1 00:00:05,520 --> 00:00:09,460 In the criminal justice system, sexually based offenses are considered 2 00:00:09,460 --> 00:00:10,700 especially heinous. 3 00:00:10,940 --> 00:00:14,960 In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious 4 00:00:14,960 --> 00:00:18,520 felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. 5 00:00:18,740 --> 00:00:20,040 These are their stories. 6 00:00:39,500 --> 00:00:40,500 What are you doing? 7 00:00:41,020 --> 00:00:43,660 I can't sleep. There's too much honking. 8 00:00:44,980 --> 00:00:46,460 So close the window. 9 00:00:47,480 --> 00:00:49,500 Radiators. It'll get too hot. 10 00:00:50,180 --> 00:00:51,880 Then turn on the sound machine. 11 00:00:52,340 --> 00:00:53,340 It's so noisy. 12 00:00:54,520 --> 00:00:55,700 That's the point. 13 00:00:56,040 --> 00:00:57,380 It's the good noise. 14 00:00:59,500 --> 00:01:00,680 It'll help me sleep. 15 00:01:05,920 --> 00:01:07,580 God, just be quick. 16 00:01:16,170 --> 00:01:17,910 I heard the boogeyman in my room. 17 00:01:18,230 --> 00:01:19,230 I can't sleep. 18 00:01:19,790 --> 00:01:20,790 Neither can Daddy. 19 00:01:23,070 --> 00:01:25,150 Honey, what do we say when we have a bad dream? 20 00:01:25,430 --> 00:01:26,430 I forget. 21 00:01:26,450 --> 00:01:27,790 We say, thank you, bad dream. 22 00:01:28,090 --> 00:01:31,650 Thank you, bad dream. Now I can go back to sleep and have a good dream. 23 00:01:31,910 --> 00:01:33,550 Now I can have a good dream. 24 00:01:33,790 --> 00:01:34,790 Okay. 25 00:01:36,170 --> 00:01:37,670 All right, now let's get you back to bed. 26 00:01:40,090 --> 00:01:43,270 But this wasn't a dream. The boogeyman is in my room. 27 00:01:45,010 --> 00:01:47,120 Okay. Let's go tell him to leave. 28 00:01:49,840 --> 00:01:50,840 See? 29 00:01:52,040 --> 00:01:56,400 There is nobody here because the boogeyman is not real. 30 00:01:57,000 --> 00:01:58,100 There was a noise. 31 00:01:58,680 --> 00:01:59,658 Like what? 32 00:01:59,660 --> 00:02:00,660 I don't know. 33 00:02:01,600 --> 00:02:04,900 It was probably just the radiator. 34 00:02:05,960 --> 00:02:07,160 Now, now, shut our eyes. 35 00:02:07,780 --> 00:02:09,340 We all need a ride. 36 00:02:09,740 --> 00:02:10,740 All right? 37 00:02:11,340 --> 00:02:12,380 I love you. 38 00:02:13,400 --> 00:02:14,400 I love you. 39 00:02:15,210 --> 00:02:16,210 Night -night. 40 00:02:20,710 --> 00:02:21,810 Told you. 41 00:02:28,410 --> 00:02:29,650 Maybe it's an animal. 42 00:02:29,950 --> 00:02:30,950 Animal? 43 00:02:34,650 --> 00:02:35,650 Hello? 44 00:03:02,800 --> 00:03:04,560 What's going on? Her camera's making a weird noise. 45 00:03:10,400 --> 00:03:11,400 Oh, my God. 46 00:03:11,640 --> 00:03:12,640 What? What is it? 47 00:03:22,540 --> 00:03:25,820 The image comes in best from my daughter's room. Do you have any other 48 00:03:25,820 --> 00:03:26,820 in the apartment? No. 49 00:03:27,020 --> 00:03:29,360 And you do not recognize its voice? Not at all. 50 00:03:29,980 --> 00:03:31,540 But the single strongest from her desk. 51 00:03:38,890 --> 00:03:41,870 He fell asleep, like, right before you got here, but, I mean, he was crying. 52 00:03:44,550 --> 00:03:45,570 That's the dog cage. 53 00:03:45,970 --> 00:03:47,970 You need to call Tara, the feed. 54 00:03:49,090 --> 00:03:53,590 It's being intercepted by another camera. Right, it's like when your 55 00:03:53,590 --> 00:03:56,410 accidentally share on the same channel as a rando and you can hear them. And 56 00:03:56,410 --> 00:03:57,410 can speak to them. 57 00:03:57,490 --> 00:03:59,370 You can talk to your daughter on this? 58 00:03:59,730 --> 00:04:00,990 Oh, yeah, she'd hear us through the camera. 59 00:04:01,850 --> 00:04:03,870 Has anyone else been in the room? Just the boy. 60 00:04:06,690 --> 00:04:07,690 Hi. 61 00:04:07,930 --> 00:04:08,930 My name is Olivia. 62 00:04:09,510 --> 00:04:10,510 Can you hear me? 63 00:04:11,330 --> 00:04:14,590 I'm a police officer and I want to help you, okay? 64 00:04:15,970 --> 00:04:17,310 Can you tell me your name? 65 00:04:18,850 --> 00:04:20,329 Do you know where you are? 66 00:04:21,250 --> 00:04:28,190 If you can tell me anything, anything at all about where you are, 67 00:04:28,290 --> 00:04:33,290 about the room that you're in, I promise you I will find you. Can you do that 68 00:04:33,290 --> 00:04:34,290 for me? 69 00:05:36,080 --> 00:05:39,240 Hey, we're combing through records to see if anyone living in the area matches 70 00:05:39,240 --> 00:05:43,260 the child's description. Okay, check child abuse and domestic violence 71 00:05:43,260 --> 00:05:45,340 to see if there's any history here. 72 00:05:45,580 --> 00:05:49,660 Will do. We're also waiting on NCIC, NCMEC, and New York Missing Persons 73 00:05:49,660 --> 00:05:53,200 Clearinghouse to see if they have a match for an Asian male. Well, hold on. 74 00:05:53,760 --> 00:05:57,580 She could be a girl. I mean, I'm going off the clothes and the hair. 75 00:05:57,820 --> 00:06:01,340 Okay, we'll include females aged 9 to 11. Expand that. 76 00:06:02,830 --> 00:06:03,830 7 to 13. 