1 00:01:43,270 --> 00:01:45,438 Hujambo, unakaribia kumaliza? 2 00:01:51,570 --> 00:01:52,862 Fagot. 3 00:02:03,123 --> 00:02:06,167 - Wewe ni mama mkubwa, ndio? - Ndio. 4 00:02:26,104 --> 00:02:30,191 Muda mfupi tu uliopita, ghasia kubwa zilizuka katika gereza la TerminaI lsland. 5 00:02:30,609 --> 00:02:33,027 Kwa kadiri ninavyoweza kusema, hakuna hatua iliyochukuliwa 6 00:02:33,111 --> 00:02:35,196 na Gereza la Kisiwa cha TerminaI maafisa wa marekebisho. 7 00:02:35,280 --> 00:02:37,031 Funga daraja, weka walinzi wa mnara. 8 00:02:37,115 --> 00:02:39,534 Nataka kila mtu mwingine hapa chini sasa. 9 00:02:44,998 --> 00:02:46,040 Ndio, ndio, ndio! 10 00:02:52,589 --> 00:02:55,299 Bila shaka niko serious! Nipe kiraka live sasa hivi! 11 00:02:56,051 --> 00:02:58,886 Ama unanipeleka moja kwa moja au namwambia mkeo kila kitu. 12 00:03:07,229 --> 00:03:08,396 Umepata hiyo, sawa? 13 00:03:57,487 --> 00:03:59,113 Ni mechi gani ya shit. 14 00:04:01,158 --> 00:04:02,909 Nisingekuwa na kamari kamwe kama ningejua Spiro amejeruhiwa. 15 00:04:03,702 --> 00:04:06,162 - Lakini ulifanya, huh? - Ndio. Chukua ushindi wako. 16 00:04:07,289 --> 00:04:10,750 Ulimwengu wote unaanguka, na Manchester United nayo. 17 00:04:13,795 --> 00:04:15,546 Nilipofika hapa, 18 00:04:15,631 --> 00:04:19,091 kipande hicho kilikuwa kitu cha kwanza nilichowahi kununua na pesa yangu mwenyewe, unajua? 19 00:04:20,177 --> 00:04:23,054 Kwa hiyo, unaitunza. Wewe kuangalia baada yake. 20 00:04:24,890 --> 00:04:28,351 Angalia wewe, unafaidika na mpira wa miguu. Hajawahi kutazama mechi maishani mwake. 21 00:04:28,435 --> 00:04:30,019 Hiyo ni kwa sababu inachosha sana, ndiyo sababu. 22 00:04:30,103 --> 00:04:31,562 Mchezo mkubwa zaidi duniani. 23 00:04:31,647 --> 00:04:33,481 Nadhani ni ya tatu mchezo mkubwa zaidi duniani, sivyo? 24 00:04:36,735 --> 00:04:38,110 Unacheka nini jamani? 25 00:04:39,696 --> 00:04:41,572 Samahani, tafadhali. 26 00:04:47,663 --> 00:04:48,871 Kuhusu benki, 27 00:04:50,499 --> 00:04:51,582 ni muhimu kwangu. 28 00:04:52,459 --> 00:04:54,085 Najua ni. 29 00:04:54,211 --> 00:04:56,671 Ndio maana nataka kuishughulikia kwa njia yangu, na vijana wangu. 30 00:04:56,755 --> 00:04:59,632 Vinnie aliniletea alama hii. 31 00:05:00,425 --> 00:05:04,220 Masharti yangu ni kwamba wewe ndiye msimamizi, ambayo ni njia ninayotaka. 32 00:05:04,554 --> 00:05:07,598 - Je, ninaweza kukutegemea? - Unafikiri nini? 33 00:05:09,476 --> 00:05:10,518 Ndiyo. 34 00:05:11,269 --> 00:05:13,562 Najua Vinnie na wavulana wake ni kijani kidogo, 35 00:05:13,647 --> 00:05:17,066 lakini kile ambacho mpwa wangu hana uzoefu, anatengeneza kwa shauku. 36 00:05:17,150 --> 00:05:18,359 Hasa kile ninacho wasiwasi nacho. 37 00:05:19,945 --> 00:05:22,405 Tazama, anakasirika, Bw. Kane, ananijibu, sawa? 38 00:05:24,491 --> 00:05:27,326 Itakuwa sawa, Luka. Niamini. 39 00:05:27,411 --> 00:05:28,619 Daima fanya. 40 00:05:31,415 --> 00:05:32,790 Najua unafanya. 41 00:05:33,083 --> 00:05:34,959 Njoo. Nina kitu cha kukuonyesha. 42 00:05:44,177 --> 00:05:46,262 Unafikiri nini? 43 00:05:46,722 --> 00:05:48,389 Hii ni kwa ajili yangu? 44 00:05:49,141 --> 00:05:51,892 - Hupendi? - Nadhani ni nzuri. 45 00:05:51,977 --> 00:05:54,020 Nadhani tu, labda, unajua, kulingana na aina ya kazi ninayofanya, 46 00:05:54,104 --> 00:05:56,605 hufikirii ni chungwa kidogo? 47 00:05:56,690 --> 00:05:59,358 - Hupendi kama hiyo. - Je, unanitania? 48 00:05:59,443 --> 00:06:00,776 Yeye ni stunning. 49 00:06:03,030 --> 00:06:05,906 Nashangaa tu, unafikiri naweza kusimama nje katika jambo hili? 50 00:06:05,991 --> 00:06:08,534 Hapana, jinsi ulivyo wazi zaidi, unavyoonekana kuwa na mashaka kidogo. 51 00:06:08,952 --> 00:06:10,870 Hivyo, kama, kujificha mbele ya wazi aina ya kitu. 52 00:06:10,954 --> 00:06:12,621 Kwa usahihi. 53 00:06:13,874 --> 00:06:15,583 Sawa. 54 00:06:22,299 --> 00:06:24,175 Je, si kutomba it up. 55 00:07:07,677 --> 00:07:08,844 Asanteni wote wawili kwa kuja. 56 00:07:09,346 --> 00:07:12,264 Bw. Weyland, sina uhakika kabisa kwa nini yuko hapa, 57 00:07:12,349 --> 00:07:15,851 lakini najua kwanini niko hivyo bwana. nimeshindwa wewe na nimelidharau shirika. 58 00:07:16,019 --> 00:07:17,353 Tulia. 59 00:07:17,437 --> 00:07:21,190 Nawashangaa wanyama hao tusiuane kwa ukawaida zaidi. 60 00:07:21,274 --> 00:07:23,359 Nyinyi wawili mko hapa kwa sababu tukio hili limezuka 61 00:07:23,443 --> 00:07:25,111 jinamizi la mahusiano ya umma kwangu. 62 00:07:27,656 --> 00:07:29,365 Je, kitu nilichosema kilikuwa cha kuchekesha? 63 00:07:31,284 --> 00:07:34,120 Kweli, ulikuwa na hisa 48. 64 00:07:35,038 --> 00:07:38,499 Kiwango cha juu cha mtandao wako kilikuwa cha saba. 65 00:07:39,793 --> 00:07:42,503 Unachokiita jinamizi Ningependa calI ndoto mvua. 66 00:07:45,215 --> 00:07:49,718 Mheshimiwa Weyland, najua kwamba mtandao sio mfanyabiashara wako mkuu wa pesa. 67 00:07:51,012 --> 00:07:54,807 Lakini siwezi kuamini kuwa hutambui umekalia mgodi gani wa dhahabu. 68 00:07:55,725 --> 00:07:57,685 Nicheshi, Bibi Jones. 69 00:07:57,811 --> 00:08:00,062 Watu wamechoshwa na vurugu za uwongo 70 00:08:00,981 --> 00:08:03,816 na mapambano yaliyofanywa na mapromota wa Vegas. 71 00:08:04,359 --> 00:08:06,652 Chuki walizonazo wafungwa wako 72 00:08:07,571 --> 00:08:11,073 ni safi. Haiwezi kurudiwa. 73 00:08:12,868 --> 00:08:14,660 Unaita kilichotokea leo burudani? 74 00:08:14,744 --> 00:08:15,995 Ah! 75 00:08:19,207 --> 00:08:20,875 Unafikiria nini hasa? 76 00:08:24,254 --> 00:08:25,754 Hapana, kwa uzito, lazima nikuambie, 77 00:08:25,839 --> 00:08:29,341 huyu mama jamani hajawahi kubeba bunduki katika miaka 20 nikifanya kazi kwa mjomba wangu. 78 00:08:29,426 --> 00:08:31,343 - Hiyo ni kweli, Luka? - Vinnie, makini. 79 00:08:31,428 --> 00:08:33,929 Umepata sekunde 60. Unaingia, unatoka. 80 00:08:34,181 --> 00:08:36,056 - Hakuna mtu anayejeruhiwa. - Tunajua. Usijali. 81 00:09:08,548 --> 00:09:10,382 Tulipata kampuni. Ondoka hapo. 82 00:09:10,592 --> 00:09:11,634 Vinnie, unakili? 83 00:09:11,718 --> 00:09:14,136 Usijali kuhusu hilo jamani. Usisisitize. 84 00:09:15,138 --> 00:09:17,181 - Angalia, toa mimba. Ondoka hapo. - Chill, mtu. 85 00:09:17,307 --> 00:09:19,850 Jonesy, kutoa mimba. Toa mimba. Ondoka hapo. 86 00:09:19,976 --> 00:09:21,602 - Ni chini ya udhibiti. - Kumbe. 87 00:09:30,487 --> 00:09:33,030 Kupata kutomba chini! Kupata kutomba chini! Usiniangalie! 88 00:09:33,615 --> 00:09:34,698 Kuganda! 89 00:09:35,533 --> 00:09:37,493 - Kufungia! - Je! 90 00:09:38,370 --> 00:09:39,453 Habari! 91 00:09:50,882 --> 00:09:51,966 Fucking idiot! 92 00:09:55,512 --> 00:09:56,845 Miaka ishirini na hakuna mtu aliyejeruhiwa. 93 00:09:56,972 --> 00:09:58,722 Wewe. Bubu jamani. 94 00:09:58,848 --> 00:10:00,349 Tunaondoka sasa! Sogeza! 95 00:10:02,143 --> 00:10:03,394 - Shit! - Kumbe! 96 00:10:03,561 --> 00:10:06,063 - Shit! Mungu alaaniwe! - Nenda, nenda, nenda, mtu! 97 00:10:06,564 --> 00:10:07,731 Haya, tusogee! 98 00:10:08,692 --> 00:10:09,733 Fuck hii, basi. 99 00:10:14,739 --> 00:10:16,323 Unaangalia nini? Acha! 100 00:10:16,908 --> 00:10:18,200 Una kichaa! 101 00:10:18,743 --> 00:10:20,411 - Hoja! - Kufungia! 102 00:11:05,206 --> 00:11:06,623 Wacha tuondoe ujinga hapa! 103 00:11:24,434 --> 00:11:25,893 Nenda. Nenda, nenda, nenda! 104 00:11:25,977 --> 00:11:27,770 - Ingia kwenye gari la kutisha, Vinnie. - Haki. 105 00:11:27,896 --> 00:11:29,271 - Hoja! - Lazima niende! 106 00:11:39,741 --> 00:11:40,824 Unafanya nini? Unafanya nini? 107 00:11:40,950 --> 00:11:42,951 Utatuua jamani, kama Terry. 108 00:11:46,122 --> 00:11:48,791 Mama pekee aliyemfanya Terry kuuawa ulikuwa wewe. Fucking pumzika! 109 00:12:33,503 --> 00:12:34,837 Tutapitia njia yetu. 110 00:12:35,046 --> 00:12:36,755 Hakuna mtu anayekasirika, unanielewa jamani? 111 00:12:40,552 --> 00:12:42,469 Wanatupata. Luke, jamani, sijabanwa. 112 00:12:42,554 --> 00:12:44,430 Unafanya nini jamani? Unafanya nini jamani? 113 00:13:14,794 --> 00:13:16,336 Hiyo jamani ilikuwa ya nini? 114 00:13:16,421 --> 00:13:18,297 - Fuck wewe. - Achia bunduki ya kutisha. 115 00:13:18,798 --> 00:13:20,883 - Fanya uchaguzi. - Kumbe. 116 00:13:21,885 --> 00:13:23,343 Mjomba wako ni familia. 117 00:13:23,428 --> 00:13:26,054 Ni sababu pekee jamani nyie mnatembea kutoka kwa hii. Toka nje. 118 00:13:26,723 --> 00:13:27,973 Ondoka kwenye gari la utani! 119 00:13:46,743 --> 00:13:49,161 Wapishi kutoka Msimu wa 1 wamerudi kwa ukombozi. 120 00:13:49,245 --> 00:13:50,871 ... na inaonekana kuna zaidi ... 