1
00:02:32,359 --> 00:02:44,359
Geçen yüzyılda bölgeler vardı.
Hong Kong kaosa sürükleniyor. Çok sayıda göçmen geliyor.
Birçok çete bölge ve güç için rekabet eder.
sonsuz çatışma ve kaosla sonuçlanır….

2
00:02:49,359 --> 00:02:53,798
Burayı Kowloon savaş alanına çeviriyoruz
ve dünyanın "en karanlık şehri"dir.

3
00:03:00,359 --> 00:03:03,758
Çetenin arasında,
Lei Zhendong en güçlü çetedir.

4
00:03:06,079 --> 00:03:09,558
"Suikast Kralı" Cheng Zhan'ın liderliğinde

5
00:03:11,559 --> 00:03:14,958
Lei Zhendong, Kowloon'u yönetiyordu.
"Ejderha Lideri" çağını başlatıyoruz.

6
00:03:18,959 --> 00:03:22,558
Birisi gelene kadar
Long Quanfeng [Tornado] adı Kowloon'a geldi.

7
00:03:24,479 --> 00:03:28,078
Lei Zhendong'a karşı çıkanlara katıldı
Bir isyan dalgasının kıvılcımı.

8
00:03:34,279 --> 00:03:39,678
Bazı insanlar Long Quan Feng, Lei Zhendong'un
ve A Cheng'in Kowloon'da geçmiş bir ilişkisi vardı.

9
00:03:43,199 --> 00:03:46,598
Ama sonunda
Burası yüzünden birbirleriyle kavga ediyorlar.

10
00:03:50,599 --> 00:03:53,598
Büyük savaşta,
Long Quanfeng, Lei Zhendong'u yendi.

11
00:03:55,599 --> 00:03:58,598
Böylece Kowloon'da yıllardır süren kaos sona ermişti.

12
00:04:02,599 --> 00:04:07,598
DOKUZ EJDERHA'NIN Kowloon KAMPI: Şehrin Kuşatması

13
00:04:09,599 --> 00:04:15,598
1980'de Hong Kong'da.

14
00:04:29,359 --> 00:04:31,838
Yakında hava kararacak.

15
00:04:32,439 --> 00:04:35,078
Başarı veya başarısızlık konusunda endişelenmenize gerek yok.

16
00:04:36,399 --> 00:04:38,838
Zaman yıldırım gibi hızlı geçti.

17
00:04:39,919 --> 00:04:41,718
Eğlenmek istiyorsan dışarı çıkmalısın.

18
00:04:43,439 --> 00:04:45,638
Sesi kısmaya gerek yok.

19
00:04:46,239 --> 00:04:47,238
Kapı kapalı, parti zamanı.

20
00:04:47,239 --> 00:04:48,239
Başlangıç.

21
00:04:48,719 --> 00:04:49,719
Büyük bahis yapın, siz de büyük olun.

22
00:04:49,759 --> 00:04:52,438
Kahramanını seç.
Şampiyonunuzu görün, bahisinizi yapın.

23
00:04:52,519 --> 00:04:55,358
Düşmanı vurabilen herkes
artık yürüyemeyene kadar

24
00:04:55,439 --> 00:04:56,439
Kazananlar onlardır.

25
00:05:03,799 --> 00:05:05,878
Patron, yakında bitecek.

26
00:05:35,999 --> 00:05:37,038
Yeni çocuk mu?

27
00:05:39,999 --> 00:05:41,238
O sadece burada.

28
00:05:58,399 --> 00:05:59,958
İyi dövüş.

29
00:06:00,359 --> 00:06:01,518
Benimle gel.

30
00:06:03,479 --> 00:06:04,679
Gangster olmak istemiyorum.

31
00:06:04,839 --> 00:06:07,118
Gangster olmak seni utandırıyor mu?

32
00:06:07,959 --> 00:06:09,158
Para.

33
00:06:09,879 --> 00:06:11,718
Patron seninle konuşuyor.

34
00:06:11,879 --> 00:06:12,879
Bu acele neden?

35
00:06:12,959 --> 00:06:14,158
Parayı bekle.

36
00:06:16,399 --> 00:06:18,958
Bu parayı nasıl harcayacaksınız?

37
00:06:19,599 --> 00:06:20,478
Kimlik kartı satın almak için.

38
00:06:20,599 --> 00:06:21,599
Tamam aşkım.

39
00:06:21,999 --> 00:06:23,158
Kardeşlerim,

40
00:06:23,279 --> 00:06:25,038
Sana her konuda yardımcı olabilirim.

41
00:06:25,319 --> 00:06:26,638
Ona söylemedin mi?

42
00:06:28,879 --> 00:06:31,798
İki hafta sonra buraya gel ve al.

43
00:06:32,399 --> 00:06:34,278
Hiçbir sorun olmayacak, iki hafta sonra olacak.

44
00:06:36,079 --> 00:06:37,318
Hadi.

45
00:07:01,399 --> 00:07:04,198
Temmuz 1979'dan itibaren

46
00:07:04,479 --> 00:07:07,558
BM, Hong Kong'u ilk sığınma limanı olarak listeliyor.

47
00:07:07,879 --> 00:07:11,238
Dünyanın her yerinden birçok mülteci buraya geliyor.

48
00:07:11,399 --> 00:07:13,318
Mülteciler şu anda Hong Kong'da mahsur kaldı

49
00:07:13,439 --> 00:07:15,398
60.000 kişiyi aştı.

50
00:07:21,519 --> 00:07:23,718
Kimlik kartı zaten mevcut.
Onu almak için hemen beni takip edin.

51
00:08:05,719 --> 00:08:06,998
Bu kimlik kartı sahte mi?

52
00:08:08,399 --> 00:08:09,399
Bu nasıl kullanılabilir?

53
00:08:09,719 --> 00:08:11,718
Sahte kimlik kartı almaya geldiniz.

54
00:08:11,879 --> 00:08:13,158
Tabii ki bu sahte.

55
00:08:13,479 --> 00:08:15,358
Anladın mı pis kokulu çocuk?

56
00:08:19,359 --> 00:08:20,518
Buna ihtiyacım yok.

57
00:08:20,599 --> 00:08:22,758
Çabuk paramı iade edin.

58
00:08:25,399 --> 00:08:27,278
Gangsterler böyledir.

59
00:08:27,759 --> 00:08:29,078
Çok sayıda takipçim var.

60
00:08:29,319 --> 00:08:30,638
Delirdin mi?

61
00:08:30,999 --> 00:08:33,198
Bu dünyanın gerçeğidir.

62
00:08:33,919 --> 00:08:36,438
Patronum sana bir yol gösterdi.
ama sen bunu kabul etmedin.

63
00:08:36,919 --> 00:08:38,958
Kaderine razı ol, çürük velet.

64
00:08:39,519 --> 00:08:40,519
Gitmek.

65
00:08:43,639 --> 00:08:44,838
Sana gitmeni söyledim.

66
00:08:47,279 --> 00:08:48,638
Git, acele et.

67
00:08:57,039 --> 00:08:58,318
Çabuk, kes şunu.

68
00:08:59,439 --> 00:09:00,558
Durmak.

69
00:09:00,639 --> 00:09:01,639
Kaçma.

70
00:09:02,359 --> 00:09:04,398
Eğer yakalayamazsan,
Seni öldüreceğim.

71
00:09:06,079 --> 00:09:07,079
Kaçma.

72
00:09:08,519 --> 00:09:09,519
Durmak.

73
00:09:09,879 --> 00:09:10,879
Kaçma.

74
00:09:12,319 --> 00:09:13,758
Çabuk durdur şu lanet piçi.

75
00:09:18,119 --> 00:09:19,119
Durmak.

76
00:09:20,759 --> 00:09:21,759
Kaçma.

77
00:09:40,879 --> 00:09:42,358
Durmak.

78
00:09:43,599 --> 00:09:44,758
Cesaretiniz varsa kaçmayın.

79
00:09:44,959 --> 00:09:45,959
Çabuk kovala.

80
00:09:52,279 --> 00:09:53,438
Merhaba.

81
00:09:56,999 --> 00:09:57,999
Çabuk al.

82
00:10:06,519 --> 00:10:07,519
Buradayım.

83
00:10:15,119 --> 00:10:16,119
Çabuk al.

84
00:10:36,159 --> 00:10:37,255
Seninle sonra ilgileneceğim.

85
00:10:37,279 --> 00:10:38,279
Beni bekle.

86
00:10:54,639 --> 00:10:55,838
Nereye kaçtı?

87
00:11:01,839 --> 00:11:04,838
Kowloon DOKUZ EJDERHA KAMPI

88
00:11:05,399 --> 00:11:06,815
Burası Long Quanfeng'in bölgesi.

89
00:11:06,839 --> 00:11:07,958
Bilmediğimi mi sanıyorsun?

90
00:11:08,999 --> 00:11:10,078
"Dokuzuncu Kral".

91
00:11:14,519 --> 00:11:15,519
Nedir?

92
00:11:16,119 --> 00:11:16,958
Kayıp mısın?

93
00:11:17,039 --> 00:11:20,238
Liang Zai, cesaretin varsa buraya gel ve konuş.

94
00:11:22,759 --> 00:11:23,838
Birisi içeri girdi.

95
00:11:27,319 --> 00:11:27,798
Onları izle.

96
00:11:41,479 --> 00:11:42,758
Çabuk yoldan çekilin.

97
00:11:42,839 --> 00:11:44,358
Burada sıcak su var.

98
00:11:44,999 --> 00:11:47,398
Acele edin, saat çoktan 11 oldu.

99
00:11:55,399 --> 00:11:56,598
Yoluma çıkma.

100
00:11:58,599 --> 00:11:59,918
Yolundan çekil.

101
00:12:42,559 --> 00:12:43,998
Bunu nereden satın alabilirim?

102
00:13:11,359 --> 00:13:12,998
Bir seferde biraz kullanın. Çok fazla kullanmayın.

103
00:13:18,119 --> 00:13:20,318
Parayı buraya koy.
Öğe dikenli tel tarafının arkasında.

104
00:13:24,759 --> 00:13:25,998
Stoklarım var.

105
00:13:26,639 --> 00:13:27,639
Ne?

106
00:13:33,599 --> 00:13:34,638
Sorunlarla geldi.

107
00:13:36,479 --> 00:13:37,838
Buraya gelip satış yapmana kim izin verdi?

108
00:13:37,879 --> 00:13:39,078
Affedersin.

109
00:14:29,719 --> 00:14:30,798
Sen kimsin?

110
00:14:30,999 --> 00:14:32,518
Yaygara yapmak için buraya gelmeye cesaretin var mı?

111
00:14:32,959 --> 00:14:33,959
Yaygara yapmadım.

112
00:14:34,199 --> 00:14:35,278
Sadece para arıyorum.

113
00:14:35,599 --> 00:14:36,998
Bir yaygara yarattı.

114
00:15:38,319 --> 00:15:39,398
Burada.

115
00:15:39,439 --> 00:15:40,318
Çabuk kovala.

116
00:15:40,399 --> 00:15:41,998
Geri çekilin, kaçmayın.

117
00:15:42,759 --> 00:15:43,759
Çabuk yakalayın.

118
00:15:46,599 --> 00:15:48,358
Çabuk aşağıyı arayın. Çabuk kovala.

119
00:15:53,239 --> 00:15:54,358
Kaçma.

120
00:15:55,159 --> 00:15:56,159
Çabuk aşağıya inin.

121
00:15:56,199 --> 00:15:57,718
Acele edin ve aşağıya doğru takip edin.

122
00:16:03,559 --> 00:16:05,238
Acele et ve berber dükkanına kadar kovala.

123
00:16:05,919 --> 00:16:07,158
Kapalı.

124
00:16:08,599 --> 00:16:09,878
Durmak.

125
00:16:14,119 --> 00:16:15,238
Bırak gideyim.

126
00:16:49,519 --> 00:16:51,278
Yardıma mı ihtiyacınız var?

127
00:16:52,799 --> 00:16:54,598
Üçüncü kardeş.

128
00:16:54,599 --> 00:16:55,878
Neden bunu daha önce söylemedin?

129
00:16:58,159 --> 00:16:59,518
Buklelerinize dikkat etmeye devam edin.

130
00:17:06,439 --> 00:17:07,718
Ne oldu?

131
00:17:08,279 --> 00:17:10,918
Bu aptal satmak için mal getirdi.

132
00:17:12,799 --> 00:17:14,278
Kuralları anlamıyorum.

133
00:17:21,719 --> 00:17:22,878
Bu ona bir uyarıdır.

134
00:17:22,999 --> 00:17:25,078
Kowloon sorun yaratabileceğiniz bir yer değil.

135
00:17:25,399 --> 00:17:26,638
Eğer bir daha yaygara koparırsan

136
00:17:27,519 --> 00:17:28,798
Hayatta kalamayacaksın.

137
00:17:37,039 --> 00:17:38,039
Gitmek.

138
00:19:09,159 --> 00:19:10,318
Ye onu.

