1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:01:53,250 --> 00:01:54,083 мамо! 4 00:01:54,708 --> 00:01:58,416 мамо! мамо! 5 00:01:59,416 --> 00:02:01,083 мамо! 6 00:02:05,458 --> 00:02:06,291 мамо! 7 00:02:10,208 --> 00:02:11,041 мамо... 8 00:02:12,000 --> 00:02:16,208 Защо тази котка яде собственото си дете? 9 00:03:58,500 --> 00:03:59,333 Дино! 10 00:04:03,791 --> 00:04:06,041 наистина... 11 00:04:06,125 --> 00:04:07,458 Чували ли сте някога за грациозност? 12 00:04:07,541 --> 00:04:09,375 Зрението ми е лошо. 13 00:04:10,000 --> 00:04:12,833 - Като лицето ти. - Така че сложи си очилата, нарцисисте. 14 00:04:12,916 --> 00:04:16,458 И спрете да се държите така, сякаш можете да "виждате" призраци. 15 00:04:16,541 --> 00:04:18,541 Знаеш, че имам... 16 00:04:19,625 --> 00:04:21,583 - "Вътрешно виждане". - "Вътрешно виждане". 17 00:04:21,666 --> 00:04:22,708 окей 18 00:04:23,291 --> 00:04:25,125 Сега млъкни и повтори. 19 00:04:25,208 --> 00:04:27,000 Вира! Дино! да тръгваме 20 00:04:28,750 --> 00:04:29,916 окей 21 00:04:48,458 --> 00:04:49,375 хайде 22 00:05:00,125 --> 00:05:02,666 Някой наистина се вълнува от преместването. 23 00:05:04,250 --> 00:05:07,083 да нямам търпение 24 00:05:11,166 --> 00:05:13,291 - Какво става с теб? - Какво става с теб? 25 00:05:13,375 --> 00:05:14,500 какво става с теб?! 26 00:05:14,583 --> 00:05:15,958 - Какво по дяволите, пич? - Спри! 27 00:05:18,458 --> 00:05:20,000 мамо! Не искам да деля една стая с нея! 28 00:05:20,083 --> 00:05:22,458 Сякаш искам! 29 00:05:22,541 --> 00:05:25,208 Разбира се, след като започнете да сънувате мокри сънища. 30 00:05:27,791 --> 00:05:29,166 "Сухо" момче. 31 00:05:34,416 --> 00:05:36,208 В стария дом имах собствена стая. 32 00:07:17,333 --> 00:07:20,416 - Господи, липсваше ми! Толкова си висок! - да! 33 00:07:20,500 --> 00:07:24,000 И ето я. Вирусът Вира. 34 00:07:24,541 --> 00:07:25,500 Млъкни, пиле. 35 00:07:26,041 --> 00:07:28,375 - Как е в училище? - Всичко е наред. 36 00:07:28,458 --> 00:07:29,875 Хей, имам нещо за теб. 37 00:07:33,458 --> 00:07:35,083 Портретът на Дориан Грей. 38 00:07:35,166 --> 00:07:36,500 за какво става въпрос 39 00:07:36,583 --> 00:07:37,708 аз не знам 40 00:07:37,791 --> 00:07:40,000 Един мой приятел отиваше да го изхвърлите. 41 00:07:40,083 --> 00:07:42,166 - благодаря - Е? 42 00:07:54,000 --> 00:07:55,041 Дино. 43 00:07:57,500 --> 00:07:59,208 Дръж това. 44 00:08:02,166 --> 00:08:03,291 сестра! 45 00:08:08,333 --> 00:08:10,583 Върнахте се с Дино. 46 00:08:11,916 --> 00:08:14,083 Най-накрая стигнахме тази грозна къща в средата на нищото. 47 00:08:16,000 --> 00:08:18,125 Можеш ли да бъдеш по-негативен? 48 00:08:18,208 --> 00:08:20,291 Какво липсва? Твърде твърда ли е формулировката? 49 00:08:20,375 --> 00:08:22,333 Повечето индонезийски филми така или иначе звучат твърдо. 50 00:08:24,208 --> 00:08:25,666 Това не е филм. 51 00:08:46,791 --> 00:08:47,625 момчета 52 00:08:48,833 --> 00:08:52,458 Без съмнение нещо зловещо се случи тук в миналото. 53 00:08:53,958 --> 00:08:56,625 И аз се притеснявам ще се случи отново. 54 00:09:01,083 --> 00:09:02,000 здравейте... 55 00:09:06,458 --> 00:09:08,166 Какво, по дяволите, сте намислили? 56 00:09:10,708 --> 00:09:12,250 Това е чичо Джамал. 57 00:09:13,833 --> 00:09:16,875 По някаква причина жените го намират за отблъскващ. 58 00:09:16,958 --> 00:09:18,000 хей 59 00:09:18,083 --> 00:09:19,708 Не питайте за финансовото му състояние. 60 00:09:19,791 --> 00:09:21,458 Какъв филм снимате? 61 00:09:22,083 --> 00:09:25,416 Дино иска да започне канал за ужаси. 62 00:09:26,625 --> 00:09:28,000 точно така 63 00:09:28,083 --> 00:09:31,458 - Можеш ли да видиш призраци? - Не знаете, че имам шесто чувство. 64 00:09:32,708 --> 00:09:34,458 хайде Ще ви покажа горе. 65 00:09:35,833 --> 00:09:37,500 какво правиш изглежда много забавно. 66 00:09:37,583 --> 00:09:40,000 - Естествено. - Мога ли да се присъединя към вашия ужас? 67 00:09:40,083 --> 00:09:42,041 Не, нямаш каквото е необходимо. 68 00:09:42,125 --> 00:09:43,958 Какво е нужно? 69 00:10:01,958 --> 00:10:02,875 Вира! 70 00:10:03,583 --> 00:10:05,083 Идваш ли или какво? 71 00:10:10,208 --> 00:10:12,375 Това е стаята на майка ти. 72 00:10:12,458 --> 00:10:14,416 Разполага със санитарен възел. 73 00:10:15,041 --> 00:10:16,375 Това е твоята стая. 74 00:10:16,458 --> 00:10:18,291 Банята е там. 75 00:10:20,500 --> 00:10:22,166 Защо оставам с Вира? 76 00:10:22,833 --> 00:10:25,291 Вече съм голямо момче. Заслужавам собствена стая. 77 00:10:25,375 --> 00:10:27,958 Е, бързо започвайте мокрите си сънища. 78 00:10:29,750 --> 00:10:31,791 Късен цъфтеж, а? 79 00:10:40,166 --> 00:10:41,250 Вира. 80 00:10:42,625 --> 00:10:44,250 Как е майка ти напоследък? 81 00:10:45,708 --> 00:10:47,125 Тя беше странна. 82 00:10:48,666 --> 00:10:49,708 Странно как? 83 00:10:50,291 --> 00:10:52,041 Тя пие много мляко. 84 00:10:52,125 --> 00:10:54,083 Да не говорим за рязане живи пилета за вечеря. 85 00:10:54,166 --> 00:10:57,166 - И... - Но тя вече не е такава... нали? 86 00:11:00,833 --> 00:11:03,458 Е, уведомете ме, ако нещо не е наред. 87 00:11:05,250 --> 00:11:06,875 какво искаш да кажеш 88 00:11:54,750 --> 00:11:56,041 Какво има, скъпа? 89 00:12:03,125 --> 00:12:04,416 Собствен салон. 90 00:12:07,458 --> 00:12:08,916 Най-накрая се случва. 91 00:13:22,916 --> 00:13:24,125 Все още ли залагате онлайн? 92 00:13:24,916 --> 00:13:26,666 Не ви ли писна да губите? 93 00:13:29,000 --> 00:13:30,875 Понякога. 94 00:13:31,916 --> 00:13:36,416 Но динозавърът, Трябва да имам късмет само веднъж. 