121 00:13:50,955 --> 00:13:53,081 ...mshukiwa wa wizi wa benki amekamatwa na mtu... 122 00:13:53,166 --> 00:13:55,834 Naam, hiyo bado bado kuthibitishwa, ninaogopa, Ron, 123 00:13:55,919 --> 00:13:59,087 kama King Street yenye shughuli nyingi inaanza kurudi kwa normaI hivi sasa. 124 00:13:59,923 --> 00:14:03,759 Saa chache tu zilizopita, ilikuwa eneo la tukio mvutano mkali huku milio ya risasi ikiendelea... 125 00:14:23,947 --> 00:14:26,406 Kati ya watuhumiwa wanne, mmoja ametambuliwa 126 00:14:26,491 --> 00:14:28,575 kama CarI Lucas, ambaye ni mshirika anayejulikana 127 00:14:28,660 --> 00:14:30,786 - Ya anayedaiwa kuwa mkuu wa uhalifu Markus Kane. - Kumbe! 128 00:14:31,538 --> 00:14:35,249 - Sasa nitakupeleka kuishi katikati mwa jiji ... - Kuzimu ya kutisha! 129 00:15:04,904 --> 00:15:06,029 Kumbe! 130 00:15:31,764 --> 00:15:33,140 Baki hapo ulipo! 131 00:15:40,023 --> 00:15:41,273 Mikono juu! 132 00:15:47,363 --> 00:15:49,573 Angalia bara kwa mara ya mwisho, wavulana. 133 00:15:49,657 --> 00:15:52,409 Hutamwona tena mara tukivuka daraja hili. 134 00:15:52,493 --> 00:15:55,495 Madaraja. Njia ya Ziwa Pontchartrain ndiyo ndefu zaidi, 135 00:15:56,122 --> 00:15:57,539 urefu wa kilomita 38 na nusu, 136 00:15:57,957 --> 00:16:01,209 ikifuatiwa na Donghai Bridge, Urefu wa kilomita 32 na nusu. 137 00:16:01,294 --> 00:16:05,380 - King Fahd Causeway anakuja katika nafasi ya tatu. - Kunung'unika, mwanaharamu mwenye kigugumizi. 138 00:16:06,299 --> 00:16:08,759 - Unaweza kufunga fuck up? - Mwache peke yake. 139 00:16:08,843 --> 00:16:10,969 Kuimba kila dakika 10. 140 00:16:11,054 --> 00:16:14,014 - Ninakuwa mgonjwa na nimechoka na wewe. - Anaogopa. 141 00:16:14,974 --> 00:16:16,600 Unajali nini? 142 00:16:18,144 --> 00:16:19,227 mimi sifanyi. 143 00:16:27,320 --> 00:16:29,237 AlI sawa! Hebu tusogee! 144 00:16:32,241 --> 00:16:33,283 Toka nje! Toka nje! 145 00:16:34,243 --> 00:16:37,537 Sogeza! Njoo, songa! Ondoka hapa! Ondoka hapa! 146 00:16:38,831 --> 00:16:40,248 Ondoka kwangu. 147 00:16:41,084 --> 00:16:42,292 Njoo, toka nje. Njoo sasa. 148 00:18:00,371 --> 00:18:03,665 sitashuhudia. Kamwe. 149 00:18:03,750 --> 00:18:05,751 DA itatoa ofa yake, Luke. 150 00:18:06,377 --> 00:18:09,212 Kane'l ninaondoka bila scot, na wewe nitaenda maishani. 151 00:18:10,298 --> 00:18:13,300 Unaona, sitashuhudia dhidi ya Markus Kane. 152 00:18:13,384 --> 00:18:16,386 Sio kwa kinga, sio pesa, 153 00:18:19,348 --> 00:18:20,807 si kwa lolote. 154 00:18:29,066 --> 00:18:31,735 Tuna habari njema, Bw. Kane. Tulimpata Luka. 155 00:18:32,653 --> 00:18:35,363 - Yuko kwenye lsland. - Hiyo ni habari njema. 156 00:18:37,033 --> 00:18:38,241 Siku zote nilijua ningeweza kumwamini mtu huyo. 157 00:18:39,160 --> 00:18:41,912 Nilikuambia. Hakuna namna angenisaliti. 158 00:18:48,211 --> 00:18:49,753 Acha atolewe nje. 159 00:18:50,505 --> 00:18:52,088 Unatania, sawa? 160 00:18:52,173 --> 00:18:54,216 Kufikia sasa, hajacheza balI na mipasho. 161 00:18:55,092 --> 00:18:58,470 Yuko kwenye maisha. Nini kinatokea baada ya mwezi wa wakati mgumu, eh? 162 00:18:59,096 --> 00:19:01,598 Baada ya michache yao nyani wa Kiafrika kuwa na kwenda naye. 163 00:19:02,183 --> 00:19:04,768 Unafikiri hadi lini ataendelea kuwa mwaminifu basi? 164 00:19:05,186 --> 00:19:07,395 Unajua, ni aibu, 165 00:19:09,023 --> 00:19:11,107 kwa sababu ninampenda mtu huyo kama kaka. 166 00:19:16,113 --> 00:19:17,531 Kitu kingine chochote? 167 00:19:18,115 --> 00:19:19,157 Hapana, bwana. 168 00:19:21,744 --> 00:19:24,079 - Unataka nini tena kwa hili? - Ni kamilifu. 169 00:19:24,163 --> 00:19:26,248 - Ndio? Hapa, basi. - Asante. 170 00:20:07,874 --> 00:20:09,207 Fuck wewe! 171 00:20:22,555 --> 00:20:25,056 Pambano la wastani la Mechi ya Kifo anapata hisa 50. 172 00:20:25,141 --> 00:20:28,810 Lt ilifikia kilele miezi miwili iliyopita saa 62, lakini imekuwa ikipungua tangu wakati huo. 173 00:20:29,270 --> 00:20:32,397 Mpiganaji hatari zaidi ni Big Bill, na idadi ya vifo 19, 174 00:20:32,481 --> 00:20:33,732 ikifuatiwa na 14K, 175 00:20:34,483 --> 00:20:36,943 ambaye, kwa bahati mbaya, ana mauaji 14. - Kubwa, mtu. 176 00:20:37,445 --> 00:20:38,570 Mtu alifanya kazi zao za nyumbani, sawa? 177 00:20:39,071 --> 00:20:40,572 - Ni yeye? - Ndio. 178 00:20:42,992 --> 00:20:45,952 Hiyo ni Septemba Jones. Aliyekuwa Miss Universe. 179 00:20:46,412 --> 00:20:50,498 Alivuliwa taji lake baada ya madai ya uhusiano wa kingono na majaji watano. 180 00:20:50,791 --> 00:20:52,959 Alifanya kazi Weyland Broadcasting kama msichana wa hali ya hewa, 181 00:20:53,169 --> 00:20:55,754 sasa ndiye mwenyeji na mtayarishaji mkuu ya Mechi ya Kifo. 182 00:20:56,088 --> 00:20:57,464 Alikua... 183 00:20:58,758 --> 00:21:01,426 Una orodha tayari sana kwenda kwa chochote, sivyo? 184 00:21:03,638 --> 00:21:07,933 Moja kwa moja kutoka TerminaI lsland, televisheni yenye vurugu zaidi, inayosumbua zaidi, 185 00:21:08,017 --> 00:21:10,518 na programu inayotazamwa zaidi katika historia ya mwanadamu. 186 00:21:11,354 --> 00:21:13,355 Karibu kwenye Mechi ya Kifo. 187 00:21:13,940 --> 00:21:19,194 Mpiganaji wetu wa kwanza, muuaji anayehudumu vifungo vinne mfululizo vya maisha, 188 00:21:19,695 --> 00:21:22,280 xander Grady! 189 00:21:22,698 --> 00:21:26,368 Xander, 11 huua, uwasilishaji mmoja. 190 00:21:27,286 --> 00:21:30,121 6'4", pauni 220. 191 00:21:32,124 --> 00:21:35,835 Mpinzani wake, kiongozi wa Kisiwa cha TerminaI Triads, 192 00:21:36,045 --> 00:21:38,463 kwa sasa anashika nafasi ya pili kwenye bodi ya kiliI, 193 00:21:38,547 --> 00:21:42,968 alikuwa wa tatu wa Interpol kusakwa zaidi hadi kukamatwa kwake huko Los Angeles mwaka jana, 194 00:21:43,386 --> 00:21:44,886 14k! 195 00:21:45,304 --> 00:21:50,475 14K uwasilishaji mmoja, 14 unaua. 196 00:21:51,352 --> 00:21:54,145 5'11 ", pauni 159. 197 00:21:55,731 --> 00:21:58,858 Wapiganaji huchaguliwa kwa bahati nasibu nasibu kila wiki. 198 00:21:59,318 --> 00:22:03,321 Kuna njia mbili za kushinda. KilI mpinzani wako, au mfanye anyenyekee. 199 00:22:03,406 --> 00:22:06,241 Kuna kadhaa sahani za shinikizo ambazo, zinapoamilishwa, 200 00:22:06,367 --> 00:22:09,327 inaweza kumpa mpiganaji ufikiaji kwa aina mbalimbali za silaha. 201 00:22:09,412 --> 00:22:12,539 Lakini wana sekunde 10 tu kuzifikia. 202 00:22:12,707 --> 00:22:15,500 Ikiwa hakuna mpiganaji aliyeshinda, wapiganaji wote wawili wanauawa. 203 00:22:15,584 --> 00:22:18,753 Punguza taa. Mauaji yanakaribia kuanza. 204 00:22:27,054 --> 00:22:30,598 Wewe ni nambari moja! 205 00:22:31,183 --> 00:22:33,226 Yo, mtoto, wewe ni nambari yangu wa kwanza! 206 00:22:34,937 --> 00:22:36,354 Mwanaharamu wa Kichina! 207 00:23:08,637 --> 00:23:09,637 Kuna kitu si sawa. 208 00:23:11,140 --> 00:23:12,599 Unazungumzia nini? 209 00:23:16,437 --> 00:23:18,104 Kufa! 210 00:24:06,195 --> 00:24:12,158 14k! 14k! 14k! 14k! 211 00:24:16,539 --> 00:24:18,164 Je! unaitaka? Huh? 212 00:24:23,379 --> 00:24:24,671 Acha, jamani! 213 00:24:26,382 --> 00:24:27,841 sitakata tamaa kamwe! 214 00:24:38,352 --> 00:24:40,019 - Aliacha! - Hapana! 215 00:24:41,063 --> 00:24:43,189 Uwasilishaji mwingine mbaya! 216 00:24:43,899 --> 00:24:45,024 Aliacha! 217 00:24:46,569 --> 00:24:48,903 - 14k! 14k! - Mshindi wa usiku wa leo, 218 00:24:50,364 --> 00:24:52,365 14k! 219 00:24:56,871 --> 00:24:59,998 Death Match ni alama ya biashara wa Kimataifa wa Weyland. 220 00:25:00,082 --> 00:25:04,502 Wapiganaji wanahukumiwa kuwa wahalifu wa vurugu. Matendo hayapaswi kurudiwa nyumbani. 221 00:25:11,927 --> 00:25:14,846 Ni nini hasa unafikiri unafanya? 222 00:25:16,098 --> 00:25:17,515 Umemaliza. 223 00:25:17,600 --> 00:25:18,683 Imekamilika! 224 00:25:35,618 --> 00:25:37,035 Taa zimezimwa! 225 00:25:53,427 --> 00:25:54,552 Habari, mtoto. 226 00:25:54,637 --> 00:25:56,971 Nambari kutoka kwa usiku mmoja ziko ndani. 227 00:25:59,558 --> 00:26:01,434 Nikulipe nini? 228 00:26:01,936 --> 00:26:04,646 Ukadiriaji umepungua tena. Wakati huu, 20%. 229 00:26:05,898 --> 00:26:09,317 Sasa, bora ubadilishe mwelekeo, au nitapata mtu anayeweza. 230 00:26:10,319 --> 00:26:11,653 Je, una uhakika? 231 00:26:15,783 --> 00:26:19,619 Ndiyo, nina uhakika. Sasa, fanya yangu pesa za mama. Unanielewa? 232 00:26:29,630 --> 00:26:31,464 Ni msimbo mkali wa Triad. 233 00:26:31,924 --> 00:26:35,802 Atakayemwaga damu ya Utatu. wameapa kuchukua uhai wa mtu huyo. 234 00:26:36,095 --> 00:26:37,845 Xander aliua Triad mechi iliyopita. 235 00:26:37,930 --> 00:26:40,348 Lt anapinga mantiki kwa nini asingemuua kama angepata nafasi. 236 00:26:40,516 --> 00:26:42,600 Halo, mtoto, Sitafuti rafiki bora, sawa? 237 00:26:42,685 --> 00:26:44,185 Kwa hiyo, niache tu. 238 00:27:16,176 --> 00:27:17,635 CarI Lucas. 239 00:27:17,886 --> 00:27:20,471 - Tulia. Tulia, jamani. - Tulia. 