1
00:00:01,616 --> 00:00:04,136
L'une des histoires que vous entendrez est basée sur
Sur les accusations et le témoignage de Maggie Wilken

2
00:00:04,215 --> 00:00:06,575
pour contact inapproprié avec son professeur"
Pour l'anglais au lycée, Aaron Knodel

3
00:00:06,695 --> 00:00:09,335
M. Knodel nie tout lien"
.inapproprié avec Miss Wilken

4
00:00:09,416 --> 00:00:10,855
il en gagne trois sur"
Cinq des accusations portées contre lui

5
00:00:10,936 --> 00:00:12,576
les deux autres sont terminés"
.dans un procès nul et annulé

6
00:00:12,696 --> 00:00:17,856
Il y a plusieurs facettes à toute chose"
".histoire. C'est le côté de Maggie

7
00:00:26,257 --> 00:00:31,377
"Trois femmes"

8
00:00:31,537 --> 00:00:34,618
: Chapitre 6
"enregistrer"

9
00:00:37,338 --> 00:00:39,498
?Mags, tu es prêt ?

10
00:00:41,898 --> 00:00:42,737
.Oui

11
00:00:43,858 --> 00:00:44,658
Est-ce que ça va ?

12
00:00:48,857 --> 00:00:49,778
.Je vais bien

13
00:00:54,697 --> 00:00:56,818
tout ira bien, je le promets

14
00:01:01,099 --> 00:01:03,778
?Maman
Avez-vous déjà mis des chaussures ?

15
00:01:03,979 --> 00:01:06,618
, Non. -Chérie, allez
Nous allons chez grand-mère

16
00:01:07,019 --> 00:01:08,299
D'accord

17
00:01:15,258 --> 00:01:17,060
tu peux faire
.ça. tu es prêt

18
00:01:17,140 --> 00:01:19,060
Tu es prêt
Vous êtes prêt. tu es prêt

19
00:01:27,620 --> 00:01:29,020
.Oui, oui, oui

20
00:01:41,460 --> 00:01:43,981
Un jour important. - Oui

21
00:01:44,901 --> 00:01:46,220
Êtes-vous prêt à y aller ?

22
00:01:46,941 --> 00:01:49,621
Je dois d'abord faire quelque chose
?Je te retrouverai là-bas

23
00:01:53,381 --> 00:01:54,780
.Oui. Oui, oui

24
00:02:05,902 --> 00:02:07,302
Bonjour

25
00:02:07,902 --> 00:02:09,462
Merci d'être ici. - Oui

26
00:02:11,382 --> 00:02:15,861
Mais je représente tous les frères
J'aurais aimé que ce soit Malia ou Megan

27
00:02:16,662 --> 00:02:17,581
.pour toi

28
00:02:17,781 --> 00:02:21,023
Mais ils doivent composer avec
.leurs enfants, donc tu es coincé avec moi

29
00:02:21,302 --> 00:02:22,583
je te préfère

30
00:02:23,183 --> 00:02:24,263
.Je sais

31
00:02:25,543 --> 00:02:27,983
Nous devrions y aller. Oui? - Oui

32
00:02:28,063 --> 00:02:29,303
Tu es sûr qu'on ne peut pas venir ?

33
00:02:29,822 --> 00:02:31,343
tu ne peux pas
, être dans la chambre avec nous

34
00:02:31,743 --> 00:02:35,343
Au cas où vous seriez convoqué au procès
Nous pouvons vous attendre dans la voiture.

35
00:02:37,383 --> 00:02:39,623
Non, ça prendra des heures, papa

36
00:02:40,862 --> 00:02:42,663
.J'aimerais que nous puissions être là avec toi

37
00:02:43,504 --> 00:02:46,504
Sois là, maman, comme toujours

38
00:02:47,984 --> 00:02:52,504
J'ai appelé, très simple
Pourquoi ? c'est fou-

39
00:02:52,664 --> 00:02:56,383
Six heures en classe touriste
Tu serais mort

40
00:02:56,623 --> 00:02:58,383
.Je n'ai jamais volé en classe économique

41
00:02:59,064 --> 00:03:01,824
?C'est fou. Jamais

42
00:03:04,224 --> 00:03:06,025
.dommage que Will ne puisse pas venir avec toi

43
00:03:07,025 --> 00:03:10,224
, non. s'il était avec moi
.votre événement a été foutu

44
00:03:11,025 --> 00:03:12,065
.c'est vrai

45
00:03:14,344 --> 00:03:15,585
C'est probablement pour le mieux

46
00:03:16,545 --> 00:03:18,905
« Nous nous battons beaucoup. - Encore

47
00:03:20,505 --> 00:03:21,744
.La distance serait bonne

48
00:03:24,306 --> 00:03:27,586
Si c'est le cas, tu ferais mieux de t'amuser
.à ce mariage

49
00:03:28,546 --> 00:03:32,186
Je devrais m'amuser à ce mariage
Tu ferais mieux de profiter de ce mariage-

50
00:03:35,465 --> 00:03:37,906
Je peux le faire. merci
.tu peux le faire-

51
00:03:40,666 --> 00:03:43,306
.Bonjour, c'est foutu. -Bonjour

52
00:03:43,426 --> 00:03:45,066
Bonjour, dur

53
00:03:45,587 --> 00:03:47,626
Byers vérifie la pièce

54
00:03:47,947 --> 00:03:49,307
.he will be here

55
00:03:49,667 --> 00:03:52,067
Merci encore pour l'explication
Tout pour nous, monsieur

56
00:03:52,266 --> 00:03:54,187
Non monsieur. jamais monsieur

57
00:03:55,387 --> 00:03:57,786
Le complexe du héros de Mike
.déjà fou

58
00:03:58,266 --> 00:03:59,907
Ne pas ajouter de l'huile sur le feu

59
00:04:00,027 --> 00:04:02,787
S'il te plaît, dis-moi que tu es moins
.un hachmologue de ta sœur

60
00:04:02,947 --> 00:04:03,786
?Qui ne le fait pas ?

