1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
للحصول على أفضل مزود IPTV، يرجى زيارة: WWW.IPTV.CAT
3
00:01:14,666 --> 00:01:16,125
حسنًا، لقد أخطأنا.
4
00:01:16,750 --> 00:01:19,708
قام شخص ما بالضغط على الزر،
وكاد العالم أن ينتهي.
5
00:01:20,791 --> 00:01:22,207
<ط> ما زلنا لا نعرف
من كان بالضبط،
6
00:01:22,208 --> 00:01:23,833
ولكن لا يهم.
7
00:01:24,500 --> 00:01:27,124
<ط> ما يهم هو
العالم لم ينته.
8
00:01:27,125 --> 00:01:29,457
<ط> قمنا بإعادة بنائه
وجعلته أفضل.
9
00:01:29,458 --> 00:01:32,124
حسنًا، هذا أفضل بالنسبة للبعض.
10
00:01:32,125 --> 00:01:33,999
ويطلق عليهم علم الوراثة.
11
00:01:34,000 --> 00:01:37,208
<ط> البشر المحسنة وراثيا
التي تعيش مثل الملوك.
12
00:01:38,250 --> 00:01:39,999
ثم هناك بقيتنا.
13
00:01:40,000 --> 00:01:41,415
العروض الخاصة.
14
00:01:41,416 --> 00:01:44,124
<ط>على الرغم من عدم وجود شيء
خاص بنا.
15
00:01:44,125 --> 00:01:47,291
بالنسبة لنا، التحسينات الجينية
فقط لا تعمل.
16
00:01:48,000 --> 00:01:50,374
<ط> نحن طبيعيون مثل البشر
من أي وقت مضى.
17
00:01:50,375 --> 00:01:51,790
ولكن في عالم اليوم،
18
00:01:51,791 --> 00:01:53,832
هذا ما يجعلنا
حثالة الأرض،
19
00:01:53,833 --> 00:01:55,957
أو ما تبقى منه.
20
00:01:55,958 --> 00:01:58,166
هذه قصتنا.
21
00:02:05,791 --> 00:02:07,624
قبل خمسة وستين عاماً،
22
00:02:07,625 --> 00:02:09,082
العظيم
جلبت الحرب النووية
23
00:02:09,083 --> 00:02:10,790
العالم القديم إلى نهايته.
24
00:02:10,791 --> 00:02:12,374
الهياكل فكرت مرة واحدة
25
00:02:12,375 --> 00:02:14,249
- هائلة ، الكهربائية ...
- ليون، اذهب. المضي قدما.
26
00:02:14,250 --> 00:02:16,749
.. والدولية
شبكات الاتصالات
27
00:02:16,750 --> 00:02:18,416
انهارت بين عشية وضحاها.
28
00:02:19,666 --> 00:02:22,499
انغمست في عالم
الأزمة التكنولوجية،
29
00:02:22,500 --> 00:02:24,457
تحول البشر أخيرًا إلى قوة
30
00:02:24,458 --> 00:02:26,707
كان ذلك دائمًا
كانت قريبة في متناول اليد.
31
00:02:26,708 --> 00:02:28,041
طبيعة.
32
00:02:28,791 --> 00:02:31,125
كم منكم يعرف
من هو هذا الرجل؟
33
00:02:32,375 --> 00:02:33,291
ليام سميث.
34
00:02:34,208 --> 00:02:35,624
<ط>صحيح. ليام سميث.
35
00:02:35,625 --> 00:02:38,083
<ط> أعظم عالم النبات لدينا
والمهندس الوراثي.
36
00:02:39,000 --> 00:02:40,915
في غابات الأمازون،
37
00:02:40,916 --> 00:02:44,165
وجد البروفيسور سميث
شجرة التكوين.
38
00:02:46,875 --> 00:02:48,540
ليون؟ هل أنت مستعد؟
39
00:02:48,541 --> 00:02:50,165
<ط> فقط أعطني
ثانية هنا.
40
00:02:50,166 --> 00:02:52,915
أعجوبة الطبيعة
التي ظهرت بعد الحرب.
41
00:02:52,916 --> 00:02:54,499
ونتيجة للحرب،
42
00:02:54,500 --> 00:02:56,082
نظام الطاقة القديم
تم تدميره.
43
00:02:56,083 --> 00:02:59,915
لكن العلماء سرعان ما تعلموا
للاستفادة من زهرة التكوين
44
00:02:59,916 --> 00:03:02,582
للحصاد والمصدر
الطاقة لتحل محل
45
00:03:02,583 --> 00:03:04,291
شبكة الكهرباء المتضررة.
46
00:03:04,875 --> 00:03:07,165
<ط> زهور شجرة التكوين
تتراكم
47
00:03:07,166 --> 00:03:08,749
كمية لا تصدق من الطاقة،
48
00:03:08,750 --> 00:03:09,790
وفي أيامنا هذه،
49
00:03:09,791 --> 00:03:12,208
طاقة التكوين
في كل مكان.
50
00:03:13,125 --> 00:03:15,207
- شجرة التكوين رائعة جدًا...
- كلوي. أنا في.
51
00:03:15,208 --> 00:03:16,915
- للظروف الخارجية...
- كيف تسير الأمور هناك؟
52
00:03:16,916 --> 00:03:18,790
<ط> أسرع،
إنه أمر ممل للغاية.
53
00:03:18,791 --> 00:03:20,832
...والرطوبة.
54
00:03:20,833 --> 00:03:23,290
بالنظر إلى الأهمية
من هذه النباتات،
55
00:03:23,291 --> 00:03:26,665
كل شجرة سفر التكوين
تسيطر عليها الحكومة.
56
00:03:26,666 --> 00:03:28,707
لقد كبروا وصانوا..
57
00:03:28,708 --> 00:03:30,790
ترى
اللعبة الليلة الماضية؟
58
00:03:30,791 --> 00:03:33,625
نعم، تمريرة دابروتسو
كاد أن يطرد جونيبر.
59
00:03:34,666 --> 00:03:37,166
من الصعب حقًا العثور عليه
ظهير جيد هذه الأيام.
60
00:03:38,125 --> 00:03:39,625
حسناً، يا صديقي الصغير.
61
00:03:40,916 --> 00:03:42,500
الوقت لتسبب بعض المتاعب.
62
00:03:44,666 --> 00:03:47,040
على محمل الجد،
لم يتمكن جونيبر من التقاط الكرة
63
00:03:47,041 --> 00:03:49,208
حتى لو ساعي
سلمتها له.
64
00:03:49,958 --> 00:03:51,083
بحق الجحيم؟
65
00:03:57,750 --> 00:03:58,957
تعال الى هنا.
66
00:03:58,958 --> 00:04:01,207
سمحوا لنا
إحضار الألعاب إلى العمل الآن؟
67
00:04:01,208 --> 00:04:03,375
تعال! توقف، أيها القرف الصغير!
68
00:04:04,125 --> 00:04:05,832
عد إلى هنا.
69
00:04:05,833 --> 00:04:06,916
ما هذا؟
70
00:04:07,666 --> 00:04:09,333
يضربني. من الأفضل أن نتصل به
71
00:04:10,333 --> 00:04:11,666
- هذا أنا!
- أوه.
72
00:04:15,125 --> 00:04:16,125
تصبح على خير!
73
00:04:21,208 --> 00:04:22,875
عمل جيد، السيد ستينكي.
74
00:04:24,541 --> 00:04:25,416
تمام.
75
00:04:26,916 --> 00:04:27,791
تعال.
76
00:04:29,708 --> 00:04:30,916
نعم!
77
00:04:34,791 --> 00:04:37,582
<ط> في أعقاب ذلك،
90 بالمائة من الأطفال
78
00:04:37,583 --> 00:04:39,207
ولدوا بحالة مدمرة
79
00:04:39,208 --> 00:04:40,916
- الاضطرابات الوراثية...
- هذا.
80
00:04:42,916 --> 00:04:44,957
- ولكن بعد ذلك، ازدهر الأمل.
- حسنا.
81
00:04:44,958 --> 00:04:46,249
- بالمعنى الحرفي للكلمة.
- حسنا.
82
00:04:46,250 --> 00:04:48,374
جاءت الزهرة لإنقاذنا!
83
00:04:48,375 --> 00:04:51,499
الوصول لواحد،
الوصول لشخصين...
84
00:04:54,500 --> 00:04:55,541
نعم.
85
00:04:56,166 --> 00:04:58,040
...وبنجاح
دمجها
86
00:04:58,041 --> 00:04:59,749
في الجينوم البشري.
87
00:04:59,750 --> 00:05:01,915
<ط> هذا الرائد
شرارة الإنجاز
88
00:05:01,916 --> 00:05:04,082
- ثورة بيولوجية.
- نعم.
89
00:05:04,083 --> 00:05:07,082
<ط> تجاوز البشر
حدودهم الجسدية،
90
00:05:07,083 --> 00:05:09,457
<ط>أخذ التطورية
قفزة إلى الأمام.
91
00:05:09,458 --> 00:05:11,750
بحذر
الهندسة الوراثية...
92
00:05:13,375 --> 00:05:14,958
هيا،
هيا، هيا.
93
00:05:22,458 --> 00:05:23,790
نعم، نعم، نعم، نعم.
94
00:05:23,791 --> 00:05:25,249
كانت البشرية
لم تعد مقيدة
95
00:05:25,250 --> 00:05:26,915
بسبب نقاط الضعف القديمة.
96
00:05:26,916 --> 00:05:31,125
<ط> لقد دخلنا حقبة جديدة
الإمكانية والإمكانات.
97
00:05:37,125 --> 00:05:38,874
لأكثر من النصف
قرن الآن،
98
00:05:38,875 --> 00:05:41,707
يولد كل شخص
مع التحسن الوراثي
99
00:05:41,708 --> 00:05:44,249
التي حصلوا عليها
قبل ولادتهم.
100
00:05:44,250 --> 00:05:45,999
نلقي نظرة على بعضنا البعض.
101
00:05:46,000 --> 00:05:48,374
البعض منكم
لقد تحسنت السمع ،
102
00:05:48,375 --> 00:05:50,040
يمكن للآخرين الركض بشكل أسرع،
103
00:05:50,041 --> 00:05:51,457
البعض تحسنت الرؤية
104
00:05:51,458 --> 00:05:53,582
أو متطورة للغاية
الرائحة والذوق.
105
00:05:53,583 --> 00:05:56,957
والبعض منا قد يكون كذلك
الغناء مثل الملاك،
106
00:05:56,958 --> 00:05:58,665
مثل ميرا،
107
00:05:58,666 --> 00:06:01,082
متلقي واحد
من أكثر المعهد
108
00:06:01,083 --> 00:06:03,290
تحسينات صوتية متقدمة.
109
00:06:07,208 --> 00:06:08,790
يا إلهي، هذه ميرا!
110
00:06:08,791 --> 00:06:10,082
ولكل هذه التحسينات،
111
00:06:10,083 --> 00:06:12,416
لدينا الدكتور ليام سميث
لأشكر.
112
00:06:13,166 --> 00:06:14,790
ومن العار أنه لم يجد
علاج للنزوات!
113
00:06:14,791 --> 00:06:16,165
نعم.
114
00:06:16,166 --> 00:06:18,082
بوبي! أنت تعرف
نحن لا نسميهم النزوات.
115
00:06:18,083 --> 00:06:19,749
نحن نسميهم العروض الخاصة.
116
00:06:19,750 --> 00:06:21,582
لأنه ليس الجميع
محظوظ مثلنا.
117
00:06:21,583 --> 00:06:24,540
عشرة بالمائة من البشر يعانون
من نقص المناعة
118
00:06:24,541 --> 00:06:26,290
هذا يحظر
التحسين الوراثي.
119
00:06:26,291 --> 00:06:27,540
هذا ليس خطأهم،
120
00:06:27,541 --> 00:06:29,874
ولا يزال بإمكانهم العيش
حياة ذات معنى
121
00:06:29,875 --> 00:06:32,249
وتكون ذات فائدة كبيرة
للقيام المجتمع
122
00:06:32,250 --> 00:06:34,957
صيانة، تنظيف،
وغيرها من المهام الأقل تطلبا.
123
00:06:34,958 --> 00:06:38,124
<ط> ولكن من دون شخص ما
الاهتمام بهذه المهام...
124
00:06:38,125 --> 00:06:39,666
أوه، كلوي.
125
00:06:40,333 --> 00:06:41,499
كلوي.
126
00:06:41,500 --> 00:06:43,000
الرمز غير صحيح.
127
00:06:44,458 --> 00:06:46,082
أنت...عليك الحصول على الرمز.
128
00:06:46,083 --> 00:06:47,665
<ط> أعطني
الكود الصحيح الآن.
129
00:06:47,666 --> 00:06:48,624
حسنا.
130
00:06:48,625 --> 00:06:50,457
من أجل ذلك،
نحن نسميها "العروض الخاصة".
131
00:06:50,458 --> 00:06:52,374
لا يوجد شيء
خاصة عنهم.
132
00:06:52,375 --> 00:06:53,749
إنهم مجرد حفنة من النزوات.
133
00:06:53,750 --> 00:06:56,457
نعم. يقول والدي أنه ينبغي علينا ذلك
ضعهم مثل الكلاب.
134
00:06:56,458 --> 00:06:57,832
- أيها الوغد المريض! اسكت!
- يا! مهلا، ما أنت؟
135
00:06:57,833 --> 00:06:59,457
عاشق غريب؟
136
00:06:59,458 --> 00:07:02,458
- يعارك! يعارك! يعارك!
- النجدة، أنا أتعرض للتنمر! يساعد!
137
00:07:03,250 --> 00:07:05,082
- يساعد! اسكت!
- مهلا، مهلا، مهلا! قف!
138
00:07:05,083 --> 00:07:07,666
قلت، أوقفه،
الجميع! اهدأ!
139
00:07:08,416 --> 00:07:09,415
سيد! سيد، مساعدة!
140
00:07:09,416 --> 00:07:10,833
- إنهم يعني!
- ترجل!
141
00:07:12,791 --> 00:07:14,124
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
142
00:07:14,125 --> 00:07:16,000
كل شيء على ما يرام.
سوف أعتني بالأمر.
143
00:07:17,125 --> 00:07:18,249
حسنًا يا ليون.
144
00:07:18,250 --> 00:07:23,708
الآن، من فضلك حاول
1304-2029. تمام؟
145
00:07:29,291 --> 00:07:30,790
موسيقى الروك أند رول.
146
00:07:30,791 --> 00:07:31,875
نحن في.
147
00:07:34,250 --> 00:07:36,665
الآن أيها الأطفال،
لا يزال لدينا فصل دراسي يجب الانتهاء منه.
148
00:07:36,666 --> 00:07:38,249
لا أريد أن
اتصل بوالديك.
149
00:07:38,250 --> 00:07:39,415
لا أهتم.
150
00:07:39,416 --> 00:07:40,458
التقطه.
151
00:07:41,375 --> 00:07:42,875
اتبعني إلى المعرض التالي.
152
00:07:47,583 --> 00:07:49,332
<ط> المعهد
تم تأسيسها
153
00:07:49,333 --> 00:07:51,582
لإيواء شجرة التكوين
154
00:07:51,583 --> 00:07:53,999
في قلب مدينتنا،
تسخير قوتها...
155
00:07:54,000 --> 00:07:56,040
حسنا. نوما عميقا.
156
00:07:56,041 --> 00:07:59,540
...لدراسة ما هو رائع
الخصائص البيولوجية.
157
00:07:59,541 --> 00:08:02,999
فرق من العلماء المتفانين
العمل بلا كلل
158
00:08:03,000 --> 00:08:04,457
لكشف الألغاز
159
00:08:04,458 --> 00:08:06,290
- من شجرة التكوين.
- نحن جميعا متساوون.
160
00:08:06,291 --> 00:08:07,500
شيء أكيد يا أمي.
161
00:08:09,041 --> 00:08:10,124
حسنًا يا كلوي.
162
00:08:10,125 --> 00:08:12,000
ثلاث دقائق. استعد.
163
00:08:41,583 --> 00:08:43,833
- ماذا كان ذلك؟
- لا شيء. لا شئ.
164
00:09:03,791 --> 00:09:06,165
<ط> شجرة التكوين
يمتص المواد النووية
165
00:09:06,166 --> 00:09:08,040
من الملوثة
الغلاف الجوي
166
00:09:08,041 --> 00:09:10,415
وتحويله
إلى طاقة نقية،
167
00:09:10,416 --> 00:09:12,457
الذي يخزنه
في أزهارها،
168
00:09:12,458 --> 00:09:13,915
زهور سفر التكوين.
169
00:09:13,916 --> 00:09:17,332
<ط> هذه الزهور،
المورد الأكثر قيمة لدينا،
170
00:09:17,333 --> 00:09:19,374
محمية
داخل معاهد جينيسيس
171
00:09:19,375 --> 00:09:20,790
في جميع أنحاء العالم.
172
00:09:20,791 --> 00:09:23,957
تعمل كل شجرة
باعتباره "مفاعلًا" مكتفيًا ذاتيًا
173
00:09:23,958 --> 00:09:26,457
<ط>توفير الطاقة
لتزويد مدننا بالطاقة
174
00:09:26,458 --> 00:09:28,332
وتزويد مركباتنا بالوقود
175
00:09:28,333 --> 00:09:31,290
ضمان البقاء
والنهوض بالإنسانية.
176
00:09:31,291 --> 00:09:33,750
حسنا. تعال إلى بابا.
177
00:09:39,666 --> 00:09:40,957
تم اكتشاف خرق
178
00:09:40,958 --> 00:09:42,540
في غرفة الاحتواء.
179
00:09:42,541 --> 00:09:44,415
إغلاق المنشأة وشيك.
180
00:09:44,416 --> 00:09:46,332
جميع الموظفين غير الأساسيين
181
00:09:46,333 --> 00:09:48,166
يرجى الإخلاء
المبنى على الفور.