240 00:27:21,557 --> 00:27:23,558 Umekabidhiwa maelezo yetu ya kazi. 241 00:27:23,642 --> 00:27:24,851 Huyo ni Rocco, 242 00:27:25,394 --> 00:27:26,436 Mimi ni Goldberg. 243 00:27:27,771 --> 00:27:29,397 - Goldberg, je! - Ndio. 244 00:27:29,481 --> 00:27:32,066 Wewe ni kama nini... Wewe, kama, Myahudi wa mwisho wa Mexico, au nini? 245 00:27:33,277 --> 00:27:35,403 Ndiyo. Niliwaua wengine wote. 246 00:27:37,281 --> 00:27:40,199 Sawa. Kwa hivyo, maelezo ya kazi hii, tunaangalia nini? 247 00:27:40,743 --> 00:27:42,410 Na usiniambie tunafua chupi. 248 00:27:43,037 --> 00:27:44,954 - Hapana. - Sijali unajihusisha na nini. 249 00:27:45,039 --> 00:27:47,081 Sioshi chupi ya mtu yeyote. 250 00:27:49,168 --> 00:27:51,586 Kwa miguu yako, Lucas. Mwangalizi anakutaka. 251 00:28:22,409 --> 00:28:23,451 Hiyo ni mimi kuwa yote. 252 00:28:25,954 --> 00:28:29,874 CarI Lucas, alikamatwa mara 22 kwa kipindi cha miaka 20. 253 00:28:30,501 --> 00:28:32,752 Lakini hakuna kitu kilichowahi kukwama, hakuna laana hata moja. 254 00:28:33,962 --> 00:28:35,588 Umepita tu kwenye nyufa. 255 00:28:37,674 --> 00:28:38,883 Kweli, nilimpiga risasi askari. 256 00:28:39,843 --> 00:28:41,844 Nyufa hizo, zinafifia haraka sana. 257 00:28:42,262 --> 00:28:43,679 Hakika wanafanya. Ndiyo. 258 00:28:45,265 --> 00:28:47,141 Sasa, mwanzoni sikutambua wewe ni nani. 259 00:28:47,476 --> 00:28:49,977 Kweli? Kwa hivyo, mimi ni nani? 260 00:28:50,646 --> 00:28:52,897 Kweli, mjinga, na hivi karibuni mtu aliyekufa. 261 00:28:53,899 --> 00:28:56,567 DA inakupa mazungumzo - Na - Tembea, na wewe unamkataa? 262 00:28:57,236 --> 00:28:58,736 Ndio maana umenileta hapa? 263 00:28:58,987 --> 00:29:00,988 Hapana, sivyo. Niko hapa kukuonya. 264 00:29:01,365 --> 00:29:03,741 - Hifadhi pumzi yako. - Ah, usiwe na busara na mimi. 265 00:29:03,826 --> 00:29:05,660 Sijui ni wangapi wengine wanajua wewe ni nani, 266 00:29:05,869 --> 00:29:07,161 lakini neno linapotoka, 267 00:29:07,621 --> 00:29:09,622 wauaji watakuwa akitoka kwenye mbao. 268 00:29:10,416 --> 00:29:11,457 Je, hiyo ni sawa? 269 00:29:13,419 --> 00:29:14,460 Na weka alama kwa maneno yangu, 270 00:29:14,545 --> 00:29:17,547 markus Kane sitakuonyesha uaminifu wa aina ile ile ambayo umemwonyesha. 271 00:29:32,688 --> 00:29:36,399 Tazama, 14K inamuua Xander, 272 00:29:36,817 --> 00:29:38,609 anamfanya kuwa shahidi. Hiyo ni kama heshima. 273 00:29:39,236 --> 00:29:43,030 Xander anaacha kazi, anajitia aibu yeye mwenyewe na undugu wote. 274 00:29:43,615 --> 00:29:46,159 Hiyo inamfanya awe kama pussy. 275 00:29:47,077 --> 00:29:48,244 Umempata, nyie? 276 00:29:49,204 --> 00:29:50,246 Ndiyo. 277 00:29:51,039 --> 00:29:52,081 Loo, jamani. 278 00:29:52,332 --> 00:29:55,126 Nilipata swali. AlI haya magari, jamani, sio kawaida ya gereza. 279 00:29:55,210 --> 00:29:56,294 Nini mpango? 280 00:29:56,628 --> 00:30:00,256 Halo, TerminaI lsland sio kuhusu ukarabati. Unajua ninamaanisha nini? 281 00:30:01,091 --> 00:30:04,969 Ni biashara. AlI magari haya, tunayayeyusha, 282 00:30:05,053 --> 00:30:07,722 kutengeneza silaha, bunduki, makombora. 283 00:30:07,806 --> 00:30:10,475 Ikiwa inaua, tunaifanya. 284 00:30:11,351 --> 00:30:15,229 Haya, unaniambia ya serikali unalipa dola ya juu kwa uchafu huu uliorejelewa? 285 00:30:15,314 --> 00:30:17,940 Dola ya juu? Nani alisema chochote kuhusu dola ya juu? 286 00:30:18,025 --> 00:30:20,860 Weyland lnternationaI huuza vitu hivi uchafu-nafuu. 287 00:30:20,944 --> 00:30:22,278 Ndio, wakati haulipi kazi, 288 00:30:22,362 --> 00:30:24,572 bei zako zinaweza kumudu kuwa chini kidogo, unajua ninamaanisha nini? 289 00:30:25,240 --> 00:30:27,158 Wanatengeneza pesa kwa damu yetu. 290 00:30:28,202 --> 00:30:30,745 - Unajua nini kuhusu magurudumu haya? - Kidogo kidogo. 291 00:30:32,164 --> 00:30:34,749 - Anaendeshaje? - Kwa nini huoni kile anacho? 292 00:30:40,756 --> 00:30:42,757 - Kwa kweli? - Kwa kweli. 293 00:30:43,759 --> 00:30:44,926 Kwa nini sivyo? 294 00:31:56,039 --> 00:31:58,124 Mtu amekuwa kuendesha gari la kutoroka! 295 00:31:59,376 --> 00:32:01,752 Mungu mbaya, unaweka uchawi katika jambo hili. 296 00:32:02,546 --> 00:32:05,006 - Anashughulikiaje? - Jinsi tu anavyopaswa kufanya. 297 00:32:05,465 --> 00:32:06,632 Nani alikuwa akiendesha gari hilo? 298 00:32:07,676 --> 00:32:08,926 - Gari gani? - Gari gani? 299 00:32:19,646 --> 00:32:21,397 Halo, Luka, wewe ni mpiganaji? 300 00:32:21,898 --> 00:32:23,649 Sikuwa na sababu ya kupigana na mtu yeyote. 301 00:32:24,401 --> 00:32:26,861 Hey, sababu haimaanishi shit mahali hapa. 302 00:32:27,904 --> 00:32:29,530 Kalenda daima inaonekana kwa damu mpya, 303 00:32:29,615 --> 00:32:31,574 na unafanana na aina yake tu. 304 00:32:32,034 --> 00:32:33,284 Vizuri kujua. 305 00:32:42,544 --> 00:32:46,756 Ushauri fulani, changanya. Usimpe sababu ya kukusumbua. 306 00:32:47,049 --> 00:32:49,800 Halo, Goldberg, mimi ndiye mtu wa mwisho kutafuta uangalizi mkali. 307 00:32:53,013 --> 00:32:54,180 - Jambo! - Jambo! 308 00:32:55,807 --> 00:32:57,350 Kaa nyuma! Kaa nyuma! 309 00:32:57,768 --> 00:32:58,893 Wengine wote wakae nyuma! 310 00:33:01,355 --> 00:33:02,605 Sikutaki wewe ndani. Sogeza nyuma. 311 00:33:03,148 --> 00:33:06,025 AlI wa wewe, kaa nyuma! Twende! Rudi nyuma! 312 00:33:22,959 --> 00:33:24,877 - Nini kinaendelea hapa? - Mtu mkubwa alijikwaa. 313 00:33:25,045 --> 00:33:27,797 - Hiyo ndivyo, Bill? - Ndio, nilijikwaa. 314 00:33:29,299 --> 00:33:30,466 Ndivyo asemavyo. 315 00:33:30,967 --> 00:33:32,301 Kweli, twende! Endelea kusonga mbele! 316 00:33:32,386 --> 00:33:34,011 Njoo, songa! Sogeza! Sogeza! Sogeza! 317 00:33:35,097 --> 00:33:36,180 Mdogo ni nani? 318 00:33:36,431 --> 00:33:38,474 - Orodha za Majina yake. - Orodha? 319 00:33:40,102 --> 00:33:41,936 Nitaifanyia kazi. 320 00:33:44,898 --> 00:33:48,109 Umewahi kusikia kuhusu kompyuta? Wewe, kama, karne nyuma ya kila mtu. 321 00:33:48,318 --> 00:33:50,403 Nashangaa sipati abacus humu ndani. 322 00:33:50,487 --> 00:33:52,947 - Unafanya nini katika ofisi yangu? - Niko hapa kwa ajili yake. 323 00:33:54,157 --> 00:33:55,991 CarI Lucas. Hata jina linanipa tabu. 324 00:33:56,827 --> 00:34:00,913 Hakimu alimwita jini katika kesi yake. Yeye ni mkamilifu. 325 00:34:01,623 --> 00:34:03,416 - Naweza kumuuza. - Huwezi kuwa naye. 326 00:34:03,500 --> 00:34:06,335 - Sikuwa naomba ruhusa yako. - Subiri. Kuna zaidi yake. 327 00:34:06,670 --> 00:34:08,170 DA inadhani kuna nafasi 328 00:34:09,423 --> 00:34:12,299 ili aweze kugeuka shahidi wa serikali dhidi ya Markus Kane. 329 00:34:12,384 --> 00:34:15,803 Sasa, umemuweka kwenye kipindi chako cha runinga, 330 00:34:15,887 --> 00:34:17,388 si tu kwamba wanyama hao wangeweza kumuua, 331 00:34:17,848 --> 00:34:22,685 lakini kimsingi, anamtangaza Kane tu ambapo shahidi mkuu dhidi yake hulala, 332 00:34:23,437 --> 00:34:24,895 halafu yeye ni mfu. 333 00:34:26,481 --> 00:34:28,149 Tatizo la Bwana Lucas, si langu. 334 00:34:29,192 --> 00:34:32,027 Warden Parks, wewe na gereza lako kuwepo kwa sababu moja, 335 00:34:33,029 --> 00:34:35,072 ili kuwezesha Mechi ya Kifo. 336 00:34:35,949 --> 00:34:39,201 Na hapa nilidhani tuko hapa kulinda jamii na kuwaadhibu wahalifu. 337 00:34:40,495 --> 00:34:42,329 Halafu wewe ni mjinga kuliko nilivyofikiria. 338 00:35:31,171 --> 00:35:32,838 Tupe dakika. 339 00:35:37,636 --> 00:35:38,886 Je, ungependa kitambaa? 340 00:35:41,056 --> 00:35:42,473 Niko sawa. 341 00:35:43,308 --> 00:35:44,642 Ndio, nitasema. 342 00:35:46,478 --> 00:35:48,229 Inavutia sana. 343 00:35:50,106 --> 00:35:52,149 Na pambano lako na Big BilI jana, 344 00:35:53,026 --> 00:35:55,069 pia ya kuvutia. 345 00:35:56,655 --> 00:35:58,989 - Sidhani kama tumekutana. mimi... - Ndio, najua wewe ni nani. 346 00:36:00,992 --> 00:36:02,451 Okoa kiwango cha mauzo, huh? 347 00:36:02,786 --> 00:36:03,869 Sipigani. 348 00:36:06,498 --> 00:36:08,332 Lf nataka upigane, pigana. 349 00:36:08,416 --> 00:36:09,792 - Hiyo ni sawa? - Ndiyo. 350 00:36:11,169 --> 00:36:13,504 Siwezi kufanya chochote kuhusu hukumu za maisha, 351 00:36:14,673 --> 00:36:16,090 lakini unashiriki, 352 00:36:17,175 --> 00:36:19,760 na nitafanya maisha yako hapa kuvumilika zaidi. 353 00:36:22,347 --> 00:36:24,765 Kiini chako mwenyewe, hakuna maelezo ya kazi, 354 00:36:26,476 --> 00:36:27,726 chakula cha reaI, 355 00:36:30,021 --> 00:36:31,438 pamoja na mengi 356 00:36:37,237 --> 00:36:39,196 - Manufaa. - Sawa. 357 00:36:41,366 --> 00:36:42,658 Kwa hivyo, n... 358 00:36:47,956 --> 00:36:50,165 Ninashinda vita kadhaa kwa ajili yako, 359 00:36:51,543 --> 00:36:53,919 unahitaji kijana mwingine wa kunipiga. 360 00:36:56,756 --> 00:36:58,048 Namaanisha, hiyo ni... 361 00:36:59,509 --> 00:37:00,718 Hiyo ndivyo inavyofanya kazi, sawa? 362 00:37:03,179 --> 00:37:04,263 Ndiyo. 