77 00:06:04,030 --> 00:06:07,590 And I'll check Namath and the clearinghouses for Jersey, Pennsylvania, 78 00:06:07,590 --> 00:06:10,790 Connecticut just in case the other kid wasn't kidnapped in New York. 79 00:06:11,570 --> 00:06:14,550 Taro's on site with Griffin, seeing if they can get the signal back online. 80 00:06:14,850 --> 00:06:16,110 And then they'll be able to trace it? 81 00:06:16,350 --> 00:06:18,750 It's unclear, but I don't know what we do if they can't. 82 00:06:20,970 --> 00:06:21,990 We've got to find this kid. 83 00:06:24,070 --> 00:06:25,550 This thing's not Wi -Fi, okay? 84 00:06:25,910 --> 00:06:26,910 Operates over RF. 85 00:06:27,390 --> 00:06:28,369 Radio frequency? 86 00:06:28,370 --> 00:06:29,370 There it is, my detective. 87 00:06:29,630 --> 00:06:31,270 Okay, can you locate where the video's coming from? 88 00:06:31,920 --> 00:06:32,920 Signal analyzer. 89 00:06:33,140 --> 00:06:34,800 Come on, you know I don't know what that is. 90 00:06:35,060 --> 00:06:40,060 The 2 .4 gigahertz band's got all your consumer products, your Bluetooth, smart 91 00:06:40,060 --> 00:06:44,560 home, Wi -Fi. So maybe, just maybe, we lost the signal because of some 92 00:06:44,560 --> 00:06:47,780 interference. Okay, and you can figure out where in the city this is coming 93 00:06:47,780 --> 00:06:53,940 from? Yeah. I get frequency, and my boy Joe, who's on a rooftop a block away, he 94 00:06:53,940 --> 00:06:55,160 turns the same signal. 95 00:06:55,420 --> 00:06:58,440 He's noticed two measurements we can triangulate in approximate location. 96 00:06:58,840 --> 00:06:59,840 So, uh... 97 00:07:00,120 --> 00:07:01,240 What if it is an interference? 98 00:07:01,840 --> 00:07:05,140 You know, what if we... I don't know, what if we lost the signal because the 99 00:07:05,140 --> 00:07:06,140 camera was turned off? 100 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 Be no bueno. 101 00:07:07,780 --> 00:07:11,420 You can't trace what isn't there. If there's nothing doing, there's nothing 102 00:07:11,420 --> 00:07:12,420 be done. 103 00:07:13,560 --> 00:07:14,640 Are you the police? 104 00:07:15,600 --> 00:07:17,580 Yeah, yeah, I am. Lexi, right? 105 00:07:18,140 --> 00:07:19,140 I'm Detective Griffin. 106 00:07:19,820 --> 00:07:21,360 Thank you for letting us use your room. 107 00:07:23,100 --> 00:07:24,100 Oh, yeah. 108 00:07:24,460 --> 00:07:25,960 Your uniform kept me company. 109 00:07:27,800 --> 00:07:28,800 She's a kiddie porn. 110 00:07:29,419 --> 00:07:30,419 Oh. 111 00:07:30,800 --> 00:07:31,920 Will you catch him? 112 00:07:33,400 --> 00:07:35,340 Who? The boogeyman. 113 00:07:36,440 --> 00:07:37,440 Lexi! 114 00:07:38,960 --> 00:07:40,920 We will catch him and put him in jail. 115 00:07:42,280 --> 00:07:43,820 Promise. Okay? 116 00:07:50,580 --> 00:07:52,840 Why did her monitor pick up someone else's feed? 117 00:07:53,100 --> 00:07:54,920 I mean, isn't there something to prevent that? 118 00:07:55,320 --> 00:07:57,240 These monitors frequently hop. 119 00:07:57,480 --> 00:08:01,160 They cycle across the band in unique patterns so that only the camera and its 120 00:08:01,160 --> 00:08:04,060 accompanying monitor are ever tuned to the same frequency at the same time. 121 00:08:04,560 --> 00:08:05,980 So maybe the signal's jumping. 122 00:08:06,480 --> 00:08:11,440 The camera out there must overlap with this camera's pattern at least a 123 00:08:12,580 --> 00:08:15,060 If I get this cycle here, I... 124 00:08:15,060 --> 00:08:23,340 Joe, 125 00:08:23,460 --> 00:08:27,020 we're to center frequency 2 .437 gigahertz, band 10 megahertz. 126 00:08:27,820 --> 00:08:29,480 Resolution bandwidth, 100 kilohertz. 127 00:08:30,040 --> 00:08:31,040 Copy that. 128 00:08:33,620 --> 00:08:34,880 Hi. Hey. 129 00:08:36,700 --> 00:08:37,700 Hey, buddy. 130 00:08:38,419 --> 00:08:39,659 Hey, my name is Jake. 131 00:08:41,400 --> 00:08:42,460 I'm a cop, okay? 132 00:08:43,480 --> 00:08:44,880 We just want to make sure that you're okay. 133 00:08:45,820 --> 00:08:46,820 Yeah? 134 00:08:47,140 --> 00:08:48,180 Can you tell me your name? 135 00:08:50,080 --> 00:08:52,180 Can you tell me your name before we lose the connection again? 136 00:09:12,610 --> 00:09:14,390 The Leventhal's apartment is here. 137 00:09:14,610 --> 00:09:19,330 Tarou triangulated the signal to here. Okay, so that's a taller haystack than 138 00:09:19,330 --> 00:09:20,109 the whole city. 139 00:09:20,110 --> 00:09:22,710 It's still a haystack. Yeah, well, we got a needle detector. 140 00:09:23,590 --> 00:09:27,470 Tarou guy gave me this. That's a portable monitor? It's a signal 141 00:09:27,490 --> 00:09:30,490 Exactly. It says how strong the signal is from where you're standing. But it 142 00:09:30,490 --> 00:09:31,490 doesn't give you the direction. 143 00:09:31,830 --> 00:09:33,150 So hot or cold? Mm -hmm. 144 00:09:33,630 --> 00:09:35,570 We knock doors up there, eventually we'll get a hit. 145 00:09:35,850 --> 00:09:37,130 That's two old city blocks. 146 00:09:37,330 --> 00:09:39,610 I mean, how many apartments are there? I mean, it could be from... 147 00:09:39,840 --> 00:09:41,800 400 to almost 1 ,000. 148 00:09:42,540 --> 00:09:44,380 72nd between Columbus and Amsterdam? 149 00:09:44,640 --> 00:09:50,780 Yeah, up to 74th. That's right where they turned that hotel, the Azura Hotel, 150 00:09:50,960 --> 00:09:55,100 into a homeless shelter. They're housing multiple level 2 and level 3 offenders 151 00:09:55,100 --> 00:09:56,100 up there. 