95 00:13:36,500 --> 00:13:40,500 - Дай това. Имам късметлии ръце. да - Какво? Наистина ли? 96 00:13:40,583 --> 00:13:41,875 - Преди да започнем, - Ти... 97 00:13:42,791 --> 00:13:44,458 Бих искал да кажа няколко думи. 98 00:13:53,458 --> 00:13:55,833 Откакто баща ти ни напусна преди две години, 99 00:13:58,125 --> 00:13:59,208 аз... 100 00:14:02,250 --> 00:14:03,250 не съм бил съвсем себе си. 101 00:14:06,666 --> 00:14:08,500 Знам, че не беше лесно за всички вас. 102 00:14:09,375 --> 00:14:10,625 съжалявам 103 00:14:11,500 --> 00:14:12,875 за това, че те прекарах през това. 104 00:14:15,791 --> 00:14:17,583 Но също така искам да ви благодаря 105 00:14:20,291 --> 00:14:23,291 за това, че никога не се отказваше от мен. 106 00:14:32,375 --> 00:14:33,708 Затова обещах 107 00:14:35,083 --> 00:14:36,750 да обърна нов лист. 108 00:14:41,958 --> 00:14:48,541 Никога повече няма да завися от никой друг. 109 00:14:53,166 --> 00:14:55,125 Всички сме тук за теб, мамо. 110 00:14:55,208 --> 00:14:58,500 Все още можете да разчитате на нас. 111 00:14:58,583 --> 00:15:01,750 Ти си такава целувка. 112 00:15:08,958 --> 00:15:10,583 Вече не съм този, който бях, скъпа. 113 00:15:13,583 --> 00:15:14,875 Промених се. 114 00:15:23,208 --> 00:15:24,416 На мама! 115 00:15:26,708 --> 00:15:28,083 На мама! 116 00:15:52,625 --> 00:15:54,125 В дълга ваканция сте, нали? 117 00:15:55,000 --> 00:15:56,541 Добър момент за преместване. 118 00:15:57,208 --> 00:15:58,875 Нямам нищо против да пропусна малко училище. 119 00:15:58,958 --> 00:16:00,416 чувам те И аз пропуснах училище. 120 00:16:00,500 --> 00:16:03,791 Затова ли повечето момичета мислиш, че не си добър? 121 00:16:03,875 --> 00:16:05,500 Искаш ли топла супа на лицето си, Дино? 122 00:16:06,125 --> 00:16:08,916 Така че, ако искате да имате приятелка, трябва да... 123 00:16:39,125 --> 00:16:44,416 Стара къща. Нова къща. Все още имаме прекъсвания. 124 00:16:47,083 --> 00:16:48,583 - Дино. - да 125 00:16:48,666 --> 00:16:51,125 Не мислите ли, че е странно Мама избра да се премести тук? 126 00:16:52,250 --> 00:16:57,083 Изглежда, че никой не иска да живее тук. 127 00:16:59,583 --> 00:17:01,000 Кварталът ни е толкова грозен. 128 00:17:02,625 --> 00:17:07,000 Толкова много изоставени къщи. 129 00:17:10,166 --> 00:17:12,291 И сега мама отваря салон. 130 00:17:12,916 --> 00:17:14,500 Кой би искал да дойде? 131 00:17:18,333 --> 00:17:20,875 Вижте тази къща. 132 00:17:20,958 --> 00:17:22,541 Вътре расте джунгла. 133 00:17:23,958 --> 00:17:25,458 слушаш ли ме 134 00:17:33,625 --> 00:17:34,666 какво става с теб 135 00:17:38,500 --> 00:17:40,666 Винаги съм бил против преместването тук. 136 00:17:41,750 --> 00:17:44,791 Ти беше този, който се опитваше да спечели Мама идва и я насърчава. 137 00:17:44,875 --> 00:17:46,375 Сега, когато сме тук, какво ви притеснява? 138 00:17:46,458 --> 00:17:48,375 - Е, мама вече е друга. - да 139 00:17:50,083 --> 00:17:51,916 Сега е по-щастлива. 140 00:17:53,416 --> 00:17:54,500 Да отидем там. 141 00:17:56,583 --> 00:17:58,791 за какво? Сега? 142 00:17:58,875 --> 00:18:00,041 За да снимам повече съдържание. 143 00:18:01,500 --> 00:18:02,416 уплашен? 144 00:18:02,500 --> 00:18:04,125 - Дино! - Хайде де! 145 00:18:04,208 --> 00:18:06,250 Добре, дай да си взема телефона. 146 00:18:10,625 --> 00:18:13,208 По-бавно. 147 00:18:37,625 --> 00:18:39,916 ЗАБРАНЕНО 148 00:18:40,000 --> 00:18:43,083 Усещам присъствието на духа на младо момче тук. 149 00:18:46,458 --> 00:18:48,000 Ако някой е тук, 150 00:18:50,583 --> 00:18:53,125 моля те, извикай ме. 151 00:18:53,791 --> 00:18:57,250 Това трябва да е било резиденцията на някои холандци 152 00:18:57,333 --> 00:18:59,208 които са били изгонени в миналото. 153 00:18:59,291 --> 00:19:02,166 Аз също съм чувал от местните тук, че... 154 00:19:07,125 --> 00:19:08,250 Това изглеждаше ли истинско? 155 00:19:09,458 --> 00:19:12,083 Аз съм този, който казва "режи". Защо спря дотук? 156 00:19:12,166 --> 00:19:14,416 - Добре, добре. Да вземем отново. - Дино. 157 00:19:15,000 --> 00:19:16,250 Приключих тук. 158 00:19:16,333 --> 00:19:19,125 - Тук е опасно. да тръгваме - Още един изстрел. 159 00:19:22,000 --> 00:19:24,333 Дино, защо правиш салта? 160 00:19:24,416 --> 00:19:26,000 Това трябва да е ужас. 161 00:19:26,083 --> 00:19:28,666 Дино, кълна се, че ако паднеш и умреш, тръгвам си 162 00:19:29,958 --> 00:19:33,583 какво ти казах Всички тези къщи са мъртви! 163 00:19:33,666 --> 00:19:35,333 - Как да сляза? - Прибирам се вкъщи. 164 00:19:35,416 --> 00:19:36,875 Вира... Вира! 165 00:19:37,666 --> 00:19:40,583 Шегувам се. Наистина ли се страхуваш? 166 00:19:41,375 --> 00:19:42,625 Млъкни и ми помогни да сляза. 167 00:19:44,875 --> 00:19:47,375 Момчета, ето нашия режисьор. 168 00:19:47,458 --> 00:19:48,875 аз не искам 169 00:19:48,958 --> 00:19:52,625 По-добре си като оператор. 170 00:19:52,708 --> 00:19:55,791 Тъй като нямате таланти. Да не говорим, че нямате... 171 00:19:57,958 --> 00:19:59,291 „Вътрешно зрение“. 172 00:20:00,166 --> 00:20:02,041 Знаех си, че ще кажеш това. 173 00:20:06,083 --> 00:20:08,041 Усещам нещо 174 00:20:09,125 --> 00:20:11,291 пребиваващи в това дърво. 175 00:20:12,291 --> 00:20:13,708 нещо... 176 00:20:15,708 --> 00:20:18,208 - зъл. - Режи! Продължавам напред. 177 00:20:18,291 --> 00:20:21,250 още не Не го усещах. 178 00:20:21,333 --> 00:20:23,625 - Не, беше добре. - Не! 179 00:20:23,708 --> 00:20:24,583 Разбрахме го. 180 00:20:24,666 --> 00:20:27,833 Не, не го направихме! Не беше достатъчно страховито. 181 00:20:27,916 --> 00:20:29,708 Ние трябва да даваме публиката ни настръхва! 182 00:20:30,833 --> 00:20:32,500 Гледайки те вече настръхвам. 183 00:20:33,291 --> 00:20:35,791 Престани! Ние сме готови! Продължавам напред! 184 00:20:35,875 --> 00:20:37,333 Когато татко държеше камерата, 185 00:20:38,083 --> 00:20:39,875 той щеше да ми позволи да си вземам. 186 00:20:50,500 --> 00:20:51,875 дръж се 187 00:21:01,208 --> 00:21:03,333 Усещам нещо 188 00:21:05,041 --> 00:21:07,458 пребиваващи в това дърво. 189 00:21:08,500 --> 00:21:09,833 нещо... 190 00:21:11,333 --> 00:21:12,458 зло! 191 00:21:44,041 --> 00:21:45,500 Какво е толкова смешно? 192 00:21:47,458 --> 00:21:51,375 Твърде мъжествен, за да сподели една стая с мен, 193 00:21:51,458 --> 00:21:53,416 но твърде уплашен от малко... 194 00:22:02,291 --> 00:22:03,583 п-п-п... 195 00:22:04,458 --> 00:22:07,041 путка! 196 00:22:12,791 --> 00:22:13,916 какво става тук 197 00:22:16,750 --> 00:22:18,458 Вира почиства раните ми, мамо. 198 00:22:18,541 --> 00:22:20,125 Одраскана от котка. 