61
00:04:06,908 --> 00:04:08,587
Je serai là si tu as besoin de quoi que ce soit

62
00:04:08,788 --> 00:04:11,348
Mais je te le dis
Soyez excellent. - Merci

63
00:04:13,228 --> 00:04:14,068
Êtes-vous prêt ?

64
00:04:15,668 --> 00:04:16,747
?Veux-tu me dire quelque chose ?

65
00:04:17,188 --> 00:04:18,587
?Je dois être prêt pour quelque chose

66
00:04:19,868 --> 00:04:22,988
L'avocat du prévenu
Il posera des questions, tu y répondras

67
00:04:23,948 --> 00:04:25,028
.c'est simple

68
00:04:29,748 --> 00:04:33,069
.au moins, ils étaient les derniers
.ils sont toujours populaires cette saison

69
00:04:33,149 --> 00:04:36,708
.Oui. je m'inquiète pour toi
.Peut-être quelques autres là-bas ? -Oui, peut-être-

70
00:04:39,669 --> 00:04:40,708
.merde

71
00:04:42,708 --> 00:04:43,869
Tu avais raison

72
00:04:44,348 --> 00:04:46,189
.Je n'aurais pas dû douter de toi

73
00:04:47,349 --> 00:04:48,828
.Il apprend enfin

74
00:04:51,470 --> 00:04:55,590
Regarde-toi, je ris comme une fille
?Regardez-le. Comment pourrais-tu ne pas-

75
00:04:59,030 --> 00:05:00,669
Le travail de Will est impressionnant

76
00:05:06,469 --> 00:05:09,110
?... J'y ai pensé. - et

77
00:05:10,349 --> 00:05:14,431
Je ne veux pas que tu ressentes
que je t'empêche de faire ce que tu veux

78
00:05:15,471 --> 00:05:16,350
D'accord

79
00:05:17,311 --> 00:05:18,351
je te fais confiance

80
00:05:19,471 --> 00:05:22,071
, si tu me dis que ça ne sera pas compliqué

81
00:05:22,591 --> 00:05:24,470
Et tu veux une nuit avec lui

82
00:05:25,791 --> 00:05:26,830
.Je peux le gérer

83
00:05:29,111 --> 00:05:32,432
.tu es sûr ? Dernière option
Je veux que tu sois heureux-

84
00:05:32,952 --> 00:05:34,672
.Oui, je suis sûr

85
00:05:38,712 --> 00:05:39,632
Hébergement

86
00:05:41,072 --> 00:05:42,032
Lin

87
00:05:43,032 --> 00:05:44,351
.juste un instant

88
00:05:56,753 --> 00:05:58,553
Que fais-tu ?
J'étais dans le bain à remous-

89
00:05:59,752 --> 00:06:01,473
.parce que ça aide mes articulations

90
00:06:03,712 --> 00:06:06,153
Où sont les enfants ?
Ils sont chez ma mère-

91
00:06:09,752 --> 00:06:11,953
Tu as mouillé le sol

92
00:06:14,112 --> 00:06:15,194
.c'est vrai

93
00:06:23,553 --> 00:06:25,114
Tu devrais t'asseoir

94
00:06:26,873 --> 00:06:28,233
Qu'est-ce qu'il y a, Lina ?

95
00:06:30,873 --> 00:06:32,314
D'ACCORD. Éd

96
00:06:35,114 --> 00:06:36,075
...je suis

97
00:06:39,314 --> 00:06:40,754
je veux une rupture

98
00:06:41,995 --> 00:06:42,915
Quoi

99
00:06:43,995 --> 00:06:45,475
Je veux une séparation légale

100
00:06:48,395 --> 00:06:52,195
, non. - je ne demande pas
Ed, je dis

101
00:06:52,475 --> 00:06:54,754
Vraiment ? - Je suis allé chez un avocat

102
00:06:54,915 --> 00:06:56,235
Et je n'ai pas besoin de votre permission. - Quoi

103
00:06:56,354 --> 00:06:57,516
... ceci

104
00:06:58,956 --> 00:07:01,156
, arrive. - Lynn, vraiment
.parlons-en

105
00:07:01,316 --> 00:07:02,835
Il n'y a plus rien à dire

106
00:07:04,516 --> 00:07:05,956
je sors ce soir

107
00:07:06,635 --> 00:07:08,996
quoi ? où? - Tu peux
...emmenez les enfants ou

108
00:07:09,076 --> 00:07:11,316
talk to my mom
.qu'ils y resteront

109
00:07:11,396 --> 00:07:13,836
Tu lui parles, c'est ta mère
.ce sont toujours vos enfants-

110
00:07:16,596 --> 00:07:17,635
?Quand rentreras-tu à la maison ?

