,323 --> 00:33:12,740 Dit... Het is schoon geplukt. 678 00:33:12,949 --> 00:33:14,950 Je weet dat we dat niet hadden genoeg geld voor de ring 679 00:33:15,160 --> 00:33:17,870 dus Stella en Bobby hebben het allemaal verkocht. 680 00:33:19,331 --> 00:33:21,123 De okra was een zeer populair artikel. 681 00:33:21,333 --> 00:33:23,709 En hoe moeten we het zeggen 682 00:33:23,919 --> 00:33:25,878 Geen ingelegde okra voor oom Billy? 683 00:33:32,886 --> 00:33:34,261 Laat het aan mij over. 684 00:33:34,471 --> 00:33:35,763 Dolly, Rebekka 685 00:33:35,972 --> 00:33:37,681 je bent zo traag als melasse! 686 00:33:37,891 --> 00:33:38,724 Waarom duurt het zo lang? 687 00:33:40,727 --> 00:33:43,145 'Kom niet naar beneden hoor, mama! We hebben een Armageddon van ratten!' 688 00:33:43,355 --> 00:33:44,730 O, mijn God! Ratten! 689 00:33:46,316 --> 00:33:47,816 Oom Billy, dat deed je niet vergeet mij. 690 00:33:48,026 --> 00:33:50,069 Jij bent waarom ik hier ben, lieverd. 691 00:33:50,278 --> 00:33:52,780 Ik ga van je een ster maken. 692 00:33:52,989 --> 00:33:55,199 'En mijn moeder liet me uitkiezen de schakelaar die' 693 00:33:55,408 --> 00:33:57,076 ze gebruikte op mijn benen helemaal naar huis 694 00:33:57,285 --> 00:33:58,202 en het brandde als vuur. 695 00:34:02,457 --> 00:34:04,291 Je ziet er zo moe uit, Lee. 696 00:34:04,501 --> 00:34:05,918 Hij sneed meer dan zes koorden van houtstapel. 697 00:34:06,127 --> 00:34:07,711 - Dang, Lee. - Lee. 698 00:34:07,921 --> 00:34:09,630 Ik heb klusjes te doen. Billy, wil je komen? 699 00:34:09,839 --> 00:34:11,507 Ik zal het direct doen. 700 00:34:11,716 --> 00:34:13,884 Maar ik kreeg een dubbeltje 701 00:34:14,094 --> 00:34:15,928 voor ieder kind dat helpt. 702 00:34:16,137 --> 00:34:17,972 - Eeh! Echt? - Ja. Ja. 703 00:34:18,181 --> 00:34:20,015 Billy, Billy, waarom jij niet je geld vasthouden? 704 00:34:20,225 --> 00:34:21,517 Dat zou kunnen veel teleurgestelde meisjes 705 00:34:21,726 --> 00:34:22,977 als je ze niet kunt nemen naar de fotoshow. 706 00:34:25,814 --> 00:34:27,398 - Ga naar bed, kinderen. - 'Welterusten, schatjes.' 707 00:34:27,607 --> 00:34:28,983 - Welterusten, mama. - Ik houd van je. 708 00:34:31,403 --> 00:34:32,778 - Nacht, allemaal. - Welterusten. 709 00:34:32,988 --> 00:34:34,697 - Dank je, Willadeene. - 'Welkom, mama.' 710 00:34:35,407 --> 00:34:37,408 Kom op. 711 00:34:37,617 --> 00:34:39,243 - Nu, praat. - 'Stella, ga naar bed.' 712 00:34:39,452 --> 00:34:42,246 - 'Kom op, Dolly.' - Ik kom. 713 00:34:42,455 --> 00:34:46,292 Sindsdien, weet je Ik hoorde Dolly zingen.. 714 00:34:47,419 --> 00:34:50,129 Bij Lee's doop. 715 00:34:50,338 --> 00:34:52,464 Ik heb nagedacht over het meenemen van Dolly op pad. 716 00:34:52,674 --> 00:34:54,383 Ik bedoel, ze zou precies gelijk hebben 717 00:34:54,593 --> 00:34:56,594 voor de radioshow van Cas Walker. 718 00:34:56,803 --> 00:34:59,221 Ik denk dat dat zo zou zijn een goed begin voor haar. 719 00:34:59,431 --> 00:35:01,473 Ik heb wat ideeën over haar, Avi Lee. Inslag! 720 00:35:01,683 --> 00:35:03,934 Ze is nog maar een klein meisje 721 00:35:04,144 --> 00:35:05,728 en deze wereld is zo'n grote oude plaats. 722 00:35:05,937 --> 00:35:07,062 Ik weet het, ik weet het. 723 00:35:07,272 --> 00:35:09,773 Maar ik zal er zijn om voor haar te zorgen. 724 00:35:09,983 --> 00:35:12,526 Beter ik dan een vreemde, zuster. 725 00:35:14,029 --> 00:35:16,488 Want het gaat gebeuren, Avi Lee. 726 00:35:16,698 --> 00:35:19,116 En dat weet jij, nietwaar? 727 00:35:19,326 --> 00:35:22,036 Ik wil dat ze mijn kleine meisje is voor nog een kerst. 728 00:35:22,245 --> 00:35:24,413 - Beloof het me. - Zeker, zus. 729 00:35:25,373 --> 00:35:27,499 Ja. Zal Lee het ermee eens zijn? 730 00:35:27,709 --> 00:35:30,377 - Echt niet. Zal nooit gebeuren. - Ja, dat kan. 731 00:35:30,587 --> 00:35:33,422 Luister, ik heb connecties in Nashville, oké. 732 00:35:33,632 --> 00:35:35,507 'Dat kan heel nuttig zijn.' 733 00:35:35,717 --> 00:35:37,051 'Mensen voelen zich tot haar aangetrokken, Lee.' 734 00:35:37,260 --> 00:35:38,886 Ik bedoel, als ze zingt 735 00:35:39,095 --> 00:35:41,096 als ze flitst dat kleine glimlachje van haar, Lee 736 00:35:41,306 --> 00:35:43,390 als ze praat haar praatjes, mensen stoppen... 737 00:35:43,600 --> 00:35:45,976 Luister naar mij, Billy. Dolly gaat niet werken. 738 00:35:46,186 --> 00:35:49,688 Papa, alsjeblieft, ik hou van zingen. Het is alles wat ik wil doen. 739 00:35:49,898 --> 00:35:51,690 Ik weet dat ik het goed zou kunnen doen in dat radioprogramma. 740 00:35:51,900 --> 00:35:52,733 Je hebt geen baan nodig, Dolly. 741 00:35:52,942 --> 00:35:54,443 Nou, ze heeft al een baan. 742 00:35:54,653 --> 00:35:56,904 Wat, je wilt gewoon dat ze werkt gratis voor jou? Is dat het? 743 00:35:57,113 --> 00:35:58,238 Hé Billy, Het is het beste dat je weggaat. 744 00:35:58,448 --> 00:36:00,532 Alsjeblieft, vecht niet. Ik zal alle banen uitvoeren. 745 00:36:00,742 --> 00:36:02,034 Ik hou van werken. 746 00:36:02,243 --> 00:36:03,911 Ik haat school. Dat doe ik, papa. Je weet dat ik dat doe. 747 00:36:04,120 --> 00:36:05,454 Ik hoop dat je trots op jezelf bent. 748 00:36:05,664 --> 00:36:07,122 Je hebt een negenjarige klaar om te stoppen met school. 749 00:36:07,332 --> 00:36:09,416 Je wilt dat ze ongeschoold is haar hele leven? 750 00:36:09,626 --> 00:36:11,919 - Dolly, ga naar bed. - Vertel mijn kind niet wat hij moet doen. 751 00:36:12,128 --> 00:36:14,296 Dolly, ga naar bed. Nu! 752 00:36:14,506 --> 00:36:16,882 - Vergeet niet dat we familie zijn. - Nu! 753 00:36:18,301 --> 00:36:19,802 Iedereen heeft een droom nodig, papa! 754 00:36:20,720 --> 00:36:22,638 Dit is de mijne! 755 00:36:22,847 --> 00:36:25,516 Neem het niet van mij af! 756 00:36:25,725 --> 00:36:28,060 Weet je, Billy, jij komt opdagen en je gooit je geld rond 757 00:36:28,269 --> 00:36:29,895 Je zorgt ervoor dat deze kinderen helemaal opgewonden raken. 758 00:36:30,105 --> 00:36:31,730 Maar je zult weg zijn kom morgen 759 00:36:31,940 --> 00:36:33,565 en alles wat ze zullen hebben is een paar glimmende stuivers 760 00:36:33,775 --> 00:36:35,025 en een stinkend gevoel in hun darmen 761 00:36:35,235 --> 00:36:36,902 dat ze dat nooit zullen doen bedragen niets. 762 00:36:37,112 --> 00:36:39,363 Kent u ontevredenheid niet? kan iemand ruïneren, Billy? 763 00:36:39,572 --> 00:36:40,781 Ja, dat doe ik. 764 00:36:40,990 --> 00:36:42,908 En wanneer heb je gekregen Vind je het zo prettig, Lee? 765 00:36:44,828 --> 00:36:47,579 Dolly is gemaakt om te presteren. Dat is wie ze is. 766 00:36:48,873 --> 00:36:50,165 Ze heeft een gave. 767 00:36:52,335 --> 00:36:53,335 Avie Lee had het ook. 768 00:36:55,338 --> 00:36:56,839 Nu wil je hetzelfde leven voor Dollie? 769 00:37:11,104 --> 00:37:13,355 Je kunt niet doorgaan met houthakken zoals dit, Lee. 770 00:37:13,565 --> 00:37:14,606 Je gaat schade aanrichten. 771 00:37:14,816 --> 00:37:16,150 - Ik meen het. - Ik ben toch klaar. 772 00:37:16,359 --> 00:37:18,819 Vrachtwagen wil niet starten, en niemand meer om hout aan te verkopen. 773 00:37:19,028 --> 00:37:20,988 Het gaat goed met ons. U hoeft zich geen zorgen te maken. 774 00:37:21,197 --> 00:37:23,490 Nou, Billy heeft gelijk. Ik kan het niet zelfs voor mijn gezin zorgen. 775 00:37:23,700 --> 00:37:25,617 - Zei hij dat? - Dat heeft hij niet gezegd, Avie Lee. 776 00:37:25,827 --> 00:37:28,162 - Maar hij denkt het. - Dat kan hij beter niet zeggen. 777 00:37:28,371 --> 00:37:31,165 Wat voor soort man kan dat niet zijn familie een kerst bezorgen? 778 00:37:31,374 --> 00:37:33,625 Dat is niet waar. Ieder jaar krijgen ze een cadeautje. 779 00:37:33,835 --> 00:37:35,711 Oh, stop, Avie Lee. Eén cadeautje? 780 00:37:35,920 --> 00:37:37,421 Jij denkt Is dat alles wat ik voor ze wil? 781 00:37:37,630 --> 00:37:38,922 Ze zijn blij. Dat is waar het om gaat. 782 00:37:39,132 --> 00:37:41,300 - Dolly niet. - Dolly is anders. 783 00:37:41,509 --> 00:37:42,926 Het zijn geen cadeautjes die haar blij maken. 784 00:37:43,136 --> 00:37:45,137 Ja, vertel dat maar de glimmende rode schoenen die ze wil. 785 00:37:45,346 --> 00:37:48,307 Dolly is als een vogel. Als het glanst, wil ze het. 786 00:37:48,516 --> 00:37:51,393 Maar dat maakt het niet Dolly blij, het geeft. 