152 00:09:56,220 --> 00:10:00,040 Okay, so you two go. We have a couple of potential matches for missing children. 153 00:10:00,220 --> 00:10:01,780 And you and I will check on the families. 154 00:10:02,280 --> 00:10:04,200 Hey, one other thing. Yeah. 155 00:10:04,640 --> 00:10:05,740 I noticed something. 156 00:10:05,960 --> 00:10:06,960 All right, say it. 157 00:10:07,200 --> 00:10:09,340 So I don't like to talk about this that much. 158 00:10:09,860 --> 00:10:13,860 work life church state kind of thing but uh my brother he passed away when i was 159 00:10:13,860 --> 00:10:20,500 15 oh i'm sorry yeah well he had autism okay and uh in moments of distress 160 00:10:20,500 --> 00:10:24,740 he'd rub his head like this uh -huh he actually got a bald spot from doing it 161 00:10:24,740 --> 00:10:30,500 too much the boy i noticed he was doing something like that on his arm yeah yeah 162 00:10:30,500 --> 00:10:33,520 okay that's the thing to keep in mind good catch thanks 163 00:10:39,760 --> 00:10:42,460 What are we looking for this thing to do? If we get close enough, the lines on 164 00:10:42,460 --> 00:10:43,460 this will spike. 165 00:10:43,780 --> 00:10:44,780 Are those spikes? 166 00:10:45,340 --> 00:10:46,420 No, I don't think so. 167 00:10:46,620 --> 00:10:47,760 It might not be close enough. 168 00:10:49,560 --> 00:10:50,720 Joshua Powell, police! 169 00:10:51,020 --> 00:10:52,020 Open up! 170 00:10:55,220 --> 00:10:58,240 Yeah, what do you know? We need to look inside your apartment. 171 00:10:58,540 --> 00:10:59,540 For what? 172 00:10:59,940 --> 00:11:01,660 You got something suspicious in there? 173 00:11:02,400 --> 00:11:03,400 No. 174 00:11:05,260 --> 00:11:07,260 Yo, this is a rash, but I served my time. 175 00:11:08,650 --> 00:11:10,550 Besides, my niece is full of BS. I ain't touching. 176 00:11:11,130 --> 00:11:12,950 Well, I read the report. 177 00:11:13,550 --> 00:11:14,730 Your niece was 10. 178 00:11:16,050 --> 00:11:18,390 Yeah. Kids start lying when they're three. 179 00:11:19,470 --> 00:11:20,470 What's that thing he's got? 180 00:11:20,690 --> 00:11:21,950 Oh, that's a pedophile detector. 181 00:11:22,430 --> 00:11:24,630 It detects up to a month of pedophilia activity. 182 00:11:31,690 --> 00:11:35,030 Mommy, I thought this was a kid's doctor. 183 00:11:36,630 --> 00:11:37,990 Just pay attention to yourself. 184 00:11:38,480 --> 00:11:39,480 All right. 185 00:11:39,600 --> 00:11:40,600 Sergeant Rollins? 186 00:11:40,780 --> 00:11:41,780 Yeah. 187 00:11:42,900 --> 00:11:47,520 Yeah. I came here because I heard they had the best lollipops. 188 00:11:56,460 --> 00:11:57,680 I know the statistics. 189 00:11:58,200 --> 00:12:01,780 If a child's not found in the first three hours, they won't be found at all 190 00:12:01,780 --> 00:12:06,440 alive, and Spencer's been gone for over a year. Yeah. 191 00:12:07,040 --> 00:12:09,900 So you've got bad news, right? 192 00:12:10,940 --> 00:12:16,140 I'm going to show you a picture from a video feed that we intercepted, and I 193 00:12:16,140 --> 00:12:20,260 have to warn you, it's a distressing image. 194 00:12:20,940 --> 00:12:22,460 Do you recognize this boy? 195 00:12:23,740 --> 00:12:25,980 I don't know. 196 00:12:27,820 --> 00:12:29,080 Is that Spencer? 197 00:12:29,300 --> 00:12:30,880 That's what we're trying to figure out. 198 00:12:31,160 --> 00:12:32,160 Is this recent? 199 00:12:35,340 --> 00:12:36,660 Oh, my God, is he in a cage? 200 00:12:37,500 --> 00:12:38,540 Where is this? 201 00:12:38,960 --> 00:12:40,600 We're trying to determine the location. 202 00:12:41,260 --> 00:12:43,420 So it could be Spencer. Do you think it is? 203 00:12:43,640 --> 00:12:46,880 I can't tell. I don't know. Okay, Dr. 204 00:12:47,120 --> 00:12:48,480 Chow, was Spencer autistic? 205 00:12:49,400 --> 00:12:52,240 No. Okay. Wait, what does that mean? 206 00:12:53,020 --> 00:12:55,180 Does that mean that this isn't Spencer? 207 00:12:56,020 --> 00:12:57,020 Or that it is? 208 00:12:58,400 --> 00:12:59,400 I promise. 209 00:12:59,740 --> 00:13:02,560 I promise, I will let you know more when I can. 210 00:13:02,780 --> 00:13:05,740 No, no, no, wait, wait, please, please, please. What if I just say that it's 211 00:13:05,740 --> 00:13:07,680 Spencer? Yes, that is Spencer. 212 00:13:07,920 --> 00:13:11,780 Now can you tell me, please tell me, what happened to Spencer? 213 00:13:13,320 --> 00:13:17,960 I will, I will keep you updated when I know more. I promise. 214 00:13:20,000 --> 00:13:23,560 Can you, can you just say why he's in a cage? 215 00:13:46,380 --> 00:13:47,480 Police, open up. 216 00:13:48,040 --> 00:13:49,040 No. 217 00:13:49,340 --> 00:13:53,420 No? You're a level three sex offender. We're the police. Open the door. 218 00:13:55,840 --> 00:13:58,040 It definitely gets stronger, but it's not spiking. 219 00:14:02,860 --> 00:14:04,240 Are there any kids out there? 220 00:14:05,680 --> 00:14:07,740 Kids? Yeah, children. 221 00:14:08,700 --> 00:14:10,600 No, we're adult policemen. 