139
00:19:27,999 --> 00:19:29,038
Sen.

140
00:19:29,279 --> 00:19:30,638
Bu içecek.

141
00:19:44,039 --> 00:19:45,478
Oraya sürünmeyi deneyin.

142
00:19:45,559 --> 00:19:46,718
İki kat aşağıya inin.

143
00:19:47,839 --> 00:19:49,198
Büyük pembe bir terasın olduğu yer.

144
00:19:50,559 --> 00:19:52,558
Long Quanfeng ona yardım edecek.

145
00:20:15,079 --> 00:20:16,318
Neden hâlâ gitmedin?

146
00:20:22,239 --> 00:20:23,239
Ne yapmak istiyorsun?

147
00:20:24,079 --> 00:20:25,398
Parayla takas etmek istiyorum.

148
00:20:27,279 --> 00:20:28,798
Hangi eşyayı taşıyorsun?

149
00:20:29,799 --> 00:20:30,799
Büyük patrona aittir.

150
00:20:31,039 --> 00:20:33,119
Dokuzuncu Kral ve adamları bütün gece dışarıda beklediler

151
00:20:33,519 --> 00:20:34,718
onu yakalamak için.

152
00:20:34,879 --> 00:20:36,438
Hangi çetedensin?

153
00:20:36,719 --> 00:20:38,198
Ben gangster değilim.

154
00:20:38,519 --> 00:20:39,878
Onun tarafından aldatıldım.

155
00:20:40,399 --> 00:20:41,598
Görünüşünü görünce,

156
00:20:41,999 --> 00:20:43,278
Sen yerli değilsin.

157
00:20:43,399 --> 00:20:45,078
Hong Kong'a yeni geldim.

158
00:20:47,999 --> 00:20:49,038
Aile üyeleriniz nerede?

159
00:20:50,199 --> 00:20:51,199
Hiç yok.

160
00:20:53,839 --> 00:20:55,918
Kowloon'a giren herkes

161
00:20:56,159 --> 00:20:58,158
her şey bir güçlük.

162
00:21:11,519 --> 00:21:13,198
Çantayı bana ver.

163
00:21:16,559 --> 00:21:18,118
Para önemlidir

164
00:21:18,319 --> 00:21:19,918
Yoksa önemli bir kardeş ilişkisi mi?

165
00:21:49,359 --> 00:21:50,958
Onu Xin Yi'yi görmeye götür.

166
00:21:54,599 --> 00:21:55,958
Merhaba Baldy.

167
00:21:56,119 --> 00:21:57,878
Ölmediysen aşağıya gel ve beni gör.

168
00:22:10,159 --> 00:22:11,159
Uyandın mı?

169
00:22:11,439 --> 00:22:12,718
Buraya neden geldin?

170
00:22:12,719 --> 00:22:13,719
Gitmek.

171
00:22:14,039 --> 00:22:16,078
Bir demlik Pu'er çayı yaptım.

172
00:22:16,159 --> 00:22:17,398
Hızla bir bardak iç.

173
00:22:19,119 --> 00:22:21,078
Bu yere girebilirim.

174
00:22:21,559 --> 00:22:22,838
Kız kardeşini suçlama.

175
00:22:23,399 --> 00:22:24,878
Yakın bir arkadaşım olarak çok hızlıyım.

176
00:22:26,079 --> 00:22:27,398
Bu size iade edilir.

177
00:22:27,759 --> 00:22:28,935
Zaten sana ek parayla tazminat ödedim.

178
00:22:28,959 --> 00:22:31,078
O hırsızla ilişkiniz nedir?

179
00:22:31,399 --> 00:22:32,878
Size içtenlikle tavsiye ediyorum.

180
00:22:33,279 --> 00:22:35,398
Böyle büyümüş
Hala çocuk gibi davranıyorsun.

181
00:22:35,879 --> 00:22:37,158
Bu seni ilgilendiren bir şey mi?

182
00:22:37,359 --> 00:22:38,878
Çok fazla müdahale etmeyin.

183
00:22:42,559 --> 00:22:44,718
Ya hala memnun kalmazsam?

184
00:22:46,759 --> 00:22:48,038
Peki nasıl?

185
00:23:07,519 --> 00:23:09,518
Senin nasıl olduğunu nasıl bilebilirim?

186
00:23:10,559 --> 00:23:11,918
Yeni yayınlandı.

187
00:23:12,279 --> 00:23:13,958
Yanan ateş klonu.

188
00:23:14,079 --> 00:23:15,598
Okuyun ve keyfini çıkarın.

189
00:23:15,919 --> 00:23:16,998
Geri dönmeye gerek yok.

190
00:23:19,559 --> 00:23:21,358
Kahramanmış gibi davran,

191
00:23:21,399 --> 00:23:24,278
Aniden ortaya çıktı, benimle savaşmak ister misin?

192
00:23:24,559 --> 00:23:25,918
Eğer onu teslim etmezsen.

193
00:23:25,999 --> 00:23:28,118
Seni aramak için Kowloon'a gideceğim.

194
00:23:28,639 --> 00:23:30,758
Eğer içeri girebilirsen, içeri gir.

195
00:23:36,519 --> 00:23:37,718
Nefes al.

196
00:23:40,119 --> 00:23:41,198
Nefes verin.

197
00:23:44,039 --> 00:23:45,158
Kırık yok.

198
00:23:46,639 --> 00:23:47,998
Sadece ilacı uygula.

199
00:23:50,039 --> 00:23:51,318
Ağır yük taşımaktan kaçının.

200
00:23:51,759 --> 00:23:53,238
Zehirli yiyecekler yemeyin.

201
00:24:06,559 --> 00:24:07,878
Dün gece sen miydin?

202
00:24:08,399 --> 00:24:09,878
Kowloon'a giren herkes.

203
00:24:10,919 --> 00:24:11,919
İnsanlara yardım ederse.

204
00:24:12,759 --> 00:24:13,759
O sana yardım edecek.

205
00:24:21,919 --> 00:24:22,919
Benimle hiçbir şey deneme.

206
00:24:23,279 --> 00:24:24,279
Affedersin.

207
00:24:27,039 --> 00:24:28,039
Neye bakıyorsun?

208
00:24:28,919 --> 00:24:29,919
Hiç böyle bir şey görmedin mi?

209
00:24:30,079 --> 00:24:31,079
Henüz değil.

210
00:24:32,879 --> 00:24:33,879
Ne yapıyorsun?

211
00:24:33,999 --> 00:24:35,678
Doktora gidin veya video izleyin

212
00:24:35,999 --> 00:24:36,999
Videoyu izledim.

213
00:24:40,079 --> 00:24:42,158
Sadece birini bulmasına yardım etmek istiyorlardı.

214
00:24:43,639 --> 00:24:45,078
Ve siz de çok fazlasınız.

215
00:24:45,439 --> 00:24:47,359
Görümcem nasıl Batılı olabilir?

216
00:24:47,519 --> 00:24:49,798
Kayınbiraderimin sanatçı olması için kandırıldığını duydum

217
00:24:50,079 --> 00:24:51,478
ve Asya'ya dönüş yolunu arıyor.

218
00:24:51,679 --> 00:24:52,478
Bilirsin.

219
00:24:52,519 --> 00:24:54,038
O çok yakışıklı.

220
00:24:54,199 --> 00:24:55,398
O yılı hatırla

221
00:24:55,719 --> 00:24:57,278
kimse tarafından incinmediği zaman.

222
00:24:57,999 --> 00:24:59,678
Toshihiko Tahara gibi yakışıklı.

223
00:24:59,839 --> 00:25:01,118
Kapa çeneni.

224
00:25:01,359 --> 00:25:02,798
Ölü arayan gangster.

225
00:25:04,159 --> 00:25:05,078
senin sorunun,

226
00:25:05,159 --> 00:25:06,318
Patronumuz bunu zaten çözdü.

227
00:25:06,359 --> 00:25:07,639
O sana zaten para ödedi.

228
00:25:08,799 --> 00:25:09,878
burayı imzala.

229
00:25:11,759 --> 00:25:12,838
Geri ödemelisin.

230
00:25:15,559 --> 00:25:16,678
Beni aldattı.

231
00:25:16,719 --> 00:25:17,998
Neden bunun bedelini ödeyeyim?

232
00:25:18,759 --> 00:25:20,758
Sadece para ödeyin, hayatınızın bedelini ödemenize gerek yok.

233
00:25:21,759 --> 00:25:23,358
Çok şanslıydın.

234
00:25:23,359 --> 00:25:24,359
Daha ne istiyorsun?

235
00:25:24,679 --> 00:25:25,679
Para kazanmak istiyorum.

236
00:25:26,439 --> 00:25:27,439
Bu Kowloon şehrinde.

237
00:25:27,599 --> 00:25:28,878
Bir şey yapmak istediğin sürece,

238
00:25:29,039 --> 00:25:30,079
para kazanabilir.

239
00:25:45,359 --> 00:25:46,198
Nedir?

240
00:25:46,319 --> 00:25:47,438
Bayan Yen Phan'ı arıyorum.

241
00:25:48,159 --> 00:25:49,638
Xin Yi tarafından mı tanıştırıldınız?

242
00:25:51,559 --> 00:25:52,799
Bir önlük alın ve işe başlayın.

243
00:25:55,839 --> 00:25:57,878
Botları giy, içeri gir ve Xiao Mey'i ara.

244
00:26:02,159 --> 00:26:04,158
Domuz eti marine etmenin zor bir yanı yok.

245
00:26:04,239 --> 00:26:06,639
fasulye ezmesi, char siu sosu, soya sosu, siyah fasulye sosu, fermente tofu,

246
00:26:06,679 --> 00:26:08,775
deniz ürünleri sosu, susam sosu, soya sosu, gül suyu, tuz, şeker.

247
00:26:08,799 --> 00:26:09,959
Baharat daha da basittir.

248
00:26:09,999 --> 00:26:11,335
Bir kaşık, iki kaşık, iki, üç parça.

249
00:26:11,359 --> 00:26:13,239
Üç kaşık, iki kaşık, üç kaşık, bir kaşık, yedi kaşık.

250
00:26:14,599 --> 00:26:17,038
Seni aptal,
Yavaşça tekrar ediyorum, dikkatlice dinleyin.

251
00:26:17,159 --> 00:26:20,478
iş arkadaşları,
Anlamadıysan bana sor.

252
00:26:20,839 --> 00:26:23,598
Boyut aynı olmalı, eller de güçlü olmalı,

253
00:26:23,839 --> 00:26:26,158
Başparmağınızın ve işaret parmağınızın gücünü kullanın.

254
00:26:26,919 --> 00:26:27,919
Kaşık.

255
00:26:28,399 --> 00:26:30,398
Üç kaşık.

256
00:26:30,399 --> 00:26:31,598
gerçekten öylesin!

257
00:26:31,799 --> 00:26:32,999
Yavaşlıyorum, dikkatlice dinliyorum.

258
00:26:33,239 --> 00:26:34,415
Bir kaşık, iki kaşık, iki, üç parça.

259
00:26:34,439 --> 00:26:36,135
Üç kaşık, iki kaşık, üç kaşık, bir kaşık, yedi kaşık.

260
00:26:36,159 --> 00:26:38,478
Bu kadar kolay değil mi aptal?

261
00:26:39,079 --> 00:26:41,119
Biraz daha yavaşlayabilir misin?

262
00:27:18,079 --> 00:27:20,438
Toan Amca, bir saattir duş alıyorsun.

263
00:27:20,519 --> 00:27:22,998
Sudan tasarruf edin ve hızlıca duş alın.

264
00:27:23,879 --> 00:27:25,518
Acele etmeyin.

265
00:27:26,519 --> 00:27:28,518
Onu sana vereceğim, sakla.

266
00:27:29,879 --> 00:27:30,879
Ne yapıyor?

267
00:27:30,919 --> 00:27:32,318
Su sebzelerin üzerine çıkıyor,

268
00:27:32,399 --> 00:27:33,838
Hao insan saçlı sebzeler satıyor mu?

269
00:27:34,039 --> 00:27:35,039
Bay Uzun

270
00:27:35,639 --> 00:27:36,718
Her şeyle o ilgileniyor.

271
00:27:37,319 --> 00:27:39,158
Kowloon'daki bu hayat, her şey onunla bağlantılı.

272
00:27:48,839 --> 00:27:49,758
Teslimat geliyor!

273
00:27:49,839 --> 00:27:50,638
Tamam, buraya koy.

274
00:27:50,639 --> 00:27:51,639
Teşekkür ederim.

275
00:27:53,439 --> 00:27:54,558
Tamam, biraz bekleyebilirsin.

276
00:27:54,759 --> 00:27:57,038
Evimin çatısında bir sürü kıyafet asılı.

277
00:27:57,879 --> 00:28:00,358
Eve gelene kadar bana bakmaya devam etti.

278
00:28:00,479 --> 00:28:02,358
iç çamaşırı bile çalınmıştı.

279
00:28:02,799 --> 00:28:04,518
O deli!
Gerçekten...