787 00:37:51,603 --> 00:37:54,438 Als ze zingt, ze geeft alles wat ze heeft. 788 00:37:54,647 --> 00:37:57,649 Zelfs als niemand kijkt. Dat is waar Dolly blij van wordt. 789 00:37:57,859 --> 00:37:59,985 Andere mensen blij maken, dat is haar geschenk. 790 00:38:00,195 --> 00:38:02,946 Hm. Ik zie die van Billy Ik heb jou ook overtuigd, hè? 791 00:38:03,156 --> 00:38:04,823 Kijk, Avi Lee, soms moet je dingen doen 792 00:38:05,033 --> 00:38:06,074 je had nooit gedacht dat je dat zou doen 793 00:38:06,284 --> 00:38:07,576 Omdat je het niet kunt zien op welke manier dan ook 794 00:38:07,786 --> 00:38:09,411 om te komen waar je heen wilt als je een man bent. 795 00:38:09,621 --> 00:38:10,788 Wat is dat voor gekke praat? 796 00:38:14,167 --> 00:38:15,334 Ik vertrek vanavond. 797 00:38:19,798 --> 00:38:21,590 - Ik kan dit niet verdragen. Dat zal ik niet doen. - De geest is besloten. 798 00:38:21,800 --> 00:38:23,258 Je hebt het mij beloofd toen Willadeene een baby was 799 00:38:23,468 --> 00:38:24,885 dat je niet zou gaan naar deze mijnen. 800 00:38:25,094 --> 00:38:26,261 En nu hebben we er nog zeven daarin 801 00:38:26,471 --> 00:38:27,471 en je wilt het mij vertellen waar je heen wilt 802 00:38:27,680 --> 00:38:28,639 de gevaarlijkste baan op aarde? 803 00:38:28,848 --> 00:38:29,681 Kijk, ze betalen binnen twee weken 804 00:38:29,891 --> 00:38:30,766 wat kost het mij drie maanden 805 00:38:30,975 --> 00:38:31,850 hier te verdienen. 806 00:38:32,060 --> 00:38:33,435 Het gaat prima met ons. 807 00:38:33,645 --> 00:38:35,187 Ik ben het beu om het gewoon goed te doen. 808 00:38:35,396 --> 00:38:37,272 - Wil je niets... - Ik heb alles wat ik nodig heb. 809 00:38:37,482 --> 00:38:40,150 Ik ben het beu om ze te zien wees zonder. Het vermoordt mij. 810 00:38:40,360 --> 00:38:43,111 Dit gaat over je trots, Lee Parton, niet over ons. 811 00:38:43,321 --> 00:38:45,030 Nou, ik doe wat ik denk is het beste voor dit gezin. 812 00:38:55,083 --> 00:38:57,751 'Kinderen, sta op. Je vader gaat weg.' 813 00:39:00,463 --> 00:39:01,588 Ga je dood? 814 00:39:01,798 --> 00:39:03,799 Oh, Stella, er gaat niemand dood. 815 00:39:04,008 --> 00:39:05,592 Kom je thuis? voor Kerstmis, papa? 816 00:39:05,802 --> 00:39:07,052 Natuurlijk, Ik ben thuis met Kerstmis. 817 00:39:07,262 --> 00:39:09,638 - Ja, jij ook? - Dat beloof ik. 818 00:39:10,473 --> 00:39:11,557 Ik zal je missen. 819 00:39:13,017 --> 00:39:14,226 Waar is Dolly? 820 00:39:14,435 --> 00:39:16,645 Ze wilde geen afscheid nemen. 821 00:39:18,481 --> 00:39:21,859 - Houd ze nu allemaal in de gaten. - Je weet dat ik dat zal doen. 822 00:39:22,068 --> 00:39:23,735 Kom veilig thuis, papa. 823 00:39:23,945 --> 00:39:25,362 Je bent nu mijn engel. 824 00:39:29,576 --> 00:39:31,952 Hé, nou, David. 825 00:39:32,161 --> 00:39:33,662 Jij bent de man in huis terwijl ik weg ben, toch? 826 00:39:33,872 --> 00:39:35,622 - Ja, meneer. - Akkoord. Jij beschermt ze. 827 00:39:35,832 --> 00:39:37,749 Ja, meneer. Raak niet gewond. 828 00:39:37,959 --> 00:39:39,001 Niet van plan. 829 00:39:43,464 --> 00:39:44,339 Ik hou van je, papa. 830 00:39:47,677 --> 00:39:48,927 Het komt goed met je, toch, papa? 831 00:39:49,137 --> 00:39:51,138 Ik beloof het. 832 00:39:51,347 --> 00:39:52,764 Daar ga je. 833 00:39:52,974 --> 00:39:55,559 Avi Lee, Ik kom snel terug. 834 00:39:55,768 --> 00:39:58,270 Maar in mijn visie.. 835 00:39:58,479 --> 00:40:00,355 Je was er niet. 836 00:40:00,565 --> 00:40:03,108 Het was alleen ik en Deze baby's sterven alleen. 837 00:40:04,444 --> 00:40:06,361 En nu ga je weg. 838 00:40:06,571 --> 00:40:09,197 Het zijn maar nachtmerries, Avie Lee, niets meer. 839 00:40:15,622 --> 00:40:16,914 Terug voordat je het weet. 840 00:40:21,169 --> 00:40:23,670 Kerstmis was pas anderhalve week weg. 841 00:40:23,880 --> 00:40:25,130 Oom Billy was vertrokken 842 00:40:25,340 --> 00:40:27,299 en nu met papa die weggaat 843 00:40:27,508 --> 00:40:29,468 mijn kleine hartje brak. 844 00:40:29,677 --> 00:40:32,012 En mama voelde het ook. 845 00:40:35,767 --> 00:40:37,559 Fijne dag, maat? Eerste dag? 846 00:40:39,437 --> 00:40:40,812 Dat blijkt, hè? 847 00:40:41,022 --> 00:40:42,981 Ik zou niet pokeren als ik jou was. 848 00:40:43,191 --> 00:40:44,691 Ik heb veel mannen gezien kom door deze lijn 849 00:40:44,901 --> 00:40:46,193 op het punt hun lunch te verliezen. 850 00:40:46,402 --> 00:40:48,654 Ik heb in deze mijnen gewerkt sinds mijn zestiende. 851 00:40:48,863 --> 00:40:49,821 Geprobeerd ander werk te vinden 852 00:40:50,031 --> 00:40:51,990 maar het eindigt altijd terug in het gat. 853 00:40:52,200 --> 00:40:54,326 Ik verwacht dat ze mij hier begraven. 854 00:40:54,535 --> 00:40:56,495 Nou, het is beter om daar naar binnen te gaan. Niemand betaalt om te praten. 855 00:40:56,704 --> 00:40:57,746 Maar ik wou dat ze dat deden. 856 00:40:57,956 --> 00:41:00,123 Ik zou een rijke man zijn! 857 00:41:00,333 --> 00:41:02,042 'Misschien wil ik omdraaien dat licht aan.' 858 00:41:02,251 --> 00:41:04,378 'Het wordt hier een beetje donker.' 859 00:41:17,225 --> 00:41:20,435 Hier ben ik, mevrouw Moody, klaar om schoon te maken. 860 00:41:20,645 --> 00:41:23,230 - Bedankt dat je mij hebt aangenomen. - Graag gedaan, Dolly. 861 00:41:23,439 --> 00:41:24,731 Ik kan de hulp zeker gebruiken. 862 00:41:24,941 --> 00:41:27,484 Zoveel te doen om je klaar te maken voor Kerstmis. 863 00:41:31,155 --> 00:41:32,197 Wauw! 864 00:41:33,616 --> 00:41:34,825 O.. 865 00:41:36,035 --> 00:41:37,369 Ach.. 866 00:41:44,252 --> 00:41:45,377 Ach.. 867 00:41:49,507 --> 00:41:51,758 - Wat doet ze hier? - Ik dacht hetzelfde. 868 00:41:51,968 --> 00:41:54,094 - Nou, ik ga niet weg. - Ik ook niet. 869 00:41:54,303 --> 00:41:56,888 Nou, misschien zal ik het dan gewoon doen om deze baan te heroverwegen. 870 00:41:57,098 --> 00:41:58,473 Ring of geen ring voor mijn moeder. 871 00:41:58,683 --> 00:42:00,600 Nou, dan doe ik het misschien gewoon moet Judy laten 872 00:42:00,810 --> 00:42:03,061 blader door mijn filmtijdschriften en zet ze op volgorde. 873 00:42:06,441 --> 00:42:09,693 O, dat kan ik beter doen, Mevrouw Moody. 874 00:42:09,902 --> 00:42:11,361 Ze zou Marilyn Monroe niet kennen 875 00:42:11,571 --> 00:42:12,696 van Carmen Miranda. 876 00:42:13,740 --> 00:42:14,614 Goed. Nou ja, meisjes 877 00:42:14,824 --> 00:42:15,866 Ik heb wat boodschappen te doen 878 00:42:16,075 --> 00:42:18,493 maar ik heb wat lunch achtergelaten op tafel. 879 00:42:18,703 --> 00:42:21,038 Ik geloof dat jullie dat hebben gedaan wat dingen uit te werken? 880 00:42:44,395 --> 00:42:46,897 Wat voor apparaat is dat? 881 00:42:47,106 --> 00:42:48,690 Vuilzuiger. 882 00:42:48,900 --> 00:42:51,860 Veegt het op en vangt het vuil op precies in deze doos. 883 00:43:02,663 --> 00:43:03,705 Kijk daar eens naar. 884 00:43:06,125 --> 00:43:07,501 Wauw! 885 00:43:42,328 --> 00:43:43,411 Wauw! 886 00:43:46,958 --> 00:43:49,501 Mevrouw Moody moet dat wel zijn de rijkste vrouw ter wereld! 887 00:43:52,171 --> 00:43:53,380 Geloof je dit? 888 00:43:53,589 --> 00:43:56,091 'Ze kreeg haar eigen voetwasmachine!' 889 00:43:56,300 --> 00:43:58,426 Dat is geen voetwasmachine. 890 00:43:58,636 --> 00:44:01,221 Het is een bijgebouw, alleen binnenshuis. 891 00:44:03,850 --> 00:44:04,933 O nee! 892 00:44:11,232 --> 00:44:13,942 Voor iemand die slim is, jij doet zeker domme dingen. 893 00:44:15,778 --> 00:44:17,737 Ik ben slim genoeg om het te weten wie mijn beste vriend is. 894 00:44:19,490 --> 00:44:22,742 Je had gelijk. Ik dacht niet aan jou. 895 00:44:22,952 --> 00:44:24,828 Ik dacht aan mij. 896 00:44:25,037 --> 00:44:26,788 Maar niet zoals je denkt. 897 00:44:26,998 --> 00:44:29,499 De waarheid is dat dat helemaal niet het geval was over dat ik op je neerkijk 898 00:44:29,709 --> 00:44:31,334 een ezel zijn. 899 00:44:31,544 --> 00:44:32,586 Wat was het dan? 900 00:44:34,130 --> 00:44:37,048 Het ging over mij niet alleen willen zijn. 901 00:44:37,258 --> 00:44:38,842 Ik wil daar niet staan met Rudi 902 00:44:39,051 --> 00:44:40,302 zonder jou aan mijn zijde. 903 00:44:43,514 --> 00:44:45,182 Ik wilde dat jij ook zou stralen. 