182
00:09:49,291 --> 00:09:50,749
حسنا، هذا كل شيء.
183
00:09:52,291 --> 00:09:55,207
انتبهوا يا أطفال!
يجب أن نغادر المبنى!
184
00:09:55,208 --> 00:09:56,958
يا أطفال، الجميع خارجا!
185
00:09:59,250 --> 00:10:01,457
مرحبًا؟
ماذا لدينا هنا؟
186
00:10:01,458 --> 00:10:03,040
الجميع خارج!
187
00:10:03,041 --> 00:10:05,332
- من فضلك اتبعني.
- تم اكتشاف خرق...
188
00:10:05,333 --> 00:10:08,290
- المتابعة بطريقة منظمة.
- إغلاق المنشأة وشيك.
189
00:10:08,291 --> 00:10:10,415
جميع الموظفين غير الأساسيين
190
00:10:10,416 --> 00:10:12,833
يرجى الإخلاء
المبنى على الفور.
191
00:10:27,000 --> 00:10:28,540
مهلا، من الأفضل أن تشاهد
إلى أين أنت ذاهب، هاه؟
192
00:10:28,541 --> 00:10:29,540
أنا آسف.
193
00:10:29,541 --> 00:10:30,791
ارجعها لي!
194
00:10:37,333 --> 00:10:38,458
ما هذا الصوت؟
195
00:10:40,416 --> 00:10:41,999
أوه. انها...
196
00:10:42,000 --> 00:10:44,208
إنها اه...إنها مجرد ساعة.
197
00:10:50,125 --> 00:10:52,165
تعتقد أننا جميعا
على قدم المساواة هنا، غريب؟
198
00:10:52,166 --> 00:10:54,624
لا، لا، لا، لا، لا،
لا على الاطلاق.
199
00:10:54,625 --> 00:10:55,915
لقد كانت أمي.
200
00:10:55,916 --> 00:10:59,458
لقد تمت تصفية والدي
منطقة الإشعاع.
201
00:11:00,291 --> 00:11:03,540
أمي كانت تقول ذلك، اه،
كلنا نمرض في مرحلة ما.
202
00:11:03,541 --> 00:11:04,540
غني، فقير،
203
00:11:04,541 --> 00:11:06,333
نحن جميعا في هذا معا.
204
00:11:08,291 --> 00:11:09,665
اخرج من هنا.
205
00:11:14,458 --> 00:11:16,499
أنا السيناتور فرانك كيسلر
206
00:11:16,500 --> 00:11:18,040
وأنا من أشد المؤيدين
207
00:11:18,041 --> 00:11:21,250
من أجل مستقبل جيني باهر
في متناول الجميع!
208
00:11:21,833 --> 00:11:25,082
انضم إلي في الإعلان
"نعم" مدوية
209
00:11:25,083 --> 00:11:26,790
- في الاقتراح 42...
- إنها 25.
210
00:11:26,791 --> 00:11:28,957
- حسنا.
- ... خطوة رائدة
211
00:11:28,958 --> 00:11:31,249
نحو التمكين
العلاجات البشرية
212
00:11:31,250 --> 00:11:33,208
في مرحلة ما بعد الولادة
العلاج المعزز.
213
00:11:35,250 --> 00:11:37,207
أنا ميرا جونز.
214
00:11:37,208 --> 00:11:39,124
دعمًا للمقترح 42،
215
00:11:39,125 --> 00:11:41,540
<ط> أنا بدأت
جولة خاصة بالمنطقة
216
00:11:41,541 --> 00:11:43,000
من 7 يناير!
217
00:11:43,666 --> 00:11:45,832
<ط>التذاكر مجانية،
لذا تعال للاحتفال معي،
218
00:11:45,833 --> 00:11:48,875
ودعنا نحتفل
الوحدة الجينية للجميع!
219
00:11:49,791 --> 00:11:50,875
يا إلهي.
220
00:11:55,541 --> 00:11:57,541
- ما الذي أخذك وقتا طويلا؟
- اسكت!
221
00:11:58,625 --> 00:12:01,207
فقط لأنني على عجلات
لا يعني أنني سيارة سباق.
222
00:12:01,208 --> 00:12:02,250
أيا كان، الرجل العجوز.
223
00:12:03,750 --> 00:12:04,790
هل رأيت ذلك؟
224
00:12:04,791 --> 00:12:05,916
ترى ماذا؟
225
00:12:09,000 --> 00:12:11,707
إنها قادمة إلى منطقتنا.
علينا أن نذهب!
226
00:12:11,708 --> 00:12:13,665
أوه، أوه.
227
00:12:13,666 --> 00:12:14,875
إنه رقم صعب.
228
00:12:15,625 --> 00:12:17,916
هيا الآن!
لا تكن مثل هذه الآثار.
229
00:12:21,791 --> 00:12:22,957
ماذا يحدث هنا؟
230
00:12:24,333 --> 00:12:25,915
- لا مزيد من المدرسة.
- أعني،
231
00:12:25,916 --> 00:12:29,125
منذ متى كان لدينا من أي وقت مضى
حفل موسيقي في منطقتنا، هاه؟
232
00:12:29,791 --> 00:12:31,624
إنها مجرد أخرى
الوراثية النخبوية
233
00:12:31,625 --> 00:12:33,874
التظاهر بالاهتمام
عنا العروض الخاصة، كلوي.
234
00:12:33,875 --> 00:12:35,750
على الأقل هي تحاول المساعدة.
235
00:12:36,375 --> 00:12:37,957
كل ما تفعله
هي العاهرة، العاهرة، العاهرة.
236
00:12:37,958 --> 00:12:39,290
ألا تستطيع أن ترى؟
237
00:12:39,291 --> 00:12:40,874
إذا تم تمرير العرض 42،
238
00:12:40,875 --> 00:12:42,750
انها ستعمل تجعل حياتنا
أفضل بكثير.
239
00:12:43,750 --> 00:12:46,457
لا تصدق كل شيء
ترى على شاشة التلفزيون.
240
00:12:46,458 --> 00:12:49,540
وخاصة إذا كان قادما من
سياسي بارع مثل كيسلر.
241
00:12:49,541 --> 00:12:51,124
أنت ساخر جدًا،
هل تعرف ذلك؟
242
00:12:51,125 --> 00:12:53,124
نعم، حسنا، أنت ساذج جدا!
243
00:12:53,125 --> 00:12:54,458
أوه، أنا ساذج؟
244
00:12:55,333 --> 00:12:56,041
نعم؟
245
00:12:56,750 --> 00:12:57,832
- أوه، كلوي!
- أوه!
246
00:12:57,833 --> 00:12:59,958
أوه، كلوي. فقط توقف عن ذلك!
247
00:13:00,791 --> 00:13:03,458
اخرج من هنا أيها الغريب!
248
00:13:04,291 --> 00:13:06,457
هل ترى؟ خارج الحدود.
249
00:13:11,000 --> 00:13:13,040
حفنة من الهزات.
250
00:13:13,041 --> 00:13:15,833
أمي، من رسم تلك الصورة؟
251
00:13:16,458 --> 00:13:17,332
فعل الأشرار.
252
00:13:17,333 --> 00:13:18,666
لكن لماذا؟
253
00:13:19,458 --> 00:13:20,832
لان
يريدون إيذاءنا.
254
00:13:20,833 --> 00:13:22,415
ولكن ليس لديك
للقلق عليهم.
255
00:13:22,416 --> 00:13:23,791
أنا وأبوك
سوف يبقيك آمنا.
256
00:14:05,166 --> 00:14:06,500
- كارول؟
- ميرا.
257
00:14:07,750 --> 00:14:10,165
المنطقة الخاصة غير آمنة.
258
00:14:10,166 --> 00:14:12,415
الحفل كبير بما فيه الكفاية
المخاطرة كما هي.
259
00:14:12,416 --> 00:14:15,124
أنا ببساطة لا أستطيع السماح لك
للقيام بجلسة التوقيع.
260
00:14:15,125 --> 00:14:17,415
بيت القصيد
من جولة الأصداء
261
00:14:17,416 --> 00:14:18,832
هو تضمين العروض الخاصة
262
00:14:18,833 --> 00:14:20,707
والالتقاء بهم
في الفناء الخلفي الخاص بهم.
263
00:14:20,708 --> 00:14:23,416
العرض 42 يدور حول
توحيد الناس، أليس كذلك؟
264
00:14:24,125 --> 00:14:26,999
"الوحدة الجينية للجميع."
أليس هذا ما نبيعه؟
265
00:14:27,000 --> 00:14:28,749
وكيف من المفترض أن أفعل ذلك
266
00:14:28,750 --> 00:14:31,332
خلف تفاصيل أمنية ضخمة
والنوافذ المضادة للرصاص؟
267
00:14:31,333 --> 00:14:32,540
لا معنى له.
268
00:14:32,541 --> 00:14:33,790
التوقف عن كونها درامية جدا!
269
00:14:33,791 --> 00:14:35,332
أنا لا أكون دراميًا!
270
00:14:35,333 --> 00:14:37,499
ما زالوا يحبونك
حتى لو لم يتمكنوا من لمسك.
271
00:14:37,500 --> 00:14:38,790
أنا فقط أكون حذرا.
272
00:14:38,791 --> 00:14:41,208
لقد انتهيت من الجدال حول هذا.
273
00:14:42,500 --> 00:14:45,290
التقط الهاتف وألغي الأمر
ما قمت بإلغائه للتو
274
00:14:45,291 --> 00:14:47,166
لأنني سألتقي
العروض الخاصة.
275
00:15:11,333 --> 00:15:13,625
وقف. التعريفات.
276
00:15:22,041 --> 00:15:23,999
إنه عيد ميلاد ابنة أخي.
277
00:15:24,000 --> 00:15:26,125
لقد ذهبنا إلى جرينوود
ليشتري لها هدية.
278
00:15:32,416 --> 00:15:33,875
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
279
00:15:34,458 --> 00:15:35,582
هيا، كلوي.
280
00:15:35,583 --> 00:15:36,791
دعنا نذهب إلى المنزل.
281
00:15:38,166 --> 00:15:40,707
وهؤلاء النزوات
يشكو من كونه فقيرا.
282
00:15:40,708 --> 00:15:43,208
مجموعة من الفنانين المحتالين
إذا سألتني.
283
00:15:43,875 --> 00:15:45,374
خطوة للأعلى،
خطوة للأعلى.
284
00:15:45,375 --> 00:15:46,415
مهلا يا صديقي.
285
00:15:46,416 --> 00:15:47,957
- ما الأمر، تي؟
- يا. ما أخبارك؟
286
00:15:47,958 --> 00:15:50,249
هل هذا اه...THX 1138؟
287
00:15:50,250 --> 00:15:51,874
- إيه، يو، هذا؟
- نعم.
288
00:15:51,875 --> 00:15:55,499
السيناتور كيسلر،
إذا تم تمرير الاقتراح 42...
289
00:15:55,500 --> 00:15:56,874
عندما يمر.
290
00:15:56,875 --> 00:15:59,707
<ط> نعم، حسنا...
يتساءل الكثيرون
291
00:15:59,708 --> 00:16:02,332
كيف ستتمكن
للتمسك بوعودك؟
292
00:16:02,333 --> 00:16:04,832
<ط> توحيد علم الوراثة
والعروض الخاصة...
293
00:16:04,833 --> 00:16:07,166
الفكرة ليست كذلك
دون منتقديها.
294
00:16:07,875 --> 00:16:10,332
الجواب يكمن
في العلوم، لورا.
295
00:16:10,333 --> 00:16:11,374
لسنوات عديدة الآن،
296
00:16:11,375 --> 00:16:12,874
لقد كنت أقود
فريق بحث
297
00:16:12,875 --> 00:16:14,457
في تطوير الدواء
298
00:16:14,458 --> 00:16:16,415
التي تمكن
التحسينات الجينية
299
00:16:16,416 --> 00:16:18,583
ليحدث
ليس فقط قبل الولادة،
300
00:16:19,416 --> 00:16:20,749
ولكن أيضًا أثناء مرحلة البلوغ.
301
00:16:20,750 --> 00:16:22,750
للجميع،
بما في ذلك العروض الخاصة.
302
00:16:23,875 --> 00:16:24,999
لهذا السبب أقوم بحملتي
303
00:16:25,000 --> 00:16:26,500
بالنسبة للاقتراح 42،
304
00:16:27,125 --> 00:16:28,207
مما يسمح بالعلاجات
305
00:16:28,208 --> 00:16:29,957
في مرحلة ما بعد الولادة
العلاج المعزز
306
00:16:29,958 --> 00:16:31,165
للمضي قدمًا.
307
00:16:31,166 --> 00:16:32,415
حملتك
يتم تسخينه
308
00:16:32,416 --> 00:16:34,832
مثل جلسات الاستماع في مجلس الشيوخ
تقترب من نهايتها،
309
00:16:34,833 --> 00:16:38,165
في حين أن العديد من الفنانين،
مثل مغنية البوب ميرا
310
00:16:38,166 --> 00:16:39,957
- أصبحوا من المؤيدين الصوتيين.
-
311
00:16:39,958 --> 00:16:41,165
كلوي.
312
00:16:41,166 --> 00:16:42,250
- كلوي!
- هاه؟
313
00:16:43,041 --> 00:16:43,958
تعال.
314
00:16:45,041 --> 00:16:46,083
ماذا تعتقد؟
315
00:16:46,916 --> 00:16:47,915
هل سينجح؟
316
00:16:47,916 --> 00:16:49,624
أعتقد أن لدينا
الكثير من العمل للقيام به.
317
00:16:49,625 --> 00:16:50,500
تعال.
318
00:16:51,833 --> 00:16:52,708
تمام.
319
00:16:53,791 --> 00:16:55,208
لورا، هل يمكنني إضافة...
320
00:16:56,083 --> 00:16:57,790
انصرف! ماذا قلت لك
عن اللعب...
321
00:16:57,791 --> 00:16:58,832
مهلا، اللعنة عليك، يا صديقي!
322
00:16:58,833 --> 00:17:01,415
مهلا، تهدئة!
إنهم مجرد أطفال.
323
00:17:01,416 --> 00:17:02,749
حسنًا.
324
00:17:02,750 --> 00:17:04,957
إنهم لا يفعلون
أي شيء خطير.
325
00:17:04,958 --> 00:17:08,832
حسنًا، حسنًا.
326
00:17:08,833 --> 00:17:10,749
البيت السعيد.
327
00:17:10,750 --> 00:17:11,999
تعال هناك.
328
00:17:15,666 --> 00:17:17,041
سأقوم بالتحقق
على نباتاتي.
329
00:17:33,250 --> 00:17:34,875
مرحبا أمي. مرحبا يا أبي.
330
00:17:49,500 --> 00:17:50,583
ها أنت ذا.
331
00:17:53,458 --> 00:17:55,208
أتمنى أن يكون الأمر يستحق
يكاد يتم القبض عليه.
332
00:17:55,791 --> 00:17:57,083
بالطبع كان كذلك.
333
00:17:59,125 --> 00:18:00,083
تمزح معي؟
334
00:18:01,166 --> 00:18:03,625
الآن يمكننا أن نجعل
بعض النقود الخطيرة.
335
00:18:08,125 --> 00:18:09,166
انتظر.
336
00:18:11,583 --> 00:18:13,500
لقد استخدمت كل ثماري الحمضية،
أليس كذلك؟
337
00:18:15,250 --> 00:18:18,082
هل لديك أي فكرة
ما مدى صعوبة زراعتها؟
338
00:18:18,083 --> 00:18:19,415
المسمار الفواكه الخاصة بك.
339
00:18:19,416 --> 00:18:20,291
تحقق من ذلك.
340
00:18:22,583 --> 00:18:24,915
- هذا...
- مستخلص زهرة التكوين .
341
00:18:24,916 --> 00:18:26,957
استخدمه بحكمة، "دكتور".
342
00:18:26,958 --> 00:18:28,333
من الصعب العثور على هذا.
343
00:18:29,041 --> 00:18:30,790
هذا...رائع!
344
00:18:30,791 --> 00:18:31,999
الآن يمكنني تجربة--
345
00:18:32,000 --> 00:18:33,457
لماذا لا تبدأ
عن طريق التجربة
346
00:18:33,458 --> 00:18:34,707
على تلك الأطباق؟ هاه؟
347
00:18:34,708 --> 00:18:36,332
إنهم ينمون
النظام البيئي الخاص بهم.
348
00:18:36,333 --> 00:18:38,165
لماذا هي وظيفتي دائما؟
349
00:18:39,375 --> 00:18:41,040
لأنه عندما والديك
تم أخذها،
350
00:18:41,041 --> 00:18:43,290
لقد وعدتهم
أنه يمكنك تحقيق ذلك
351
00:18:43,291 --> 00:18:46,166
في هذا العالم الكبير والمخيف،
كل ذلك بنفسك.
352
00:18:46,750 --> 00:18:47,665
نعم.
353
00:18:47,666 --> 00:18:48,790
لهذا السبب لدي
للقيام بالأطباق.
354
00:18:48,791 --> 00:18:50,165
لهذا السبب عليك أن تذهب
اغسل الأطباق.
355
00:18:50,166 --> 00:18:52,333
- عظيم. شكرًا لك. شكرًا لك.
- هيا، انصرف!
356
00:19:09,708 --> 00:19:11,999
من السهل أن تفعل ذلك.