280
00:28:04,639 --> 00:28:06,198
Ma Li, lütfen önce oturun.

281
00:28:06,399 --> 00:28:09,598
Her sabah spor salonuna giderim
Daha fazla zamanım olduğunda dansa giderim.

282
00:28:14,159 --> 00:28:15,438
Çok fazla enerjim var.

283
00:28:15,439 --> 00:28:16,918
Son zamanlarda elleriniz ve ayaklarınız ağrıyor mu?

284
00:28:19,439 --> 00:28:20,678
düzgün yaşam,

285
00:28:20,679 --> 00:28:22,758
Peki tasarımda eksik bir şey mi var?

286
00:28:23,199 --> 00:28:24,518
güzel ev,

287
00:28:24,559 --> 00:28:26,318
Yakın zamanda kiralayan önceki kiracı

288
00:28:26,399 --> 00:28:28,318
Şu anda hükümetten yer bekliyoruz.

289
00:28:29,759 --> 00:28:30,838
Feng shui de iyidir

290
00:28:30,999 --> 00:28:33,318
Tabii ki orada olacaksın ve düzeni düzelteceksin.

291
00:29:26,639 --> 00:29:28,238
Pirinç yemiyor musun?

292
00:29:57,839 --> 00:29:58,918
genç adam,

293
00:30:01,399 --> 00:30:03,358
Babası bu kadar lezzetli mi?

294
00:30:05,559 --> 00:30:08,158
Nehir kenarındaki ünlü char siu pirincini denediniz mi?

295
00:30:10,119 --> 00:30:11,838
Çok lezzetli.

296
00:30:13,439 --> 00:30:14,518
Hiç param yok.

297
00:30:15,679 --> 00:30:17,278
Seni yemeğe götüreceğim.

298
00:30:34,839 --> 00:30:35,839
Nasıl?

299
00:30:37,799 --> 00:30:40,998
Yumurta eklemek istemiyor musun? Lezzetli ekleyin.

300
00:30:55,879 --> 00:30:57,478
Çok iş yapmak,

301
00:30:57,559 --> 00:30:59,038
Çok para arıyorum,

302
00:30:59,519 --> 00:31:00,519
Ne istiyorsun?

303
00:31:00,719 --> 00:31:02,078
Kimlik kartı satın alma

304
00:31:02,279 --> 00:31:03,758
çok paraya ihtiyacım var.

305
00:31:05,799 --> 00:31:08,118
Hong Kong'ta yaşıyorsanız er ya da geç yakalanacaksınız.

306
00:31:08,359 --> 00:31:09,318
Başka bir yere git.

307
00:31:09,319 --> 00:31:10,478
Nereye gidebilirim?

308
00:31:10,759 --> 00:31:12,518
Hong Kong'a gelmek çok zor.

309
00:31:16,079 --> 00:31:17,678
Kimseyi tanıyor musun?

310
00:31:18,399 --> 00:31:20,238
Seni aldatmamdan korkmuyor musun?

311
00:31:21,799 --> 00:31:22,918
Yapmayacaksın.

312
00:31:25,199 --> 00:31:28,758
Sonuçta Kowloon'da işlerle ilgilenen kişi benim.

313
00:31:30,479 --> 00:31:32,038
Senden biraz yardım istiyorum.

314
00:31:33,039 --> 00:31:34,038
Merhaba..

315
00:31:34,039 --> 00:31:36,078
Terasta uyumak sağlıklı değildir.

316
00:31:37,119 --> 00:31:38,718
Parayı boşa harcamak istemiyorum.

317
00:31:40,119 --> 00:31:41,119
Shin,

318
00:31:42,319 --> 00:31:44,038
Lütfen onun için tavan arasını temizleyin.

319
00:31:47,679 --> 00:31:48,679
Harekete geçin.

320
00:31:55,239 --> 00:31:56,598
Senden kira almayacağım

321
00:31:56,759 --> 00:31:59,518
Tasarruf edin ve doğru yolu bulmaya çalışın.

322
00:31:59,919 --> 00:32:01,038
Sonsuza dek uzaklaş.

323
00:32:18,159 --> 00:32:19,518
Şikayet etmeyin, sadece alın.

324
00:32:23,919 --> 00:32:25,198
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa

325
00:32:25,639 --> 00:32:26,639
sadece söyle.

326
00:32:28,359 --> 00:32:29,359
Bu kadar yeter.

327
00:32:32,439 --> 00:32:34,078
Takma adınız nedir?

328
00:32:34,199 --> 00:32:35,238
Kel kafa mı?

329
00:32:35,919 --> 00:32:37,518
Benim adım Chen LuoJun.

330
00:32:43,519 --> 00:32:45,398
Merhaba Bang, çok komiksin.

331
00:32:45,559 --> 00:32:50,518
Onun işi sadece tembellik yapmaktır,
görümcesi birdenbire metresi oldu.

332
00:33:23,159 --> 00:33:24,358
"Tavuk" sipariş etmeye mi geldin?

333
00:33:24,719 --> 00:33:25,798
Balık köftesi satıcısının kız kardeşi,

334
00:33:26,279 --> 00:33:27,478
Burada ne yapıyorsun?

335
00:33:27,759 --> 00:33:29,238
Annemin işten eve gelmesini bekliyorum.

336
00:33:29,279 --> 00:33:30,318
Onu bana ver.

337
00:33:30,679 --> 00:33:32,118
Hiç yok.

338
00:33:33,639 --> 00:33:34,798
Nerede saklanıyor?

339
00:33:36,399 --> 00:33:37,158
Hiç yok.

340
00:33:37,199 --> 00:33:39,118
Yok. Bende olmadığını söyledim.

341
00:33:40,599 --> 00:33:42,558
"Eğer yoksa" o zaman nedir?

342
00:33:42,839 --> 00:33:45,198
Kendi paramla aldım.

343
00:33:45,319 --> 00:33:46,319
Vurmak istiyorsan vur,

344
00:33:46,359 --> 00:33:48,398
Yüzüne vurmayın, para kazanmak için yine de çalışması gerekiyor.

345
00:33:48,399 --> 00:33:49,798
Bunun seninle ve onunla ne ilgisi var?

346
00:33:51,759 --> 00:33:52,759
Sen, neye bakıyorsun?

347
00:34:01,559 --> 00:34:02,998
Benim, acele et.

348
00:34:30,359 --> 00:34:31,718
Buradaki koku çok rahatsız edici.

349
00:34:32,439 --> 00:34:34,598
Neden çöpü çıkarmıyorsun?
Ayakta dururken ne yaparsınız?

350
00:34:43,639 --> 00:34:44,998
Burada,

351
00:34:45,118 --> 00:34:46,598
Kötü kokuyor, birkaç gün oldu.

352
00:34:46,679 --> 00:34:48,878
Burada ölü fareler var mı?

353
00:34:49,118 --> 00:34:51,318
Kokluyorsun, koku bu.

354
00:34:51,639 --> 00:34:52,639
Balık köftesi kardeş,

355
00:34:53,359 --> 00:34:54,758
Hadi eve dönelim.

356
00:34:56,759 --> 00:34:58,758
Yazık, neden orada öldü?

357
00:35:09,239 --> 00:35:10,239
Xin Yi,

358
00:35:10,359 --> 00:35:11,558
Si Zai'yi buradan ara.

359
00:35:27,679 --> 00:35:28,878
Lütfen bana kıyafetlerini ödünç ver.

360
00:35:39,239 --> 00:35:40,358
Chen Luo Jun,

361
00:35:42,279 --> 00:35:43,279
Teşekkür ederim.

362
00:35:44,559 --> 00:35:45,918
Ellerde yara yok

363
00:35:46,039 --> 00:35:47,398
eğer kayar ve düşerse

364
00:35:48,719 --> 00:35:50,038
Kendi başına tarayabilir.

365
00:35:50,679 --> 00:35:52,078
Birkaç kemik kırılmıştı

366
00:35:54,639 --> 00:35:56,358
Belki birisi onu aşağı itmiştir.

367
00:35:57,439 --> 00:36:01,198
Hadi gidelim, daha fazla görmek istemiyorum.

368
00:36:01,319 --> 00:36:04,198
Hadi gidelim, bitti.

369
00:36:04,319 --> 00:36:06,558
Daha fazlasını görmek istemiyorum.

370
00:36:06,599 --> 00:36:07,599
küçük kardeşim,

371
00:36:09,639 --> 00:36:10,639
Dinle

372
00:36:11,479 --> 00:36:12,678
Seni sonra ararım.

373
00:36:13,079 --> 00:36:15,838
Önce sen git, ben de seni takip edeceğim, anladın mı?

374
00:36:24,439 --> 00:36:26,279
Bir adamın ona vurduğunu gördüm.

375
00:36:27,159 --> 00:36:28,478
Xin Yi de biliyor.

376
00:36:31,119 --> 00:36:33,358
Cesedi umumi tuvalete taşıyın,

377
00:36:34,359 --> 00:36:36,318
Belediye meclisine başvurun.

378
00:36:39,639 --> 00:36:41,318
Neden kimse bununla ilgilenmiyor?

379
00:36:44,679 --> 00:36:46,238
Burası Kowloon.

380
00:36:46,879 --> 00:36:49,198
Kimlik kartınız yoksa kimsenin umrunda değil.

381
00:36:49,879 --> 00:36:51,798
Kowloon'daki bu hayat,

382
00:36:52,479 --> 00:36:54,038
Sıradan insanlar bunu hissedebilir,

383
00:36:54,439 --> 00:36:56,038
En iyisi dönüp gitmekti.

384
00:36:58,079 --> 00:36:59,638
Ya yapamazsan?

385
00:37:06,479 --> 00:37:07,558
Patron,

386
00:37:09,039 --> 00:37:10,039
Bunu al.

387
00:37:10,639 --> 00:37:11,998
50 sent.

388
00:38:04,199 --> 00:38:05,558
Bu piçi öldüresiye dövün.

389
00:38:11,159 --> 00:38:12,438
Hala şeker kamışı yiyebilir misin?

390
00:38:12,759 --> 00:38:14,078
Bu sapı ye.

391
00:38:50,199 --> 00:38:51,238
Bu ne kadar harika?

392
00:38:51,559 --> 00:38:53,518
O piçi dövmek için burada olduğumu nereden biliyordunuz?

393
00:38:53,799 --> 00:38:54,799
Yardıma gerek yok,

394
00:38:55,039 --> 00:38:56,358
Ben de halledebilirim.

395
00:38:56,999 --> 00:38:58,278
Elbette.

396
00:38:59,679 --> 00:39:00,998
Nefes almak.

397
00:39:02,759 --> 00:39:03,759
İşte bu

398
00:39:04,599 --> 00:39:05,599
Teşekkür ederim.

399
00:39:07,439 --> 00:39:08,879
İsminiz Chen LuoJun mu?

400
00:39:09,799 --> 00:39:11,478
Bay Long tarafından kolu kırılan kişi,

401
00:39:11,839 --> 00:39:13,558
Bütün Kowloon seni zaten tanıyor.

402
00:39:15,079 --> 00:39:16,919
Zaten yarı Kowloon olarak kabul ediliyordu.

403
00:39:17,439 --> 00:39:18,198
Buna "Oniki" denir.

404
00:39:18,199 --> 00:39:20,198
Eksik.

405
00:39:20,199 --> 00:39:21,278
Tam adım "On İki Usta".

406
00:39:21,719 --> 00:39:24,118
Pagoda Yol Koruyucusu.

407
00:39:25,039 --> 00:39:26,158
Enerjiniz de güçlü.

408
00:39:26,239 --> 00:39:27,919
Onu çok kolay yendin.

409
00:39:28,279 --> 00:39:28,878
İyi misin?

410
00:39:29,119 --> 00:39:30,358
Neden korkuyorsun?

411
00:39:30,399 --> 00:39:32,198
Hepimiz maske takıyoruz.

412
00:39:32,399 --> 00:39:33,399
Bu...

413
00:39:33,679 --> 00:39:34,679
bunu nereden satın aldın?

414
00:39:34,879 --> 00:39:36,238
Bakkal.

415
00:39:37,159 --> 00:39:37,998
Ben de.

416
00:39:38,079 --> 00:39:40,038
Görünüşüne bak, yemek yemek bile zor.

417
00:39:40,359 --> 00:39:41,718
Haydi, kutlayalım.

418
00:39:41,799 --> 00:39:42,799
Char siu pirinci yiyin.

419
00:39:44,199 --> 00:39:46,878
Sizce bu maske bana uygun mu?

420
00:39:46,999 --> 00:39:48,878
Elbette tıpkı senin gibi.

421
00:39:49,119 --> 00:39:51,198
Düşünceniz bir domuzun beyni kadar benzersizdir.

422
00:39:51,199 --> 00:39:52,838
Siz ikiniz kahrolası haydutlarsınız

423
00:39:52,919 --> 00:39:54,478
Seni öldüresiye dövebileceğime inanıyor musun?