904 00:44:46,809 --> 00:44:50,020 Je straalt genoeg voor ons allebei, Dolly. 905 00:44:50,229 --> 00:44:53,732 Maar waarom jij niet Wil je gezien worden, Judy? 906 00:44:53,941 --> 00:44:56,776 Opgelost, je zou gelijk hebben, mooi. 907 00:44:56,986 --> 00:44:58,403 En jij bent slimmer dan wie dan ook. 908 00:44:58,613 --> 00:44:59,821 Ik begrijp het gewoon niet. 909 00:45:01,032 --> 00:45:02,657 Ik weet dat je dat niet doet. 910 00:45:02,867 --> 00:45:04,618 Je bent opgevuld je hele leven. 911 00:45:06,537 --> 00:45:07,913 Maar waar ik vandaan kom.. 912 00:45:08,831 --> 00:45:10,415 Onzichtbaar zijn.. 913 00:45:12,376 --> 00:45:14,127 Het is een overlevingsvaardigheid. 914 00:45:19,050 --> 00:45:20,967 Ik, ik moet gaan, Dolly. 915 00:45:21,177 --> 00:45:22,594 Neem mijn deel van het schoonmaakgeld 916 00:45:22,803 --> 00:45:24,054 voor de ring van mevrouw Avie Lee. 917 00:45:24,722 --> 00:45:25,680 Maar, eh.. 918 00:45:26,474 --> 00:45:27,974 Judy. 919 00:45:38,069 --> 00:45:39,444 - Hé, papa. - Hoi. 920 00:45:39,654 --> 00:45:40,946 Ik kom met cadeautjes. 921 00:45:42,990 --> 00:45:44,491 Jij voorjaarsschoonmaak in de winter? 922 00:45:44,700 --> 00:45:47,577 Nee, ik ben me gewoon aan het voorbereiden voor de grote kerstoptocht. 923 00:45:47,787 --> 00:45:49,704 Er is dan geen rust voor de goddelozen. 924 00:45:51,874 --> 00:45:53,333 Ik heb jouw favoriet gemaakt. 925 00:45:53,542 --> 00:45:55,085 Mijn speciale melassecake. 926 00:45:55,294 --> 00:45:57,337 Wat is er mis? 927 00:45:57,546 --> 00:45:59,047 Nu, kan ik niet komen naar de kerk van mijn vader 928 00:45:59,257 --> 00:46:00,757 zonder dat het zo is een bijzondere gebeurtenis? 929 00:46:07,848 --> 00:46:09,182 Waarom ben je hier? 930 00:46:11,102 --> 00:46:13,270 Ik weet het niet Wat is er mis met mij, papa. 931 00:46:15,398 --> 00:46:17,315 - Je mist je man. - Iets verschrikkelijks. 932 00:46:19,694 --> 00:46:21,736 Als hij hier is, Ik heb het gevoel dat alles in orde is. 933 00:46:21,946 --> 00:46:23,738 Maar zonder hem 934 00:46:23,948 --> 00:46:25,740 Ik ben gewoon de hele tijd bang. 935 00:46:25,950 --> 00:46:28,535 Lee vertelde me dat je had dromen. 936 00:46:28,744 --> 00:46:30,745 Heb je ze nog? 937 00:46:30,955 --> 00:46:32,080 - De meeste nachten. - Ja? 938 00:46:32,290 --> 00:46:33,498 Maar Lee weet het niet. 939 00:46:33,708 --> 00:46:35,875 Wat zegt God tegen mij, papa? 940 00:46:36,085 --> 00:46:38,169 Waarom zou Hij mij geven? zulke vreselijke visioenen? 941 00:46:38,379 --> 00:46:40,171 Test Hij mij? 942 00:46:40,381 --> 00:46:42,007 Of je ergens op voorbereiden. 943 00:46:44,260 --> 00:46:46,720 Dat is waar ik bang voor ben. 944 00:46:46,929 --> 00:46:48,305 Er zijn enkele dingen Ik kan het niet onder ogen zien 945 00:46:48,514 --> 00:46:50,765 met of zonder God, papa, Ik kan niet.. 946 00:46:50,975 --> 00:46:54,185 Avie Lee, denken mensen dat de Bijbel zegt 947 00:46:54,395 --> 00:46:56,521 die God ons niet zal geven meer dan we kunnen verdragen. 948 00:46:56,731 --> 00:46:58,857 Dat wil ik niet zeggen. 949 00:46:59,066 --> 00:47:01,776 Mensen worden geconfronteerd met het ondraaglijke elke dag. 950 00:47:01,986 --> 00:47:04,821 Maar Hij geeft ons een weg iets onder ogen zien. 951 00:47:07,825 --> 00:47:09,200 Dat geloof je nog steeds, babymeisje? 952 00:47:11,954 --> 00:47:14,205 - Nou ja, ik probeer het. - Ja. 953 00:47:15,333 --> 00:47:19,127 Weg in een kribbe 954 00:47:19,337 --> 00:47:22,547 Geen wieg voor Zijn bed 955 00:47:22,757 --> 00:47:26,551 De kleine Heer Jezus 956 00:47:26,761 --> 00:47:30,013 Leg Zijn lieve hoofd neer 957 00:47:30,222 --> 00:47:34,225 De sterren aan de hemel 958 00:47:34,435 --> 00:47:37,854 Keek neer waar Hij lag 959 00:47:38,064 --> 00:47:41,608 De kleine Heer Jezus 960 00:47:41,817 --> 00:47:44,819 Slapen op de.. 961 00:47:45,029 --> 00:47:45,904 Hé! 962 00:47:47,198 --> 00:47:48,573 O.. 963 00:47:48,783 --> 00:47:50,617 Weet je, als ik ooit een klein meisje zou krijgen 964 00:47:50,826 --> 00:47:53,578 Ik zou willen dat ze dat was net als jij. 965 00:47:53,788 --> 00:47:55,455 O, mevrouw. 966 00:47:55,664 --> 00:47:59,125 Ik heb het zelfs nog nooit gezien een biljet van 20 dollar in mijn hele leven. 967 00:47:59,335 --> 00:48:01,920 Nou ja, met die stem en dat lef van jou 968 00:48:02,129 --> 00:48:04,964 je gaat het zien veel van hen in je leven. 969 00:48:05,174 --> 00:48:07,217 O, dank je, dank je. 970 00:48:07,426 --> 00:48:08,676 Je weet niet wat dit betekent. 971 00:48:08,886 --> 00:48:12,347 O, ik kan het me nog herinneren toen een $ 20 mijn leven veranderde. 972 00:48:12,556 --> 00:48:15,350 Wat doe je hier alleen in deze kou? 973 00:48:15,559 --> 00:48:17,018 Waar is je vader? 974 00:48:17,228 --> 00:48:18,645 Hij is naar zijn werk gegaan bij de mijnen 975 00:48:18,854 --> 00:48:20,855 om mama een trouwring te geven voor Kerstmis. 976 00:48:21,065 --> 00:48:22,649 En ik geef mijn glimmende rode schoenen op 977 00:48:22,858 --> 00:48:24,984 en al mijn broers en zussen hebben die van hen opgegeven 978 00:48:25,194 --> 00:48:26,403 om ook een cadeautje te kopen. 979 00:48:26,612 --> 00:48:28,154 Omdat mama er negen heeft gehad 980 00:48:28,364 --> 00:48:30,073 behalve de oude Eddie die stierf. 981 00:48:30,282 --> 00:48:32,283 En ze heeft het zelfs nooit gekregen zo goed als een nieuwe jurk 982 00:48:32,493 --> 00:48:33,868 of een paar schoenen sindsdien. 983 00:48:34,078 --> 00:48:36,413 Nou ja, als jij was om dat op muziek te zetten 984 00:48:36,622 --> 00:48:38,206 je zou jezelf hebben een landhit. 985 00:48:38,416 --> 00:48:40,500 Dat is wat ik wil doen! 986 00:48:40,709 --> 00:48:43,628 Maar mijn vader laat dat niet toe. Hij wil gewoon dat ik... 987 00:48:43,838 --> 00:48:45,880 Wat? Zijn kleine meisje? 988 00:48:46,090 --> 00:48:47,882 Dat willen alle papa’s 989 00:48:48,092 --> 00:48:49,676 hoe groot je ook wordt. 990 00:48:49,885 --> 00:48:51,970 Dat is waarom Deze $ 20 betekent zoveel. 991 00:48:52,179 --> 00:48:53,638 Als ik die ring voor mama kan krijgen 992 00:48:53,848 --> 00:48:55,682 Papa mag naar huis komen voor Kerstmis. 993 00:48:55,891 --> 00:48:57,892 O, zou dat niet leuk zijn? 994 00:48:58,102 --> 00:48:59,686 Ga weg van haar! 995 00:48:59,895 --> 00:49:01,896 Wel, dit is een kind van God. 996 00:49:02,106 --> 00:49:04,107 Ze wil je vuile geld niet. 997 00:49:04,316 --> 00:49:07,068 Ja, dat doe ik. Dat is mijn geld! Ik heb het verdiend! 998 00:49:07,278 --> 00:49:10,405 Kijk, ik wil geen problemen, maar ze heeft gelijk. Ze heeft het verdiend. 999 00:49:10,614 --> 00:49:11,906 Maar dat deed je niet. 1000 00:49:12,116 --> 00:49:14,409 Er komen fatsoenlijke mensen langs allemaal opgeschilderd 1001 00:49:14,618 --> 00:49:17,328 overal uitsteken, tot niet goed! 1002 00:49:17,538 --> 00:49:19,456 Dus git en kom niet terug! 1003 00:49:19,665 --> 00:49:22,625 Oh, jij en die bezem Vorm een goed team, oude heks. 1004 00:49:22,835 --> 00:49:24,669 Het zijn preutse oude biddies zoals jij 1005 00:49:24,879 --> 00:49:26,087 die mij in zaken houden. 1006 00:49:26,297 --> 00:49:27,964 - Nu, git! - Het spijt me, lieverd. 1007 00:49:32,052 --> 00:49:34,846 Hoe kun je dat doen? Die dame was mijn vriendin. 1008 00:49:35,055 --> 00:49:36,473 Dat was geen dame. 1009 00:49:43,898 --> 00:49:46,441 En de mooie dame met de mooie auto was zo leuk 1010 00:49:46,650 --> 00:49:49,694 maar mevrouw Bass veegde haar gewoon weg als afval. 1011 00:49:49,904 --> 00:49:51,738 Weet je, oom Billy ziet mijn lot. 1012 00:49:51,947 --> 00:49:53,740 Nu is hij teruggegaan voor altijd naar Knoxville. 1013 00:49:53,949 --> 00:49:55,825 Papa is weg en het lijkt erop 1014 00:49:56,035 --> 00:49:58,453 nu krijgt mama nooit meer een ring voor Kerstmis. 1015 00:49:58,662 --> 00:50:01,039 De wereld lijkt gewoon zo verwarrend, mevrouw Moody. 1016 00:50:01,248 --> 00:50:03,333 Alsof er geen schoonheid meer is 1017 00:50:03,542 --> 00:50:06,169 en geen antwoorden in zicht. 1018 00:50:06,378 --> 00:50:09,547 Voordat ik je naar huis breng, Ik moet je iets laten zien. 1019 00:50:30,236 --> 00:50:33,404 O, een schatkist vol juwelen! 1020 00:50:33,614 --> 00:50:35,406 Je bent rijk, Bent u niet, mevrouw Moody? 