1
00:01:08,133 --> 00:01:08,933
pessoa

2
00:01:15,000 --> 00:01:17,200
e novamente antes de você ver a filmagem de hoje

3
00:01:17,300 --> 00:01:18,566
uma discussão bastante acalorada

4
00:01:18,733 --> 00:01:21,600
fora do Departamento de Polícia de West Queen

5
00:01:22,100 --> 00:01:23,933
amigos e parentes reunidos aqui

6
00:01:24,100 --> 00:01:25,966
8 mulheres negras desaparecidas

7
00:01:26,133 --> 00:01:28,533
protestar contra a inação

8
00:01:28,666 --> 00:01:30,966
detetives e departamentos em geral

9
00:01:33,166 --> 00:01:35,900
olha, pedimos ajuda a eles

10
00:01:36,100 --> 00:01:37,866
ligamos e viemos pessoalmente

11
00:01:38,100 --> 00:01:41,100
nós imploramos para que fossem garotas brancas

12
00:01:41,133 --> 00:01:42,900
então eles estariam procurando por eles

13
00:01:43,733 --> 00:01:46,133
A última mensagem foi de Melissa Irby

14
00:01:46,333 --> 00:01:49,100
mãe da estudante universitária desaparecida Samantha Irby

15
00:01:49,333 --> 00:01:50,133
o que é possível

16
00:01:50,366 --> 00:01:52,500
tornou-se uma das 8 mulheres desaparecidas

17
00:01:53,300 --> 00:01:55,533
cuja última localização conhecida

18
00:01:55,666 --> 00:01:59,133
Uma estadia no estacionamento do West Covin Motel é considerada

19
00:02:02,533 --> 00:02:05,366
de acordo com os hóspedes de longa data deste motel e aqueles

20
00:02:05,366 --> 00:02:06,700
quem mora perto

21
00:02:06,900 --> 00:02:08,500
eles relataram casos estranhos

22
00:02:08,566 --> 00:02:11,266
como gritos e outros sons estranhos à noite

23
00:02:11,333 --> 00:02:12,966
mas a polícia os ignorou

24
00:02:13,533 --> 00:02:14,733
de acordo com 2 moradores

25
00:02:14,766 --> 00:02:17,700
que desejaram permanecer anônimos por medo de retaliação

26
00:02:17,800 --> 00:02:20,366
eles foram ameaçados com multas da polícia por perturbar

27
00:02:20,500 --> 00:02:22,600
se eles continuarem ligando sobre barulhos

28
00:02:22,800 --> 00:02:24,000
e eles pararam

29
00:02:25,266 --> 00:02:26,333
amigos e parentes

30
00:02:26,400 --> 00:02:29,133
acusou o departamento de negligenciar as vítimas

31
00:02:29,300 --> 00:02:32,200
porque 6 em cada 8 eram profissionais do sexo

32
00:02:32,200 --> 00:02:34,000
e elas eram todas mulheres de cor

33
00:02:34,666 --> 00:02:36,600
O departamento nega as acusações.

34
00:02:36,733 --> 00:02:38,133
mas não fornece nenhum

35
00:02:38,266 --> 00:02:40,933
outras informações sobre a probabilidade de encontrar as mulheres vivas

36
00:02:42,200 --> 00:02:43,500
todos os moradores estão aterrorizados

37
00:02:44,000 --> 00:02:46,100
porque a polícia também não nega

38
00:02:46,100 --> 00:02:48,500
que pode haver um perigo para toda a sociedade

39
00:02:49,566 --> 00:02:51,133
tudo isso aconteceu ontem à tarde

40
00:02:51,200 --> 00:02:53,333
quando Samantha Irby foi sequestrada

41
00:02:53,500 --> 00:02:55,766
e essa é a palavra que o detetive principal usou

42
00:02:55,866 --> 00:02:58,133
Conferência de imprensa de Michael Hona hoje

43
00:02:59,066 --> 00:03:01,733
Cito, havia evidências em vídeo disso

44
00:03:01,733 --> 00:03:02,966
aquela Samantha Irby

45
00:03:03,166 --> 00:03:05,766
foi retirado do estacionamento de um motel em West Covin.