222 00:14:11,520 --> 00:14:13,180 Did you look both ways down the hall? 223 00:14:15,400 --> 00:14:16,900 Mr. Roberts, there's no kid down here. 224 00:14:23,780 --> 00:14:24,780 Don't trust me. 225 00:14:25,500 --> 00:14:26,580 I have my urges. 226 00:14:27,240 --> 00:14:28,420 I stay in my room. 227 00:14:28,960 --> 00:14:29,960 Always. 228 00:14:31,240 --> 00:14:32,240 Want to come in? 229 00:14:47,950 --> 00:14:50,790 going to delivery, have them leave it at the doorstep. 230 00:14:50,990 --> 00:14:53,130 I think you're the first people I've seen in three weeks. 231 00:14:55,410 --> 00:14:56,590 Those are the binoculars. 232 00:14:58,150 --> 00:14:59,150 Checking the weather. 233 00:15:10,890 --> 00:15:12,150 They can't see me. 234 00:15:12,610 --> 00:15:13,690 And I just watch. 235 00:15:14,350 --> 00:15:15,530 I never talk. 236 00:15:15,830 --> 00:15:16,830 I never leave. 237 00:15:17,680 --> 00:15:18,680 Never touch. 238 00:15:19,940 --> 00:15:20,940 Did you hear anything? 239 00:15:21,280 --> 00:15:22,380 No. Clay. 240 00:15:24,280 --> 00:15:25,320 We're taking these. 241 00:15:36,660 --> 00:15:37,660 Is that him? 242 00:15:38,500 --> 00:15:40,940 I can't tell. 243 00:15:43,400 --> 00:15:44,400 Okay. 244 00:15:44,700 --> 00:15:46,040 God, that's so sad. 245 00:15:46,590 --> 00:15:50,210 It's been so long, I maybe can't recognize my own son. 246 00:15:50,450 --> 00:15:55,470 Okay, well, let's be honest. This is not a good photo. I'm asking a lot of you. 247 00:15:56,610 --> 00:16:02,450 I took six months' parental leave when Avery was born, so I thought maybe 248 00:16:02,450 --> 00:16:06,390 the right amount of time to come back to work after Avery went missing. It's not 249 00:16:06,390 --> 00:16:10,210 the right amount of time, only choices. 250 00:16:10,930 --> 00:16:11,930 And regrets. 251 00:16:13,290 --> 00:16:14,290 And those two. 252 00:16:15,340 --> 00:16:20,920 My friend's daughter, who's in eighth grade, she walks Avery home after school 253 00:16:20,920 --> 00:16:21,799 every day. 254 00:16:21,800 --> 00:16:22,900 I used to. 255 00:16:23,940 --> 00:16:29,440 On Wednesdays, they get a chocolate cookie from LaVon along the way. But 256 00:16:29,440 --> 00:16:31,680 wouldn't go inside, though, because it was too loud for him. 257 00:16:32,000 --> 00:16:37,800 But on this day, she comes out of LaVon with a cookie and no Avery. 258 00:16:38,620 --> 00:16:41,060 He's just gone. 259 00:16:45,120 --> 00:16:46,920 Doesn't like loud spaces. 260 00:16:48,280 --> 00:16:51,820 May I ask you, does Avery have autism? 261 00:16:52,380 --> 00:16:54,960 Oh, yes. He's non -speaking. 262 00:16:55,820 --> 00:16:57,740 So he can't vocalize. 263 00:16:58,900 --> 00:17:01,960 Sorry, I should have said earlier. I figured you knew. 264 00:17:02,540 --> 00:17:07,540 Okay. So the database said that the reporting officer said that there were 265 00:17:07,540 --> 00:17:09,800 that were pending upload. 266 00:17:10,680 --> 00:17:12,700 Did they upload the letter I was sent? 267 00:17:13,770 --> 00:17:14,770 What letter? 268 00:17:17,170 --> 00:17:19,170 Boy is not in danger. 269 00:17:19,410 --> 00:17:26,010 I see your, spelled Y -E -R, name in news. I promise not to hurt Boy, 270 00:17:26,170 --> 00:17:30,930 take good care of Boy. I feed him healthy meals. 271 00:17:31,330 --> 00:17:37,030 He doesn't know my cement is hidden in his oatmeal. Oh, my God. 272 00:17:39,390 --> 00:17:41,350 I keep him infant. 273 00:17:44,050 --> 00:17:49,490 Innocent? I just saw him looking so innocent by himself on the cert. 274 00:17:50,070 --> 00:17:51,270 S -P -E -R -T. 275 00:17:51,930 --> 00:17:53,030 So I took him. 276 00:17:54,930 --> 00:18:00,230 Okay, work up, like, profile on this creep. I mean, we know that our Vic is 277 00:18:00,230 --> 00:18:03,050 Avery Lee. We need a picture of who our person is. 278 00:18:03,250 --> 00:18:04,250 Okay. 279 00:18:08,430 --> 00:18:09,610 That doesn't look the same. 280 00:18:09,810 --> 00:18:10,649 Is it Spike? 281 00:18:10,650 --> 00:18:12,270 No, but I think we're getting closer. 282 00:18:13,770 --> 00:18:15,590 Joseph Wright, open up! 283 00:18:18,350 --> 00:18:19,269 What's up? 284 00:18:19,270 --> 00:18:20,270 Oh, hell no. 285 00:18:23,630 --> 00:18:25,230 On the ground! On the ground! 286 00:18:25,790 --> 00:18:28,250 What happened? I'm behind you right where I can see you. What'd I do? 287 00:18:30,090 --> 00:18:31,090 Hello? 288 00:19:18,670 --> 00:19:19,670 You can't have a hobby? 289 00:19:19,930 --> 00:19:21,310 What are you doing with all that equipment? 290 00:19:21,570 --> 00:19:22,570 Talking to friends. 291 00:19:22,610 --> 00:19:25,070 What, are you going to arrest me for having a ham radio now? You talking 292 00:19:25,070 --> 00:19:26,970 the kids on there? No, that's what the internet's for. 293 00:19:27,470 --> 00:19:28,470 So what happened? 294 00:19:28,830 --> 00:19:29,930 That thing was spiking. 295 00:19:30,850 --> 00:19:33,250 The antenna here, it's acting like a repeater. 296 00:19:33,670 --> 00:19:35,470 It's actually boosting the camera's signal. 297 00:19:36,090 --> 00:19:37,090 So where's the boy? 298 00:19:37,410 --> 00:19:38,410 It's a moment. 299 00:19:38,710 --> 00:19:39,710 Could be anywhere. 300 00:19:56,720 --> 00:20:00,060 Haru thinks they worked out the frequency hopping pattern, so we lose 301 00:20:00,780 --> 00:20:03,580 Or at least they should be able to. So there are new measurements to estimate. 