1
00:00:00,469 --> 00:00:05,030
זה הרבה כסף. רציתי מספיק
כסף ואולי אף פעם לא יצטרך לעבוד

2
00:00:05,030 --> 00:00:06,030
שוב.

3
00:00:06,230 --> 00:00:11,630
והוא אמר, אנחנו נצטרך לעשות
סמים מסוג א'. ואני אמרתי, כן, אני יודע.

4
00:00:11,830 --> 00:00:13,170
איך זה יכול להיות חוקי?

5
00:00:21,730 --> 00:00:26,130
הם אף פעם לא ביקשו לראות כלום. הם
רק תן לי לצאת מהדלת.

6
00:00:27,470 --> 00:00:29,170
מה יכול להשתבש?

7
00:00:30,960 --> 00:00:31,960
די הרבה, בעצם.

8
00:00:33,820 --> 00:00:37,740
זורקים אותך לאיזה כלא מסריח פנימה
באמצע שום מקום. זה לא מצחיק

9
00:00:37,740 --> 00:00:38,740
יותר.

10
00:00:56,660 --> 00:00:58,260
איזה מין נורמלי...

11
00:00:58,890 --> 00:01:00,830
שגרתי, מקום ניהולי,
למרבה הצער.

12
00:01:01,550 --> 00:01:02,529
אבל זה כן.

13
00:01:02,530 --> 00:01:03,530
לא רציתי להישאר.

14
00:01:05,410 --> 00:01:06,410
רמות השהיה.

15
00:01:06,630 --> 00:01:10,450
ואז זה היה כאילו, תחליט
לגבי איזו קריירה אתה הולך לעשות.

16
00:01:10,690 --> 00:01:15,350
זה היה מאוד אנשים שניסו לדחוף
לעשות משהו שלא הייתי

17
00:01:15,350 --> 00:01:16,350
מוכן ל.

18
00:01:17,330 --> 00:01:20,290
לא רציתי להתיישב, להביא ילדים,
לקבל משכנתא.

19
00:01:20,510 --> 00:01:21,510
לא רציתי לעשות את זה.

20
00:01:22,090 --> 00:01:25,930
לא רציתי להיות תקוע במשעמום,
עבודה ללא מוצא בבנק או משהו.

21
00:01:26,480 --> 00:01:28,360
רציתי ללכת למקומות ולראות הכל.

22
00:01:30,100 --> 00:01:31,700
אבל אז פגשתי את מרי.

23
00:01:32,520 --> 00:01:38,860
מרי הייתה מאוד,

24
00:01:38,860 --> 00:01:41,300
מאוד בטוח למראה. היא הייתה מאוד
גבוה.

25
00:01:42,340 --> 00:01:45,620
גברים מיד הלכו ככה
כשהיא נכנסה לחדר. כלומר,

26
00:01:45,620 --> 00:01:49,200
כל מה שאתה יכול לרצות על א
ילדה, יש לך את זה.

27
00:01:53,080 --> 00:01:57,140
מהר מאוד קבענו את הבית. סוג של
כל הדברים שהחלטתי שלא

28
00:01:57,140 --> 00:02:01,640
רוצה. ובכל זאת, מרי הייתה מאוד
אדם מעניין. אהבתי להיות עם

29
00:02:01,640 --> 00:02:04,020
נהנינו מאוד, אבל היינו בפנים
אנגליה.

30
00:02:04,320 --> 00:02:05,920
בא לך לצאת לשתות משהו
הערב?

31
00:02:07,340 --> 00:02:10,580
למה שלא נחכה לשבוע הבא?
הכנסנו את המשכורות שלנו.

32
00:02:11,160 --> 00:02:13,520
אני חושב שזה הוגן לדעת. אנחנו צריכים
לצאת וליהנות.

33
00:02:13,960 --> 00:02:17,700
אני עושה עבודת בר בערבים ובשעה
סופי שבוע.

34
00:02:17,980 --> 00:02:18,980
עשיתי עבודת ניקיון.

35
00:02:19,310 --> 00:02:22,070
פשוט אף פעם לא הגענו לנקודה שבה אנחנו
יכול אפילו לנסוע לשבועיים לחו"ל. אנחנו

36
00:02:22,070 --> 00:02:23,049
היו כל הזמן בחובות.

37
00:02:23,050 --> 00:02:24,350
לא יכולתי להרגיש בזה.

38
00:02:30,810 --> 00:02:33,430
לפתע, אחיה של מרי חוזר ממנו
טייוואן.

39
00:02:37,110 --> 00:02:40,350
הוא היה חוזר לאנגליה. הסוג של
הבן האובד חוזר, אני מניח.

40
00:02:41,390 --> 00:02:42,490
היה לו הרבה כסף.

41
00:02:43,910 --> 00:02:44,910
היי, אחותי. היי.

42
00:02:45,630 --> 00:02:46,630
מה שלומך?

43
00:02:46,830 --> 00:02:50,090
אני טוב, אני טוב. אתה בסדר? אחר
חוץ מזה, לא ידעתי כלום

44
00:02:50,090 --> 00:02:51,930
אותו. לא ידע במה הוא עושה
טייוואן.

45
00:02:52,470 --> 00:02:54,950
אף אחד לא ידע מה הוא עושה בטייוואן,
למעשה. אתה נראה טוב.

46
00:02:55,190 --> 00:02:57,130
כן, זה כן. שום דבר לא השתנה כאן,
האם זה?

47
00:02:57,470 --> 00:02:58,470
לא, למרבה הצער.

48
00:02:59,290 --> 00:03:00,990
אותו קהל זקן, אותם זקנים.

49
00:03:01,930 --> 00:03:04,690
ברור, אתה לא יכול שלא לשים לב
העובדה שאנחנו נאבקים. אנחנו לא

50
00:03:04,690 --> 00:03:06,930
קיבל המון כסף. הרהיטים הם א
קצת מחוספס.

51
00:03:07,250 --> 00:03:08,890
לעזאזל, אתה בכלל עומד על זה
ספה?

52
00:03:10,110 --> 00:03:11,069
האביב נעלם.

53
00:03:11,070 --> 00:03:12,270
זה קצת ישן.

54
00:03:12,910 --> 00:03:15,030
האם כדאי לי לקנות חדש? כן, הייתי רוצה
ל.

55
00:03:15,730 --> 00:03:17,590
יש הרבה דברים אחרים שאתה רוצה
צריך לקנות קודם.

56
00:03:18,190 --> 00:03:21,110
אתה קונה בית חדש בתור התחלה, אני
לא יודע איך אתם יכולים להדביק את זה

57
00:03:21,110 --> 00:03:22,110
כאן.

58
00:03:22,150 --> 00:03:28,250
היו לו מעטפות גדולות מלאות במזומן, אתה
יודע, והוא החליט, אתם

59
00:03:28,250 --> 00:03:29,670
צריך משהו, אתה רוצה קצת
כסף?

60
00:03:30,490 --> 00:03:31,429
אלף.

61
00:03:31,430 --> 00:03:32,430
הנה לך.

62
00:03:33,070 --> 00:03:34,110
אתה משתין?

63
00:03:34,430 --> 00:03:35,430
לא, חבר.

64
00:03:35,470 --> 00:03:36,129
זה שלך.

65
00:03:36,130 --> 00:03:37,069
לא, לא.

66
00:03:37,070 --> 00:03:38,070
אל תהיה טיפש.

67
00:03:38,330 --> 00:03:42,430
אף פעם לא פגשתי מישהו שיכול בהחלט
בשמחה פשוט מנה מאות

68
00:03:42,590 --> 00:03:46,250
אלפי פאונד ללא כל דאגות
בכלל. אתה יודע, אתה יוצא עם

69
00:03:46,250 --> 00:03:48,910
אחותי, שתיהן 1,000 פאונד, משתמשת בזה בחוכמה.

70
00:03:52,070 --> 00:03:56,570
ובכן, כן, אבל אם עשינו זאת, נצטרך
להחזיר לך בדרך כלשהי, אתה יודע.

71
00:03:56,890 --> 00:04:01,130
אנחנו לא יכולים פשוט להוריד את זה ממך. מי
אכפת? זה שלך. קח את זה. מריח נחמד,

72
00:04:01,130 --> 00:04:02,130
נכון?

73
00:04:02,200 --> 00:04:07,360
כלומר, אפילו אלף הפאונד
קית' נתן לנו בהתחלה היה יותר כסף

74
00:04:07,360 --> 00:04:09,280
ממה שהרווחתי חודש. נתראה
מאוחר יותר, חבר.

75
00:04:09,560 --> 00:04:10,560
ביי. תודה לך.

76
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
מַברִיק.

77
00:04:26,540 --> 00:04:28,620
מעולם לא היה לי כל כך הרבה מזומנים ב
יד לפני.

78
00:04:31,950 --> 00:04:37,310
מרי התקשרה אליו כעבור כמה חודשים
והוא אמר, ובכן, אני יכול לעזור לך.

79
00:04:37,570 --> 00:04:40,390
כל ההוצאות ששולמו לטייוואן, אתה תשלם
לכל דבר.

80
00:04:40,710 --> 00:04:44,150
לאחר מכן תיתן לנו דירה ו
לעזור לנו למצוא עבודה.

81
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
כסף קל.

82
00:04:45,890 --> 00:04:49,370
הוא אמר, אני יכול לשלם את כל החובות האלה
עבורך. אני יכול להביא לך כמה

83
00:04:49,370 --> 00:04:52,450
טיסות לכאן לטייוואן במהירות כמו
אתה אוהב.

84
00:04:52,770 --> 00:04:54,250
לא הגיוני במיוחד, קית.

85
00:04:55,030 --> 00:04:59,090
ההזדמנות לצאת לטייל, להשיג
לצאת מהשגרה המשעממת הזו.

86
00:04:59,740 --> 00:05:03,520
ובכן, אני חייב לדבר עם מארק בקשר לזה
זה. זה היה כמו הזדמנות פז. אני

87
00:05:03,520 --> 00:05:04,520
רצה ללכת מיד.

88
00:05:04,560 --> 00:05:05,880
אמרתי, כן, ברור שאני רוצה ללכת.

89
00:05:06,380 --> 00:05:08,460
מארק מרים את האגודל ואומר,
כֵּן!