363 00:37:06,892 --> 00:37:08,142 Sawa. 364 00:37:10,896 --> 00:37:11,979 Habari, 365 00:37:13,315 --> 00:37:15,441 nenda kwa uzembe mahali pengine, 366 00:37:18,320 --> 00:37:19,528 kwa sababu sinunui. 367 00:37:21,323 --> 00:37:24,199 - Hutaniacha chaguo lolote. - Fanya kile unachopaswa kufanya. 368 00:37:25,076 --> 00:37:26,535 Sitakuwa sehemu ya onyesho lako la ajabu. 369 00:37:27,787 --> 00:37:29,204 Tutaona. 370 00:37:32,918 --> 00:37:34,335 Habari. 371 00:37:35,211 --> 00:37:37,171 Husikii neno "hapana" mara nyingi, wewe je? 372 00:37:38,048 --> 00:37:39,715 Ninaposema tu. 373 00:37:44,846 --> 00:37:48,057 Punguza taa, mauaji yanakaribia kuanza. 374 00:37:48,725 --> 00:37:51,518 Habari za jioni, na karibu kwenye Mechi ya Kifo. 375 00:37:53,063 --> 00:37:57,316 Wanaume wawili nitachaguliwa moja kwa moja bila mpangilio, mbele ya macho yako. 376 00:37:57,567 --> 00:37:59,443 Mshindi pekee ndiye anayetoka hai. 377 00:38:00,320 --> 00:38:02,947 Je, kuna wapiganaji wowote hapa usiku wa leo? 378 00:38:19,130 --> 00:38:20,547 Nahitaji moja zaidi. 379 00:38:31,267 --> 00:38:33,060 Hapana! Hapana! 380 00:38:33,144 --> 00:38:34,395 Huu ni ujinga mtupu. 381 00:38:34,980 --> 00:38:36,605 Karibu kwenye Mechi ya Kifo. 382 00:38:38,733 --> 00:38:41,360 Habari! Habari, mwanamke. Sawa, umetoa hoja yako. 383 00:38:41,987 --> 00:38:44,196 - Tubadilishe. - Ah, sasa unataka kupigana? 384 00:38:44,364 --> 00:38:46,490 Kubwaga kulia. Watamuua mle ndani, mnajua hilo. 385 00:38:46,574 --> 00:38:48,993 Ndio, hakika natumai hivyo. Jina la mchezo ni Mechi ya Kifo. 386 00:38:49,119 --> 00:38:50,369 jamani una shida gani? 387 00:38:50,453 --> 00:38:52,913 Habari! Pata mikono yako jamani... 388 00:38:53,832 --> 00:38:57,334 Kuna njia mbili za kushinda. KilI mpinzani wako, au mfanye anyenyekee. 389 00:38:57,836 --> 00:39:00,170 Kuna kadhaa sahani za shinikizo ambazo, zinapoamilishwa, 390 00:39:00,255 --> 00:39:02,965 inaweza kumpa mpiganaji ufikiaji kwa aina mbalimbali za silaha. 391 00:39:03,466 --> 00:39:07,511 Na wiki hii, tuna silaha mpya hiyo itakuumiza akili. 392 00:39:11,433 --> 00:39:12,516 Haya! 393 00:39:20,400 --> 00:39:21,483 Mshike, Bill! 394 00:39:25,530 --> 00:39:27,114 Haya! Haya! 395 00:39:32,662 --> 00:39:33,912 Mama... 396 00:39:42,255 --> 00:39:43,839 Kichaa cha mama! 397 00:39:44,174 --> 00:39:45,299 Lakini baridi. 398 00:39:57,062 --> 00:39:59,063 - Je! unafanya nini? - Nataka kwenye sakafu. Je, unaweza kusaidia? 399 00:40:09,699 --> 00:40:10,741 Mchukue, Luka! 400 00:40:36,976 --> 00:40:38,018 Jihadharini! 401 00:40:39,104 --> 00:40:40,145 Jihadharini! 402 00:40:52,033 --> 00:40:53,700 Ondoka hapa! Nenda! 403 00:40:57,622 --> 00:40:58,747 Usionekane mzuri kwa kijana wetu. 404 00:41:04,504 --> 00:41:06,588 Kwa njia hii! Kwa njia hii! Haya! 405 00:41:11,177 --> 00:41:12,636 Mlango, Luka! mlango! 406 00:41:13,179 --> 00:41:16,306 Huu ni ujinga fulani! Mchezo huu umeibiwa! 407 00:41:18,518 --> 00:41:21,145 Choma punda wake mweupe! Yo, mvulana mweupe anadanganya! 408 00:41:21,271 --> 00:41:24,189 - Kudanganya kwa cracker! - Fuck wewe, wewe nigger! 409 00:41:24,357 --> 00:41:25,983 - Wewe kipande cha shit! - Jihadharini! 410 00:41:37,620 --> 00:41:38,662 Haya! 411 00:41:47,422 --> 00:41:48,547 Haya! Hebu tuingie huko! 412 00:41:51,551 --> 00:41:54,261 Njoo, njoo! Nenda, nenda! Ondoka hapo! 413 00:41:54,971 --> 00:41:56,013 Nilikuambia. 414 00:42:02,437 --> 00:42:04,062 Badili! 415 00:42:25,585 --> 00:42:26,627 Nenda, nenda, nenda! 416 00:42:36,971 --> 00:42:39,765 Pata ujinga hapa! Haya! Haya! 417 00:42:39,933 --> 00:42:40,974 Rudi. 418 00:42:46,064 --> 00:42:47,105 Jihadhari, Luka! 419 00:43:12,298 --> 00:43:13,632 Jitayarishe kupiga kelele, bitch! 420 00:43:21,474 --> 00:43:23,058 - WOFuck wewe! - Nani anapiga kelele sasa, bitch? 421 00:43:23,476 --> 00:43:24,810 Kificho nyekundu, hatua ya uwanja. 422 00:43:25,270 --> 00:43:27,813 - Maliza maambukizi sasa. - Je, wewe ni wazimu? 423 00:43:27,897 --> 00:43:30,357 - Zima. - Hakuna njia. Hii ni show yangu. 424 00:43:30,441 --> 00:43:33,151 Na hili ni gereza langu. Maliza matangazo haya sasa 425 00:43:33,236 --> 00:43:35,529 au utakuwa mmoja wa wabaya badala ya kuwarekodi tu. 426 00:43:35,697 --> 00:43:36,738 Nimeipata. 427 00:43:36,823 --> 00:43:39,199 Death Match ni alama ya biashara wa Kimataifa wa Weyland. 428 00:43:39,284 --> 00:43:42,202 Wapiganaji wanahukumiwa kuwa wahalifu wa vurugu. Matendo hayapaswi kurudiwa nyumbani. 429 00:43:45,748 --> 00:43:46,915 Nenda ardhini! 430 00:43:49,085 --> 00:43:50,127 Luka! 431 00:43:52,547 --> 00:43:53,672 Njoo, panda basi! 432 00:43:57,218 --> 00:43:58,885 Unataka kuishi? Kaa chini. 433 00:44:32,962 --> 00:44:34,254 Huyo hakuwa Luka? 434 00:44:36,299 --> 00:44:37,341 Je! 435 00:44:39,385 --> 00:44:40,469 Kumbe! 436 00:44:41,137 --> 00:44:42,387 Nipatie simu! 437 00:44:43,097 --> 00:44:44,139 Fuck. 438 00:44:45,016 --> 00:44:47,601 Pumzika tu, huh? Pumzika tu. Haitaumiza hata kidogo. Tulia. 439 00:44:49,812 --> 00:44:51,104 Karibu zaidi, rafiki ... 440 00:44:51,189 --> 00:44:53,774 Una bahati kweli, au hii ingegonga ateri ya femoraI. 441 00:44:54,150 --> 00:44:57,819 - Ndio, ndio mimi. Bahati. - Ndio. Unaweza kusema hivyo. 442 00:44:59,197 --> 00:45:02,449 - Mwanaume! - Pumzika tu. Tulia. 443 00:45:04,994 --> 00:45:08,914 Ni kurudi nyuma kidogo. Wabakaji na wauaji wachache walikufa. Boo-hoo. 444 00:45:09,123 --> 00:45:10,540 Hapana. Huu ndio mwisho. 445 00:45:11,042 --> 00:45:13,752 Uliiharibu kwa kuvuta plagi. Tungeshinda usiku. 446 00:45:15,380 --> 00:45:17,672 Wewe si mzuri vya kutosha kitandani kushinda hii. 447 00:45:20,760 --> 00:45:22,177 Ndoto tamu. 448 00:45:32,939 --> 00:45:33,897 Njoo, hapa. 449 00:45:35,149 --> 00:45:36,191 Fuck. 450 00:45:36,776 --> 00:45:38,485 Keti hapo na unyamaze. 451 00:45:41,197 --> 00:45:42,906 - Kimya chini. - Jambo. 452 00:45:43,616 --> 00:45:44,741 Nini kilitokea? 453 00:45:45,743 --> 00:45:47,702 Si wewe pekee ambayo ilipata picha nzuri. 454 00:45:49,330 --> 00:45:51,706 - Najua. - Kweli, wanawake! Weka mstari! 455 00:45:52,083 --> 00:45:54,584 Basi linaondoka. Usinifanye nikuambie mara mbili! 456 00:45:59,340 --> 00:46:00,507 - Jambo. - Twende. 457 00:46:01,092 --> 00:46:03,009 - Asante, huh? - Pitia, wanawake! 458 00:46:03,553 --> 00:46:05,137 Ndiyo. Sijui kwanini nilifanya hivyo. 459 00:46:05,847 --> 00:46:07,681 Labda kutupwa kwenye shimo kwa hiyo. 460 00:46:10,518 --> 00:46:11,726 Basi kwa nini? 461 00:46:12,603 --> 00:46:14,104 Kwa nini umemsaidia huyo mkosi? 462 00:46:15,440 --> 00:46:17,983 Sikumruhusu mtu huyo kupigana vita yangu. 463 00:46:19,277 --> 00:46:21,027 Haki kwa njia hii. Twende zetu. 464 00:46:26,159 --> 00:46:27,200 Je! una jina? 465 00:46:27,535 --> 00:46:29,995 Uh - Huu. Ndiyo. Bila shaka mimi. 466 00:46:34,542 --> 00:46:35,667 Haya jamani. 467 00:46:37,545 --> 00:46:38,879 Huyo hapo. 468 00:46:44,719 --> 00:46:46,261 Je, yeye bado yuko hai? 469 00:46:46,345 --> 00:46:47,929 Boss, tumekuwa uhakika inafanyika. 470 00:46:48,014 --> 00:46:49,639 Imekuwa ikitokea kwa wiki sasa. 471 00:46:50,016 --> 00:46:52,017 Muda gani tena unadhani atakaa kimya? 472 00:46:52,101 --> 00:46:54,102 Yeye ni mtu mgumu, na amekuwa mwaminifu ... 473 00:46:54,187 --> 00:46:56,062 Nataka afe! 474 00:46:56,147 --> 00:46:58,398 Tuna mtu ndani, jumla ya kisaikolojia. 475 00:46:58,649 --> 00:47:00,567 - Haitachukua muda mrefu sasa. - Joey. Joey. 476 00:47:01,402 --> 00:47:06,323 Sanduku, pamoja na athari zake ya ugumu na mraba, 477 00:47:07,158 --> 00:47:11,369 inaashiria mawazo yasiyo ya kufikiria na kufadhaika kwa maumivu. 478 00:47:19,587 --> 00:47:21,880 Wakati mwingine inabidi turudi nyuma, 479 00:47:21,964 --> 00:47:24,925 angalia kama suluhu za tatizo letu iko nje ya boksi. 480 00:47:26,844 --> 00:47:27,886 CalI mkutano. 481 00:47:29,931 --> 00:47:31,723 - Na nani? - Kila mtu! 482 00:47:33,935 --> 00:47:36,937 - Hukurudisha simu zangu. - Sirudishi simu nyingi. 483 00:47:37,021 --> 00:47:39,272 Nataka kujadili Mechi ya Kifo. Nadhani tunapaswa kuvuta kuziba. 484 00:47:39,607 --> 00:47:42,484 Wakati reaI - Ghasia za maisha hazizalishi sekunde - kuongeza saa, 485 00:47:42,860 --> 00:47:46,655 - Ningesema ni wakati wa kupunguza hasara yako. - Hasa. Tunahitaji kubadilika. 486 00:47:46,739 --> 00:47:49,658 Tumeunda msingi thabiti, tunao nyota halali wa TV... 487 00:47:49,742 --> 00:47:52,369 Uamuzi wa bodi ni wa mwisho, Bi Jones. 488 00:47:55,998 --> 00:47:59,000 Katika miezi sita iliyopita, mimi ndiye pekee faida ya kampuni hii. 489 00:47:59,585 --> 00:48:03,004 Isipokuwa unataka suti ya unyanyasaji wa ngono punguza koo lako, 490 00:48:03,089 --> 00:48:05,090 utasikiliza ninachosema. 