111
00:07:21,437 --> 00:07:25,757
Tu ne peux plus
?demandez-le, n'est-ce pas ?

112
00:07:32,557 --> 00:07:36,556
.D'accord, tout est prêt là-bas. - Merci

113
00:07:37,677 --> 00:07:39,396
...votre conception

114
00:07:40,438 --> 00:07:42,557
.parfait. -bien. bien

115
00:07:44,038 --> 00:07:47,118
es-tu fier, j'espère
.que tu es fier. -Oui. oui, merci

116
00:07:50,397 --> 00:07:51,678
je vais m'habiller

117
00:07:52,797 --> 00:07:55,358
?Lily est bien arrivée

118
00:07:56,798 --> 00:08:00,038
Oui. It was very nice of you
conduis-la

119
00:08:02,079 --> 00:08:05,199
Oui, et peut-être que j'essayais juste
?Débarrassez-vous d'elle

120
00:08:11,439 --> 00:08:13,119
?Nous allons en parler maintenant

121
00:08:14,319 --> 00:08:17,838
Tu sais, parce que nous n'avons pas parlé
.depuis que tu es venu sur mon bateau

122
00:08:17,919 --> 00:08:21,798
Non, tu as fini
.dans votre bateau. - Oui

123
00:08:25,400 --> 00:08:27,080
.הייתי עם אנשים אחרים

124
00:08:29,839 --> 00:08:32,480
ok - Mais Richard
.devrait être là

125
00:08:32,720 --> 00:08:34,640
.pas avec nous, mais là

126
00:08:34,759 --> 00:08:40,120
que s'est-il passé sur ton bateau
Pas vraiment casher. - Oui

127
00:08:41,120 --> 00:08:44,001
Je ne pensais pas que tu serais intéressé
.dans notre situation

128
00:08:49,081 --> 00:08:50,241
?Je me trompe

129
00:08:55,521 --> 00:08:56,761
Et Lily ?

130
00:09:00,520 --> 00:09:04,121
.Ce qu'elle ne sait pas... -Non

131
00:09:04,201 --> 00:09:06,641
Non, non, ils savent toujours
.à la fin

132
00:09:06,841 --> 00:09:09,122
C'est mon problème, pas le tien

133
00:09:11,442 --> 00:09:13,362
Ça ne devrait pas être
.personne n'est un problème

134
00:09:14,641 --> 00:09:17,082
, tu as quelque chose de bien
?Pourquoi risquer et détruire ?

135
00:09:21,162 --> 00:09:24,402
.pour te recevoir

136
00:09:29,562 --> 00:09:31,003
.bon travail. - Merci

137
00:09:32,283 --> 00:09:36,443
Je reviendrai. - Je pensais que tu voulais quelque chose

138
00:09:37,603 --> 00:09:38,642
.Oui

139
00:09:44,323 --> 00:09:47,803
Mlle Wilken, je m'appelle Robert Hoy
L'avocat qui représente M. Knodel

140
00:09:48,084 --> 00:09:50,684
Il s'agit d'une collecte de preuves
, où je te poserai des questions

141
00:09:50,804 --> 00:09:52,484
Et tu dois leur répondre la vérité

142
00:09:52,564 --> 00:09:56,484
Sauf si votre avocat vous le demande
Ne répondez pas clairement et directement

143
00:09:56,843 --> 00:09:59,843
, bien qu'aucun juge ne soit présent
Il s'agit d'une procédure légale formelle

144
00:09:59,964 --> 00:10:01,284
.comme un témoignage devant un tribunal

145
00:10:01,364 --> 00:10:06,124
Vous avez la même obligation légale de dire
La vérité, toute la vérité et seulement la vérité

146
00:10:06,924 --> 00:10:11,245
Si vous ne comprenez pas ma question, ressentez-la
.N'hésitez pas à commenter, et je le reformulerai

147
00:10:11,484 --> 00:10:15,165
avant de pouvoir être utilisé
, dans la collecte des preuves au tribunal

148
00:10:15,244 --> 00:10:17,165
Tu auras une chance
Lisez-le et corrigez les erreurs

149
00:10:17,285 --> 00:10:19,725
Comprenez-vous cela ? - Oui

150
00:10:22,005 --> 00:10:24,644
.Je vais vous montrer ce qui est marqué comme pièce à conviction 9

151
00:10:28,125 --> 00:10:29,285
?Vous le reconnaissez

152
00:10:31,686 --> 00:10:34,805
Encore une fois, s'il te plaît, dis
Votre réponse au protocole. - Oui

153
00:10:36,006 --> 00:10:38,566
, au cours de l'enquête

154
00:10:39,126 --> 00:10:43,846
Agent spécial Mike Ness
?Il t'a demandé de faire ce dessin

155
00:10:44,526 --> 00:10:47,406
Oui. - de la maison familiale Knodel
?Comme tu t'en souviens

156
00:10:48,885 --> 00:10:49,846
.Oui

157
00:10:50,286 --> 00:10:53,927
à quelle occasion
?Vous étiez chez la famille Knodel

158
00:10:54,886 --> 00:10:56,207
Sa femme n'était pas en ville

159
00:10:56,807 --> 00:11:00,007
?Pourquoi étais-tu là ?
Aharon m'a invité-

160
00:11:00,407 --> 00:11:05,447
Tu l'as dit à un de tes amis
?En même temps tu y vas

161
00:11:05,646 --> 00:11:09,527
Billy Denton
.Heather Schmidt, Snoka

162
00:11:09,647 --> 00:11:10,487
.Snokla

163
00:11:11,207 --> 00:11:16,367
.C'est vrai, Snookel
« Pour information, quel est son nom de famille ?