1021 00:50:35,616 --> 00:50:39,077 O Heer, nee, verre van dat. 1022 00:50:39,286 --> 00:50:42,705 Toen mijn vader en moeder stierven, ze hebben me een paar dingen nagelaten. 1023 00:50:42,915 --> 00:50:46,834 Zoals dit huis, een beetje geld en.. 1024 00:50:48,128 --> 00:50:49,379 Dit. 1025 00:50:51,340 --> 00:50:54,133 'Het was van mij betovergrootmoeder' 1026 00:50:54,343 --> 00:50:55,927 uit Schotland. 1027 00:50:56,136 --> 00:50:58,346 Ze had Vikingbloed. 1028 00:50:58,556 --> 00:51:00,181 Het is gedragen op de trouwjurk 1029 00:51:00,391 --> 00:51:03,601 van elke vrouw in mijn familie voor vijf generaties. 1030 00:51:05,187 --> 00:51:06,479 U bent de volgende, mevrouw Moody. 1031 00:51:08,232 --> 00:51:10,650 Ik draag het elke kerst 1032 00:51:10,859 --> 00:51:11,734 om de vrouwen in mijn familie te eren. 1033 00:51:14,113 --> 00:51:18,032 Maar wanneer dan ook Ik voel me verward of verdrietig.. 1034 00:51:18,242 --> 00:51:20,827 En ik wil me beter voelen 1035 00:51:21,036 --> 00:51:23,580 Ik houd het in mijn hand net zoals jij nu bent. 1036 00:51:24,832 --> 00:51:26,666 Vanwege die broche 1037 00:51:26,875 --> 00:51:28,960 heeft alle hoop en dromen 1038 00:51:29,169 --> 00:51:30,503 van de vrouwen in mijn familie. 1039 00:51:32,214 --> 00:51:33,423 En dan voel ik me beter. 1040 00:51:34,967 --> 00:51:37,051 Sterk. 1041 00:51:37,261 --> 00:51:39,804 Zo wil ik jou om te voelen, Dolly 1042 00:51:40,014 --> 00:51:42,849 want dat is wat jij bent 1043 00:51:43,058 --> 00:51:45,059 aan je familie. 1044 00:51:45,269 --> 00:51:47,854 Hun sterke kleine juweel, helder schijnend. 1045 00:51:49,148 --> 00:51:50,440 Geef dus nooit op.. 1046 00:51:51,525 --> 00:51:53,067 Zelfs als het moeilijk wordt. 1047 00:51:55,446 --> 00:51:57,447 Heb je daarom voor mij gekozen? voor Mary, mevrouw Moody? 1048 00:51:59,199 --> 00:52:01,075 Dat zou ik graag willen denken. 1049 00:52:01,285 --> 00:52:03,828 Maar in veel van recente repetities 1050 00:52:04,038 --> 00:52:07,582 Ik zou zeggen dat het meer een geval was van tijdelijke waanzin. 1051 00:52:22,473 --> 00:52:25,600 Ik dacht altijd dat je dat was een grote gemene, mevrouw Moody. 1052 00:52:25,809 --> 00:52:27,060 Nu weet ik het 1053 00:52:27,269 --> 00:52:29,687 jij bent meer met een hart zoals Maria. 1054 00:52:29,897 --> 00:52:31,689 Accepterend en vol liefde. 1055 00:52:31,899 --> 00:52:33,941 En ik ga niet opgeven. 1056 00:52:34,151 --> 00:52:36,736 Op papa, op Judy 1057 00:52:36,945 --> 00:52:38,196 aan de ring voor mama. 1058 00:52:38,405 --> 00:52:39,614 Hm. 1059 00:52:39,823 --> 00:52:42,033 En ik zal nooit opgeven op mijn droom. 1060 00:52:42,910 --> 00:52:44,869 Dat is mijn meisje. 1061 00:52:45,079 --> 00:52:46,871 Pak je jas. Ga door. 1062 00:53:00,844 --> 00:53:02,178 'Jij doet tijd, Lee?' 1063 00:53:03,806 --> 00:53:06,766 Heb je een zieke mama? Nee, nee, nee. 1064 00:53:06,975 --> 00:53:09,268 Vertel het me niet, vertel het me niet, vertel het mij niet. 1065 00:53:09,478 --> 00:53:10,937 - Tien kinderen en een hut. - Acht en een boerderij. 1066 00:53:11,146 --> 00:53:13,773 Ik wist het. Wat maakt het uit doe je hier beneden? 1067 00:53:13,982 --> 00:53:17,068 Ik zag een meisje een ring zien. Ik wil het voor haar halen. 1068 00:53:17,277 --> 00:53:19,570 - 'Nou, ik hoop dat ze het waard is.' - Ja, ze is het waard. 1069 00:53:23,742 --> 00:53:25,785 Tel het nog eens, alstublieft. 1070 00:53:25,994 --> 00:53:28,705 En deze keer, voeg mijn $ 20 terug die je hebt genomen. 1071 00:53:28,914 --> 00:53:30,581 Ik heb het al geteld. 1072 00:53:30,791 --> 00:53:33,376 Het spijt me, lieverd. Je hebt gewoon niet genoeg. 1073 00:53:33,585 --> 00:53:34,711 Begrijp het alsjeblieft, Dolly. 1074 00:53:34,920 --> 00:53:37,046 Dit is niet persoonlijk, het is zaken. 1075 00:53:37,256 --> 00:53:39,298 Ik weet het zeker als je vader terugkomt 1076 00:53:39,508 --> 00:53:40,842 Hij zal het verschil goedmaken. 1077 00:53:42,302 --> 00:53:43,845 Is dat voldoende, mevrouw Bass? 1078 00:53:45,764 --> 00:53:47,306 Meer dan dekking. 1079 00:53:47,516 --> 00:53:49,976 Maar dat kun je niet doen, Mevrouw Moody. 1080 00:53:50,185 --> 00:53:51,811 Je moet het dragen op je bruiloft. 1081 00:53:52,020 --> 00:53:54,230 Oh, Dolly, ik ben 26 jaar oud. 1082 00:53:54,440 --> 00:53:56,691 Al een oude meid. Ik zal nooit trouwen. 1083 00:53:56,900 --> 00:53:59,277 Trouwens, mevrouw Bass heeft het altijd zo bewonderd. 1084 00:53:59,486 --> 00:54:01,195 Maar de vrouwen in jouw familie. 1085 00:54:01,405 --> 00:54:03,823 De Vikingen, jouw troost als je verdrietig bent. 1086 00:54:04,032 --> 00:54:05,950 Wat ga je doen zonder je mooie broche? 1087 00:54:06,160 --> 00:54:07,910 Ik zal je hebben, lieverd. 1088 00:54:08,120 --> 00:54:10,955 Jij en de andere kinderen zijn als mijn zonen en dochters. 1089 00:54:11,165 --> 00:54:13,666 Waar zou dit anders voor zijn maar om te delen met mijn familie? 1090 00:54:15,169 --> 00:54:16,794 Wat is het waard, mevrouw Bass? 1091 00:54:17,004 --> 00:54:20,006 - Nou, eh.. - Het is onbetaalbaar, dat is wat. 1092 00:54:20,215 --> 00:54:22,925 Dus laten we gewoon beginnen waar je bent Het is fout gegaan, mevrouw Bass. 1093 00:54:23,135 --> 00:54:25,094 Ten eerste, dat was mijn $ 20. 1094 00:54:25,304 --> 00:54:27,638 Ik heb het verdiend met zingen, eerlijk en vierkant. 1095 00:54:27,848 --> 00:54:28,931 Nou, zeg je Je zou dat goed maken 1096 00:54:29,141 --> 00:54:30,600 door het af te trekken van het totaal. 1097 00:54:30,809 --> 00:54:31,976 Voeg het dus niet opnieuw toe 1098 00:54:32,186 --> 00:54:34,437 nu je het hebt Het onschatbare juweel van mevrouw Moody. 1099 00:54:34,646 --> 00:54:38,024 Daarnaast is het nog steeds niet opgelost het gedeelte dat het van mij afpakt. 1100 00:54:38,233 --> 00:54:40,359 Tweede af, je hebt te veel in rekening gebracht 1101 00:54:40,569 --> 00:54:41,819 voor die ring vanaf het begin. 1102 00:54:42,029 --> 00:54:43,404 En derde af. 1103 00:54:43,614 --> 00:54:46,032 Mevrouw Moody's broche is een puur geschenk 1104 00:54:46,241 --> 00:54:47,867 vanuit haar hart. 1105 00:54:48,076 --> 00:54:50,870 Haar offer is waardevol. 1106 00:54:51,079 --> 00:54:53,122 Dus hier is wat Ik sta op het punt om te bieden. 1107 00:54:53,332 --> 00:54:55,875 Geef mij mama's ring en een tweede ring voor papa.. 1108 00:54:56,084 --> 00:54:57,877 - Tweede belsignaal? - 'O ja.' 1109 00:54:58,086 --> 00:54:59,212 Volgens mijn idee 1110 00:54:59,421 --> 00:55:01,881 dit geld, de $20 die je gestolen hebt 1111 00:55:02,090 --> 00:55:04,217 het onschatbare juweel van mevrouw Moody 1112 00:55:04,426 --> 00:55:06,010 de pijn en het lijden 1113 00:55:06,220 --> 00:55:08,638 alle extra zaken Ik ben hier binnengekomen door mijn zang 1114 00:55:08,847 --> 00:55:12,558 plus, deze zak met geld van mijn broers en zussen 1115 00:55:12,768 --> 00:55:16,062 waarom, dat is goed voor twee ringen en nog wat. 1116 00:55:16,271 --> 00:55:19,607 Nu vermoed ik dat je dat wel wilt zijn aan de goede kant van de zaak. 1117 00:55:19,817 --> 00:55:21,943 Er is dus nog een laatste ding Ik moet het weten. 1118 00:55:23,779 --> 00:55:26,030 Heb je een paar van glimmende rode schoenen? 1119 00:55:26,240 --> 00:55:27,907 Rode glimmende schoenen? 1120 00:55:28,116 --> 00:55:30,284 Nee. Nee, dat doe ik niet. 1121 00:55:30,494 --> 00:55:33,621 Hm. Dat is enorm teleurstellend. 1122 00:55:33,831 --> 00:55:36,040 Nou, ik neem mama's ring 1123 00:55:36,250 --> 00:55:38,251 en deze grote voor papa 1124 00:55:38,460 --> 00:55:40,795 en we regelen het gewoon op de rest een andere keer dan. 1125 00:55:41,004 --> 00:55:42,630 De rest? Wachten! 1126 00:55:42,840 --> 00:55:44,382 Ik ben je geld schuldig? 1127 00:55:45,634 --> 00:55:48,928 Mevrouw Bas, Mevrouw Moody heeft het mij geleerd 1128 00:55:49,137 --> 00:55:51,013 de ware betekenis van Kerstmis 1129 00:55:51,223 --> 00:55:53,224 haar broche is een puur geschenk vanuit haar hart. 1130 00:55:54,268 --> 00:55:55,643 Dus ter ere van de Heer 1131 00:55:55,853 --> 00:55:58,521 dit seizoen en mevrouw Moody 1132 00:55:58,730 --> 00:56:00,565 Ik ga niet opladen enige interesse. 1133 00:56:02,901 --> 00:56:06,445 Oh, en mevrouw Bass, begrijp het alsjeblieft. 1134 00:56:06,655 --> 00:56:09,448 Het is niet persoonlijk, het is gewoon zakendoen. 