491 00:48:16,060 --> 00:48:17,102 Sawa. 492 00:48:18,563 --> 00:48:20,188 9:00 a. M. Kesho. 493 00:48:47,550 --> 00:48:48,800 nina shida. 494 00:48:50,219 --> 00:48:54,598 Ilionekana kuwa kazi rahisi sana imechukua zamu za kutatanisha zaidi. 495 00:48:57,226 --> 00:48:58,476 Kwa hivyo nitazungumza polepole, 496 00:48:59,437 --> 00:49:00,562 wazi, 497 00:49:01,897 --> 00:49:05,066 kwa hivyo ujumbe wangu haupotei, au kupuuzwa, au kutafsiriwa vibaya. 498 00:49:08,029 --> 00:49:10,989 Dola milioni moja kwa mtu huyo ambaye anamuua CarI Lucas. 499 00:49:13,200 --> 00:49:16,036 Ofa hii itaisha baada ya saa 48, na ikitokea hivyo, 500 00:49:17,580 --> 00:49:19,623 Nitawaona nyinyi kama maadui, 501 00:49:20,916 --> 00:49:23,084 nami nitaleta vita juu ya vichwa vyenu. 502 00:49:24,879 --> 00:49:26,212 Kuelewa? 503 00:49:31,761 --> 00:49:33,261 Asilimia tisini ya TerminaI lsland, 504 00:49:33,346 --> 00:49:36,306 uwekezaji wako mkubwa, ni nafasi iliyokufa. 505 00:49:36,682 --> 00:49:38,892 Mechi ya Kifo ilisalia tu utekelezaji wako. 506 00:49:38,976 --> 00:49:42,062 Ikiwa unataka kupata pumzi ya hewa safi, unahitaji mpango wa ujasiri. 507 00:49:42,313 --> 00:49:43,897 Ninapendekeza mbio. 508 00:49:44,899 --> 00:49:46,024 Waovu. Epic. 509 00:49:46,901 --> 00:49:49,277 Kitu kama hakuna mtu aliyewahi kuona hapo awali. 510 00:49:52,323 --> 00:49:54,407 Wili nitaendesha urefu ya TerminaI lsland 511 00:49:54,492 --> 00:49:56,785 pamoja na baadhi ya nyembamba na njia ngumu zaidi 512 00:49:56,869 --> 00:49:58,119 ambayo ulimwengu wa mbio unapaswa kutoa. 513 00:49:58,788 --> 00:50:02,624 Sehemu bora zaidi yake, kila kitu tunachohitaji iko kwenye uwanja wetu wenyewe. 514 00:50:03,250 --> 00:50:04,959 Tutarekebisha kila gari, 515 00:50:05,086 --> 00:50:08,254 kuongeza uwekaji wa steeI ulioimarishwa, kioo kisichozuia risasi, na vizimba vya rolI 516 00:50:08,339 --> 00:50:10,590 angalau kuwapa madereva nafasi ya kupigana. 517 00:50:10,925 --> 00:50:12,592 Tutachukua kila kitu ambayo ilifanya Death Match kuwa maarufu, 518 00:50:13,177 --> 00:50:15,261 kuchanganya na kila kitu tuna ovyo wetu. 519 00:50:16,097 --> 00:50:17,138 Kama vile? 520 00:50:17,223 --> 00:50:18,556 Silaha nzito za kivita. 521 00:50:22,895 --> 00:50:26,439 Kila gari nitashika kama nyingi bunduki na risasi nyingi iwezekanavyo. 522 00:50:28,859 --> 00:50:31,236 Kwa hivyo, utawapa wafungwa silaha. 523 00:50:31,529 --> 00:50:35,198 Tahadhari zitafanywa ili kuhakikisha wanaweza tu kuwapiga risasi watu kwenye wimbo. 524 00:50:37,118 --> 00:50:40,787 Magari tisa, siku tatu, Risasi 20,000. 525 00:50:45,126 --> 00:50:47,460 Kutoka kwa mapigano hadi mbio, hiyo ni hatua kubwa. 526 00:50:48,921 --> 00:50:52,757 Tunahitaji ndoano. Kitu ambacho kinajumuisha hizo mbili bora zaidi. 527 00:50:53,342 --> 00:50:58,680 Sasa, katika onyesho la mchezo, hakuna anayejali kuhusu mchezo. Mchezo ni wa kiholela. 528 00:50:59,140 --> 00:51:01,933 Watu wanajali hatari na pesa. 529 00:51:02,268 --> 00:51:06,312 Sasa, tumekuwa tukizingatia mchezo, sio hatari. 530 00:51:06,731 --> 00:51:08,314 Ndio maana watazamaji wetu wamechoshwa. 531 00:51:08,691 --> 00:51:10,567 Wacha tuzingatie tuzo. 532 00:51:10,901 --> 00:51:13,862 Tuzo la thamani zaidi kuliko pesa. 533 00:51:15,281 --> 00:51:17,490 Sawa. Ni nini cha thamani zaidi kuliko pesa? 534 00:51:19,869 --> 00:51:21,119 Maisha 535 00:51:22,163 --> 00:51:24,164 ni tuzo ya thamani zaidi kuliko pesa. 536 00:51:24,665 --> 00:51:27,333 Mjumbe wetu na serikali, tunapinga hukumu. 537 00:51:27,585 --> 00:51:29,586 Hiyo ina maana sisi kudhibiti maisha yao. 538 00:51:29,670 --> 00:51:32,839 Basi mfungwa akishinda mbio tano, anapata uhuru wake. 539 00:51:32,923 --> 00:51:37,093 Haijalishi yuko kwa ajili gani, wizi, ubakaji, mauaji, chochote, 540 00:51:38,179 --> 00:51:39,804 anashinda uhuru wake. 541 00:51:40,639 --> 00:51:42,015 Anashinda maisha yake. 542 00:51:42,767 --> 00:51:44,142 Una maisha, 543 00:51:46,187 --> 00:51:47,187 uhuru. 544 00:51:50,441 --> 00:51:51,483 Acha. 545 00:51:56,489 --> 00:51:57,864 Mbio za Kifo. 546 00:52:05,122 --> 00:52:07,957 Unajua nini? Huo ni ujinga mtupu, Rocco. 547 00:52:08,375 --> 00:52:10,043 Naam, unajuaje, mtu? Labda ni kweli. 548 00:52:10,127 --> 00:52:11,127 Unatania? 549 00:52:11,212 --> 00:52:14,380 Unafikiri watawaacha wauaji na wabakaji kutoka mahali hapa, milele? 550 00:52:14,465 --> 00:52:16,132 Halo, Luka ni sawa. 551 00:52:16,217 --> 00:52:19,135 Na zaidi ya hayo, nyumba, huna thamani ya kuendesha gari. 552 00:52:19,220 --> 00:52:21,387 Unajua nini? Fucking nipige. 553 00:52:25,226 --> 00:52:26,559 Fucking fagot. 554 00:52:28,562 --> 00:52:31,231 Hiyo ndiyo ingekuwa nafasi pekee niliyo nayo ya kutoka nje. 555 00:52:32,858 --> 00:52:35,026 Na ungefanya nini, Orodha, kama umetoka? 556 00:52:38,823 --> 00:52:40,240 Anza upya. 557 00:52:47,581 --> 00:52:49,833 Karibu kwenye Mbio za Kifo. 558 00:52:49,917 --> 00:52:54,754 Wenyeji wa Gereza la Kisiwa cha TerminaI siku tatu za mwisho katika mauaji ya magari. 559 00:52:54,839 --> 00:52:57,173 Siku ya kwanza ya mbio huanza kwa dakika 10, 560 00:52:57,341 --> 00:52:59,551 nami nitaletwa kwenu bila usumbufu wa kibiashara 561 00:52:59,677 --> 00:53:04,264 na Weyland International. Usalama wako ndio kipaumbele chetu kikuu. 562 00:53:04,431 --> 00:53:07,392 Jitayarishe. Onyesho linakaribia kuanza. 563 00:53:22,867 --> 00:53:25,618 Punguza taa. Mauaji yanakaribia kuanza. 564 00:53:26,120 --> 00:53:29,372 Karibu kwa siku ya kwanza wa mbio za kifo. 565 00:53:29,915 --> 00:53:32,584 Kabla yako, 18 wanashindania uhuru wao. 566 00:53:33,460 --> 00:53:37,130 Lazima waishi kwa mizunguko mitatu ili kuendelea hadi siku ya pili. 567 00:53:37,798 --> 00:53:39,132 Changamoto yao ya kwanza? 568 00:53:39,758 --> 00:53:41,759 Kuna magari tisa tu. 569 00:53:42,428 --> 00:53:45,138 Hiyo ni kweli, mabwana. Magari tisa! 570 00:53:46,140 --> 00:53:49,475 Tatu, mbili, moja, 571 00:53:50,811 --> 00:53:51,811 kwenda! 572 00:54:21,175 --> 00:54:22,675 Hiki ndicho ninachozungumzia! 573 00:54:26,680 --> 00:54:27,680 Yangu! 574 00:54:30,976 --> 00:54:33,186 Hii inaendelea kuwa bora na bora! 575 00:54:33,354 --> 00:54:36,189 - Halo, mtoto. - Vipi kuhusu kidogo v rodet? 576 00:54:55,626 --> 00:54:57,043 Ah, mtoto, ndio! 577 00:55:05,135 --> 00:55:06,511 Usifikiri hivyo! 578 00:55:10,182 --> 00:55:11,557 Kwa nini ulimruhusu huyo mdanganyifu akupige? 579 00:55:13,727 --> 00:55:15,645 - Shit! - Subiri! 580 00:55:23,404 --> 00:55:24,487 - Kumbe! - Hey, kwa nini ninahitaji hii? 581 00:55:24,571 --> 00:55:26,906 - Una nia ya kunisaidia na hii? - Ndio. Ndiyo. Ninazungumza na nani? 582 00:55:27,074 --> 00:55:29,075 - Kuzungumza na timu yako ya shimo. - Timu ya shimo? 583 00:55:29,159 --> 00:55:31,035 Luka! Ni vizuri kuwa na wewe, mtu. 584 00:55:31,578 --> 00:55:35,248 Kwa hivyo, unayo bunduki yako, mafuta yako, moshi wako, na napalm yako hapa. 585 00:55:36,250 --> 00:55:38,751 - Weka macho yako barabarani. - Wacha tupige mbio. 586 00:55:53,892 --> 00:55:55,435 Luka! Goldberg. 587 00:55:55,769 --> 00:55:59,272 Ndiyo. Myahudi wa Mexico yuko hapa kuokoa punda wako mweupe mwenye mifupa. 588 00:55:59,773 --> 00:56:02,233 Sasa, panga na ngao hazichezi mpaka mzunguko wa pili. 589 00:56:02,901 --> 00:56:06,362 Una gari la haraka sana huko nje, isipokuwa Porsche. 590 00:56:06,697 --> 00:56:09,282 Na usiende kichwa - Kwa - Kichwa na huyo Ram, au nitakuwa na wewe kwa chakula cha mchana. 591 00:56:10,617 --> 00:56:11,743 Mwana wa mbwembwe! 592 00:56:17,124 --> 00:56:19,208 Inaonekana tayari tuko kwenye menyu. 593 00:56:22,713 --> 00:56:23,755 Kula hii. 594 00:56:26,133 --> 00:56:27,133 Unanilipa, mtoto? 595 00:56:30,304 --> 00:56:32,972 - Sasa nimekupata, mtoto! - Ni hayo tu unayo, mvulana mzuri? 596 00:56:33,057 --> 00:56:34,307 CarefuI ya aliye upande wa kulia! 597 00:56:35,100 --> 00:56:36,142 Vizuri kujua. 598 00:56:45,319 --> 00:56:47,487 - Ndio! Huyo ni mtu wangu! - Ndiyo! 599 00:56:53,160 --> 00:56:55,328 - Yuko wapi? Yuko wapi? - Kwa upande wa kushoto. 600 00:56:57,122 --> 00:56:58,623 Xander Grady. 601 00:57:00,250 --> 00:57:02,502 - Njoo! - Ifanye! 602 00:57:11,011 --> 00:57:13,763 Fucking mwanaharamu wa Kichina! Nitakuua! 603 00:57:16,850 --> 00:57:17,934 Shit! Mwanaharamu! 604 00:57:19,019 --> 00:57:20,019 Mama mzazi! 605 00:57:28,695 --> 00:57:32,365 Hiyo ilikuwa ni paja kubwa, Luka, lakini sasa unahitaji kupata sahani upanga, na haraka. 606 00:57:32,699 --> 00:57:33,783 Washa panga, ngao na vichwa vya kifo. 607 00:57:33,867 --> 00:57:35,368 Sahani za shinikizo la upanga zimewashwa. 