164
00:11:17,328 --> 00:11:19,008
Salomon. -Non

165
00:11:20,568 --> 00:11:21,528
.ce n'est pas vrai

166
00:11:22,727 --> 00:11:25,488
tu penses à son nom de famille
Est-ce Salomon ? -Il semble que non

167
00:11:25,568 --> 00:11:27,968
je ne comprends pas - je dis juste
que votre client a dit

168
00:11:28,048 --> 00:11:31,248
.ce n'est pas son nom de famille
Vous n'êtes pas obligé d'entrer dans cela-

169
00:11:32,008 --> 00:11:34,248
Réponds à ma question
je ne sais pas-

170
00:11:35,568 --> 00:11:37,089
, son nom de famille
je ne sais pas

171
00:11:37,369 --> 00:11:38,569
D'accord. -D'accord

172
00:11:40,529 --> 00:11:44,569
Tu l'as dit à un de tes amis
Tu y vas ? -Non

173
00:11:45,768 --> 00:11:47,728
?Tu as dit à quelqu'un que tu étais là

174
00:11:49,009 --> 00:11:49,849
Non

175
00:11:53,329 --> 00:11:56,330
.Parlons un instant de la charge 3

176
00:11:56,409 --> 00:12:00,529
L'accusation 3 aurait eu lieu
.dans la maison de la famille Knodel

177
00:12:02,570 --> 00:12:08,369
Pouvez-vous me dire comment cela s'est passé ?
?Il y a eu une relation sexuelle

178
00:12:13,530 --> 00:12:15,729
...j'y suis arrivé

179
00:12:17,490 --> 00:12:18,490
à 20h00

180
00:12:22,211 --> 00:12:26,011
J'ai garé ma voiture sur le parking
.comme il me l'a dit

181
00:12:29,490 --> 00:12:31,011
.Puis je suis allé à la porte d'entrée

182
00:13:30,094 --> 00:13:31,294
Bonjour Maggie

183
00:13:32,133 --> 00:13:33,014
Bonjour

184
00:13:34,293 --> 00:13:36,014
Entrez avant que toute la chaleur ne disparaisse

185
00:13:52,695 --> 00:13:54,534
.Oui. ok

186
00:14:04,496 --> 00:14:06,895
Voulez-vous une visite?
Mes enfants dorment

187
00:14:07,816 --> 00:14:11,216
Non, non merci
Êtes-vous sûr-

188
00:14:11,655 --> 00:14:12,655
?Pas de visite

189
00:14:13,856 --> 00:14:16,136
?Un petit tour
Non. -d'accord-

190
00:14:19,216 --> 00:14:21,815
Madame, asseyez-vous

191
00:14:23,855 --> 00:14:25,177
.Je vais prendre ton manteau

192
00:14:25,857 --> 00:14:27,736
D'accord. merci

193
00:14:34,376 --> 00:14:35,297
.s'il vous plaît

194
00:14:39,416 --> 00:14:42,297
Tu veux quelque chose ?
?Je te donne de l'eau ou quelque chose comme ça

195
00:14:50,177 --> 00:14:52,817
Il fait très froid ici

196
00:14:53,897 --> 00:14:56,298
je suis désolé
.Oui. J'apporterai une couverture-

197
00:15:09,979 --> 00:15:11,059
.Je suis désolé

198
00:15:12,618 --> 00:15:15,699
?Mieux
.mieux. merci-

199
00:15:21,459 --> 00:15:22,338
...donc

200
00:15:24,698 --> 00:15:25,779
Que veux-tu faire ?

201
00:15:27,579 --> 00:15:28,660
Voulez-vous voir un film?

202
00:15:29,539 --> 00:15:31,060
Bien sûr. - Oui

203
00:15:32,179 --> 00:15:34,540
.Peut-être que nous pourrions parler un peu d'abord

204
00:15:34,779 --> 00:15:36,100
J'ai choisi un film

205
00:15:36,460 --> 00:15:37,940
L'avez-vous vu ?

206
00:15:38,220 --> 00:15:39,339
- Le monde selon Dan -

207
00:15:40,580 --> 00:15:41,659
Il me rappelle toi

208
00:15:42,460 --> 00:15:44,619
La façon dont je ressens pour toi

209
00:15:46,899 --> 00:15:51,820
oui - comme je veux
.être avec toi

210
00:15:53,540 --> 00:15:55,421
.Oui? - Oui

211
00:16:00,660 --> 00:16:02,061
« Voyons-le, d'accord ?