1135 00:56:11,618 --> 00:56:12,660 Hè.. 1136 00:56:13,829 --> 00:56:16,038 Ik zal Goody's poeder voor je halen. 1137 00:56:18,625 --> 00:56:19,876 Het helpt. 1138 00:56:22,296 --> 00:56:23,963 Dus je hebt er twee? 1139 00:56:24,172 --> 00:56:26,257 -Is die andere... - Voor papa. 1140 00:56:26,466 --> 00:56:28,634 Heb ik je niet verteld dat dit zo is wordt de beste kerst? 1141 00:56:28,844 --> 00:56:30,553 Weet je wat dit betekent, nietwaar? 1142 00:56:30,762 --> 00:56:32,597 Dat je naar de gevangenis gaat, hoogstwaarschijnlijk. 1143 00:56:36,852 --> 00:56:38,227 O, opa, het is ons gelukt. 1144 00:56:38,437 --> 00:56:40,354 We hebben mama haar ring gegeven en papa ook eentje 1145 00:56:40,564 --> 00:56:41,772 met hulp van mevrouw Moody. 1146 00:56:43,233 --> 00:56:44,650 Mevrouw Moody, dank u. 1147 00:56:44,860 --> 00:56:48,237 Bedankt voor alles wat je doet voor de familie van mijn dochter. 1148 00:56:48,447 --> 00:56:51,157 Pastor Jake, ik geloof het niet Ik zou ooit les kunnen geven 1149 00:56:51,366 --> 00:56:53,993 waar ik van heb geleerd het offer van uw kleinkinderen. 1150 00:56:54,202 --> 00:56:56,913 Ze zijn de puurste belichaming van de kerstsfeer. 1151 00:56:59,082 --> 00:57:02,543 Nou ja, we zeggen allemaal dat het meer is gezegend om te geven dan te ontvangen 1152 00:57:02,753 --> 00:57:05,755 maar... jullie leven er allemaal naar. 1153 00:57:05,964 --> 00:57:08,174 En je vader zal zo trots zijn. 1154 00:57:08,383 --> 00:57:10,509 En kijk hiernaar! 1155 00:57:10,719 --> 00:57:13,596 Je moeder zal dat zijn zo, zo blij. 1156 00:57:13,805 --> 00:57:17,516 Opa, mama zal niet blij zijn.. 1157 00:57:17,726 --> 00:57:19,769 Tenzij papa thuis is voor Kerstmis 1158 00:57:19,978 --> 00:57:21,646 om deze ring aan haar vinger te doen. 1159 00:57:24,566 --> 00:57:26,484 'Pastor Jake, denkt u je hebt nog tijd' 1160 00:57:26,693 --> 00:57:28,027 'om voor te blijven de repetitie vandaag?' 1161 00:57:29,196 --> 00:57:30,863 Nee, dat denk ik niet. 1162 00:57:32,950 --> 00:57:35,618 Ik ben bang dat ik dat ga doen om het vandaag te laten liggen 1163 00:57:35,827 --> 00:57:39,121 Mevrouw Moody, want vandaag ben ik Ik moet Lee Parton gaan halen 1164 00:57:39,331 --> 00:57:41,916 en breng hem naar huis, naar zijn familie voor Kerstmis, toch? 1165 00:57:44,544 --> 00:57:45,586 Eh, mevrouw Moody. 1166 00:57:45,796 --> 00:57:47,505 - Ga gewoon door. - Ja, meneer. 1167 00:57:47,714 --> 00:57:50,633 Ik geloof dat dit zo zal zijn een zeer gezegende Kerst. 1168 00:57:50,842 --> 00:57:52,426 - Ja, meneer. - Jaja! Eeh! 1169 00:57:52,636 --> 00:57:54,178 Oké, laten we eens kijken over deze kostuums. 1170 00:57:54,388 --> 00:57:55,262 Kom op, Deventer. 1171 00:57:59,935 --> 00:58:00,893 Hier. 1172 00:58:02,312 --> 00:58:04,146 Een vroeg kerstcadeau. 1173 00:58:04,356 --> 00:58:06,649 Iets wat je altijd al wilde. 1174 00:58:06,858 --> 00:58:09,110 Maar dat heb ik niet niets voor jou. 1175 00:58:11,113 --> 00:58:13,572 Ze zijn.. Ze zijn.. 1176 00:58:13,782 --> 00:58:15,866 Glanzende rode schoenen. 1177 00:58:16,785 --> 00:58:18,035 Vind je ze leuk? 1178 00:58:18,245 --> 00:58:21,038 Zeker. Zeker, dat doe ik. 1179 00:58:27,170 --> 00:58:28,546 'Ze waren van mijn oma.' 1180 00:58:28,755 --> 00:58:31,257 Ik heb de rode verf van een man die stopborden schildert 1181 00:58:31,466 --> 00:58:33,050 aan de Locust Ridge Road. 1182 00:58:33,260 --> 00:58:35,553 'Oma had dat misschien wel gedaan de grootste voeten in de provincie.' 1183 00:58:35,762 --> 00:58:37,221 In het land. 1184 00:58:37,431 --> 00:58:39,515 Denk niet dat deze dat zullen doen ervoor zorgen dat jij opvalt als Mary? 1185 00:58:40,183 --> 00:58:41,475 Ja. 1186 00:58:41,685 --> 00:58:43,477 Als Mary een circusclown was. 1187 00:58:45,689 --> 00:58:47,898 Ik dacht opvallen was belangrijk voor je. 1188 00:58:48,108 --> 00:58:49,066 Dat is alles. 1189 00:58:56,742 --> 00:58:59,869 Ik snap het. Ik doe. 1190 00:59:00,078 --> 00:59:02,246 Ik heb je genaaid om opperengel te spelen 1191 00:59:02,456 --> 00:59:04,248 in plaats van ezel heinie, oké? 1192 00:59:06,209 --> 00:59:07,168 Het spijt me. 1193 00:59:08,462 --> 00:59:09,420 Het spijt mij ook. 1194 00:59:12,174 --> 00:59:14,467 Waar je niet van houdt deze rode schoenen. 1195 00:59:14,676 --> 00:59:17,428 Het spijt me dat je oma dat had de grootste voeten ter wereld. 1196 00:59:17,637 --> 00:59:18,846 Ik denk dat zij dat ook was. 1197 00:59:30,776 --> 00:59:32,902 Je wilt mij om dat voor je te lezen? 1198 00:59:33,111 --> 00:59:35,196 Ik ben hier al zo lang, Ik heb ogen als een uil. 1199 00:59:36,490 --> 00:59:37,782 Ja, bedankt. 1200 00:59:39,451 --> 00:59:40,826 Van je vrouw? 1201 00:59:41,036 --> 00:59:42,203 Mm-hmm. 1202 00:59:43,914 --> 00:59:45,623 "Mijn man. 1203 00:59:45,832 --> 00:59:47,708 ‘Dat weet ik, wie dan ook leest deze brief 1204 00:59:47,918 --> 00:59:49,710 "is waarschijnlijk een vreemde. 1205 00:59:49,920 --> 00:59:51,962 ‘Ik bid dat mijn man veilig is. 1206 00:59:52,172 --> 00:59:54,590 ‘Dat kan ik je vertellen Mijn man heeft vriendschap met je gesloten 1207 00:59:54,800 --> 00:59:56,759 "en vertrouwde je genoeg om deze brief te lezen 1208 00:59:56,968 --> 00:59:59,178 omdat je iemand moet zijn heel bijzonder." 1209 00:59:59,387 --> 01:00:00,846 Dus ik wil zeggen, Lee 1210 01:00:01,056 --> 01:00:03,766 jij bent de beste man Ik heb het ooit geweten. 1211 01:00:03,975 --> 01:00:07,061 Aan de buitenkant prima, waarvan de Heer weet dat jij het weet 1212 01:00:07,270 --> 01:00:08,729 maar ook aan de binnenkant 1213 01:00:08,939 --> 01:00:11,774 wat ik soms weet jij niet. 1214 01:00:11,983 --> 01:00:13,651 Maar dat doe ik wel. 1215 01:00:13,860 --> 01:00:16,278 Ik weet dat je dat kunt zijn koppig en trots. 1216 01:00:16,488 --> 01:00:18,447 Ik weet dat het veel van je vergt buigen, Lee Parton 1217 01:00:18,657 --> 01:00:20,157 maar als je de waarheid herkent 1218 01:00:20,367 --> 01:00:22,618 je buigt er altijd naar toe. 1219 01:00:22,828 --> 01:00:25,121 Ik weet dat dat het is maakt je mooi. 1220 01:00:25,330 --> 01:00:26,455 Ik weet dat ik van je hou 1221 01:00:26,665 --> 01:00:28,666 en je weet dat ik dat altijd zal doen. 1222 01:00:28,875 --> 01:00:30,918 Ik weet dat je voor mij zou sterven 1223 01:00:31,128 --> 01:00:33,087 maar ik wil dat je voor mij leeft. 1224 01:00:33,296 --> 01:00:35,506 Kom naar mij toe, echtgenoot. 1225 01:00:35,715 --> 01:00:38,008 "Kom naar huis. 1226 01:00:38,218 --> 01:00:39,135 Je vrouw." 1227 01:00:41,471 --> 01:00:43,222 Pff. 1228 01:00:43,431 --> 01:00:45,558 Wil je haar terugschrijven? 1229 01:00:45,767 --> 01:00:47,768 O, ze weet het wat zit er in mijn hart. 1230 01:00:57,070 --> 01:00:58,362 Hé, mama. 1231 01:00:59,322 --> 01:01:00,614 Het sneeuwt. 1232 01:01:02,200 --> 01:01:04,743 Misschien wel toch een witte kerst. 1233 01:01:06,746 --> 01:01:08,205 David, waarom jij niet ga verder naar buiten 1234 01:01:08,415 --> 01:01:10,207 en de ramen dichtkitten om de warmte binnen te houden, oké? 1235 01:01:10,417 --> 01:01:12,042 De rest van jullie, kom op, het is tijd om naar bed te gaan. 1236 01:01:20,468 --> 01:01:22,595 Kerstmis was pas vier dagen weg 1237 01:01:22,804 --> 01:01:26,807 en we waren zo opgewonden om eindelijk wat sneeuw te krijgen. 1238 01:01:27,017 --> 01:01:29,143 Maar wij hadden geen idee 1239 01:01:29,352 --> 01:01:32,313 welke gevolgen deze storm zou hebben ons hele leven. 1240 01:01:51,041 --> 01:01:53,417 Word allemaal wakker. 1241 01:01:53,627 --> 01:01:54,460 Baby's, worden jullie allemaal wakker. 1242 01:01:54,669 --> 01:01:57,463 Hé, wakker worden. Luister naar mij. 1243 01:01:57,672 --> 01:01:58,923 Luister.. 1244 01:02:00,926 --> 01:02:02,009 Terwijl wij sliepen 1245 01:02:02,219 --> 01:02:04,386 een sneeuwstorm zoals we nog nooit hebben gezien 1246 01:02:04,596 --> 01:02:06,180 is doorgekomen en bedekte het huis. 1247 01:02:06,389 --> 01:02:09,016 Dus ik wil dat jullie allemaal opstaan en help mij, oké? 1248 01:02:09,226 --> 01:02:10,059 Ja, kom op. 1249 01:02:14,272 --> 01:02:16,649 Het is dichtgevroren, het geeft geen krimp. 1250 01:02:16,858 --> 01:02:19,193 We kunnen niet bij de put komen of naar de houtstapel. 