424
00:39:54,479 --> 00:39:55,758
Hadi çabuk.

425
00:40:10,919 --> 00:40:11,919
PAÜ.

426
00:40:33,679 --> 00:40:34,679
Birlikte mi çalışıyorsunuz?

427
00:40:36,279 --> 00:40:37,279
elbette,

428
00:40:37,759 --> 00:40:39,438
Üç kişiyiz, genellikle 1 kişi eksik.

429
00:40:39,839 --> 00:40:41,398
Dört tanesinin olması çok nadirdir.

430
00:40:42,039 --> 00:40:43,039
Rahatsız?

431
00:40:43,719 --> 00:40:44,719
Para ver.

432
00:40:57,159 --> 00:40:58,519
Nasıl hesaplayacağımı bilmiyorum
kendin alabilirsin.

433
00:40:59,519 --> 00:41:01,438
- Çok fazla para. - Önce hesaplayalım.

434
00:41:01,999 --> 00:41:02,838
Biraz bırak.

435
00:41:02,879 --> 00:41:03,879
Neden bu kadar çok?

436
00:41:03,919 --> 00:41:05,838
Benim sayım en büyüğü.

437
00:41:06,799 --> 00:41:08,238
Tamam, bu kadar yeter.

438
00:41:10,199 --> 00:41:11,238
Tekrar.

439
00:41:24,679 --> 00:41:26,415
Long Cuong Phong bizi gerçekten aldatmadı.

440
00:41:26,439 --> 00:41:27,678
Ben de oynamak istiyorum.

441
00:41:28,159 --> 00:41:30,198
Burada da uçurtma uçurabilmeyi beklemiyordum.

442
00:41:31,319 --> 00:41:32,838
Dövüşmek eğlenceli mi?

443
00:41:34,279 --> 00:41:36,198
Sana sorun yaratmayı bırakmanı söylemiştim.

444
00:41:39,119 --> 00:41:40,438
Duyamıyor musun?

445
00:41:43,759 --> 00:41:45,158
Bir dahaki sefere kavga ettiğinde,

446
00:41:46,159 --> 00:41:47,238
beni al.

447
00:41:50,999 --> 00:41:51,999
Tamam aşkım.

448
00:41:56,119 --> 00:41:57,998
Hayatının geri kalanını burada mı yaşamayı planlıyorsun?

449
00:42:01,199 --> 00:42:02,598
Ah evet ip koptu.

450
00:42:02,639 --> 00:42:03,959
Aşağı gel ve onu al.

451
00:42:04,799 --> 00:42:05,638
görüyorsun,

452
00:42:05,719 --> 00:42:07,518
Bu çocuklar ne kadar iyimser,

453
00:42:09,999 --> 00:42:11,718
Ama alabilecekler mi?

454
00:42:11,919 --> 00:42:13,918
kendilerine güvenmek zorundalar.

455
00:42:17,879 --> 00:42:19,558
Bu uçurtma

456
00:42:19,799 --> 00:42:21,358
ileri geri uçmak

457
00:42:21,679 --> 00:42:23,878
Ne zaman düşeceğini bilmiyorum.

458
00:42:26,759 --> 00:42:29,038
“Bu yıl Hong Kong için çok önemli bir yıl.”

459
00:42:29,079 --> 00:42:32,478
"Merkezi hükümet gerekli işlemleri tamamladı"
Hong Kong'u Çin'e döndürmek."

460
00:42:32,639 --> 00:42:35,278
"Bu sefer sorunu tartışalım
Kowloon Kowloon'da bu kontrol edilemez."

461
00:42:35,279 --> 00:42:36,279
Ne sipariş etmek istiyorsunuz?

462
00:42:37,199 --> 00:42:39,518
Bugün iki güncel olaylar uzmanını davet ediyoruz.

463
00:42:39,639 --> 00:42:43,078
Bay Ha Chan ve Bay Luong'u benimle sohbet etmeye davet edin.

464
00:42:43,279 --> 00:42:43,998
siz ikiniz,

465
00:42:44,199 --> 00:42:46,375
İkiniz de Çin ve İngiliz yönetimini deneyimlediniz

466
00:42:46,399 --> 00:42:49,118
Kowloon sorunu nasıl çözülecek?

467
00:42:49,319 --> 00:42:52,038
En olası olasılığın yıkım olduğuna inanıyorum.

468
00:42:52,079 --> 00:42:54,798
ama çok fazla sorun var

469
00:42:54,839 --> 00:42:56,598
tazminat sorunları,

470
00:42:56,639 --> 00:42:58,278
Ruh Sağlığı.

471
00:42:58,359 --> 00:43:00,118
Sakin nasıl doğrulanır?

472
00:43:00,439 --> 00:43:02,038
Mülkiyet sorunları,

473
00:43:02,279 --> 00:43:03,335
uzun uzun tartışmak gerekiyor.

474
00:43:03,359 --> 00:43:04,918
Xin Yi ile konuşmanız mı gerekiyor?

475
00:43:06,759 --> 00:43:08,238
Seni hastaneye götürmesine izin ver

476
00:43:08,319 --> 00:43:09,638
Kapsamlı bir inceleme yapın.

477
00:43:10,559 --> 00:43:13,078
Şimdi baş ağrınız var, göğüs ağrınız var,

478
00:43:13,639 --> 00:43:15,438
Akciğerlerindeki tümör yayılmaya başladı.

479
00:43:25,159 --> 00:43:27,118
Kimseye söyleme!

480
00:43:28,639 --> 00:43:29,438
elbette,

481
00:43:29,519 --> 00:43:32,438
Yıkımdan önce bunu düşüneceğim.

482
00:43:32,519 --> 00:43:35,438
Kowloon sakinlerinin birçok fikrine kulak vermelisiniz.

483
00:43:35,519 --> 00:43:37,438
Danışmanlık işi gelişigüzel yapılamaz.

484
00:43:38,279 --> 00:43:40,558
Bunun olup olmayacağını bilmek istiyorum.

485
00:43:46,199 --> 00:43:47,215
Lütfen buraya oturun!

486
00:43:47,239 --> 00:43:49,198
Patron antrenmandan hemen sonra çıkacak.

487
00:43:49,359 --> 00:43:50,518
Teşekkür ederim.

488
00:44:22,159 --> 00:44:23,118
Geldik.

489
00:44:23,159 --> 00:44:24,159
Oturmak!

490
00:44:36,039 --> 00:44:37,838
Bu ay Kowloon'u kiralayın.

491
00:44:38,399 --> 00:44:39,558
Çok çalıştın!

492
00:44:50,159 --> 00:44:51,358
sana tavsiye ederim

493
00:44:52,359 --> 00:44:54,598
Çok fazla almayın

494
00:44:54,879 --> 00:44:56,798
Çünkü artık eskisi gibi değilim.

495
00:44:57,719 --> 00:44:59,518
Bana çok yardımcı oldun.

496
00:45:00,319 --> 00:45:02,078
Benim için A Cheng'in sorununa yardım et.

497
00:45:04,039 --> 00:45:05,758
Varis olarak çocuğum yok.

498
00:45:12,399 --> 00:45:13,478
O piç

499
00:45:14,279 --> 00:45:15,758
Onurunu kaybetmiştir.

500
00:45:17,719 --> 00:45:19,918
Yıllardır ailesini arıyorum.

501
00:45:20,239 --> 00:45:22,038
Eşinin öldüğü doğrulandı.

502
00:45:22,759 --> 00:45:23,759
Hala bir oğlan çocuğu kaldı.

503
00:45:24,839 --> 00:45:26,055
Bulamadığıma inanamıyorum.

504
00:45:26,079 --> 00:45:27,638
Önce çay içelim!

505
00:45:30,399 --> 00:45:32,238
Sizi temin ederim ki bunu oğlunun hayatıyla ödemek zorunda kalacak.

506
00:45:38,239 --> 00:45:39,638
Ses yok.

507
00:45:42,199 --> 00:45:43,758
Burada durum iyiydi.

508
00:45:44,279 --> 00:45:45,358
Neden sökülmesi gerekiyor?

509
00:45:45,519 --> 00:45:46,838
İyi olan ne?

510
00:45:47,239 --> 00:45:48,335
Çok gürültülü ve kirli!

511
00:45:48,359 --> 00:45:49,598
Bütün gün elektrikler kesikti ve su yoktu.

512
00:45:49,759 --> 00:45:51,358
Bunun için bir kullanım kılavuzu var mı?

513
00:45:55,479 --> 00:45:57,158
Hepsi anlaşılmaz Japonca.

514
00:45:58,079 --> 00:45:59,398
Bütün gün sadece video izliyor.

515
00:45:59,479 --> 00:46:00,479
Lütfen yardım edin!

516
00:46:08,439 --> 00:46:13,198
(Japonca) Mikrofon kablosunu ses çıkış bağlantı noktasına takın.

517
00:46:35,399 --> 00:46:36,438
Çoktan.

518
00:46:36,919 --> 00:46:38,438
Bitti.

519
00:46:38,519 --> 00:46:39,758
Şarkı söylemeye başlayın.

520
00:46:40,039 --> 00:46:41,639
Peki herkes şarkıcı olabilir mi?

521
00:46:41,759 --> 00:46:42,798
Çok iyi!

522
00:46:43,259 --> 00:46:45,078
Bütün bunları düşündüm.

523
00:46:45,099 --> 00:46:46,099
Eğer burası yeniden inşa edilecek olsaydı,

524
00:46:46,119 --> 00:46:48,798
Bir karaoke bar açacağım.

525
00:46:49,079 --> 00:46:50,638
Kesinlikle işe yarayacaktır.

526
00:46:51,199 --> 00:46:52,199
Değilse, şimdiki gibi.

527
00:46:52,279 --> 00:46:54,118
Bedenin ve gücün var,

528
00:46:54,239 --> 00:46:55,838
Dışarı çık ve benimle dene!

529
00:46:56,079 --> 00:46:58,398
Patron olmak çok yorucu.

530
00:46:58,559 --> 00:46:59,718
Dans etmekten yorulmadın mı?

531
00:47:00,119 --> 00:47:01,119
Kesinlikle hayır

532
00:47:01,159 --> 00:47:03,038
Eğlence çok basit.

533
00:47:03,119 --> 00:47:05,638
En önemli şey eğlenmektir.

534
00:47:06,119 --> 00:47:07,878
Bir şarkı seç, birlikte söyle!

535
00:47:18,559 --> 00:47:19,718
Herhangi bir sorun var mı?

536
00:47:21,719 --> 00:47:23,358
Burada yaşamak istiyorum!

537
00:47:23,439 --> 00:47:26,238
O halde sana anahtarı vereceğim.
kapıyı kilitlemeyi unutma.

538
00:47:26,999 --> 00:47:29,478
Annemin öldüğü zamanı hala hatırlıyorum.

539
00:47:30,319 --> 00:47:32,278
Birkaç kez evlat edinildim.

540
00:47:33,279 --> 00:47:35,318
Ama evim denilebilecek bir yer hissetmedim.

541
00:47:36,759 --> 00:47:37,878
Burada,

542
00:47:38,879 --> 00:47:40,758
Sabaha kadar rahat uyuyabiliyorum.

543
00:47:41,199 --> 00:47:42,358
Artık gitmek istemiyorum.

544
00:47:42,919 --> 00:47:44,358
Kowloon'da kalmam gerekiyor.

545
00:47:48,239 --> 00:47:50,598
Burası bir gün er ya da geç yıkılacak.

546
00:47:51,479 --> 00:47:53,438
İstediğiniz kadar kalın!

547
00:47:54,399 --> 00:47:56,558
Sabaha kadar rahat uyuyabilirsin

548
00:47:57,879 --> 00:47:59,518
Kowloon yüzünden değil

549
00:48:01,079 --> 00:48:02,918
ama buradaki insanlar yüzünden.

550
00:48:03,519 --> 00:48:04,718
Seninle birlikte olmak istiyorum.

551
00:48:09,919 --> 00:48:11,558
Benimle saç kesmeyi öğrenmek ister misin?

552
00:48:21,919 --> 00:48:22,998
Sana tıraş olmayı öğret.

553
00:49:26,519 --> 00:49:27,519
Konuşmak.

554
00:49:39,279 --> 00:49:40,358
Aramaya devam edin!

555
00:49:59,159 --> 00:50:01,278
Siz ikiniz neden geceleri güneş gözlüğü takıyorsunuz?

556
00:50:01,479 --> 00:50:02,479
Çok HARİKA!

557
00:50:03,279 --> 00:50:04,638
Yolu görüyor musun?

558
00:50:05,999 --> 00:50:07,278
Bu yüzden bu çubuğu kullanıyorum!

559
00:50:09,159 --> 00:50:10,398
Dik Chau Amca beni tanımıyor.

560
00:50:10,479 --> 00:50:11,998
Beni neden yemeğe davet ediyorsun?

561
00:50:12,199 --> 00:50:13,838
Bay Long sizi kendi ailesi gibi görüyor.