357
00:19:12,000 --> 00:19:14,665
♪ ليون ™ª
358
00:19:14,666 --> 00:19:17,165
♪ قف ♪
359
00:19:17,166 --> 00:19:21,540
♪ الأطباق التي أغسلها
بينما أنا أغني ™ª
360
00:19:21,541 --> 00:19:24,749
♪ لا أهتم
If you don't hear me ♪
361
00:19:24,750 --> 00:19:28,332
♪ أنا فقط أغسل الأطباق ™ª
362
00:19:28,333 --> 00:19:30,624
♪ والرقص
بينما أنا أغني ™ª
363
00:19:30,625 --> 00:19:31,624
♪ أوه، ليون ™ª
364
00:19:31,625 --> 00:19:33,582
♪ ربما لا تهتم ♪
365
00:19:33,583 --> 00:19:35,207
♪ وأنا لا أهتم
إذا كنت لا تسمعني... ™ª
366
00:19:55,583 --> 00:19:57,875
حسناً، أيتها السيدة الشابة،
الوقت لكسب الاحتفاظ الخاص بك!
367
00:19:58,625 --> 00:19:59,750
دعونا نجني بعض المال!
368
00:20:05,458 --> 00:20:06,666
أنت مرة أخرى.
369
00:20:07,625 --> 00:20:09,083
دعونا نرى ما الأمر هذه المرة.
370
00:20:11,125 --> 00:20:13,499
سأبدأ بحياتي الجديدة
مشروع الدفيئة غدا.
371
00:20:13,500 --> 00:20:14,874
مم.
372
00:20:14,875 --> 00:20:18,790
حسنا، إذا وجدت أي
أعشاب شائكة على أسلاكي،
373
00:20:18,791 --> 00:20:20,207
أصدقائك الخضراء
سوف يكون خارجا في الشارع.
374
00:20:20,208 --> 00:20:21,624
فقط جربه.
375
00:20:21,625 --> 00:20:25,124
أحتاج أن أذكرك، هذا الطابق السفلي
ينتمي إلى والدي؟
376
00:20:25,125 --> 00:20:27,083
أنت مجرد مستأجر.
377
00:20:27,791 --> 00:20:29,915
بدوني،
انتهى عملك.
378
00:20:33,583 --> 00:20:34,749
اه.
379
00:20:34,750 --> 00:20:36,791
هذا لن يكون
يكفي يا صديقي.
380
00:20:38,500 --> 00:20:39,541
شكرًا.
381
00:20:43,250 --> 00:20:44,375
التالي!
382
00:20:46,333 --> 00:20:48,083
- تم اكتشاف جهاز جديد.
- هناك.
383
00:20:49,125 --> 00:20:50,124
أنيق جدا، هاه؟
384
00:20:50,125 --> 00:20:51,708
ويقوم بتسجيل الفيديو أيضًا.
385
00:20:53,416 --> 00:20:54,625
التالي!
386
00:21:03,791 --> 00:21:04,666
حسنًا.
387
00:21:26,875 --> 00:21:29,207
- التركيبات ليون، نعم؟
- يا شباب، إنها حالة طارئة.
388
00:21:29,208 --> 00:21:31,499
- عليك أن تأتي إلى هنا الآن!
- لا، لقد انتهينا لهذا اليوم.
389
00:21:31,500 --> 00:21:32,874
يجب عليك الاتصال بنا
مرة أخرى غدا.
390
00:21:32,875 --> 00:21:34,415
<ط> لا، لا، لا. يتمسك.
لا تغلق الخط.
391
00:21:34,416 --> 00:21:35,999
<ط> عليك أن تأتي
وأصلح هذه الدعوى الآن!
392
00:21:36,000 --> 00:21:39,083
لا، نحن لا نقوم بالإصلاحات في الموقع.
سيكون عليك أن تأتي إلينا.
393
00:21:40,166 --> 00:21:41,832
لقد حصلت على المال.
تعالوا للتو!
394
00:21:41,833 --> 00:21:43,124
لا يهم
كم تدفع.
395
00:21:43,125 --> 00:21:44,249
<ط> أنا في
المنطقة الوراثية.
396
00:21:44,250 --> 00:21:46,000
لا سيما لا
في المنطقة الجينية
397
00:21:46,416 --> 00:21:47,790
مرحبًا.
398
00:21:47,791 --> 00:21:49,457
- كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
- مرحبًا، عليك حل هذه المشكلة.
399
00:21:49,458 --> 00:21:50,749
- أحضر مؤخرتك إلى هنا الآن...
- المال مهم.
400
00:21:50,750 --> 00:21:52,249
...وإصلاح بدلتي.
سأدفع لك ثلاثة أضعاف.
401
00:21:52,250 --> 00:21:53,582
رسوم ثلاثية؟ اتفاق.
402
00:21:53,583 --> 00:21:54,999
أنا في القديس
مطعم ديفونشاير.
403
00:21:55,000 --> 00:21:56,040
في المنطقة الوراثية...
404
00:21:56,041 --> 00:21:57,624
نعم، نعم،
أنا أعرف أين هو.
405
00:21:57,625 --> 00:21:59,290
- يرجى الإسراع في الأمر.
- اه... نعم. نحن في الطريق.
406
00:21:59,291 --> 00:22:00,707
نحن في الطريق.
407
00:22:00,708 --> 00:22:01,874
هل أنت مجنون؟
408
00:22:01,875 --> 00:22:03,457
رسوم ثلاثية!
409
00:22:03,458 --> 00:22:04,915
المال هو البقاء يا كلوي.
410
00:22:04,916 --> 00:22:06,582
سوف تتعلم ذلك في نهاية المطاف.
411
00:22:06,583 --> 00:22:09,665
فقط في حال نسيت،
ما نقوم به غير قانوني.
412
00:22:09,666 --> 00:22:11,208
لذا، لدينا قواعد يا ليون!
413
00:22:11,875 --> 00:22:14,082
نحن لا نذهب إلى العملاء.
العملاء يأتون إلينا.
414
00:22:14,083 --> 00:22:15,749
سوف يكون داخل، خارج، بوم!
415
00:22:15,750 --> 00:22:17,624
رسوم ثلاثية.
انظر، نحن بحاجة إلى المال.
416
00:22:17,625 --> 00:22:20,415
كيف سنصل إلى هناك
دون أن يتم القبض عليه؟
417
00:22:20,416 --> 00:22:22,625
سينتهي بك الأمر في السجن،
وسأذهب إلى دار للأيتام.
418
00:22:23,416 --> 00:22:24,957
هل يستحق
بضع مئات اضافية؟
419
00:22:24,958 --> 00:22:26,999
أنا أعرف طريقا مختصرا
حول نقطة التفتيش.
420
00:22:27,000 --> 00:22:28,665
كل شيء سيكون على ما يرام!
421
00:22:28,666 --> 00:22:29,750
فقط ثق بي.
422
00:22:31,458 --> 00:22:34,124
الشيء الرئيسي ليس كذلك
ليتم القبض عليهم من قبل الدورية.
423
00:22:34,125 --> 00:22:37,290
أولاً، عليك المرور
السياج القديم في شارع 62،
424
00:22:37,291 --> 00:22:39,415
ثم اعبر الجدار الحدودي
من خلال فتحة
425
00:22:39,416 --> 00:22:40,874
في شارع كلاسون.
426
00:22:40,875 --> 00:22:43,665
<ط> وأخيرا، عليك أن تأخذ
النفق القديم تحت الأرض
427
00:22:43,666 --> 00:22:44,582
في برايتون.
428
00:22:44,583 --> 00:22:45,624
وفويلا!
429
00:22:45,625 --> 00:22:47,332
<ط> أنت بأمان
على الجانب الآخر.
430
00:22:47,333 --> 00:22:49,207
أنا أكرهك يا ليون.
431
00:23:09,958 --> 00:23:11,915
واحدة من الأشياء
أنا أحب هذا النبيذ
432
00:23:11,916 --> 00:23:14,665
غير أن باقة لها
عطرة جدا.
433
00:23:14,666 --> 00:23:17,415
يمكنك شم رائحة الورود
والكرز.
434
00:23:17,416 --> 00:23:19,166
وهي حساسة.
435
00:23:20,666 --> 00:23:21,708
أليس جميلا؟
436
00:23:26,250 --> 00:23:27,332
هذا صحيح.
437
00:23:27,333 --> 00:23:28,833
اه رائع.
438
00:23:35,125 --> 00:23:36,540
أم أم. لا.
439
00:23:36,541 --> 00:23:38,083
لا، هذا لم يتم بشكل جيد.
440
00:23:42,541 --> 00:23:43,790
يمين.
441
00:23:43,791 --> 00:23:45,708
كانت ذاهبة لتظهر لي
تلك البيانات، هل تعلم؟
442
00:23:47,083 --> 00:23:48,208
جاهز للطلب؟
443
00:23:49,791 --> 00:23:51,166
نعم العميل
تبدو رائعة.
444
00:23:58,625 --> 00:23:59,874
يذهب!
445
00:23:59,875 --> 00:24:01,333
هيا بنا، هيا بنا،
دعنا نذهب، دعونا نذهب.
446
00:24:03,958 --> 00:24:06,207
- يا! هنا!
- هل أنت فقط؟
447
00:24:06,208 --> 00:24:08,416
نعم. اسرع.
448
00:24:17,250 --> 00:24:20,749
حسنًا. احتفظ بتلك
العروض الخاصة المزعجة، هاه؟
449
00:24:20,750 --> 00:24:22,540
مضحك جدا.
450
00:24:22,541 --> 00:24:24,374
انظر إلى هذه البدلة!
451
00:24:24,375 --> 00:24:25,624
أين الجحيم
هل كنت؟
452
00:24:25,625 --> 00:24:26,666
لقد تم القبض علي تقريبًا.
453
00:24:27,791 --> 00:24:28,708
جاه...
454
00:24:29,333 --> 00:24:31,083
انظر إلى ما قمت به
إلى بدلتي!
455
00:24:32,791 --> 00:24:35,250
أستطيع أن أرى المشكلة
هنا.
456
00:24:37,583 --> 00:24:38,666
اسرع.
457
00:24:56,250 --> 00:24:58,500
يا إلهي!
إنها مضادات الوراثة.
458
00:25:00,000 --> 00:25:01,458
ال...مضاد للوراثة!
459
00:25:07,583 --> 00:25:09,375
هناك. نعم...
460
00:25:11,291 --> 00:25:12,708
ها هي.
461
00:25:13,833 --> 00:25:15,915
لا يزال ثابتا.
462
00:25:15,916 --> 00:25:19,291
اختبار واحد، اثنان، ثلاثة!
463
00:25:23,375 --> 00:25:24,499
شكرًا لك.
464
00:25:24,500 --> 00:25:25,915
أشكرني؟
465
00:25:25,916 --> 00:25:28,374
اشكرني مرة، اشكرني مرتين،
أشكرني ثلاث مرات.
466
00:25:28,375 --> 00:25:29,291
تذكر الصفقة؟
467
00:25:31,291 --> 00:25:32,249
أوه.
468
00:25:34,666 --> 00:25:36,666
رائحته رائعة.
469
00:25:37,291 --> 00:25:39,749
آمل أن تستمتعوا جميعا
وجباتك.
470
00:25:39,750 --> 00:25:41,415
لأنهم آخر ما لديك.
471
00:25:46,000 --> 00:25:48,458
ماذا؟
472
00:25:49,500 --> 00:25:50,874
- ما الذي يجري؟
- ماذا؟
473
00:25:50,875 --> 00:25:52,082
- ابق هنا.
- ماذا؟
474
00:25:52,083 --> 00:25:53,457
- سأذهب لإلقاء نظرة.
- ماذا؟
475
00:25:53,458 --> 00:25:55,165
أعطني النقود!
أعطني المال!
476
00:25:55,166 --> 00:25:57,875
- ماذا؟
- فقط ابقَ هادئًا.
477
00:25:58,875 --> 00:26:00,790
دعونا نتعامل
مع المال أولا.
478
00:26:00,791 --> 00:26:03,082
دعنا نخرج من هنا.
من فضلك الآن!
479
00:26:03,083 --> 00:26:04,207
لقد كان سعره ثلاثة أضعاف يا كلوي.
480
00:26:04,208 --> 00:26:07,000
ليون، هيا بنا
اخرج من هنا، الآن!
481
00:26:37,666 --> 00:26:39,332
إنها مضادات الوراثة.
482
00:26:39,333 --> 00:26:41,333
إنهم يقتلون الجميع...
483
00:26:43,750 --> 00:26:45,166
يجب أن نحصل على
اخرج من هنا يا كلوي.
484
00:26:45,750 --> 00:26:48,124
ماذا يحدث يا ليون؟
ماذا سنفعل؟
485
00:26:48,125 --> 00:26:50,833
كلوي؟
كلوي، تعال وساعد!
486
00:26:51,500 --> 00:26:52,791
سحب هذا بأقصى ما تستطيع.
487
00:27:03,333 --> 00:27:04,957
ليون، نحن لن نفعل ذلك
ابتعد على أية حال،
488
00:27:04,958 --> 00:27:06,583
ليس معك على هذا الكرسي المتحرك.
489
00:27:10,375 --> 00:27:11,250
انتظر.
490
00:27:11,875 --> 00:27:14,415
كلوي، كلوي،
أنا بحاجة لمساعدتكم الآن.
491
00:27:14,416 --> 00:27:16,041
ساعدني في ارتداء هذا الشيء.
492
00:27:23,458 --> 00:27:26,083
- ماذا تعتقد؟
- إنها تحفة تقشعر لها الأبدان.
493
00:27:42,166 --> 00:27:43,333
صه!
494
00:27:48,166 --> 00:27:49,875
يبدو مثل
هذا هو آخر منهم.
495
00:27:51,583 --> 00:27:53,708
يا رجل، لقد كنت قد بدأت للتو.
496
00:27:54,458 --> 00:27:55,665
اعتبر هذا بروفة.
497
00:27:55,666 --> 00:27:57,124
لذا وفر طاقتك.
498
00:27:57,125 --> 00:28:00,249
غدا الحفلة ,
واليوم الذي بعد ذلك،
499
00:28:00,250 --> 00:28:01,375
الشيء الكبير.
500
00:28:01,958 --> 00:28:04,707
أوه، أنا مليء بالطاقة.
يمكنني الاستمرار في اختراق هذه--
501
00:28:04,708 --> 00:28:06,749
غدا، نفعل
كل شيء كما قلت.
502
00:28:06,750 --> 00:28:08,707
لا يوجد انحراف عن الخطة
503
00:28:08,708 --> 00:28:10,749
- هذا واضح؟
- نعم يا رب.
504
00:28:10,750 --> 00:28:12,082
لا أستطيع أن أسمعك.
505
00:28:12,083 --> 00:28:13,249
نعم يا رب!
506
00:28:16,208 --> 00:28:17,707
هنا. ضع علامة على هذا الجدار.
507
00:28:17,708 --> 00:28:18,875
حسنًا يا رئيس.
508
00:28:28,875 --> 00:28:29,999
رجال الشرطة في الطريق.
509
00:28:30,000 --> 00:28:30,875
دعنا نذهب.
510
00:28:31,541 --> 00:28:32,624
دعنا نخرج من هنا.
511
00:28:32,625 --> 00:28:35,082
أوه لا!
512
00:28:35,083 --> 00:28:36,207
القرف!
513
00:28:37,666 --> 00:28:38,874
لا ناجين.
514
00:28:38,875 --> 00:28:40,416
أخبرتك. احصل عليه!
515
00:28:55,791 --> 00:28:57,250
آه، إنه يحترق!
516
00:29:01,958 --> 00:29:03,790
تعال!
كلوي، هيا! يجري!
517
00:29:03,791 --> 00:29:06,332
اتركهم!
علينا أن نذهب. الآن!
518
00:29:06,333 --> 00:29:07,415
إذهب! إذهب! إذهب!
519
00:29:07,416 --> 00:29:08,875
إذهب! إذهب! إذهب!
520
00:29:38,333 --> 00:29:39,415
مهلا مهلا.
521
00:29:39,416 --> 00:29:40,707
هل أنت بخير؟ هل تستطيع...
522
00:29:40,708 --> 00:29:42,458
هل يمكنك المشي
في هذا الشيء على الإطلاق؟
523
00:29:44,416 --> 00:29:45,499
- تعال.
- حسنا...
524
00:29:45,500 --> 00:29:46,708
- هيا، هيا.
- تمام.
525
00:29:47,916 --> 00:29:49,249
- احرص!
- حصلت عليه.
526
00:29:51,000 --> 00:29:53,332
{\an8}هجوم اليوم
في مطعم سانت ديفونشاير
527
00:29:53,333 --> 00:29:55,415
{\an8}من قبل المتطرفين
فرقة مكافحة الجينات
528
00:29:55,416 --> 00:29:57,249
{\an8}هو الأشد قسوة
والأكثر دموية حتى الآن.
529
00:29:57,250 --> 00:29:59,499
<ط> الشرطة لديها
وأفادت بسقوط عشرات الضحايا
530
00:29:59,500 --> 00:30:00,957
ولا يوجد ناجون.
531
00:30:00,958 --> 00:30:02,749
<ط> رسم تخطيطي للجناة
تم الافراج عنه،
532
00:30:02,750 --> 00:30:04,082
استنادًا إلى شهود عيان.
533
00:30:04,083 --> 00:30:06,165
الشرطة بالمرصاد
لرجل طويل القامة،
534
00:30:06,166 --> 00:30:08,457
ربما يرتدي
نوع من الدروع الميكانيكية،
535
00:30:08,458 --> 00:30:09,832
وفتاة.
536
00:30:09,833 --> 00:30:11,415
إذا واجهت
هؤلاء الأفراد،
537
00:30:11,416 --> 00:30:13,290
<ط>ننصحك
للاتصال بالشرطة على الفور،
538
00:30:13,291 --> 00:30:15,540
نظرًا لأنهم مسلحون
وخطير للغاية.
539
00:30:15,541 --> 00:30:17,249
خطير؟
لم نفعل شيئا!
540
00:30:17,250 --> 00:30:18,374
فقط انتظر. أنا أفكر.
541
00:30:18,375 --> 00:30:20,457
إنهم يكذبون.
