1 00:00:56,369 --> 00:00:59,762 - Hello? - Hello? Si G. Arturo Fontilla ba ito? 2 00:00:59,868 --> 00:01:01,262 Oo, sino ito? 3 00:01:01,381 --> 00:01:03,184 Ito si Vanessa Ariola. 4 00:01:03,209 --> 00:01:06,950 Vanessa Ariola. Ano ang maaari kong gawin para sa iyo? 5 00:01:07,153 --> 00:01:11,309 Bumili ako ng mga prutas at nakita ko ang iyong lanzones farm sa Facebook. 6 00:01:11,334 --> 00:01:12,932 Gusto kong makita ang bukid para sa aking sarili. 7 00:01:12,957 --> 00:01:14,149 Lanzones? 8 00:01:14,174 --> 00:01:15,174 Oo. 9 00:01:15,439 --> 00:01:18,837 Huli ka na. Inani na namin ito. 10 00:01:18,886 --> 00:01:20,129 Ganoon ba? 11 00:01:20,582 --> 00:01:22,775 Oo, may binili lahat. 12 00:01:22,800 --> 00:01:25,043 Okay, salamat pa rin. 13 00:01:42,376 --> 00:01:43,719 - Hello? - Ako na naman. 14 00:01:43,744 --> 00:01:48,040 May iba ka bang prutas? It's my business after all. 15 00:01:48,065 --> 00:01:49,865 Mayroon pa tayong "pitahaya." 16 00:01:49,881 --> 00:01:51,075 Patihaya? 17 00:01:51,123 --> 00:01:53,048 "Pitahaya," o dragon fruit. 18 00:01:53,113 --> 00:01:55,129 Oh! Dragon fruit! 19 00:01:55,154 --> 00:01:57,895 Ang aking dragon fruit ay ang pinakamahusay. 20 00:01:58,264 --> 00:02:01,692 Perfect timing din, nagsimula itong mamukadkad. 21 00:02:02,264 --> 00:02:04,504 Maaari ba akong pumunta doon upang makita ito? 22 00:02:05,324 --> 00:02:06,637 kailan? 23 00:02:06,710 --> 00:02:09,262 Mamaya ngayon, kung maaari. 24 00:02:10,352 --> 00:02:13,556 Oo, sigurado. Anong oras? Buong araw akong nandito. 25 00:02:13,581 --> 00:02:16,301 Tatawag ulit ako para kumpirmahin ang oras. 26 00:02:16,988 --> 00:02:19,270 Okay. Hihintayin ko ang tawag mo. 27 00:02:30,016 --> 00:02:31,016 Hoy! 28 00:02:31,724 --> 00:02:32,724 ano? 29 00:02:34,491 --> 00:02:37,603 Baka biglang bumalik ang tatay mo! Minsan ginagawa niya iyon. 30 00:02:37,628 --> 00:02:39,012 Hindi niya gagawin! 31 00:02:39,092 --> 00:02:41,027 Please, papasukin mo na lang ako. 32 00:02:41,434 --> 00:02:42,909 Hirap na hirap na ako ngayon. 33 00:02:42,934 --> 00:02:46,137 Ang paghihirap mo ay hindi ko problema. Harapin mo ito sa iyong sarili. 34 00:02:46,335 --> 00:02:48,590 Iba ang pakiramdam kapag ginawa mo ito. 35 00:02:49,073 --> 00:02:50,989 Sige na, bibilis na tayo. 36 00:02:51,195 --> 00:02:52,637 Pakiusap, nakikiusap ako sa iyo. 37 00:02:59,995 --> 00:03:01,515 Hindi mo na talaga kaya, huh. 38 00:03:01,697 --> 00:03:02,697 Sige na. 39 00:03:02,749 --> 00:03:03,749 Sipsipin mo. 40 00:03:46,095 --> 00:03:47,322 May naamoy akong nasusunog. 41 00:03:47,365 --> 00:03:48,652 May niluluto ka ba? 42 00:03:48,677 --> 00:03:50,853 - Oo. - I-off ito. 43 00:03:51,059 --> 00:03:53,392 Mamaya. 44 00:03:53,947 --> 00:03:54,947 malapit na ako! 45 00:04:05,120 --> 00:04:07,056 Gawin natin ito nang mabilis. 46 00:04:17,205 --> 00:04:22,402 Andoy, subukan mong manligaw sa ibang babae, kaya hindi ko na kailangang harapin ang mga paghihirap mo. 47 00:04:23,144 --> 00:04:24,643 Ikaw ang gusto ko. 48 00:04:25,425 --> 00:04:27,488 Napakasarap at makatas sa pakiramdam mo. 49 00:04:27,642 --> 00:04:29,504 asawa ako ng tatay mo! 50 00:04:30,599 --> 00:04:33,621 Kaya ano? Hindi ka kasal. 51 00:04:34,211 --> 00:04:36,222 Nagkaroon tayo ng civil wedding! 52 00:04:38,164 --> 00:04:39,254 Kaya ano? 53 00:04:41,412 --> 00:04:43,660 Ang mag-ama ay nagsusungit sa isang babae. 54 00:04:44,328 --> 00:04:46,230 Minsan ko na itong sinasabi. 55 00:04:47,059 --> 00:04:48,861 Hindi ko siya tunay na ama. 56 00:04:49,043 --> 00:04:50,161 ano? 57 00:04:50,186 --> 00:04:51,543 Hindi mo tatay si Turo? 58 00:04:52,122 --> 00:04:53,122 Hindi. 59 00:04:53,383 --> 00:04:56,348 May iba akong ama. 60 00:04:58,872 --> 00:05:00,918 Higit pa, Noy. Mas mahirap! 