562
00:50:13,839 --> 00:50:15,878
Amcamı tanıştırmak istiyorum ve
kardeşim sana.

563
00:50:15,919 --> 00:50:18,598
Kısa süre sonra en büyük erkek kardeş Tiger Amca da oradaydı.

564
00:50:21,439 --> 00:50:23,038
Bay Dik Chau ve Bay Long çok yakınlar mı?

565
00:50:23,199 --> 00:50:26,398
Kardeşlik, hayatta ve ölümde birlikte yaşadık,

566
00:50:26,719 --> 00:50:28,078
ve gelecekte de en iyisini yapmaya devam edeceğiz.

567
00:50:28,119 --> 00:50:29,798
Burada ev yapmak için arsa satıyoruz.

568
00:50:29,799 --> 00:50:32,558
Artık Kowloon onun oldu.

569
00:50:34,919 --> 00:50:36,438
Her zaman sormak istediğim bir şey var.

570
00:50:41,479 --> 00:50:42,838
Bu duvar neden bu kadar hasarlı?

571
00:50:43,279 --> 00:50:44,478
Uzun zaman önce!

572
00:50:44,479 --> 00:50:46,398
Bu hikayeyi daha önce duymuş muydunuz?

573
00:50:47,399 --> 00:50:49,038
Bu 30 yıl önce oldu.

574
00:50:49,199 --> 00:50:51,358
O zamanlar Kowloon şimdikiyle aynı değil.

575
00:50:51,479 --> 00:50:53,399
Birçok insan için burası para kazanma cennetidir.

576
00:50:53,479 --> 00:50:56,558
Herkes kendisi için en büyük karı hedefler.

577
00:50:56,799 --> 00:50:59,158
O zamanlar tüm çetenin durumu oldukça kaotikti.

578
00:50:59,239 --> 00:51:01,175
Sonunda sadece ağabeyi
Long Quan Feng, geri kalan

579
00:51:01,199 --> 00:51:03,438
ve Loi Chan Dong adında başka bir kişi.

580
00:51:03,479 --> 00:51:05,318
Loi Chan Dong kardeşimle birlikte savaştı

581
00:51:05,519 --> 00:51:07,078
Güçlü olduğundan değildi.

582
00:51:07,279 --> 00:51:09,518
Çünkü yanında zalim bir katil vardır.

583
00:51:09,599 --> 00:51:11,678
Zalim bir katil.

584
00:51:12,479 --> 00:51:15,158
[Suikast Kralı] Bir Cheng.

585
00:51:29,039 --> 00:51:30,678
Loi Chan Dong kız kardeşimi yenilgiyi kabul etmeye zorladı

586
00:51:30,759 --> 00:51:32,678
Dik Chau Amca'yı rehin olarak kaçırdı.

587
00:51:54,399 --> 00:51:55,478
Ah Chau!

588
00:51:55,879 --> 00:51:57,158
Ah Chau!

589
00:52:01,279 --> 00:52:03,558
Dik Chau Amca'nın karısını ve çocuklarını öldür.

590
00:52:12,359 --> 00:52:14,118
Ve ayrıca kardeşimin gözlerinden biri.

591
00:52:23,759 --> 00:52:25,398
Sonunda Bay Long nasıl kazandı?

592
00:52:25,439 --> 00:52:27,878
Yedi gün yedi gece süren büyük savaş burada yaşandı.

593
00:52:27,999 --> 00:52:29,638
Her gün, her gece.

594
00:52:36,359 --> 00:52:37,359
Bir Cheng,

595
00:52:38,239 --> 00:52:39,878
Sonunda kardeşim onu ​​öldürdü!

596
00:52:54,359 --> 00:52:55,359
Büyük kardeş geliyor!

597
00:52:57,399 --> 00:52:58,399
Luo Jun.

598
00:53:09,439 --> 00:53:10,718
Şimdi ne yapıyorsun?

599
00:53:11,559 --> 00:53:13,238
O kadar çok yemek sipariş edin!

600
00:53:14,119 --> 00:53:15,398
At yarışı kazanır mı?

601
00:53:15,719 --> 00:53:17,238
Bir dakika bekleyin ve bileceksiniz.

602
00:53:24,759 --> 00:53:25,838
Bay Hoi

603
00:53:29,039 --> 00:53:30,039
Tiger Amca!

604
00:53:34,039 --> 00:53:35,039
Seni bekliyor!

605
00:53:36,039 --> 00:53:38,838
Birisi Mieu Nhai'de sorun çıkarıyor
ve beni oraya gitmeye zorladı.

606
00:53:39,359 --> 00:53:41,038
Ödeyen benim!

607
00:53:43,239 --> 00:53:44,239
Şu anda ne yapıyorsun?

608
00:53:44,279 --> 00:53:46,678
Anlamıyorum, çok kafa karıştırıcı!

609
00:53:49,039 --> 00:53:50,478
Sonunda buldum.

610
00:53:51,119 --> 00:53:52,119
Kimi buldun?

611
00:53:53,279 --> 00:53:54,598
Bir Cheng'in oğlu.

612
00:53:58,279 --> 00:53:59,678
Özel oda.

613
00:54:00,279 --> 00:54:01,598
(Türkçe) Teşekkürler!

614
00:54:03,159 --> 00:54:04,598
Çıldırmış durumda.

615
00:54:05,479 --> 00:54:08,078
Onun bulunması Tanrı'nın isteğiydi!

616
00:54:10,919 --> 00:54:13,078
On canı olsa bile,
sadece ölmek yeterli olmayacaktır.

617
00:54:15,159 --> 00:54:16,478
Bir kadeh şarap içelim, kutlayalım!

618
00:54:26,399 --> 00:54:27,118
Patron!

619
00:54:27,199 --> 00:54:28,078
Bay Dik Chau, Bay Long.

620
00:54:28,199 --> 00:54:28,718
Bay Uzun.

621
00:54:28,759 --> 00:54:30,438
Bırakın büyükler sizi beklesin!

622
00:54:30,639 --> 00:54:31,639
Ölmek mi istiyorsun?

623
00:54:32,359 --> 00:54:33,118
Üzgünüm.

624
00:54:33,199 --> 00:54:34,998
Beni itibarsızlaştırmamak için kendinizi hazırlayın.

625
00:54:35,479 --> 00:54:36,479
Dik Chau Amca

626
00:54:37,519 --> 00:54:39,158
Sağlıklı ol ve uzun yaşa!

627
00:54:39,319 --> 00:54:40,558
Teşekkür ederim!

628
00:54:42,559 --> 00:54:43,798
Hiç tanışmadım.

629
00:54:44,199 --> 00:54:45,199
genç adam,

630
00:54:45,439 --> 00:54:47,118
Merhaba Dik Chau Amca ve Tiger Amca.

631
00:54:48,359 --> 00:54:49,359
Dik Chau Amca.

632
00:54:49,679 --> 00:54:50,758
Tiger Amca.

633
00:54:52,839 --> 00:54:54,078
Bu sırada Kowloon'da

634
00:54:54,279 --> 00:54:56,598
Burası sizin dünyanız gençler!

635
00:54:57,159 --> 00:54:58,159
Hadi otur.

636
00:54:58,839 --> 00:54:59,839
Git dışarıda yemek ye.

637
00:55:00,279 --> 00:55:01,998
Bu bir yetişkin sandalyesi!

638
00:55:02,399 --> 00:55:03,399
Hadi, dışarı çık.

639
00:55:03,599 --> 00:55:04,758
Rahatça iç!

640
00:55:04,999 --> 00:55:06,238
İçmeyen ölür.

641
00:55:06,439 --> 00:55:07,558
İçmiyorum... ölü!

642
00:55:08,639 --> 00:55:09,998
Burada ne yiyeceğinize bir göz atın!

643
00:55:24,079 --> 00:55:25,238
Kimse seni görmedi mi?

644
00:55:25,639 --> 00:55:27,318
Bana kobaymışım gibi mi davranıyorsun?

645
00:55:27,479 --> 00:55:28,718
Önce ceketini çıkar.

646
00:55:29,119 --> 00:55:31,078
Kavga etmekte sorun yok

647
00:55:31,239 --> 00:55:32,598
tıraş olmak

648
00:55:33,119 --> 00:55:33,998
Bu sorunlu değil mi?

649
00:55:34,039 --> 00:55:35,039
Önemli değil.

650
00:55:35,239 --> 00:55:37,238
Limanda çalışan herkes çağrıldı.

651
00:55:37,319 --> 00:55:38,319
Kimse gelmeye cesaret edemedi.

652
00:55:38,359 --> 00:55:39,638
Yine de ona güvenilebilir.

653
00:55:39,799 --> 00:55:41,758
- Önce uzan. - Tamam, kes şunu!

654
00:55:42,519 --> 00:55:43,878
Önce uzanın.

655
00:55:46,159 --> 00:55:47,878
Bu çok tehlikeli!

656
00:55:48,199 --> 00:55:49,718
Yatmak.

657
00:55:53,839 --> 00:55:55,318
Eşim hamile.

658
00:55:56,039 --> 00:55:56,918
Mutlu!

659
00:55:56,999 --> 00:55:59,078
Eşinizi hamileliğinden dolayı tebrik ederiz.

660
00:55:59,719 --> 00:56:00,758
Onun üvey babası olmana izin ver.

661
00:56:00,799 --> 00:56:01,838
Sen deli misin?

662
00:56:01,919 --> 00:56:04,238
Karısı, oğlunun bana üvey baba dediğini biliyor.

663
00:56:04,319 --> 00:56:05,638
O zaman kesinlikle öleceğim!

664
00:56:06,719 --> 00:56:07,918
O halde onu sana vereyim!

665
00:56:09,559 --> 00:56:11,198
Cidden, akıl hastası mısın?

666
00:56:11,799 --> 00:56:12,998
Hareket etmeyin!

667
00:56:32,799 --> 00:56:34,718
Siz kazandınız, Bay Long kazandı!

668
00:57:25,639 --> 00:57:27,278
Loi Chan Dong'u öldürmem gerekiyor.

669
00:57:29,799 --> 00:57:31,558
O halde önce beni öldürün!

670
00:57:38,439 --> 00:57:39,998
İkimiz de öyle miyiz?

671
00:57:40,079 --> 00:57:41,775
Buradan canlı çıkabilir misin?

672
00:57:41,799 --> 00:57:43,238
Bunu düşünmeye çalışırsın.

673
00:57:57,999 --> 00:57:59,718
Gözler görmüyorsa

674
00:58:01,079 --> 00:58:02,518
tüm eylemler kolay olacaktır.

675
00:58:07,199 --> 00:58:09,078
Eğer ölürsem

676
00:58:10,039 --> 00:58:11,758
Eşim ve çocuklarım burayı terk etsin.

677
00:58:13,119 --> 00:58:14,518
Eğer ölürsem

678
00:58:15,119 --> 00:58:17,518
Kendi saçınızı tıraş etmeyi ve kesmeyi öğrenmeniz gerekiyor!

679
00:58:18,519 --> 00:58:19,838
Dükkanla ilgilenmeme yardım et.

680
00:58:42,639 --> 00:58:44,615
Tekne ikinizi de Hong Kong'un dışına götürecek.

681
00:58:44,639 --> 00:58:45,998
Daha sonra sizi plajda karşılayacak biri olacak.

682
00:59:10,559 --> 00:59:11,559
"En büyük erkek kardeş".

683
00:59:12,439 --> 00:59:13,518
Dikkat olmak!

684
00:59:18,239 --> 00:59:19,638
Onu izle.

685
00:59:22,159 --> 00:59:23,478
Yeterli kişiyle iletişime geçin

686
00:59:25,319 --> 00:59:26,918
Onu bul.

687
00:59:30,159 --> 00:59:31,518
A Cheng'in oğlunu yakalamalıyız.

688
00:59:32,359 --> 00:59:33,838
Çocuğun adı Chen LuoJun

689
00:59:34,279 --> 00:59:35,558
Hemen uygulayın.

690
00:59:36,839 --> 00:59:38,398
0723 yeniden başlat.

691
00:59:38,639 --> 00:59:39,639
Sunucu şifreleri.

692
00:59:41,799 --> 00:59:45,278
"On İki Usta" arkadaşını aradı,
LuoJun'un A Cheng'in oğlu olduğunu söylüyor

693
00:59:46,199 --> 00:59:47,199
Ne?

694
00:59:47,559 --> 00:59:51,358
Oniki Usta arkadaşını aradı,
LuoJun'un A Cheng'in oğlu olduğunu söylüyor

695
00:59:55,559 --> 00:59:57,518
O çocuk, "On İki", sarhoş olmalı

696
00:59:58,079 --> 01:00:00,638
LuoJun'un A Cheng'in oğlu olduğunu söylüyor.

697
01:00:04,799 --> 01:00:08,055
Tamam şimdi 2 numaraya bakalım, biraz ilerideki altın ve gümüş hazinesi

698
01:00:08,079 --> 01:00:10,238
Onu 5 numara General Kien Hoan takip ediyor

699
01:00:10,319 --> 01:00:12,318
Son olarak 3 numara, Artic God iç şeritte.