199 00:22:20,958 --> 00:22:23,416 мамо! Не искам да деля една стая с Вира! 200 00:22:40,875 --> 00:22:42,458 Защо беше навън толкова късно? 201 00:22:51,583 --> 00:22:53,083 Това е твоя грешка. 202 00:22:53,166 --> 00:22:54,416 Ти трябваше да гледаш брат си. 203 00:22:55,250 --> 00:22:57,125 Не, мамо, тя не е виновна. 204 00:22:58,291 --> 00:22:59,375 Съжалявам, мамо. 205 00:23:00,291 --> 00:23:02,916 Вие двамата се качвайте. Вземете душ. 206 00:25:36,750 --> 00:25:38,541 Сър, извинете, че ви безпокоя. 207 00:25:38,625 --> 00:25:41,333 Заповядайте да разгледате нашия нов салон. 208 00:25:41,416 --> 00:25:43,250 На майка ми е. Точно там е, 209 00:25:43,333 --> 00:25:46,416 - ако искате да посетите. - Извинете ме. Има чисто нов салон. 210 00:25:46,500 --> 00:25:49,333 - Извинете ме. господине - Можете да получите подстригване там. 211 00:25:49,416 --> 00:25:52,791 - Моля, чувствайте се свободни... - Хлапе, ние говорим тук. имаш ли нещо против 212 00:26:20,916 --> 00:26:22,416 добро утро 213 00:26:23,625 --> 00:26:26,708 Утро, наистина. Как можем да ви бъдем полезни, госпожо? 214 00:26:26,791 --> 00:26:28,791 Току що отворих салон. 215 00:26:28,875 --> 00:26:30,208 Салон? 216 00:26:30,291 --> 00:26:32,833 Може би искате да го проверите? Ето и леченията. 217 00:26:35,208 --> 00:26:37,750 Уау, пълен пакет. 218 00:26:38,541 --> 00:26:40,208 - Това също ли е за мъже? - Разбира се! 219 00:26:40,291 --> 00:26:42,125 - Наистина ли? - Искаш ли спа център за коса? 220 00:26:42,791 --> 00:26:43,875 Можете ли да дадете спа за коса? 221 00:26:43,958 --> 00:26:47,791 Моите масажи на главата са доста специални. Мога да ти направя отстъпка. 222 00:26:59,208 --> 00:27:02,416 Подредихте ли се? Исках да помогна. 223 00:27:04,208 --> 00:27:06,458 Можете да почистите по-късно 224 00:27:07,500 --> 00:27:09,625 когато съм зает с клиенти. 225 00:27:11,041 --> 00:27:13,458 Разбира се, мамо. Не мога да подстригвам. 226 00:27:23,166 --> 00:27:29,625 Това е само първият ден, и ние просто раздадохме листовките. 227 00:27:34,500 --> 00:27:35,875 Добре дошли 228 00:27:35,958 --> 00:27:38,291 - Бих искал прическа. - Естествено. Седнете тук. 229 00:27:48,666 --> 00:27:50,541 Какъв стил имате предвид? 230 00:27:53,791 --> 00:27:55,500 - сутрин. - добро утро 231 00:28:17,041 --> 00:28:19,000 Осем клиенти на първия ден, как? 232 00:28:21,666 --> 00:28:24,375 Защо го поставя под въпрос? Това е добре, нали? 233 00:28:25,333 --> 00:28:26,791 Сигурно така наричат... 234 00:28:27,666 --> 00:28:29,083 късмет на начинаещ. 235 00:28:41,583 --> 00:28:43,208 Остави ме да го направя. 236 00:28:43,291 --> 00:28:44,708 Сигурно си уморен, нали? 237 00:28:52,041 --> 00:28:54,333 Добре, тогава ще се изкъпя. 238 00:28:55,291 --> 00:28:56,416 Когато училището започне, 239 00:28:56,500 --> 00:28:59,000 как ще се справите с всичко това сам? 240 00:29:00,375 --> 00:29:02,333 Ще се справя добре. 241 00:29:17,958 --> 00:29:19,500 къде беше 242 00:29:20,666 --> 00:29:22,291 Разглеждане на квартала. 243 00:29:23,000 --> 00:29:24,666 Създадох няколко приятелства. 244 00:29:32,458 --> 00:29:34,083 Движиш се бързо. 245 00:29:34,708 --> 00:29:36,000 Със сигурност го правя. 246 00:29:39,625 --> 00:29:41,083 но... 247 00:29:48,958 --> 00:29:52,000 Казаха, че тази къща е празна защото тук е имало убийство. 248 00:29:55,291 --> 00:29:56,833 Жертвата... 249 00:29:59,750 --> 00:30:01,458 Те бяха братя и сестри. 250 00:30:03,666 --> 00:30:04,791 наистина ли 251 00:30:07,125 --> 00:30:09,791 - Тогава... - Дино! 252 00:30:11,166 --> 00:30:12,166 Дино! 253 00:30:32,458 --> 00:30:33,458 мамо? 254 00:30:37,416 --> 00:30:39,333 Токът отново свърши! 255 00:31:11,750 --> 00:31:12,750 мамо? 256 00:31:16,083 --> 00:31:18,958 Какво има, скъпа? 257 00:31:20,083 --> 00:31:23,708 Намерих дамска превръзка. твой ли е 258 00:31:29,625 --> 00:31:30,958 Оставете го на леглото. 259 00:31:32,375 --> 00:31:34,875 Пак ли си в цикъл? Мислех, че е спряло. 260 00:31:40,666 --> 00:31:41,833 Благодаря ти, скъпа. 261 00:31:55,500 --> 00:31:56,708 глупак. 262 00:31:57,833 --> 00:32:00,208 Защо толкова нервен? Светлината отново изгасна. 263 00:32:00,291 --> 00:32:02,958 аз знам Защо по дяволите капеш ли целият? 264 00:32:03,041 --> 00:32:04,625 Казах ти, че бях под душа! 265 00:32:18,583 --> 00:32:21,958 Не си се подстригал за дълго време, а? 266 00:32:22,875 --> 00:32:24,791 Да, мина известно време. 267 00:32:28,458 --> 00:32:30,958 добро утро Моля, седнете. 268 00:32:34,000 --> 00:32:35,041 Вира. 269 00:32:35,875 --> 00:32:37,041 Спрете да мечтаете. 270 00:32:37,125 --> 00:32:41,333 Направете чай за новите клиенти. 271 00:32:41,416 --> 00:32:42,875 Да, мамо! 272 00:33:04,625 --> 00:33:06,541 Ако сте уморени, просто вървете. 273 00:33:07,916 --> 00:33:11,000 Съвсем не. добре съм! 274 00:33:11,083 --> 00:33:12,875 Съжалявам за чакането. 275 00:33:42,291 --> 00:33:43,458 Вира. 276 00:33:44,166 --> 00:33:45,583 Ти въздиша твърде много. 277 00:33:46,916 --> 00:33:48,166 Това е досадно. 278 00:33:49,250 --> 00:33:50,458 не ми трябваш тук 279 00:34:00,458 --> 00:34:03,625 Продължавайте да драскате това. 280 00:34:04,375 --> 00:34:06,083 Ще получите инфекция. 281 00:34:10,666 --> 00:34:12,083 Къде са приятелите ти? 282 00:34:14,833 --> 00:34:16,125 Те са се прибрали. 283 00:34:16,208 --> 00:34:17,750 Освен това никога не си играем тук. 284 00:34:17,833 --> 00:34:19,333 Винаги извън тази зона. 285 00:34:24,916 --> 00:34:27,750 И тя отново въздъхва. 286 00:34:30,083 --> 00:34:30,958 какво има 287 00:34:31,541 --> 00:34:32,833 Често ли го правя? 288 00:34:34,958 --> 00:34:36,666 Мама каза същото. 289 00:34:39,000 --> 00:34:40,083 Не мислите ли, че е странно? 290 00:34:40,750 --> 00:34:44,625 Живеем в това забравено от бога място, но салонът на мама е пълен. 291 00:34:45,791 --> 00:34:46,666 какво? 292 00:34:47,541 --> 00:34:49,125 Притеснявахте се, че никой няма да дойде. 