90
00:05:08,920 --> 00:05:12,680
לא דאגנו מה הוא
עושה, איך הוא הרוויח את כל הכסף שלו. זה

91
00:05:12,680 --> 00:05:14,280
עולה בדעתנו שהכל יכול להיות
שגוי.

92
00:05:14,640 --> 00:05:16,760
הוא עזר לאחותו.

93
00:05:19,000 --> 00:05:24,600
קית ביקש מאיתנו לחשב כמה
חובות שהיו לנו ותן לו נתון. ו

94
00:05:24,600 --> 00:05:27,780
אמר לו שזה בערך 3,000 פאונד, והוא
שילם את זה.

95
00:05:30,250 --> 00:05:34,090
הוא היה די ספציפי לגבי הנסיעה
סידורים. הוא רצה שנקנה א

96
00:05:34,090 --> 00:05:40,770
כרטיס מסביב לעולם. קית' רוצה אותנו
אז לנסוע מלונדון לניוארק

97
00:05:40,770 --> 00:05:47,570
מעבר לקליבלנד, ואז ללוס
אנג'לס, אחר כך להוואי, ואז הכל

98
00:05:47,570 --> 00:05:53,170
סיבוב לסידני, ואז להגיע להונג
קונג ואז לקבל טיסה נוספת אליה

99
00:05:53,870 --> 00:05:56,650
וחשבתי שזה קצת...

100
00:05:57,550 --> 00:05:59,970
קצת מוזר, אבל הוא שילם.

101
00:06:00,410 --> 00:06:01,790
שני כרטיסים מסביב לעולם.

102
00:06:03,050 --> 00:06:04,050
כַמָה?

103
00:06:05,010 --> 00:06:05,949
זה בסדר.

104
00:06:05,950 --> 00:06:09,770
התחברתי לזה. עכשיו,
הניח את הטלפון, תתקשר לקית'. זה

105
00:06:09,770 --> 00:06:11,330
עומד להיות 1,600 ליש"ט.

106
00:06:12,810 --> 00:06:17,570
והוא גם ביקש שנקנה משהו הגון
מזוודות לנסוע איתה. ואם הוא

107
00:06:17,570 --> 00:06:21,890
חשבתי שאנחנו צריכים לקנות יקר
מזוודות עם מנעולים, לא התכוונתי

108
00:06:21,890 --> 00:06:22,890
להתווכח.

109
00:06:23,590 --> 00:06:24,870
למה שארצה לעשות את זה?

110
00:06:28,400 --> 00:06:32,640
אחרי זה, הוא היה קצת יותר ספציפי
על זה שהוא רצה שנלך אליו

111
00:06:32,640 --> 00:06:33,840
אוסטרליה ועצור שם.

112
00:06:35,120 --> 00:06:37,640
יכולות להיות מיליון סיבות למה
הוא מבקש מאיתנו לעשות את זה.

113
00:06:37,900 --> 00:06:41,420
זו לא בעיה ענקית. אני לא, אתה
יודע, אני לא רוצה להיות גס רוח. אני לא

114
00:06:41,420 --> 00:06:45,500
רוצה לבקש ממנו, אתה יודע, תתחיל לתת
לו תקופה קשה. הוא שילם את כל זה

115
00:06:45,500 --> 00:06:46,500
כסף עבורנו.

116
00:06:47,060 --> 00:06:48,060
היי, קית', כן.

117
00:06:48,440 --> 00:06:49,840
כן, זה מארק. מה שלומך, חבר?

118
00:06:50,280 --> 00:06:56,500
אז הוא אמר שהוא כן רוצה שנעשה זאת
לאסוף ממנו משהו

119
00:06:57,750 --> 00:06:58,850
איזה מין דבר?

120
00:06:59,150 --> 00:07:00,850
הייתי קצת מודאג.

121
00:07:01,130 --> 00:07:04,290
אני חייב להודות שזה היה קצת
מדאיג. זה הגיע לנקודה הזאת.

122
00:07:04,850 --> 00:07:07,610
בְּסֵדֶר. זה כן אמר לי, זה לא סמים.

123
00:07:08,010 --> 00:07:09,010
זה לא משהו לא חוקי.

124
00:07:09,690 --> 00:07:10,690
אל תדאג.

125
00:07:10,990 --> 00:07:12,610
אה, כן, אז זה לא מדאיג.

126
00:07:13,890 --> 00:07:17,010
זה היה בסדר מבחינתי.
זה היה כל הביטחון שהייתי צריך. אני

127
00:07:17,010 --> 00:07:19,830
אמר, בסדר, ובכן, אם זה לא חוקי ו
אנחנו לא הולכים להסתבך בצרות

128
00:07:19,830 --> 00:07:21,270
זה, אז מה שלא יהיה.

129
00:07:25,390 --> 00:07:30,270
שנינו שמחנו מאוד להיות שם, ו
פשוט קפצנו מהדירה הזו, נתנו

130
00:07:30,270 --> 00:07:31,270
המפתחות בחזרה.

131
00:07:31,430 --> 00:07:37,010
טרמינל 1. היו לנו בסביבות 2,000 פאונד
הוצאות נסיעה, אבל אתה לא יכול לנצח

132
00:07:37,010 --> 00:07:39,690
ההרגשה הזאת שיש לי יותר כסף מאשר
אתה צריך.

133
00:07:43,830 --> 00:07:46,270
היינו האנשים הכי מאושרים בזה
טיסה, אני אגיד לך.

134
00:07:46,810 --> 00:07:47,810
בְּהֶחלֵט.

135
00:07:50,150 --> 00:07:51,910
מה יכול להשתבש?

136
00:07:52,690 --> 00:07:53,690
די הרבה, בעצם.

137
00:07:55,039 --> 00:07:57,200
דברים משתנים די מהר.

138
00:08:05,840 --> 00:08:09,800
הפירה הטוב ביותר עשוי עם עשיר
קרם כפול.

139
00:08:10,980 --> 00:08:15,040
החזיר הטוב ביותר, דבש פריחה ושלם
נקניקיות חרדל גרגירים.

140
00:08:16,680 --> 00:08:20,640
רוטב הבצל הטוב ביותר עם יין אדום ו
טימין.

141
00:08:21,340 --> 00:08:22,700
הכי טוב...

142
00:08:23,450 --> 00:08:24,450
באנג'רים ומאש.

143
00:08:26,870 --> 00:08:28,690
הטווח הטוב ביותר מבית מוריסון.

144
00:08:30,490 --> 00:08:32,270
אוכל יוצא דופן לכל יום.

145
00:08:33,190 --> 00:08:34,990
יותר אפילו לקנות במוריסון.

146
00:08:36,750 --> 00:08:37,950
הקרן שלי למתיחת פנים.

147
00:08:38,429 --> 00:08:41,730
אני עובד לקראת זה. כמעט היה לי
הכסף למתיחת הפנים שלי, אבל עכשיו יש לי

148
00:08:41,730 --> 00:08:42,789
קיבל את הכונן הדרוש לעשות את זה.

149
00:08:43,510 --> 00:08:45,070
אם לא היית, לך!

150
00:08:47,310 --> 00:08:50,850
כילד, זה היה המקום האהוב עליו.

151
00:08:52,970 --> 00:08:57,690
עַכשָׁיו. יש סיכוי לחבל או סולם?
הוא חוזר לגלות את היחיד

152
00:08:57,690 --> 00:08:58,730
דבר שהשתנה.

153
00:08:59,030 --> 00:09:01,190
לשרוף בגיהנום. להירקב בגיהנום. אתה שלי
גיבור.

154
00:09:01,410 --> 00:09:03,150
מי הפך את זה? עורך הדין שלך. היה הוא.

155
00:09:03,430 --> 00:09:04,690
המקום הזה לא מתאים לחיים שלי.

156
00:09:04,930 --> 00:09:07,010
זה החיים שלך שלא מתאימים לזה
מקום.

157
00:09:07,290 --> 00:09:11,290
ראסל קרואו. כל אחד מהזכרונות שלי
מתרחש בטווח של מאה צעדים מ

158
00:09:11,290 --> 00:09:12,750
הנקודה הזו בדיוק. האם הם זיכרונות טובים?

159
00:09:13,170 --> 00:09:14,149
הם מפוארים.

160
00:09:14,150 --> 00:09:15,210
שנה טובה.

161
00:09:26,730 --> 00:09:28,310
אפשר לחשוב שזה יהיה הגיוני.

162
00:09:28,510 --> 00:09:31,050
ככל שאתה אוכל פחות, אתה רזה יותר
להפוך.

163
00:09:31,890 --> 00:09:36,170
למעשה, מחקרים מראים שאנשים אשר
לאכול באופן קבוע ארוחת בוקר דלת שומן כמו

164
00:09:36,170 --> 00:09:39,890
K מיוחד נוטים יותר להיות רזים יותר
מאלה שמדלגים על ארוחת הבוקר.

165
00:09:40,250 --> 00:09:43,430
ואל תשכח, Special K הוא פחות מ
2% שומן.

166
00:09:43,790 --> 00:09:46,610
תאכל ארוחת בוקר, תישאר רזה עם ספיישל K.

167
00:09:48,550 --> 00:09:52,990
אני רוכן מעל מיטת התינוק שלי, מי כן
רק בן שלושה חודשים ויש לו חום.

168
00:09:53,370 --> 00:09:57,670
אז נתתי לו קצת נוירופן בשביל
ילדים, שעובד איפה שצריך.

169
00:09:57,970 --> 00:10:02,530
עם תרמוסטט התינוק הקטן שלו, עוזר
להפחית את הטמפרטורה שלו, כדי שהוא ירגיש

170
00:10:02,530 --> 00:10:04,390
בסדר. נוירופן לילדים.

171
00:10:04,610 --> 00:10:07,230
שום דבר לא מוריד חום מהר יותר או עבור
ארוך יותר.

172
00:10:18,090 --> 00:10:19,930
מממ, רכה.

173
00:10:20,630 --> 00:10:23,770
תודה לאל שהגיע זמן ארוחת הערב.

174
00:10:24,070 --> 00:10:27,330
תתחיל ללקק את השפתיים שלך בשביל צ'יפס.

175
00:10:27,770 --> 00:10:28,910
צ'יפס קסום.

176
00:10:29,190 --> 00:10:30,410
צ'יפס נפלא.