لم نفعل أي شيء من ذلك!
542
00:30:20,458 --> 00:30:22,166
اذهب واخبر الشرطة بذلك
كن ضيفي.
543
00:30:23,833 --> 00:30:25,083
الكابتن هيوز!
544
00:30:25,750 --> 00:30:26,875
الكابتن هيوز!
545
00:30:28,541 --> 00:30:30,374
{\an8}هل يهمك التعليق
في الغارة القادمة
546
00:30:30,375 --> 00:30:31,582
{\an8في المنطقة الخاصة؟
547
00:30:31,583 --> 00:30:33,457
{\an8المنطقة الخاصة عبارة عن قرحة
548
00:30:33,458 --> 00:30:34,707
على جسد المدينة.
549
00:30:34,708 --> 00:30:35,832
- انظر.
- حان وقت التنظيف...
550
00:30:35,833 --> 00:30:36,957
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
551
00:30:36,958 --> 00:30:38,124
انتظر، لا.
552
00:30:38,125 --> 00:30:39,665
إنه المهووس
بالمنجل!
553
00:30:39,666 --> 00:30:42,457
{\an8}إنه يولد عصابات غريبة الأطوار
مثل هذا.
554
00:30:42,458 --> 00:30:43,541
هيوز؟
555
00:30:44,125 --> 00:30:46,332
أليس هو مثل الرأس
من القوات الخاصة؟
556
00:30:46,333 --> 00:30:47,374
تلك الندبة!
557
00:30:47,375 --> 00:30:48,500
لقد رأيت ذلك، كلوي.
558
00:30:51,458 --> 00:30:52,457
النزوات!
559
00:30:52,458 --> 00:30:54,874
{\an8}تذكر أننا كذلك
قادم لك!
560
00:30:54,875 --> 00:30:56,290
إنه هو.
561
00:30:58,416 --> 00:31:00,250
حسنا، هذا ما يفسر
لماذا لم يتم القبض عليهم أبدا.
562
00:31:05,000 --> 00:31:06,749
لماذا علم الوراثة
مهاجمة نوع خاص بهم؟
563
00:31:06,750 --> 00:31:07,999
هذا ليس له أي معنى.
564
00:31:08,000 --> 00:31:09,208
ليس لدي أي فكرة.
565
00:31:15,583 --> 00:31:17,166
ماذا؟ ما هذا؟
566
00:31:18,208 --> 00:31:19,499
واحد منهم أسقطه.
567
00:31:19,500 --> 00:31:20,832
ميرا؟
568
00:31:20,833 --> 00:31:22,790
لا أستطيع رؤية هؤلاء الرجال
كونه من محبيها.
569
00:31:22,791 --> 00:31:24,625
سمعتهم يقولون
إنهم يخططون لمزيد من الهجمات.
570
00:31:25,708 --> 00:31:26,833
هناك نوع ما
من الرسم البياني هنا.
571
00:31:28,083 --> 00:31:28,875
انتظر.
572
00:31:29,625 --> 00:31:30,750
الحفل غدا.
573
00:31:31,666 --> 00:31:33,125
الحفلة الموسيقية
كان من المفترض أن أذهب إلى.
574
00:31:33,958 --> 00:31:35,500
ميرا هو هدفهم التالي.
575
00:31:37,625 --> 00:31:38,458
بالطبع.
576
00:31:39,166 --> 00:31:41,041
نجم بهذا الحجم
في المنطقة الخاصة؟
577
00:31:41,916 --> 00:31:43,832
إذا أراد AGS الإطار
العروض الخاصة,
578
00:31:43,833 --> 00:31:45,291
ثم لن يفوتهم
فرصة كهذه.
579
00:31:46,375 --> 00:31:48,041
ولكن ماذا يحاولون
لتحقيق؟
580
00:31:48,708 --> 00:31:49,832
لا أعرف.
581
00:31:49,833 --> 00:31:51,749
هذا الرجل يريد
لطلاء العروض الخاصة
582
00:31:51,750 --> 00:31:53,625
ليكونوا مجرمين وقتلة.
583
00:31:54,208 --> 00:31:56,790
ربما لدفعنا إلى الوراء
أبعد من ذلك بحجة
584
00:31:56,791 --> 00:31:58,666
من مكافحة الجريمة.
هذا الرجل هو النفسي!
585
00:31:59,750 --> 00:32:01,291
حسنا، يجب علينا
افعل شيئًا إذن.
586
00:32:03,416 --> 00:32:04,375
نعم، نحن نفعل.
587
00:32:06,416 --> 00:32:07,458
مغادرة المدينة؟
588
00:32:08,041 --> 00:32:10,374
ولكن ماذا عن ميرا وكل شيء
من الناس في الحفل؟
589
00:32:10,375 --> 00:32:11,915
- علينا أن ننقذهم.
- مجنون؟
590
00:32:11,916 --> 00:32:13,457
حفظهم؟ كيف؟
591
00:32:13,458 --> 00:32:16,582
أنت فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا،
وأنا مشلول.
592
00:32:16,583 --> 00:32:17,874
ليس الأمر وكأننا نستطيع الذهاب
إلى رجال الشرطة.
593
00:32:17,875 --> 00:32:18,791
نحن مطلوبون بتهمة القتل!
594
00:32:19,458 --> 00:32:20,582
ولكن إذا حدث هذا،
595
00:32:20,583 --> 00:32:22,708
جميع العروض الخاصة ستكون
يعتبرون مجرمين!
596
00:32:24,375 --> 00:32:26,915
ألا تفهم؟
الأمر لا يتعلق بنا فقط بعد الآن!
597
00:32:26,916 --> 00:32:29,165
سيكون الأمر سيئًا للجميع.
لماذا لا تهتم؟
598
00:32:29,166 --> 00:32:31,999
أنا أهتم بنا
وإنقاذ حميرنا.
599
00:32:32,000 --> 00:32:33,165
كيف؟
600
00:32:33,166 --> 00:32:35,207
إذا ركضنا،
سوف نفقد ورشة عمل والدي،
601
00:32:35,208 --> 00:32:36,832
وبعد ذلك سنكون خارجا
في الشارع.
602
00:32:36,833 --> 00:32:39,082
إنهم يبحثون عنا
في جميع أنحاء البلاد!
603
00:32:39,083 --> 00:32:41,499
انها ليست مثل لدينا
خيار هنا، كلوي.
604
00:32:41,500 --> 00:32:44,208
علينا على الأقل تحذير الناس
وحذر ميرا.
605
00:32:44,875 --> 00:32:46,874
ثم سوف يتم القبض علينا بالتأكيد
وألقي في السجن
606
00:32:46,875 --> 00:32:48,540
لبقية حياتنا.
607
00:32:48,541 --> 00:32:51,166
لذا توقف عن الكلام الهراء
واحصل على التعبئة!
608
00:32:57,250 --> 00:32:58,625
أنا لن أذهب معك.
609
00:33:01,208 --> 00:33:02,375
كلوي، توقفي.
610
00:33:03,916 --> 00:33:07,791
ميرا والناس
لم يعتني بك.
611
00:33:08,833 --> 00:33:09,791
فعلتُ.
612
00:33:11,083 --> 00:33:12,665
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي، كما تعلمون،
كانوا سيضعونك
613
00:33:12,666 --> 00:33:14,165
في المنزل منذ سنوات.
614
00:33:14,166 --> 00:33:15,332
أنت مسؤوليتي.
615
00:33:15,333 --> 00:33:17,000
وسوف تفعل ما أقول لك!
616
00:33:18,250 --> 00:33:20,125
لذا، احصل على التعبئة.
617
00:33:24,041 --> 00:33:24,833
تبا لك.
618
00:33:27,708 --> 00:33:28,915
اعذرني؟
619
00:33:28,916 --> 00:33:29,916
تبا لك.
620
00:33:31,875 --> 00:33:34,166
لقد فكرت دائما فيك
كأخي الأكبر.
621
00:33:34,875 --> 00:33:37,874
باعتباره الشخص الكريم الوحيد
في هذه المدينة الكئيبة!
622
00:33:37,875 --> 00:33:39,749
لكنك خرجت للتو
لنفسك،
623
00:33:39,750 --> 00:33:41,082
والمسمار الجميع!
624
00:33:41,083 --> 00:33:42,082
أنت لا شيء
625
00:33:42,083 --> 00:33:44,125
ولكن قطعة من القرف على عجلات!
626
00:33:59,583 --> 00:34:00,375
كلوي!
627
00:34:02,791 --> 00:34:03,666
كلو...
628
00:34:22,916 --> 00:34:24,875
ليس الأمر كذلك
عنا بعد الآن!
629
00:34:25,791 --> 00:34:27,457
سيكون الأمر سيئًا للجميع.
630
00:34:27,458 --> 00:34:28,832
لماذا لا تهتم؟
631
00:34:28,833 --> 00:34:30,208
"على قدم المساواة،" مؤخرتي.
632
00:34:32,333 --> 00:34:34,415
لقد اعتقدت دائما
منك كأخي الأكبر.
633
00:34:34,416 --> 00:34:36,250
مجرد "قطعة من القرف
على عجلات."
634
00:35:15,541 --> 00:35:16,832
أنت فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا
635
00:35:16,833 --> 00:35:18,249
وأنا مصاب بشلل نصفي.
636
00:35:18,250 --> 00:35:20,541
<ط> كل ما تفعله
هي العاهرة، العاهرة، العاهرة.
637
00:35:24,375 --> 00:35:26,250
ربما أستطيع أن المستوى
الملعب.
638
00:35:47,500 --> 00:35:48,416
ما...
639
00:35:52,791 --> 00:35:53,791
ليون؟
640
00:35:55,833 --> 00:35:56,833
ما هذا؟
641
00:35:57,916 --> 00:35:59,583
أوه، كلوي، توقيت جيد.
642
00:36:00,375 --> 00:36:01,458
هل يمكن ان تعطيني يد؟
643
00:36:02,541 --> 00:36:03,915
ماذا تفعل؟
644
00:36:03,916 --> 00:36:07,374
حسنًا، أعطيها طلاءًا جديدًا،
عدلت بعض الأشياء،
645
00:36:07,375 --> 00:36:09,665
و... أعتقد أن لدي فكرة.
646
00:36:09,666 --> 00:36:12,208
اعتقدت أنك كذلك
مغادرة المدينة.
647
00:36:13,333 --> 00:36:15,249
نعم، حسنا، لقد غيرت رأيي.
648
00:36:15,250 --> 00:36:17,165
سوف تساعدني
الحصول على هذا الشيء أم ماذا؟
649
00:36:35,541 --> 00:36:36,750
مم.
650
00:36:37,416 --> 00:36:38,790
حذرا، حذرا.
651
00:36:38,791 --> 00:36:40,040
- ابطئ. تمام؟
- نعم.
652
00:36:40,041 --> 00:36:41,124
- ابطئ.
- نعم فهمت.
653
00:36:41,125 --> 00:36:42,999
- بطيء. حصلت على هذا؟
- نعم.
654
00:36:45,541 --> 00:36:47,250
سأقوم بإسقاط هيوز،
655
00:36:48,000 --> 00:36:50,540
جعله يعترف،
وإلقاءه إلى الشرطة.
656
00:36:50,541 --> 00:36:52,000
الجحيم، نعم!
657
00:36:53,041 --> 00:36:54,665
بماذا ستقاتله؟
658
00:36:54,666 --> 00:36:55,582
اه...
659
00:36:55,583 --> 00:36:56,582
أعطني ذلك.
660
00:36:56,583 --> 00:36:57,957
أوه نعم. بالتأكيد.
661
00:36:57,958 --> 00:36:59,790
- هنا.
- حسنًا، قف إلى الخلف.
662
00:36:59,791 --> 00:37:01,458
- نعم.
- بالتأكيد.
663
00:37:02,416 --> 00:37:05,290
أوه، حذرا، حذرا!
هل أنت بخير؟
664
00:37:05,291 --> 00:37:07,582
يجب أن تكون كذلك حقًا
كن حذرا مع ذلك، حسنا؟
665
00:37:07,583 --> 00:37:09,082
ليس هذا، ليس ذلك.
أعطني ذلك.
666
00:37:09,083 --> 00:37:10,125
فقط أبطئ.
667
00:37:13,375 --> 00:37:14,915
لا.
668
00:37:14,916 --> 00:37:16,207
انتظر.
669
00:37:16,208 --> 00:37:18,582
انتظر...انتظر. انتظر!
670
00:37:18,583 --> 00:37:20,165
لقد حصلت على هذه الأسلاك الحيوية.
671
00:37:20,166 --> 00:37:22,665
يمكنني صنع الكواشف
التي سوف تسمح لك...
672
00:37:22,666 --> 00:37:24,708
- تسليح البدلة.
- بالضبط.
673
00:37:25,458 --> 00:37:26,500
هذا عبقري.
674
00:37:27,666 --> 00:37:30,124
سوف تكون قادرا
لإطلاق حبوب اللقاح!
675
00:37:30,125 --> 00:37:31,207
أطلق النار على الأشواك!
676
00:37:31,208 --> 00:37:32,207
تنمو الجذور!
677
00:37:32,208 --> 00:37:34,540
الجذور؟ الجذور؟ لماذا الجذور؟
678
00:37:34,541 --> 00:37:36,499
حسنا، أنا لا أعرف.
679
00:37:36,500 --> 00:37:38,082
فقط لأنك تستطيع. ولم لا؟
680
00:37:46,833 --> 00:37:50,707
♪ مد يدك
وسوف نجد الانسجام ™ª
681
00:37:50,708 --> 00:37:53,708
♪ المستقبل هنا
مشرقة وجديدة ™ª
682
00:37:55,416 --> 00:37:58,999
♪ نحن جميعا نستحق
أن تكون سعيدًا وحرًا ™ª
683
00:37:59,000 --> 00:38:01,707
♪ على الرغم من أنك لا شيء
مثلي ™ª
684
00:38:01,708 --> 00:38:03,874
♪ وأنا لا أشبهك بشيء ♪
685
00:38:03,875 --> 00:38:08,665
♪ لا تخبرني بصوتك
هي قطرة في البحر ™ª
686
00:38:08,666 --> 00:38:11,916
♪ لأن هناك الكثير
يمكنك أن تفعل ™ª
687
00:38:13,375 --> 00:38:17,040
♪ أعطني فرصة
وسأجعلك ترى ™ª
688
00:38:17,041 --> 00:38:19,290
♪ أنك شخص مثلي ™ª
689
00:38:19,291 --> 00:38:22,082
- ♪ وأنا مثلك ♪
- ♪ شخص مثلك ♪
690
00:38:22,083 --> 00:38:23,750
ارجع، ارجع!
691
00:38:25,291 --> 00:38:27,291
النزول من السياج!
التنحي، الآن!
692
00:38:33,416 --> 00:38:34,875
تحركوا للخلف، جميعكم، تحركوا للخلف!
693
00:38:35,500 --> 00:38:37,500
العودة إلى الوراء!
694
00:38:40,875 --> 00:38:42,875
إذن ما هي خطتنا؟
695
00:38:44,125 --> 00:38:46,833
حسنًا، نحن نعرف ميرا
هو الهدف.
696
00:38:47,583 --> 00:38:48,915
لذلك، نحن نحرسها
697
00:38:48,916 --> 00:38:50,707
وانتظر هجوم AGS.
698
00:38:50,708 --> 00:38:52,374
سوف أوقفهم وأمسك بهم.
699
00:38:52,375 --> 00:38:53,540
اتصلت بالشرطة.
700
00:38:53,541 --> 00:38:55,166
ولكن ماذا لو كان هناك شيء
يحدث لك؟
701
00:38:55,875 --> 00:38:57,541
نحن بحاجة للتأكد
هذا لا يحدث.
702
00:39:00,750 --> 00:39:02,125
سأحتاج
الكثير من الذخيرة.
703
00:39:02,750 --> 00:39:03,791
فهمتها.
704
00:39:12,208 --> 00:39:13,665
توقف، توقف! يساعد!
705
00:39:13,666 --> 00:39:16,165
لا! لا! اتركني وحدي!
706
00:39:16,166 --> 00:39:18,165
ابتعد! يساعد!
707
00:39:18,166 --> 00:39:19,749
دعني أذهب!
708
00:39:19,750 --> 00:39:22,415
لا! كارول!
709
00:39:23,666 --> 00:39:24,541
كارول!
710
00:39:28,000 --> 00:39:29,790
إذا كنت تريد من أي وقت مضى
غني مرة أخرى يا أميرة
711
00:39:29,791 --> 00:39:32,415
أقترح عليك أن تتصرف.
712
00:39:32,416 --> 00:39:33,833
اسمح لها أن تذهب!
713
00:39:41,416 --> 00:39:43,999
ماذا بحق الجحيم أنت؟
714
00:39:44,000 --> 00:39:46,000
من هو هذا المهرج؟
715
00:39:46,708 --> 00:39:48,625
إذن ما هي الصفقة يا رجل الزهرة؟
716
00:39:49,500 --> 00:39:50,708
ميرا، اصعدي إلى السيارة!
717
00:39:53,083 --> 00:39:54,833
ميرا! ميرا، هنا!
718
00:40:08,916 --> 00:40:10,333
لا تدع لهم الابتعاد!
719
00:40:37,833 --> 00:40:38,957
صه!
720
00:40:38,958 --> 00:40:40,250
لقد كنت أنت الهدف!
721
00:40:42,916 --> 00:40:43,832
- اصعد إلى الشاحنة!
- نعم يا سيدي.
722
00:40:43,833 --> 00:40:45,625
تعال.
اركب السيارة!
723
00:40:47,541 --> 00:40:48,708
من هم هؤلاء الرجال؟
724
00:40:49,416 --> 00:40:51,332
هذا
فرقة مكافحة الجينات.
725
00:40:51,333 --> 00:40:52,707
إنهم يحاولون اختطافك.