61 00:05:02,760 --> 00:05:04,073 Sino ang iyong ama? 62 00:05:05,019 --> 00:05:06,151 hindi ko alam. 63 00:05:42,101 --> 00:05:43,101 Kaya... 64 00:05:43,974 --> 00:05:45,786 Walang laman na naman ang ATM mo? 65 00:05:46,195 --> 00:05:47,857 Matagal na itong walang laman. 66 00:05:50,475 --> 00:05:51,475 Dito. 67 00:05:58,637 --> 00:05:59,637 Sir. 68 00:06:01,168 --> 00:06:04,421 Tinatawagan kita, hindi ka sumasagot. 69 00:06:04,594 --> 00:06:06,234 Sir may inasikaso lang po ako. 70 00:06:06,933 --> 00:06:07,933 Umupo ka na. 71 00:06:08,179 --> 00:06:09,179 Salamat po sir. 72 00:06:11,272 --> 00:06:15,241 Balita ko naging kayo gumagawa ng moves sa anak ko. 73 00:06:15,266 --> 00:06:16,266 ano? 74 00:06:16,509 --> 00:06:17,509 Hindi pwede! 75 00:06:17,772 --> 00:06:19,795 Sino nagsabi sayo niyan? 76 00:06:20,531 --> 00:06:22,655 Huwag mong hayaang mahuli kita! 77 00:06:23,034 --> 00:06:24,951 Or else, papaalisin kita. 78 00:06:26,741 --> 00:06:29,030 Anyway, anong kaso ang hinahawakan mo ngayon? 79 00:06:30,288 --> 00:06:32,249 Mga pekeng insecticide, sir. 80 00:06:32,307 --> 00:06:34,660 - Mga pekeng pamatay-insekto? - Oo, ginoo! 81 00:06:34,749 --> 00:06:37,109 Insecticides na pumapatay mga peste sa prutas, sir. 82 00:06:37,280 --> 00:06:41,140 Tingnan ang mga puting bagay dito, yan ang peste. 83 00:06:41,714 --> 00:06:46,366 Kung ang isang peste ay sumalakay sa isang prutas, wala nang bibili. 84 00:06:46,468 --> 00:06:47,475 Ito ay isang kawalan. 85 00:06:48,171 --> 00:06:49,334 Ihulog mo yan! 86 00:06:49,481 --> 00:06:51,592 Sa halip, siyasatin ito. 87 00:06:51,674 --> 00:06:55,437 Money laundering. Ang taong interesado ay si Vanessa Ariola. 88 00:06:55,962 --> 00:06:58,007 Ang kanyang partner ay isang Japanese na lalaki. 89 00:06:58,444 --> 00:06:59,444 Hapon? 90 00:07:00,433 --> 00:07:01,433 Kailangan mong malaman! 91 00:07:06,816 --> 00:07:10,646 Ang huling paglilipat ng pera ng Japanese suspect ay nasa Dolores. 92 00:07:11,959 --> 00:07:15,400 Trabaho ito. Area mo yun diba? 93 00:07:15,537 --> 00:07:16,537 Oo, sir. 94 00:07:16,993 --> 00:07:21,853 Wala akong problema sa pera dito. Nasa akin lahat ng kailangan ko. 95 00:07:25,912 --> 00:07:26,912 Paano ito? 96 00:07:27,771 --> 00:07:29,408 Siya ba ang nagpaparamdam sayo ng ganito? 97 00:07:29,433 --> 00:07:31,329 Nagdadala ba siya ng saya ng ganito? 98 00:08:29,889 --> 00:08:32,762 Cita male-late na ako mamayang gabi. 99 00:08:34,606 --> 00:08:35,808 Bakit? 100 00:08:36,239 --> 00:08:40,449 May darating na mamimili para sa dragon furit. Darating siya mga 5pm. 101 00:08:42,168 --> 00:08:44,238 - Bakit parang umuungol ka? - Hindi. 102 00:08:44,295 --> 00:08:46,207 Ang sakit ng tiyan ko. 103 00:08:46,489 --> 00:08:50,004 Okay. gusto ko lang para sabihin sayo male-late ako. 104 00:09:05,315 --> 00:09:07,297 Gusto mong maging malaya sa kanya, tama ba? 105 00:09:07,700 --> 00:09:08,700 Sabihin mo sa akin. 106 00:09:09,633 --> 00:09:10,633 Oo! 107 00:09:43,461 --> 00:09:44,618 May paraan. 108 00:09:46,633 --> 00:09:48,032 May paraan, Cita. 109 00:10:21,959 --> 00:10:22,959 meron ako. 110 00:10:23,179 --> 00:10:24,179 Ano ito? 111 00:10:25,361 --> 00:10:26,361 ano yun? 112 00:10:28,315 --> 00:10:29,315 Ano ito? 113 00:10:30,039 --> 00:10:31,980 Extract mula sa isang lason na kabute. 114 00:10:32,454 --> 00:10:33,574 Napakalakas nito. 115 00:10:34,572 --> 00:10:35,934 Maglagay lang ng kung ano sa kape niya. 116 00:10:36,547 --> 00:10:37,722 Isang patak lang. 117 00:10:38,833 --> 00:10:39,833 ha? 118 00:10:43,598 --> 00:10:46,174 Napaisip ako tungkol sa kung paano siya papatayin. 119 00:10:49,397 --> 00:10:50,870 Gusto mo lasunin ko siya? 120 00:10:53,148 --> 00:10:56,799 Sabihin sa kanila na namatay siya dahil sa atake sa puso. 121 00:10:57,337 --> 00:10:58,587 Walang makakaalam. 