177
00:10:30,730 --> 00:10:31,730
טוֹב.

178
00:11:10,250 --> 00:11:12,930
הצוואה והצוואה האחרונה של מר.
מור.

179
00:11:13,570 --> 00:11:19,850
אני, פרנק מור, עם שכל ו
גוף, עזוב בזאת את כל העולם שלי

180
00:11:19,850 --> 00:11:21,450
צוואות למיס סופי אן פוקס.

181
00:11:32,030 --> 00:11:36,190
אה - הו!

182
00:11:37,130 --> 00:11:38,550
רד בול נותן לך כנפיים.

183
00:11:42,510 --> 00:11:48,250
בשנת 2005 נפגשו אנשים יוצאי דופן
ג'וליאנה ווטמור, הילדה שנולדה ללא א

184
00:11:49,350 --> 00:11:54,050
שנה לאחר מכן, חזרנו לחזות בא
מבצע חלוצי שיכול להציע

185
00:11:54,050 --> 00:11:55,790
ג'וליאנה מקווה לחיים טובים יותר.

186
00:11:56,750 --> 00:12:00,390
בניית פנים חדשות, בשעה 9 הבא
יום שני ב-5.

187
00:12:24,240 --> 00:12:28,700
בילינו את עשרת הימים הבאים בכיף
אוסטרליה, תחיה את זה.

188
00:12:30,160 --> 00:12:34,920
היינו מאוהבים שוב. היינו כמו א
זוג ילדים, מצחקקים, והיינו

189
00:12:34,920 --> 00:12:40,780
כל כך שמח. אין אחריות, אין דאגות,
אין בעיות כסף. היה לנו יותר כסף

190
00:12:40,780 --> 00:12:42,440
ממה שנוכל להוציא בשניים
שבועות.

191
00:12:43,660 --> 00:12:45,880
פשוט עשינו מה שבא לנו, כמו
את זה.

192
00:12:46,260 --> 00:12:48,920
מונית, אנחנו רוצים לנסוע לאנשהו. כַמָה?
50 דולר?

193
00:12:49,160 --> 00:12:50,059
אין דאגות.

194
00:12:50,060 --> 00:12:53,540
סליחה? פשוט יצאנו ואכלנו
מסעדות, כל ארוחה.

195
00:12:53,920 --> 00:12:57,840
ארוחת בוקר אנגלית, כן, זאת אומרת
הוא, אני חושב, אחד מהקטנים של החיים

196
00:12:57,840 --> 00:13:00,180
מותרות אם אתה יכול לשלם עבור ארוחת בוקר,
אתה יודע.

197
00:13:01,180 --> 00:13:04,740
אתה לא צריך לדאוג לגבי עבודות הבית,
בישול, שטיפה. זה היה

198
00:13:04,740 --> 00:13:06,100
מבריק. זה באמת היה.

199
00:13:07,100 --> 00:13:10,260
משחקים ליד הבריכה, משתכרים
באמצע היום.

200
00:13:10,500 --> 00:13:13,280
בואו נשתה עוד בירה, בואו נשתה
שיכור. השעה רק שתיים ב

201
00:13:13,280 --> 00:13:14,280
אחר הצהריים, אבל למי אכפת?

202
00:13:16,380 --> 00:13:20,020
אנחנו בחוץ, אנחנו עושים את זה, אנחנו
נהנים, אנחנו בשמש

203
00:13:20,020 --> 00:13:21,020
אוסטרליה.

204
00:13:22,000 --> 00:13:23,080
שום דבר לא יכול להשתבש.

205
00:13:25,089 --> 00:13:26,110
כלום, חשבנו.

206
00:13:27,450 --> 00:13:28,910
אז הגענו לסוף החג.

207
00:13:37,470 --> 00:13:40,970
קית אמר לנו את זה בלילה הקודם
התכוונו לעזוב ולעלות על

208
00:13:40,970 --> 00:13:45,730
מטוס, מישהו יבוא למלון
והם היו מורידים מה זה היה

209
00:13:45,730 --> 00:13:46,930
הוא רצה שנחזיר.

210
00:13:48,010 --> 00:13:51,210
לא היה לנו שם. הוא לא אמר לנו מה
הזמן שהוא עמד להופיע. הוא פשוט

211
00:13:51,210 --> 00:13:53,090
אמר, ודא שאתה בכל זה
ערב.

212
00:14:02,300 --> 00:14:02,860
זה היה

213
00:14:02,860 --> 00:14:17,560
מסביב

214
00:14:17,560 --> 00:14:20,480
בערך בשעה 10 בלילה. זה היה די
מאוחר.

215
00:14:22,540 --> 00:14:23,760
נשמעה דפיקה בדלת.

216
00:14:24,250 --> 00:14:28,030
ושנינו חשבנו, האם החדר הזה
שירות? זה הבחור?

217
00:14:34,330 --> 00:14:39,730
והלכתי אל הדלת, פתחתי אותה, ו
היה זה די מרושע

218
00:14:39,730 --> 00:14:41,110
-בחור לבוש.

219
00:14:42,750 --> 00:14:45,230
והוא רק אמר,

220
00:14:46,370 --> 00:14:47,510
מיכאל מרון? כֵּן.

221
00:14:52,240 --> 00:14:54,300
אני עומד שם עם התיק הזה.

222
00:14:54,520 --> 00:14:58,880
אז זה מה שחיכינו לו.
זה הזמן שבו חשבנו,

223
00:14:58,900 --> 00:15:00,800
במה יש לנו עסק?

224
00:15:02,080 --> 00:15:05,380
והיה ספר או מגזין או
משהו רק על החלק העליון של התיק.

225
00:15:05,860 --> 00:15:08,700
הלכתי למיטה ופשוט העליתי את
תיק.

226
00:15:12,000 --> 00:15:13,260
הו, אלוהים.

227
00:15:15,700 --> 00:15:16,740
הו, אלוהים.

228
00:15:17,420 --> 00:15:19,840
ספרנו את זה. היו צרורות של...

229
00:15:20,860 --> 00:15:27,700
10,000, אני חושב, 250,000 אוסטרלים
דולרים במזומן. זה הכי הרבה

230
00:15:27,700 --> 00:15:28,840
כסף שראיתי בחיי.

231
00:15:29,160 --> 00:15:30,860
לעזאזל, זה הרבה כסף.

232
00:15:32,420 --> 00:15:35,820
ודאגנו נואשות
מאיפה הוא השיג את כל הכסף הזה.

233
00:15:36,220 --> 00:15:40,040
זה נראה מאוד כאילו זה כסף סמים.

234
00:15:40,460 --> 00:15:41,980
איך זה יכול להיות חוקי?

235
00:15:42,460 --> 00:15:43,460
תאשים אותי, לא?

236
00:15:45,520 --> 00:15:48,700
בתחילה, אמרתי, טוב, אם יש
כל דבר שהוא קצת מפוקפק, אני

237
00:15:48,700 --> 00:15:51,300
לשים את זה במזוודה שלי כי אני לא
רוצה שתסתבך בצרות. אני יודע

238
00:15:51,300 --> 00:15:55,340
אחיך, אבל אני אקח את זה, מה שלא יהיה
זה כן. אבל לא הכל יתאים. יש

239
00:15:55,340 --> 00:15:59,520
אין סיכוי שאוכל לקבל כל כך הרבה כסף
מזוודה ולא להפוך את זה ברור. אַתָה

240
00:15:59,520 --> 00:16:00,900
יודע, היו צריכים להיות דברים מסביב.

241
00:16:01,380 --> 00:16:03,560
אז בסופו של דבר נאלצנו להשתמש בשניהם
מזוודות.

242
00:16:04,600 --> 00:16:06,660
זה מאוחר מדי לסגת עכשיו. אנחנו
עוזב מחר.

243
00:16:07,040 --> 00:16:09,560
אנחנו הולכים לעלות על המטוס ו
אנחנו הולכים להונג קונג.

244
00:16:10,920 --> 00:16:11,920
אנחנו חייבים לעשות את זה.

245
00:16:34,480 --> 00:16:36,560
ישנו רק כמה שעות שינה.

246
00:16:37,600 --> 00:16:39,480
היו לנו את התיקים שכבר היו
ארוז.

247
00:16:43,660 --> 00:16:47,480
לא השארנו את המזוודות האלה
ללא השגחה אפילו לשנייה.

248
00:16:53,340 --> 00:16:57,640
והבנתי למה זה
השוער ביקש ממני לקנות אותם.

249
00:16:59,560 --> 00:17:03,400
עם סכום הכסף הזה בתוכם, הם
צריך להיות יציב. הם היו צריכים

250
00:17:03,400 --> 00:17:04,039
מנעול.

251
00:17:04,040 --> 00:17:07,660
ובמידה מסוימת, שמחתי על כך
קנינו אותם כי אני לא

252
00:17:07,660 --> 00:17:10,520
הרגשתי בטוח לסחוב את הסוג הזה
כסף בתרמיל.

253
00:17:19,700 --> 00:17:26,660
כשהגענו לשדה התעופה, בערך
לעזוב את אוסטרליה, הכל

254
00:17:26,660 --> 00:17:32,080
סביב שדה התעופה היו אזהרות
סימנים שאנחנו הולכים להוציא.

255
00:17:32,819 --> 00:17:35,760
בערך 240,000 דולר יותר מאיתנו
היו אמורים.

256
00:17:36,920 --> 00:17:41,340
לאחר מכן חזרתי למרי שישבה ב
בית קפה ואמר, טוב, תראה, זה

257
00:17:41,340 --> 00:17:43,460
הוא הכלל וזהו זה
אנחנו נשברים.

258
00:17:43,880 --> 00:17:48,080
אנחנו לא מדברים על סמים אחרי הכל
או חיות אקזוטיות או משהו. אנחנו לא

259
00:17:48,080 --> 00:17:50,900
עושה משהו ממש לא בסדר. אנחנו פשוט
מוציאים קצת יותר כסף מאיתנו

260
00:17:50,900 --> 00:17:55,520
צריך. דיברנו את עצמנו על זה
כי לא הייתה לנו ברירה באותו שלב.

261
00:17:55,520 --> 00:17:56,520
היה צריך לעשות את זה.