700
01:00:12,399 --> 01:00:14,718
- 2 numara.
- 5 numara.

701
01:00:14,719 --> 01:00:16,838
2 Numaralı Altın ve Gümüş hazinesi, 5 Numaralı General Kien Hoan

702
01:00:16,919 --> 01:00:17,878
Artik Tanrı No.3.

703
01:00:17,919 --> 01:00:19,359
Sonunda kazanan kim olacak?

704
01:00:19,439 --> 01:00:20,358
Son 100 metre.

705
01:00:20,399 --> 01:00:22,198
- 2 numara.
- 5 numara.

706
01:00:23,519 --> 01:00:25,878
Sonunda 2 numara altın ve gümüş hazineyi kazandı.

707
01:00:28,479 --> 01:00:29,878
Başka bir bahis kazandın

708
01:00:30,079 --> 01:00:31,518
Hayatın gerçekten şanslı.

709
01:00:31,599 --> 01:00:33,158
Bu sadece şans değil

710
01:00:33,239 --> 01:00:34,558
ama aynı zamanda beyninizi de kullanın.

711
01:00:34,599 --> 01:00:36,198
En büyük kardeş bu sefer güzel kokuyor

712
01:00:36,239 --> 01:00:37,518
rakiplerini yendi.

713
01:00:41,999 --> 01:00:43,998
Bu Kowloon sorununa yardım etmelisin.

714
01:00:44,199 --> 01:00:45,798
Dışarı çıkmamın güvenli olmadığını biliyorsun.

715
01:00:46,079 --> 01:00:47,518
Koşullar elverişsizse,

716
01:00:47,679 --> 01:00:49,398
Lütfen beni rahatsız etmeyin.

717
01:00:49,559 --> 01:00:51,158
Taşınma için tazminat parası olacak.

718
01:00:51,159 --> 01:00:54,038
- Devlet ne kadar tazminat sağlayabilir?
- Kavga eden bazı insanlar olacak.

719
01:00:55,319 --> 01:00:56,798
Yer değiştirme elbette küçüktür.

720
01:00:57,319 --> 01:00:58,678
Eğer Kowloon'un tamamı birleştirilirse

721
01:00:58,759 --> 01:01:00,358
Birkaç yüz milyon değerinde olur.

722
01:01:02,559 --> 01:01:03,998
Eğer Kowloon'a göz kulak olmak istiyorsan

723
01:01:04,839 --> 01:01:06,198
Long Quyen ortadan kaldırılmalı.

724
01:01:07,079 --> 01:01:08,798
Neden Long Quyen?

725
01:01:08,879 --> 01:01:09,879
Korkuyor musun?

726
01:01:13,839 --> 01:01:15,758
Dik Chau Amca, lütfen içeri gelin.

727
01:01:27,759 --> 01:01:29,638
- Bay Chau Aynı sıra, değil mi?
- Doğru.

728
01:01:30,519 --> 01:01:31,519
Patron.

729
01:01:33,999 --> 01:01:34,999
Sayın Dik Chau.

730
01:01:36,919 --> 01:01:38,798
Görüşmeyeli uzun zaman oldu büyük patron.

731
01:01:38,879 --> 01:01:39,879
Nadir bir an.

732
01:01:40,879 --> 01:01:43,518
Seni görmeye özel olarak geldim
iş konularını görüşmek üzere.

733
01:01:44,359 --> 01:01:47,078
Senin ve benim konuşacak hiçbir şeyimiz yok.

734
01:01:50,479 --> 01:01:51,678
Daha önce hiçbir şey konuşulmamıştı.

735
01:01:52,119 --> 01:01:53,918
Kowloon yıkıldıktan sonra artık var.

736
01:01:54,239 --> 01:01:55,758
Sen en büyük arazi sahibisin

737
01:01:56,279 --> 01:01:57,718
Seninle işbirliği yapmak istiyorum.

738
01:01:58,439 --> 01:02:01,358
Bu bölgenin Long Quyen tarafından korunduğunu açıkça biliyorsunuz.

739
01:02:01,879 --> 01:02:03,318
O benim kardeşim

740
01:02:03,639 --> 01:02:04,278
Başka ne istiyorsun?

741
01:02:04,279 --> 01:02:06,278
Hayatta çok saf olmayın.

742
01:02:06,879 --> 01:02:08,238
Kendinizi yerleştiremezsiniz.

743
01:02:08,479 --> 01:02:10,238
Böyle bir şey söyleyecek kadar küstah olmayın.

744
01:02:11,519 --> 01:02:14,278
Chen LuoJun adında bir adamı mı arıyorsunuz?

745
01:02:14,559 --> 01:02:16,318
Evet, ne haber?

746
01:02:16,999 --> 01:02:18,358
Onu tanıyorum.

747
01:02:26,879 --> 01:02:28,335
Neden kardeşlerine söylemedin?

748
01:02:28,359 --> 01:02:30,318
Eğer bu çocuğu arıyorsan?

749
01:02:30,639 --> 01:02:32,598
Long Quyen hâlâ kibirliydi

750
01:02:32,679 --> 01:02:34,718
Onu Kowloon'da koruyorum.

751
01:02:35,639 --> 01:02:38,678
Herkes onun ve A Cheng'in akraba olduğunu biliyor

752
01:02:39,079 --> 01:02:40,918
Kardeşim bile dayanamıyor.

753
01:02:40,919 --> 01:02:42,175
Kardeşim bile dayanamıyor.

754
01:02:42,199 --> 01:02:43,359
Karınız ve çocuğunuz trajik bir şekilde öldü

755
01:02:44,839 --> 01:02:46,318
Onu kardeşin gibi düşünüyorsun

756
01:02:46,439 --> 01:02:48,718
İnsanlar senin aptal olduğunu düşünüyor.

757
01:03:27,639 --> 01:03:29,758
Kader belirlendi.

758
01:03:37,479 --> 01:03:39,394
Sürat teknesi bulmanıza yardımcı oluyoruz

759
01:03:39,399 --> 01:03:40,399
Hemen git.

760
01:03:41,799 --> 01:03:43,358
Ne dedin?

761
01:03:44,159 --> 01:03:45,598
Sen A Cheng'in oğlusun.

762
01:03:45,879 --> 01:03:47,998
Dik Chau Amca ve Tiger Amca seni öldürmeye geldiler.

763
01:03:48,639 --> 01:03:50,799
Kardeşim gözlerinden birini geri vermeni istiyor.

764
01:03:50,919 --> 01:03:52,278
Şimdi sana yaşamanın bir yolunu veriyorum.

765
01:03:52,319 --> 01:03:53,638
Anlıyor musunuz? Gitmek.

766
01:03:56,599 --> 01:03:57,998
Şu anda ne yapıyorsun?

767
01:03:58,799 --> 01:04:00,575
Önceki kinlerinin seninle hiçbir ilgisi yok.

768
01:04:00,599 --> 01:04:01,599
Kapa çeneni.

769
01:04:01,799 --> 01:04:03,558
Patronumun işini zorlaştırmayın. Hadi gidelim.

770
01:04:25,319 --> 01:04:27,078
Beni de mi dışarı atmak istiyorsun?

771
01:04:28,519 --> 01:04:30,438
Babanı öldüren bendim.

772
01:04:31,999 --> 01:04:33,438
Onu tanımıyorum

773
01:04:33,759 --> 01:04:35,439
Onun hayat hikayesinin benimle hiçbir alakası yok.

774
01:04:37,799 --> 01:04:38,799
Gitmek.

775
01:04:40,239 --> 01:04:42,838
Daha önce kimsemin olmadığını sanıyordum.

776
01:04:43,719 --> 01:04:46,278
Bana yemem için bir kase pirinç vermeye hazır olduğunda

777
01:04:46,399 --> 01:04:47,758
Burada kalmama izin ver

778
01:04:49,039 --> 01:04:50,039
Ben gidemem.

779
01:04:58,479 --> 01:05:00,078
Başka seçeneğin yok.

780
01:05:32,519 --> 01:05:34,558
Dün neden hiçbir şey söylemedin?

781
01:05:35,599 --> 01:05:37,158
üç insan hayatı

782
01:05:38,079 --> 01:05:39,398
Çok uzun süre bekledim

783
01:05:39,919 --> 01:05:41,438
Şimdi onu yakalamanın zamanı geldi.

784
01:05:42,159 --> 01:05:43,159
Sen diyorsun ki

785
01:05:43,719 --> 01:05:46,038
Evet ya da hayır.

786
01:05:47,719 --> 01:05:48,719
Her şey.

787
01:05:56,199 --> 01:05:57,918
Kaçmasına izin vermeyin. Takip etmek.

788
01:06:41,199 --> 01:06:42,638
- Öldür onu.
- Diğer taraftan.

789
01:06:43,839 --> 01:06:44,839
Onu durdur.

790
01:09:36,679 --> 01:09:38,198
Tekrar buraya gel

791
01:09:38,559 --> 01:09:40,158
Seni öldüreceğim.

792
01:09:47,919 --> 01:09:49,758
Babanın bana borcu var

793
01:09:51,359 --> 01:09:54,518
Bir sonraki hayatında bile
hepsini geri ödeyemezsin.

794
01:10:15,079 --> 01:10:16,118
Onu öldür.

795
01:10:23,199 --> 01:10:24,998
Hong Kong'a geri dönme.

796
01:10:32,319 --> 01:10:33,319
Gitme.

797
01:10:36,759 --> 01:10:37,759
Patron.

798
01:11:01,679 --> 01:11:02,679
Durmak.

799
01:11:18,799 --> 01:11:20,518
Geçmişin Hikayeleri,

800
01:11:22,319 --> 01:11:23,398
Bir daha hatırlama.

801
01:11:25,399 --> 01:11:27,518
Hayır, bunu dikkate almalıyım.

802
01:11:44,279 --> 01:11:45,279
Patron.

803
01:12:12,319 --> 01:12:13,319
Yedi. Cennet ve Dokuz.

804
01:12:21,879 --> 01:12:22,918
Patron nerede?

805
01:12:23,519 --> 01:12:25,038
Patronum şekerleme yapıyor

806
01:12:25,079 --> 01:12:26,398
Bir şey olursa bana haber ver.

807
01:12:26,839 --> 01:12:27,839
Bunu bekliyorum.

808
01:12:33,479 --> 01:12:35,638
Her şeyi yapan benim.

809
01:12:46,239 --> 01:12:47,718
Chen LuoJun'un ölmesini istiyorum.

810
01:12:51,479 --> 01:12:52,718
Çok pahalı.

811
01:12:53,159 --> 01:12:55,198
İstediğiniz kadar.

812
01:12:58,919 --> 01:13:00,918
O zaman Kowloon'a girmek isteyebilirim.

813
01:13:16,159 --> 01:13:17,758
Oturmak.

814
01:13:29,479 --> 01:13:30,758
Beni aramaya geldin

815
01:13:30,839 --> 01:13:32,919
Bu Long Quyen'e karşı çıktığın anlamına geliyor.

816
01:13:33,159 --> 01:13:35,038
Peki onun yerini alabilir miyim?

817
01:13:36,479 --> 01:13:38,478
Chen LuoJun'u öldürmeme yardım ettiğin sürece

818
01:13:39,479 --> 01:13:40,878
Ne istersen sana verebilirim.

819
01:13:42,039 --> 01:13:43,039
Karar verildi.

820
01:14:00,479 --> 01:14:01,558
Nasıl?

821
01:14:01,639 --> 01:14:02,598
Kanama durdu.

822
01:14:02,639 --> 01:14:04,118
İç organlar zarar görüyor.

823
01:14:04,479 --> 01:14:06,118
Dik Chau Amca peşini bırakmayacak

824
01:14:06,759 --> 01:14:08,358
Onu hızla götürmem gerekiyordu.

825
01:14:08,799 --> 01:14:10,119
Onu götürmek tehlikeli mi?

826
01:14:10,919 --> 01:14:12,438
Burada yaşamak daha da tehlikeli.

827
01:14:17,559 --> 01:14:18,798
Sen ayarla.

828
01:14:37,399 --> 01:14:38,798
Hastalığınız çok ciddi

829
01:14:40,079 --> 01:14:41,518
Hastaneye gitmelisin.

830
01:14:45,359 --> 01:14:46,438
Önemli değil.

831
01:15:18,479 --> 01:15:19,718
Büyük patron burada

832
01:15:19,799 --> 01:15:21,079
Her yerde Chen LuoJun'u arıyorum.

833
01:15:21,519 --> 01:15:22,519
Patron,

834
01:15:22,799 --> 01:15:23,919
Sen ve LuoJun ilk siz gidin.

835
01:15:24,279 --> 01:15:25,638
Büyük patronu bir süre oyalayacağım.

836
01:15:52,439 --> 01:15:53,518
Burada bekle

837
01:15:59,719 --> 01:16:00,838
Xin Yi.

838
01:16:01,999 --> 01:16:03,278
Patronu koru.

