1
00:02:21,350 --> 00:02:24,024
<i>Zavod hushtak chalish</i>

2
00:02:26,605 --> 00:02:28,152
<i>[Hushtak to'xtaydi]</i>

3
00:02:28,231 --> 00:02:31,235
[Mashina yig'lash]

4
00:02:59,304 --> 00:03:02,774
[ Elektr toki ko'tarilishi I

5
00:03:13,610 --> 00:03:16,614
<i>[To‘p halqalari]</i>

6
00:03:20,617 --> 00:03:23,461
Beshinchi bo'lim, uni tezlashtiring. To'rt - bir.

7
00:03:28,959 --> 00:03:31,678
[Tezroq yig'lash]

8
00:03:37,968 --> 00:03:39,436
<i>[Man On P.A. ]
Diqqat, ustalar -</i>

9
00:03:39,511 --> 00:03:41,889
<i>Beshinchi skameykada muammo.</i>
<i>Yong'oqni yonoq $119091:</i>

10
00:03:41,972 --> 00:03:44,851
<i>Beshinchi skameykada yong'oqlar bo'shashyapti.
Diqqat, usta.</i>

11
00:05:04,387 --> 00:05:06,981
<i>[To‘p halqalari]</i>

12
00:05:07,057 --> 00:05:11,062
Mak. Beshinchi bo'lim, ko'proq tezlik. To'rt-etti.

13
00:05:18,360 --> 00:05:20,533
[Tezroq yig'lash]

14
00:05:22,364 --> 00:05:25,459
<i>[ Man On P.A. ]
Yordamchi odam o'tib ketmoqda. Yordamchi odam o'tib ketmoqda.</i>

15
00:05:41,633 --> 00:05:43,385
[Bell Dings]

16
00:05:58,191 --> 00:06:00,410
<i>Salom!</i>

17
00:06:00,485 --> 00:06:02,453
To'xtashni to'xtating. Ishga qayt.

18
00:06:03,613 --> 00:06:05,115
Davom et.

19
00:06:09,786 --> 00:06:11,584
[Bell Dings]

20
00:07:11,348 --> 00:07:12,850
[Man On Record]
Xayrli tong, do'stlarim.

21
00:07:12,933 --> 00:07:16,779
Bu rekord sizga orqali keladi
Sales Talk Transkripsiya kompaniyasi, Incorporated.

22
00:07:16,853 --> 00:07:19,072
Sizning ma'ruzachingiz,
mexanik sotuvchi.

23
00:07:19,147 --> 00:07:22,276
Tanitishdan zavq olsam maylimi
Janob J. Uillikom Billows...

24
00:07:22,359 --> 00:07:24,487
Billows oziqlantirish mashinasi ixtirochisi ...

25
00:07:24,569 --> 00:07:28,039
avtomatik tarzda ishlaydigan amaliy qurilma
ish paytida erkaklaringizni ovqatlantiradi.

26
00:07:28,114 --> 00:07:30,993
Tushlik uchun to'xtamang -
Raqobatchingizdan oldinda bo'ling.

27
00:07:31,076 --> 00:07:33,545
Billows oziqlantirish mashinasi
tushlik soatini yo'q qiladi ...

28
00:07:33,620 --> 00:07:36,840
ishlab chiqarishingizni oshiring
va yukingizni kamaytiring.

29
00:07:36,915 --> 00:07:40,260
Ba'zilarini ta'kidlashga ruxsat bering
bu ajoyib mashinaning xususiyatlari.

30
00:07:40,335 --> 00:07:43,214
Uning go'zal aerodinamik yo'nalishi

31
00:07:43,296 --> 00:07:47,972
harakatning silliqligi jim qildi
bizning elektrogözenekli metall rulmanlarimiz tomonidan.

32
00:07:48,051 --> 00:07:50,850
<i>Keling, sizni tanishtiramiz
bizning avtomat sho'rva plastinka bilan.</i>

33
00:07:50,929 --> 00:07:53,899
<i>Uning siqilgan havo puflagichi.
Nafas olish shart emas.</i>

34
00:07:53,974 --> 00:07:56,397
<i>Oshni sovutish uchun energiya talab qilinmaydi.</i>

35
00:07:56,476 --> 00:07:59,821
<i>aylanuvchi plastinkaga e'tibor bering
avtomatik oziq-ovqat surish bilan.</i>

36
00:07:59,896 --> 00:08:02,649
<i>Bizning qarama-qarshi milga e'tibor bering.
ikki tizzali makkajo'xori oziqlantiruvchi</i>

37
00:08:02,732 --> 00:08:05,451
<i>sinxromlash uzatish bilan
siljish imkonini beradi...</i>