122 00:10:58,683 --> 00:11:00,940 - Ayoko. - Tayong dalawa lang. 123 00:11:00,965 --> 00:11:03,159 Legal na kayong kasal, tama ba? Civil wedding? 124 00:11:03,650 --> 00:11:04,650 Oo. 125 00:11:05,142 --> 00:11:09,128 Pag namatay siya, lahat ng ari-arian niya magiging sa iyo. 126 00:11:09,360 --> 00:11:10,901 Dahil legal na asawa ka niya. 127 00:11:11,685 --> 00:11:17,722 Lahat ng kanyang mga sakahan. Ang lanzones, rambutan, at mangga, lahat ng ito ay sa iyo. 128 00:11:18,677 --> 00:11:21,003 Hindi mo masasabing tapos ka na wala sa buhay mo. 129 00:11:23,043 --> 00:11:24,956 Mamanahin mo lahat mula sa iyong asawa, 130 00:11:25,275 --> 00:11:26,862 pera at ari-arian. 131 00:11:44,494 --> 00:11:50,034 Wala siyang ginawa kundi tawagin akong tamad, bobo, walang kwenta, at tanga! 132 00:11:52,184 --> 00:11:53,721 Gusto mo ba akong maging kriminal? 133 00:11:55,274 --> 00:11:57,456 Mas mabuti pa sa pagpapahirap na naririto magpakailanman. 134 00:11:57,481 --> 00:12:00,386 Ang iyong Batangeño-line ay magtatapos sa iyo. 135 00:12:01,510 --> 00:12:03,316 Hindi ka na magkakaroon ng mga anak, tama ba? 136 00:12:05,023 --> 00:12:07,042 Sa akin, mabibigyan kita ng anak. 137 00:12:08,502 --> 00:12:10,886 Sino ang nakakaalam? Baka dinadala mo na ang anak ko. 138 00:12:11,571 --> 00:12:13,339 Magkakaroon tayo ng maraming bata. 139 00:12:15,560 --> 00:12:17,713 Hindi ko dapat sinimulan ito sa iyo. 140 00:12:18,532 --> 00:12:20,136 Niloko mo ako! 141 00:12:20,793 --> 00:12:22,955 Mahilig ka sa sex! 142 00:12:24,199 --> 00:12:27,972 Mamamatay siya sa wakas. Mas maaga mo lang gagawin. 143 00:12:28,799 --> 00:12:31,800 Pag-aari mo ang lahat ng kanyang pera, kanyang bahay, at kanyang lupa. 144 00:12:37,692 --> 00:12:39,940 Huwag mong isipin na gagawin mo maging kriminal. 145 00:12:40,524 --> 00:12:43,721 Iniligtas mo lang ang sarili mo mula sa habambuhay na pagdurusa. 146 00:12:47,671 --> 00:12:48,671 Cita? 147 00:12:58,351 --> 00:13:00,806 aalis na ako. ako lang mag-shower. 148 00:13:05,642 --> 00:13:07,104 saan ka pupunta 149 00:13:07,502 --> 00:13:10,572 I'm meet my dragon fruit buyer. 150 00:13:11,153 --> 00:13:12,885 Magkita tayo sa bayan. 151 00:13:14,328 --> 00:13:16,080 Pwede mo ba akong ipagtimpla ng kape? 152 00:13:16,306 --> 00:13:17,306 Okay. 153 00:13:24,288 --> 00:13:25,674 Ay, Vanessa? 154 00:13:32,946 --> 00:13:35,214 Oo, magkita tayo mamayang 6 PM. 155 00:13:36,506 --> 00:13:41,690 Naka denim jacket ako at isang blue checkered shirt. 156 00:13:44,179 --> 00:13:45,792 Kumusta, Ginoong Arturo! 157 00:13:46,262 --> 00:13:49,120 Hi. Tawagin mo na lang akong Art. 158 00:13:49,145 --> 00:13:50,229 Hi, Art! 159 00:13:50,254 --> 00:13:52,018 - Umupo ka, pakiusap. - Salamat. 160 00:13:59,294 --> 00:14:00,503 salamat po. 161 00:14:00,528 --> 00:14:03,346 Gabi na kasi eh gusto mo pa bang pumunta sa farm? 162 00:14:04,202 --> 00:14:08,339 Pag-usapan natin yan mamaya. Gusto mo bang umorder muna? 163 00:14:08,364 --> 00:14:09,987 Okay, tahan na. Waiter! 164 00:14:10,019 --> 00:14:11,019 Waiter! 165 00:14:12,078 --> 00:14:13,952 Maaari mo bang hiwain ito sa kusina, please? 166 00:14:13,976 --> 00:14:15,339 - Okay, sir. - Salamat. 167 00:14:17,908 --> 00:14:19,448 ano gusto mo 168 00:14:20,174 --> 00:14:21,432 Kahit anong gusto mo. 169 00:14:24,089 --> 00:14:25,089 Uh... 170 00:14:27,306 --> 00:14:30,948 Alam mo... gusto kita, madame. 171 00:14:31,856 --> 00:14:33,378 gusto rin kita. 172 00:14:34,332 --> 00:14:37,503 I think we're a match. 173 00:14:37,861 --> 00:14:39,057 Art. 174 00:14:39,864 --> 00:14:41,034 sana nga. 175 00:14:43,439 --> 00:14:45,573 - Ikaw ba... - Kasal? 176 00:14:46,578 --> 00:14:47,578 Oo? 177 00:14:48,070 --> 00:14:49,070 Hindi. 178 00:14:50,515 --> 00:14:55,581 Ayokong magpakasal. Gusto ko lang ng sex. 179 00:14:58,375 --> 00:14:59,375 Paumanhin. 