302 00:20:03,640 --> 00:20:07,320 He could be anywhere in an additional four whole blocks. It's upwards of 3 303 00:20:07,320 --> 00:20:10,280 apartments, almost 5 ,000 people. And no registered offenders. 304 00:20:10,800 --> 00:20:14,920 Guys, I really think we should try talking to the kid again. 305 00:20:15,240 --> 00:20:18,000 Last time he heard your voice, God knows what he might do if he catches you 306 00:20:18,000 --> 00:20:22,160 again. I know, but we got to do something. Taru is monitoring him 24 -7. 307 00:20:22,160 --> 00:20:23,200 for Taru. What are we doing? 308 00:20:23,400 --> 00:20:26,280 We're sitting on our hands here. We got to find him. 309 00:20:26,940 --> 00:20:31,760 The camera that broadcasted this, does it have to be the same make as the one 310 00:20:31,760 --> 00:20:32,960 that accidentally received it? 311 00:20:33,360 --> 00:20:34,360 I'm sorry. 312 00:20:34,520 --> 00:20:36,160 Yeah, same make, same model. 313 00:20:36,500 --> 00:20:37,500 Wait, I looked into it. 314 00:20:37,640 --> 00:20:39,780 It was recalled for this very security fault. 315 00:20:40,180 --> 00:20:41,740 Suckler was only on the market for three months. 316 00:20:58,000 --> 00:21:00,420 Hill. Get some rest. I'll watch over him. 317 00:21:01,180 --> 00:21:02,760 Yeah. Yeah. 318 00:21:05,400 --> 00:21:06,400 Yeah. 319 00:21:10,420 --> 00:21:11,420 Okay, buddy. 320 00:21:11,620 --> 00:21:12,620 All right. 321 00:21:14,180 --> 00:21:15,680 Just breathe. Calm. 322 00:21:16,280 --> 00:21:17,760 I am in radio range. 323 00:21:17,960 --> 00:21:18,960 All right? 324 00:21:19,500 --> 00:21:20,500 Can't be that far. 325 00:21:41,200 --> 00:21:42,680 No, no, no, no, no, no. 326 00:21:50,620 --> 00:21:54,640 Here are the sales of the recalled camera for Manhattan. 327 00:21:55,080 --> 00:21:58,520 Also a list of all the New York City parents who had it on their baby 328 00:21:58,900 --> 00:22:03,060 None were sold in the area Taru triangulates. So, Bruno, I want you to 329 00:22:03,060 --> 00:22:07,620 down all the orders from Midtown South and any precincts south of 42nd Street. 330 00:22:08,190 --> 00:22:12,510 Rollins, you take the Upper East Side and obviously Midtown North. And Griff, 331 00:22:12,510 --> 00:22:16,730 want you to take obviously the Upper West Side through Inwood. What if the 332 00:22:16,730 --> 00:22:18,750 didn't buy the camera in New York? What if it was stolen? 333 00:22:19,750 --> 00:22:23,250 Well, then we're going to keep looking, okay? 334 00:22:24,330 --> 00:22:26,750 But you never know what breaks the case. 335 00:22:28,040 --> 00:22:32,420 All right. So Rollins has worked up a criminal profile, things that we all 336 00:22:32,420 --> 00:22:36,180 to keep in mind. This is based on probability history and some 337 00:22:36,380 --> 00:22:40,400 So if you come across someone who doesn't exactly fit the profile, but 338 00:22:40,400 --> 00:22:41,640 doesn't pass the smell test. 339 00:22:41,980 --> 00:22:45,400 You just want to use your judgment. Right. So our suspect is probably white, 340 00:22:45,460 --> 00:22:48,780 male, mid -30s to 50s, possibly dyslexic. Education? 341 00:22:49,080 --> 00:22:53,640 At best, high school. So we're probably looking at an antisocial personality who 342 00:22:53,640 --> 00:22:57,640 has problems holding down a relationship or a job. Also, he might be a 343 00:22:57,640 --> 00:23:01,760 collector. Exactly. Someone who likes baseball cards or butterflies, who likes 344 00:23:01,760 --> 00:23:06,300 to hoard something, an object, like even the child, Avery. It gives him a sense 345 00:23:06,300 --> 00:23:09,860 of control or even pride over an otherwise disordered life. All right. 346 00:23:10,160 --> 00:23:11,160 Let's saddle up. 347 00:23:15,400 --> 00:23:16,099 Hey, Griff. 348 00:23:16,100 --> 00:23:17,500 Yeah. Walk with me for a second. 349 00:23:18,240 --> 00:23:23,380 So I heard that you were helping Taro monitor the camera feed last night. I 350 00:23:23,380 --> 00:23:26,340 can't sleep, you know, so I figured I'd give someone else a break. All right, 351 00:23:26,360 --> 00:23:29,940 but I need you sharp, and you were the one that helped us figure out that Avery 352 00:23:29,940 --> 00:23:30,940 was autistic. 353 00:23:31,720 --> 00:23:32,720 Yeah, I'm good. 354 00:23:33,920 --> 00:23:34,920 So keep it that way. 355 00:23:35,260 --> 00:23:36,380 Yeah. Okay. 356 00:23:37,000 --> 00:23:42,500 Hey, it's just when I look at the kid, Avery, I keep seeing my brother. 357 00:23:43,850 --> 00:23:48,970 You know, he was also non -speaking, and people would meet him, you know, and 358 00:23:48,970 --> 00:23:54,710 they would ignore him, or they'd treat him like he was stupid because he didn't 359 00:23:54,710 --> 00:23:57,830 talk. I'm telling you, Cap, he was so smart. 360 00:24:00,310 --> 00:24:04,350 He could read anybody. He could read people better than any detective you 361 00:24:04,350 --> 00:24:05,350 ever met. 362 00:24:05,390 --> 00:24:08,210 You just, you had to know how to talk to him. 363 00:24:09,090 --> 00:24:10,090 And how would you? 364 00:24:11,920 --> 00:24:14,000 We had our own pigeon sign language. 