38
00:08:05,527 --> 00:08:08,326
<i>yuqoridan past vitesgacha
tilning toychoq labi tomonidan.</i>

39
00:08:08,405 --> 00:08:11,579
<i>Keyin, gidrokompressorli sterillangan og'iz tozalagich.</i>

40
00:08:11,658 --> 00:08:15,413
<i>Uning nazorat omillari sug'urtalanadi
ko'ylak old qismidagi dog'larga qarshi.</i>

41
00:08:15,495 --> 00:08:19,170
<i>Bular faqat bir nechta yoqimli xususiyatlar
Billows oziqlantirish mashinasi.</i>

42
00:08:19,249 --> 00:08:21,047
Keling, namoyish qilaylik
ishchilaringizdan biri bilan ...

43
00:08:21,126 --> 00:08:23,345
chunki harakatlar so'zlardan ko'ra balandroq gapiradi.

44
00:08:23,420 --> 00:08:25,639
Esingizda bo'lsin, agar xohlasangiz
raqibingizdan oldinda bo'lish uchun ...

45
00:08:25,714 --> 00:08:29,560
ahamiyatini e'tiborsiz qoldira olmaysiz
Billows oziqlantirish mashinasi.

46
00:08:30,552 --> 00:08:33,146
<i>Zavod hushtak chalish</i>

47
00:08:41,896 --> 00:08:43,398
<i>[Hushtak to'xtaydi]</i>

48
00:10:25,291 --> 00:10:27,214
[Ichkillab]

49
00:11:16,676 --> 00:11:18,849
[Tegirmon]

50
00:11:21,389 --> 00:11:23,437
[Viringlash, tezroq silliqlash]

51
00:11:43,912 --> 00:11:45,414
[ Rezyume]

52
00:14:11,559 --> 00:14:14,608
<i>[To‘p halqalari]</i>

53
00:14:14,687 --> 00:14:16,610
Beshinchi bo'lim, unga chegara bering.

54
00:14:21,319 --> 00:14:25,790
[Ichkillab]

55
00:17:01,604 --> 00:17:03,106
[Bell Dings]

56
00:17:07,944 --> 00:17:10,413
<i>[To‘p halqalari]</i>

57
00:18:46,375 --> 00:18:48,673
<i>[ Siren yaqinlashmoqda]</i>

58
00:20:54,712 --> 00:20:57,886
<i>[ Siren yaqinlashmoqda]</i>

59
00:21:08,893 --> 00:21:11,066
[Siren yig'layapti]

60
00:21:12,396 --> 00:21:14,364
<i>[ Siren oʻchib qoladi]</i>

61
00:24:43,107 --> 00:24:45,610
<i>[Ball Clanging]</i>

62
00:24:48,904 --> 00:24:50,906
[Hushtak chaladi]

63
00:24:57,121 --> 00:24:58,623
[Hushtak chaladi]

64
00:27:26,895 --> 00:27:28,397
[Hushtak chaladi]

65
00:27:51,920 --> 00:27:53,547
[Hushtak chaladi]

66
00:28:02,347 --> 00:28:04,270
<i>[ Kukuklash ]</i>

67
00:29:35,440 --> 00:29:37,317
<i>[O‘q otilishi]</i>

68
00:31:13,580 --> 00:31:18,507
<i>[Qushlarning chiyillashi]</i>

69
00:31:27,803 --> 00:31:30,272
[Radiodagi odam] Mahalliy <i>yangiliklar.</i>
Mahkumga afv etildi...

70
00:31:30,347 --> 00:31:32,600
yaqinda kim to'sqinlik qildi
shahar jailbreak urinishlari.

71
00:31:32,682 --> 00:31:35,652
Sherif Kuler mahbusni xabardor qiladi
bugun yaxshi xabar.

72
00:32:59,352 --> 00:33:04,404
[Oshqozon shovqini]

73
00:33:08,278 --> 00:33:10,576
[Barking]

74
00:33:25,462 --> 00:33:29,558
[Oshqozon shovqini]

75
00:33:31,593 --> 00:33:34,437
[Barking]

76
00:33:46,483 --> 00:33:49,657
[Oshqozon shovqini]

77
00:34:03,083 --> 00:34:07,088
[ Radiodagi odam] Agar qiynalayotgan bo'lsangiz
gastritdan, sinab ko'rishni unutmang -

78
00:34:09,965 --> 00:34:13,060
[Oshqozon shovqini]

79
00:36:39,322 --> 00:36:41,745
[Yogʻoch yorilishi]

80
00:41:33,366 --> 00:41:36,836
<i>[Siren yig'laydi]</i>

81
00:41:36,911 --> 00:41:39,164
<i>[ chiyillash]</i>

82
00:54:38,859 --> 00:54:42,079
[Siren yig'layapti]