212
00:16:02,140 --> 00:16:03,900
D'accord

213
00:16:41,702 --> 00:16:45,422
Tu es à moitié nu ici
.avec tous les manteaux que tu as à la maison

214
00:16:46,143 --> 00:16:48,303
.tu veux juste être mon manteau

215
00:16:50,783 --> 00:16:54,903
Cela pourrait
. avoir plus de succès ? -Non

216
00:16:57,184 --> 00:17:02,304
Sloan, fête en traîneau
.dans la seule année sans neige

217
00:17:02,423 --> 00:17:04,823
.mais... -nous y sommes parvenus

218
00:17:04,903 --> 00:17:07,944
.Au-delà de mes rêves les plus fous
La meilleure année

219
00:17:08,064 --> 00:17:10,024
.bien. Je suis content que tu le penses
je le pense aussi

220
00:17:10,144 --> 00:17:11,903
.Merci, Sloan. - Merci

221
00:17:12,184 --> 00:17:16,025
Tu sais que ta fête est toujours
.La fête que nous aimons le plus toute l'année

222
00:17:16,225 --> 00:17:19,185
.et voici Will Atquin
Très agréable. -bonjour-

223
00:17:19,305 --> 00:17:21,864
Je viens de le dire à Sloan
.que c'était une soirée inoubliable

224
00:17:21,985 --> 00:17:25,585
« Qui aurait cru que cela était possible ?
.Sloan. -Sloan-

225
00:17:27,344 --> 00:17:28,304
Marquage

226
00:17:28,625 --> 00:17:29,945
Pardonne-moi
Bonjour-

227
00:17:33,065 --> 00:17:34,744
nous devons
?faites un tour, n'est-ce pas ?

228
00:18:07,987 --> 00:18:11,626
.c'était cool

229
00:18:13,387 --> 00:18:14,827
Attends

230
00:18:16,027 --> 00:18:19,388
je suis un peu blessé
.de la surprise dans ta voix en ce moment

231
00:18:19,668 --> 00:18:22,548
?Elle est toujours aussi arrogante
.si arrogant au moins-

232
00:18:23,627 --> 00:18:24,827
Nous devrions célébrer

233
00:18:25,188 --> 00:18:27,148
Will, viens boire un verre

234
00:18:30,787 --> 00:18:32,548
Oui, je serais très heureux

235
00:18:33,387 --> 00:18:36,268
Sympa. nous aussi
Je vais vérifier la dispersion-

236
00:19:05,150 --> 00:19:06,589
.Oui, ouvrez

237
00:19:13,150 --> 00:19:14,110
Bonjour, fille

238
00:19:15,309 --> 00:19:16,389
Bonjour à toi

239
00:19:18,669 --> 00:19:19,590
Comment vas-tu ?

240
00:19:21,269 --> 00:19:22,470
?Bien. et toi

241
00:19:24,271 --> 00:19:25,111
.Oui

242
00:19:26,951 --> 00:19:28,151
?Comment s'est passé l'anniversaire de Ryan ?

243
00:19:30,111 --> 00:19:32,791
L'anniversaire de Ryan
.c'était très bien

244
00:19:34,671 --> 00:19:35,790
.nous... oui

245
00:19:37,231 --> 00:19:40,471
Merci d'avoir demandé. -Bien sûr

246
00:19:53,511 --> 00:19:55,672
Comment te sens-tu ? - Bien

247
00:19:55,952 --> 00:19:57,952
Oui ? - Oui

248
00:19:58,072 --> 00:20:01,672
je me sens libre

249
00:20:05,273 --> 00:20:06,233
.bon

250
00:20:12,353 --> 00:20:15,233
Je nous ai commandé à manger
.Vraiment ? -oui-

251
00:20:15,832 --> 00:20:16,792
.Oui

252
00:20:19,193 --> 00:20:21,473
Je ne savais pas que c'était une réunion
.avec dîner. merci

253
00:20:25,033 --> 00:20:30,633
J'ai vu une émission sur les gens de l'île

254
00:20:31,274 --> 00:20:34,353
Ils essaient d'acheter une maison
Quelque part en Espagne

255
00:20:35,354 --> 00:20:36,553
?L'avez-vous vu ?

256
00:20:39,393 --> 00:20:40,353
Quoi

257
00:20:41,954 --> 00:20:46,554
Un homme ne peut pas regarder
?sur le réseau de design d'intérieur

258
00:20:47,673 --> 00:20:51,274
je construis des maisons
Je sais. Je sais-

259
00:20:51,394 --> 00:20:54,995
je suis juste intéressé
Combien les gens sont prêts à payer

260
00:20:55,475 --> 00:20:57,394
.pour ce qui semble être une mauvaise construction

261
00:20:57,515 --> 00:20:58,914
, tu le vois pour le travail

262
00:20:59,035 --> 00:21:01,395
pas parce que tu aimes
Le réseau de design d'intérieur ? - Oui

263
00:21:01,475 --> 00:21:03,995
.c'est pour le travail
Oui, pour travailler. -d'accord-

264
00:21:04,155 --> 00:21:08,154
pour travailler, ne me déteste pas parce que
.J’aime mon travail. -D'accord

265
00:21:12,555 --> 00:21:13,516
...ils sont

266
00:21:14,956 --> 00:21:18,715
.Ces gens ont visité des endroits sur l'île

267
00:21:21,676 --> 00:21:22,636
...et

268
00:21:24,076 --> 00:21:25,316
... je pensais

269
00:21:31,437 --> 00:21:34,557
Merde, quelle semaine
.Je peux avoir un nom avec Lina

270
00:21:36,516 --> 00:21:38,477
Oui ? - Oui

271
00:21:39,517 --> 00:21:42,037
La chambre ouvre directement sur une plage privée