293 00:34:49,708 --> 00:34:51,125 Сега бизнесът върви добре, цупиш ли се? 294 00:34:55,708 --> 00:34:58,333 - Какво искаш сега? - Знаеш ли! 295 00:34:58,416 --> 00:34:59,625 хайде 296 00:35:00,416 --> 00:35:02,375 Една котка атака не е достатъчна? 297 00:35:02,458 --> 00:35:05,750 Вече се стъмва. 298 00:35:05,833 --> 00:35:08,291 Можем да снимаме някои страховити неща. Гарантирано ще бъде вирусно! 299 00:35:09,375 --> 00:35:11,125 - Да тръгваме. - Боже... 300 00:35:11,208 --> 00:35:13,208 хайде де! Бягай! 301 00:35:23,875 --> 00:35:26,833 Вира и аз вече сме в джунглата на Амазонка! 302 00:35:40,333 --> 00:35:42,041 Призрак на хиропрактика. 303 00:35:44,916 --> 00:35:48,541 Защо индонезийските призраци правят мостове? 304 00:35:48,625 --> 00:35:50,916 Не е ли по-трудно да преследват жертвите си? 305 00:36:19,375 --> 00:36:20,708 Внимавайте, хлъзгаво е. 306 00:36:45,958 --> 00:36:47,875 Сега това е съдържание. 307 00:36:48,666 --> 00:36:49,750 Толкова готино. 308 00:36:50,916 --> 00:36:52,333 - Дино... - Готино е. 309 00:36:58,291 --> 00:36:59,875 побързайте! 310 00:37:17,458 --> 00:37:18,708 Дино, нека приключим с това. 311 00:37:19,375 --> 00:37:20,666 Още една сцена! 312 00:37:20,750 --> 00:37:23,666 Нека просто да се приберем. Сега е толкова тъмно. 313 00:37:23,750 --> 00:37:26,000 Само още една сцена, моля. 314 00:37:26,083 --> 00:37:27,416 Не виждате ли това място? 315 00:37:28,625 --> 00:37:29,708 Уау! 316 00:37:32,083 --> 00:37:34,375 Тук трупове ли съхраняват? 317 00:37:39,416 --> 00:37:41,041 Започнете да снимате! 318 00:37:49,125 --> 00:37:50,083 Дино. 319 00:37:52,125 --> 00:37:53,500 Чакай малко. 320 00:37:54,875 --> 00:37:55,916 какво има 321 00:38:01,666 --> 00:38:02,958 какво? 322 00:38:23,708 --> 00:38:25,083 Бягай! 323 00:38:25,166 --> 00:38:27,333 Какво по дяволите! Не е смешно. 324 00:38:44,166 --> 00:38:46,166 хаха! Много смешно! 325 00:39:29,166 --> 00:39:30,833 Да се ​​прибираме. Време е за вечеря. 326 00:39:33,625 --> 00:39:36,125 Веднага вземете душ. Вие двамата сте мръсни. 327 00:39:37,125 --> 00:39:38,166 Вира? 328 00:39:39,083 --> 00:39:40,666 Малко се напиках. 329 00:39:51,666 --> 00:39:54,208 Мамо, пак пилешка супа? 330 00:39:56,375 --> 00:39:58,666 Нищо друго нямаме ли? 331 00:40:00,375 --> 00:40:02,333 Добре съм с него. 332 00:40:03,041 --> 00:40:05,041 Ядеш какво ли не. 333 00:40:05,125 --> 00:40:07,125 Нямаш вкус. 334 00:40:07,750 --> 00:40:09,791 Сякаш имате такива. 335 00:40:12,625 --> 00:40:14,666 Мамо, липсват ми другите ти ястия. 336 00:40:14,750 --> 00:40:16,750 Имаме същото... 337 00:40:22,333 --> 00:40:24,500 Синът ми е толкова красив. 338 00:40:37,875 --> 00:40:39,125 глупак. 339 00:40:51,125 --> 00:40:54,583 ...Вира и аз вече сме в джунглата на Амазонка! 340 00:40:57,375 --> 00:40:58,500 Има листа. 341 00:41:02,875 --> 00:41:04,125 Дино? 342 00:41:08,166 --> 00:41:09,250 Дино? 343 00:41:21,333 --> 00:41:22,416 Стани. 344 00:41:23,750 --> 00:41:25,375 Дино, вземи вода. 345 00:41:25,458 --> 00:41:28,083 Дино, обади се на чичо Мал! 346 00:41:28,166 --> 00:41:29,250 Мамо... 347 00:41:30,416 --> 00:41:31,916 Какво, по дяволите, правиш? 348 00:41:32,875 --> 00:41:34,625 Обадете се на чичо Мал! 349 00:41:37,000 --> 00:41:39,625 Отивам на пазар. 350 00:41:39,708 --> 00:41:40,833 идвам с теб 351 00:41:42,166 --> 00:41:43,208 Няма нужда. 352 00:41:44,166 --> 00:41:46,583 - Но... - Ще ти сготвя тази вечер. 353 00:41:47,208 --> 00:41:48,625 Нещо различно от пилешка супа. 354 00:42:26,291 --> 00:42:27,250 мамо? 355 00:44:06,416 --> 00:44:07,375 Вира? 356 00:44:10,583 --> 00:44:11,791 какво става с теб 357 00:44:52,708 --> 00:44:53,958 Добре ли се чувства? 358 00:44:55,375 --> 00:44:58,291 - Ето го. - Ако ви харесва, не се колебайте да се върнете. 359 00:44:58,375 --> 00:44:59,541 мога ли 360 00:45:00,291 --> 00:45:03,166 - Естествено. - Ти си невероятен. 361 00:45:03,250 --> 00:45:06,125 - Удивителен в какво? - Да бъдеш красива. 362 00:45:06,875 --> 00:45:09,666 - Толкова красива. - благодаря ви 363 00:45:11,625 --> 00:45:12,708 Чувствате ли се добре? 364 00:45:12,791 --> 00:45:15,041 Да, чувствам се добре. 365 00:45:20,500 --> 00:45:22,458 къде беше 366 00:45:23,625 --> 00:45:24,708 Наоколо. 367 00:45:24,791 --> 00:45:25,875 Как е книгата? 368 00:45:27,875 --> 00:45:29,750 - За какво е историята? - Прочетете го сами. 369 00:45:29,833 --> 00:45:30,791 Колко куцо. 370 00:45:44,416 --> 00:45:45,916 Тук ли си да видиш мама? 371 00:45:46,875 --> 00:45:48,208 Тук съм, за да ви видя, момчета. 372 00:45:48,708 --> 00:45:52,041 Как беше изминалата седмица? харесва ли ти 373 00:45:57,375 --> 00:45:59,625 - Продължаваме да прекъсваме тока. - Какво? 374 00:45:59,708 --> 00:46:01,375 Продължаваме да получаваме прекъсвания. 375 00:46:01,458 --> 00:46:04,458 - Какво, причернява ли? - Затъмнения! Светлините изгасени! 376 00:46:16,666 --> 00:46:19,458 - Салонът на мама винаги е претъпкан. - Чудесно тогава. 377 00:46:23,583 --> 00:46:25,458 Въпреки че сме в средата на нищото. 378 00:46:50,333 --> 00:46:54,333 Направил нещо лошо случва ли се някога в тази къща? 379 00:46:57,041 --> 00:47:00,833 Вира, кажи ми. какво има 380 00:47:04,708 --> 00:47:08,791 Откакто се преместихме тук, Мама се промени много. 381 00:47:09,916 --> 00:47:11,083 Не ми казвай, че тя... 382 00:47:12,333 --> 00:47:14,250 Не е това! 383 00:47:14,875 --> 00:47:15,958 И какво тогава? 384 00:47:16,541 --> 00:47:18,166 Мама е по-добре. Това е всичко, което има значение. 385 00:47:19,583 --> 00:47:21,750 Кога беше последният път заведохте мама на психиатър? 386 00:47:26,708 --> 00:47:28,000 Мина известно време. 387 00:47:29,625 --> 00:47:31,375 Лекарят каза, че майка ти е по-добре. 388 00:47:32,500 --> 00:47:33,916 Тя вече не се нуждае от лекарства. 389 00:48:28,375 --> 00:48:29,375 Вира? 390 00:48:31,500 --> 00:48:32,875 Токът отново свърши. 391 00:48:35,833 --> 00:48:38,916 Да, мамо, идвам. 392 00:48:40,250 --> 00:48:41,333 Аз спя долу. 393 00:49:38,541 --> 00:49:39,583 мамо? 394 00:49:44,708 --> 00:49:45,750 мамо? 395 00:50:05,250 --> 00:50:06,875 - Какво има, скъпи? - Мамо? 396 00:50:07,833 --> 00:50:08,916 Мамо, направи ли... 397 00:50:13,125 --> 00:50:14,791 Току що те видях там. 398 00:50:15,666 --> 00:50:18,583 Очите ти. Те са проблемни. 