365 00:24:14,740 --> 00:24:15,800 It was just ours. 366 00:24:16,540 --> 00:24:20,560 If Scott really trusted you, he'd follow any direction you give him. 367 00:24:23,720 --> 00:24:24,760 How did he die? 368 00:24:26,200 --> 00:24:27,260 It was a car accident. 369 00:24:27,900 --> 00:24:29,260 Driver fell asleep at the wheel. 370 00:24:31,800 --> 00:24:32,920 Didn't have to do with anything. 371 00:24:34,940 --> 00:24:35,940 Oh. 372 00:24:37,120 --> 00:24:38,120 So gross. 373 00:24:39,720 --> 00:24:41,300 So I had a kiss like this once. 374 00:24:42,910 --> 00:24:49,130 And 9 -1 -1 put through a call from a little girl, and she had no idea 375 00:24:49,130 --> 00:24:51,510 where she was. 376 00:24:52,590 --> 00:24:53,970 Did you find her? We did. 377 00:24:55,010 --> 00:24:58,290 And that little girl went on to become a cop. 378 00:24:59,110 --> 00:25:01,290 What? Wow, no way. Yeah. 379 00:25:02,450 --> 00:25:06,810 So the story is happy or sad based on when you stop telling it. 380 00:25:08,970 --> 00:25:09,970 She died. 381 00:25:10,460 --> 00:25:12,020 In the line of duty of that girl. 382 00:25:13,200 --> 00:25:14,200 Jeez. 383 00:25:14,760 --> 00:25:15,760 I'm sorry. 384 00:25:15,780 --> 00:25:18,560 This story can still change. 385 00:25:20,200 --> 00:25:21,620 We just need to keep going. 386 00:25:23,020 --> 00:25:24,020 Come on. 387 00:25:24,740 --> 00:25:28,580 I think I can get through to Avery. I know I can. I don't doubt it. 388 00:25:29,080 --> 00:25:32,600 But I can't take that risk. This little boy's life is on the line. I just don't 389 00:25:32,600 --> 00:25:34,380 think we have much time before this guy does something worse. 390 00:25:34,800 --> 00:25:36,220 So go. 391 00:25:36,760 --> 00:25:38,160 Go and knock on doors. 392 00:25:46,380 --> 00:25:47,380 No, Mr. Likos. 393 00:25:52,640 --> 00:25:53,640 I'm sleeping. 394 00:25:54,120 --> 00:25:57,620 What is it? I'm Sergeant Rollins. I'm my PD. You're Mr. Likos? 395 00:25:58,240 --> 00:25:59,440 Yeah. Do you have any children? 396 00:25:59,880 --> 00:26:04,680 No. Okay. We have records of George Likos purchasing a baby monitor that's a 397 00:26:04,680 --> 00:26:07,380 dress. George is my cousin. Who caught that? 398 00:26:08,280 --> 00:26:09,700 Did he do something bad again? 399 00:26:10,040 --> 00:26:11,880 Does he have a history of criminal behavior? 400 00:26:12,280 --> 00:26:14,140 He's a criminal if he gets away with it. 401 00:26:14,760 --> 00:26:15,980 Where is George now? 402 00:26:16,300 --> 00:26:17,300 The Bronx. 403 00:26:18,020 --> 00:26:19,620 Do you have an address or a phone number? 404 00:26:21,060 --> 00:26:22,100 You're going to get him in trouble. 405 00:26:22,420 --> 00:26:26,100 Look, I know a visit from the police can be scary. I know you're a relative. You 406 00:26:26,100 --> 00:26:29,800 want to protect him, but don't worry. If he hasn't done anything wrong, he's not 407 00:26:29,800 --> 00:26:30,800 in any trouble. 408 00:26:32,060 --> 00:26:33,060 That's a pity. 409 00:26:34,020 --> 00:26:37,000 George is the worst person I ever met. 410 00:26:38,420 --> 00:26:39,580 I'm not saying something. 411 00:26:41,200 --> 00:26:44,000 478th to 161st Street. 412 00:26:50,560 --> 00:26:55,020 You know, I have zero cell service. Do you mind if I use your phone to call 413 00:26:55,020 --> 00:26:55,839 in? 414 00:26:55,840 --> 00:26:56,840 Sure. 415 00:26:57,500 --> 00:26:58,500 I have a hard line. 416 00:27:03,880 --> 00:27:04,880 A lot of newspapers. 417 00:27:06,140 --> 00:27:07,200 Yeah, I collect them. 418 00:27:08,580 --> 00:27:10,880 Can't throw away history, can you? No, you can't. 419 00:27:22,380 --> 00:27:27,980 I'm at the address that we had on file for George Likos, 15 East 46th Street, 420 00:27:28,000 --> 00:27:29,000 Apartment 8AB. 421 00:27:29,280 --> 00:27:33,300 Okay, go on. It turns out his cousin's place, Costa Likos. 422 00:27:33,940 --> 00:27:35,460 C -O -S -T -A, Costa? 423 00:27:35,740 --> 00:27:41,520 No, he says the address that he has for George is 407 East 161st Street. 424 00:27:43,520 --> 00:27:45,800 So Costa's the guy. 425 00:27:46,420 --> 00:27:47,420 That's right. 426 00:27:47,900 --> 00:27:49,700 Costa says he's a really bad man. 427 00:27:51,180 --> 00:27:53,000 Is there any sign that the boy is there? 428 00:27:53,480 --> 00:27:56,820 I don't know. That's hard to say. 429 00:27:57,740 --> 00:27:58,740 Okay. 430 00:28:00,460 --> 00:28:05,840 So, Roland, the address that you're at is outside the area that Taru 431 00:28:05,840 --> 00:28:06,840 triangulated. 432 00:28:08,220 --> 00:28:12,960 Yeah, right. And if you arrest him and he refuses to talk, we may never find 433 00:28:12,960 --> 00:28:15,920 Avery. So you want me to go look for George up in the Bronx? 434 00:28:16,240 --> 00:28:18,080 No. I want you to keep... 435 00:28:18,320 --> 00:28:23,240 Costa, occupied. And I'm going to radio Bruno and Griffith and get them into 436 00:28:23,240 --> 00:28:27,000 place to track his movement. Hopefully he can lead us to Avery. 437 00:28:27,620 --> 00:28:28,620 Yeah, sure can. 438 00:28:28,760 --> 00:28:29,760 Kate Rollins. 