180 00:14:59,578 --> 00:15:00,578 Paumanhin. 181 00:15:02,526 --> 00:15:04,612 Paumanhin, ginoo. Narito ang iyong dragon fruit. 182 00:15:05,933 --> 00:15:06,933 Uhm... 183 00:15:07,003 --> 00:15:08,011 Dito po sir. 184 00:15:08,035 --> 00:15:09,065 Boyfriend? 185 00:15:11,203 --> 00:15:13,026 hinahanap ko pa. 186 00:15:14,155 --> 00:15:15,589 available ka ba 187 00:15:17,671 --> 00:15:18,869 Madame... 188 00:15:19,575 --> 00:15:22,674 may asawa na ako. Hindi ito magiging maganda. 189 00:15:23,298 --> 00:15:25,080 Ganun ako kagusto. 190 00:15:25,617 --> 00:15:27,331 Gusto ko ang mga hindi tapat. 191 00:15:32,377 --> 00:15:35,735 - Paumanhin, ginoo. Magpupunas lang ako ng mesa. - Oo, mangyaring punasan ito. 192 00:15:36,052 --> 00:15:37,375 salamat po. 193 00:15:39,454 --> 00:15:40,454 Uh... 194 00:15:43,601 --> 00:15:44,993 Ano ito? 195 00:15:46,177 --> 00:15:48,016 Prutas ng dragon. 196 00:15:49,122 --> 00:15:51,579 - Ah, "patihaya". - Subukan ang isa. 197 00:15:51,604 --> 00:15:52,602 Subukan ang isa. 198 00:15:56,954 --> 00:15:59,516 Parang nakakatakot kumain. 199 00:16:00,609 --> 00:16:01,609 Hindi. 200 00:16:02,123 --> 00:16:04,172 Subukan ito. Ang sweet naman. 201 00:16:06,038 --> 00:16:07,297 - Mmm! - Kita mo? 202 00:16:07,618 --> 00:16:09,704 - Masarap ang lasa. Mhm! - Sinabi ko sa iyo. 203 00:16:10,306 --> 00:16:11,306 Uh... 204 00:16:13,973 --> 00:16:15,383 Kumakain ka ba ng oysters? 205 00:16:16,219 --> 00:16:17,219 Mga talaba? 206 00:16:17,914 --> 00:16:20,559 Oo. Mayroon silang mga talaba dito. 207 00:16:20,584 --> 00:16:22,633 Oysters na may kamatis. 208 00:16:22,829 --> 00:16:24,071 Mukhang maganda. 209 00:16:24,174 --> 00:16:26,618 Oo, pakiusap. Paborito ko ang talaba. 210 00:16:27,603 --> 00:16:29,149 Kumakain ka ba sa kanila? 211 00:16:35,578 --> 00:16:37,344 Dito na tayo sa kubo. 212 00:19:05,067 --> 00:19:06,308 Pasayahin mo ako. 213 00:19:08,782 --> 00:19:10,324 hawakan mo sarili mo! 214 00:19:48,339 --> 00:19:49,339 Hello? 215 00:19:49,873 --> 00:19:50,873 Hello? 216 00:19:52,152 --> 00:19:53,757 Hindi ako uuwi ngayong gabi. 217 00:19:53,885 --> 00:19:55,328 Nasa farm pa rin ako. 218 00:19:55,780 --> 00:19:56,780 Bakit? 219 00:19:57,321 --> 00:20:00,258 Bibilhin ng mamimili ang lahat ang hinog na mga bunga ng dragon. 220 00:20:00,854 --> 00:20:03,594 Pipiliin natin sila ngayon, buong gabi. 221 00:20:03,619 --> 00:20:05,554 100 puno. 222 00:20:06,672 --> 00:20:08,086 dito ako matutulog. 223 00:20:09,497 --> 00:20:10,497 Bye. 224 00:20:19,814 --> 00:20:22,332 I bet lagi mong dinadala ang mga babae dito. 225 00:20:22,357 --> 00:20:23,357 Hindi. 226 00:20:23,449 --> 00:20:24,522 Ikaw lang. 227 00:20:24,582 --> 00:20:26,655 - Ikaw ay espesyal. - Talaga? 228 00:20:26,680 --> 00:20:27,950 Huwag mo akong purihin. 229 00:20:28,356 --> 00:20:30,066 Gusto kong makilala ang asawa mo. 230 00:20:30,421 --> 00:20:31,421 huwag. 231 00:20:32,783 --> 00:20:34,405 Saan kayo nagkakilala? 232 00:20:34,430 --> 00:20:35,723 Sa Batangas. 233 00:20:36,574 --> 00:20:37,763 nakikita ko. 234 00:20:37,788 --> 00:20:39,715 So taga-Batangas siya, ha? 235 00:20:40,491 --> 00:20:42,981 Ako mismo ay isang Bicolana. 236 00:20:43,281 --> 00:20:45,199 I'll steal you from her. 237 00:20:52,822 --> 00:20:54,673 Sigurado akong kasama siya. 238 00:20:56,391 --> 00:20:57,783 Sila ay nasa isang relasyon. 239 00:20:59,228 --> 00:21:00,228 ikaw naman? 240 00:21:00,799 --> 00:21:01,869 Ano ang mangyayari sa iyo? 241 00:21:02,079 --> 00:21:03,369 Baka iwan ka niya. 242 00:21:04,077 --> 00:21:05,548 Pagod na siya sayo. 243 00:21:06,623 --> 00:21:07,623 Alam mo kung ano? 244 00:21:07,792 --> 00:21:09,533 Madaling ma-annull sa panahon ngayon. 245 00:21:10,332 --> 00:21:12,588 Ano ang mangyayari sa iyo pagkatapos? 