1251 01:02:19,402 --> 01:02:22,404 Mama, wat zijn wij ga je doen voor de warmte? 1252 01:02:22,614 --> 01:02:24,531 Dolly, ga alle dekens halen 1253 01:02:24,741 --> 01:02:25,699 en elke steek van de kleding die we hebben 1254 01:02:25,909 --> 01:02:27,076 en breng ze mee in de woonkamer. 1255 01:02:27,285 --> 01:02:28,327 - Allemaal? - Zelfs die van je vader. 1256 01:02:28,536 --> 01:02:30,246 Jongens, help haar. 1257 01:02:30,455 --> 01:02:32,498 Willadeene, ga de baby halen. 1258 01:02:32,707 --> 01:02:35,459 We gaan deze kamer afsluiten en houd de warmte binnen. 1259 01:02:37,879 --> 01:02:40,631 Nou, misschien hebben we het koud, maar we gaan niet verhongeren. 1260 01:02:40,840 --> 01:02:43,050 We hebben genoeg eten voor maanden. 1261 01:02:43,260 --> 01:02:45,594 Dolly, ga naar de kelder en geef me een pot okra, schatje. 1262 01:02:46,888 --> 01:02:48,764 Je moet het haar vertellen. 1263 01:02:50,600 --> 01:02:52,893 Dolly, luister je naar mij? 1264 01:02:53,103 --> 01:02:54,353 Ga met je kleine achterwerk naar beneden. 1265 01:02:54,562 --> 01:02:55,688 Het is allemaal weg. 1266 01:02:57,399 --> 01:02:58,857 Wat? 1267 01:02:59,067 --> 01:03:02,027 - Ze hebben alles verkocht. - Waarom zou je dat doen? 1268 01:03:02,237 --> 01:03:05,364 - Dat wisten we niet, mama. - Het spijt ons. 1269 01:03:05,573 --> 01:03:06,740 Dat was niet de bedoeling, mama. 1270 01:03:06,950 --> 01:03:08,075 Ze wilden gewoon om je een cadeautje te geven. 1271 01:03:31,266 --> 01:03:32,516 Waarom? 1272 01:03:35,353 --> 01:03:37,187 Waarom dit allemaal? 1273 01:03:38,982 --> 01:03:42,109 Welke glorie krijg je van het feit dat wij hier alleen uitsterven? 1274 01:03:45,322 --> 01:03:49,491 Ik heb niets, behalve Jij. 1275 01:03:49,701 --> 01:03:51,118 En U zegt dat U alles bent wat ik nodig heb. 1276 01:03:51,328 --> 01:03:53,454 Nou, ik heb je nu nodig. 1277 01:03:55,957 --> 01:03:57,541 Ik heb je nu nodig. 1278 01:04:01,504 --> 01:04:04,256 - Hé, heb je een potlood? - Mm-hmm. 1279 01:04:04,466 --> 01:04:06,425 Ik zat te denken om mijn vrouw een brief te schrijven. 1280 01:04:06,634 --> 01:04:08,385 Oh, dit is een goede plek ervoor. 1281 01:04:08,595 --> 01:04:10,512 Er wordt hier veel waarheid gesproken. 1282 01:04:10,722 --> 01:04:12,556 De mens liegt niet in het donker, niet hier beneden. 1283 01:04:12,766 --> 01:04:14,266 Zet het gewoon aan de achterkant van haar. 1284 01:04:18,021 --> 01:04:21,523 Beste Avi Lee, Ik word gek als ik je mis. 1285 01:04:21,733 --> 01:04:24,526 Ik probeer de man te zijn dat je verdient. 1286 01:04:24,736 --> 01:04:27,196 Degene die ik in je ogen zie. 1287 01:04:27,405 --> 01:04:28,697 Degene die jij gaf je hart naar. 1288 01:05:03,024 --> 01:05:05,776 Wat voor ongedierte eet dennennaalden? 1289 01:05:05,985 --> 01:05:07,569 Dat zullen we zeker doen als we honger genoeg hebben 1290 01:05:07,779 --> 01:05:08,654 en wees er dankbaar voor. 1291 01:05:09,906 --> 01:05:11,198 Mama? 1292 01:05:12,200 --> 01:05:13,617 Randy is ziek. 1293 01:05:25,130 --> 01:05:26,630 'Hij staat in brand.' 1294 01:05:26,840 --> 01:05:30,050 Maak je geen zorgen, mama. Papa komt vandaag naar huis. 1295 01:05:30,260 --> 01:05:31,802 Hij zal ons redden. 1296 01:05:32,011 --> 01:05:33,429 Papa komt niet naar huis, Dolly. 1297 01:05:33,638 --> 01:05:35,764 Dat is hij. 1298 01:05:35,974 --> 01:05:38,267 Het is jouw verrassingskerst cadeau van opa Jake. 1299 01:05:41,938 --> 01:05:44,148 Maar papa niet kom die dag naar huis. 1300 01:05:49,821 --> 01:05:51,196 Opa Jake hield de wacht 1301 01:05:51,406 --> 01:05:53,073 terwijl de andere mijnwerkers trok de overlevenden 1302 01:05:53,283 --> 01:05:54,992 uit de nasleep van de explosie. 1303 01:05:56,286 --> 01:05:57,578 Hulp hier. 1304 01:05:59,330 --> 01:06:01,707 Zijn hart zonk elke keer dat hij het besefte 1305 01:06:01,916 --> 01:06:03,959 mijn vader was er niet bij. 1306 01:06:09,215 --> 01:06:10,466 Ben jij Lee's vader? 1307 01:06:12,385 --> 01:06:14,720 Ja, hij is mijn jongen. 1308 01:06:14,929 --> 01:06:17,264 Ik heb op hem gewacht. 1309 01:06:17,474 --> 01:06:19,141 Naam is Floyd. 1310 01:06:19,350 --> 01:06:22,227 Eh, kun je dit geven? aan zijn vrouw? 1311 01:06:22,437 --> 01:06:26,190 Zijn, uh, zijn laatste woorden vóór de explosie.. 1312 01:06:27,275 --> 01:06:29,151 Het is voor haar. 1313 01:06:34,908 --> 01:06:36,200 Bedankt. 1314 01:06:38,870 --> 01:06:40,454 Baby Randy was zo ziek 1315 01:06:40,663 --> 01:06:42,873 en mama begon om de spanning te laten zien. 1316 01:06:43,082 --> 01:06:45,417 David, haal wat water voor me. 1317 01:06:47,170 --> 01:06:49,421 Mam, we hadden geen water meer. 1318 01:06:53,259 --> 01:06:56,094 Oké, jij en Denver ga naar mijn slaapkamer 1319 01:06:56,304 --> 01:06:58,680 en kijk of je er doorheen kunt breken een raam en haal wat sneeuw voor ons. 1320 01:06:58,890 --> 01:07:00,057 'Ja, mama.' 1321 01:07:02,268 --> 01:07:05,479 Als de gevallen sneeuw gingen door met het begraven van onze hut 1322 01:07:05,688 --> 01:07:07,397 de jongens probeerden het zonder succes 1323 01:07:07,607 --> 01:07:09,900 sneeuw te verzamelen vanuit onze dichtgetimmerde ramen. 1324 01:07:15,406 --> 01:07:17,908 Zonder hulp van binnen, papa deed wat hij kon 1325 01:07:18,117 --> 01:07:20,494 zichzelf te bevrijden uit de greep van de mijn. 1326 01:07:20,703 --> 01:07:22,955 Maar hij had dringend hulp nodig. 1327 01:08:02,704 --> 01:08:04,246 'Lee.' 1328 01:08:05,206 --> 01:08:06,248 Lee! 1329 01:08:07,834 --> 01:08:09,835 Ik ben in orde, ik ben in orde. 1330 01:08:10,044 --> 01:08:11,878 Voorprediker? Prediker. 1331 01:08:14,716 --> 01:08:16,550 We dachten dat je verdwaald was. 1332 01:08:16,759 --> 01:08:19,678 Natuurlijk wist ik beter. 1333 01:08:19,887 --> 01:08:21,555 Ik dacht Ik was een dode man, prediker. 1334 01:08:21,764 --> 01:08:24,558 Dan komt er een man binnen die mij trekt eruit, een man genaamd Floyd. 1335 01:08:24,767 --> 01:08:26,560 - Waar is hij heen? - Dat was ik niet. 1336 01:08:26,769 --> 01:08:29,688 Ik blies weg en liep alleen naar buiten. 1337 01:08:29,897 --> 01:08:30,981 Ik voelde me verschrikkelijk Ik heb je verlaten 1338 01:08:31,190 --> 01:08:33,275 maar ik moest daar weg. 1339 01:08:34,861 --> 01:08:35,819 Het spijt me, broer. 1340 01:08:36,029 --> 01:08:37,279 Het is in orde. 1341 01:08:39,449 --> 01:08:41,575 Iemand hield mij vast daar, prediker 1342 01:08:41,784 --> 01:08:43,577 en ze trokken aan mij. 1343 01:08:43,786 --> 01:08:44,828 Iemand greep.. 1344 01:08:45,038 --> 01:08:47,748 God heeft zijn handen gehad de hele tijd op jou. 1345 01:08:49,959 --> 01:08:52,169 Wat ben je zelfs wat doet u hier, predikant? 1346 01:08:52,378 --> 01:08:54,087 O ja. 1347 01:08:56,883 --> 01:08:59,760 Dolly zei dat ik moest geven dit aan jou persoonlijk. 1348 01:09:02,430 --> 01:09:04,514 - Dolly heeft je gestuurd om mij te halen? - Ja meneer, dat heeft ze gedaan. 1349 01:09:05,767 --> 01:09:07,559 Dat zei ze 1350 01:09:07,769 --> 01:09:11,855 niemand om dat aan haar moeder te geven met Kerstmis, behalve jij. 1351 01:09:12,065 --> 01:09:13,982 Ik was het met haar eens. 1352 01:09:14,192 --> 01:09:15,317 Ik vind Dolly wel leuk. 1353 01:09:15,526 --> 01:09:18,403 Nee, nee, nee. Lee, er is meer. 1354 01:09:18,613 --> 01:09:20,906 Het is op de radio geweest. 1355 01:09:21,115 --> 01:09:22,616 De ergste sneeuwstorm die we ooit hebben gezien 1356 01:09:22,825 --> 01:09:25,202 is gewoon Sevier County aan het begraven. 1357 01:09:25,411 --> 01:09:26,828 Net als de visie van Avie Lee. 1358 01:09:27,038 --> 01:09:28,997 Ja, dat is zo. 1359 01:09:29,207 --> 01:09:31,333 Ik moet nu naar huis, prediker. 1360 01:09:31,542 --> 01:09:32,793 Oké, laten we gaan. 1361 01:09:36,839 --> 01:09:38,131 Hoi. 1362 01:09:40,635 --> 01:09:43,220 Hé, Willadeene. 1363 01:09:43,429 --> 01:09:45,263 Hoi. 1364 01:09:45,473 --> 01:09:48,225 Ik wil dat je sterk blijft voor mij, oké? 1365 01:09:48,434 --> 01:09:49,309 Er zijn enkele dingen Ik moet het je vertellen 1366 01:09:49,519 --> 01:09:50,352 over wat er gaat komen. 1367 01:09:50,561 --> 01:09:52,938 Er komt niemand om ons te redden. 1368 01:09:53,147 --> 01:09:55,273 Dit zijn wij gewoon, en dit is het ergste. 