83
00:54:42,154 --> 00:54:44,077
<i>[ Siren oʻchib qoladi]</i>

84
01:02:54,187 --> 01:02:56,565
<i>[ Ob'ektlarning shovqini ]</i>

85
01:02:57,565 --> 01:02:59,988
<i><i>[ Bo'g'ilish davom etmoqda ]</i>

86
01:03:08,743 --> 01:03:10,586
<i>[Tiqirlash to'xtaydi]</i>

87
01:04:18,980 --> 01:04:21,984
<i>[ Zavod hushtakini chalish ]</i>

88
01:04:26,112 --> 01:04:28,490
<i>[Hushtak davom etmoqda]</i>

89
01:04:29,824 --> 01:04:31,371
<i>[Hushtak to'xtaydi]</i>

90
01:07:04,103 --> 01:07:06,777
<i>[ Zavod hushtakini chalish ]</i>

91
01:07:09,817 --> 01:07:11,319
<i>[Hushtak to'xtaydi]</i>

92
01:08:46,164 --> 01:08:49,088
[Siren yig'layapti]

93
01:08:51,419 --> 01:08:53,888
<i>[ Siren oʻchib qoladi]</i>

94
01:08:53,963 --> 01:08:56,762
<i>[ Calliope ]</i>

95
01:08:59,927 --> 01:09:03,773
<i>♪ ♪ [ Davom etadi]</i>

96
01:09:30,625 --> 01:09:33,629
♪♪ [ Yuqori temp]

97
01:09:43,388 --> 01:09:44,856
♪♪ [ Tugadi]

98
01:09:44,931 --> 01:09:47,810
[Qo'llab-quvvatlash, qarsaklar]

99
01:14:17,578 --> 01:14:20,252
<i>♪♪ [ Yuqori temp ]</i>

100
01:15:18,139 --> 01:15:22,315
- ♪♪ [ Tugadi ]
- [Qarsaklar, hushtak chalish]

101
01:15:25,312 --> 01:15:27,815
<i> ♪♪ [ Davom etadi, tezroq]</i>

102
01:15:56,177 --> 01:15:58,680
- ♪♪[ Tugadi ]
- [Qo'ng'iroq, qarsaklar]

103
01:16:39,512 --> 01:16:42,482
♪♪ [ Jang qo'shig'i]

104
01:16:42,556 --> 01:16:45,730
[Qo'llab-quvvatlash, qarsaklar]

105
01:16:53,234 --> 01:16:56,989
[Olomon baqirish, noaniq]

106
01:16:57,071 --> 01:16:59,244
[Baland ovozda olqish]

107
01:17:10,084 --> 01:17:12,928
[Kulgi, quvnoqlik]

108
01:17:14,088 --> 01:17:17,388
[Kulgi, quvnoqlik]

109
01:17:25,933 --> 01:17:31,281
- [Kulgi, quvnoqlik]
- <i>[ Fanfare, Ends]</i>

110
01:17:54,003 --> 01:17:56,882
<i>Kirish</i>

111
01:18:00,301 --> 01:18:03,555
♪ Biz hammamiz qo'shiqchi ofitsiantmiz
Biz qo'shiq aytamiz yoki kartoshka ♪ xizmat qilamiz

112
01:18:03,637 --> 01:18:08,894
♪ Biz qo'limizdan kelganini qilishga intilamiz
Va agar siz eng katta maslahatni qoldirsangiz ♪

113
01:18:08,976 --> 01:18:10,899
♪ Biz kuylaymiz ♪

114
01:18:10,978 --> 01:18:13,697
♪ Butun tun ♪

115
01:18:13,772 --> 01:18:16,241
<i>♪ Uzoq ♪</i>

116
01:18:16,317 --> 01:18:22,245
<i>Kechqurun oy nurida</i>

117
01:18:22,323 --> 01:18:27,750
<i>Siz o'sha qora tanlilarning qo'shiq kuylayotganini eshitishingiz mumkin</i>

118
01:18:27,828 --> 01:18:33,585
<i>Kechqurun oy nurida</i>

119
01:18:33,667 --> 01:18:39,640
<i>Bu yerda siz banjolar jiringlayapti</i>

120
01:18:39,715 --> 01:18:42,264
<i>Keksa odamlar qanday</i>

121
01:18:42,343 --> 01:18:47,099
<i>Bundan zavqlanaman</i>

122
01:18:47,181 --> 01:18:51,231
<i>♪ Ular tun bo'yi o'tirishardi ♪</i>

123
01:18:51,310 --> 01:18:54,905
<i>♪ Va tinglang ♪</i>

124
01:18:54,980 --> 01:19:02,614
<i>♪ Kechqurun qo'shiq aytishganda ♪</i>

125
01:19:02,696 --> 01:19:09,420
<i>♪ Oy nuri bilan/ ♪</i>

126
01:19:09,495 --> 01:19:13,545
<i>' [ Ofitsiantlar qo'shiq aytishda davom etmoqda, noaniq]</i>