272
00:21:44,196 --> 00:21:46,396
.et sois nu tout le temps

273
00:21:49,437 --> 00:21:52,598
je ne peux pas penser
.pour quelque chose de mieux que ça

274
00:21:54,597 --> 00:21:55,918
Oui ? - Oui

275
00:22:02,478 --> 00:22:03,998
Quoi ? -rien. Rien

276
00:22:05,757 --> 00:22:07,918
... quoi ? -rien. Simple

277
00:22:08,078 --> 00:22:10,078
Quoi ? - Ce n'est rien
dis-moi-

278
00:22:10,757 --> 00:22:12,438
Habituellement, nous ne parlons pas
.tant de

279
00:22:59,481 --> 00:23:03,920
Mais le pire, c'était l'homme qui a failli
. a emporté le verre en bas de la montagne avec lui

280
00:23:05,281 --> 00:23:06,840
.Ce n'était pas sûr pendant un moment

281
00:23:07,201 --> 00:23:08,920
.un film d'horreur en préparation

282
00:23:09,241 --> 00:23:12,680
Du sang dans la neige, la fin de nos carrières
Comment l'as-tu arrêté ?

283
00:23:13,161 --> 00:23:15,241
Je lui ai dit que je le sucerais

284
00:23:15,961 --> 00:23:16,840
.Oui

285
00:23:32,161 --> 00:23:33,321
?Je peux t'embrasser

286
00:23:36,282 --> 00:23:37,602
je serais très heureux

287
00:24:35,524 --> 00:24:36,524
.embrasse-moi

288
00:24:38,045 --> 00:24:40,005
, comme tu as dit que tu voulais
.dans votre message

289
00:24:41,924 --> 00:24:44,205
embrasse mon visage
.à travers tes lèvres

290
00:26:34,571 --> 00:26:38,091
je t'aime
Je t'aime aussi-

291
00:27:05,012 --> 00:27:07,292
je t'aime
Je t'aime aussi-

292
00:27:08,332 --> 00:27:09,652
.Je t'aime

293
00:27:25,413 --> 00:27:26,853
?Bien
oui-

294
00:27:29,973 --> 00:27:30,892
Allez

295
00:28:04,015 --> 00:28:05,095
Est-ce que ça va ?

296
00:28:29,575 --> 00:28:32,256
.Non, non, non

297
00:28:32,655 --> 00:28:35,416
Pourquoi ? - je veux attendre
Tu auras 18 ans

298
00:28:38,337 --> 00:28:39,577
je veux attendre

299
00:28:40,617 --> 00:28:42,217
.את מפתה אותי

300
00:29:04,457 --> 00:29:05,937
.Je veux te lécher

301
00:31:16,184 --> 00:31:17,304
Dieu

302
00:31:26,264 --> 00:31:27,505
Aaron

303
00:31:33,185 --> 00:31:35,185
.D'accord, viens ici

304
00:31:46,864 --> 00:31:47,864
Hébergement

305
00:32:58,189 --> 00:32:59,429
Dieu

306
00:33:11,309 --> 00:33:12,548
.Oui

307
00:33:59,551 --> 00:34:01,152
?Le meilleur que tu as eu

308
00:34:30,393 --> 00:34:31,473
. là

309
00:34:31,553 --> 00:34:33,832
Oui ? -nom. Ce nom est bon

310
00:34:40,514 --> 00:34:41,753
.Je t'aime

311
00:34:42,354 --> 00:34:43,834
.J'adore cette tasse

312
00:34:46,234 --> 00:34:47,633
?Je t'aime. - Oui

313
00:34:47,793 --> 00:34:49,194
.Je t'aime, Lina

314
00:34:49,634 --> 00:34:50,994
.J'adore ta tasse

315
00:34:51,634 --> 00:34:53,074
Dieu

316
00:34:58,634 --> 00:34:59,874
.Oui

317
00:35:13,515 --> 00:35:15,195
Tu veux que je jouisse en toi ou où ?
.ouais, je m'en fiche-

318
00:35:15,275 --> 00:35:17,714
Oui. -Je veux juste
.pour que tu finisses. - Oui

319
00:35:23,276 --> 00:35:25,516
Dieu. -Merde

320
00:35:42,396 --> 00:35:43,757
.J'aime ton goût

321
00:35:49,237 --> 00:35:50,557
?Tout le monde n'a pas le même goût

322
00:35:51,517 --> 00:35:52,476
Non

323
00:36:47,520 --> 00:36:49,640
.Je... serai de retour

324
00:36:57,799 --> 00:36:59,480
?Tu t'en es débarrassé

325
00:37:03,839 --> 00:37:05,559
.Oui

326
00:37:08,680 --> 00:37:09,561
.bon

327
00:37:10,641 --> 00:37:14,480
Je peux l'envoyer d'ici si
.tu veux libérer la baby-sitter

328
00:37:17,321 --> 00:37:18,760
Nous nous rattraperons demain

329
00:37:23,481 --> 00:37:25,121
tu penses que nous devrions
?Assurez-vous qu'il conduit

330
00:37:27,800 --> 00:37:29,601
« Est-ce que ça vous intéresse s'il passe la nuit ?