399 00:50:21,583 --> 00:50:23,500 Къпеш ли се толкова късно през нощта? 400 00:50:24,208 --> 00:50:27,416 Скитате се наоколо толкова късно през нощта? 401 00:50:30,625 --> 00:50:32,250 Захранването е изчерпано. 402 00:50:32,333 --> 00:50:35,333 Стана ми горещо и тръгнах да спя долу. 403 00:50:40,625 --> 00:50:41,583 о... 404 00:50:44,041 --> 00:50:46,125 Тогава ще се върна в леглото. 405 00:51:00,666 --> 00:51:02,583 Искаш ли да спиш с мен вместо това? 406 00:51:05,250 --> 00:51:06,416 Всичко е наред, мамо. 407 00:51:21,291 --> 00:51:22,958 - Благодаря ви, сър. - Няма за какво. 408 00:52:03,125 --> 00:52:04,041 Вира! 409 00:52:04,666 --> 00:52:05,666 хайде де! 410 00:52:13,041 --> 00:52:14,291 Следобед, сър. 411 00:52:16,041 --> 00:52:17,125 извинете ме 412 00:52:22,041 --> 00:52:22,958 здравей 413 00:52:24,125 --> 00:52:25,166 здрасти 414 00:52:25,250 --> 00:52:26,458 добър ден 415 00:52:27,291 --> 00:52:28,375 добър ден 416 00:52:29,166 --> 00:52:31,083 Какви очила търсите? 417 00:52:31,916 --> 00:52:33,291 Тънки рамки 418 00:52:33,875 --> 00:52:35,083 или дебели? 419 00:52:39,083 --> 00:52:41,250 Това е за сина ми. Има нужда от нови очила. 420 00:52:42,000 --> 00:52:43,041 да 421 00:52:46,750 --> 00:52:48,250 Това ли е вашият син? 422 00:52:52,750 --> 00:52:55,416 Ако беше твой брат, щях да го купя. 423 00:52:58,166 --> 00:52:59,750 Изглежда, че и ти се нуждаеш от очила. 424 00:53:06,000 --> 00:53:07,583 Какво му е на онзи оптик? 425 00:53:08,250 --> 00:53:10,875 Не те ли изплаши? 426 00:53:11,458 --> 00:53:13,958 Свих се толкова силно. 427 00:53:14,041 --> 00:53:16,416 какво става с теб Той беше мил. 428 00:53:16,500 --> 00:53:18,458 Дори получихме огромна отстъпка. 429 00:53:19,583 --> 00:53:22,416 О, моля те, това, което той иска, е толкова очевидно. 430 00:53:23,125 --> 00:53:24,916 Поне не ти е баща. 431 00:54:03,083 --> 00:54:09,375 Скъпа, съжалявам. Съжалявам! Съжалявам! 432 00:54:09,875 --> 00:54:12,958 какво искаш кажи ми! 433 00:54:14,583 --> 00:54:17,041 Няма да ни напуснеш. 434 00:54:17,916 --> 00:54:20,333 Кажи ми какво искаш! 435 00:54:21,708 --> 00:54:22,833 не! 436 00:54:25,333 --> 00:54:26,875 Ще грабна нож! 437 00:54:26,958 --> 00:54:28,791 Искаш ли да ме видиш как се самоубивам?! 438 00:54:28,875 --> 00:54:32,458 Не виждате ли, че построихме всичко това заедно?! 439 00:54:33,875 --> 00:54:36,125 не! 440 00:55:36,500 --> 00:55:37,666 Изглеждам ли красиво? 441 00:55:42,708 --> 00:55:44,000 Вие го правите. 442 00:55:45,416 --> 00:55:48,541 Херу казва, че харесва момичета в червено. 443 00:55:49,666 --> 00:55:51,791 Този оптик наистина ли е твоят тип? 444 00:55:56,375 --> 00:55:57,458 Какво има, мамо? 445 00:56:07,500 --> 00:56:09,250 Мина известно време, откакто го направих за последен път. 446 00:56:22,250 --> 00:56:23,708 - Мамо? Това татуировка ли е? - А? 447 00:56:23,791 --> 00:56:24,958 Глупости! 448 00:56:26,083 --> 00:56:27,833 Защо ще имам такъв? 449 00:56:30,458 --> 00:56:31,541 Той е тук. 450 00:56:33,083 --> 00:56:34,375 Тогава тръгвам. 451 00:56:47,791 --> 00:56:48,791 Добър ден, Янти. 452 00:56:49,541 --> 00:56:50,958 Добър вечер, Херу. 453 00:56:53,083 --> 00:56:54,083 Ах да 454 00:56:55,708 --> 00:56:57,500 Донесох ти... 455 00:56:58,875 --> 00:56:59,708 това. 456 00:57:00,666 --> 00:57:01,958 Лещите са готови. 457 00:57:03,041 --> 00:57:04,041 Това беше бързо. 458 00:57:04,625 --> 00:57:06,125 Донесох ти и... 459 00:57:09,750 --> 00:57:10,666 това. 460 00:57:20,000 --> 00:57:21,041 Те са прекрасни. 461 00:57:24,791 --> 00:57:26,208 нервен ли си 462 00:57:27,875 --> 00:57:29,125 Защо сърцето ти е от дясната страна? 463 00:57:30,375 --> 00:57:32,458 Лявата страна е за обикновена нервност. 464 00:57:33,250 --> 00:57:34,666 В момента това е необикновено. 465 00:57:38,708 --> 00:57:39,708 трябва ли 466 00:58:28,000 --> 00:58:31,666 Къде беше цяла нощ, мамо? 467 00:58:38,458 --> 00:58:41,166 - О, ти си съпругът? здравей - да Здравей. 468 00:58:42,166 --> 00:58:44,458 Започва да... Харесвате ли масажа ми? 469 00:58:46,166 --> 00:58:47,416 съжалявам... 470 00:58:53,708 --> 00:58:54,750 здравей 471 00:59:41,125 --> 00:59:43,166 Напоследък прекъсванията на тока са толкова чести. защо е така 472 00:59:52,833 --> 00:59:53,791 Къде е мама? 473 00:59:53,875 --> 00:59:57,125 С едно момче, което остана снощи. 474 01:00:00,958 --> 01:00:02,583 - Чукат ли се? - Уф! 475 01:00:03,250 --> 01:00:05,916 Това е отвратително! Кой те научи да говориш така? 476 01:00:06,000 --> 01:00:07,000 Като какво? 477 01:00:13,083 --> 01:00:14,666 Къде е момчето от снощи, мамо? 478 01:00:15,625 --> 01:00:16,541 Ние се разделихме. 479 01:00:20,250 --> 01:00:22,791 Не мислите ли, че прекалявате с момчетата, мамо? 480 01:00:24,416 --> 01:00:25,416 защо 481 01:00:28,416 --> 01:00:30,625 Не можеш ли да се радваш за мен? 482 01:00:40,416 --> 01:00:41,333 Дино. 483 01:00:42,125 --> 01:00:45,583 Виждал съм неща в тази къща. 484 01:00:47,625 --> 01:00:50,208 И всичко има нещо да правя с мама. 485 01:00:56,375 --> 01:00:57,791 Тогава видях тази фигура. 486 01:01:05,416 --> 01:01:06,875 Губя ли си ума? 487 01:03:23,166 --> 01:03:24,416 Вира. 488 01:03:26,500 --> 01:03:28,208 Да се ​​правиш на заспал? 489 01:03:32,583 --> 01:03:34,083 Току-що ли излезе от стаята си? 490 01:03:37,375 --> 01:03:38,875 Не, мамо. 491 01:04:13,416 --> 01:04:14,791 Обичаш ме, нали? 492 01:04:47,625 --> 01:04:49,083 Какво не е наред с очилата ти? 493 01:04:51,791 --> 01:04:54,833 Падна, когато играех футбол. 494 01:04:56,250 --> 01:04:58,541 Едно от момчетата ги настъпи. 495 01:05:01,250 --> 01:05:02,083 Да ядем. 496 01:05:06,958 --> 01:05:09,208 Ще носиш тези счупени очила 497 01:05:09,833 --> 01:05:11,000 завинаги? 498 01:05:11,750 --> 01:05:13,166 Мога да си нося старите. 499 01:05:13,791 --> 01:05:14,833 Завинаги. 