246 00:21:12,964 --> 00:21:14,084 Maiiwan kang wala. 247 00:21:16,164 --> 00:21:18,026 Hindi ko gagawin ang gusto mo. 248 00:21:18,243 --> 00:21:19,861 Kahit anong sabihin mo. 249 00:21:27,187 --> 00:21:28,959 Alam mo, maganda ka. 250 00:21:29,787 --> 00:21:31,568 Ngunit ikaw ay isang tulala. 251 00:21:31,679 --> 00:21:33,186 Umalis ka na lang. 252 00:21:33,716 --> 00:21:35,670 Isipin mo ang sinabi ko. 253 00:21:42,454 --> 00:21:45,462 Hindi ito para sa akin, ngunit para sa iyong kinabukasan. 254 00:21:52,281 --> 00:21:55,312 Gaya nga ng sabi ko, tatlo na ang asawa ko. 255 00:21:55,354 --> 00:21:58,672 Namatay ang una mula sa cervical cancer. 256 00:21:58,697 --> 00:22:00,808 Yung pangalawa, naging kami hindi talaga kasal 257 00:22:00,832 --> 00:22:03,499 dahil may asawa na siya sa kanyang unang asawa. 258 00:22:03,978 --> 00:22:05,350 Ang pangatlo... 259 00:22:06,998 --> 00:22:08,561 Hindi ko ginustong magpakasal. 260 00:22:09,077 --> 00:22:12,311 Tungkol naman sa kasalukuyan, kasama si Cita... 261 00:22:12,949 --> 00:22:16,882 Nagkaroon kami ng civil wedding bago siya naging 18. 262 00:22:17,492 --> 00:22:22,773 Ang ginawa lang namin ay gawa-gawa pagsang-ayon ng kanyang ina. 263 00:22:26,271 --> 00:22:28,374 Siguradong Batangueño yan maswerte ka, kung namatay ka. 264 00:22:29,519 --> 00:22:31,303 Mamanahin niya ang lahat. 265 00:22:31,622 --> 00:22:33,101 Marami akong bukid. 266 00:22:33,231 --> 00:22:37,896 Mayroon akong lanzones, talong, mangga, at dragon fruit. 267 00:22:39,654 --> 00:22:41,554 I'm going to steal you. 268 00:22:41,874 --> 00:22:43,241 Hindi na kailangan. 269 00:22:43,399 --> 00:22:44,694 Mukoda... 270 00:22:44,767 --> 00:22:46,507 Susumoko. 271 00:22:47,290 --> 00:22:48,632 Hashimoto! 272 00:23:53,971 --> 00:23:54,971 Sino yun? 273 00:23:55,021 --> 00:23:57,026 Teka, magbihis na tayo. 274 00:24:08,927 --> 00:24:09,927 Cita? 275 00:24:11,138 --> 00:24:12,138 Cita? 276 00:24:14,736 --> 00:24:17,046 Cita, ito po si Ms. Ariola, buyer namin. 277 00:24:17,540 --> 00:24:19,578 Ito si Cita, asawa ko. 278 00:24:19,695 --> 00:24:20,695 Hi! 279 00:24:21,777 --> 00:24:24,070 Napakaganda ng iyong asawa. 280 00:24:25,279 --> 00:24:26,812 Napakabata niya rin. 281 00:24:28,438 --> 00:24:29,840 Gagamitin mo ba ang shower? 282 00:24:29,865 --> 00:24:30,982 Oo. saan? 283 00:24:31,007 --> 00:24:32,508 Dito. Teka. 284 00:24:33,020 --> 00:24:34,020 - Teka. - Okay. 285 00:24:34,137 --> 00:24:35,344 pasensya na po. 286 00:24:36,707 --> 00:24:37,707 salamat po. 287 00:24:47,536 --> 00:24:49,443 Cita, pwede mo ba akong ipagtimpla ng kape? 288 00:25:14,326 --> 00:25:15,326 sino ka ba 289 00:25:20,602 --> 00:25:21,602 Sipsipin mo ako. 290 00:26:15,048 --> 00:26:16,649 Pinili namin ang lahat ng hinog na prutas. 291 00:26:16,674 --> 00:26:18,615 Tinulungan niya ako. 292 00:26:18,912 --> 00:26:20,294 Tapos biglang umulan. 293 00:26:24,655 --> 00:26:25,655 salamat po. 294 00:27:24,338 --> 00:27:26,571 Madam, ayos ka lang ba? 295 00:27:26,596 --> 00:27:27,701 Uh... 296 00:27:27,726 --> 00:27:29,883 Oo, mas okay ako. 297 00:27:29,908 --> 00:27:31,933 Uhm, nagdala ka ba ng tuwalya? 298 00:27:32,828 --> 00:27:34,054 Oo, ginawa ko. 299 00:27:34,544 --> 00:27:35,829 Okay. 300 00:27:36,350 --> 00:27:37,540 Maglaan ng oras. 301 00:27:40,371 --> 00:27:44,266 Pagkatapos mong maligo, kain na tayo. 302 00:27:44,508 --> 00:27:45,693 May ihahanda ako. 303 00:27:45,718 --> 00:27:47,821 Okay, ano ang hapunan? 304 00:27:49,912 --> 00:27:52,813 Kumuha kami ng karne ng baka na may sabaw. 305 00:27:57,441 --> 00:28:00,751 Uhm, paborito ko yan. 306 00:28:03,269 --> 00:28:04,368 Sige. 307 00:28:09,649 --> 00:28:10,905 sasama ako. 308 00:28:16,368 --> 00:28:17,812 Salamat, Cita. 309 00:28:20,553 --> 00:28:21,695 Napakaganda. 