726
00:40:52,708 --> 00:40:53,790
لكن لا تقلق،
727
00:40:53,791 --> 00:40:55,291
نحن ستعمل يأخذك
في مكان آمن.
728
00:41:29,541 --> 00:41:31,207
هل...هل هذا نوع ما
من عملية اختطاف؟
729
00:41:31,208 --> 00:41:33,415
- ماذا يحدث هنا؟
- بل على العكس تماما.
730
00:41:33,416 --> 00:41:34,415
- أنت...
- ماذا؟
731
00:41:34,416 --> 00:41:35,500
أنت آمن هنا، أعدك.
732
00:41:36,250 --> 00:41:38,165
أنا كلوي. إنه ليون.
733
00:41:38,166 --> 00:41:40,374
...واحتلال
الطبقة الدنيا من المجتمع.
734
00:41:40,375 --> 00:41:42,207
كل شيء على ما يرام.
أنت آمن هنا.
735
00:41:42,208 --> 00:41:44,415
يا إلهي ميرا أنت...
736
00:41:44,416 --> 00:41:46,040
أنت هنا حقاً، هذا...
737
00:41:46,041 --> 00:41:48,540
حسنا، يمكن لأحد أن يقول لي فقط
ماذا يحدث؟
738
00:41:48,541 --> 00:41:50,665
- أنا مثل، أنا في حيرة من أمري.
- انتظر! سأعود حالا.
739
00:41:50,666 --> 00:41:52,040
- أين أنا؟
- ثانية واحدة فقط. مجرد ثانية.
740
00:41:52,041 --> 00:41:53,374
سأعود حالا.
فقط انتظر ثانية!
741
00:41:54,625 --> 00:41:56,207
إنه...إنه تمامًا...
742
00:41:56,208 --> 00:41:57,915
...شن هجومًا وقحًا...
743
00:41:59,250 --> 00:42:00,457
أعلم أن هذا ليس كذلك
الوقت والمكان المناسبين، ولكن--
744
00:42:00,458 --> 00:42:01,957
كلوي!
745
00:42:01,958 --> 00:42:03,999
- اذهب إلى غرفتك. الآن!
- في تحول صادم للأحداث
746
00:42:04,000 --> 00:42:05,290
- حاول المجرمون...
- اصمت.
747
00:42:05,291 --> 00:42:06,957
...لاختطاف المغنية.
748
00:42:06,958 --> 00:42:10,332
لحسن الحظ، تمكنت ميرا من ذلك
لتجنب القبض عليه والهروب
749
00:42:10,333 --> 00:42:12,749
<ط>بالمساعدة
من جهة مجهولة،
750
00:42:12,750 --> 00:42:15,082
ومكان وجودها الحالي
تظل مجهولة.
751
00:42:15,083 --> 00:42:17,082
- انتظر أنت... إذن...
- أثناء الحادثة
752
00:42:17,083 --> 00:42:18,790
مدير ميرا
إصابات متواصلة
753
00:42:18,791 --> 00:42:20,375
- وهو حاليًا...
- هل أنقذتني؟
754
00:42:22,041 --> 00:42:23,540
فقط...لا شيء.
755
00:42:23,541 --> 00:42:25,915
<ط> القوات الخاصة
بقيادة الكابتن هيوز...
756
00:42:25,916 --> 00:42:27,250
هل أنت مجروح؟
757
00:42:28,083 --> 00:42:29,416
أنا بخير.
758
00:42:30,875 --> 00:42:32,500
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.
759
00:42:33,375 --> 00:42:35,250
الآن، اسمحوا لي أن أرى. دعني أرى.
760
00:42:36,166 --> 00:42:38,208
...البحث
لميرا يستمر.
761
00:42:38,791 --> 00:42:40,582
حسنًا، سنحتاج إلى ذلك--
نحن بحاجة إلى تصحيح ذلك.
762
00:42:42,125 --> 00:42:43,499
<ط>... بأعجوبة
تمكن من الفرار
763
00:42:43,500 --> 00:42:45,457
براثن المهاجمين.
764
00:42:45,458 --> 00:42:47,540
اعتبارًا من الآن، تيارها
ولا يزال مكان وجوده مجهولاً...
765
00:42:47,541 --> 00:42:49,707
حسنا. سوف تحترق.
766
00:42:50,916 --> 00:42:52,790
أريد أن أؤكد للجميع
767
00:42:52,791 --> 00:42:54,791
هذا التمييز
لن يكون...
768
00:42:58,750 --> 00:43:00,707
يبدو أنك جيد جدًا في هذا
لمغنية.
769
00:43:00,708 --> 00:43:01,750
نعم...
770
00:43:02,625 --> 00:43:04,708
في الواقع، لقد أردت دائما
ليكون طبيبا.
771
00:43:06,750 --> 00:43:08,124
- حقًا؟
- نعم.
772
00:43:08,125 --> 00:43:09,290
مساعدة الآخرين.
773
00:43:11,166 --> 00:43:15,041
هل يمكنك مساعدتي فقط
أكثر قليلا بلطف، من فضلك؟
774
00:43:15,958 --> 00:43:16,958
آسف.
775
00:43:21,500 --> 00:43:24,249
حسنًا، هذا يجب أن يصمد،
ولكن لا توجد حركات مفاجئة،
776
00:43:24,250 --> 00:43:26,249
أو سوف تحتاج
أكثر من ذلك بكثير، حسنا؟
777
00:43:26,250 --> 00:43:27,208
شكرًا.
778
00:43:34,083 --> 00:43:35,208
عذرًا.
779
00:43:36,416 --> 00:43:38,333
قوة الزهرة، هاه؟
780
00:43:39,250 --> 00:43:41,249
- أنت؟
- نعم. لطيف جدا.
781
00:43:41,250 --> 00:43:43,583
أقترح أن نركز
على شيء أكثر أهمية.
782
00:43:45,750 --> 00:43:47,624
- لطيف حقا.
- شكرًا لك.
783
00:43:51,416 --> 00:43:53,249
الشرطة
يبحثون عنا.
784
00:43:53,250 --> 00:43:54,540
ومضادات الوراثة
يخططون
785
00:43:54,541 --> 00:43:55,749
لهجومهم القادم.
786
00:43:55,750 --> 00:43:56,832
لكن لماذا؟
787
00:43:56,833 --> 00:43:58,124
كل ما يفعلونه
هو جعل الجميع
788
00:43:58,125 --> 00:43:59,415
أكره العروض الخاصة أكثر.
789
00:43:59,416 --> 00:44:00,999
حسنا، هذه هي النقطة.
790
00:44:01,000 --> 00:44:03,165
AGS هي عصابة من علم الوراثة.
791
00:44:03,166 --> 00:44:04,875
إنهم يحاولون
لتأطير العروض الخاصة.
792
00:44:05,500 --> 00:44:06,832
- هيوز هو زعيمهم.
- انتظر.
793
00:44:06,833 --> 00:44:09,082
هيوز، كما في
القوات الخاصة هيوز؟
794
00:44:09,083 --> 00:44:10,624
- نعم.
- لا، هذا سخيف.
795
00:44:10,625 --> 00:44:13,125
حسنا، من الواضح أنهم
أريد إيقاف الدعامة 42.
796
00:44:13,916 --> 00:44:16,290
والسؤال الرئيسي الآن هو،
797
00:44:16,291 --> 00:44:17,249
أين هو التالي
الهجوم سيكون؟
798
00:44:17,250 --> 00:44:18,582
لا، لا. لا، لا، لا.
799
00:44:18,583 --> 00:44:21,458
والسؤال الرئيسي الآن هو،
كيف أعود إلى المنزل؟
800
00:44:22,041 --> 00:44:24,999
لدي حدث كبير غدا
في مركز تنظيم الأسرة.
801
00:44:25,000 --> 00:44:27,499
كيسلر ينتظرني
جميع وسائل الإعلام ستكون هناك.
802
00:44:27,500 --> 00:44:28,457
أحتاج أن أكون هناك.
803
00:44:28,458 --> 00:44:29,666
انتظر، هذا كل شيء.
804
00:44:30,458 --> 00:44:31,332
هذا هو المكان الهجوم المقبل
سيكون.
805
00:44:31,333 --> 00:44:32,624
انتظر ماذا؟
806
00:44:32,625 --> 00:44:34,624
مركز تنظيم الأسرة
هو الهدف التالي؟
807
00:44:34,625 --> 00:44:35,957
نعم، هذا منطقي تمامًا!
808
00:44:35,958 --> 00:44:37,582
كانوا يتحدثون عن ذلك
في المطعم.
809
00:44:37,583 --> 00:44:39,457
- بالضبط.
- ما الذي تتحدث عنه؟
810
00:44:39,458 --> 00:44:41,874
- ليس له أي معنى!
- لا تقلق بشأن هذا. ثق بي.
811
00:44:41,875 --> 00:44:43,499
كل هذا منطقي تمامًا.
812
00:44:43,500 --> 00:44:45,249
اليوم، حاولوا الحصول عليك.
813
00:44:45,250 --> 00:44:46,707
غدا، كيسلر.
814
00:44:46,708 --> 00:44:48,207
- كيسلر؟
- نعم.
815
00:44:48,208 --> 00:44:49,958
هل تتذكر ماذا فعلوا
لملصقه في النادي؟
816
00:44:53,708 --> 00:44:54,750
يتذكر؟
817
00:44:57,208 --> 00:44:58,458
- يا إلهي.
- نعم.
818
00:44:59,208 --> 00:45:00,415
يا إلهي. ربما...
819
00:45:00,416 --> 00:45:02,415
ربما هو الهدف التالي.
820
00:45:02,416 --> 00:45:04,082
تمام. علينا أن نحذر رجال الشرطة.
821
00:45:04,083 --> 00:45:05,957
لا، لا، لا،
أنت لا تتصل بأي شخص.
822
00:45:05,958 --> 00:45:07,832
هيوز نفسه
يعمل لدى الشرطة.
823
00:45:07,833 --> 00:45:09,958
نحن لا نعرف
من آخر متورط.
824
00:45:11,750 --> 00:45:13,540
إذا أردنا إيقافه
825
00:45:13,541 --> 00:45:15,332
يجب أن تكون مفاجأة.
826
00:45:15,333 --> 00:45:18,875
أنا، مثل، أكبر المعجبين بك،
لكنه على حق تماما.
827
00:45:21,666 --> 00:45:24,082
تمام. هذا مجنون تماما.
828
00:45:24,083 --> 00:45:25,290
- سأخرج من هنا!
- لا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.
829
00:45:25,291 --> 00:45:26,707
- مهلا، اسمحوا لي أن أخرج!
- لا!
830
00:45:26,708 --> 00:45:28,665
- حسنًا، لقد خطفتني!
- لا!
831
00:45:28,666 --> 00:45:30,416
- لا؟
- ليس في الأصل.
832
00:45:31,833 --> 00:45:32,957
- تغيير الخطط.
- شباب.
833
00:45:32,958 --> 00:45:35,874
- يا شباب من فضلكم...
- هذا أمر شائن.
834
00:45:35,875 --> 00:45:37,375
إنه أمر شائن!
835
00:45:38,041 --> 00:45:41,207
لم تقل أنها تريد
أن تكون قريبة من العروض الخاصة؟
836
00:45:41,208 --> 00:45:43,708
حسنا، انظر، هنا أنت.
استمتع بها.
837
00:45:45,375 --> 00:45:47,582
سأقوم بإجراء بعض التغييرات
إلى البدلة.
838
00:45:47,583 --> 00:45:51,124
أنت منخرط في هذا أيضًا الآن،
لذا فقط اجلس.
839
00:45:51,125 --> 00:45:52,332
كلوي، اعتني بها.
840
00:45:52,333 --> 00:45:54,457
أنا السيناتور فرانك كيسلر...
841
00:45:54,458 --> 00:45:55,624
معنى ماذا؟
842
00:45:55,625 --> 00:45:57,665
<ط>...للرائعة
المستقبل الجيني
843
00:45:57,666 --> 00:45:59,290
متاح للجميع!
844
00:45:59,291 --> 00:46:02,457
انضم إلي في الإعلان
"نعم" مدوية
845
00:46:02,458 --> 00:46:04,415
في الاقتراح 42.
846
00:46:04,416 --> 00:46:06,874
السيناتور كيسلر
سيظهر غدا
847
00:46:06,875 --> 00:46:08,790
في مركز تنظيم الأسرة.
848
00:46:08,791 --> 00:46:10,582
مركز تنظيم الأسرة.
849
00:46:10,583 --> 00:46:13,290
<ط> أطفالك. مستقبلنا.
850
00:46:13,291 --> 00:46:14,749
<ط> أين نحن،
الوراثة، المشي...
851
00:46:14,750 --> 00:46:16,000
لدي خطة.
852
00:46:17,041 --> 00:46:18,124
وأنت ستساعدني.
853
00:46:18,125 --> 00:46:20,915
نعم، سأساعدك؟
854
00:46:20,916 --> 00:46:22,040
سوف ننجب طفلاً.
855
00:46:23,666 --> 00:46:25,166
ماذا؟
856
00:46:27,666 --> 00:46:29,249
<ط> الحيلة
هو الدخول
857
00:46:29,250 --> 00:46:30,915
مركز تنظيم الأسرة.
858
00:46:30,916 --> 00:46:33,040
نتظاهر بأننا نرزق بطفل.
859
00:46:33,041 --> 00:46:35,457
سوف أتنكر،
وندخل،
860
00:46:35,458 --> 00:46:36,915
إيصال الجميع إلى بر الأمان
861
00:46:36,916 --> 00:46:39,624
ومنع العصابة
من قتل كل هؤلاء الناس.
862
00:46:39,625 --> 00:46:41,457
ثم انتظر رجال الشرطة
للوصول.
863
00:46:41,458 --> 00:46:42,832
سيؤدي ذلك إلى مسح اسمنا.
864
00:46:42,833 --> 00:46:44,166
ويُحبس هيوز.
865
00:46:45,208 --> 00:46:47,124
<ط> كلوي، عليك البقاء في الخارج
بالمرصاد،
866
00:46:47,125 --> 00:46:48,165
وأعطيني إشارة
867
00:46:48,166 --> 00:46:49,415
عندما تراهم
وصول، حسنا؟
868
00:46:56,333 --> 00:46:58,000
ميرا؟ هل هذا أنت؟
869
00:46:58,833 --> 00:47:01,457
نعم مرحبا. أم...
870
00:47:01,458 --> 00:47:03,290
يا سيدة، أنت في وقت مبكر جدا.
871
00:47:03,291 --> 00:47:04,665
- الحدث ليس على وشك--
- نعم.
872
00:47:04,666 --> 00:47:08,249
لدي موعد
مع رئيس الأطباء.
873
00:47:08,250 --> 00:47:09,665
- مم هم.
- حسنًا، بالتأكيد.
874
00:47:09,666 --> 00:47:10,874
أعني، بالطبع، نعم.
875
00:47:10,875 --> 00:47:12,165
- لحظة يا ميرا.
- شكرًا لك.
876
00:47:12,166 --> 00:47:14,665
ومن يمكنني أن أقول لهم
أنت مع؟
877
00:47:14,666 --> 00:47:16,915
أنا؟ أنا، أنا...
878
00:47:16,916 --> 00:47:19,332
اه .. دكتور ..
879
00:47:19,333 --> 00:47:22,791
اه، طبيب التخطيط جي.
880
00:47:24,208 --> 00:47:25,666
دكتور... دكتور رجل التخطيط؟
881
00:47:26,666 --> 00:47:28,582
دكتور غي التخطيط.
882
00:47:28,583 --> 00:47:29,749
إنه اسم المسرح الخاص بي.
883
00:47:29,750 --> 00:47:32,624
أنت... ربما
تعرف علي.
884
00:47:32,625 --> 00:47:35,250
أخشى أنني لا أفعل ذلك يا دكتور جاي.
885
00:47:35,958 --> 00:47:37,833
أنا... أنا... أنا مشهور جدًا.
886
00:47:38,416 --> 00:47:40,415
أوه، أنا متأكد.
اسمحوا لي فقط التحقق من الجدول الزمني.
887
00:47:40,416 --> 00:47:42,416
اه، لا، لن تجد
اسمي هناك.
888
00:47:43,416 --> 00:47:45,082
مكتبي اتصل اليوم
889
00:47:45,083 --> 00:47:46,665
وأخبرونا للتو
للتوقف.
890
00:47:46,666 --> 00:47:47,624
- نعم.
- نعم.
891
00:47:47,625 --> 00:47:48,665
من فضلك، هل يمكن أن تستعجل؟
892
00:47:48,666 --> 00:47:49,874
نحن لا نحب
ليبقى في الانتظار.
893
00:47:49,875 --> 00:47:51,375
- بالطبع، بالتأكيد.
- شكرًا لك.
894
00:47:52,791 --> 00:47:55,082
"الطبيب غي التخطيط"؟
895
00:47:55,083 --> 00:47:58,540
- ما هو الخطأ معك؟
- هل ستقطع لي بعض الركود؟
896
00:47:58,541 --> 00:48:00,499
أنا ميكانيكي ولست ممثلاً.
897
00:48:00,500 --> 00:48:01,874
لكنه اسم غبي.
898
00:48:01,875 --> 00:48:02,875
ميرا!
899
00:48:04,000 --> 00:48:05,999
أوه. يا لها من مفاجأة جميلة.
900
00:48:06,000 --> 00:48:07,540
أنا آسف للغاية،
901
00:48:07,541 --> 00:48:09,415
لم يتم إعلامي
من موعدك.
902
00:48:09,416 --> 00:48:10,665
وأنت لست وحدك.
903
00:48:10,666 --> 00:48:12,540
- لا، هذا...
- يا دكتور جاي...
904
00:48:12,541 --> 00:48:14,457
التخطيط. أنا مشهورة.