127
01:19:19,380 --> 01:19:22,680
<i>[Olomon masxara qilish. Mumiya]</i>

128
01:19:26,220 --> 01:19:29,315
- <i>Tarqoq Boos</i>
<i>[Tugaydi]</i>

129
01:19:29,390 --> 01:19:32,564
<i>[Olomonning baqirishi, shtamplash]</i>

130
01:19:35,062 --> 01:19:39,238
<i>Kirish</i>

131
01:19:39,316 --> 01:19:41,569
<i>Olomon suhbati]</i>

132
01:19:44,071 --> 01:19:47,575
<i>♪♪ Yuqori temp </i>

133
01:19:51,620 --> 01:19:54,089
[Kulgi]

134
01:20:08,679 --> 01:20:11,683
♪♪' [Vamping]

135
01:20:27,239 --> 01:20:31,619
<i>Olomon noliydi, shikoyat qiladi</i>

136
01:20:34,455 --> 01:20:37,208
♪♪ [Temp sekinlashadi]

137
01:20:37,291 --> 01:20:39,635
♪ Agar Bella ciu satore ♪

138
01:20:39,710 --> 01:20:41,804
♪ Negaligini bilmayman ♪

139
01:20:41,879 --> 01:20:44,098
♪ Bizga baribir ♪

140
01:20:44,173 --> 01:20:46,221
♪ Je la tu, la ti, la tua ♪

141
01:20:46,300 --> 01:20:48,302
[Kulgi]

142
01:20:53,974 --> 01:20:56,193
Spinash yoki busho

143
01:20:56,268 --> 01:20:58,441
♪ Sigaret chiroyli ♪ olib keladi

144
01:20:58,520 --> 01:21:00,614
♪ Rakish spagetti bor ♪

145
01:21:00,689 --> 01:21:02,566
♪ Je la tu, la ti, la tua ♪

146
01:21:02,649 --> 01:21:04,822
[Kulgi]

147
01:21:30,010 --> 01:21:32,104
♪ Senora Pilasina;

148
01:21:32,179 --> 01:21:34,648
♪ Voulez-vous le taximeter;

149
01:21:36,809 --> 01:21:39,653
♪ Le zioninta sous la sita ♪

150
01:21:42,523 --> 01:21:44,821
♪ Siz o'zingizsiz, sizsiz

151
01:21:44,900 --> 01:21:46,868
[Kulgi, qarsaklar]

152
01:21:48,362 --> 01:21:50,865
[ I

153
01:21:54,535 --> 01:21:57,835
♪ If muntya si la moora ♪

154
01:21:57,913 --> 01:22:00,792
♪ Sontya juda gravora-T ♪

155
01:22:02,334 --> 01:22:03,802
♪ Zontya ♪

156
01:22:03,877 --> 01:22:05,094
[O'pish]

157
01:22:05,170 --> 01:22:06,968
♪ Vergul sora ♪

158
01:22:08,424 --> 01:22:10,802
♪ Je ka poose a ti la tua ♪

159
01:22:10,884 --> 01:22:15,185
[Kulgi, qarsaklar]

160
01:22:17,850 --> 01:22:20,023
♪ Men o'zimnikini bilaman ♪

161
01:22:20,102 --> 01:22:22,821
♪ Men ozgina narsani bilaman ♪

162
01:22:26,066 --> 01:22:28,990
J-Je ularni dono deb toping;

163
01:22:30,362 --> 01:22:32,160
Je la tuss a vi la tua

164
01:22:32,239 --> 01:22:35,584
[Kulgi, qarsaklar]

165
01:22:47,671 --> 01:22:49,969
♪ Agar u ko'rsatsa, men hikoyani bilaman ♪

166
01:22:50,048 --> 01:22:52,642
<i>♪ biz travontani xohlaymiz ♪;</i>

167
01:22:54,052 --> 01:22:57,272
♪ Les zosha si katonta ♪

168
01:22:58,682 --> 01:22:59,649
[O'pish]

169
01:22:59,725 --> 01:23:02,649
♪ Tra la la la, tra la la ♪♪

170
01:23:02,728 --> 01:23:06,153
<i>- ♪♪ [ Tugadi ]
- [ Kulgi, qarsaklar]</i>

171
01:23:54,655 --> 01:23:57,158
[Olomon suhbati]

172
01:24:53,380 --> 01:24:56,304
[Olomon ming‘irlashi]