500 01:05:22,458 --> 01:05:24,208 Защо си направих труда да ти взема нови? 501 01:05:25,666 --> 01:05:29,166 - Каква е голямата работа? - Можеш ли да го поправиш? 502 01:05:29,250 --> 01:05:32,125 Просто отидете при онзи човек с очилата. как се казва той 503 01:05:32,208 --> 01:05:34,708 Един от шибаните ти приятели. 504 01:05:47,750 --> 01:05:49,791 знаеш ли колко си красив 505 01:05:56,458 --> 01:05:57,958 Когато беше бебе... 506 01:06:02,333 --> 01:06:03,833 Често се чудех 507 01:06:05,208 --> 01:06:09,125 на кого бихте приличали. 508 01:06:10,375 --> 01:06:12,083 мама или татко? 509 01:06:14,583 --> 01:06:16,375 Слава Богу, че приличаш на мен. 510 01:06:21,875 --> 01:06:24,416 Въпреки това лицето ти... 511 01:06:27,625 --> 01:06:30,250 все още ми напомня за баща ти. 512 01:06:36,125 --> 01:06:40,875 Често се молех те нямаше да стане като него. 513 01:06:44,166 --> 01:06:45,500 Озаглавен. 514 01:06:46,875 --> 01:06:48,000 Неблагодарник. 515 01:06:48,625 --> 01:06:50,833 - Мамо... - Стой настрана от това. 516 01:06:56,000 --> 01:07:00,125 Забравихте как да благодарите? 517 01:07:04,000 --> 01:07:05,958 Знаеш ли колко струват очилата ти? 518 01:07:09,583 --> 01:07:10,541 Съжалявам, мамо... 519 01:07:18,000 --> 01:07:19,833 писна ми от теб 520 01:07:20,416 --> 01:07:22,208 Всичко, което правите, е да изисквате. 521 01:07:22,291 --> 01:07:24,000 Търсене. Търсене. Търсене! 522 01:07:29,500 --> 01:07:31,041 Къде е вашата благодарност? 523 01:07:32,375 --> 01:07:34,291 Искаш да издоиш майка си до смърт? 524 01:07:56,375 --> 01:07:58,250 Тишина! 525 01:08:19,458 --> 01:08:20,833 Откакто си роден, 526 01:08:22,458 --> 01:08:23,833 животът ми беше гнил. 527 01:09:46,333 --> 01:09:48,375 Да, идвам. 528 01:09:48,458 --> 01:09:49,500 ДРЪЗ В ПРАВОСЪДИЕТО, СТРАХЛИВ В СЪБИРАНЕТО НА ДЪЛГОВЕ 529 01:09:49,583 --> 01:09:50,916 Кой е? 530 01:09:51,000 --> 01:09:52,500 - Чичо! - Вира? 531 01:09:52,583 --> 01:09:55,500 - Какво стана? - Мама е... Мама е била... 532 01:09:55,583 --> 01:09:58,208 Мама беше... Не съм луд. не съм... 533 01:09:58,291 --> 01:09:59,583 Вира, успокой се. 534 01:09:59,666 --> 01:10:01,708 Мама има... Какво направи мама... 535 01:10:01,791 --> 01:10:03,625 - Дино беше... - Вира. 536 01:10:10,916 --> 01:10:12,416 Вира, моля те, прости ми. 537 01:10:16,458 --> 01:10:18,625 Бях стресиран, откакто се преместихме. 538 01:10:19,666 --> 01:10:21,583 И си го изкарах на теб и Дино. 539 01:10:27,583 --> 01:10:31,208 Толкова съжалявам за всичко. 540 01:10:32,500 --> 01:10:33,541 обещавам... 541 01:10:38,791 --> 01:10:40,458 Пак ще ходя на психиатър. 542 01:10:43,000 --> 01:10:44,583 Заради теб и Дино. 543 01:10:47,291 --> 01:10:49,750 Да, Вира, майка ти ми каза. 544 01:10:49,833 --> 01:10:52,208 Ще отида с нея на лекар. 545 01:10:58,958 --> 01:10:59,958 окей 546 01:11:19,541 --> 01:11:21,041 Обичаш ме, нали? 547 01:11:30,458 --> 01:11:33,541 Не съм сигурен, че един психолог може да се справи с това. 548 01:11:35,125 --> 01:11:36,125 смисъл? 549 01:11:41,958 --> 01:11:43,375 Виждал съм... 550 01:11:47,166 --> 01:11:48,291 призрак? 551 01:11:51,500 --> 01:11:54,333 - Изглежда, че и ти имаш нужда от психолог. - Дино, сериозно ти говоря. 552 01:11:56,833 --> 01:11:58,375 Как можеш да го кажеш? 553 01:11:59,000 --> 01:12:01,208 След това, което тя ти причини? 554 01:12:03,458 --> 01:12:04,708 Какво очакваш да направя? 555 01:12:05,291 --> 01:12:07,375 Да хванеш призрака? 556 01:12:07,458 --> 01:12:08,958 Мислите, че това е шега. 557 01:12:09,041 --> 01:12:11,291 Защо съм единственият който го е грижа за всички-- 558 01:12:11,375 --> 01:12:12,458 Ти се интересуваш само от мама. 559 01:12:12,541 --> 01:12:14,541 Кой би, ако не аз? 560 01:12:14,625 --> 01:12:16,708 Винаги си настрана от това, което правиш. 561 01:12:16,791 --> 01:12:19,041 Изгубен в книгите си. Създаване на влогове. 562 01:12:19,125 --> 01:12:20,750 Не ми пука по-малко за тези тъпи влогове! 563 01:12:22,791 --> 01:12:25,166 Те са просто извинение за да мога да бъда с теб! 564 01:12:25,250 --> 01:12:27,083 Вие също сте винаги изключени играете футбол с приятелите си. 565 01:12:31,125 --> 01:12:33,583 Виждал ли си дрехите ми мръсни от игра на футбол? 566 01:12:33,666 --> 01:12:35,541 Изглеждам ли някога изтощен? 567 01:12:35,625 --> 01:12:37,750 Или още по-добре откога харесвал ли съм някога футбола? 568 01:12:42,375 --> 01:12:44,875 Деца няма на това забравено от бога място. 569 01:12:49,708 --> 01:12:51,000 нямам приятели 570 01:12:53,166 --> 01:12:55,250 Винаги съм бил сам. 571 01:12:58,875 --> 01:13:01,125 - Но аз винаги съм с теб. - Вече не. 572 01:13:03,250 --> 01:13:05,166 Бяхме заедно. 573 01:13:17,250 --> 01:13:19,083 Сега никога не си с мен. 574 01:14:12,000 --> 01:14:14,125 Лекарят ми даде някакви лекарства. 575 01:14:20,833 --> 01:14:22,250 Очите ти са червени. 576 01:14:28,958 --> 01:14:30,458 прости ми 577 01:14:38,375 --> 01:14:39,458 Да влезем. 578 01:14:40,291 --> 01:14:41,541 Правя вечеря. 579 01:14:49,375 --> 01:14:52,000 Чичо Мал, какво още каза докторът? 580 01:14:53,041 --> 01:14:54,166 всичко добре 581 01:16:39,208 --> 01:16:42,000 - Дино! Дино! събуди се! - Какво? 582 01:16:42,083 --> 01:16:43,333 Вижте сега мама в банята! 583 01:16:43,416 --> 01:16:44,791 луд ли си 584 01:16:44,875 --> 01:16:47,208 - Трябва да погледнеш! - Не! 585 01:16:51,583 --> 01:16:53,000 Ще дойдеш с мен утре. 586 01:16:53,833 --> 01:16:55,250 ако греша, 587 01:16:55,875 --> 01:16:57,875 Никога повече няма да кажа и дума за мама. 588 01:16:57,958 --> 01:16:59,291 някога. 589 01:17:00,666 --> 01:17:01,708 Добре. 590 01:17:41,416 --> 01:17:42,750 Това беше дълго пътуване. 591 01:17:43,833 --> 01:17:45,166 И сега имаме дълго чакане. 592 01:17:46,375 --> 01:17:48,000 Сигурен ли си, че това е лекарят на мама? 593 01:17:53,166 --> 01:17:54,291 знаеш ли 594 01:17:55,083 --> 01:17:58,708 че котките са способни да убиват собствените си деца? 595 01:18:01,750 --> 01:18:02,708 а? 596 01:18:05,416 --> 01:18:07,833 Ако котенцата са далечни или болни. 597 01:18:09,000 --> 01:18:11,666 Или ако майката е гладна. 