331
00:37:32,602 --> 00:37:34,082
.mais je ne préparerai pas le petit-déjeuner

332
00:37:35,242 --> 00:37:38,042
je vais préparer le petit déjeuner
.Tu dormiras tard, pour changer

333
00:37:39,042 --> 00:37:40,002
D'accord

334
00:37:42,761 --> 00:37:44,481
Je viendrai bientôt. -D'accord

335
00:37:49,802 --> 00:37:52,922
Je suis aussi calme que possible en ce moment

336
00:38:02,242 --> 00:38:03,482
.merde

337
00:38:05,802 --> 00:38:06,762
?Qu'est-ce que c'est ?

338
00:38:07,563 --> 00:38:08,803
C'est la nourriture

339
00:38:12,923 --> 00:38:14,564
.juste une seconde

340
00:38:16,644 --> 00:38:18,324
Bonjour, comment vas-tu ?

341
00:38:18,563 --> 00:38:20,483
Gardez l'excédent. merci

342
00:38:41,285 --> 00:38:42,445
je t'aime

343
00:38:48,884 --> 00:38:49,965
.Je t'aime aussi

344
00:39:04,286 --> 00:39:05,605
Non, je t'aime

345
00:39:18,646 --> 00:39:19,887
je suis désolé

346
00:39:25,727 --> 00:39:27,047
.Je t'aime aussi

347
00:39:29,646 --> 00:39:30,766
.Je t'aime

348
00:39:44,967 --> 00:39:46,168
.Je t'aime

349
00:39:55,808 --> 00:39:56,808
...je suis

350
00:39:57,208 --> 00:39:58,569
je dois y aller

351
00:39:59,568 --> 00:40:01,929
je suis déjà en retard
.pour mon heure de coucher. -Je sais

352
00:40:02,369 --> 00:40:03,408
Non

353
00:40:06,768 --> 00:40:09,249
Je pense que tu devrais rester

354
00:40:10,769 --> 00:40:12,928
Es-tu sûr que tout ira bien ?

355
00:40:14,369 --> 00:40:16,888
, si c'était à moi
.tu ne partirais jamais

356
00:40:38,969 --> 00:40:41,570
:Lis -
- ?Tu es toujours réveillé ?

357
00:41:56,134 --> 00:41:57,333
.merde

358
00:41:58,973 --> 00:42:00,334
.J'ai quelque chose pour toi

359
00:42:00,454 --> 00:42:03,333
Stay here, I'll be back. attends

360
00:42:22,535 --> 00:42:24,814
C'est pourquoi je voulais faire une tournée

361
00:42:25,135 --> 00:42:28,935
...Je l'ai fait. en tout cas

362
00:42:32,576 --> 00:42:33,736
Allez

363
00:42:40,736 --> 00:42:42,536
?Tu peux le tenir

364
00:42:48,136 --> 00:42:50,177
.את זוכרת? -Oui. bien sûr

365
00:42:53,417 --> 00:42:54,537
.il s'agit de nous

366
00:43:10,138 --> 00:43:11,178
je t'aime

367
00:43:14,338 --> 00:43:15,298
.Je t'aime

368
00:43:18,058 --> 00:43:19,938
Vous souvenez-vous de la façon dont vous étiez habillé ?
?Le même jour

369
00:43:21,977 --> 00:43:23,058
?Comment étais-je habillé ?

370
00:43:25,578 --> 00:43:27,417
, jean, t-shirt

371
00:43:28,698 --> 00:43:31,219
Un pull jaune
Portez-vous des sous-vêtements ?

372
00:43:38,179 --> 00:43:39,019
.Oui

373
00:43:40,619 --> 00:43:43,739
Quelque chose d'autre s'est produit
, lors de la prétendue relation sexuelle

374
00:43:43,859 --> 00:43:46,019
?En plus de ce que vous avez dit jusqu'à présent

375
00:43:49,259 --> 00:43:50,539
.pas chez lui

376
00:43:52,620 --> 00:43:55,140
Il ne voulait pas faire de bruit
.and wake up his children

377
00:43:56,780 --> 00:43:59,659
Mais on en a parlé au téléphone
.quand je suis rentré à la maison

378
00:44:15,661 --> 00:44:16,460
?Maman

379
00:44:17,820 --> 00:44:19,141
Maman, je suis de retour

380
00:44:21,301 --> 00:44:25,021
.c'est après l'heure du coucher
Oui, je suis désolé-

381
00:44:25,261 --> 00:44:27,781
Vous êtes puni
Je sais-

382
00:44:37,382 --> 00:44:39,782
Va dormir, je te crierai dessus demain matin

383
00:44:50,342 --> 00:44:52,662
.Bonne nuit, bébé
Bonne nuit, maman-

384
00:44:56,942 --> 00:44:59,423
?Maman. mère

385
00:45:04,143 --> 00:45:07,263
.Oui, bonne nuit
Bonne nuit. -bonne nuit-

386
00:45:15,143 --> 00:45:16,223
« Tu es bien rentré à la maison ?