46
00:03:06,466 --> 00:03:07,566
contra sua vontade

47
00:03:09,466 --> 00:03:11,600
Esta é uma das muitas declarações chocantes.

48
00:03:11,733 --> 00:03:13,166
dublado hoje

49
00:03:13,266 --> 00:03:14,166
conferências de imprensa

50
00:03:14,366 --> 00:03:17,000
nos degraus da Delegacia de Polícia de West Queen

51
00:03:18,400 --> 00:03:19,466
segundo a polícia

52
00:03:19,533 --> 00:03:21,866
Acredita-se que até 8 mulheres tenham sido sequestradas

53
00:03:22,966 --> 00:03:24,333
investigadores não comentaram

54
00:03:24,366 --> 00:03:27,000
que tipo de evidência de vídeo eles conseguiram obter?

55
00:03:27,200 --> 00:03:29,200
como e de que fonte

56
00:03:29,466 --> 00:03:31,600
e se eles serão tornados públicos

57
00:03:32,300 --> 00:03:33,000
para a pergunta

58
00:03:33,000 --> 00:03:35,733
eles esperam encontrar vivas as mulheres desaparecidas?

59
00:03:36,166 --> 00:03:37,366
não houve resposta

60
00:03:37,733 --> 00:03:39,866
eles responderam algumas perguntas

61
00:03:40,000 --> 00:03:41,100
deixando muitos

62
00:04:23,066 --> 00:04:24,666
cassino de pôquer esportivo

63
00:04:24,866 --> 00:04:26,400
tudo isso pode lhe trazer dinheiro

64
00:04:26,666 --> 00:04:28,333
encontre o site 1 xbet

65
00:04:28,400 --> 00:04:31,900
registre-se com 1 clique e ganhe um super bônus de $ 400

66
00:05:14,866 --> 00:05:15,666
não

67
00:06:04,200 --> 00:06:05,000
Trisha

68
00:10:12,066 --> 00:10:13,066
아아

69
00:10:14,666 --> 00:10:15,466
아

70
00:10:28,133 --> 00:10:30,000
9 1 1 o que aconteceu com você

71
00:10:30,600 --> 00:10:32,166
Olá, estou trancado em casa

72
00:10:32,200 --> 00:10:33,266
em que olá

73
00:12:42,133 --> 00:12:44,266
você está bem, levante-se

74
00:12:54,366 --> 00:12:55,400
que diabos

75
00:12:56,466 --> 00:12:57,733
provavelmente para porcos

76
00:12:58,000 --> 00:12:59,533
pense, olhe

77
00:13:03,066 --> 00:13:05,566
foi perigoso não me diga

78
00:13:07,533 --> 00:13:10,766
vamos sair daqui e vamos sair

79
00:13:52,866 --> 00:13:53,666
ei

80
00:14:35,866 --> 00:14:36,733
você ouve

81
00:14:58,000 --> 00:15:00,600
conheça as estrelas desta noite

82
00:15:00,933 --> 00:15:02,466
Heróis do Dota 2

83
00:15:02,600 --> 00:15:06,566
que se tornaram os vencedores do prêmio principal 1 x aposta