262
00:17:57,380 --> 00:18:00,260
הונג קונג היא נמל חופשי. לא אכפת להם
מה שיש לנו במזוודה.

263
00:18:01,000 --> 00:18:05,560
אז באמת, כל עוד המראנו מ
אוסטרליה, היינו הולכים להיות בסדר.

264
00:18:22,160 --> 00:18:25,720
החלק המדאיג ביותר היה לבדוק את שלך
מזוודות כי אז זה היה מחוץ שלנו

265
00:18:25,720 --> 00:18:26,720
ידיים.

266
00:18:54,090 --> 00:18:56,510
כל פיסת מזוודה עוברת צילום רנטגן.

267
00:18:57,090 --> 00:19:00,650
ידענו שזה סיכון שאנחנו הולכים
צריך לקחת.

268
00:19:15,570 --> 00:19:19,910
ואז רק היינו צריכים לחכות עד
הטיסה המריאה וזה היה בדיוק

269
00:19:19,910 --> 00:19:21,270
אין סוף.

270
00:19:40,620 --> 00:19:44,360
במטוס הזה, עדיין ציפיתי,
אפילו כשהדלת נסגרה הייתי דומם

271
00:19:44,360 --> 00:19:49,000
מצפים שיגיעו ניידות משטרה
מכל הכיוונים ורדו מה

272
00:19:53,920 --> 00:20:00,700
ובזמן שהמראנו, אני

273
00:20:00,700 --> 00:20:04,100
חשבו, בסדר, אנחנו ממריאים, אבל הם
יכולנו לסובב את המטוס ואנחנו יכולים

274
00:20:04,100 --> 00:20:05,100
שוב קרקע.

275
00:20:07,920 --> 00:20:12,440
ובסופו של דבר התגברנו ויצאנו
המרחב האווירי האוסטרלי ואז אני פתאום

276
00:20:12,440 --> 00:20:16,420
הלך, עשינו את זה, יצאנו משם
זה. המזוודות על הסיפון,

277
00:20:16,420 --> 00:20:19,280
מגניב. כל מה שאנחנו צריכים לעשות זה לנחות פנימה
הונג קונג ואנחנו בסדר.

278
00:20:20,000 --> 00:20:22,100
זו כנראה הייתה ההרגשה הכי טובה של
החג.

279
00:20:22,480 --> 00:20:25,140
זה היה כאילו, אלוהים, יצאנו משם
זה.

280
00:20:38,960 --> 00:20:45,060
כשהגענו להונג קונג, קית' אמר
לנו שהוא יפגוש אותנו אצלו

281
00:20:45,060 --> 00:20:46,060
מלון.

282
00:20:52,060 --> 00:20:57,040
זה היה בערך 5,000 דולר ללילה לשהות בו
המלון הזה.

283
00:20:58,100 --> 00:21:01,320
זה היה סוג של ניהול - של הטחנה עבור
אותו. הוא כאילו, כן, זה די נחמד

284
00:21:01,320 --> 00:21:02,320
כאן. היי.

285
00:21:03,220 --> 00:21:06,040
ברוכים הבאים להונג קונג.

286
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
כֵּן.

287
00:21:08,460 --> 00:21:09,319
מה אתה עושה?

288
00:21:09,320 --> 00:21:10,480
הוא חייך,

289
00:21:11,340 --> 00:21:12,720
חייכנו, הוקל לנו.

290
00:21:14,240 --> 00:21:17,540
זה היה הכל סוג של חיבוקים וחיוכים
עגול.

291
00:21:17,880 --> 00:21:18,880
הייתה לך טיסה טובה?

292
00:21:18,900 --> 00:21:20,320
כן, זה לא היה רע.

293
00:21:20,700 --> 00:21:22,900
כנראה אחד המורטים ביותר
טיסות שהיו לי.

294
00:21:23,120 --> 00:21:24,120
כן, יכולתי לראות את זה.

295
00:21:24,420 --> 00:21:25,420
מפחדים לטוס?

296
00:21:26,160 --> 00:21:32,080
קית' אמר אז, יהיה לך
לתת לי את כל הכסף והיינו צריכים

297
00:21:32,080 --> 00:21:33,080
להוציא את הכל החוצה.

298
00:21:36,240 --> 00:21:37,240
צריך להיות יותר, כן?

299
00:21:37,800 --> 00:21:38,800
בְּסֵדֶר.

300
00:21:42,280 --> 00:21:43,380
תן לנו יד.

301
00:21:47,260 --> 00:21:52,380
שמנו את זה בכספת, אז הוא פשוט העמיס
הרבה כסף שם.

302
00:21:54,080 --> 00:21:59,200
סגר אותו, נעל אותו, סוף
שיחה על הכסף הזה. אחר

303
00:21:59,200 --> 00:22:03,440
ואז לומר, אני הולך לשלם לך
עוד 8,000 פאונד עבור ביצוע העבודה הזו

304
00:22:05,020 --> 00:22:06,020
שמונה אלף.

305
00:22:06,560 --> 00:22:08,020
סליחה, כמה? שמונה אלף.

306
00:22:08,680 --> 00:22:09,860
הנה לך. זה בשבילך.

307
00:22:10,500 --> 00:22:12,340
קח את זה, כופף את זה, תהנה מזה.

308
00:22:19,360 --> 00:22:20,339
זה בשבילך.

309
00:22:20,340 --> 00:22:23,200
אתה נראה קצת יותר טוב עכשיו, שניכם.
כֵּן. אתה נראה קצת יותר נחמד.

310
00:22:23,440 --> 00:22:25,840
כֵּן. אני מרגיש הרבה יותר טוב עכשיו. חשבתי
אתה יכול.

311
00:22:26,060 --> 00:22:29,240
תקשיב, יש שתי סוויטות פנטוס בפנים
המקום הזה. למה שלא תזמין את השני

312
00:22:29,240 --> 00:22:30,119
אחד?

313
00:22:30,120 --> 00:22:31,120
כֵּן.

314
00:22:32,030 --> 00:22:36,470
יִתָכֵן. מעולם לא הרווחתי 8,000 פאונד. אני
כלומר, 8,000 פאונד זה בערך מה שאני מרוויח ב-

315
00:22:36,470 --> 00:22:39,330
שנה. נתראה בעוד כמה שעות,
כן? אני אצמז לך. ניפגש בפנים

316
00:22:39,330 --> 00:22:40,330
קבלת פנים, כן?

317
00:22:40,750 --> 00:22:41,750
אנחנו נתקשר אליך.

318
00:22:41,790 --> 00:22:42,790
כֵּן.

319
00:22:43,350 --> 00:22:45,870
נחמד אחד. כל הכבוד על זה, חבר.

320
00:22:46,110 --> 00:22:47,110
תודה על זה, חבר. לחיים.

321
00:22:52,830 --> 00:22:57,610
אבל כשנגיע לטייוואן, זהו,
אנחנו עושים קידה, בסדר? כן, כן,

322
00:22:58,910 --> 00:23:02,270
אין עוד דברים מפוקפקים. כאילו, הוא הולך
ככה, אנחנו הולכים לכיוון הזה. היינו

323
00:23:02,270 --> 00:23:06,890
לא הולך לעשות שום דבר אחר בשבילו,
לכל אחד מחבריו, לכל אחד.

324
00:23:07,290 --> 00:23:10,030
הו, אני פשוט לא מאמין שעשינו את זה.

325
00:23:10,430 --> 00:23:13,830
ואז התחלנו לדבר על ללכת
לטייוואן. השיחה על ה

326
00:23:13,830 --> 00:23:14,830
הכסף נגמר.

327
00:23:14,970 --> 00:23:16,390
לא התכוונו להזכיר זאת שוב.

328
00:23:31,720 --> 00:23:36,140
נוחתים בטאיפיי ונוסעים דרך
העיר, היא הייתה כאוטית.

329
00:23:45,520 --> 00:23:49,820
כשהתחלנו לעלות לתוך ה
הרים, ברור שזה היה אז

330
00:23:49,820 --> 00:23:56,600
יותר שליו, שקט, ציורי, שופע
הרים ירוקים במדינה טרופית.

331
00:23:59,100 --> 00:24:01,820
ופשוט חשבתי, זה... כן,
זהו זה.

332
00:24:02,240 --> 00:24:03,240
אלו הם החיים.

333
00:24:03,480 --> 00:24:05,180
זה לא נהיה יותר טוב מזה.

334
00:24:07,100 --> 00:24:08,800
כמה אנשים בבית רואים את זה?

335
00:24:09,000 --> 00:24:13,120
הם פשוט הולכים לפאב המקומי ו
ללכת על הכבישים האפורים והמשמימים האלה עם

336
00:24:13,120 --> 00:24:14,660
בתים אפורים מעל שמיים אפורים.

337
00:24:15,820 --> 00:24:18,680
הייתי לגמרי באקסטזה.

338
00:24:26,840 --> 00:24:31,790
קית'. השיג לנו דירה. זה היה א
מקום מקסים, קצת שקט מאוד

339
00:24:31,790 --> 00:24:34,950
מלא איכרים טייוואנים.

340
00:24:37,150 --> 00:24:40,110
יש לנו ביצת קן ענקית של כסף.

341
00:24:40,990 --> 00:24:44,290
היה לנו זמן נהדר.

342
00:24:45,270 --> 00:24:51,870
שמחתי מאוד. אני חושב שבנקודה הזאת
מרי לא הייתה בטוחה שהיא בסוג כזה

343
00:24:51,870 --> 00:24:56,750
מדינה ואמרתי לה, תני לזה א
כמה חודשים ואתה תרגיש טוב יותר.

344
00:25:16,620 --> 00:25:20,260
סוג של אורח חיים מהאגדות התחיל
נראה קצת רועד.

345
00:25:23,000 --> 00:25:25,680
ככל שהיינו שם יותר, כך גרוע יותר
דברים קיבלו.

346
00:25:26,460 --> 00:25:29,280
ובסופו של דבר התחלנו להתווכח.

347
00:25:30,440 --> 00:25:36,280
מרי הייתה כמעט בטוחה שאני הולך
לנהל רומן או שהיה לי אחד או לי

348
00:25:36,280 --> 00:25:37,480
תכנן לקבל אחד.