310 00:28:22,835 --> 00:28:24,952 Siya ay 18 at ikaw ay 54. 311 00:28:26,619 --> 00:28:28,343 Para siyang anak mo. 312 00:28:29,562 --> 00:28:30,562 Oh... 313 00:28:34,915 --> 00:28:36,952 Umalis ka na, habang nasa table pa rin sila. 314 00:28:41,692 --> 00:28:42,692 Kumain ng mabuti. 315 00:28:46,809 --> 00:28:48,999 - Anong ginagawa mo kanina? - Wala. 316 00:28:49,038 --> 00:28:50,389 - Wala akong ginagawa. - Kayong dalawa diyan! 317 00:28:50,592 --> 00:28:52,585 - Ikaw ay naroon habang siya ay nasa shower? - Wala akong ginagawa. 318 00:28:52,610 --> 00:28:55,973 iniisip ko babalik ng Maynila. 319 00:28:57,211 --> 00:28:59,066 Pero gusto ko pa ring i-enjoy ang lugar na ito. 320 00:29:00,465 --> 00:29:02,187 Tatawagan ko na lang si Oda. 321 00:29:02,212 --> 00:29:03,212 Gusto mo ba ng saging? 322 00:29:03,650 --> 00:29:04,747 Salamat. 323 00:29:10,992 --> 00:29:11,992 Sandali lang. 324 00:29:13,157 --> 00:29:14,157 Oo naman. 325 00:29:15,872 --> 00:29:17,018 Cita? 326 00:29:20,274 --> 00:29:21,274 Cita? 327 00:29:27,627 --> 00:29:28,680 Cita! 328 00:29:39,090 --> 00:29:40,090 Saan siya nagpunta? 329 00:29:49,676 --> 00:29:50,676 Maaari ba akong makakuha ng ilaw? 330 00:29:57,113 --> 00:29:58,113 Dito. 331 00:29:59,094 --> 00:30:00,192 Samahan mo ako sa bayan. 332 00:30:00,993 --> 00:30:02,661 Kukunin ko ang pera. 333 00:30:03,753 --> 00:30:05,138 Ibibigay ko sayo ang downpayment. 334 00:30:05,731 --> 00:30:07,614 Sige, maliligo lang ako. 335 00:30:29,418 --> 00:30:31,353 Dito. Kunin mo ito. 336 00:30:31,452 --> 00:30:33,073 Iyong 100 thousand. 337 00:30:43,239 --> 00:30:45,672 salamat po. Sa wakas may pera na ako. 338 00:30:47,727 --> 00:30:49,081 Pirmahan mo muna ito. 339 00:30:58,089 --> 00:31:00,333 Balik na tayo sa farm mo. 340 00:31:01,396 --> 00:31:04,943 Maaaring isang magandang ideya para mag relax doon. 341 00:31:06,647 --> 00:31:08,292 Mag-sex tayo. 342 00:31:08,317 --> 00:31:11,060 Iyong asawang Batangueña hindi naman tayo aabutan diyan diba? 343 00:31:11,867 --> 00:31:12,867 Hindi. 344 00:31:13,271 --> 00:31:15,138 Hindi siya nag-iisa pumunta doon. 345 00:33:27,121 --> 00:33:28,446 Mga maruruming hayop! 346 00:33:28,876 --> 00:33:29,876 Cita! 347 00:33:30,335 --> 00:33:31,525 Damn mo! 348 00:33:33,285 --> 00:33:35,023 Ang lakas ng loob mo! 349 00:33:35,347 --> 00:33:38,970 Tulong! Tulong! Papatayin niya ako. 350 00:33:38,995 --> 00:33:41,017 Huwag mo akong patayin. Wala akong suot na panty. 351 00:33:41,042 --> 00:33:42,626 - Malalantad ako! - Damn mo! 352 00:33:44,088 --> 00:33:48,266 Huwag mo akong patayin. wala akong suot panty, mabibilad ako! 353 00:33:50,183 --> 00:33:52,851 Ikaw din! Papatayin ko kayong lahat! 354 00:33:54,063 --> 00:33:55,402 Sumama ka sa akin. 355 00:34:02,095 --> 00:34:03,235 anong nangyari? 356 00:34:03,298 --> 00:34:05,056 - Ano ang nangyayari? - Hinahabol ako ni Cita. 357 00:34:05,081 --> 00:34:07,209 - Nahuli niya akong kasama si Vanessa. - Oh Diyos ko! 358 00:34:07,337 --> 00:34:08,915 Nandito siya! 359 00:34:09,032 --> 00:34:11,650 - Neneng, ilabas mo si Turo! - Ano ang nagdala sa iyo dito? 360 00:34:11,675 --> 00:34:13,639 - Umalis ka sa daan! - Anong nangyari? 361 00:34:13,664 --> 00:34:15,385 Papatayin ko yang asshole na yan! 362 00:34:15,410 --> 00:34:17,853 Tumigil, maghintay! Huminahon ka! 363 00:34:17,878 --> 00:34:19,388 Mapanganib na iwinawagayway ang kutsilyong iyon. 364 00:34:19,412 --> 00:34:21,649 anong nangyari? Huminahon ka, Batang. 365 00:34:21,674 --> 00:34:23,782 Nahuli ko sila sa akto. 366 00:34:23,868 --> 00:34:25,729 Baka misunderstanding lang. 367 00:34:25,754 --> 00:34:28,514 Nakita ko ito ng sarili kong mga mata. Nagse-sex sila! 368 00:34:28,539 --> 00:34:31,235 Baka pwede mo pa itong pag-usapan bilang mag-asawa. 