84
00:15:06,766 --> 00:15:09,366
nas indicações de Melhor Carey

85
00:15:14,766 --> 00:15:17,766
melhor midlane Zeus oh

86
00:15:17,866 --> 00:15:19,566
eu quis dizer pudim

87
00:15:19,900 --> 00:15:21,800
prêmio para os melhores jogadores

88
00:15:22,200 --> 00:15:24,666
Clientes 1xbet

89
00:15:25,000 --> 00:15:27,900
1xbet é a sua escolha

90
00:15:58,266 --> 00:15:59,066
ok

91
00:16:01,500 --> 00:16:04,700
você ouve que é mais silencioso

92
00:16:04,766 --> 00:16:05,733
calma, eu vou ajudar

93
00:16:08,866 --> 00:16:09,666
agora

94
00:16:12,866 --> 00:16:14,100
eu quero ajudar

95
00:16:22,533 --> 00:16:24,600
não, eu não vou te machucar

96
00:16:28,933 --> 00:16:29,766
agora agora

97
00:16:32,566 --> 00:16:34,300
Eu não sei o que aconteceu

98
00:16:39,733 --> 00:16:40,533
mais silencioso

99
00:16:41,933 --> 00:16:43,266
caramba, como isso é possível

100
00:16:46,400 --> 00:16:47,900
ok, já volto

101
00:17:10,266 --> 00:17:11,066
mamãe

102
00:17:13,966 --> 00:17:14,766
mamãe

103
00:18:10,933 --> 00:18:12,133
Estou perto, estou aqui

104
00:18:12,300 --> 00:18:13,333
Eu já estarei aí

105
00:18:16,566 --> 00:18:17,366
estou aqui

106
00:18:28,300 --> 00:18:30,100
tente relaxar ok

107
00:18:30,766 --> 00:18:32,366
tente respirar pelo nariz

108
00:18:38,900 --> 00:18:40,133
desculpe, desculpe, desculpe

109
00:18:43,766 --> 00:18:45,200
oh meu Deus, sinto muito

110
00:18:45,800 --> 00:18:46,800
o mais importante é respirar

111
00:18:52,133 --> 00:18:52,933
ah meu Deus

112
00:18:53,800 --> 00:18:55,500
oh Deus, o que aconteceu

113
00:18:55,566 --> 00:18:56,766
quem fez isso com você

114
00:18:57,133 --> 00:18:58,733
eu não sei eu não sei

115
00:18:58,866 --> 00:19:00,133
não lembro, lembro

116
00:19:00,166 --> 00:19:01,966
enquanto eu caminhava para o carro e nada mais

117
00:19:02,200 --> 00:19:03,300
eu estava na loja

118
00:19:04,866 --> 00:19:06,100
ok, ok, nada

119
00:19:06,866 --> 00:19:07,766
Eu sei que isso te machuca

120
00:19:07,800 --> 00:19:09,533
mas tenho que pressionar a ferida

121
00:19:11,133 --> 00:19:11,866
eu sei, eu sei

122
00:19:11,866 --> 00:19:13,466
desculpe querido, me perdoe

123
00:19:19,966 --> 00:19:20,766
mais silencioso

124
00:19:21,600 --> 00:19:22,533
isso é tão bom

125
00:19:22,966 --> 00:19:23,400
sim sim

126
00:19:23,400 --> 00:19:26,366
já parece melhor, a ferida não é tão profunda

127
00:19:26,900 --> 00:19:27,700
bom bom

128
00:19:27,866 --> 00:19:29,966
sim, respire, relaxe

129
00:19:30,366 --> 00:19:31,166
qual é o seu nome

130
00:19:31,166 --> 00:19:33,000
diga seu nome Samanta

131
00:19:33,500 --> 00:19:34,300
oi Sam

132
00:19:34,366 --> 00:19:36,700
sim, você pode me chamar de Sam, ok

133
00:19:36,800 --> 00:19:37,600
ok Sam

134
00:19:38,700 --> 00:19:41,533
então agora você precisa relaxar e respirar pelo nariz