349
00:25:41,850 --> 00:25:45,170
נשים סיניות נהגו לזרוק את עצמן
אצל גברים מערביים כל הזמן בגלל זה

350
00:25:45,170 --> 00:25:46,170
היה כמו להיות סלבריטי.

351
00:25:46,450 --> 00:25:51,230
זה היה נחמד בשבילי, נהניתי, אבל
מרי התחילה להיות קצת

352
00:25:51,230 --> 00:25:52,209
פרנואיד אז.

353
00:25:52,210 --> 00:25:53,730
זה לא מה שהיא ציפתה.

354
00:25:54,490 --> 00:25:58,890
וניסיתי להגיד לה שאני
לא התעניין בהם. לא משנה מה אני

355
00:25:58,930 --> 00:25:59,930
זה לא שינה שום הבדל.

356
00:26:00,410 --> 00:26:03,090
זה היה בלתי נמנע שדברים יתנהלו
להשתבש.

357
00:26:30,740 --> 00:26:33,720
חתרנו על הכל.
כל מה שאתה יכול

358
00:26:33,720 --> 00:26:36,000
אולי לחתור סביב, היה לנו שורה
על זה.

359
00:26:37,320 --> 00:26:39,140
הגענו לסוף הדרך.

360
00:26:44,680 --> 00:26:48,340
הלכנו לכיוונים שונים ל
לקבל מוניות נפרדות בחזרה הביתה.

361
00:26:48,900 --> 00:26:53,060
אז קניתי מזוודה, הכנסתי כמה בגדים
זה והלך.

362
00:26:58,860 --> 00:27:05,000
התחלנו עם המפואר הזה
המסע, החלום הזה ופתאום החיים

363
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
מרוסק.

364
00:27:06,920 --> 00:27:11,660
המקום היחיד שבאמת יכולתי ללכת אליו
היה אחד מחבריו של קית', פול.

365
00:27:14,030 --> 00:27:15,930
פול היה מעורב בסמים.

366
00:27:16,150 --> 00:27:21,550
הוא היה די פתוח לגבי העובדה שהוא
נהגו להבריח קנאביס, דברים כמו

367
00:27:21,550 --> 00:27:22,550
את זה.

368
00:27:23,870 --> 00:27:27,530
הוא כן הזכיר את העובדה שאם הייתי
באמת חסר כסף ורציתי

369
00:27:27,530 --> 00:27:31,730
לעשות הרבה, היה עסק ש
היה שווה להיות מעורב בו. ואני

370
00:27:31,730 --> 00:27:35,130
סוג הרווחים שהיו הולכים
בא מזה ממה שכבר הייתי

371
00:27:35,130 --> 00:27:36,130
נעשה.

372
00:27:39,790 --> 00:27:41,670
זה התחיל להיראות כאילו זה...

373
00:27:41,930 --> 00:27:44,210
התשובה לכל הבעיות שהיו לי
הנקודה הזו.

374
00:27:44,630 --> 00:27:50,610
תקוע במדינה זרה עם לא
כסף, אין עבודה, אין הכנסה, אין דרך

375
00:27:50,610 --> 00:27:51,890
הביתה, ללא כרטיס הלוך ושוב.

376
00:27:52,210 --> 00:27:54,870
זה פשוט נראה כמו תיקון מיידי.

377
00:28:04,730 --> 00:28:09,910
תלוי על עץ אורן ליד הברכיים,
שמש מבעד לצל. אף אחד לא יודע

378
00:28:09,910 --> 00:28:11,010
במה מדובר.

379
00:28:11,480 --> 00:28:13,440
יותר מדי, בנאדם. תן להכל להסתובב.

380
00:28:14,820 --> 00:28:16,440
תן להכל להסתובב.

381
00:28:18,780 --> 00:28:20,460
תן להכל להסתובב.

382
00:28:23,900 --> 00:28:26,560
מבושל עם כשות הדרים ללא מאמץ
טעם.

383
00:28:27,880 --> 00:28:31,340
ניו פוסטר טוויסט. תן להכל להסתובב.
לאגר נינוח.

384
00:28:32,560 --> 00:28:33,860
גם אתה בא, ג'ייסון?

385
00:28:34,200 --> 00:28:37,040
לְהַנִיחַ. האם גילית את זה של איסלנד
ערך מדהים?

386
00:28:37,340 --> 00:28:38,520
קרי, ראית את זה?

387
00:28:38,740 --> 00:28:39,980
קארי תמורת חצי שקל.

388
00:28:40,730 --> 00:28:41,730
ושום, קייב.

389
00:28:42,590 --> 00:28:44,210
קירן, תביא עגלה נוספת.

390
00:28:44,490 --> 00:28:45,870
זה הזמן שלהם באיסלנד.

391
00:28:46,230 --> 00:28:47,710
הם כנראה טעו במחירים האלה.

392
00:28:48,990 --> 00:28:51,690
מהר, מלא את העגלה בזמן שאני
ליצור הסחה.

393
00:28:52,090 --> 00:28:55,770
המחירים הברורים של איסלנד פירושם נהדר
ערך כל השנה. ובגלל שאנחנו

394
00:28:55,770 --> 00:28:58,890
המחירים שלנו פשוטים, לא יהיו -לא
להיות מופתע אם בקופה...

395
00:28:58,890 --> 00:29:01,230
זו הסיבה שאמא נוסעת לאיסלנד. הוא לא
הטוב.

396
00:29:37,499 --> 00:29:40,300
תיהנו מהטוב של שמן זית בכל פעם
יום.

397
00:29:40,540 --> 00:29:41,540
התפשטות הטולי.

398
00:29:44,260 --> 00:29:46,640
היי, אני ניק, ואני עוזב עם ניק
מלבינים לכסניות.

399
00:29:46,900 --> 00:29:49,200
יכול היה לעשות עם סיגריה כמה
פעמים כבר.

400
00:29:49,500 --> 00:29:52,240
אני הולך לקבל אחד כזה ו
מקווה לעזור לי. היום יש לי

401
00:29:52,240 --> 00:29:55,940
מצא כמה רגעים די קשים. שלי
גם עמיתים, הם התייאשו

402
00:29:55,940 --> 00:29:58,920
מעשן היום. והם מתקררים
טורקיה והם ממש משתגעים

403
00:29:58,920 --> 00:30:00,670
הרגע. שמח מאוד שהתייאשתי
עישון.

404
00:30:01,510 --> 00:30:05,610
זה מקבל הרבה אנשים אחרים אני
לדעת קרוב אליי ושאכפת לי ממנו,

405
00:30:05,610 --> 00:30:09,770
חושב על זה וחושב, אתה יודע,
אם ניק יכול לוותר, אז אולי אני יכול

406
00:30:09,770 --> 00:30:10,329
לוותר.

407
00:30:10,330 --> 00:30:13,130
כן, אני אוהב את זה. תהיה חזק ותתפטר
עם ניקוטין.

408
00:30:14,710 --> 00:30:19,650
בשנת 2005... והפרס מגיע ל... הם
כבש את ברודווי.

409
00:30:20,150 --> 00:30:21,210
נערי ההיסטוריה.

410
00:30:21,690 --> 00:30:22,690
נערי ההיסטוריה.

411
00:30:23,090 --> 00:30:24,210
נערי ההיסטוריה.

412
00:30:25,200 --> 00:30:26,580
מי עוד יודע על זה?

413
00:30:27,060 --> 00:30:29,980
עכשיו, הם מגיעים למסך הגדול.

414
00:30:30,380 --> 00:30:31,380
בֶּאֱמֶת?

415
00:30:31,880 --> 00:30:33,420
נערי ההיסטוריה.

416
00:30:35,080 --> 00:30:39,460
יש המון שומן רווי בשקית
של הפריכיות של ווקר, לא? מה לעשות

417
00:30:39,460 --> 00:30:42,420
אתה חושב? 95% מההנחיות שלך מדי יום
כמות?

418
00:30:42,980 --> 00:30:49,860
ובכן, האמת היא שיש רק 5%.
סתם

419
00:30:49,860 --> 00:30:50,860
חשבתי שתרצה לדעת.

420
00:30:55,850 --> 00:30:57,250
האם אתה חושב להפסיק לעשן?

421
00:30:58,030 --> 00:31:02,250
יש לך סיכוי גדול פי שניים להצליח עם
לכסניות ניקוטין בהשוואה לכוח רצון

422
00:31:02,250 --> 00:31:04,730
לבד. תהיה חזק ותפסיק עם ניקוטין.

423
00:31:07,030 --> 00:31:08,630
צא מהמשרד, אבא.

424
00:31:09,070 --> 00:31:11,530
זה נקרא שעות נוספות, לא כל הזמן.

425
00:31:11,870 --> 00:31:16,010
אז שבו בפיצה האט בשביל החדש
פיצה צ'יזי ביס.

426
00:31:16,690 --> 00:31:21,110
28 ראשי גבינה עם טופי יפים של
חמאת שום.

427
00:31:21,310 --> 00:31:24,210
לשחק איתם, לקרוע אותם, לסחוט אותם.

428
00:31:24,650 --> 00:31:29,940
כֵּן! המסיבה הזו מיועדת לילדים! ה-9
בן שנה, בן 12, וה

429
00:31:29,940 --> 00:31:31,780
בן שנה! קדימה, אבא!

430
00:31:32,740 --> 00:31:34,060
לשחרר את האושר!

431
00:31:55,400 --> 00:32:00,340
רציתי מספיק כסף ואולי לא
אי פעם צריך לעבוד שוב, לנסוע, ל

432
00:32:00,340 --> 00:32:03,120
אולי תשקיע בקניית בית בחזרה
אנגליה.

433
00:32:05,180 --> 00:32:08,840
רציתי משהו שהולך להתקבע
אני מוכן לחיים, לא משהו שהיה

434
00:32:08,840 --> 00:32:10,840
רק יחזיק אותי קצת
תוך כדי.

435
00:32:14,560 --> 00:32:17,920
אנחנו יושבים בחוץ, מעשנים סמים כמו
רגיל.

436
00:32:21,900 --> 00:32:27,120
ואמרתי לפול, בוא נעשה עסקה ו
לעשות לעצמנו סכום כסף הגון.

437
00:32:27,680 --> 00:32:28,680
אתה בטוח?