905
00:48:14,458 --> 00:48:15,415
مشهورة جدا.
906
00:48:15,416 --> 00:48:16,875
تبدو مألوفا.
907
00:48:17,458 --> 00:48:19,874
والآن، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟
908
00:48:19,875 --> 00:48:20,958
أم...
909
00:48:22,416 --> 00:48:24,750
آمل أن يبقى هذا بيننا.
910
00:48:25,541 --> 00:48:28,790
أود أن تجنب
كل اهتمام وسائل الإعلام.
911
00:48:28,791 --> 00:48:31,249
هل تفهم ما أعنيه؟
نحن لسنا...
912
00:48:31,250 --> 00:48:33,457
- أوه.
- ...الإعلان عنها حتى الآن.
913
00:48:33,458 --> 00:48:34,624
- أرى.
- إذن...
914
00:48:34,625 --> 00:48:36,749
تفكير جيد، سيدة ميرا.
915
00:48:36,750 --> 00:48:39,666
يمكنك أن تثق في تقديري.
سرية للغاية.
916
00:48:40,333 --> 00:48:43,290
هل قررت بالفعل
ما التحسين الذي تريده
917
00:48:43,291 --> 00:48:44,666
لطفلك المستقبلي؟
918
00:48:45,583 --> 00:48:46,250
أنا آسف؟
919
00:48:47,000 --> 00:48:47,999
لدينا العديد من الخيارات.
920
00:48:48,000 --> 00:48:49,749
اه زيادة القوة البدنية .
921
00:48:49,750 --> 00:48:52,540
أو اسمحوا لي أن أقول، جمالك؟
922
00:48:52,541 --> 00:48:54,290
أو ربما الخاص بك
صوت لا يضاهى؟
923
00:48:54,291 --> 00:48:56,832
كل هذا ممكن.
كل ما عليك فعله هو الاختيار.
924
00:48:56,833 --> 00:49:00,124
اسمع يا دكتور، هل يمكنني...
هل يمكنني الاتصال بك وثيقة؟
925
00:49:00,125 --> 00:49:02,832
بما أننا طبيبان.
926
00:49:02,833 --> 00:49:04,249
لكن بجدية يا دكتور.
927
00:49:04,250 --> 00:49:06,624
اه قبل الالتزام
أريد التأكد
928
00:49:06,625 --> 00:49:08,999
أن فتاتي، أميرتي،
929
00:49:09,000 --> 00:49:10,875
يحصل على الأفضل
العلاج متاح.
930
00:49:12,041 --> 00:49:13,665
هل يمكننا إلقاء نظرة حولنا
المستشفى الخاص بك؟
931
00:49:13,666 --> 00:49:14,915
أوه، مهلا...
932
00:49:14,916 --> 00:49:16,915
عيادتنا هي الأفضل على الإطلاق
أستطيع أن أؤكد لكم.
933
00:49:16,916 --> 00:49:18,290
نحن الوحيدون
في هذا البلد
934
00:49:18,291 --> 00:49:21,000
توفير الأكثر تقدما
تحسينات ما قبل الولادة.
935
00:49:22,291 --> 00:49:23,624
للأسف اه...
936
00:49:23,625 --> 00:49:26,040
- زيارة السيناتور كيسلر--
- أوه، نعم.
937
00:49:26,041 --> 00:49:27,790
لا، جنون الاحترام لذلك،
احترام جنون.
938
00:49:27,791 --> 00:49:30,000
ولكن أنا حقا بحاجة لرؤية
ما أشتريه.
939
00:49:31,791 --> 00:49:32,750
بالتأكيد.
940
00:49:33,916 --> 00:49:36,208
تمام. اه، اتبعني، ثم.
941
00:49:44,958 --> 00:49:47,165
مركز تنظيم الأسرة
سوف يحتفل بها
942
00:49:47,166 --> 00:49:49,290
عيد ميلاده الثلاثين العام المقبل.
943
00:49:49,291 --> 00:49:51,207
لقد قدمنا
تحسينات لا تشوبها شائبة
944
00:49:51,208 --> 00:49:54,665
للمشاهير مثل
فيليسيتي بوج، بوب جنكينز،
945
00:49:54,666 --> 00:49:56,249
والآن أنت.
946
00:49:56,250 --> 00:49:59,333
صوتك الرائع
كان أحد تصميماتنا.
947
00:50:02,041 --> 00:50:02,958
آسف.
948
00:50:04,166 --> 00:50:06,750
- دكتور...
- ليون. إنهم هنا.
949
00:50:08,458 --> 00:50:11,082
يو، وثيقة، شكرا جزيلا لك!
950
00:50:11,083 --> 00:50:12,582
نحن ممتنون جدا
951
00:50:12,583 --> 00:50:14,540
وأعجب
مع منشأتك.
952
00:50:14,541 --> 00:50:16,208
لدينا القليل
مفاجأة لك.
953
00:50:16,791 --> 00:50:20,207
ميرا ستؤدي
حفلة خاصة خاصة
954
00:50:20,208 --> 00:50:22,624
فقط لك ولموظفيك
الآن.
955
00:50:22,625 --> 00:50:25,124
- لا، ليس من الضروري حقًا--
- لا، نحن نصر، نحن نصر.
956
00:50:25,125 --> 00:50:26,124
الرجال، الجميع!
957
00:50:26,125 --> 00:50:27,540
السيدات والسادة!
958
00:50:27,541 --> 00:50:31,290
ميرا نفسها سوف تفعل ذلك
أداء فقط لأجلك.
959
00:50:31,291 --> 00:50:33,040
حفلة خاصة لمرة واحدة!
960
00:50:33,041 --> 00:50:34,540
- سيكون الأمر رائعًا!
- مرحباً جميعاً. شكرًا لك.
961
00:50:34,541 --> 00:50:36,665
نعم لقد فعلت
عدة اغاني جديدة,
962
00:50:36,666 --> 00:50:38,915
إذا كنت تريد أن تتبعني.
963
00:50:38,916 --> 00:50:40,499
نعم. اتبعوني، الجميع!
964
00:50:40,500 --> 00:50:42,415
هذا صحيح.
هيا. هيا.
965
00:50:58,041 --> 00:50:59,291
مهلا، رؤوس العظام!
966
00:51:00,583 --> 00:51:02,415
هل أنت مرة أخرى يا رجل الزهرة؟
967
00:51:02,416 --> 00:51:03,874
لقد حالفك الحظ المرة الماضية
968
00:51:03,875 --> 00:51:06,625
تعال.
لا تقلق، لن أعض.
969
00:51:08,625 --> 00:51:11,040
اه. هيا بنا
انتهى هذا العرض الغريب مع.
970
00:51:11,041 --> 00:51:13,083
أمسكوه من بتلاته أيها الأولاد.
971
00:51:14,208 --> 00:51:15,250
تعال.
972
00:51:22,458 --> 00:51:24,082
لقد صنعت
بعض التحسينات.
973
00:51:24,083 --> 00:51:25,290
لن يعني شيئا.
974
00:51:25,291 --> 00:51:26,291
احصل عليه!
975
00:51:53,416 --> 00:51:55,582
ستدفع ثمن ذلك أيها الغريب.
976
00:52:25,208 --> 00:52:26,625
- دعنا نخرج من هنا.
- دعنا نذهب!
977
00:52:27,958 --> 00:52:28,915
ابق هناك!
لا تتحرك!
978
00:52:28,916 --> 00:52:30,125
امسك النار الخاص بك.
979
00:52:36,708 --> 00:52:38,875
أب؟
980
00:52:41,708 --> 00:52:42,833
ماذا؟
981
00:52:44,041 --> 00:52:44,915
ميرا؟
982
00:52:44,916 --> 00:52:46,540
ميرا.
983
00:52:46,541 --> 00:52:47,833
ليون؟
984
00:52:49,833 --> 00:52:51,124
أنا آسف.
985
00:52:51,125 --> 00:52:52,832
لقد حذرته من هذا.
986
00:52:52,833 --> 00:52:55,125
قال لي كل شيء.
إنه هنا للمساعدة.
987
00:52:59,208 --> 00:53:00,083
لا أفهم.
988
00:53:00,750 --> 00:53:02,083
لماذا تركته يذهب للتو؟
989
00:53:02,791 --> 00:53:04,791
لأنك كل شيء
هذا يهمني يا بني
990
00:53:05,958 --> 00:53:06,958
لهذا السبب.
991
00:53:07,625 --> 00:53:08,833
ابن؟
992
00:53:11,416 --> 00:53:12,500
انه والدك؟
993
00:53:15,416 --> 00:53:18,000
- لماذا لم تخبرني؟
- أنظري، كلوي.
994
00:53:20,375 --> 00:53:21,208
أنا آسف.
995
00:53:22,958 --> 00:53:24,083
إذن، أنت...
996
00:53:25,125 --> 00:53:27,749
- أنت واحد منهم.
- لا.
997
00:53:27,750 --> 00:53:30,707
رقم كلوي. كلوي!
998
00:53:30,708 --> 00:53:32,750
كل شيء على ما يرام، الابن.
لقد قمت بعمل جيد.
999
00:53:34,166 --> 00:53:35,208
أنا فخور بك.
1000
00:53:36,333 --> 00:53:37,540
- أنت آمن.
- ميرا!
1001
00:53:37,541 --> 00:53:38,541
ميرا! لماذا أنت هنا؟
1002
00:53:41,708 --> 00:53:43,749
ابني هو الدليل
أن التفاوت
1003
00:53:43,750 --> 00:53:46,666
بين الوراثة والتخصصات
لقد ذهب بعيدا جدا.
1004
00:53:48,208 --> 00:53:50,582
غدا سنصوت
بالنسبة للاقتراح 42،
1005
00:53:50,583 --> 00:53:52,541
ومن ثم يمكن أن يبدأ الشفاء.
1006
00:53:53,833 --> 00:53:56,000
الوحدة الجينية للجميع!
1007
00:53:57,291 --> 00:53:59,250
عضو مجلس الشيوخ. سي... سيناتور؟
1008
00:54:02,833 --> 00:54:03,875
السيناتور، هنا!
1009
00:54:04,458 --> 00:54:05,750
مجرد لحظة من وقتك.
1010
00:54:07,666 --> 00:54:10,874
اليوم، صوت مجلس الشيوخ
لصالح الاقتراح 42،
1011
00:54:10,875 --> 00:54:14,249
<ط> والتي سوف تمكن ما بعد الولادة
تحسينات على جميع المواطنين.
1012
00:54:14,250 --> 00:54:17,165
بعد هجوم الأسبوع الماضي
في مركز تنظيم الأسرة،
1013
00:54:17,166 --> 00:54:18,540
الاقتراح 42،
1014
00:54:18,541 --> 00:54:20,665
مدعومة محليًا
بواسطة السيناتور كيسلر،
1015
00:54:20,666 --> 00:54:23,165
تم استقباله
موافقة شبه إجماعية.
1016
00:54:23,166 --> 00:54:25,874
في وقت سابق، السيناتور كيسلر
وفريقه الأمني
1017
00:54:25,875 --> 00:54:28,540
ظهر في مكان الحادث
في مركز تنظيم الأسرة.
1018
00:54:28,541 --> 00:54:31,707
هناك، تمكنوا من التوقف
هجوم فرقة مكافحة الجينات،
1019
00:54:31,708 --> 00:54:32,957
إنقاذ العديد من الأرواح.
1020
00:54:32,958 --> 00:54:34,207
الاستعدادات للجديد
1021
00:54:34,208 --> 00:54:35,957
<ط>العلاجات الجينية
جارية.
1022
00:54:35,958 --> 00:54:38,040
<ط> ابتداء من اليوم،
مواطنون خاصون
1023
00:54:38,041 --> 00:54:40,290
سيتم نقلها
إلى معسكر طبي جديد
1024
00:54:40,291 --> 00:54:41,874
تأسست خارج المدينة.
1025
00:54:41,875 --> 00:54:43,290
بعد العلاجات الجديدة
1026
00:54:43,291 --> 00:54:45,332
حدود المنطقة الخاصة
سيتم فتحه،
1027
00:54:45,333 --> 00:54:46,874
والمواطنين المحسنين حديثًا
1028
00:54:46,875 --> 00:54:49,540
سيُسمح له بالانضمام
السكان الجينيين،
1029
00:54:49,541 --> 00:54:51,832
<ط>إنشاء، وفقا
إلى السيناتور كيسلر،
1030
00:54:51,833 --> 00:54:54,291
جديد وأكثر توحيدًا
المستقبل للجميع.
1031
00:55:08,250 --> 00:55:09,707
المواطنون الخاصون،
مطلوب منك
1032
00:55:09,708 --> 00:55:10,707
لاتباع التوجيهات
إلى المعين
1033
00:55:10,708 --> 00:55:12,124
مناطق التفريغ.
1034
00:55:12,125 --> 00:55:14,250
يرجى التزام الهدوء والمضي قدمًا
بطريقة منظمة.
1035
00:55:42,916 --> 00:55:44,540
سوف تبقى هنا
حتى نكمل
1036
00:55:44,541 --> 00:55:45,833
الإجراء، فأنت...
1037
00:55:47,000 --> 00:55:48,583
حر في أن تفعل كما يحلو لك.
1038
00:55:49,250 --> 00:55:50,083
كلوي...
1039
00:55:53,041 --> 00:55:54,249
ماذا حدث لكلوي؟
1040
00:55:54,250 --> 00:55:55,458
الفتاة التي كنت معها.
1041
00:55:56,250 --> 00:55:57,207
أين ذهبت؟
1042
00:55:57,208 --> 00:55:58,375
لقد هربت.
1043
00:55:59,375 --> 00:56:00,790
لكننا نبحث عنها.
1044
00:56:00,791 --> 00:56:03,333
وأعدك بأنني سأخبرك
بمجرد أن نجدها.
1045
00:56:04,541 --> 00:56:05,541
وهيوز؟
1046
00:56:07,708 --> 00:56:10,041
أنت تعرف أنه القائد
من مضادات الوراثة.
1047
00:56:12,041 --> 00:56:13,374
لماذا لم يتم القبض عليه؟
1048
00:56:13,375 --> 00:56:16,333
في الوقت الحالي، تحتاج
للتركيز على نفسك يا بني.
1049
00:56:20,416 --> 00:56:21,750
لقد خذل الجميع.
1050
00:56:23,458 --> 00:56:24,457
أريد استعادة بدلتي.
1051
00:56:24,458 --> 00:56:25,999
أنا... أحتاج إلى استعادة بدلتي.
1052
00:56:26,000 --> 00:56:26,958
أين هي؟
1053
00:56:28,041 --> 00:56:29,833
لا تحتاج
التي تناسب بعد الآن.
1054
00:56:31,083 --> 00:56:33,416
والآن بعد أن وجدتك،
سوف أقوم بعلاجك.
1055
00:56:38,291 --> 00:56:39,583
مثلما عالجت أمي؟
1056
00:56:48,750 --> 00:56:49,708
ليونارد.
1057
00:56:53,208 --> 00:56:55,208
لقد فعلت ما اعتقدت أنه الأفضل..
1058
00:56:56,958 --> 00:56:58,291
لمحاولة إصلاحك.
1059
00:57:00,583 --> 00:57:01,583
لقد كنت مخطئا.
1060
00:57:03,208 --> 00:57:05,375
لا ينبغي لي أن أستمع
إلى هؤلاء الأطباء الأغبياء.
1061
00:57:06,666 --> 00:57:08,832
حسنا، أنت الذي
1062
00:57:08,833 --> 00:57:10,416
دعهم يجربون.
1063
00:57:23,000 --> 00:57:24,083
أحببت والدتك.
1064
00:57:26,958 --> 00:57:28,083
كثيرا.
1065
00:57:30,416 --> 00:57:31,500
كثيرا.
1066
00:57:34,000 --> 00:57:35,041
و...
1067
00:57:38,208 --> 00:57:40,500
لقد ارتكبت خطأ فظيعا.
1068
00:57:47,166 --> 00:57:48,333
لقد تركت لك رسالة.
1069
00:57:50,375 --> 00:57:53,833
وكنت خائفا جدا
عما كنت ستفعله...
1070
00:57:55,333 --> 00:57:56,750
أنني لم أعطها لك أبدًا.
1071
00:57:59,750 --> 00:58:01,000
ثم اختفيت.
1072
00:58:22,541 --> 00:58:24,791
<ط> عزيزي ليون،
هذه والدتك.
1073
00:58:25,500 --> 00:58:28,375
أنا سعيد بالحصول على فرصة
أن أراك وأحتضنك.
1074
00:58:29,125 --> 00:58:31,375
<ط>للأسف،
علينا أن نفترق قريبا.
1075
00:58:32,083 --> 00:58:35,958
أعتقد أنك سوف تصبح
شخص طيب، حر ومنفتح.
1076
00:58:36,875 --> 00:58:39,832
الشيء الوحيد الذي أخاف منه
هو أنك سوف تكره والدك
1077
00:58:39,833 --> 00:58:41,791
وقلبك
سوف تصبح متصلبة.
1078
00:58:42,875 --> 00:58:44,790
يمكن أن تكون الحياة قاسية يا بني.
1079
00:58:44,791 --> 00:58:46,707
علينا أن نتعلم كيف نسامح
1080
00:58:46,708 --> 00:58:48,916
مهما كانت الصعوبة
قد يكون كذلك.
1081
00:58:49,875 --> 00:58:53,207
<ط> بعد كل شيء، لا يهم
ماذا يحدث لنا
1082
00:58:53,208 --> 00:58:54,999
رغم كل الأخطاء
1083
00:58:55,000 --> 00:58:57,125
تبقى العائلة معك
حتى النهاية.
1084
00:58:57,875 --> 00:58:59,582
نحن جميعًا متشابهون.
1085
00:58:59,583 --> 00:59:01,166
نحن جميعًا متساوون.