135
00:19:41,666 --> 00:19:42,466
você pode ouvir

136
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
mais calmo você fica

137
00:19:44,166 --> 00:19:44,966
melhor será

138
00:19:45,566 --> 00:19:48,066
que você é médico ou enfermeiro ou algo assim

139
00:19:52,000 --> 00:19:53,500
não sei, acho que não

140
00:19:54,733 --> 00:19:56,200
o que isso significa

141
00:19:56,466 --> 00:19:57,533
como você chegou aqui

142
00:19:57,566 --> 00:19:58,933
Eu não sei a verdade

143
00:20:00,900 --> 00:20:03,300
não sei não me lembro de nada

144
00:20:06,166 --> 00:20:07,600
não lembro meu nome

145
00:20:08,133 --> 00:20:08,933
e você diz

146
00:20:09,000 --> 00:20:09,900
eu estava na loja

147
00:20:10,366 --> 00:20:11,400
sim, claro

148
00:20:12,266 --> 00:20:14,066
Eu vejo um motel na minha frente

149
00:20:15,266 --> 00:20:16,300
do outro lado da rua do lugar

150
00:20:16,300 --> 00:20:18,466
onde estacionei era um motel

151
00:20:20,933 --> 00:20:21,733
sim

152
00:20:22,700 --> 00:20:24,466
sim, isso é tudo que eu lembro

153
00:20:25,733 --> 00:20:27,466
Agora eu pressiono espera

154
00:20:39,133 --> 00:20:39,933
o que há

155
00:20:44,966 --> 00:20:45,766
sapatos

156
00:20:48,266 --> 00:20:49,866
aqui estão os sapatos femininos

157
00:20:52,800 --> 00:20:54,333
precisamos sair daqui

158
00:20:55,733 --> 00:20:57,000
mas estamos presos

159
00:20:59,933 --> 00:21:01,200
todas as portas estão trancadas

160
00:21:01,666 --> 00:21:03,533
todas as janelas estão fechadas com tábuas

161
00:21:03,966 --> 00:21:05,333
deve haver uma maneira de sair daqui

162
00:21:05,866 --> 00:21:06,800
não, eu até tentei

163
00:21:06,933 --> 00:21:09,466
grite para jogadores de paintball próximos

164
00:21:10,100 --> 00:21:11,166
eles não nos ouvem

165
00:21:12,733 --> 00:21:13,700
eles não me ouviram

166
00:21:14,133 --> 00:21:15,100
1 deles caiu

167
00:21:15,166 --> 00:21:16,733
Vou cavar um buraco e prender

168
00:21:20,900 --> 00:21:21,666
Sam não

169
00:21:21,666 --> 00:21:22,466
não, Sam

170
00:21:22,900 --> 00:21:23,733
Sam, onde você está

171
00:21:24,700 --> 00:21:26,066
Sam não

172
00:21:29,966 --> 00:21:31,933
Eu os vi pela janela da sala

173
00:21:32,333 --> 00:21:33,800
não, Sam, eles já se foram

174
00:21:35,666 --> 00:21:38,266
eles não me ouviram Sam Sam

175
00:21:39,366 --> 00:21:40,200
silêncio, silêncio

176
00:21:40,333 --> 00:21:41,400
alguém mais quieto

177
00:21:41,766 --> 00:21:44,266
ok, vamos parar com isso, por favor

178
00:21:51,300 --> 00:21:52,666
Sam, ele não trabalha

179
00:21:53,500 --> 00:21:54,300
ok

180
00:21:56,300 --> 00:21:57,100
não funciona

181
00:21:57,100 --> 00:22:00,000
há muito mais na caixa e nenhum funciona

182
00:22:02,566 --> 00:22:04,000
eles não funcionam Sam

183
00:22:06,733 --> 00:22:08,100
pare, isso é meu

184
00:22:09,066 --> 00:22:09,866
vamos lá, vamos lá

185
00:22:09,866 --> 00:22:11,266
não vamos trabalhar

186
00:22:11,366 --> 00:22:12,600
você ouviu isso é o suficiente

187
00:22:12,766 --> 00:22:13,733
Sam, vamos lá

188
00:22:13,800 --> 00:22:15,166
bem, não, tudo depende de você

189
00:22:15,200 --> 00:22:17,500
chega, terminamos, vamos, vamos

190
00:22:21,466 --> 00:22:22,266
bom

191
00:22:38,366 --> 00:22:40,166
Estamos em uma zona morta?