438
00:32:29,980 --> 00:32:34,900
כֵּן. והוא מיד הבין את זה
היינו צריכים להיות מעורבים

439
00:32:34,900 --> 00:32:38,240
משהו שהולך להיות קצת
קצת יותר מסוכן וקצת

440
00:32:38,240 --> 00:32:42,540
מפוקפק יותר. אבל התמורה הייתה
שונה לחלוטין.

441
00:32:42,920 --> 00:32:45,980
אנחנו מדברים, אתה יודע, חצי מיליון
דולרים.

442
00:32:46,200 --> 00:32:50,220
והוא אמר, אנחנו נצטרך לעשות
סמים מסוג א'. ואני אמרתי, כן, אני יודע.

443
00:32:50,540 --> 00:32:54,320
וזה היה פחות או יותר העיקר של...
השיחה ההיא.

444
00:32:59,160 --> 00:33:03,160
זה לא היה יותר משבועיים אחרי שאני
נפרד ממרי.

445
00:33:03,840 --> 00:33:08,060
הייתי על מטוס לסן פרנסיסקו לעשות
העבודה הזו.

446
00:33:11,860 --> 00:33:15,460
אף אחד מאיתנו לא היה נלהב במיוחד
להתמודד עם הרואין. זה בעיקר הגיע

447
00:33:15,460 --> 00:33:16,580
מתאילנד.

448
00:33:16,940 --> 00:33:20,740
כולנו ידענו על הסיכונים שביציאה
תאילנד, מנסה לצאת עם גדול

449
00:33:20,740 --> 00:33:21,740
כמויות של...

450
00:33:21,760 --> 00:33:26,040
של סמים מסוג א', ואנחנו לא היינו
ממש רוצה להיות מעורב בזה.

451
00:33:27,900 --> 00:33:31,140
עם זאת, קוקאין זמין בקלות ב
ארצות הברית.

452
00:33:31,380 --> 00:33:33,420
רצינו לקחת את זה לאוסטרליה.

453
00:33:33,700 --> 00:33:35,700
אנחנו מדברים על מדינות מערביות.

454
00:33:36,220 --> 00:33:39,620
אנחנו לא מדברים על עונש מוות,
בעצם. בדקנו מה יכול

455
00:33:39,620 --> 00:33:40,700
לקרות, התרחיש הגרוע ביותר.

456
00:33:54,600 --> 00:33:59,400
נכנסתי לריצה רגילה
מוטל מיל בסן פרנסיסקו.

457
00:33:59,840 --> 00:34:04,140
הייתי קצת עצבני, הייתי א
קצת פחדתי, אבל גם הייתי די

458
00:34:04,140 --> 00:34:07,020
נרגש והרגשתי בשליטה שלי
החיים.

459
00:34:16,880 --> 00:34:18,380
מישהו עמד לבוא לחדר שלי.

460
00:34:18,860 --> 00:34:20,420
הם התכוונו להוריד חבילה.

461
00:34:21,360 --> 00:34:23,380
זה די נהיה מוכר בצורה מוזרה.

462
00:34:48,339 --> 00:34:53,139
בתוך התיק היה גוש מוצק של
קוקאין.

463
00:34:53,870 --> 00:34:57,710
ומעולם לא ראיתי כמות כזו של סמים
לפני בחיי. וזו הייתה לסת

464
00:34:57,710 --> 00:35:00,750
-סוג של הפתעה.

465
00:35:01,490 --> 00:35:02,490
לעזאזל.

466
00:35:06,910 --> 00:35:11,930
התחלתי להשתמש בו. זה היה
פנטסטי. גרם לך להרגיש מצוין. רק עבור

467
00:35:11,930 --> 00:35:13,490
שעה. תצטרך לקבל עוד קצת.

468
00:35:14,750 --> 00:35:18,850
והיה כל כך הרבה מזה, זה אף פעם לא
נראה כאילו זה אי פעם מקבל משהו

469
00:35:18,850 --> 00:35:22,470
קטן יותר. עברתי כמה
גרם ביום.

470
00:35:24,010 --> 00:35:27,270
יש לי תור לארוחת הבוקר. אני יודע,
אני אלך לשתות בירה ליד הבריכה. א

471
00:35:27,270 --> 00:35:30,030
כמה שורות. מַה? כוס תה ו
שורה נוספת.

472
00:35:31,110 --> 00:35:33,670
זה היה כמו לקחת על עצמו את הגנגסטר
פרסונה.

473
00:35:34,390 --> 00:35:39,110
Scarface ישב בג'קוזי כמו
זה. היה לי המון כסף, שוב.

474
00:35:39,910 --> 00:35:42,050
היו לי המון סמים מסוג א'.

475
00:35:43,410 --> 00:35:45,010
הדברים הסתכלו שוב.

476
00:35:55,600 --> 00:36:00,060
ככל שהשבוע עבר ועשיתי יותר
מהדברים האלה, זה התחיל ברצינות

477
00:36:00,060 --> 00:36:03,320
להשפיע עליי נפשית. אני כמעט לגמרי
להסתגר בחדר שלי.

478
00:36:05,380 --> 00:36:07,940
נהייתי פרנואידית לגמרי לגבי המכלול
מצב.

479
00:36:08,280 --> 00:36:11,520
מסוקים עברו מעליהם, ריגלו
עליי. הרגשתי שכולם יודעים מה אני

480
00:36:11,520 --> 00:36:12,520
עושה.

481
00:36:12,680 --> 00:36:15,080
ופשוט עשיתי עוד ועוד צ'רלי.

482
00:36:32,300 --> 00:36:39,240
התכוננתי לעזוב ואני
החליט שהדרך הבטוחה ביותר

483
00:36:39,240 --> 00:36:43,480
של הברחת כל דבר זה לבלוע אותו.

484
00:36:43,820 --> 00:36:47,660
אתה צריך לעטוף את כל התרופות היטב
למקרה שהם יתפוצצו.

485
00:36:48,660 --> 00:36:54,860
טבלתי את הקונדום בסירופ מייפל ו
בלע אותו או ניסה לבלוע אותו.

486
00:37:00,250 --> 00:37:04,530
בסופו של דבר הצלחתי להפיל אחד בכוח
ואחר כך עוד אחד ואחר כך עוד אחד

487
00:37:04,530 --> 00:37:07,770
אחד. עד סוף הלילה אכלתי
67.

488
00:37:08,670 --> 00:37:12,710
אבל זה עדיין השאיר אותי כנראה
בערך חצי מהדברים עדיין לא עטופים.

489
00:37:14,030 --> 00:37:15,570
זה היה יותר מדי דברים.

490
00:37:20,610 --> 00:37:24,590
הבוקר של היום אליו התכוונתי
לך, יצא לי פריחה למדי,

491
00:37:24,770 --> 00:37:25,770
תוכנית מאולתרת.

492
00:37:27,670 --> 00:37:29,550
הקלטתי את שאר הדברים האלה.

493
00:37:30,049 --> 00:37:31,049
סביבי.

494
00:37:32,170 --> 00:37:35,630
חשבתי, טוב, הייתי צריך לעשות את זה
מלכתחילה. והייתי עכשיו

495
00:37:35,630 --> 00:37:40,050
למעשה קצת מודאג
לאחר שבלע 67 קונדומים מלאים

496
00:37:40,050 --> 00:37:43,590
כי היה בו מספיק קוקאין
שם כדי להרוג אותי מספר פעמים.

497
00:37:47,050 --> 00:37:50,510
בהחלט התחלתי להרגיש קצת
לא מאוזן נפשית, אני מניח.

498
00:37:52,450 --> 00:37:57,470
לא הייתי בטוח ביכולתו של פול לעשות זאת
להיפטר ממנו. הוא הבטיח לי שאנחנו

499
00:37:57,470 --> 00:37:58,470
יכול.

500
00:38:00,110 --> 00:38:06,390
לא היה לנו קשר באוסטרליה ו
דברים נראו פתאום קצת פחות

501
00:38:06,390 --> 00:38:08,390
מסודרים ממה שהם היו כשהתחלנו.

502
00:38:11,170 --> 00:38:12,890
רק רציתי שזה ייגמר.

503
00:38:18,890 --> 00:38:22,190
היה קל מאוד לעזוב את יונייטד
מדינות.

504
00:38:22,450 --> 00:38:24,610
לא הייתי צריך לעבור שום גורם רשמי
הגירה.

505
00:38:25,230 --> 00:38:26,470
לא היו מכס.

506
00:38:27,950 --> 00:38:31,710
זה היה אז שהייתי צריך להתמודד עם 16
טיסה של שעה, שכנראה הייתה

507
00:38:31,710 --> 00:38:33,330
החלק הכי קשה מזה, למעשה.

508
00:38:35,170 --> 00:38:39,310
הייתי ער כל הלילה ואכלתי את זה
דברים. התחלתי להרגיש די חולה

509
00:38:39,310 --> 00:38:44,470
היו לי 67 קונדומים בפנים שלא היו
מתעכל. היה לי לא נוח

510
00:38:44,470 --> 00:38:49,970
כי היה לי את החומר הזה קשור
האמצע שלי ואני התחלנו לסבול

511
00:38:49,970 --> 00:38:50,970
תסמיני גמילה.

512
00:38:51,250 --> 00:38:53,190
והיה לי קו קולה בערך...

513
00:38:54,220 --> 00:38:57,580
שש, שבע שעות באותה נקודה. הייתי
מתחיל להרגיש קצת מעורפל.

514
00:38:57,940 --> 00:39:01,420
התפתיתי מאוד לקום וללכת
האסלה ויש לי שורה של צ'רלי,

515
00:39:01,560 --> 00:39:03,880
שלמעשה זה מה שעשיתי.

516
00:39:05,420 --> 00:39:09,720
אני רק זוכר את זה. היה לי שורה של
צ'רלי במטוס. לעזאזל, כמה טיפש היה

517
00:39:09,720 --> 00:39:10,720
את זה?

518
00:39:23,560 --> 00:39:29,500
אז כשהגעתי לסידני, הייתי באמת
סחוט רגשית, סחוט פיזית.

519
00:39:37,540 --> 00:39:40,200
הגעתי להגירה.

520
00:39:49,450 --> 00:39:54,870
רק רציתי שהבחור הזה יסתכל על שלי
דרכון ואז תן לי ללכת למכס.