608 00:57:35,536 --> 00:57:37,036 Sahani za shinikizo za ngao zimewashwa. 609 00:57:38,539 --> 00:57:41,290 Unapaswa kupata upanga, Luka. Unapaswa kupata sahani ya upanga. 610 00:57:41,875 --> 00:57:44,043 Hiyo ni kweli. Rudi kazini. 611 00:57:44,545 --> 00:57:45,628 Kuna moja! 612 00:57:46,130 --> 00:57:47,547 - Ninaona. - Nenda kwa hiyo. Nenda kwa hilo! 613 00:57:52,302 --> 00:57:53,719 Sahani ya shinikizo la upanga imewashwa. 614 00:57:54,388 --> 00:57:55,972 Ndiyo! Unapendaje hiyo, kijana? 615 00:57:58,058 --> 00:58:00,893 Anafanya nini? 616 00:58:02,229 --> 00:58:03,354 - Ah, jez! - Bunduki! Bunduki! 617 00:58:04,648 --> 00:58:07,358 Kula risasi yangu, kijana! Kula risasi yangu! 618 00:58:11,738 --> 00:58:12,905 Shuka! Sasa! 619 00:58:13,031 --> 00:58:14,657 - Hey, toka huko! - Nenda chini! 620 00:58:17,536 --> 00:58:18,911 Unajisikiaje, kijana? 621 00:58:19,079 --> 00:58:20,246 Lazima ugeuke hapa! 622 00:58:23,417 --> 00:58:24,542 Ninaifanyia kazi. 623 00:58:28,881 --> 00:58:30,047 Subiri. 624 00:58:36,763 --> 00:58:39,098 Mungu! Ee Mungu, hapana! 625 00:58:43,520 --> 00:58:44,770 Ndiyo! 626 00:58:45,606 --> 00:58:47,815 - Ooh, ndio! - Hiyo ilikuwa karibu. 627 00:58:49,276 --> 00:58:51,527 Mashindano ya magari ya hisa ilianza wakati wa Marufuku 628 00:58:51,612 --> 00:58:54,363 na wakimbiaji wa mbaamwezi mawakala wa shirikisho wanaokimbia. 629 00:58:54,865 --> 00:59:00,119 BilI France Sr. Alitunga NASCAR mwaka wa 1947 wakati wa mkutano huko Daytona, Florida. 630 00:59:01,872 --> 00:59:04,081 "Orodha." Ninaipata sasa. 631 00:59:14,468 --> 00:59:15,927 Sahani za shinikizo za ngao zimewashwa. 632 00:59:27,940 --> 00:59:28,981 Mama mzazi. 633 00:59:56,677 --> 00:59:59,011 - Pata karibu - Juu ya hilo. - Kamera mbili, songa kushoto kwako. 634 01:00:06,353 --> 01:00:08,020 Alienda wapi? Huh? 635 01:00:08,855 --> 01:00:09,855 Alienda wapi? 636 01:00:13,193 --> 01:00:14,485 Hujanitoroka sasa. 637 01:00:16,697 --> 01:00:18,864 Dola milioni. Itakuwa yangu. 638 01:00:19,199 --> 01:00:20,324 Alisema nini tu? 639 01:00:21,034 --> 01:00:22,034 Nichezee hiyo tena. 640 01:00:22,160 --> 01:00:24,996 Dola milioni. Itakuwa yangu. 641 01:00:26,373 --> 01:00:27,540 L'lI kuchukua huduma hiyo. 642 01:00:40,679 --> 01:00:41,721 Chukua gurudumu. 643 01:00:55,360 --> 01:00:56,485 Chukua hiyo, bitch. Unafikiri wewe ni maalum? 644 01:00:58,655 --> 01:00:59,697 Hapana! 645 01:01:00,741 --> 01:01:02,241 Hapana! Hapana! 646 01:01:09,249 --> 01:01:10,333 Hapana! 647 01:01:34,775 --> 01:01:36,442 Mzunguko mmoja wa kwenda, Luka. Hii ndio. 648 01:01:37,444 --> 01:01:39,070 Kaa nami, mtoto. Kaa nami. 649 01:01:40,572 --> 01:01:41,614 Oh, ndio! 650 01:01:44,618 --> 01:01:45,618 Ndiyo! 651 01:01:46,370 --> 01:01:47,787 - Jamani! - Ondoka hapo! Ondoka hapo! 652 01:01:48,580 --> 01:01:49,789 Inatosha kwa shit hii. 653 01:01:56,588 --> 01:01:58,089 - Kuzimu nini? - Subiri. 654 01:01:58,924 --> 01:02:00,466 Kaa nami. Kaa nami. 655 01:02:01,301 --> 01:02:02,468 - Anafanya nini? - Sijui. 656 01:02:15,732 --> 01:02:17,817 Ndiyo! AlI sawa! AlI sawa! 657 01:02:18,068 --> 01:02:19,402 Bullshit, mama jamani! 658 01:02:20,320 --> 01:02:21,445 Ni hayo tu. Ni hayo tu. 659 01:02:23,115 --> 01:02:24,657 Sahani ya shinikizo la upanga imewashwa. 660 01:02:27,661 --> 01:02:28,661 Siyo huyo! 661 01:02:29,996 --> 01:02:31,622 Je, ulidondosha tu jiwe la kaburi letu? 662 01:02:33,834 --> 01:02:34,834 Ndio, mbaya wangu. 663 01:02:36,169 --> 01:02:37,253 Sio nzuri. 664 01:02:38,088 --> 01:02:39,171 Unafanya nini? 665 01:02:39,423 --> 01:02:41,257 - Unafanya nini? - Endesha, mvulana mzuri. 666 01:02:43,635 --> 01:02:44,677 "Mvulana mzuri." 667 01:02:45,178 --> 01:02:48,139 Mungu alaanie hili gari jamani! 668 01:02:50,350 --> 01:02:51,350 Subiri! 669 01:02:53,812 --> 01:02:55,187 Chukua hii, punda wewe! 670 01:02:55,689 --> 01:02:56,939 - Kula hiyo! - Kumbe! 671 01:02:57,441 --> 01:02:59,859 - Subiri! - Unaenda chini! 672 01:03:00,193 --> 01:03:01,193 Hiyo ni kazi nzuri. 673 01:03:01,486 --> 01:03:02,528 Zungumza nami! 674 01:03:08,285 --> 01:03:09,368 Sasa unaenda chini! 675 01:03:15,876 --> 01:03:16,876 Tamu! 676 01:03:18,044 --> 01:03:19,211 Nadhani nilibahatika, basi. 677 01:03:20,213 --> 01:03:21,297 Nzuri. 678 01:03:21,465 --> 01:03:24,383 - Nadhani tunaweka uchawi huo kufanya kazi, Goldberg. - Naam, bravo! 679 01:03:24,801 --> 01:03:26,051 Njoo, Luka! Ndiyo! 680 01:03:26,219 --> 01:03:28,888 Ya kwanza ya Mbio za Kifo iko kwenye vitabu. 681 01:03:28,972 --> 01:03:31,223 CarI Lucas ndiye mshindi wa mshangao, 682 01:03:31,308 --> 01:03:36,645 ikifuatiwa na Big Bill, Calin, Apache, xander na 14K. 683 01:03:37,522 --> 01:03:40,566 Je, CarI Lucas anaweza kushikilia kushinda uhuru wake? 684 01:03:40,734 --> 01:03:43,402 Sikiliza kesho ili kujua. 685 01:03:53,246 --> 01:03:54,413 Ndiyo! Ndiyo! 686 01:03:57,584 --> 01:04:00,878 - Mwanaume! Unaweza kuendesha, mtu! - Ni haraka gani, mzee. 687 01:04:01,338 --> 01:04:03,255 Hujambo, Goldberg, unanitania? 688 01:04:05,425 --> 01:04:07,259 Halo, umejifunza wapi hilo? 689 01:04:07,761 --> 01:04:09,762 - Nilikuwa Scout wa GirI. - Kweli? 690 01:04:11,264 --> 01:04:13,933 - Nitakupata, fucker! - Hiyo ni sawa? 691 01:04:14,059 --> 01:04:15,684 Huna fujo na mtu katika mbio hizi za mama! 692 01:04:15,769 --> 01:04:16,852 - Je! hiyo ni tarehe ya kutisha? - Ndio! 693 01:04:16,937 --> 01:04:19,271 - Ndio? Haya! Fucking kijana mzuri! - Nitapiga punda wako! 694 01:04:19,397 --> 01:04:20,940 Njoo, mnyonye mkeka wangu! 695 01:04:21,733 --> 01:04:23,943 Halo, Orodha, nenda kampige punda. Njoo. 696 01:04:33,245 --> 01:04:35,037 Kesho, unakufa. 697 01:04:44,130 --> 01:04:46,131 Katrina! Twende zetu. 698 01:04:51,638 --> 01:04:56,100 - Halo, kwa hivyo nitakuona kesho, au vipi? - Lf una bahati. 699 01:05:07,821 --> 01:05:08,821 Jamani. 700 01:05:10,740 --> 01:05:12,741 Haya, njoo, ondoa kutoka kwake, watu. 701 01:05:13,451 --> 01:05:15,452 Halo, Orodha, lazima urekebishe hapo juu chini ya hapa. 702 01:05:16,288 --> 01:05:17,955 Hapa hapa. Papo hapo humu ndani. 703 01:05:28,133 --> 01:05:29,592 Njoo, Lucas, twende. 704 01:05:29,926 --> 01:05:32,970 Ulimsikia. Sogeza. Halo, nilifanya nini? 705 01:05:36,766 --> 01:05:37,975 Nenda kalale! 706 01:05:47,319 --> 01:05:48,360 Haya, huu ni ujinga! 707 01:05:55,201 --> 01:05:56,452 Sawa, nilifanya nini? 708 01:05:56,786 --> 01:05:57,953 Umeshinda! 709 01:05:58,538 --> 01:06:01,707 Mshindi ni nyara. 710 01:06:02,667 --> 01:06:03,876 Sawa, kwa hivyo hiyo inamaanisha nini? 711 01:06:07,213 --> 01:06:08,213 Hii ni nini? 712 01:06:09,466 --> 01:06:13,844 Ln Roma ya kale, gladiator aliyeshinda alikuwa mpokeaji wa zawadi. 713 01:06:15,221 --> 01:06:17,848 Onyesho la shukrani kutoka kwa mamlaka yaliyo 714 01:06:18,516 --> 01:06:20,517 kwa kazi niliyoifanya. 715 01:06:21,061 --> 01:06:22,394 Yeye ni wako. 716 01:06:26,483 --> 01:06:28,067 Mmm - Hmm. 717 01:06:28,818 --> 01:06:30,527 Fanya naye unachotaka. 718 01:06:31,488 --> 01:06:32,571 Ls ni sawa? 719 01:06:32,989 --> 01:06:34,239 Na wewe ni nani jamani? 720 01:06:36,743 --> 01:06:37,910 Mimi ni Kaisari. 721 01:06:52,258 --> 01:06:54,426 Unajua, labda wanatazama. 722 01:06:55,095 --> 01:06:56,428 Mmm - Hmm. 723 01:06:57,263 --> 01:06:58,597 Kusikiliza, pia, nadhani. 724 01:06:59,265 --> 01:07:01,058 Aina fulani ya mchezo wanaocheza. 725 01:07:02,102 --> 01:07:04,520 Ndio, labda kuweka dau juu ya kile tutakachofanya baadaye. 726 01:07:04,604 --> 01:07:07,272 Chaguo A, wanajaribu kutusogeza karibu 727 01:07:08,942 --> 01:07:10,943 ili waweze kutumia mmoja wetu dhidi ya mwingine. 728 01:07:11,027 --> 01:07:12,277 Uh - Huu. 729 01:07:12,445 --> 01:07:16,740 Chaguo B kuwa, labda, kuweka kabari kati yetu, kwa hivyo tunacheza kwenye wimbo? 730 01:07:18,118 --> 01:07:19,952 Nadhani tunafanya wanavyotaka, 731 01:07:21,454 --> 01:07:23,622 na kuacha ujinga kwa baadaye. 732 01:07:26,960 --> 01:07:28,544 Unanichezea? 733 01:07:31,464 --> 01:07:32,881 Je, inajalisha? 734 01:07:36,094 --> 01:07:37,136 Hapana. 735 01:08:44,954 --> 01:08:47,539 Kane aliweka milioni - fadhila ya dola kwa Lucas, 736 01:08:47,999 --> 01:08:50,000 na alI wapiga mbiu wanaiendea. 737 01:08:55,799 --> 01:08:57,633 Weka Bwana Lucas faraghani. 738 01:08:57,717 --> 01:09:01,470 Nilidhani hili ni jambo la gerezani, lakini hii ni kubwa sana hata walinzi wanaweza kupinga. 739 01:09:01,554 --> 01:09:04,014 - Je! utamruhusu kukimbia? - Ah, ndio. 740 01:09:04,724 --> 01:09:07,226 Wako huru kumuua kwenye wimbo, sio nje ya kamera. 741 01:09:07,352 --> 01:09:08,393 Vipi kuhusu yeye? 742 01:09:20,907 --> 01:09:22,074 Subiri! Subiri! 