1369 01:09:55,483 --> 01:09:57,901 Het gaat ons niet lukken, zijn wij, mama? 1370 01:09:58,111 --> 01:09:59,695 Ik weet het niet. 1371 01:10:02,907 --> 01:10:04,199 Ik weet het niet. 1372 01:10:08,413 --> 01:10:10,038 Willadeeen. 1373 01:10:11,958 --> 01:10:14,042 Ik wil dat je mij belooft... 1374 01:10:15,962 --> 01:10:18,171 Dat als ik er niet ben als de tijd daar is.. 1375 01:10:23,678 --> 01:10:25,595 Wil je die baby's dichtbij houden? 1376 01:10:25,805 --> 01:10:27,305 zodat ze niet bang zijn? 1377 01:10:28,558 --> 01:10:29,850 Ik zal. 1378 01:10:31,853 --> 01:10:32,978 Dat zal ik doen, mama. 1379 01:10:33,896 --> 01:10:35,188 Bedankt. 1380 01:10:36,274 --> 01:10:37,399 Dank je, schat. 1381 01:10:37,608 --> 01:10:39,651 Maar wie zal mij vasthouden? 1382 01:10:41,446 --> 01:10:45,240 O, engel. Je bent niet de enige. 1383 01:10:45,450 --> 01:10:46,825 Mama is hier. 1384 01:10:48,202 --> 01:10:50,579 Papa en opa Jake hele nacht gereden 1385 01:10:50,788 --> 01:10:53,540 uit de kolenmijnen naar onze Smoky Mountain-hut. 1386 01:10:55,376 --> 01:10:57,919 Ze waren ziek bezorgd over mama's visioenen 1387 01:10:58,129 --> 01:11:01,423 en hoe die visioenen zou wel eens werkelijkheid kunnen worden. 1388 01:11:05,428 --> 01:11:07,721 Er komt geen auto daar doorheen. 1389 01:11:07,930 --> 01:11:09,765 Ik ben er niet zo zeker van ook ongeveer een voet. 1390 01:11:09,974 --> 01:11:11,016 Kijk, ik ken het bos behoorlijk goed. 1391 01:11:11,225 --> 01:11:13,351 Ik zou moeten kunnen kiezen mijn weg er doorheen. 1392 01:11:13,561 --> 01:11:15,437 Ik had niet moeten vertrekken Avi Lee alleen. 1393 01:11:15,646 --> 01:11:17,606 Ze is niet de enige.. 1394 01:11:17,815 --> 01:11:19,649 Meer dan jij was. 1395 01:11:19,859 --> 01:11:21,526 Wacht even. 1396 01:11:26,741 --> 01:11:27,991 Hier, neem dit mee. 1397 01:11:28,201 --> 01:11:29,618 Prediker, weet u Ik kan niet lezen, toch? 1398 01:11:29,827 --> 01:11:30,869 Heer, daar maakt het niet uit. 1399 01:11:31,078 --> 01:11:32,537 Ik heb het boek niet nodig. 1400 01:11:32,747 --> 01:11:35,332 Ik heb hem nu hier binnen. 1401 01:11:36,709 --> 01:11:39,127 God zegene je, zoon. 1402 01:11:44,717 --> 01:11:46,635 We hadden geen hout meer de eerste dag. 1403 01:11:46,844 --> 01:11:49,054 Toen gingen de jongens uit elkaar welke meubels ze konden 1404 01:11:49,263 --> 01:11:52,307 om het vuur weer aan te wakkeren, maar het was gewoon niet genoeg. 1405 01:11:52,517 --> 01:11:54,601 We hadden het zo koud dat onze tranen bevroor 1406 01:11:54,811 --> 01:11:55,685 op onze kleine gezichtjes. 1407 01:11:55,895 --> 01:11:57,145 Zijn we dood, mama? 1408 01:11:57,355 --> 01:11:58,855 Maar niemand in de buitenwereld 1409 01:11:59,065 --> 01:12:00,065 wist dat we langzaam waren 1410 01:12:00,274 --> 01:12:01,399 maar zal zeker sterven 1411 01:12:01,609 --> 01:12:03,777 tenzij iemand ons kwam redden. 1412 01:12:03,986 --> 01:12:06,363 Mama probeerde moedig te zijn, maar we kenden mama goed genoeg 1413 01:12:06,572 --> 01:12:08,323 om te weten dat we dat waren in echte problemen. 1414 01:12:08,533 --> 01:12:10,116 Wij zijn niet dood. 1415 01:12:10,326 --> 01:12:13,203 Mama wist dat dat zo was haar kinderen verliezen. 1416 01:12:14,539 --> 01:12:17,165 O Heer. 1417 01:12:17,375 --> 01:12:20,460 We zijn er, ik weet het niet wat Uw plan voor mij is 1418 01:12:20,670 --> 01:12:22,838 en deze kinderen. 1419 01:12:23,047 --> 01:12:25,715 Maar ik kies ervoor om te geloven dat U ons gaat redden. 1420 01:12:27,009 --> 01:12:29,261 Ik kies ervoor om dat te geloven, schat. 1421 01:12:29,470 --> 01:12:30,720 Ik doe. 1422 01:12:34,642 --> 01:12:36,518 Weet je wat? 1423 01:12:36,727 --> 01:12:38,228 Weet je wat ik wil doen? 1424 01:12:38,437 --> 01:12:40,856 Word allemaal wakker. Ik wil jullie allemaal dichtbij krijgen. 1425 01:12:41,065 --> 01:12:43,316 Kom binnen, schat. 1426 01:12:43,526 --> 01:12:45,277 O, kom naar boven. 1427 01:12:45,486 --> 01:12:46,820 Ja, kom binnen, lieverd. 1428 01:12:47,029 --> 01:12:50,156 - Is dit een spel, mama? - Nee. 1429 01:12:50,366 --> 01:12:52,868 Nee. Weet je wat ik wil doen? 1430 01:12:54,704 --> 01:12:57,622 Ik wil jullie allemaal zingen 1431 01:12:57,832 --> 01:13:00,792 een lied over een bijzonder verhaal. 1432 01:13:03,296 --> 01:13:08,049 Cirkel van liefde 1433 01:13:09,218 --> 01:13:13,680 Halo van licht 1434 01:13:13,890 --> 01:13:18,310 Toen Jezus werd geboren 1435 01:13:19,562 --> 01:13:23,607 Op die kerstnacht 1436 01:13:25,860 --> 01:13:31,448 En oh wat een avond 1437 01:13:31,657 --> 01:13:38,121 Die heilige nacht was het 1438 01:13:38,331 --> 01:13:42,000 Toen Bethlehem gloeide 1439 01:13:43,836 --> 01:13:48,256 In de cirkel van liefde 1440 01:14:10,279 --> 01:14:11,613 O, mama. 1441 01:14:12,990 --> 01:14:14,115 Het is warm. 1442 01:14:14,325 --> 01:14:16,451 Zijn wij in de hemel? 1443 01:14:17,161 --> 01:14:19,329 Mama, kijk. 1444 01:14:23,626 --> 01:14:25,460 Mama. 1445 01:14:25,670 --> 01:14:27,420 Randy's koorts, het is kapot. 1446 01:14:27,630 --> 01:14:31,257 O, dank je. Bedankt. 1447 01:14:37,765 --> 01:14:39,140 Kijk, Willadeene. 1448 01:14:39,350 --> 01:14:40,850 Het is een cirkel! 1449 01:14:41,060 --> 01:14:42,978 De sneeuw smelt in de cirkel. 1450 01:14:43,187 --> 01:14:45,981 Het was alsof er een beschermengel was boven ons huis stond 1451 01:14:46,190 --> 01:14:48,358 en blies de zijne levengevende warme adem 1452 01:14:48,567 --> 01:14:50,652 boven ons allemaal. 1453 01:14:50,861 --> 01:14:52,862 Was dit eten hier? de hele tijd? Mama? 1454 01:14:53,072 --> 01:14:56,324 - 'Mama!' - Kun je het zien? 1455 01:14:56,534 --> 01:14:58,451 Jongens, kunnen jullie het zien? 1456 01:15:01,372 --> 01:15:03,623 Het is gewoon de wind draaien en sneeuwen. 1457 01:15:03,833 --> 01:15:05,542 Nou, ik zie niets. 1458 01:15:05,751 --> 01:15:09,170 - Ik doe. Kijk, het is daar! - 'Ja.' 1459 01:15:09,380 --> 01:15:12,048 Hm, wat doe je, Wat zie je, mama? 1460 01:15:13,134 --> 01:15:15,176 God. 1461 01:15:15,386 --> 01:15:16,469 Rondom. 1462 01:15:20,558 --> 01:15:24,644 De magie van samenzijn 1463 01:15:25,980 --> 01:15:29,733 Een wonder eenvoudig en lief 1464 01:15:31,277 --> 01:15:33,445 Om aan elkaar vast te klampen 1465 01:15:33,654 --> 01:15:36,197 Door goede en slechte tijden 1466 01:15:36,407 --> 01:15:40,243 Maak herinneringen wij willen herhalen 1467 01:15:41,787 --> 01:15:45,331 De magie van samenzijn 1468 01:15:47,001 --> 01:15:50,670 Slechts sterfelijke woorden kan niet beschrijven 1469 01:15:52,006 --> 01:15:53,840 Opdat van bovenaf.. 1470 01:15:54,050 --> 01:15:56,593 Maar we hebben het niet eens verprutst toch, juffrouw Moody. 1471 01:15:56,802 --> 01:15:58,428 Preventief. 1472 01:15:58,637 --> 01:15:59,846 En vrienden aan je zijde 1473 01:16:00,056 --> 01:16:00,930 Mevrouw Bas. 1474 01:16:01,140 --> 01:16:04,059 Eh, kan ik je even spreken? 1475 01:16:04,268 --> 01:16:05,560 - Zeker. - Ahem. 1476 01:16:05,770 --> 01:16:09,064 Ik zou het graag willen vragen voor jouw vergeving. 1477 01:16:09,273 --> 01:16:10,940 O mijn! 1478 01:16:11,150 --> 01:16:14,861 Ik geloof dat ik het nodig heb om je te vragen mij te vergeven. 1479 01:16:15,696 --> 01:16:18,615 Oh oké. Ehm.. 1480 01:16:19,492 --> 01:16:21,493 Ik vergeef je. 1481 01:16:21,702 --> 01:16:24,287 En, eh, ik hoorde over, Ehm, de broche van Miss Moody daar 1482 01:16:24,497 --> 01:16:26,081 en ik heb wat geld verdiend in de mijnen 1483 01:16:26,290 --> 01:16:27,749 en ik wil je er graag voor betalen 1484 01:16:27,958 --> 01:16:29,209 zodat ik het haar terug kan geven. 1485 01:16:31,462 --> 01:16:33,755 Er is al voor gezorgd. 1486 01:16:38,511 --> 01:16:40,553 Je ziet er zo knap uit, papa. 1487 01:16:40,763 --> 01:16:43,723 Bedankt voor het brengen mijn man thuis 1488 01:16:43,933 --> 01:16:45,683 en omdat je ons nooit in de steek hebt gelaten. 1489 01:16:47,019 --> 01:16:48,561 Ik ben gewoon blij dat we dat konden allemaal samen zijn. 1490 01:16:48,771 --> 01:16:50,772 Ik ook. 1491 01:16:50,981 --> 01:16:52,315 Ik heb het je gegeven voor Dolly. 1492 01:16:52,525 --> 01:16:53,733 Alsjeblieft, mevrouw Bass. 1493 01:16:53,943 --> 01:16:55,568 Eén ding heb ik geleerd, meisje. 