521
00:39:57,250 --> 00:39:59,550
הבחור בתא הביט בי.

522
00:40:02,050 --> 00:40:04,390
זה היה פשוט אינסופי.

523
00:40:18,200 --> 00:40:19,360
האם תוכל לתת את זה לאוסטרליה היום,
אדוני?

524
00:40:23,960 --> 00:40:28,360
אני רק עוסק בייבוא ויצוא
מלאכת יד ומוצרים ודברים בעבודת יד

525
00:40:28,360 --> 00:40:29,360
את זה.

526
00:40:45,620 --> 00:40:46,620
בסדר, מה אתה אומר, אוסטרליה?

527
00:40:47,710 --> 00:40:51,130
הוא בעצם היה שמח והוא אמר, יש
יום נחמד.

528
00:40:55,890 --> 00:40:58,710
הלכתי לאולם המכס.

529
00:41:07,270 --> 00:41:10,710
אני כאן עכשיו. זהו זה. אני כמעט
נעשה.

530
00:41:47,920 --> 00:41:51,700
ציפיתי למישהו לפחות
עצור אותי ותסתכל דרך התיק שלי,

531
00:41:51,700 --> 00:41:52,700
זה מעולם לא קרה.

532
00:41:53,900 --> 00:41:55,160
הם אף פעם לא ביקשו כלום.

533
00:41:55,420 --> 00:41:58,200
הם פשוט נתנו לי לצאת מהדלת.

534
00:42:03,940 --> 00:42:08,800
ספרתי את הכסף שלי, כבר
חושב בראש שלי, אתה יודע, עשיתי

535
00:42:08,840 --> 00:42:13,000
אני עשיר. הרווחתי עם זה הון
עבודה. וזה היה סיוט, אבל זה היה לי

536
00:42:13,000 --> 00:42:14,000
עשה את זה. אני כאן.

537
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
אני פנוי.

538
00:42:21,509 --> 00:42:24,410
אז יצאתי לכיוון הדלת.
סלח לי, אדוני.

539
00:42:27,270 --> 00:42:32,710
ויש שלושה בחורים מנהגים
עומד הרחק מהאחרים, שניים מבוגרים

540
00:42:32,710 --> 00:42:36,710
ובחור די צעיר, והם היו
ברור מאלף אותו.

541
00:42:37,330 --> 00:42:41,050
אחד הבחורים המבוגרים אמר ל-
בחור צעיר יותר, אתה רוצה לחפש אותו?

542
00:42:41,050 --> 00:42:45,790
אמר, הו, טוב, אולי, כן. כן, אני
יכולתי לעשות, לא? כֵּן. הוא אמר,

543
00:42:45,850 --> 00:42:47,250
זה יהיה תרגול טוב בשבילך.

544
00:42:52,270 --> 00:42:56,470
אני בכלל לא מודאג בשלב זה.
אולי קצת מודאג, אבל אני די

545
00:42:56,470 --> 00:42:58,830
בטוח שהכבודה שלי בטוחה.

546
00:43:00,770 --> 00:43:07,610
הוא לבש את כפפות הבדיקה הקטנות שלו

547
00:43:07,610 --> 00:43:09,830
ופתח את השקית ולקח
הכל החוצה.

548
00:43:29,750 --> 00:43:36,610
לקחתי סיכון מטורף בשלב הזה
והדברים שאמרתי להם

549
00:43:36,610 --> 00:43:38,190
לא היו רחוקים מאוד מה
האמת.

550
00:43:39,950 --> 00:43:41,190
אתה יודע הרבה על אוסטרליה?

551
00:43:41,850 --> 00:43:46,470
לא הרבה, אבל אני יכול ללמוד קצת
עוד בזמן שאני כאן. תרים חלק מה

552
00:43:46,470 --> 00:43:47,970
מדריכי תיירים ודברים כאלה.

553
00:43:48,290 --> 00:43:49,830
מה אתה יודע על אוסטרליה?

554
00:43:50,310 --> 00:43:52,010
אני יודע שיש לך כאן קנגורו.

555
00:43:53,410 --> 00:43:56,650
אני יודע שמזג האוויר הרבה יותר טוב ממנו
נגמר באנגליה.

556
00:43:56,910 --> 00:43:57,910
זה, זה, כן.

557
00:43:58,770 --> 00:44:01,570
אמרו לי שהאוסטרלים כולם
אנשים מאוד נחמדים ואמיתיים.

558
00:44:01,930 --> 00:44:03,970
חלקם, כן. רובם הם,
למעשה.

559
00:44:05,890 --> 00:44:06,890
לא מצאת כלום?

560
00:44:07,490 --> 00:44:10,510
לא דבר. אפילו לא מגזין פורנו.

561
00:44:10,730 --> 00:44:13,110
לא הצלחת למצוא שום דבר שהוא אפילו
מפוקפק מרחוק.

562
00:44:13,710 --> 00:44:17,470
אז הוא אמר, בסדר, טוב, זה נראה
די טוב.

563
00:44:19,010 --> 00:44:21,230
כן, אני חושב שזהו. בעצם, אתה
יכול ללכת.

564
00:44:21,530 --> 00:44:24,410
אוקיי, אז תודה רבה. תודה לך
על שיתוף הפעולה. בעצם,

565
00:44:26,030 --> 00:44:28,430
רק רגע אחד. אני רוצה לעשות טפיחה
למטה.

566
00:44:33,740 --> 00:44:34,980
אני חייב להימנע מזה איכשהו.

567
00:44:35,320 --> 00:44:38,540
הו, אני למעשה מאחר עכשיו.
יש לי פגישה.

568
00:44:38,860 --> 00:44:42,460
אני מבין, אני מבין. אבל פשוט לשים
התיק שלך למטה בשבילי. לא, אני לא יכול,

569
00:44:42,460 --> 00:44:43,720
למעשה. כלומר, אני צריך ללכת.

570
00:44:44,040 --> 00:44:47,940
למען האמת, אתה סוג של, כאילו,
דוחף את זה קצת עכשיו. רק כמה

571
00:44:47,940 --> 00:44:51,520
דקות. כן, אני אחפש את התיק שלך.
רק צריך לעשות חזרה מהירה. הוא

572
00:44:51,520 --> 00:44:53,120
לעשות את זה. אני לא יכול לעקוף את זה.

573
00:44:53,780 --> 00:44:55,540
זה לוקח ממש שתי דקות. אה, בסדר.

574
00:44:56,960 --> 00:45:00,360
אולי הוא לא ירגיש את זה.

575
00:45:01,580 --> 00:45:03,820
אני צריך לגרום לך להרים את הידיים שלך.
תודה לך.

576
00:45:32,560 --> 00:45:33,620
הנח את הידיים למטה, אדוני.

577
00:45:33,960 --> 00:45:36,560
רק כדי לשאול אותך שאלה, אדוני, נכון
יש משהו סביב המותניים?

578
00:45:39,880 --> 00:45:41,360
האם יש לך משהו סביב המותניים,
אדוני?

579
00:45:42,140 --> 00:45:43,540
הרגשתי שם משהו, אדוני.

580
00:45:45,620 --> 00:45:49,540
בילפתי את זה הכי רחוק שיכולתי להגיע. שם
לא היה משהו אחר שיכולתי לעשות.

581
00:45:49,820 --> 00:45:51,880
הרגע אמרתי לו, זה קוקאין.

582
00:45:52,740 --> 00:45:57,680
והלסת שלו פשוט נשמטה. הוא לא ידע
מה לומר.

583
00:45:58,480 --> 00:46:00,410
והוא אמר... הוא אמר, אתה רציני?

584
00:46:00,670 --> 00:46:03,110
ואני אמרתי, כן, אני רציני. אמרתי,
אתה תמצא את זה בכל מקרה.

585
00:46:03,910 --> 00:46:06,090
כבר מצאת את זה. מה אני הולך
לעשות?

586
00:46:07,030 --> 00:46:09,710
תעמיד פנים שזה כמו האבקה של ביצ'אם או
משהו. זה קוקאין.

587
00:46:10,010 --> 00:46:12,570
קניתי מטען שלם של קוקאין
אמריקה.

588
00:46:12,990 --> 00:46:14,910
אני אומר לך עכשיו, זה מה שזה.

589
00:46:25,470 --> 00:46:29,630
אולי זה נשמע מוזר לומר שזה היה א
הקלה להיתפס, אבל אני מתכוון, זה

590
00:46:29,630 --> 00:46:30,630
היה.

591
00:46:37,610 --> 00:46:42,630
לא היו מועדים לעמוד, אנשים
לפגוש, עסקאות מפוקפקות לעשות.

592
00:46:43,210 --> 00:46:48,570
פשוט הייתי עייף לגמרי ורק רציתי
לישון. סוף סוף הכל נגמר.

593
00:46:51,080 --> 00:46:54,740
ההשלכות של מה שקרה לא
ממש לשקוע. זה לא פגע בי

594
00:46:54,740 --> 00:46:57,900
נעצרתי על סחר
סמים.

595
00:46:59,020 --> 00:47:03,620
פשוט הייתי בעולם הקטן שלי. זה
הייתה כמו חוויה חוץ-גוף. זֶה

596
00:47:03,620 --> 00:47:04,940
כמעט כמו שהסתכלתי מלמעלה
את עצמי.

597
00:47:08,140 --> 00:47:13,140
הם התחילו להגיד לי שה
כמות שהם מצאו, וזה היה

598
00:47:13,140 --> 00:47:18,620
משהו כמו 700 גרם בשלב הזה,
כולל המעט בנעל שלי,

599
00:47:18,700 --> 00:47:19,700
שכמובן מצאו,

600
00:47:20,630 --> 00:47:23,910
ואני אמרתי, טוב, חכה רגע,
חבר'ה. יש יותר מזה.

601
00:47:24,290 --> 00:47:28,310
יש עוד 200 גרם, וזה הכל
בקונדומים, וזה בבטן שלי. יש לי

602
00:47:28,310 --> 00:47:29,310
בלע את זה.

603
00:47:29,510 --> 00:47:32,310
והם פשוט נכנסו לפאניקה כמו משוגעים.

604
00:47:34,030 --> 00:47:35,790
הוא אמר לי ישר ש...

605
00:47:36,160 --> 00:47:39,880
כן, הוא בלע משהו כמו 60 או
יותר קונדומים של קוקאין.