1086
00:59:02,000 --> 00:59:03,041
أنا أحبك.
1087
00:59:10,666 --> 00:59:12,250
أرادت منك أن تسامحني.
1088
00:59:27,375 --> 00:59:28,750
سأعتني به.
1089
00:59:30,791 --> 00:59:32,250
لن يفعلوا ذلك
البقاء هنا لفترة طويلة.
1090
00:59:33,333 --> 00:59:36,291
قال والدك أنه سيتم إعطاؤهم
العلاج في أسرع وقت ممكن.
1091
00:59:37,458 --> 00:59:39,290
هل لدى أحدكم بعض الماء؟
1092
00:59:39,291 --> 00:59:42,916
وسوف تمشي إلى المنزل
لوحدك.
1093
00:59:46,833 --> 00:59:47,625
كلوي؟
1094
00:59:53,291 --> 00:59:54,083
كلوي!
1095
00:59:55,916 --> 00:59:56,750
كلوي!
1096
01:00:02,083 --> 01:00:03,583
قالوا لي أنك هربت.
1097
01:00:09,750 --> 01:00:13,874
صدق أو لا تصدق،
اشتقت لك كثيرا.
1098
01:00:20,125 --> 01:00:21,083
أنا أيضاً.
1099
01:00:22,833 --> 01:00:23,665
بالكاد.
1100
01:00:25,166 --> 01:00:26,791
تعال.
1101
01:00:27,500 --> 01:00:28,790
حسنًا، هل أنت بخير؟
1102
01:00:28,791 --> 01:00:30,749
أنت تعلم أنني بخير.
لماذا لم تخبرني؟
1103
01:00:30,750 --> 01:00:32,707
هل أنت الآن واحد منهم؟
1104
01:00:32,708 --> 01:00:33,832
لا أعرف. أنا...
1105
01:00:36,583 --> 01:00:37,707
أنا واحد منكم.
1106
01:00:42,500 --> 01:00:43,416
ميرا.
1107
01:00:45,875 --> 01:00:47,249
لماذا حذرت والدي؟
1108
01:00:48,208 --> 01:00:49,957
كان من الممكن أن تقتل.
1109
01:00:49,958 --> 01:00:51,583
كان علي أن أفعل شيئا.
1110
01:00:52,250 --> 01:00:53,416
ألا ترى ذلك...
1111
01:00:55,250 --> 01:00:56,958
هو الذي يقف وراء كل هذا؟
1112
01:00:57,541 --> 01:00:59,541
العصابة,
الهجوم على الوراثة.
1113
01:01:00,208 --> 01:01:03,166
لماذا كيسلر
يكون وراء كل هذا؟
1114
01:01:03,958 --> 01:01:06,458
من يقف ليستفيد
الأكثر من كل هذا؟
1115
01:01:07,250 --> 01:01:08,041
له.
1116
01:01:09,666 --> 01:01:11,999
مشروعه مدعوم الآن
من قبل مجلس الشيوخ.
1117
01:01:12,000 --> 01:01:16,249
نعم، ولكن المقصود مشروعه
لإنقاذ حياة العروض الخاصة.
1118
01:01:16,250 --> 01:01:18,249
أعني أنه وجد العلاج.
1119
01:01:18,250 --> 01:01:19,915
لماذا يدعم العصابة؟
1120
01:01:19,916 --> 01:01:21,874
- يريد قتل...
- لا أعرف. لا أعرف.
1121
01:01:21,875 --> 01:01:22,790
لا أعرف.
1122
01:01:22,791 --> 01:01:23,958
مهلا، ليون.
1123
01:01:24,541 --> 01:01:25,915
إذا كانت خطة كيسلر حقيقية،
1124
01:01:25,916 --> 01:01:27,999
لن أحتاج
خدمتك بعد الآن.
1125
01:01:29,458 --> 01:01:31,166
لن أكون على يقين من ذلك، يا صديقي.
1126
01:01:31,958 --> 01:01:33,458
هناك شيء حول هذا...
1127
01:01:34,125 --> 01:01:35,874
...أنه ينتن مثل فأر ميت.
1128
01:01:35,875 --> 01:01:39,249
سوف تحتاج إلى المزيد
من فأر ميت لإثبات ذلك.
1129
01:01:39,250 --> 01:01:41,375
المختبر، المختبر.
1130
01:01:42,000 --> 01:01:43,082
المختبر.
1131
01:01:43,083 --> 01:01:45,540
لو...
إذا كنت على حق بشأن والدي،
1132
01:01:45,541 --> 01:01:48,540
ثم اه الجواب
هو في المختبر.
1133
01:01:48,541 --> 01:01:49,665
نحن فقط...
1134
01:01:49,666 --> 01:01:51,333
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة
للحصول على الدليل.
1135
01:01:52,375 --> 01:01:53,416
الكاميرا.
1136
01:01:56,875 --> 01:01:58,750
- ماذا؟
- الكاميرا.
1137
01:02:00,375 --> 01:02:03,999
ربما أنت لست مجرد...
سنجاب صغير مزعج.
1138
01:02:04,000 --> 01:02:05,915
اصمت أيها الرجل العجوز.
1139
01:02:05,916 --> 01:02:06,957
صه.
1140
01:02:06,958 --> 01:02:08,416
- فقط اترك الأمر لي.
- حسنًا، حسنًا.
1141
01:02:09,083 --> 01:02:10,082
صاحب؟
1142
01:02:10,083 --> 01:02:11,166
نعم؟
1143
01:02:12,083 --> 01:02:14,458
كيف حال تلك الكاميرا
العمل من أجلك؟
1144
01:02:32,041 --> 01:02:33,458
أنت، تعال معنا.
1145
01:02:35,291 --> 01:02:36,083
هذا؟
1146
01:02:36,833 --> 01:02:38,041
نعم. هذا.
1147
01:02:39,083 --> 01:02:40,000
حركه!
1148
01:02:55,791 --> 01:02:57,082
من فضلك ارفع ذراعك.
1149
01:02:57,083 --> 01:02:59,375
هذا سوف يلسع قليلا.
1150
01:03:14,458 --> 01:03:16,083
- لقد قمت بعمل جيد.
- شكرا لك.
1151
01:03:17,166 --> 01:03:18,666
عرفت ذلك.
1152
01:03:19,583 --> 01:03:22,041
هذا هو ما يدور حوله الأمر.
1153
01:03:24,708 --> 01:03:26,291
وكيف يعمل كل ذلك؟
1154
01:03:27,458 --> 01:03:31,665
بصراحة، لا أعرف ذلك تمامًا
افهم خطتك يا فرانك.
1155
01:03:31,666 --> 01:03:32,708
سأريكم.
1156
01:03:33,958 --> 01:03:36,790
أولا نستخرج
المواد الحيوية اللازمة
1157
01:03:36,791 --> 01:03:38,124
من دماغ المتبرع.
1158
01:03:38,125 --> 01:03:39,374
لن يشعر بشيء.
1159
01:03:39,375 --> 01:03:40,708
انها غير مؤلمة تماما.
1160
01:03:47,916 --> 01:03:48,791
بالكاد.
1161
01:03:58,291 --> 01:03:59,083
ثم...
1162
01:04:01,250 --> 01:04:02,874
نحن نخلط المادة الحيوية
1163
01:04:02,875 --> 01:04:05,708
مع البديل
من التعديل الجيني.
1164
01:04:12,333 --> 01:04:14,707
الجينوم الخاص بالمتبرع الذي لم يمسه أحد
1165
01:04:14,708 --> 01:04:19,040
يربط مع
التعزيز الجيني
1166
01:04:19,041 --> 01:04:20,000
و...
1167
01:04:22,125 --> 01:04:23,291
فويلا!
1168
01:04:24,875 --> 01:04:26,500
لدينا الجوهر.
1169
01:04:27,666 --> 01:04:29,040
مما يسمح لنا بالغرس
1170
01:04:29,041 --> 01:04:31,040
أي تعزيز
في أي وراثية،
1171
01:04:31,041 --> 01:04:33,458
بغض النظر عن العمر،
وبلا حدود.
1172
01:04:34,833 --> 01:04:37,415
إنها معجزة لعينة.
1173
01:04:37,416 --> 01:04:40,416
لقد فككنا اللغز
للتطور البشري.
1174
01:04:43,375 --> 01:04:46,375
لقد وعدت مجلس الشيوخ
كنت تعامل العروض الخاصة.
1175
01:04:47,000 --> 01:04:49,957
آمل أننا لا
سوف تضيع معجزتك
1176
01:04:49,958 --> 01:04:51,583
على بعض القمامة البشرية.
1177
01:04:52,291 --> 01:04:54,916
علاج ابني هو كل شيء
هذا يهمني.
1178
01:04:57,958 --> 01:05:00,750
<ط> أما بالنسبة لبقية منهم،
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
1179
01:05:03,750 --> 01:05:07,374
مزاجهم الوراثي
يمنع تطورها.
1180
01:05:07,375 --> 01:05:11,250
حصادهم هو
الحل الإنساني الوحيد.
1181
01:05:13,000 --> 01:05:13,958
إنها...
1182
01:05:15,458 --> 01:05:16,791
الشيء المحب للقيام به.
1183
01:05:19,250 --> 01:05:20,416
عظيم!
1184
01:05:21,791 --> 01:05:24,457
لأنني كنت أنتظر
لبعض الإضافات الجديدة
1185
01:05:24,458 --> 01:05:26,000
لفترة طويلة.
1186
01:05:27,000 --> 01:05:28,625
أخرج هذه القمامة من هنا.
1187
01:05:53,041 --> 01:05:56,333
<ط> المواد الحيوية اللازمة
من دماغ المتبرع.
1188
01:05:57,166 --> 01:05:59,666
<ط> وقال انه لن يشعر بشيء.
إنه غير مؤلم تمامًا.
1189
01:06:09,500 --> 01:06:11,832
- أنا آسف.
- لا، لا بأس.
1190
01:06:11,833 --> 01:06:14,457
أنا آسف جدا.
لم أكن أعرف. لم يكن لدي أي فكرة.
1191
01:06:14,458 --> 01:06:15,791
مهلا مهلا.
1192
01:06:16,666 --> 01:06:19,416
أنا آسف.
1193
01:06:20,583 --> 01:06:21,665
- لا بأس.
- أنا آسف.
1194
01:06:21,666 --> 01:06:23,249
ميرا لا
هذا ليس خطأك.
1195
01:06:23,250 --> 01:06:24,125
هذا ليس خطأك.
1196
01:06:29,708 --> 01:06:30,625
يستمع.
1197
01:06:32,000 --> 01:06:33,458
السؤال هو
1198
01:06:35,083 --> 01:06:36,625
ماذا سنفعل حيال ذلك؟
1199
01:06:41,708 --> 01:06:43,833
إذن، ماذا سنفعل؟
1200
01:06:50,500 --> 01:06:51,375
نحن نقاتل!
1201
01:06:53,333 --> 01:06:54,582
- يعارك؟
- بماذا؟
1202
01:06:56,000 --> 01:06:57,874
مع... مع...
1203
01:06:57,875 --> 01:06:59,083
بأي شيء لدينا!
1204
01:06:59,958 --> 01:07:01,874
كل ما علينا فعله هو فقط...
1205
01:07:01,875 --> 01:07:04,332
فقط... فقط أوقفهم
حتى تأتي الشرطة.
1206
01:07:04,333 --> 01:07:05,666
هذا كل ما يتعين علينا القيام به.
1207
01:07:06,583 --> 01:07:08,040
ستكون مذبحة.
1208
01:07:08,041 --> 01:07:09,750
لا، لا.
1209
01:07:12,666 --> 01:07:14,333
هذا ما يريدون منك
للتفكير.
1210
01:07:15,000 --> 01:07:15,916
حسنًا؟
1211
01:07:17,125 --> 01:07:18,665
بأنك عديم الفائدة
1212
01:07:18,666 --> 01:07:20,375
وأنت لا قيمة لك.
1213
01:07:20,958 --> 01:07:22,208
هذا ليس صحيحا!
1214
01:07:23,666 --> 01:07:24,541
هو أننا...
1215
01:07:28,083 --> 01:07:29,333
نحن جميعا واحد.
1216
01:07:31,166 --> 01:07:33,208
نحن جميعا متساوون.
1217
01:07:37,583 --> 01:07:40,499
أنا فقط بحاجة إلى بدلتي اللعينة.
1218
01:07:40,500 --> 01:07:41,750
أعرف أين يحتفظون بها.
1219
01:07:42,958 --> 01:07:44,000
المخزن.
1220
01:07:49,250 --> 01:07:50,666
- نحن ستعمل القتال.
- نحن نقاتل!
1221
01:07:51,375 --> 01:07:52,833
- نعم.
- نحن نقاتل!
1222
01:07:54,000 --> 01:07:54,832
نحن نقاتل!
1223
01:08:05,416 --> 01:08:07,083
اليوم هو اليوم يا ليونارد.
1224
01:08:08,208 --> 01:08:09,999
أولا سأقوم بعلاجك
1225
01:08:10,000 --> 01:08:11,875
ثم بقية العالم.
1226
01:08:12,958 --> 01:08:15,708
- آه!
- لا تدعوني بذلك.
1227
01:08:16,333 --> 01:08:17,832
قل لي يا أبي.
1228
01:08:17,833 --> 01:08:21,375
قل لي، أين بالضبط
يمكنك الحصول على هذا الجوهر من، هاه؟
1229
01:08:22,583 --> 01:08:23,916
أنا أعرف كل شيء.
1230
01:08:25,416 --> 01:08:27,666
تعاملاتك مع هيوز،
العصابة.
1231
01:08:28,541 --> 01:08:29,749
قتل كل هؤلاء
الناس الأبرياء
1232
01:08:29,750 --> 01:08:31,665
من أجل غرورك المثير للشفقة!
1233
01:08:31,666 --> 01:08:33,499
أوه، إنه أكثر من ذلك بكثير.
1234
01:08:33,500 --> 01:08:35,541
إنه التطور،
ولا يمكنك إيقافه.
1235
01:08:40,666 --> 01:08:42,083
يجب أن أطرح عليك سؤالاً واحداً.
1236
01:08:42,666 --> 01:08:43,707
لماذا؟
1237
01:08:43,708 --> 01:08:46,000
كان من المفترض
أن يولد وراثيا!
1238
01:08:46,750 --> 01:08:48,332
أنت لست خاصا.
1239
01:08:48,333 --> 01:08:50,000
لقد كنت دائما واحدا منا.
1240
01:08:52,083 --> 01:08:54,000
مع العروض الخاصة
الجينوم الذي لم يمسه,
1241
01:08:54,791 --> 01:08:56,874
أستطيع أن أشفي كل داء
1242
01:08:56,875 --> 01:08:58,207
كل إعاقة،
1243
01:08:58,208 --> 01:08:59,957
وسوف نصعد
إلى المستوى التالي
1244
01:08:59,958 --> 01:09:01,915
على السلم التطوري!
1245
01:09:01,916 --> 01:09:05,166
ويبدأ كل شيء
معك يا ليونارد!
1246
01:09:06,458 --> 01:09:07,416
ابني الوحيد.
1247
01:09:08,375 --> 01:09:11,041
هل فعلت كل هذا لمساعدتي؟
1248
01:09:12,291 --> 01:09:13,416
لعلاج لي؟
1249
01:09:15,708 --> 01:09:16,958
هناك شيء واحد فقط يا أبي.
1250
01:09:18,333 --> 01:09:19,666
أنا لست الشخص المريض.
1251
01:09:20,500 --> 01:09:21,416
أنت.
1252
01:09:23,208 --> 01:09:24,166
ليونارد...
1253
01:09:26,166 --> 01:09:27,332
ليونارد!
1254
01:09:28,500 --> 01:09:30,415
كلوي، أخبريني
لديك المزيد من الذخيرة!
1255
01:09:30,416 --> 01:09:32,291
لماذا؟ هل استخدمت
كل منهم مرة أخرى؟
1256
01:09:33,250 --> 01:09:34,500
لن تذهب بعيدا بدوني.
1257
01:09:35,458 --> 01:09:37,332
- حسنًا، لدي...
- ماذا لديك؟
1258
01:09:37,333 --> 01:09:39,915
- جناحان، هنا.
- تمام.
1259
01:09:39,916 --> 01:09:42,249
جناحان، مسامير واحدة،
اثنين من حبوب اللقاح، وجذور واحدة.
1260
01:09:42,250 --> 01:09:43,374
اه هاه.
1261
01:09:43,375 --> 01:09:45,375
أعتقد أن هذا كل شيء.
لا، انتظر!
1262
01:09:48,791 --> 01:09:50,750
- ثمرة واحدة حمضية.
- واحد؟
1263
01:09:51,458 --> 01:09:52,457
هذا هو الأخير.
1264
01:09:53,625 --> 01:09:55,791
يرجى استخدامه بحكمة ،
رجل الزهرة.
1265
01:09:56,875 --> 01:09:58,624
الوقت لإظهارهم
بعض قوة الزهرة
1266
01:09:58,625 --> 01:09:59,500
حظ سعيد.
1267
01:10:00,250 --> 01:10:01,916
القطاع واضح.
1268
01:10:02,958 --> 01:10:04,125
من أنت؟
1269
01:10:17,083 --> 01:10:19,915
كلوي، هيوز سيكون هنا
في أي دقيقة.
1270
01:10:19,916 --> 01:10:22,540
يجب أن نحصل على هذا الفيديو
إلى رجال الشرطة في أقرب وقت ممكن.
1271
01:10:22,541 --> 01:10:23,750
- تمام.
- تمام؟
1272
01:10:25,833 --> 01:10:27,291
- أسرع، أسرع، أسرع!
- نعم نعم نعم ...
1273
01:10:29,916 --> 01:10:31,624
تم اكتشاف خرق أمني.
1274
01:10:31,625 --> 01:10:33,500
بدء الإغلاق الكامل.