369 00:34:31,492 --> 00:34:32,657 Oo, tama siya. 370 00:34:33,795 --> 00:34:36,699 Huwag kang mag-alala sa nangyari sa pagitan ko at ng babaeng iyon. 371 00:34:36,771 --> 00:34:37,971 Ito ay wala. 372 00:34:38,084 --> 00:34:39,704 Ito ay purong pagnanasa. 373 00:34:42,625 --> 00:34:44,485 Mawawala na. 374 00:34:45,260 --> 00:34:47,259 Kasama niya yung Japanese na lalaki. 375 00:35:27,452 --> 00:35:29,554 Hi ma'am, magandang gabi. Narito ang iyong order. 376 00:35:29,935 --> 00:35:31,100 Pumasok ka. 377 00:35:56,986 --> 00:35:59,552 Bukas, labas tayo. 378 00:36:00,319 --> 00:36:01,647 Manood tayo ng sine. 379 00:36:07,338 --> 00:36:09,280 Bumili ng bagong damit. 380 00:36:10,499 --> 00:36:11,749 Mga sapatos na goma. 381 00:36:12,295 --> 00:36:14,218 hindi ka ba naging gusto ng bagong pares? 382 00:36:17,182 --> 00:36:18,600 Gusto mo bang mag-aral? 383 00:36:20,218 --> 00:36:22,616 Diba sabi mo gusto mong mag-aral? 384 00:36:22,742 --> 00:36:23,983 Kolehiyo? 385 00:36:26,374 --> 00:36:27,862 Babayaran ko ang pag-aaral mo. 386 00:36:29,510 --> 00:36:32,530 Anong kurso ang gusto mong kunin? 387 00:36:33,962 --> 00:36:35,382 Kahit anong gusto mo. 388 00:37:26,362 --> 00:37:27,428 Oops! 389 00:37:27,516 --> 00:37:28,968 - Sino ka? - Huwag tumigil. 390 00:37:29,793 --> 00:37:31,858 Ikaw ay kasangkot sa isang scheme ng money laundering. 391 00:37:31,883 --> 00:37:32,883 ha? 392 00:37:33,340 --> 00:37:38,225 Iyong Japanese financier ang suspek ng money laundering scheme. 393 00:37:38,499 --> 00:37:40,663 Mukha kang guilty. 394 00:37:40,901 --> 00:37:42,253 Pero huwag kang mag-alala. 395 00:37:42,278 --> 00:37:44,561 Huwag kang matakot, ipagpatuloy mo lang kung ano ang iyong ginagawa. 396 00:37:50,685 --> 00:37:52,245 Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo. 397 00:37:52,763 --> 00:37:54,326 Wala akong kilalang Japanese na lalaki. 398 00:37:55,753 --> 00:38:00,007 Narinig ko lahat ng tawag mo at ang mga ginawa mo, Vanessa Ariola. 399 00:38:00,413 --> 00:38:02,686 Nag-wire lang siya sa iyo ng pera, tama? 400 00:38:03,554 --> 00:38:06,679 Huwag kang mag-alala. Hindi ako nandito para hulihin ka. 401 00:38:06,787 --> 00:38:09,405 Huwag mo lang sabihin kay Oda kung ano ang plano ko. 402 00:38:09,430 --> 00:38:12,694 Patuloy na humingi sa kanya ng pera at ibigay sa akin ang lahat. 403 00:38:12,728 --> 00:38:14,827 Wala tayong magiging problema. 404 00:38:14,852 --> 00:38:16,715 Nasaan ang pera na ipinadala niya sa iyo? 405 00:38:17,168 --> 00:38:18,350 Ginamit ko ito bilang pambayad. 406 00:38:19,208 --> 00:38:20,686 Para sa mga prutas na binili ko. 407 00:38:20,838 --> 00:38:24,272 Tawagan mo siya at sabihing pumunta siya rito. 408 00:38:34,559 --> 00:38:35,559 Hello? 409 00:38:36,067 --> 00:38:37,210 nasaan ka 410 00:38:38,409 --> 00:38:39,765 Magkape ka. 411 00:38:45,802 --> 00:38:47,757 Japanese ang partner ni Vanessa. 412 00:38:48,339 --> 00:38:50,265 May negosyo siyang prutas. 413 00:38:50,417 --> 00:38:51,624 Sinabi mo na sa akin. 414 00:38:52,702 --> 00:38:55,007 Ang kanyang pangalan ay Oda Hashimoto. 415 00:38:55,335 --> 00:38:56,538 Matanda na siya. 416 00:38:57,304 --> 00:38:59,662 Mahilig siyang magnegosyo. 417 00:39:01,050 --> 00:39:06,124 Nagustuhan ni Madame ang dragon fruit kaya bibilhin niya lahat. 418 00:39:07,027 --> 00:39:13,468 Dapat ay inilipat muli ni Oda ang pera kaya ibibigay niya sa akin ang limampung porsyento. 419 00:39:18,273 --> 00:39:19,273 Ano ang mali? 420 00:39:20,460 --> 00:39:21,900 Bakit ganyan ka makatingin sakin? 421 00:39:22,892 --> 00:39:24,474 Itigil ang pagiging kakaiba. 422 00:39:34,728 --> 00:39:36,092 Hintayin mo ako, okay? 423 00:39:58,501 --> 00:39:59,709 Ci... Ci... 424 00:39:59,734 --> 00:40:00,772 Cita... 425 00:40:38,600 --> 00:40:41,403 Art, kunin ang telepono. 