743 01:09:35,755 --> 01:09:36,839 Njoo. Twende zetu. 744 01:09:37,924 --> 01:09:39,258 Ulikuwa na furaha yako. Sogeza. 745 01:09:40,593 --> 01:09:42,594 - Tunaenda wapi? - Nyamaza. 746 01:09:46,224 --> 01:09:48,016 jamani hii ni nini? 747 01:09:57,193 --> 01:10:00,028 BeautifuI mtazamo wa uhuru kutoka hapa, Katrina. 748 01:10:00,780 --> 01:10:01,905 Sawa. 749 01:10:02,282 --> 01:10:03,574 Lakini wewe ni nani? 750 01:10:07,954 --> 01:10:09,955 Unavutia zaidi kibinafsi. 751 01:10:10,748 --> 01:10:13,709 Nimefurahishwa. Unataka nini? 752 01:10:15,628 --> 01:10:18,130 CarI Lucas. Nataka afe. 753 01:10:19,132 --> 01:10:22,134 Na kwa kurudi, ninakupa uhuru. 754 01:10:24,637 --> 01:10:26,805 Nafasi ya maisha nje ya kuta hizi 755 01:10:28,057 --> 01:10:29,892 kwa kazi moja rahisi. 756 01:10:31,644 --> 01:10:34,771 Una saa 48. Unamuua au ninakuua. 757 01:10:41,654 --> 01:10:43,947 Acha nifanye kuta hizi kutoweka. 758 01:10:45,783 --> 01:10:48,493 Acha nikufanye sehemu ya mtazamo kutoka nje, Katrina. 759 01:10:48,578 --> 01:10:49,661 Uhuru. 760 01:10:54,751 --> 01:10:56,168 Saa arobaini na nane. 761 01:10:58,504 --> 01:10:59,671 Jibu - Toki. 762 01:11:20,860 --> 01:11:23,028 - Ndio? - Sitini na tano kushiriki. 763 01:11:23,321 --> 01:11:24,863 Nimemaliza, mwanamke kijana. 764 01:11:33,122 --> 01:11:34,665 Ni kweli kwa bora. 765 01:11:36,668 --> 01:11:38,877 Hukuwa na furaha, bodi haikufurahi. 766 01:11:39,504 --> 01:11:42,381 Tunahitaji mtu wa taasisi hii ambayo inashiriki maono ya pamoja. 767 01:11:43,049 --> 01:11:44,341 Si wewe tu. 768 01:11:46,386 --> 01:11:49,388 Hifadhi za Walinda, tuko hapa kukusindikiza kutoka kwa majengo. 769 01:11:53,476 --> 01:11:55,894 "Yeyote anayechimba shimo nitaanguka humo." 770 01:11:57,438 --> 01:11:59,022 Methali 26:27 . 771 01:12:00,608 --> 01:12:01,775 Ls hiyo inapaswa kuwa ya kina? 772 01:12:02,443 --> 01:12:04,194 Natumai kina cha kutosha kwamba, unapoanguka, 773 01:12:04,904 --> 01:12:06,279 Nitakuvunja shingo yako. 774 01:12:26,759 --> 01:12:28,927 - Unataka nini? - Wakati wa mbio. 775 01:13:00,460 --> 01:13:03,462 Una ng'ombe wakubwa wa fucking - Jicho mgongoni mwako, Luka. 776 01:13:03,963 --> 01:13:05,922 Je, unayaona hayo macho yako kwako? 777 01:13:06,007 --> 01:13:09,134 Si kwa sababu wewe ni mzuri, au kwa sababu wewe ni wa kwanza. 778 01:13:09,802 --> 01:13:12,763 Markus Kane aliweka dola milioni juu ya kichwa chako. 779 01:13:13,639 --> 01:13:16,308 Ni fadhila kubwa sana, Lucas. 780 01:13:16,768 --> 01:13:17,976 Ni wazi kama siku. 781 01:13:18,811 --> 01:13:19,811 siamini. 782 01:13:20,521 --> 01:13:21,646 Kwa nini niseme uongo? 783 01:13:22,315 --> 01:13:24,024 Lt haina maana jamani. 784 01:13:26,444 --> 01:13:27,819 Utafanya nini? 785 01:13:48,508 --> 01:13:51,218 Mbili, moja, na tuko ndani. 786 01:13:51,969 --> 01:13:54,012 Karibu kwenye Mbio za Kifo. 787 01:13:54,639 --> 01:13:58,475 Wanaume kumi na nane walianza. Zimebaki sita tu. 788 01:13:58,559 --> 01:14:02,854 Inakadiriwa kuwa watu milioni 50 nilimtazama CarI Lucas akishinda siku ya kwanza. 789 01:14:03,397 --> 01:14:04,689 Je, anaweza kuifanya tena? 790 01:14:05,149 --> 01:14:08,360 Wakimbiaji wengine watano nitakuwa na la kusema kuhusu hilo. 791 01:14:08,986 --> 01:14:11,863 Karibu katika siku ya pili ya Mbio za Kifo. 792 01:14:13,866 --> 01:14:17,035 Punguza taa. Mauaji yanakaribia kuanza. 793 01:14:22,416 --> 01:14:26,545 Habari! Je, ninyi si wawili tu unabubujika na jua asubuhi ya leo? 794 01:14:27,046 --> 01:14:29,214 Njoo. Tulipata mbio za kushinda. 795 01:14:34,554 --> 01:14:35,554 Ni nini? 796 01:14:38,057 --> 01:14:39,057 Hakuna kitu. 797 01:14:40,726 --> 01:14:41,726 Tupige mbio. 798 01:14:56,576 --> 01:14:58,076 Nimekupata sasa, mama mjanja! 799 01:14:58,244 --> 01:14:59,244 Kuja nyuma yako! 800 01:15:00,246 --> 01:15:01,246 Jihadharini! 801 01:15:02,915 --> 01:15:05,542 Ndiyo! Nimekuchoma tu! 802 01:15:07,962 --> 01:15:09,087 Washa panga na ngao. 803 01:15:14,260 --> 01:15:15,927 - Sahani ya upanga imewashwa. - Jamani! 804 01:15:16,929 --> 01:15:18,805 - Tazama mgongo wako! - Makini. 805 01:15:19,432 --> 01:15:20,432 Hapa inakuja bunduki. 806 01:15:23,895 --> 01:15:25,020 Unapaswa kupata ngao, mtu. 807 01:15:25,104 --> 01:15:26,146 Unapaswa kupata ngao! 808 01:15:26,272 --> 01:15:27,397 - Kuna moja! - Ninaona. 809 01:15:27,481 --> 01:15:28,773 Nenda kwa hilo. Nenda kwa hilo! 810 01:15:31,235 --> 01:15:33,069 Sahani ya shinikizo la ngao imewashwa. 811 01:15:35,615 --> 01:15:37,616 - Tupa moshi! - Hapana, bado. 812 01:15:39,160 --> 01:15:40,535 Luka, unasubiri nini? 813 01:15:40,620 --> 01:15:41,661 Sawa, tayari? 814 01:15:41,787 --> 01:15:42,787 PulI it sasa! 815 01:15:44,248 --> 01:15:45,290 Moshi, sasa. 816 01:16:08,940 --> 01:16:09,981 Hebu turudishe gari hili kwenye mbio. 817 01:16:17,114 --> 01:16:18,156 Kumbe! 818 01:16:21,202 --> 01:16:23,328 Ndiyo! Shit kubwa! 819 01:16:32,338 --> 01:16:33,880 Sawa, mtoto, sasa tunakuja. 820 01:16:34,215 --> 01:16:35,674 Sahani ya upanga imewashwa. 821 01:16:36,008 --> 01:16:37,550 Nenda, nenda! Pata bunduki! Pata bunduki! 822 01:16:39,637 --> 01:16:41,638 - Tazama mgongo wako! - Toa punda wako hapo, Luka. 823 01:16:42,556 --> 01:16:44,975 Fadhila ni yangu, mama jamani! 824 01:16:47,061 --> 01:16:48,186 Nimemchoka huyu mpuuzi. 825 01:16:48,688 --> 01:16:49,729 Muda wa kupoteza. 826 01:16:51,482 --> 01:16:52,524 Ee Mungu wangu. 827 01:16:52,858 --> 01:16:53,900 Subiri. 828 01:17:34,191 --> 01:17:35,233 Chimba hiyo! 829 01:17:55,087 --> 01:17:56,504 StilI kuchukua, huh? 830 01:17:56,589 --> 01:17:58,465 - Unakufa! - Njoo! 831 01:17:58,591 --> 01:18:00,467 Leo! Leo unakufa! 832 01:18:01,260 --> 01:18:02,761 14K: Una nini, huh? 833 01:18:16,734 --> 01:18:18,068 Mrembo. 834 01:18:40,549 --> 01:18:43,051 AlI haki, ni wazi meli hadi mwisho sasa. 835 01:18:46,222 --> 01:18:47,472 Unafanya nini? 836 01:18:51,811 --> 01:18:54,479 - Adui wa adui yangu. - Nini kinatokea? 837 01:18:55,648 --> 01:18:56,731 Unakufa. 838 01:19:17,002 --> 01:19:19,838 Unataka kuniambia kwanini umehatarisha maisha yetu ili kuokoa banger? 839 01:19:20,172 --> 01:19:22,757 Wao ni Watatu. Watu pekee Markus hangeweza kujihusisha. 840 01:19:23,426 --> 01:19:25,844 Ndio maana hawatufuati. Hawana habari kuhusu hit. 841 01:19:28,514 --> 01:19:32,183 Angalia, ni kitu cha Triad kilI. Ni maisha kwa maisha. 842 01:19:32,601 --> 01:19:34,853 Ninaokoa yake, ananiwia fadhila. 843 01:19:56,584 --> 01:19:58,418 - Kweli, niliokoa maisha yako. - Kweli? Jinsi gani? 844 01:19:58,794 --> 01:20:02,881 Kwa sababu Markus Kane wako alitoa kununua uhuru wangu kama ningekuua. 845 01:20:03,090 --> 01:20:05,383 Yesu! Wanataka nife, sasa wewe pia? 846 01:20:08,888 --> 01:20:12,056 - Nadhani una deni kwangu, pia. - Siwezi kusubiri. 847 01:20:12,975 --> 01:20:16,644 - Jambo! Nataka upendeleo, pia, huh? - Fuck off, Goldberg. 848 01:20:21,734 --> 01:20:22,817 Ndio, nimekupata, mtoto. 849 01:20:23,152 --> 01:20:24,903 Sahani za shinikizo la upanga zimewashwa. 850 01:20:26,405 --> 01:20:27,489 Kinga mbele. 851 01:20:28,491 --> 01:20:30,325 Sahani ya shinikizo la ngao imewashwa. 852 01:20:30,409 --> 01:20:31,576 Sawa, tayari? 853 01:20:32,161 --> 01:20:33,244 Washa napalm kwenye mawimbi yangu. 854 01:20:36,457 --> 01:20:37,499 Sasa. 855 01:20:40,419 --> 01:20:42,795 - Hii ni nini? - Haifanyi kazi! 856 01:20:43,797 --> 01:20:44,839 Kuna nini? 857 01:20:45,508 --> 01:20:47,008 - Hii sio nzuri, Luka. - Ni mpangilio. 858 01:20:49,803 --> 01:20:51,429 Ndiyo. Nakuja, mtoto! 859 01:20:54,683 --> 01:20:57,143 Habari, Goldberg. Kuna mtu alikuwa na tarehe ya kucheza na gari hili. 860 01:20:58,020 --> 01:21:00,146 Sikupata chochote. Hakuna bunduki, hakuna moshi, hakuna chochote. 861 01:21:00,272 --> 01:21:01,940 Njoo, piga, kijinga wewe! 862 01:21:02,107 --> 01:21:03,650 Epuka! Epuka! 863 01:21:03,984 --> 01:21:05,610 - Wewe, mama mzazi! - Geuka! 864 01:21:05,861 --> 01:21:06,945 Naweza kufanya nini? 865 01:21:07,655 --> 01:21:09,280 - Jifunge mwenyewe. - Hapana! Unafanya nini? 866 01:21:09,823 --> 01:21:11,324 Ondoka huko! 867 01:21:13,035 --> 01:21:14,285 Haya! Unahitaji kutoka hapo! 868 01:21:15,788 --> 01:21:17,497 Hii ni vita yangu. 869 01:21:18,290 --> 01:21:20,041 Hakuna chaguo. Subiri. 870 01:21:28,551 --> 01:21:29,634 Nimekuja! 871 01:21:31,470 --> 01:21:33,221 Mama mjanja hataacha kufyatua risasi! 872 01:21:36,183 --> 01:21:38,017 Joto - Kutafuta kombora imeamilishwa. 873 01:21:46,068 --> 01:21:48,069 - Njoo! - Jambo! Ondoka hapo! 874 01:21:57,246 --> 01:21:58,371 Njoo. 875 01:22:18,100 --> 01:22:19,684 - Ndio! Shit! - Ndio! 876 01:22:26,400 --> 01:22:29,027 - Je! - Umeua tu wafanyakazi wako wa shimo. 