1275
01:10:34,333 --> 01:10:35,625
- أسرع!
- فهمتها!
1276
01:10:38,666 --> 01:10:39,874
تم اكتشاف خرق أمني.
1277
01:10:39,875 --> 01:10:41,999
لا، ما زلت بحاجة لبعض الوقت
للاتصال.
1278
01:10:42,000 --> 01:10:43,708
- كم من الوقت تحتاج؟
- خمس دقائق.
1279
01:10:44,791 --> 01:10:45,749
اجعلها أربعة.
1280
01:10:45,750 --> 01:10:46,707
إرسال الشرطة.
1281
01:10:46,708 --> 01:10:48,165
يُرجى تحميل الفيديو الخاص بك.
1282
01:10:48,166 --> 01:10:49,125
انتظر يا ليون!
1283
01:10:51,500 --> 01:10:52,458
سوف تحتاج هذا.
1284
01:10:54,041 --> 01:10:54,833
نعم.
1285
01:10:56,125 --> 01:10:57,790
- تم اكتشاف خرق أمني.
- حسنا.
1286
01:10:57,791 --> 01:10:59,499
قفل هذا الباب.
مهما حدث،
1287
01:10:59,500 --> 01:11:00,749
لا تفتحه.
1288
01:11:00,750 --> 01:11:02,082
أوه ليون.
1289
01:11:02,083 --> 01:11:03,875
- ماذا؟
- احرص.
1290
01:11:05,958 --> 01:11:08,207
أوه، هيا الآن.
احصل على غرفة، أنتما الاثنان.
1291
01:11:08,208 --> 01:11:09,208
يا جسيم!
1292
01:11:16,458 --> 01:11:18,082
تنبيه لجميع المقيمين
1293
01:11:18,083 --> 01:11:21,290
من أجل سلامتك، يرجى البقاء
في مناطق المعيشة المخصصة لك.
1294
01:11:21,291 --> 01:11:23,665
<ط> سيتم إجراء البحث
كما نسعى لتحديد موقع
1295
01:11:23,666 --> 01:11:24,957
شخص خطير.
1296
01:11:24,958 --> 01:11:26,790
<ط> يرجى العلم
التي توفر المأوى
1297
01:11:26,791 --> 01:11:28,540
أو المساعدة
لهذا الفرد
1298
01:11:28,541 --> 01:11:31,249
يعتبر جريمة خطيرة
مع عواقب وخيمة.
1299
01:11:31,250 --> 01:11:33,165
تعاونك إلزامي.
1300
01:11:33,166 --> 01:11:34,125
شكرًا لك.
1301
01:11:42,833 --> 01:11:43,875
رجل الزهرة.
1302
01:11:44,791 --> 01:11:47,333
أنت مثل الحشائش اللعينة،
هل تعرف ذلك؟
1303
01:11:48,000 --> 01:11:48,958
لكن لا تقلق.
1304
01:11:49,916 --> 01:11:52,957
لقد حصلت فقط على الأدوات المناسبة
للتعامل معك.
1305
01:11:52,958 --> 01:11:55,582
وأنا لن أسحبه للخارج
هذه المرة.
1306
01:11:55,583 --> 01:11:58,375
أوه، لذلك سوف تفعل
الاستسلام على الفور، ثم؟
1307
01:12:01,958 --> 01:12:04,082
لماذا لا أدفنك
هنا؟
1308
01:12:04,083 --> 01:12:05,000
أحضره.
1309
01:12:29,708 --> 01:12:32,207
هذا هو فريق ألفا واحد
طلب الدعم الفوري!
1310
01:12:32,208 --> 01:12:33,999
الوضع ليس تحت السيطرة
1311
01:12:34,000 --> 01:12:36,333
<ط>أكرر،
الوضع ليس تحت السيطرة!
1312
01:13:21,125 --> 01:13:23,000
إذن، كيف تشعر الآن؟
1313
01:13:29,500 --> 01:13:30,500
اخرجها!
1314
01:13:47,250 --> 01:13:50,166
دعنا ننهي هذا يا فتى الزهرة.
1315
01:13:53,666 --> 01:13:55,291
أين تعتقد
انت ذاهب؟
1316
01:13:58,916 --> 01:14:01,041
ماذا يحدث هنا؟
1317
01:14:05,666 --> 01:14:06,916
اسمح لها أن تذهب.
1318
01:14:11,916 --> 01:14:13,958
هل أنت متعب بعد، غريب زاحف؟
1319
01:14:30,750 --> 01:14:32,165
هل أنت بخير يا آنسة؟
1320
01:14:32,166 --> 01:14:34,082
- نعم، أنا بخير. أنا بخير.
- ميرا! ميرا، ميرا.
1321
01:14:34,083 --> 01:14:35,540
أنا بخير.
أخبرها، أخبرها، أخبرها.
1322
01:14:35,541 --> 01:14:36,540
<ط> تأكيد الاستلام.
جارٍ التحقق.
1323
01:14:36,541 --> 01:14:37,624
أخبرها.
1324
01:14:37,625 --> 01:14:38,999
نحن بحاجة إليك
للمجيء إلى هنا الآن! سريع!
1325
01:14:39,000 --> 01:14:40,082
الاستعداد.
1326
01:14:40,083 --> 01:14:41,415
<ط> نحن نرسل
الوحدات إلى المبنى.
1327
01:14:41,416 --> 01:14:42,207
ساعدونا!
1328
01:14:55,583 --> 01:14:56,415
مٌفتَقد!
1329
01:14:56,416 --> 01:14:57,665
قف!
1330
01:15:18,416 --> 01:15:20,875
ما هذا؟
1331
01:15:21,500 --> 01:15:22,666
لا أستطيع أن أسمعك.
1332
01:15:23,375 --> 01:15:25,125
هذه هي قوة الزهرة.
1333
01:15:39,458 --> 01:15:40,750
إنها قوة الزهرة
1334
01:15:53,916 --> 01:15:55,749
<ط>انتباه،
هذه هي الشرطة!
1335
01:15:55,750 --> 01:15:58,040
<ط> لقد أمرت بالخفض
أسلحتك على الفور
1336
01:15:58,041 --> 01:15:59,207
والتنحي.
1337
01:15:59,208 --> 01:16:01,541
<ط> أي مقاومة
لن يتم التسامح معها.
1338
01:16:02,541 --> 01:16:04,207
حسنا، حسنا! لا تطلق النار!
1339
01:16:04,208 --> 01:16:05,749
لا تتحرك! البقاء مرة أخرى!
1340
01:16:05,750 --> 01:16:07,624
- نحن لا نقاوم.
- يا! الأيدي فوق رأسك!
1341
01:16:07,625 --> 01:16:09,540
<ط>التحضير
ليتم احتجازه.
1342
01:16:09,541 --> 01:16:11,749
هذا المعسكر الآن
تحت سيطرة الشرطة.
1343
01:16:11,750 --> 01:16:12,832
حسنا، حسنا.
1344
01:16:12,833 --> 01:16:14,707
جميع الوحدات، ضوء أخضر!
1345
01:16:14,708 --> 01:16:16,374
إشراك الأهداف وتأمينها.
1346
01:16:16,375 --> 01:16:17,500
دعونا ننهي هذا.
1347
01:16:20,333 --> 01:16:21,832
تأمين الغرفة!
1348
01:16:21,833 --> 01:16:23,332
كل شيء واضح.
1349
01:16:23,333 --> 01:16:25,916
ضحيتين.
لم يتم اكتشاف أي نشاط عدائي.
1350
01:16:29,208 --> 01:16:31,333
ما هذا؟
1351
01:16:45,666 --> 01:16:46,874
أنت على قيد الحياة!
1352
01:16:46,875 --> 01:16:48,958
أنت...لقد فعلتها! أنت على قيد الحياة!
1353
01:16:50,291 --> 01:16:51,291
لقد فعلنا ذلك.
1354
01:16:52,208 --> 01:16:55,083
يا. مهلا مهلا. أنت بخير؟
1355
01:17:06,708 --> 01:17:08,165
سوف تفعل
صدمتني،
1356
01:17:08,166 --> 01:17:09,333
أنت تعرف ذلك، هاه؟
1357
01:17:10,750 --> 01:17:12,415
<ط> صدمة
ظهرت تفاصيل جديدة
1358
01:17:12,416 --> 01:17:14,665
حول غارة الأسبوع الماضي
في منشأة طبية سرية
1359
01:17:14,666 --> 01:17:16,082
خارج المدينة
1360
01:17:16,083 --> 01:17:18,582
حيث السيناتور كيسلر
دبرت مؤامرة شنيعة
1361
01:17:18,583 --> 01:17:20,624
<ط> لحصاد مادة الدماغ
من العروض الخاصة.
1362
01:17:20,625 --> 01:17:22,790
<ط> ولكن في المركز
كان هذا الإنقاذ الدرامي
1363
01:17:22,791 --> 01:17:25,749
حارس ملثم غير مسمى
يرتدون درعًا ميكانيكيًا،
1364
01:17:25,750 --> 01:17:27,665
الذي تدخل لإنقاذ الأرواح.
1365
01:17:27,666 --> 01:17:29,415
<ط> وقد ادعى البعض
أنه قد يكون
1366
01:17:29,416 --> 01:17:31,665
الابن المنفصل
للسيناتور كيسلر،
1367
01:17:31,666 --> 01:17:34,125
لكن المسؤولين أنكروا ذلك
هذه الشائعات.
1368
01:17:36,375 --> 01:17:37,749
هذه الشخصية الغامضة
1369
01:17:37,750 --> 01:17:39,040
<ط>مع
مجموعة من العروض الخاصة،
1370
01:17:39,041 --> 01:17:40,582
تسلل إلى المنشأة
1371
01:17:40,583 --> 01:17:44,082
تفكيك العملية
ووقف عمليات الإعدام المخطط لها.
1372
01:17:44,083 --> 01:17:46,540
أفعالهم مكشوفة
مؤامرة كيسلر
1373
01:17:46,541 --> 01:17:48,207
بمجرد وصول الشرطة
1374
01:17:48,208 --> 01:17:50,124
على الرغم من أن السيناتور
نجا من القبض عليه.
1375
01:17:50,125 --> 01:17:53,415
ردًا على ذلك، الحكومة
ألغى الاقتراح 42،
1376
01:17:53,416 --> 01:17:54,707
إنهاء سياسات الفصل...
1377
01:17:54,708 --> 01:17:56,874
كما تعلمون، اعتدت أن أفعل
حساء عظيم من ذلك.
1378
01:17:56,875 --> 01:17:58,040
- ماذا حقا؟
- نعم، نعم، نعم.
1379
01:17:58,041 --> 01:17:58,957
- هل يمكنك أن تعلمني ذلك؟
- نعم، في يوم من الأيام.
1380
01:17:58,958 --> 01:18:00,374
- ميرا!
- يا!
1381
01:18:00,375 --> 01:18:02,124
- ...البحث عن كيسلر...
- ميرا، مهلا!
1382
01:18:02,125 --> 01:18:04,707
...والهوية
للحارس الملثم البطولي
1383
01:18:04,708 --> 01:18:06,165
- لا يزال غير مؤكد.
- كيف تشعر؟
1384
01:18:06,166 --> 01:18:08,208
- ابق معنا للحصول على التحديثات.
- مهلا، تعال هنا.
1385
01:18:08,958 --> 01:18:10,041
أنت...
1386
01:18:13,666 --> 01:18:15,290
- أنت تعرف ماذا؟
- ماذا؟
1387
01:18:17,583 --> 01:18:20,374
أوه، انها مجرد...
كيف أحب أن لفة.
1388
01:18:20,375 --> 01:18:21,916
يا رفاق، هل انتهيتم من هناك بعد؟
1389
01:18:22,666 --> 01:18:23,458
لا!
1390
01:18:25,291 --> 01:18:26,374
أنت تعرف ماذا، أنا آسف،
1391
01:18:26,375 --> 01:18:28,415
- لكننا ذاهبون للتسوق.
- لا، كلوي.
1392
01:18:28,416 --> 01:18:30,415
- دعنا نذهب!
- كلوي.
1393
01:18:30,416 --> 01:18:31,915
الظروف المحيطة
1394
01:18:31,916 --> 01:18:34,707
وفاة قائد الشرطة هيوز
لم يتم الكشف عنها بعد،
1395
01:18:34,708 --> 01:18:36,499
ترك العديد من الأسئلة
بدون إجابة.
1396
01:18:36,500 --> 01:18:38,540
<ط> كالمدينة
يتعافى ببطء
1397
01:18:38,541 --> 01:18:40,624
<ط> بعد هذه
اكتشافات صادمة،
1398
01:18:40,625 --> 01:18:43,040
<ط>البحث عن
يكثف السيناتور كيسلر.
1399
01:18:43,041 --> 01:18:44,832
<ط> سوف نستمر
تجلب لك التحديثات
1400
01:18:44,833 --> 01:18:46,207
في هذه القصة المتطورة
1401
01:18:46,208 --> 01:18:48,624
لمزيد من المعلومات
تصبح متاحة.
1402
01:18:48,625 --> 01:18:49,625
تابعنا.
1403
01:21:35,208 --> 01:21:41,708
♪ نحن مثل الثلج والنار ™ª
1404
01:21:44,083 --> 01:21:50,083
♪ نحن نرقص على السلك ™ª
1405
01:21:53,166 --> 01:21:56,708
♪ لكن الآن أدركت ♪
1406
01:21:57,500 --> 01:22:01,874
♪ حان الوقت للتعاطف ™ª
1407
01:22:01,875 --> 01:22:08,166
♪ To share and to admire ♪
1408
01:22:10,291 --> 01:22:14,415
♪ مد يدك
وسوف نجد الانسجام ™ª
1409
01:22:14,416 --> 01:22:17,791
♪ المستقبل هنا
مشرقة وجديدة ™ª
1410
01:22:19,166 --> 01:22:22,915
♪ نحن جميعا نستحق
أن تكون سعيدًا وحرًا ™ª
1411
01:22:22,916 --> 01:22:25,207
♪ على الرغم من أنك لا شيء
مثلي ™ª
1412
01:22:25,208 --> 01:22:27,749
♪ وأنا لا أشبهك بشيء ♪
1413
01:22:27,750 --> 01:22:32,374
♪ لا تخبرني بصوتك
هي قطرة في البحر ™ª
1414
01:22:32,375 --> 01:22:35,750
♪ لأن هناك الكثير
يمكنك أن تفعل ™ª
1415
01:22:36,958 --> 01:22:40,665
♪ أعطني فرصة
وسأجعلك ترى ™ª
1416
01:22:40,666 --> 01:22:42,999
♪ أنك شخص مثلي ™ª
1417
01:22:43,000 --> 01:22:45,750
♪ وأنا شخص مثلك ™ª
1418
01:22:46,375 --> 01:22:52,458
♪ انظر إلى الجسور المحترقة ™ª
1419
01:22:53,875 --> 01:22:55,207
♪ مم-همم ♪
1420
01:22:55,208 --> 01:23:00,416
♪ عجلات الزمن
يتحولون ™ª
1421
01:23:04,083 --> 01:23:07,875
♪ ما الذي يجعلك تفكر
انا غريب؟ ™ª
1422
01:23:08,583 --> 01:23:12,500
♪ لا تخف من التغيير ™ª
1423
01:23:13,125 --> 01:23:18,875
♪ ونرى
صباح العلامة التجارية الجديدة ™ª
1424
01:23:21,625 --> 01:23:25,457
♪ مد يدك
وسوف نجد الانسجام ™ª
1425
01:23:25,458 --> 01:23:28,875
♪ المستقبل هنا
مشرقة وجديدة ™ª
1426
01:23:30,333 --> 01:23:34,082
♪ نحن جميعا نستحق
أن تكون سعيدًا وحرًا ™ª
1427
01:23:34,083 --> 01:23:36,332
♪ على الرغم من أنك لا شيء
مثلي ™ª
1428
01:23:36,333 --> 01:23:38,790
♪ وأنا لا أشبهك بشيء ♪
1429
01:23:38,791 --> 01:23:43,041
♪ لا تخبرني بصوتك
هي قطرة في البحر ™ª
1430
01:23:43,541 --> 01:23:46,958
♪ لأن هناك الكثير
يمكنك أن تفعل ™ª
1431
01:23:48,125 --> 01:23:51,832
♪ أعطني فرصة
وسأجعلك ترى ™ª
1432
01:23:51,833 --> 01:23:54,082
♪ أنك شخص مثلي ™ª
1433
01:23:54,083 --> 01:23:56,750
♪ وأنا شخص مثلك ™ª
1434
01:24:01,458 --> 01:24:05,457
♪ مد يدك
وسوف نجد الانسجام ™ª
1435
01:24:05,458 --> 01:24:09,125
♪ المستقبل هنا
مشرقة وجديدة ™ª
1436
01:24:10,291 --> 01:24:14,082
♪ نحن جميعا نستحق
أن تكون سعيدًا وحرًا ™ª
1437
01:24:14,083 --> 01:24:16,290
♪ على الرغم من أنك لا شيء
مثلي ™ª
1438
01:24:16,291 --> 01:24:18,832
♪ وأنا لا أشبهك بشيء ♪
1439
01:24:18,833 --> 01:24:23,083
♪ لا تخبرني بصوتك
هي قطرة في البحر ™ª
1440
01:24:23,666 --> 01:24:26,750
♪ لأن هناك الكثير
يمكنك أن تفعل ™ª
1441
01:24:28,208 --> 01:24:31,790
♪ أعطني فرصة
وسأجعلك ترى ™ª
1442
01:24:31,791 --> 01:24:34,082
♪ أنك شخص مثلي ™ª
1443
01:24:34,083 --> 01:24:35,915
♪ وأنا شخص مثلك ™ª
1444
01:24:35,916 --> 01:24:40,666
♪ شخص مثلك ™ª