439 00:28:31,180 --> 00:28:32,180 Stay safe. 440 00:28:33,340 --> 00:28:34,340 Will do. 441 00:28:35,300 --> 00:28:39,620 So my captain just wants to see if we can get a little more background info on 442 00:28:39,620 --> 00:28:40,620 your cousin. 443 00:28:40,920 --> 00:28:41,920 Okay. 444 00:28:42,680 --> 00:28:43,680 Should we sit? 445 00:28:44,300 --> 00:28:45,300 Sure. 446 00:28:54,160 --> 00:28:56,780 She thought if I got a glass of water, heart. 447 00:28:57,660 --> 00:28:58,660 Uh -huh. 448 00:29:12,060 --> 00:29:14,860 Respond to 15 East 46th Street immediately. 449 00:29:15,280 --> 00:29:21,900 I'm texting you a photo now. The suspect is Costa Licos, white, 43, 6 '5". 450 00:29:22,140 --> 00:29:24,000 290 balding with the pier. 451 00:29:24,500 --> 00:29:25,640 This is surveillance. 452 00:29:26,020 --> 00:29:29,180 Keep your distance. We do not want to tip him off. Yeah. 453 00:29:29,640 --> 00:29:31,160 Advise on all movements. Copy. 454 00:29:31,840 --> 00:29:32,880 You got it, Kev. 455 00:29:38,060 --> 00:29:42,560 I was living in Jersey, and the Port Authority fired me. 456 00:29:43,220 --> 00:29:44,860 And my mama got cancer. 457 00:29:45,240 --> 00:29:46,320 I'm sorry to hear that. 458 00:29:46,760 --> 00:29:48,200 She lived out of her bed. 459 00:29:49,720 --> 00:29:50,720 So... 460 00:29:50,990 --> 00:29:52,190 Came here to help out. 461 00:29:53,250 --> 00:29:55,730 Stayed with Cousin George, so he left. 462 00:29:56,090 --> 00:29:57,090 Why'd he leave? 463 00:29:57,790 --> 00:29:59,570 Planted a cement in his girl. 464 00:30:00,130 --> 00:30:02,050 Dummy. Now they're having twins. 465 00:30:02,750 --> 00:30:04,290 He took the monitor with him? 466 00:30:04,670 --> 00:30:05,670 What monitor? 467 00:30:06,230 --> 00:30:07,470 The baby camera. 468 00:30:08,010 --> 00:30:10,290 The one that he purchased at this address. 469 00:30:12,050 --> 00:30:13,050 Yeah. 470 00:30:13,890 --> 00:30:14,890 Must have. 471 00:30:19,140 --> 00:30:21,140 That's really good. I have to admit something. 472 00:30:22,960 --> 00:30:25,000 I haven't been completely truthful. 473 00:30:26,820 --> 00:30:27,820 How's that? 474 00:30:29,220 --> 00:30:30,300 Your cousin, George. 475 00:30:31,880 --> 00:30:33,040 He's our chief suspect. 476 00:30:33,420 --> 00:30:34,820 He's probably going to go down. 477 00:30:36,900 --> 00:30:37,900 That's good. 478 00:30:39,660 --> 00:30:40,860 You could help me, though. 479 00:30:41,640 --> 00:30:43,380 Maybe we could take a look around. 480 00:30:44,080 --> 00:30:47,660 See if he left his DNA or fingerprints on something. 481 00:30:49,379 --> 00:30:50,700 Maybe in his old bedroom. 482 00:30:54,140 --> 00:30:55,800 Down there. You want to look? 483 00:30:57,240 --> 00:30:58,240 We lead the way. 484 00:31:14,040 --> 00:31:15,220 Sorry about the darkness. 485 00:31:20,880 --> 00:31:21,900 He knew light bulbs. 486 00:31:25,880 --> 00:31:28,260 His room was the one at the end. 487 00:31:36,720 --> 00:31:38,620 Hey, Mr. Lico. 488 00:31:40,680 --> 00:31:41,700 Open the door! 489 00:31:56,970 --> 00:31:57,970 Here we go. 490 00:32:03,810 --> 00:32:04,729 He's fleeing. 491 00:32:04,730 --> 00:32:05,730 Suspect is fleeing. 492 00:32:05,750 --> 00:32:07,190 15 East 46th Street. 493 00:32:07,430 --> 00:32:10,290 He's wearing a navy blue hoodie, brown pants. You got him, Bruno. 494 00:32:10,510 --> 00:32:11,510 I see him. 495 00:32:12,810 --> 00:32:14,890 He's heading out 46th towards Madison. 496 00:32:26,920 --> 00:32:29,040 response to this prospect in the Grand Central. 497 00:32:46,840 --> 00:32:47,880 Get down there. Get down. 498 00:32:58,800 --> 00:33:00,020 23, track 23. 499 00:33:32,840 --> 00:33:34,300 We radioed MTA PD. 500 00:33:34,660 --> 00:33:37,040 Grand Central is on lockdown. They're searching the tunnels. 501 00:33:37,540 --> 00:33:40,620 NYPD is patrolling every station but so far enough. If he gets away, you know 502 00:33:40,620 --> 00:33:41,439 where he's going. 503 00:33:41,440 --> 00:33:44,220 Oh, he's not here. But, hey, look what I found. He's dead. 504 00:33:44,420 --> 00:33:48,560 He's gonna dump the kid and we are going to watch on a monitor. Yo, he's right. 505 00:33:51,320 --> 00:33:53,520 Do you really think you can get the kid to talk? 506 00:33:54,840 --> 00:33:55,840 I gotta try. 507 00:33:58,220 --> 00:33:59,660 Hey, give me the mic. 508 00:34:01,600 --> 00:34:02,600 Hey. 509 00:34:03,260 --> 00:34:05,740 Okay. All right. Hey, buddy. Hey, it's me, Jake. 510 00:34:06,460 --> 00:34:11,540 I know the last time we talked, you got in trouble. I don't want that to happen 511 00:34:11,540 --> 00:34:12,540 again, all right? 512 00:34:12,580 --> 00:34:15,739 But this is really, really important, okay? 513 00:34:16,659 --> 00:34:20,000 I know that you don't communicate with words. 514 00:34:21,040 --> 00:34:24,260 Okay, well, my brother was the same. He didn't talk very much, but we used to 515 00:34:24,260 --> 00:34:26,000 play this game together, this really fun game. 516 00:34:26,940 --> 00:34:32,500 Yeah, where if I said something true, he would touch his nose. 517 00:34:33,380 --> 00:34:37,800 And if I said something not true, he would touch his forehead. 518 00:34:38,820 --> 00:34:40,179 Okay, can we try to play that? 519 00:34:41,560 --> 00:34:43,480 Is your name Avery? 