839
01:16:08,919 --> 01:16:09,838
Başlangıç.

840
01:16:09,879 --> 01:16:10,918
Şu anda ne yapıyorsun?

841
01:16:11,319 --> 01:16:12,438
Dışarı çıkmak.

842
01:16:12,839 --> 01:16:14,558
Dikkatli bakın, bu kişiyi gördünüz mü?

843
01:16:14,879 --> 01:16:16,239
Bu kişiyi gördünüz mü?

844
01:16:16,719 --> 01:16:18,518
Çok dikkat edin.

845
01:16:18,559 --> 01:16:20,718
Hiç Chen LuoJun'la tanıştın mı?

846
01:16:22,599 --> 01:16:23,918
Onunla hiç tanıştın mı?

847
01:16:24,159 --> 01:16:25,159
Hiç görülmedi.

848
01:16:26,519 --> 01:16:27,638
- 3323 Sıfırla.
- 223

849
01:16:35,639 --> 01:16:36,758
Sorun ne?

850
01:16:39,759 --> 01:16:41,318
Büyük patron Kowloon'a giriyor

851
01:16:42,119 --> 01:16:43,478
Dik Chau Amca bunu yapmayacak.

852
01:16:44,479 --> 01:16:45,518
Ne yapmak istiyorsun?

853
01:16:47,679 --> 01:16:48,878
Geri dönmeliyim.

854
01:16:49,199 --> 01:16:51,295
Kowloon'da on iki yaşımdayken,
Uyuşturucu yüzünden neredeyse hayatımı kaybediyordum.

855
01:16:51,319 --> 01:16:53,398
Sadece kardeş Long beni kurtardı,
böylece seninle yaşayabilirim.

856
01:16:53,839 --> 01:16:56,078
Geçen yıl beni kurtardığı gibi bugün de LuoJun'u kurtardı.

857
01:16:56,199 --> 01:16:57,318
Onları bırakamam.

858
01:16:57,359 --> 01:16:58,558
Kowloon'dan vazgeçemiyorum.

859
01:17:07,839 --> 01:17:09,398
Başınızın belaya girmesine izin vermeyin.

860
01:17:10,359 --> 01:17:12,478
Hala kardeşine bakmak zorundasın.

861
01:17:13,479 --> 01:17:15,278
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım.

862
01:17:19,159 --> 01:17:20,159
Geri gelmek.

863
01:17:20,359 --> 01:17:21,558
Liang Zai LuoJun'u götürecek

864
01:17:21,639 --> 01:17:22,838
Seninle geliyorum.

865
01:17:26,999 --> 01:17:28,558
Her şeyi bana bırak dedin

866
01:17:29,039 --> 01:17:30,039
Bu böyle.

867
01:17:41,199 --> 01:17:42,878
O zaman seni takip edeceğim.

868
01:17:46,119 --> 01:17:47,119
Durdur şunu.

869
01:17:47,919 --> 01:17:49,598
Durmak.

870
01:17:51,559 --> 01:17:54,638
Birisi bana Chen LuoJun'un nerede olduğunu söyleyebilir mi?

871
01:17:54,719 --> 01:17:56,638
Bu para onun olacak...

872
01:18:05,279 --> 01:18:06,998
Hiçbir şeyi hareket ettirmeyin.

873
01:18:08,599 --> 01:18:09,599
Nedir?

874
01:18:09,799 --> 01:18:11,118
Birini bulmak çok zordur.

875
01:18:12,319 --> 01:18:14,438
Ne yaptığını biliyor musun?

876
01:18:16,439 --> 01:18:18,638
Kibar konuşursan daha iyi olur.

877
01:18:18,799 --> 01:18:20,478
Burası artık bizim bölgemiz.

878
01:18:20,559 --> 01:18:22,038
Sorun çıkarıyorsun

879
01:18:22,119 --> 01:18:23,598
Seni cezalandırabilirim.

880
01:18:24,039 --> 01:18:25,758
Büyük patron berber dükkanına girer.

881
01:18:25,879 --> 01:18:27,358
Büyük patron senin gelişini bekliyor.

882
01:18:29,359 --> 01:18:30,998
Kimsenin kaos yaratmasına izin verilmez

883
01:18:31,079 --> 01:18:32,438
Halkınıza iyi bakın.

884
01:18:44,319 --> 01:18:46,558
Bu çizgi romanları bana ver.

885
01:18:47,399 --> 01:18:49,318
Seni ezmek için burada değilim.

886
01:18:49,399 --> 01:18:51,198
Bu benim kardeşim, A Kam

887
01:18:51,279 --> 01:18:53,078
Burayı kiralayayım.

888
01:18:54,199 --> 01:18:57,158
Ne tür bir mağaza olduğunu söyleyebilir misin?
burada ne açmalıyım?

889
01:19:02,799 --> 01:19:05,398
Tabii ki striptiz de olmalı.

890
01:19:06,559 --> 01:19:08,638
Eğer Chen LuoJun'u buraya verirsen

891
01:19:08,879 --> 01:19:10,838
Sana kapının önünde bir yer vereceğim.

892
01:19:11,039 --> 01:19:13,038
ve müşterinin saçını kesmeye devam edebilirsiniz.

893
01:19:24,439 --> 01:19:25,878
Zahmet etmeyin.

894
01:19:26,759 --> 01:19:28,598
Uzun zamandır emekli olmak istiyordum.

895
01:19:29,239 --> 01:19:30,998
Bu sefer onu artık koruyamazsın.

896
01:19:33,879 --> 01:19:34,879
Orada.

897
01:19:49,359 --> 01:19:49,838
Patron.

898
01:19:49,919 --> 01:19:51,918
Chen LuoJun'u Yaşlı Adam Caddesi'nde buldum.

899
01:20:02,159 --> 01:20:03,159
Geri gitmek.

900
01:20:13,239 --> 01:20:14,239
Sen.

901
01:20:57,519 --> 01:20:58,519
Rahatsız edici.

902
01:21:17,999 --> 01:21:18,999
Onu aşağı indirin.

903
01:21:20,759 --> 01:21:21,759
Onu aşağı indirin.

904
01:21:33,439 --> 01:21:34,439
Gitmek.

905
01:21:50,039 --> 01:21:51,118
Hasar Göremezlikteki Güç.

906
01:21:51,159 --> 01:21:52,358
Düz dikiş.

907
01:22:16,599 --> 01:22:17,599
Gitmek.

908
01:22:38,679 --> 01:22:39,798
Vücut Savunması Savunma Bilimi.

909
01:22:43,119 --> 01:22:44,119
Dokunulmazlığı var.

910
01:22:44,159 --> 01:22:45,159
Ona zarar veremem.

911
01:23:32,119 --> 01:23:33,318
Çok zayıfsın.

912
01:23:36,039 --> 01:23:37,039
Burayı bana bırak.

913
01:25:37,079 --> 01:25:38,558
Patron, kapıyı aç.

914
01:25:39,079 --> 01:25:41,318
Bay Long, lütfen kapıyı açın.

915
01:25:42,439 --> 01:25:43,918
Kapıyı açın Bay Long.

916
01:25:44,039 --> 01:25:45,039
Patron.

917
01:25:45,399 --> 01:25:46,638
Kapıyı aç.

918
01:25:48,879 --> 01:25:51,078
Neden bu kadar endişelisin?

919
01:25:52,559 --> 01:25:55,118
Gelecekte nasıl başkan olabilirsiniz?

920
01:25:57,919 --> 01:26:00,078
Herkes ölecek.

921
01:26:01,519 --> 01:26:02,678
Hayatını alacağım.

922
01:26:04,999 --> 01:26:07,198
Dokuzuncu Kral, dur.

923
01:26:14,279 --> 01:26:16,558
Kes şunu, Dokuzuncu Kral.

924
01:26:16,759 --> 01:26:17,759
Patron.

925
01:26:20,639 --> 01:26:22,478
Kader karar verdi.

926
01:26:24,519 --> 01:26:26,558
Sadece hayatta kal.

927
01:26:26,599 --> 01:26:28,358
Hayatına devam et.

928
01:26:37,999 --> 01:26:39,718
LuoJun'u götürmeliyiz.

929
01:27:12,039 --> 01:27:13,598
Ne oldu?

930
01:27:18,439 --> 01:27:19,758
Bunu polise bildirin.

931
01:28:02,279 --> 01:28:03,279
Hadi kontrol edelim.

932
01:28:04,439 --> 01:28:05,798
Bu kişinin kimlik kartı yok.

933
01:28:07,199 --> 01:28:08,199
Önce kelepçeler.

934
01:28:08,239 --> 01:28:09,239
Çoktan.

935
01:28:48,999 --> 01:28:49,999
Nasıl?

936
01:28:50,399 --> 01:28:52,238
Kardeşin Long Quan Feng'i öldürdükten sonra

937
01:28:52,599 --> 01:28:53,798
Üzgünmüş gibi mi davranıyorsun?

938
01:28:54,559 --> 01:28:55,718
Durdur şunu.

939
01:28:59,359 --> 01:29:00,918
Chen LuoJun'u öldüremezsin

940
01:29:01,119 --> 01:29:02,638
o zaman Kowloon'u yönetmeyi beklemeyin.

941
01:29:03,039 --> 01:29:04,278
Eğer girmiş olsaydık

942
01:29:04,439 --> 01:29:05,798
Bir daha gitmeyeceğiz.

943
01:29:06,079 --> 01:29:07,079
Nasıl?

944
01:29:07,119 --> 01:29:08,358
Bana ne yapabilirsin?

945
01:29:08,439 --> 01:29:10,038
Long Quan Feng'i öldürdüğünü düşünüyorsun

946
01:29:10,439 --> 01:29:11,998
Bu pozisyonla konuşma hakkın var mı?

947
01:29:12,239 --> 01:29:13,239
Hayallerinizi unutun.

948
01:29:15,079 --> 01:29:17,718
Sana başından beri bu adamın çok saf olduğunu söylemiştim.

949
01:29:17,799 --> 01:29:19,118
Kendin göreceksin.

950
01:29:19,319 --> 01:29:20,478
Girmelerine izin verin.

951
01:29:23,999 --> 01:29:24,999
Hızlı.

952
01:29:26,239 --> 01:29:27,239
Hadi çabuk.

953
01:29:28,279 --> 01:29:29,279
Diz çökmek.

954
01:29:32,639 --> 01:29:34,638
Kowloon'da dört büyük patron var

955
01:29:34,679 --> 01:29:36,118
Sadece sen orada değilsin.

956
01:29:36,479 --> 01:29:37,758
Bu sokaklar

957
01:29:37,999 --> 01:29:39,438
Onu bana sattılar.

958
01:29:39,519 --> 01:29:40,838
Uygun fiyatlarla.

959
01:29:41,399 --> 01:29:43,238
Metre başına yirmi yuan.

960
01:29:43,879 --> 01:29:45,038
Peki ya sen?

961
01:29:46,279 --> 01:29:48,198
Benimle konuşmaya hakkın yok.

962
01:29:49,479 --> 01:29:52,558
Bütün bunlar ne anlama geliyor? Büyük patron.

963
01:29:56,679 --> 01:29:57,798
Şimdi ne hakkında konuşabilirsin?

964
01:30:01,679 --> 01:30:03,199
Satmayı kabul edene kadar onu kilitleyin.

965
01:30:07,439 --> 01:30:08,918
Başını indir.

966
01:30:23,119 --> 01:30:24,678
Bugün Kowloon'u fethetme zamanı.

967
01:30:24,719 --> 01:30:26,118
Büyük bir şey yapmalı.

968
01:30:26,279 --> 01:30:27,318
Birkaç yıl içinde

969
01:30:27,399 --> 01:30:29,238
Bu araziyi hükümet alacak.

970
01:30:29,439 --> 01:30:32,238
Metre başına üç bin yuan teklif etsek bile

971
01:30:32,599 --> 01:30:33,998
Bunun bedelini mutlaka ödeyecekler.

972
01:30:34,079 --> 01:30:35,678
Peki Kowloon sana teşekkür mü ediyor?

973
01:30:36,719 --> 01:30:38,478
Tabii ki değil.

974
01:30:38,599 --> 01:30:40,118
İleriyi planlamanıza yardımcı oluyorum.

975
01:30:40,159 --> 01:30:41,798
Çok fazla çalışmanı istemiyorum.

976
01:30:41,879 --> 01:30:43,278
Nasıl çok çalışmam?

977
01:30:43,359 --> 01:30:44,838
Hepiniz çöpsünüz.

978
01:30:45,159 --> 01:30:46,159
Duydun.

979
01:30:46,199 --> 01:30:47,398
Haydi işe koyulalım.

980
01:31:00,399 --> 01:31:01,358
Onları uzaklaştır.

981
01:31:01,359 --> 01:31:02,398
Taşınmak.

982
01:31:02,919 --> 01:31:05,318
Hadi çabuk. Dükkanı temizle.

983
01:31:05,599 --> 01:31:08,478
- Çıkar onları.
- Hadi, çabuk dışarı çık.