877 01:22:29,612 --> 01:22:31,571 Bitch, wewe nyamaza up. 878 01:22:52,176 --> 01:22:54,427 - Goldberg. - Hey, toka huko! 879 01:22:59,558 --> 01:23:01,309 Ingia kwenye gari hilo! Nataka karibu - Up. 880 01:23:02,061 --> 01:23:03,186 Nitoe hapa! 881 01:23:03,896 --> 01:23:05,021 Ee Mungu! 882 01:23:19,745 --> 01:23:20,787 Hapana! 883 01:23:24,041 --> 01:23:25,500 Mungu wangu, hapana! 884 01:23:32,174 --> 01:23:34,967 Mtu msaada! 885 01:23:40,766 --> 01:23:42,767 Goldberg, mtoe nje! Mtoe nje! 886 01:23:58,367 --> 01:23:59,575 Hapana. 887 01:24:31,400 --> 01:24:33,025 Pumzika kwa amani, Luka. 888 01:24:38,407 --> 01:24:39,407 Rocco! 889 01:24:41,243 --> 01:24:44,245 - Unapaswa kujibu kwa Luka. - Je! unazungumza nini? 890 01:24:45,372 --> 01:24:47,373 Katrina alisema iliibiwa kutoka ndani. 891 01:24:47,458 --> 01:24:50,001 Na wewe ndiye mama pekee hilo lingeweza kulifikia. 892 01:24:50,085 --> 01:24:51,586 Umemuua? 893 01:24:54,173 --> 01:24:56,132 Ondoka kwangu. Fuck nyinyi wawili. 894 01:25:03,474 --> 01:25:04,515 - Ninahitaji kuzungumza naye. - Hapana. 895 01:25:04,892 --> 01:25:05,933 Aliokoa maisha yako! 896 01:25:11,190 --> 01:25:12,231 Unadaiwa naye. 897 01:25:13,192 --> 01:25:14,859 Maisha kwa maisha. 898 01:25:16,528 --> 01:25:17,904 Najua la kufanya. 899 01:25:27,581 --> 01:25:31,250 Tumesababisha kukosa fahamu. Nashukuru maisha yake yametulia, 900 01:25:32,294 --> 01:25:35,463 lakini ahamishiwe kituo inafaa zaidi kwa mahitaji yake. 901 01:25:36,381 --> 01:25:37,673 Nje ya swali. 902 01:25:38,509 --> 01:25:41,511 Daktari, mtu kutoka nje alijaribu kumuua. 903 01:25:42,221 --> 01:25:45,556 Isipokuwa wanafikiri amekufa, watarudi kumaliza kazi. 904 01:25:46,433 --> 01:25:49,435 Naam, siwezi kutamka mtu amekufa wakati bado yuko hai. 905 01:25:50,604 --> 01:25:51,646 Je, huwezi? 906 01:26:01,532 --> 01:26:03,908 Tunaendeleaje na kutafuta mbadala wa Hifadhi? 907 01:26:04,243 --> 01:26:05,910 Anakuja kupendekezwa sana kutoka Halliburton. 908 01:26:06,411 --> 01:26:08,913 Aliendesha usalama wao wa juu kituo cha kizuizini. 909 01:26:09,081 --> 01:26:11,749 Ana nguvu. Yeye ni mwerevu. Mwenye tamaa isiyo na huruma. 910 01:26:12,084 --> 01:26:14,669 Nadhani kama singekuwa karibu, angewaambia watu kwamba Mbio za Kifo lilikuwa wazo lake 911 01:26:14,753 --> 01:26:16,587 na yeye d kuwashawishi kwamba ilikuwa. 912 01:26:16,880 --> 01:26:18,589 Je, ubadilishaji wa lnternet ukoje? 913 01:26:18,674 --> 01:26:19,924 Mpito umekamilika. 914 01:26:20,509 --> 01:26:22,552 Tutaanza kutiririsha moja kwa moja ulimwenguni kote kesho. 915 01:26:23,846 --> 01:26:25,346 Nambari zina tayari kuzidi malipo - Per - View, 916 01:26:25,430 --> 01:26:26,848 shukrani kwa Frankenstein kibiashara. 917 01:26:26,932 --> 01:26:28,099 Shikilia. Subiri. 918 01:26:28,267 --> 01:26:31,602 Nimekuwa na maana ya kuzungumza na wewe kuhusu Frankenstein. 919 01:26:37,526 --> 01:26:39,277 Ulimtengeneza? 920 01:26:41,113 --> 01:26:42,947 Frankenstein hakika ipo, 921 01:26:43,073 --> 01:26:44,949 naye nitakuwa katika mbio kesho. 922 01:26:46,910 --> 01:26:47,952 Afadhali awe. 923 01:26:49,288 --> 01:26:53,124 Na bora aje vizuri kama ilivyotangazwa. 924 01:27:03,969 --> 01:27:06,637 Utaratibu huo majaribioI na hatari. 925 01:27:06,722 --> 01:27:09,140 Tunazungumza juu ya kuweka elektroni kwenye ubongo. 926 01:27:09,308 --> 01:27:10,808 Uliniambia alikuwa mgombea kamili. 927 01:27:10,893 --> 01:27:11,976 Oh, yeye ni. 928 01:27:12,102 --> 01:27:13,603 Lakini hakuna dhamana. 929 01:27:14,313 --> 01:27:15,980 Hebu tumuamshe. 930 01:27:28,827 --> 01:27:30,328 Bwana Lucas. 931 01:27:30,996 --> 01:27:35,166 Una nafasi ya pili - digrii za kuchoma zaidi ya 85% ya mwili wako. 932 01:27:36,460 --> 01:27:40,463 Sasa, una bahati kwamba uliteseka hakuna majeraha makubwa. 933 01:27:40,672 --> 01:27:42,965 Sio mfupa uliovunjika au chombo kilichoharibika, 934 01:27:43,508 --> 01:27:47,678 ambayo ni ya ajabu kwa kuzingatia ukali wa moto huo. 935 01:27:54,144 --> 01:27:55,770 Kwa hiyo, hii ni kuzimu? 936 01:27:58,690 --> 01:27:59,815 Kwa nini? 937 01:28:02,027 --> 01:28:04,028 Ungekuwa wapi pengine? 938 01:28:05,197 --> 01:28:06,906 Unakumbuka. 939 01:28:08,992 --> 01:28:10,743 Unashinda mbio tano na uko huru. 940 01:28:12,079 --> 01:28:13,871 Umerukwa na akili. 941 01:28:15,082 --> 01:28:17,375 Hakuna tena Markus Kane kujaribu kukufuatilia. 942 01:28:18,543 --> 01:28:19,710 Kama nafasi ya pili. 943 01:28:21,546 --> 01:28:22,880 Niangalie. 944 01:28:23,256 --> 01:28:25,216 Kweli. Niangalie. 945 01:28:31,723 --> 01:28:34,016 Ningepata nafasi ya pili ya aina gani? 946 01:28:35,769 --> 01:28:38,270 Wewe pia Frankenstein au wewe si mtu. 947 01:28:39,231 --> 01:28:41,273 Hakika wewe si CarI Lucas tena. 948 01:28:42,192 --> 01:28:44,276 Neno zima lilimtazama akiteketea. 949 01:28:45,404 --> 01:28:47,363 Kuna hata cheti cha kifo. 950 01:28:48,115 --> 01:28:49,573 nakuhurumia. 951 01:28:50,117 --> 01:28:52,576 Sawa. Ikiwa hautafanya kwa maisha yako, 952 01:28:53,745 --> 01:28:55,079 basi unamfanyia Katrina. 953 01:28:56,081 --> 01:29:00,209 Nitamaliza wasodoma wangu watano mbaya zaidi kwa tarehe ya kucheza na Katrina mtamu. 954 01:29:01,753 --> 01:29:04,797 Kufikia wakati wanamaliza naye, nitakuwa na bahati ikiwa ana mapigo ya moyo. 955 01:30:02,397 --> 01:30:04,190 Unajisikiaje Bwana Lucas? 956 01:30:07,319 --> 01:30:08,319 Jina 957 01:30:09,654 --> 01:30:10,988 ni Frankenstein. 958 01:30:52,030 --> 01:30:53,364 Pole kwa kukukatisha tamaa. 959 01:30:54,074 --> 01:30:56,200 Itabidi utulie kwa Myahudi wa Mexico. 960 01:30:57,619 --> 01:31:01,247 Tatu, mbili, moja, na tuko ndani. 961 01:31:02,624 --> 01:31:05,376 Habari za jioni, na karibu kwenye Mbio za Kifo. 962 01:31:05,794 --> 01:31:09,964 Tunatiririsha moja kwa moja duniani kote kwa zaidi ya watazamaji milioni 20. Wiki hii... 963 01:31:10,048 --> 01:31:11,090 Yada, yada, yada. 964 01:31:11,216 --> 01:31:13,092 Kata promo za madereva mara tu mwanga unapopiga kijani, 965 01:31:13,218 --> 01:31:15,970 punguza kwangu, ruka juu, kumfukuza Frankenstein. Umeelewa? 966 01:31:16,054 --> 01:31:17,221 Ndiyo. Nitaonekana vizuri. 967 01:31:17,305 --> 01:31:18,806 Ndio, najua ni risasi nzuri. 968 01:31:18,890 --> 01:31:20,724 Nitakuwa. Tunaishi katika tano. 969 01:31:20,809 --> 01:31:22,226 Sawa, wakati wa moja zaidi. 970 01:31:22,727 --> 01:31:23,727 Nenda. 971 01:31:23,937 --> 01:31:24,979 Nenda! 972 01:31:29,276 --> 01:31:30,484 Orodha ziko wapi? 973 01:31:31,236 --> 01:31:33,112 Alisema alikuwa na biashara fulani ya kutunza. 974 01:32:14,529 --> 01:32:15,946 Panda ndani. 975 01:32:46,645 --> 01:32:47,770 Je! 976 01:32:48,271 --> 01:32:50,064 Unatarajia mvulana mwingine mzuri? 977 01:33:26,518 --> 01:33:28,686 Habari za jioni, na karibu kwenye mbio za kifo. 978 01:33:28,979 --> 01:33:32,314 Tunatiririsha moja kwa moja kwa zaidi ya watazamaji milioni 20. 979 01:33:32,399 --> 01:33:35,150 Wiki hii, majaribio 14K kurudia kama bingwa. 980 01:33:35,777 --> 01:33:38,320 Lakini nitakuwa na ushindani mkali kutoka kwa madereva wapya wa severaI, 981 01:33:39,072 --> 01:33:41,240 ikiwa ni pamoja na Frankenstein. 982 01:34:33,501 --> 01:34:34,543 Unafanya nini? 983 01:34:48,475 --> 01:34:49,850 Niambie ni nani aliyekutuma. 984 01:35:01,529 --> 01:35:03,072 Nzuri kwako, Luka. 985 01:35:10,872 --> 01:35:12,414 Malipo kwa Lucas. 986 01:35:23,802 --> 01:35:24,927 Oh, Mungu wangu! 987 01:35:58,670 --> 01:36:00,838 Ndiyo! Vinywaji ni juu yangu! 988 01:36:01,339 --> 01:36:02,506 Ndiyo! 989 01:36:05,135 --> 01:36:07,511 Ondoa tee yangu kwa wakati kutoka 9:00 hadi 10:00. 990 01:36:08,763 --> 01:36:10,180 Unaona hilo? 991 01:36:11,683 --> 01:36:13,183 Huyo ni mjinga mjinga. 992 01:36:19,441 --> 01:36:21,024 Utunze biashara yako? 993 01:36:34,372 --> 01:36:36,707 Samahani tu Luke hakuishi kuona hii. 994 01:36:37,542 --> 01:36:39,543 Sina hakika kwamba hakufanya hivyo. 995 01:36:45,216 --> 01:36:46,675 Frankenstein, je! 996 01:36:47,719 --> 01:36:49,011 Je! una jina la reaI? 997 01:36:53,641 --> 01:36:55,225 Uh - Huu. 998 01:36:55,894 --> 01:36:57,311 Ndiyo, bila shaka, ninafanya. 999 01:37:09,407 --> 01:37:13,076 Moja kwa moja kutoka TerminaI lsland, televisheni yenye vurugu zaidi, inayosumbua zaidi, 1000 01:37:13,161 --> 01:37:15,579 na programu inayotazamwa zaidi katika historia ya mwanadamu. 1001 01:37:15,705 --> 01:37:18,499 Punguza taa. Mauaji yanakaribia kuanza. 1002 01:37:18,583 --> 01:37:20,334 Karibu kwenye Mbio za Kifo. 1003 01:40:01,579 --> 01:40:03,955 Mbio za Kifo ni alama ya biashara wa Kimataifa wa Weyland.