387
00:45:20,424 --> 00:45:21,264
.Oui

388
00:45:22,704 --> 00:45:24,743
.bien. tu es sûr

389
00:45:29,104 --> 00:45:30,663
Je suis retourné dans l'autre pièce

390
00:45:31,584 --> 00:45:34,664
Heureusement que tu as saigné sur la couverture

391
00:45:35,304 --> 00:45:36,504
Je l'ai mise au lavage

392
00:45:38,144 --> 00:45:40,424
.Vraiment ? je n'ai pas mes règles

393
00:45:44,744 --> 00:45:45,745
je suis désolé

394
00:45:48,265 --> 00:45:51,984
Si tu ouvrais le bouton
.dans mon pantalon, ça arriverait

395
00:45:52,864 --> 00:45:55,745
je veux attendre
...que tu auras 18 ans, mais si seulement

396
00:45:57,785 --> 00:46:00,266
Lire le Sonnet 17
Avant d'aller dormir

397
00:46:01,626 --> 00:46:02,586
D'accord

398
00:46:15,505 --> 00:46:18,506
Vous pouvez trouver un bénévole
Laissez-le le lire

399
00:46:21,425 --> 00:46:24,187
.quelqu'un ? -JE. D'accord, je le suis

400
00:46:24,746 --> 00:46:25,747
.Maggie

401
00:46:29,067 --> 00:46:29,906
Merci

402
00:46:36,706 --> 00:46:39,747
Sonate numéro 17
.par Pablo Norda

403
00:46:46,108 --> 00:46:48,627
David, j'ai besoin d'une pause

404
00:46:48,747 --> 00:46:51,228
j'ai besoin d'une pause
10 minutes-

405
00:46:52,987 --> 00:46:56,267
Je t'aime comme tu devrais être aimé
.certaines choses sombres

406
00:46:59,587 --> 00:47:00,587
, secrètement

407
00:47:02,628 --> 00:47:04,309
Entre les ombres et l'âme

408
00:47:14,149 --> 00:47:15,908
je t'aime
sans savoir comment

409
00:47:16,629 --> 00:47:18,948
.quand ou d'où

410
00:47:24,149 --> 00:47:26,469
je t'aime
Parce que je ne connais pas d'autre moyen que ça

411
00:47:33,869 --> 00:47:38,310
.où je n'existe pas et toi non plus

412
00:47:42,989 --> 00:47:44,070
Bonjour, maman

413
00:47:44,830 --> 00:47:46,270
Bonjour

414
00:47:46,791 --> 00:47:47,950
.שלום

415
00:47:48,431 --> 00:47:49,671
Bonjour à toi

416
00:47:50,031 --> 00:47:53,950
Ferme jusqu'à ce que ta main sur ma poitrine soit ma main
Comment était-

417
00:48:00,830 --> 00:48:03,830
Ferme jusqu'à ce que tes yeux se ferment
.quand je m'endors

418
00:48:28,072 --> 00:48:30,353
Pourquoi ne m'ont-ils pas demandé comment je me sentais ?

419
00:48:33,113 --> 00:48:35,592
après qu'il m'ait fait
, à partager avec lui pendant des années

420
00:48:36,473 --> 00:48:38,033
, m'a fait lui faire confiance

421
00:48:40,273 --> 00:48:41,353
.être dépendant de lui

422
00:48:42,113 --> 00:48:43,313
.et il... -Je sais

423
00:48:45,553 --> 00:48:46,832
Qu'est-ce que je portais ?

424
00:48:47,233 --> 00:48:48,872
« Qu'est-ce qui se passe, Mike ?

425
00:48:49,673 --> 00:48:52,314
, quand tu te concentres uniquement sur les faits

426
00:48:52,674 --> 00:48:54,793
...parfois tu te sens
Et ce qu'il portait-

427
00:48:56,513 --> 00:48:58,194
... qu'il ne s'en est même pas soucié

428
00:49:00,234 --> 00:49:01,874
.il a l'air si négligé

429
00:49:02,953 --> 00:49:05,394
Je m'en souciais et il s'en fichait

430
00:49:24,794 --> 00:49:26,355
?Je peux continuer ça

431
00:49:30,515 --> 00:49:32,435
Toi seul peux répondre à ça

432
00:50:02,197 --> 00:50:03,396
Bonjour Gia

433
00:50:03,597 --> 00:50:05,796
...je veux
Je suis désolé, il est si tôt

434
00:50:05,916 --> 00:50:07,957
... mais je le suis
?Je m'en fiche. quoi de neuf-

435
00:50:08,837 --> 00:50:10,356
.איידן אמר לי שהוא אוהב אותי

436
00:50:10,996 --> 00:50:14,317
, oui ? -Oui. il a dit
.Je t'aime

437
00:50:16,718 --> 00:50:18,877
il a aussi dit
, qu'il aime ma chatte

438
00:50:18,957 --> 00:50:21,078
.mais il a dit, je t'aime

439
00:50:21,678 --> 00:50:24,318
?C'est super. tu es heureux

440
00:50:24,877 --> 00:50:26,358
je suis si heureux

441
00:50:27,877 --> 00:50:31,278
« Que se passe-t-il maintenant ?

442
00:50:47,718 --> 00:50:49,359
« Que se passe-t-il maintenant ?

443
00:50:55,559 --> 00:50:57,039
"Trois femmes"

444
00:50:57,159 --> 00:50:58,959
: Chapitre 6
"enregistrer"

445
00:50:59,040 --> 00:51:00,679
Traduction : Anat Hess

446
00:51:00,799 --> 00:51:02,479
:Révision linguistique
Sarah Sde avec moi

447
00:51:02,560 --> 00:51:04,760
: réalisation de traductions
Trans Titles Ltd