606
00:47:40,280 --> 00:47:44,960
וכששאלתי אותו כמה זמן היה לו
אותם בתוכו, הוא אמר 45 שעות. ואני

607
00:47:44,960 --> 00:47:50,220
הייתה דעה זו באותו שלב שהוא
היה זקוק ממש לעזרה רפואית דחופה.

608
00:47:50,760 --> 00:47:55,740
עור הפנים שלו השתנה. הוא היה
משנה צבע בזמן שהסתכלתי

609
00:47:55,880 --> 00:48:00,980
חשבתי פשוטו כמשמעו שהוא הולך
להתמוטט בכל עת ולמות ב

610
00:48:00,980 --> 00:48:01,980
חדר ראיונות.

611
00:48:10,280 --> 00:48:13,540
משהו יותר מזעזע מאשר איך זה
נגמר כך הכל התחיל.

612
00:48:14,100 --> 00:48:16,920
טבח המנסרים של טקסס. ה
התחלה.

613
00:48:19,840 --> 00:48:22,180
הטווח הבריטי הטוב ביותר החדש.

614
00:48:22,640 --> 00:48:25,640
פשטידות עסיסיות במילוי יורקשייר
בשר בקר ובירה.

615
00:48:25,960 --> 00:48:28,840
בשר חזיר נורפוק צלוי בהרפורדשייר
מגניב.

616
00:48:29,060 --> 00:48:33,620
תבשיל בשר צבי פראי סקוטי. אבל
אל תדאג, עדיין יש את זה של כולם

617
00:48:33,620 --> 00:48:34,720
מועדף ממערב מידלנדס.

618
00:48:35,180 --> 00:48:36,380
עוף טיקה מסאלה.

619
00:48:37,100 --> 00:48:38,880
טסקו. כל מעט עוזר.

620
00:48:40,330 --> 00:48:45,070
אני בדיוק כמוך. בשבילי זה הכל
על מראה טבעי. אף פעם לא חשבתי

621
00:48:45,070 --> 00:48:49,070
לצבוע את השיער שלי. זה היה לפני חדש
מבריק קרם יציקה מבית לוריאל. א

622
00:48:49,070 --> 00:48:53,270
צבע שיער חדש שאפילו ללא אמוניה
ממזג אפורים. הקרם הופך

623
00:48:53,270 --> 00:48:55,030
שיער לגוונים עשירים ומבריק.

624
00:48:55,390 --> 00:48:59,210
השיער שלי מעולם לא הרגיש כל כך רך. והצבע שלי
מעולם לא נראה כל כך מנצנץ. סופר

625
00:48:59,210 --> 00:49:01,690
מבריק. כל זה וללא אמוניה.

626
00:49:01,910 --> 00:49:05,770
זה צבע השיער שחיכיתי לו
עבור. ושלך? קרם גלוס יציקה חדש

627
00:49:05,770 --> 00:49:08,350
מלוריאל פריז ב-16 מנצנצים
גוונים.

628
00:49:08,590 --> 00:49:09,590
אתה שווה את זה.

629
00:49:10,670 --> 00:49:13,770
ככל שהאתגר גדול יותר, כך אתה יותר
צריך דורסל.

630
00:49:14,430 --> 00:49:18,950
למטה יורדים הרגילים בפחמן
סוללות, קורבנות של תשישות.

631
00:49:19,430 --> 00:49:22,330
למטה הם יורדים, למעלה הוא הולך.

632
00:49:22,650 --> 00:49:26,570
כאשר הסיבולת חשובה, כולנו יכולים לספור
על דורסל.

633
00:49:27,110 --> 00:49:29,530
Duracell מחזיק מעמד זמן רב יותר, הרבה יותר.

634
00:49:31,180 --> 00:49:35,840
בארץ חיה מזמן אמא קינדר,
שאהב להכין עבורם פינוקים קטנים

635
00:49:35,840 --> 00:49:40,780
ילדים. היריבה שלה היה השוקולד
ברון. הוא עשה דברים משעממים למבוגרים

636
00:49:40,780 --> 00:49:45,960
-עליות. לא טעים, היפופוטמים שמחים שנעשו איתם
ללא צבעים מלאכותיים או חומרים משמרים.

637
00:49:46,520 --> 00:49:51,180
כשהברון צחק מכל הכיף הזה,
חד הקרן של אמא קינדר שלח אותו על שלו

638
00:49:51,180 --> 00:49:58,140
דרך. עכשיו ילדים יכולים לצאת חופשי לימי כיף
החוצה. כרטיס קינדר דיסני,

639
00:49:58,280 --> 00:49:59,280
ארוז לפרטים.

640
00:50:02,060 --> 00:50:03,600
הולך לבר, אני מניח.

641
00:50:05,560 --> 00:50:08,960
אדוני, המרק של האקזוטי.

642
00:50:17,800 --> 00:50:20,160
התגלמות המצוינות.

643
00:50:26,920 --> 00:50:27,980
זה האחרון.

644
00:51:04,940 --> 00:51:10,660
תהנה מהרכות של בד פיות חדש
מרכך. אין דבר רך יותר

645
00:51:10,660 --> 00:51:11,660
עור רגיש.

646
00:51:13,020 --> 00:51:17,920
למה צריך נרות ריחניים כשאפשר
יש שמנים ריחניים של גלייד? ברגע שהדלקה, זה

647
00:51:17,920 --> 00:51:22,120
צלחת חימום ייחודית ממיסה את הנר
לתוך בריכה של שמנים ריחניים שממלאים

648
00:51:22,120 --> 00:51:25,900
כל החדר עם ניחוח. וכאשר ה
שמנים נעלמו, הנר כבה.

649
00:51:25,940 --> 00:51:28,980
שמנים ריחניים גליים ממלאים את כל החדר
עם ניחוח.

650
00:51:29,280 --> 00:51:33,880
ועכשיו יש שמנים חדשים בניחוח Glade
שלישייה. צור חלק מרכזי.

651
00:51:34,250 --> 00:51:36,910
או לסדר אותם. שמן בניחוח ניו גלייד
שלישייה.

652
00:51:37,150 --> 00:51:38,630
צור סגנון ריחני חדש.

653
00:51:38,930 --> 00:51:42,090
גלייד, הריח מסביר פנים של בית.
אסתי ג'ונסון, חברה משפחתית.

654
00:52:06,380 --> 00:52:10,840
הם מיד צררו אותי לתוך
ניידת משטרה לא מסומנת עם ארבעה עצים גדולים

655
00:52:10,840 --> 00:52:16,600
הנחושת הפדרלית, כולם חמושים, ולקחו אותי
ישר לבית החולים סנט ג'ורג'.

656
00:52:20,920 --> 00:52:26,020
הדבר הבא שאתה יודע, יש בחור
מושיט לי לוח עם ניתוח

657
00:52:26,020 --> 00:52:31,920
טופס הסכמה על זה, והוא אמר, לחתום
כאן, או

658
00:52:31,920 --> 00:52:34,020
אתה כנראה הולך למות.

659
00:52:49,450 --> 00:52:56,010
אחר כך הם היו צריכים לסחוט את כל הקונדומים
יחד אחד בכל פעם עד שהם יצאו

660
00:52:56,010 --> 00:52:57,130
של החתך שהם עשו.

661
00:52:58,950 --> 00:53:03,390
הם היו תקועים בחלק צר שלי
מעי אשר נחתך ב

662
00:53:03,390 --> 00:53:05,010
פעולה קודמת והקטנה יותר.

663
00:53:05,410 --> 00:53:06,730
הם לא התכוונו לעבור.

664
00:53:07,930 --> 00:53:11,210
אם לא הייתי נתפס, הייתי עושה זאת
מת.

665
00:53:11,990 --> 00:53:17,090
בעיקרון, להיתפס הציל את חיי
כי לא היה שום סיכוי שאלו

666
00:53:17,090 --> 00:53:18,210
קונדומים עומדים לצאת.

667
00:53:30,730 --> 00:53:34,990
הייתי מודע במעורפל כשהתעוררתי לזה
היו איתי שני בחורים ו

668
00:53:34,990 --> 00:53:39,630
מיד הבנתי שכן
המשטרה הפדרלית, הם שמרו עלי, אני

669
00:53:39,630 --> 00:53:40,630
לא הלך לשום מקום.

670
00:53:42,170 --> 00:53:47,550
ההשלכות של מה שעשיתי, ה
עובדה שהייתי בשמירה של 24 שעות ביממה

671
00:53:47,550 --> 00:53:53,090
המשטרה הפדרלית, העובדה שהם היו
חמוש, אפילו בבית החולים, זה הזמן

672
00:53:53,090 --> 00:53:59,130
זה התחיל ממש להכות הביתה
שהייתי בבעיה עמוקה.

673
00:54:06,510 --> 00:54:11,090
למעשה אז נתנו לי לדבר
אמא שלי בפעם הראשונה בחודש

674
00:54:11,090 --> 00:54:12,190
אחרי שנעצרתי.

675
00:54:13,410 --> 00:54:16,990
אלוהים יודע מה היא עברה כשהיא
גילה.

676
00:54:18,090 --> 00:54:23,570
אני יודע שהיא הייתה מזועזעת. זה לא
מזועזעת, היא לא כעסה עלי, אבל

677
00:54:23,570 --> 00:54:27,730
פשוט הייתי כל כך מוטרד שיכולתי למות
עושה את מה שעשיתי.

678
00:54:28,650 --> 00:54:31,850
היא התעצבנה שלא סתם התקשרתי
אותה ותגיד, אתה יכול לקנות לי כרטיס

679
00:54:31,850 --> 00:54:35,290
הביתה? זה כנראה היה אחד הדברים
היא הכי התעצבנה. היא אמרה, למה

680
00:54:35,290 --> 00:54:36,370
לא ביקשת ממני עזרה?

681
00:54:36,970 --> 00:54:42,450
הרגשתי ממש אשמה על זה, על זה
סיבה, בשביל להעביר אותה את זה.

682
00:54:43,190 --> 00:54:44,190
ממש אשם.

683
00:54:57,070 --> 00:55:00,410
זה כנראה היה החלק הגרוע ביותר.

684
00:55:19,630 --> 00:55:22,430
בכלא היה פשוט נורא