192
00:22:46,466 --> 00:22:47,900
e seu telefone está lá

193
00:22:52,566 --> 00:22:54,166
o que há de errado com seu pescoço

194
00:22:57,600 --> 00:22:59,200
Eu não sei o que há de errado com minhas mãos

195
00:23:01,666 --> 00:23:02,466
eu não sei

196
00:23:05,100 --> 00:23:07,066
você deveria colocar os pés para cima, vamos lá

197
00:23:08,466 --> 00:23:09,466
Sam, vamos lá

198
00:23:12,366 --> 00:23:14,700
Agora eu preciso colocar meus pés para cima

199
00:23:15,966 --> 00:23:16,766
tudo

200
00:23:41,500 --> 00:23:43,100
qual é o problema, nada

201
00:23:44,966 --> 00:23:46,066
que diabos

202
00:23:56,766 --> 00:23:57,733
isso é sangue

203
00:24:11,466 --> 00:24:12,266
deus

204
00:24:24,366 --> 00:24:26,100
o que é isso

205
00:24:28,366 --> 00:24:29,166
o que há

206
00:24:30,466 --> 00:24:31,666
Sam, ela é franca

207
00:24:31,800 --> 00:24:32,666
nada vai funcionar

208
00:24:33,500 --> 00:24:34,933
Sam, você vai se machucar

209
00:24:36,100 --> 00:24:36,900
Sam

210
00:24:37,300 --> 00:24:39,100
a serra é muito chata Sam

211
00:24:39,300 --> 00:24:41,800
ok, então tente as janelas em outro quarto

212
00:24:43,133 --> 00:24:44,866
e como isso ajudará Sam

213
00:24:46,366 --> 00:24:47,166
Sam

214
00:24:50,166 --> 00:24:51,466
Sam me escute

215
00:24:58,933 --> 00:25:00,466
Sam, não vai dar certo

216
00:25:10,600 --> 00:25:11,733
ei, você pode ouvir

217
00:25:13,566 --> 00:25:14,366
ei

218
00:25:14,966 --> 00:25:16,366
ajuda ajuda

219
00:25:16,533 --> 00:25:17,600
ajuda, eu te imploro

220
00:25:20,533 --> 00:25:21,333
Sam

221
00:25:22,333 --> 00:25:23,133
Sam Sam

222
00:25:23,366 --> 00:25:24,300
Sam Sam

223
00:25:24,600 --> 00:25:27,300
ok, tente na sala não

224
00:25:27,600 --> 00:25:29,266
se nosso sequestrador retornar

225
00:25:29,333 --> 00:25:31,166
eles verão você aqui, há vidro por toda parte

226
00:25:31,266 --> 00:25:32,300
eles verão de qualquer maneira

227
00:25:33,900 --> 00:25:35,000
sim sim

228
00:25:36,866 --> 00:25:39,566
você está certo, eu vou limpar o que há de errado com você

229
00:25:42,366 --> 00:25:43,166
nada

230
00:25:44,766 --> 00:25:45,733
Estou bem

231
00:26:07,600 --> 00:26:08,533
é seu

232
00:26:14,866 --> 00:26:15,666
eu não sei

233
00:26:18,133 --> 00:26:18,933
cabe

234
00:26:21,333 --> 00:26:22,166
talvez você

235
00:26:25,066 --> 00:26:25,900
Eu vou me contentar

236
00:26:40,733 --> 00:26:43,733
se você quiser $ 400, encontre o site 1xbet

237
00:26:43,800 --> 00:26:45,666
receba um bônus de registro e faça

238
00:26:45,733 --> 00:26:47,166
apostas em qualquer evento

239
00:27:14,300 --> 00:27:15,733
dane-se tudo

240
00:27:17,866 --> 00:27:18,800
Sam Sam

241
00:27:21,066 --> 00:27:22,166
ei, o que aconteceu

242
00:27:22,766 --> 00:27:23,466
Sam o que

243
00:27:23,466 --> 00:27:24,766
o que eu vejo?