598 01:18:15,250 --> 01:18:17,000 Винаги съм мразил котките. 599 01:18:30,333 --> 01:18:31,500 Това не е възможно, док. 600 01:18:31,583 --> 01:18:33,958 Нямам причина да лъжа, скъпа. 601 01:18:35,583 --> 01:18:39,333 Това някакъв вид ли е на поверителността на пациента? 602 01:18:39,416 --> 01:18:41,458 Това няма нищо общо с това. 603 01:18:41,541 --> 01:18:43,375 Мина повече от година откакто за последно видях майка ти. 604 01:18:49,166 --> 01:18:50,208 Кой по дяволите... 605 01:18:50,291 --> 01:18:52,041 - Излъгахте! - Вира, какво... 606 01:18:52,125 --> 01:18:53,166 - Лъжец! - Какво става? 607 01:18:53,250 --> 01:18:55,041 Ти излъга! 608 01:18:55,125 --> 01:18:56,875 Къде беше да взема мама през цялото това време? 609 01:19:08,041 --> 01:19:09,041 магьосничество? 610 01:19:13,791 --> 01:19:18,166 Видя каква беше майка ти когато баща ти те напусна. 611 01:19:19,625 --> 01:19:21,166 Просто се опитвах да помогна на сестра ми. 612 01:19:21,250 --> 01:19:22,708 Защо да я заведа при шаман? 613 01:19:23,583 --> 01:19:25,708 Защо не психиатър, както биха направили нормалните хора? 614 01:19:28,333 --> 01:19:29,708 Ами всъщност... 615 01:19:30,375 --> 01:19:32,125 това го пробвахме. 616 01:19:33,958 --> 01:19:35,583 Но това не помогна. 617 01:19:37,416 --> 01:19:39,625 Те просто пробутваха лекарствата си. 618 01:19:41,541 --> 01:19:43,291 Но когато я заведох при шаман, 619 01:19:45,750 --> 01:19:47,833 тя се подобри. 620 01:19:49,083 --> 01:19:51,041 Както преди. 621 01:19:53,583 --> 01:19:55,333 Като преди да се омъжи. 622 01:19:57,291 --> 01:19:59,125 Както преди да се родите двамата. 623 01:20:09,875 --> 01:20:12,083 И двамата трябва да сте благодарни! 624 01:20:12,166 --> 01:20:13,625 Все още имаш майка си! 625 01:20:14,166 --> 01:20:15,875 погледни ме нямам никого! 626 01:20:22,958 --> 01:20:23,958 моля те... 627 01:20:24,541 --> 01:20:26,416 Моля, върнете майка ни. 628 01:20:28,416 --> 01:20:29,958 погледни ме 629 01:20:31,750 --> 01:20:32,833 моля 630 01:21:28,500 --> 01:21:29,416 мамо... 631 01:21:38,500 --> 01:21:40,791 Казахте ли им всичко? 632 01:21:44,166 --> 01:21:45,208 съжалявам... 633 01:21:58,083 --> 01:22:00,416 Бях отчаян, Вира. 634 01:22:01,750 --> 01:22:03,625 Изобщо не можех да функционирам. 635 01:22:04,208 --> 01:22:05,583 изплаших се. 636 01:22:05,666 --> 01:22:07,541 Страхувам се, че ще изложа и двама ви на опасност. 637 01:22:10,166 --> 01:22:11,875 Шаманът ми помогна да се възвърна. 638 01:22:13,375 --> 01:22:15,833 И най-накрая успях да възстановя духа си. 639 01:22:15,916 --> 01:22:17,625 Но това си има цена. 640 01:22:19,208 --> 01:22:22,166 Трябваше да спазвам определен ритуал. 641 01:22:23,333 --> 01:22:24,875 И всеки път, когато съм небрежен, 642 01:22:26,041 --> 01:22:29,458 - Ставам слаб. - Всичко е наред. 643 01:22:30,166 --> 01:22:33,541 Когато съм слаб, не съм себе си. 644 01:22:43,958 --> 01:22:46,166 И така, това, което виждате 645 01:22:47,333 --> 01:22:48,416 не съм аз. 646 01:22:50,083 --> 01:22:52,833 Това е джинът 647 01:22:54,000 --> 01:22:56,125 - това ме облада. - Джин? 648 01:22:56,208 --> 01:22:57,625 Това ли видя? 649 01:23:04,250 --> 01:23:05,708 Какво трябва да правим? 650 01:23:08,791 --> 01:23:10,291 Вира, трябва да ми помогнеш. 651 01:23:12,375 --> 01:23:13,875 Искаш да направиш това, нали? 652 01:23:14,458 --> 01:23:17,000 моля те... 653 01:23:17,583 --> 01:23:20,541 Моля, помогнете ми да получа този джин вън от тялото ми. 654 01:23:23,125 --> 01:23:24,250 помогни ми 655 01:23:25,416 --> 01:23:26,541 Моля те, Вира, помогни ми. 656 01:23:26,625 --> 01:23:27,958 Помогни на майка си. 657 01:23:28,041 --> 01:23:29,166 моля помогнете... 658 01:23:32,041 --> 01:23:33,458 Моля те, Вира, помогни ми. 659 01:23:49,625 --> 01:23:50,958 Добър вечер 660 01:24:00,958 --> 01:24:03,500 Имам само чай. Но това е добър чай. 661 01:24:08,416 --> 01:24:09,625 Моля, помогнете си. 662 01:24:14,708 --> 01:24:17,375 Позволете ми да се представя. Казвам се Медея. 663 01:24:17,458 --> 01:24:19,166 Как мога да бъда полезен? 664 01:24:19,250 --> 01:24:21,125 Майка ми беше обладана от джин. 665 01:24:21,208 --> 01:24:23,791 Моля, извадете го. 666 01:24:27,375 --> 01:24:29,958 Вашето разбиране за магьосничество 667 01:24:30,583 --> 01:24:33,708 вероятно е от филми на ужасите или вирусни теми. 668 01:24:36,291 --> 01:24:38,166 Това не работи така. 669 01:24:40,458 --> 01:24:43,750 Когато Янти дойде тук за първи път, 670 01:24:44,541 --> 01:24:47,625 имаше тежък сблъсък в психиката си. 671 01:24:49,458 --> 01:24:51,916 Между Янти като жена 672 01:24:52,000 --> 01:24:54,041 и Янти като майка. 673 01:24:55,458 --> 01:24:59,333 И така, имплантирах нещо в нея 674 01:24:59,416 --> 01:25:01,125 да раздели тези две сблъскващи се страни. 675 01:25:02,666 --> 01:25:06,291 Но такъв имплант... 676 01:25:07,875 --> 01:25:09,250 изисква редовна жертва. 677 01:25:09,916 --> 01:25:11,750 Под формата на пилешка кръв. 678 01:25:19,583 --> 01:25:23,500 Случайно вкусих кръвта на сина ми. 679 01:25:26,500 --> 01:25:27,750 Янти. 680 01:25:28,666 --> 01:25:30,416 Предупредих те. 681 01:25:30,500 --> 01:25:33,541 Това е единственото нещо, което не трябва да правите. 682 01:25:37,791 --> 01:25:39,541 Трябва да извадим този имплант. 683 01:25:40,708 --> 01:25:41,833 Това е опасно. 684 01:25:43,833 --> 01:25:45,166 Опасно как? 685 01:25:47,041 --> 01:25:48,875 Този имплант е замърсен. 686 01:25:49,875 --> 01:25:51,625 И това желание никога няма да бъде задоволено 687 01:25:51,708 --> 01:25:54,666 докато се изконсумира цялата кръв на нейните деца. 688 01:26:01,333 --> 01:26:02,458 Изчакайте отвън. Всички вие. 689 01:26:03,125 --> 01:26:04,500 Янти, влизай. 690 01:26:10,875 --> 01:26:13,833 Каквото и да чуете, не влизайте. 691 01:30:07,166 --> 01:30:08,166 благодаря 692 01:30:18,875 --> 01:30:20,166 готово ли е 693 01:30:41,666 --> 01:30:42,750 Да се ​​прибираме. 694 01:30:53,083 --> 01:30:54,041 Янти. 695 01:30:54,750 --> 01:30:56,750 Ти изкрещя като пак си раждала. 696 01:31:06,500 --> 01:31:08,708 Искам да ви благодаря и на двамата. 