984
01:31:11,679 --> 01:31:13,078
Eşyalarını topla, çabuk ayrıl.

985
01:31:15,479 --> 01:31:16,598
Ne istiyorsun?

986
01:31:17,479 --> 01:31:18,479
Kardeşim "Kral".

987
01:31:19,039 --> 01:31:21,118
Kowloon neden sana güvenemiyor?

988
01:31:21,639 --> 01:31:23,278
Long Quan Feng'i öldüren sendin.

989
01:31:23,679 --> 01:31:25,278
Big Boss yine yaralandı.

990
01:31:25,359 --> 01:31:26,359
"Gerçek patron sensin."

991
01:31:26,439 --> 01:31:28,119
Bütün kardeşlerimiz sana saygı duyuyor.

992
01:31:28,159 --> 01:31:29,358
Ne saçmalığından bahsediyorsun?

993
01:31:30,799 --> 01:31:32,238
Şimdi dilini kesmemi mi istiyorsun?

994
01:33:39,919 --> 01:33:40,878
Chen Luo Haziran.

995
01:33:40,919 --> 01:33:41,919
Başkanla konuşmak istiyorum.

996
01:33:42,439 --> 01:33:43,439
Beni bekle, birazdan çıkacağım.

997
01:33:43,999 --> 01:33:45,758
0723 artık aktif değil.

998
01:33:50,159 --> 01:33:51,398
Sen bir mültecisin.

999
01:33:51,519 --> 01:33:53,038
Emirlere göre derhal serbest bırakılacaksınız

1000
01:33:53,119 --> 01:33:55,118
Nereye gitmek istediğinizi sorabilirsiniz.

1001
01:33:55,199 --> 01:33:56,398
Anlıyor musunuz?

1002
01:33:56,919 --> 01:33:58,038
Nerelisiniz?

1003
01:34:01,319 --> 01:34:02,638
Hong Kong'da doğdum.

1004
01:34:09,919 --> 01:34:11,358
Verdiğiniz belgelere göre

1005
01:34:11,439 --> 01:34:13,758
Doğum belgenizi bulduk.

1006
01:34:15,599 --> 01:34:16,118
Bunu doğruladık.

1007
01:34:16,119 --> 01:34:16,798
Bunu doğruladık.

1008
01:34:16,879 --> 01:34:18,318
Ailesi de Hong Kong'lu.

1009
01:34:18,839 --> 01:34:21,318
Hong Kong kimlik kartınızı almanızı sağlayacağız.

1010
01:34:25,599 --> 01:34:27,598
Chen LuoJun, ne istiyorsun?

1011
01:34:27,759 --> 01:34:28,838
Orada dur, hareket etme.

1012
01:34:34,719 --> 01:34:35,719
Ne yapmak istiyorsun?

1013
01:34:36,759 --> 01:34:37,759
Tiger Amca.

1014
01:34:38,239 --> 01:34:39,438
"On İki Usta"yı bulmak istiyorum.

1015
01:34:39,519 --> 01:34:40,519
Xin Yi ve Liang Zai.

1016
01:34:44,879 --> 01:34:46,158
Öldü.

1017
01:34:50,679 --> 01:34:51,718
İnanmıyorum.

1018
01:34:53,919 --> 01:34:56,398
Onlar senin tarafından öldürüldü.

1019
01:35:04,799 --> 01:35:06,878
Bir kez öldüm.

1020
01:35:09,479 --> 01:35:12,878
Kesinlikle Bay Long ve Kowloon'a bu borcun hesaplanmasında yardım etmeliyim.

1021
01:35:16,319 --> 01:35:17,758
Bir şey yapmak istiyorsan,

1022
01:35:19,879 --> 01:35:21,678
Oniki Usta kesinlikle aynısını istiyor.

1023
01:35:30,239 --> 01:35:33,118
Bu üçü eskisi gibi değil.

1024
01:35:33,439 --> 01:35:35,998
Kendinizi zihinsel olarak hazırlasanız iyi olur.

1025
01:35:47,639 --> 01:35:48,438
Önemli değil.

1026
01:35:48,559 --> 01:35:49,598
Sen.

1027
01:35:53,559 --> 01:35:54,559
Sakin ol...

1028
01:35:55,119 --> 01:35:56,438
Sorun değil.

1029
01:36:17,679 --> 01:36:18,758
Hala ölmedin mi?

1030
01:36:54,399 --> 01:36:55,678
Hepsi burada.

1031
01:36:55,879 --> 01:36:57,438
Bir şey yapmalı mısın?

1032
01:37:14,399 --> 01:37:15,399
Mahjong'u oynayın.

1033
01:37:19,839 --> 01:37:20,839
Mahjong'u oynayın.

1034
01:37:44,279 --> 01:37:45,878
İmkansız.

1035
01:37:47,199 --> 01:37:48,518
Hiç kartınız olmasa bile oynamak zorundasınız.

1036
01:37:49,759 --> 01:37:51,078
sana söylüyorum,

1037
01:37:52,079 --> 01:37:53,638
Biz gizli anlaşma yapmayız.

1038
01:37:57,319 --> 01:37:59,198
İşte, ihtiyacın var mı?

1039
01:38:00,519 --> 01:38:01,798
İhtiyacın var mı?

1040
01:38:06,399 --> 01:38:07,998
Kazanayım, on bin.

1041
01:38:09,039 --> 01:38:11,358
Kafanız karışmasın, sadece ödeyin.

1042
01:38:12,279 --> 01:38:13,918
Ben kazandım.

1043
01:38:14,759 --> 01:38:15,759
Devam edelim.

1044
01:38:16,039 --> 01:38:17,838
Kart kayboldu, nasıl devam edilir?

1045
01:38:17,919 --> 01:38:19,478
Umurumda değil, oyna.

1046
01:38:20,719 --> 01:38:22,158
Kartlarınızı atarsanız nasıl oynayabilirsiniz?

1047
01:38:23,159 --> 01:38:24,318
Yaygara koparırsan seni öldüresiye döverim.

1048
01:38:24,399 --> 01:38:25,318
Beni öldüresiye dövsen sorun değil

1049
01:38:25,319 --> 01:38:26,615
Ama eğer kartlarımız kısıtlıysa neden oynayalım ki?

1050
01:38:26,639 --> 01:38:28,318
Şimdi seni öldüresiye döveceğim.

1051
01:39:00,999 --> 01:39:02,118
Chen Luo Haziran.

1052
01:40:36,319 --> 01:40:37,838
Usta, Meşru Savunma Uygulaması Yapın.

1053
01:40:56,519 --> 01:40:59,798
Böyle büyülü bir şey yapmak çılgınlık.

1054
01:41:01,159 --> 01:41:02,998
Er ya da geç Tanrı onu cezalandıracaktır.

1055
01:41:19,439 --> 01:41:20,638
Geri döndün mü?

1056
01:41:24,599 --> 01:41:27,238
Vay be, dönen bir rüzgar var [Tornado].

1057
01:41:29,639 --> 01:41:30,758
Bu doğru.

1058
01:41:37,159 --> 01:41:38,598
Herkesten eve erken gitmesini isteyin.

1059
01:41:39,439 --> 01:41:40,638
Bu gece dışarı çıkma.

1060
01:41:55,399 --> 01:41:56,678
LuoJun bize hemen eve gitmemizi söyledi.

1061
01:41:56,759 --> 01:41:58,198
Bu gece dışarı çıkma.

1062
01:42:10,559 --> 01:42:11,918
Luo Jun geri döndü.

1063
01:42:12,839 --> 01:42:14,598
LuoJun geri döndü, çabuk eve git.

1064
01:42:14,799 --> 01:42:16,038
Hadi gidelim.

1065
01:42:17,839 --> 01:42:19,038
Hayır... hayır...

1066
01:42:25,439 --> 01:42:26,518
Küçük arkadaş.

1067
01:42:26,879 --> 01:42:28,238
Gerçekten denemek istiyor musun?

1068
01:42:28,319 --> 01:42:29,598
Oğlum, hadi gidelim.

1069
01:42:29,679 --> 01:42:30,799
Bu küçük çocuğu denemeye davet edin.

1070
01:42:31,679 --> 01:42:33,095
Korkma, onunla oynayacağız.

1071
01:42:33,119 --> 01:42:34,399
Lütfen çocuklarla çalışmayın.

1072
01:42:35,239 --> 01:42:36,559
Eğer göremiyorsan, artık korkmayacaksın.

1073
01:42:36,599 --> 01:42:37,838
Çocuğum henüz küçük.

1074
01:42:38,319 --> 01:42:40,438
Evet, çocuğun pratik yapmasına yardım edin.

1075
01:43:01,759 --> 01:43:04,118
Korkma, cesur ol.

1076
01:43:04,199 --> 01:43:05,118
Hayır.

1077
01:43:05,119 --> 01:43:06,119
BİR

1078
01:43:12,279 --> 01:43:13,398
Hadi gidelim, eve gidelim.

1079
01:43:17,839 --> 01:43:19,678
Kim buna cesaret edebilir?

1080
01:43:32,279 --> 01:43:33,718
Hala ölmedin mi?

1081
01:44:04,039 --> 01:44:05,118
Sen öldün...

1082
01:44:36,279 --> 01:44:37,238
Bizi küçümsüyorsun

1083
01:44:39,999 --> 01:44:41,318
Anlıyorum.

1084
01:44:43,679 --> 01:44:45,238
Gangsterler ölmeyi hak ediyor.

1085
01:44:48,639 --> 01:44:50,238
Bugünlük bitireyim.

1086
01:44:50,919 --> 01:44:51,598
Tamam aşkım.

1087
01:44:51,599 --> 01:44:53,638
Gangsterler ölmeyi hak ediyor.

1088
01:46:02,519 --> 01:46:03,678
Çok kaygansın.

1089
01:47:29,639 --> 01:47:30,639
Xin Yi.

1090
01:47:52,319 --> 01:47:53,838
Öl.

1091
01:48:14,039 --> 01:48:15,039
Si Zai.

1092
01:48:18,039 --> 01:48:19,039
Dokuzuncu Kral.

1093
01:48:19,119 --> 01:48:21,199
Lanet gangster, kaçamazsın.

1094
01:48:28,239 --> 01:48:29,239
Onunla savaş.

1095
01:49:03,079 --> 01:49:04,158
Benim sıram.

1096
01:49:48,799 --> 01:49:51,438
Onu sıkıca bağlayın.

1097
01:50:10,999 --> 01:50:13,318
Dokunulmazlığı var, onu kullanmasına izin vermeyin.

1098
01:50:13,359 --> 01:50:14,359
Birlikte sallanın.

1099
01:50:35,759 --> 01:50:37,798
Zayıf noktayı bulmalıyız.

1100
01:51:01,559 --> 01:51:02,559
Buraya gel.

1101
01:52:06,559 --> 01:52:08,398
Xin Yi bıraktı.

1102
01:52:08,599 --> 01:52:10,118
İmkansız.

1103
01:52:10,399 --> 01:52:11,838
Bırak.

1104
01:52:12,999 --> 01:52:15,358
Kazanmak istiyorsanız birlikte kazanın

1105
01:52:16,519 --> 01:52:17,558
Kaybetmek istiyorum

1106
01:52:19,679 --> 01:52:20,918
Gelin birlikte kaybedelim.

1107
01:53:35,199 --> 01:53:37,078
Uzun Quyen.

1108
01:54:38,439 --> 01:54:40,838
Kılıcı yuttu ve bu onun bilgisini yok etti.

1109
01:54:40,999 --> 01:54:42,398
Kaçmasına izin vermeyin.

1110
01:54:54,799 --> 01:54:56,038
Luo Jun.

1111
01:55:57,359 --> 01:55:58,678
Ben iyiyim.

1112
01:55:59,399 --> 01:56:00,638
Buraya gel.

1113
01:58:47,519 --> 01:58:49,358
Hong Kong gerçekten çok güzel.

1114
01:58:49,759 --> 01:58:51,478
Eğer güzelse, ona daha sık bakın.

1115
01:58:51,719 --> 01:58:54,118
Burada değişiklikler çok hızlıdır.

1116
01:58:54,439 --> 01:58:57,758
Binalar sökülüp yeniden inşa edildi, sökülüp yeniden inşa edildi.

1117
01:58:58,639 --> 01:59:00,038
Her şey değişti.

1118
01:59:00,399 --> 01:59:02,318
Birkaç yıl sonra Kowloon artık yoktu.

1119
01:59:04,759 --> 01:59:06,278
Ne olursa olsun

1120
01:59:06,639 --> 01:59:08,398
Ben bu dostluğa inanıyorum

1121
01:59:08,919 --> 01:59:10,158
değişmeyecek.

1122
02:00:02,223 --> 02:00:04,943
Kowloon Surlu Şehir Eylül 1993'te yıkıldı

1123
02:03:54,239 --> 02:03:59,558
Boş zamanlarımda evi temizliyorum. Yorulduğumda yulaf lapası pişirebilirim.