1494 01:16:55,778 --> 01:16:58,655 Het is nooit te laat voor een tweede kans. 1495 01:17:00,991 --> 01:17:03,284 Dit is de juiste plek ervoor. 1496 01:17:03,494 --> 01:17:06,788 - Recht boven je hart. - Bedankt. 1497 01:17:06,997 --> 01:17:08,706 Cirkel van liefde.. 1498 01:17:08,916 --> 01:17:12,502 Dit is het verhaal van de eerste Kerstmis. 1499 01:17:12,711 --> 01:17:14,963 'Wij vieren dit om niet te vergeten de hoop en vreugde..' 1500 01:17:15,172 --> 01:17:18,049 Toen Jezus werd geboren 1501 01:17:19,385 --> 01:17:22,053 Op die kerstnacht 1502 01:17:23,556 --> 01:17:26,099 En oh wat een avond 1503 01:17:26,308 --> 01:17:27,684 Je bent een geweldige Jozef, Rudy. 1504 01:17:27,893 --> 01:17:31,938 Die heilige nacht was het 1505 01:17:32,148 --> 01:17:34,774 Toen Bethlehem gloeide 1506 01:17:36,360 --> 01:17:39,279 In een cirkel van liefde 1507 01:17:40,865 --> 01:17:43,491 God heeft zijn zoon gestuurd 1508 01:17:44,827 --> 01:17:48,538 Zijn grote geschenk aan ons 1509 01:17:48,747 --> 01:17:51,791 Redding voor iedereen 1510 01:17:53,085 --> 01:17:56,379 Zoveel hield hij van ons 1511 01:17:57,631 --> 01:18:01,593 Wij eren en prijzen 1512 01:18:01,802 --> 01:18:04,596 Dat geschenk van boven 1513 01:18:05,764 --> 01:18:08,725 Hij houdt ons allemaal vast 1514 01:18:08,934 --> 01:18:12,145 Glorie aan God in de hoogste hemel. 1515 01:18:12,354 --> 01:18:16,441 'En op aarde: vrede voor hen op wie zijn gunst rust.' 1516 01:18:27,161 --> 01:18:29,120 Denk je dat ze mij nu kunnen zien? 1517 01:18:40,341 --> 01:18:42,425 Vrolijk kerstfeest, lieverd. 1518 01:18:42,635 --> 01:18:43,885 Vrolijk Kerstfeest. 1519 01:18:50,601 --> 01:18:52,435 Offer. 1520 01:18:52,645 --> 01:18:54,020 Aanvaarding. 1521 01:18:54,230 --> 01:18:55,980 Vergiffenis. 1522 01:18:56,190 --> 01:18:58,691 Deze kleine kinderen weten het meer over de ware betekenis 1523 01:18:58,901 --> 01:19:01,569 van Kerstmis dan de rest van ons zal dat ooit doen. 1524 01:19:01,779 --> 01:19:02,862 Heb je hun boodschap gehoord? 1525 01:19:03,072 --> 01:19:04,864 Amen. 1526 01:19:05,074 --> 01:19:09,202 En dit kleine kindje Jezus.. 1527 01:19:09,411 --> 01:19:11,287 Ik ben niet gekomen de wereld in om erover te oordelen 1528 01:19:11,497 --> 01:19:13,039 maar om het te redden. 1529 01:19:13,249 --> 01:19:17,043 'Laten we allemaal samenkomen op deze meest heilige nacht' 1530 01:19:17,253 --> 01:19:20,129 en vier Zijn geschenk aan ons. 1531 01:19:20,339 --> 01:19:21,339 Zijn liefde. 1532 01:19:21,548 --> 01:19:23,258 Amen. 1533 01:19:28,639 --> 01:19:30,390 Hij is nat. 1534 01:19:31,684 --> 01:19:34,227 Vreugde voor de wereld 1535 01:19:34,436 --> 01:19:36,771 De Heer is gekomen 1536 01:19:36,981 --> 01:19:42,610 Laat de aarde haar koning ontvangen 1537 01:19:42,820 --> 01:19:45,530 Laat elk hart 1538 01:19:45,739 --> 01:19:48,533 Bereid Hem kamer voor 1539 01:19:48,742 --> 01:19:51,411 En de hemel en de natuur zingen 1540 01:19:51,620 --> 01:19:53,871 En de hemel en de natuur zingen 1541 01:19:58,877 --> 01:20:02,547 Papa thuis hebben met Kerstmis maakte alles perfect. 1542 01:20:02,756 --> 01:20:04,465 Hij verborg mama's ring bovenaan 1543 01:20:04,675 --> 01:20:06,718 van onze kleine geïmproviseerde Kerstboom 1544 01:20:06,927 --> 01:20:09,095 en hij vroeg het aan ons, kinderen om het te proberen te vinden. 1545 01:20:09,305 --> 01:20:12,515 Nou ja, natuurlijk, Ik heb die ring gezien 1546 01:20:12,725 --> 01:20:14,642 winnen het enige kerstcadeau 1547 01:20:14,852 --> 01:20:16,269 we zouden dat jaar ontvangen. 1548 01:20:16,478 --> 01:20:19,147 Een grote oude doos van chocolade snoep. 1549 01:20:20,649 --> 01:20:23,443 Maar ik deelde het met het hele gezin. 1550 01:20:29,116 --> 01:20:29,991 Ze komt. 1551 01:20:31,285 --> 01:20:32,410 Oké, sluit je ogen. 1552 01:20:32,619 --> 01:20:34,454 - Oké. - Oké, er is een stap hier. 1553 01:20:36,665 --> 01:20:38,624 Oké, deze kant op. 1554 01:20:38,834 --> 01:20:41,085 O, wat is alles Deze ophef over, Dolly? 1555 01:20:41,295 --> 01:20:42,795 - Kom maar. - Oké. 1556 01:20:43,005 --> 01:20:44,714 - Oké. - Oké. 1557 01:20:44,923 --> 01:20:46,883 Je kunt ze nu openen. 1558 01:20:48,260 --> 01:20:50,219 Papa? 1559 01:20:50,429 --> 01:20:52,805 Zei ik niet dat dit zo zou zijn de beste kerst ooit? 1560 01:20:53,015 --> 01:20:54,098 Ja. 1561 01:21:01,357 --> 01:21:04,025 Avi Lee, jij wel de liefde van mijn leven. 1562 01:21:06,695 --> 01:21:08,321 En jij bent van mij, Lee Parton. 1563 01:21:08,530 --> 01:21:10,823 Mama, vind je het leuk? Is het niet mooi, mama? 1564 01:21:11,033 --> 01:21:13,242 Ik vind het geweldig. Ik vind het geweldig. 1565 01:21:13,452 --> 01:21:15,328 Bedankt. 1566 01:21:15,537 --> 01:21:18,998 Nou, ik heb een cadeautje ook voor jou. 1567 01:21:19,208 --> 01:21:20,458 Wie heeft het mama verteld over de andere ring? 1568 01:21:20,667 --> 01:21:21,542 - Ik niet. - Ik niet. 1569 01:21:21,752 --> 01:21:22,585 - Welke ring? - Dat deed ik niet. 1570 01:21:22,795 --> 01:21:23,920 What ring? 1571 01:21:25,005 --> 01:21:26,881 Dat is voor papa.. 1572 01:21:27,091 --> 01:21:28,841 Van ons allemaal. 1573 01:21:35,516 --> 01:21:37,558 Ik heb nog nooit zoiets fijns gehad. 1574 01:21:37,768 --> 01:21:41,270 Nou, ben je er klaar voor voor je andere cadeau dan? 1575 01:21:41,480 --> 01:21:43,773 Welk ander cadeau, mama? 1576 01:21:47,903 --> 01:21:50,279 Mama heeft papa gemaakt enkele duimwarmers? 1577 01:21:52,783 --> 01:21:55,284 Mama, krijg je een baby? 1578 01:21:55,494 --> 01:21:57,995 -Avie Lee? - 'Mama krijgt een baby!' 1579 01:22:07,464 --> 01:22:08,965 'Dit is geweldig!' 1580 01:22:17,850 --> 01:22:19,684 De glimmende rode schoen! 1581 01:22:19,893 --> 01:22:22,770 Ik had nog nooit een geschilderde engel gezien van dichtbij voor. 1582 01:22:22,980 --> 01:22:25,523 Vooral niet één die rijdt een rode Dondervogel. 1583 01:22:25,732 --> 01:22:28,693 Maar ik ben nooit gestopt met dromen om er precies zo uit te zien als zij. 1584 01:22:28,902 --> 01:22:31,696 En dat is één kerst cadeau dat ik mezelf heb gegeven 1585 01:22:31,905 --> 01:22:33,698 elke dag van mijn leven. 1586 01:22:33,907 --> 01:22:36,284 Winkel gekocht. 1587 01:22:36,493 --> 01:22:39,662 Now, some might say that voordat die sneeuwstorm toesloeg 1588 01:22:39,872 --> 01:22:42,915 een barmhartige Samaritaan heeft dat achtergelaten mand met eten op onze veranda 1589 01:22:43,125 --> 01:22:46,043 hooi voor de dieren, en brandhout om ons warm te houden. 1590 01:22:46,253 --> 01:22:49,046 Nou, als ze dat deden, ze hebben zich er nooit aan gehouden. 1591 01:22:49,256 --> 01:22:51,424 Maar ik geloof dat ik het zag onze beschermengel 1592 01:22:51,633 --> 01:22:53,342 die dag boven de schuur zweefde. 1593 01:22:53,552 --> 01:22:55,470 Sommigen noemen dat misschien gek 1594 01:22:55,679 --> 01:22:59,223 maar ik geloofde echt het was een echt kerstwonder. 1595 01:22:59,433 --> 01:23:01,809 Houd alstublieft uw families dichtbij deze kerst. 1596 01:23:02,019 --> 01:23:03,853 Heb elkaar lief en accepteer elkaar 1597 01:23:04,062 --> 01:23:05,980 en wees altijd vriendelijk. 1598 01:23:07,733 --> 01:23:10,318 Zo werd Jezus geboren 1599 01:23:10,527 --> 01:23:12,945 droeg zijn doornenkroon 1600 01:23:13,155 --> 01:23:15,364 en hij gaf het allemaal op 1601 01:23:15,574 --> 01:23:18,201 om ons allemaal te redden. 1602 01:23:20,287 --> 01:23:24,457 Cirkel van liefde 1603 01:23:24,666 --> 01:23:28,377 Halo van licht 1604 01:23:28,587 --> 01:23:30,171 Toen Jezus werd geboren 1605 01:23:30,380 --> 01:23:32,757 Jezus werd geboren 1606 01:23:32,966 --> 01:23:34,675 Op die kerstnacht 1607 01:23:34,885 --> 01:23:37,053 Kerstnacht 1608 01:23:37,262 --> 01:23:41,265 En oh wat een avond 1609 01:23:41,475 --> 01:23:45,394 Die heilige nacht was het 1610 01:23:45,604 --> 01:23:49,524 Toen Bethlehem gloeide Oeh 1611 01:23:49,733 --> 01:23:54,904 In een cirkel van liefde 1612 01:23:55,113 --> 01:23:58,324 Vrolijk kerstfeest, iedereen! 1613 01:24:01,495 --> 01:24:05,540 Cirkel van liefde 1614 01:24:05,749 --> 01:24:09,544 Halo van licht 1615 01:24:09,753 --> 01:24:12,088 Toen Jezus werd geboren 1616 01:24:13,715 --> 01:24:16,842 Op die kerstnacht 1617 01:24:17,970 --> 01:24:22,181 En oh wat een avond 1618 01:24:22,391 --> 01:24:26,686 Cirkel van liefde