697 01:31:10,625 --> 01:31:12,041 Ти също, Джамал. 698 01:31:15,541 --> 01:31:17,666 Обещавам да бъда по-добър. 699 01:31:18,500 --> 01:31:20,750 Не е необходимо да бъдете по-добри. 700 01:31:23,416 --> 01:31:25,208 Просто трябва да бъдеш нашата майка. 701 01:31:38,791 --> 01:31:40,333 Трябва да се преместиш при нас, чичо Джамал. 702 01:31:40,416 --> 01:31:41,375 Наистина ли? 703 01:31:41,916 --> 01:31:44,041 Наистина. Но обещайте ни това. 704 01:31:44,708 --> 01:31:47,916 Ако ще живееш тук, край на онлайн хазарта. 705 01:31:48,000 --> 01:31:50,041 - Готово е. - Край на лихварите. 706 01:31:50,125 --> 01:31:51,625 Разбира се, разбира се. обещавам 707 01:31:52,333 --> 01:31:53,333 така е 708 01:31:56,291 --> 01:31:57,541 Остани тук. 709 01:31:59,041 --> 01:32:00,291 Живей с нас. 710 01:32:05,125 --> 01:32:06,083 добре 711 01:32:07,958 --> 01:32:09,166 Отивам горе. 712 01:32:10,458 --> 01:32:12,916 трябва да си почина изтощен съм. 713 01:32:49,375 --> 01:32:50,750 Не стойте будни твърде късно. 714 01:33:09,583 --> 01:33:12,250 - чичо Джамал плаче. - Той плаче. 715 01:33:12,333 --> 01:33:13,625 О, млъкни. 716 01:33:17,166 --> 01:33:18,291 по дяволите 717 01:33:19,958 --> 01:33:22,041 Забравих да се сбогувам с Медея. 718 01:34:07,083 --> 01:34:09,125 - сутрин. - Къде е чичо Джамал? 719 01:34:09,791 --> 01:34:10,791 Той се прибра. 720 01:34:11,750 --> 01:34:14,250 - Без да каже нищо? - Каза, че има да свърши някои задачи. 721 01:34:16,375 --> 01:34:18,166 Отново бягате от лихвари? 722 01:34:19,583 --> 01:34:23,750 Затънал в дългове човек, който си е забравил портфейла. 723 01:34:25,291 --> 01:34:27,375 Дори лихварите биха се почувствали зле ако видят този портфейл. 724 01:34:28,000 --> 01:34:29,333 Закуската е готова. 725 01:34:42,958 --> 01:34:44,000 Вземете го. Вземете го. 726 01:34:46,166 --> 01:34:47,916 Косата ти расте толкова бързо. 727 01:34:52,583 --> 01:34:54,000 Ще ви подстрижа по-късно. 728 01:35:10,250 --> 01:35:13,125 Мамо, излизам. 729 01:35:13,208 --> 01:35:14,208 къде отиваш 730 01:35:14,291 --> 01:35:17,250 Ще заснема малко кадри тук. 731 01:35:18,041 --> 01:35:19,666 - Бъдете внимателни. - Добре. 732 01:35:23,500 --> 01:35:24,916 Завършихте ли книгата? 733 01:35:26,375 --> 01:35:27,458 Аз го направих. 734 01:35:31,708 --> 01:35:32,666 добре 735 01:35:33,250 --> 01:35:34,250 Това е доста болно. 736 01:35:35,041 --> 01:35:37,583 Главният герой пробожда собствената си картина. 737 01:35:37,666 --> 01:35:38,875 Но той е този, който умря. 738 01:35:40,625 --> 01:35:43,333 как така Прокълната ли е картината? 739 01:35:43,416 --> 01:35:45,541 Не, обратното е. 740 01:35:46,416 --> 01:35:50,666 Картината носи неговите грехове. Главният герой е лошият. 741 01:35:58,916 --> 01:36:00,333 Не е твърде кратко, става ли, мамо? 742 01:36:01,083 --> 01:36:02,458 Толкова взискателен. 743 01:36:19,250 --> 01:36:21,541 Какво ще кажете, ако боядисам косата си? 744 01:36:23,541 --> 01:36:24,916 Какъв цвят? 745 01:36:25,000 --> 01:36:26,000 Синьо. 746 01:36:28,750 --> 01:36:30,000 Какво ще кажете за червено? 747 01:36:36,958 --> 01:36:38,791 Мустаците ви растат. 748 01:36:41,083 --> 01:36:43,666 Какво ще кажете за бръснене? 749 01:36:45,333 --> 01:36:47,750 Разбира се. Като в онези бръснарници? 750 01:36:57,791 --> 01:36:59,208 Моля, не мърдайте. 751 01:37:02,291 --> 01:37:04,125 Синът ми е толкова красив. 752 01:37:04,708 --> 01:37:06,916 Жалко, че очите му са проблемни. 753 01:37:17,041 --> 01:37:18,125 мамо? 754 01:37:20,041 --> 01:37:21,041 мамо? 755 01:37:22,208 --> 01:37:23,250 мамо! 756 01:37:43,083 --> 01:37:44,125 Чичо Джамал? 757 01:39:58,583 --> 01:39:59,583 Дино! 758 01:40:12,500 --> 01:40:13,541 Дино? 759 01:40:15,083 --> 01:40:16,083 Вира... 760 01:40:37,000 --> 01:40:38,416 Бил съм лош. 761 01:40:41,333 --> 01:40:43,541 Аз съм неблагодарно момче. 762 01:41:03,166 --> 01:41:04,541 мамо! 763 01:41:06,375 --> 01:41:07,875 мамо! 764 01:41:37,041 --> 01:41:39,666 Дин... Дино! 765 01:41:40,791 --> 01:41:41,916 Дино... 766 01:41:43,625 --> 01:41:44,583 Дино! 767 01:41:55,958 --> 01:41:58,125 Не се суете, скъпа. 768 01:42:20,041 --> 01:42:21,291 мамо... 769 01:42:32,375 --> 01:42:35,083 Мислиш ли, че познаваш майка си? 770 01:42:44,583 --> 01:42:47,958 Цял живот, изискван. 771 01:42:49,625 --> 01:42:51,083 Издоени сухи. 772 01:42:52,750 --> 01:42:54,375 И изхвърлен. 773 01:42:57,833 --> 01:42:59,083 ако не бях аз, 774 01:43:00,083 --> 01:43:01,958 майка ти отдавна щеше да е умряла! 775 01:43:09,375 --> 01:43:11,958 - Мислиш ли, че познаваш майка си?! - Мамо! 776 01:43:12,041 --> 01:43:12,958 мамо... 777 01:43:24,916 --> 01:43:28,083 На майка ти никога не е било позволено 778 01:43:29,708 --> 01:43:31,375 да живее живота си. 779 01:43:36,125 --> 01:43:37,500 Едва сега, 780 01:43:38,958 --> 01:43:41,250 Връщам си живота обратно. 781 01:43:53,541 --> 01:43:57,750 Майка ти ти е дала живота си. 782 01:44:02,083 --> 01:44:04,625 Сега желаете ли да й го върна? 783 01:44:07,875 --> 01:44:10,125 ти ли си?! 784 01:44:20,000 --> 01:44:20,833 Дино. 785 01:44:23,458 --> 01:44:24,625 Ела тук, Дино. 786 01:44:25,458 --> 01:44:26,500 Ела тук, скъпи. 787 01:44:38,333 --> 01:44:40,041 мамо! 788 01:44:51,041 --> 01:44:52,333 Дино... 789 01:44:53,541 --> 01:44:55,833 Покажете на мама, че я обичате. 790 01:45:06,666 --> 01:45:08,125 Дино! 791 01:45:15,875 --> 01:45:17,083 Дино, недей... 792 01:45:20,041 --> 01:45:20,875 съжалявам 793 01:45:22,250 --> 01:45:23,375 не... 794 01:45:24,083 --> 01:45:25,375 не... 795 01:45:44,791 --> 01:45:46,250 аз съм с теб 796 01:45:49,833 --> 01:45:51,458 аз съм с теб Винаги. 797 01:46:25,958 --> 01:46:27,458 Дино... 798 01:47:32,875 --> 01:47:34,791 Аз... имам желание. 799 01:47:36,000 --> 01:47:37,000 аз съм готов. 800 01:47:41,541 --> 01:47:43,083 Имам желание, мамо... 801 01:52:58,750 --> 01:52:59,875 Мамо? 802 01:53:01,833 --> 01:53:04,916 Защо тази котка изяде собственото си дете? 803 01:54:27,500 --> 01:54:28,458 Вира... 804 01:54:30,708 --> 01:54:32,916 Тя не е майката.