520 00:34:44,639 --> 00:34:45,639 Avery Lee? 521 00:34:51,100 --> 00:34:53,260 I know that you've been through a lot, buddy. 522 00:34:55,040 --> 00:34:57,220 Way, way too much in this life, yeah? 523 00:34:58,640 --> 00:34:59,780 Even before all this? 524 00:35:00,730 --> 00:35:02,030 People are mean, aren't they? 525 00:35:03,190 --> 00:35:05,250 They are. They treat you like you're nothing. 526 00:35:06,170 --> 00:35:08,450 Yeah, like you're a piece of furniture. 527 00:35:08,770 --> 00:35:10,230 Like you're not even a person, yeah? 528 00:35:12,250 --> 00:35:13,770 That's how they treated my brother, too. 529 00:35:15,230 --> 00:35:21,750 Buddy, that is why I am positive that just like him, you are 530 00:35:21,750 --> 00:35:27,710 nice, and you are smart, and you are creative, and you are a good kid. And 531 00:35:27,710 --> 00:35:29,530 what? I'm looking at you right now. 532 00:35:29,950 --> 00:35:31,430 You know that I can see you right now. 533 00:35:32,370 --> 00:35:37,250 Can I tell you something? I have a wish that one day we can just meet in person 534 00:35:37,250 --> 00:35:38,250 and I can say hi. 535 00:35:39,570 --> 00:35:40,570 Yeah, that's it. 536 00:35:41,110 --> 00:35:43,650 So, I'm going to ask you again, okay? 537 00:35:44,390 --> 00:35:50,230 Please, please tell me if your name is Avery Lee, just touch your nose. 538 00:35:55,410 --> 00:35:59,210 Yes. Okay, Avery, do you know the address of where you are? 539 00:36:02,029 --> 00:36:04,350 Do you know the street number or the name? 540 00:36:05,250 --> 00:36:09,350 Do you know the floor number or anything identifiable? Hold on, hold on, hold 541 00:36:09,350 --> 00:36:10,350 on. 542 00:36:10,510 --> 00:36:11,890 Bruno, Bruno, what's your 20? 543 00:36:12,230 --> 00:36:14,030 I'm here, Cap, 75th and Amsterdam. 544 00:36:14,270 --> 00:36:18,110 I want you to crisscross the block that Taro triangulated. 545 00:36:18,650 --> 00:36:19,509 Siren's on. 546 00:36:19,510 --> 00:36:20,510 On it. 547 00:36:21,410 --> 00:36:26,250 Hey, Avery, hey, buddy, hey. So you might hear a police siren. I'm really 548 00:36:26,250 --> 00:36:28,670 if it's loud. I know you don't like loud noises, all right? That's just my 549 00:36:28,670 --> 00:36:29,670 partner. 550 00:36:29,799 --> 00:36:33,620 Now, if you hear this siren, I just want you to put your finger to the tip of 551 00:36:33,620 --> 00:36:34,620 your nose, okay? 552 00:36:37,060 --> 00:36:38,060 Right now? 553 00:36:38,580 --> 00:36:41,220 Crossing 74th. I'm on 73rd now. 554 00:36:41,660 --> 00:36:42,660 Avery, you hear anything? 555 00:36:44,040 --> 00:36:45,640 Avery, any police siren? 556 00:36:58,830 --> 00:37:00,470 Good job, buddy. Good job, Ava. 557 00:37:01,030 --> 00:37:02,030 Bruno, where are you at? 558 00:37:02,790 --> 00:37:05,090 I'm on 70th between Broadway and Columbus. 559 00:37:07,090 --> 00:37:08,090 Browns, what do you got? 560 00:37:08,130 --> 00:37:11,010 Hey, Costolico's mentioned his mother, so I looked up her address. 561 00:37:11,570 --> 00:37:13,790 1480 West 70th Street, number 4B. 562 00:37:14,590 --> 00:37:18,990 Bruno, 1480 West 70th, apartment 4B, now. 563 00:37:28,490 --> 00:37:29,490 One. 564 00:37:59,020 --> 00:38:00,140 Come on, come on, come on. 565 00:38:03,900 --> 00:38:04,900 Hey, Avery. 566 00:38:05,440 --> 00:38:06,440 Hey, buddy. 567 00:38:06,800 --> 00:38:09,020 I'm the police officer, okay? I'm here to get you out. 568 00:38:13,820 --> 00:38:14,820 Come with me, come on. 569 00:38:17,300 --> 00:38:21,920 All good here. No sign of a perp. 570 00:39:05,279 --> 00:39:06,279 How's he doing? 571 00:39:07,680 --> 00:39:12,820 A little malnourished, a little dehydrated, but his injuries are minor. 572 00:39:13,880 --> 00:39:15,420 And I'm sure he wants to meet you. 573 00:39:16,440 --> 00:39:20,100 They found Casper's body on the track. Yeah, I heard. Crushed by the midnight 574 00:39:20,100 --> 00:39:22,520 local. That's unfortunate for any night commuters. 575 00:39:22,820 --> 00:39:25,460 Hey, how do you deal with all this? 576 00:39:28,120 --> 00:39:29,260 Oh, what? The darkness. 577 00:39:31,440 --> 00:39:33,960 You just reunited a little boy with his mother. 578 00:39:35,920 --> 00:39:37,760 Where's the darkness in that? You know what I mean. 579 00:39:41,360 --> 00:39:43,060 We keep telling our stories. 580 00:39:43,860 --> 00:39:47,940 No matter how dark they are, we keep telling your story. 581 00:39:49,060 --> 00:39:53,780 Because I know that good always comes from people hearing them. 582 00:39:57,220 --> 00:39:58,720 That and a whole lot of therapy. 583 00:39:59,980 --> 00:40:00,980 Hey, 584 00:40:03,500 --> 00:40:04,500 I'm Mom. 585 00:40:04,710 --> 00:40:07,290 I'm sorry that I questioned you, boss. 586 00:40:08,770 --> 00:40:13,110 Tynan's right. You are the best. Griff, you're a detective. 587 00:40:14,930 --> 00:40:17,610 You are supposed to question everything. 588 00:40:18,250 --> 00:40:19,830 Everything and everyone. 589 00:40:21,190 --> 00:40:23,270 A good leader welcomes questions. 590 00:40:24,190 --> 00:40:30,830 A bad one... A bad one demands loyalty, and you have to remember that. 591 00:40:33,030 --> 00:40:34,030 Because... 592 00:40:36,520 --> 00:40:40,960 Because someday you may need to choose who you want to follow.