426 00:40:42,837 --> 00:40:43,905 Hello Art? 427 00:40:43,930 --> 00:40:44,930 Hello? 428 00:40:45,352 --> 00:40:46,352 Cita. 429 00:40:46,854 --> 00:40:47,926 Nasaan si Art? 430 00:40:48,149 --> 00:40:50,255 Kailangan ko siyang makilala ngayon. 431 00:40:53,312 --> 00:40:54,558 Wala na siya. 432 00:40:54,887 --> 00:40:55,950 nasaan siya? 433 00:40:56,354 --> 00:40:57,684 Bakit nasa iyo ang cellphone niya? 434 00:40:58,035 --> 00:40:59,358 Patay na siya. 435 00:41:00,338 --> 00:41:01,338 ha? 436 00:41:01,622 --> 00:41:02,622 Patay na siya? 437 00:41:02,995 --> 00:41:04,402 Atake sa puso. 438 00:41:08,154 --> 00:41:09,614 Diyos ko. 439 00:41:10,848 --> 00:41:12,448 ano? anong nangyari? 440 00:41:12,806 --> 00:41:13,806 nasaan siya? 441 00:41:24,544 --> 00:41:25,544 Oh... 442 00:41:26,348 --> 00:41:27,809 Diyos ko. 443 00:41:36,164 --> 00:41:37,497 anong nangyari? 444 00:41:38,250 --> 00:41:42,200 Nakipag-sex ako sa kanya hanggang sa sumakit ang dibdib niya. 445 00:41:43,105 --> 00:41:44,458 Oh diyos. 446 00:41:46,972 --> 00:41:48,497 Namatay siya sa kasiyahan! 447 00:41:50,849 --> 00:41:52,692 Buti nalang babae din ako. 448 00:41:54,029 --> 00:41:55,403 Maaari mo ba akong bigyan ng isang basong tubig? 449 00:42:10,322 --> 00:42:11,322 Isa pa. 450 00:42:39,550 --> 00:42:40,701 Damn mo! 451 00:42:45,261 --> 00:42:46,373 Naglagay ka ba ng... 452 00:42:49,248 --> 00:42:51,576 Naglagay ka ng lason sa mga inumin? 453 00:43:56,362 --> 00:43:57,916 - Hello? - Hello? 454 00:43:58,269 --> 00:43:59,767 May nakikipagkita ka ba? 455 00:44:00,117 --> 00:44:01,206 Oo. 456 00:44:01,666 --> 00:44:02,666 Pero patay na sila. 457 00:44:03,196 --> 00:44:04,776 Nakikipagkita ako sa mga patay. 458 00:44:19,265 --> 00:44:21,892 Tatlo ang patay? Balita ko nilason sila. 459 00:44:21,917 --> 00:44:24,174 - Huh, kahit ang Batangueña? - Hindi ako sigurado. 460 00:44:24,279 --> 00:44:31,913 Ayon sa aking mga mapagkukunan, sila ay hindi alam kung saan nagpunta ang Batangueña. 461 00:44:31,938 --> 00:44:36,932 Okay mabuti. Kaya paulit-ulit kong sinasabi sayo hindi para magkaroon ng mas batang boyfriend. 462 00:44:36,957 --> 00:44:38,760 - Oh! - Baka matulad ka sa kanila. 463 00:44:38,819 --> 00:44:42,393 - Hoy, ikaw. Tumigil ka na sa paglibot dito. - Kaya hindi ako nakikipag-date sa mga batang lalaki. 464 00:44:42,464 --> 00:44:44,878 Sa tingin ko lahat sila ay naka-drugs. 465 00:44:44,958 --> 00:44:46,652 - Hindi mo ba iniisip? - Ano? 466 00:44:46,677 --> 00:44:47,799 Siguro? 467 00:44:47,837 --> 00:44:51,714 - Itigil ang pagkuha ng mga video. - Kukumpirmahin ko ito sa aking mga kaibigan. 468 00:44:51,784 --> 00:44:53,206 Sige na. 469 00:44:53,557 --> 00:44:57,596 - Tingnan ang mga imbestigador. - Oo, iniisip ko kung ano ang nakita nila. 470 00:44:57,659 --> 00:45:02,658 [background chatter] 471 00:45:02,742 --> 00:45:03,987 Salamat. 472 00:45:20,397 --> 00:45:21,869 Boss mo ba siya? 473 00:45:22,459 --> 00:45:24,932 Oo, si Sir Turo ito. Siya ang may-ari ng bukid. 474 00:45:27,030 --> 00:45:29,268 Paano ang babae? Kilala mo ba siya? 475 00:45:29,987 --> 00:45:32,440 Oo, siya ang bagong mamimili. 476 00:45:32,916 --> 00:45:34,589 Bumisita siya sa bukid noon. 477 00:45:36,554 --> 00:45:37,698 Paano ang lalaki? 478 00:45:38,676 --> 00:45:39,676 Aldoy? 479 00:45:39,767 --> 00:45:42,103 Oo, si Aldoy iyon, anak ni Sir Turo. 480 00:45:42,484 --> 00:45:45,229 May asawa na si Turo? 481 00:45:45,254 --> 00:45:46,924 Oo. Ang pangalan niya ay Cita. 482 00:45:49,096 --> 00:45:50,721 Pero nawawala si Cita. 483 00:46:03,704 --> 00:46:07,093 Cita, saan ka pupunta? Ihahatid na kita doon. 484 00:46:32,316 --> 00:46:33,720 Saan mo balak pumunta? 485 00:46:34,473 --> 00:46:36,557 Wala na akong ibang mapupuntahan. 486 00:46:37,350 --> 00:46:38,783 Ako din.