244
00:27:24,900 --> 00:27:26,733
Eu preciso de uma corda ou de um gancho

245
00:27:27,066 --> 00:27:27,933
Sam não vai sair

246
00:27:28,100 --> 00:27:28,733
o que você quiser

247
00:27:28,733 --> 00:27:30,000
e eu estou saindo daqui

248
00:27:36,300 --> 00:27:37,300
isso não é suficiente

249
00:27:37,333 --> 00:27:38,500
não vai funcionar Sam

250
00:27:40,466 --> 00:27:41,500
ouça, isso é o suficiente

251
00:27:43,366 --> 00:27:44,166
Sam

252
00:27:47,866 --> 00:27:48,666
Sam

253
00:27:51,366 --> 00:27:55,333
Me desculpe, filho da puta, o que você fez

254
00:27:56,900 --> 00:27:57,700
Me desculpe

255
00:27:59,600 --> 00:28:00,400
qualquer coisa

256
00:28:22,366 --> 00:28:23,966
Trisha o que

257
00:28:27,600 --> 00:28:30,166
Acho que meu nome é Trisha

258
00:28:31,500 --> 00:28:32,533
agora eu me lembro

259
00:28:34,100 --> 00:28:36,300
Lembrei que alguém me chamou assim

260
00:28:36,500 --> 00:28:37,300
ok Trisha

261
00:28:37,333 --> 00:28:39,300
traga a faca e me ajude a abrir a porta

262
00:28:40,133 --> 00:28:41,066
isso não vai funcionar

263
00:28:41,166 --> 00:28:42,766
Sam decidiu

264
00:28:42,766 --> 00:28:43,566
que você sabe tudo

265
00:28:44,333 --> 00:28:46,000
Eu apenas tentei antes e

266
00:28:46,800 --> 00:28:48,366
nada vai funcionar, você ouve

267
00:28:49,100 --> 00:28:50,566
ok, vou tentar de outra maneira

268
00:28:53,333 --> 00:28:54,200
Sam não precisa disso

269
00:28:56,000 --> 00:28:57,800
Sam, você precisa se recompor.

270
00:28:58,500 --> 00:29:00,733
Sam, pare, por favor, pare

271
00:29:03,100 --> 00:29:03,933
tudo é bastante

272
00:29:05,366 --> 00:29:06,166
Sam Sam

273
00:29:06,266 --> 00:29:09,200
meu Deus, esse maníaco pode estar escondido nas paredes

274
00:29:09,333 --> 00:29:10,133
como devo saber

275
00:29:11,600 --> 00:29:12,400
um

276
00:29:13,933 --> 00:29:14,733
um um

277
00:29:46,300 --> 00:29:47,100
mostre-me

278
00:29:54,666 --> 00:29:55,600
ah Deus

279
00:30:06,066 --> 00:30:06,866
pronto

280
00:30:10,766 --> 00:30:11,566
caramba

281
00:30:17,300 --> 00:30:18,933
sim, é isso

282
00:30:32,600 --> 00:30:33,400
como você está

283
00:30:34,933 --> 00:30:35,733
mágico

284
00:30:42,933 --> 00:30:44,200
como você chegou aqui

285
00:30:46,800 --> 00:30:48,866
você diz que as memórias voltam

286
00:30:50,566 --> 00:30:51,933
quem te trouxe aqui

287
00:30:52,100 --> 00:30:53,133
eu não conheço Sam

288
00:30:53,333 --> 00:30:54,466
se eu me lembrei de algo

289
00:30:54,533 --> 00:30:55,333
então eu tenho que dizer

290
00:30:56,100 --> 00:30:57,600
mais cedo ou mais tarde alguém virá

291
00:30:57,700 --> 00:30:58,366
e eu quero saber

292
00:30:58,366 --> 00:31:00,700
quem é nosso oponente e eu também

293
00:31:04,566 --> 00:31:06,866
Lembro-me de andar no carro do Sam

294
00:31:08,466 --> 00:31:10,200
Cheguei ao estacionamento

295
00:31:10,766 --> 00:31:12,866
ok, como você foi parar aí

296
00:31:13,766 --> 00:31:15,200
como você acabou no carro

297
00:31:15,566 --> 00:31:16,600
eu não sei eu não sei

298
00:31:16,766 --> 00:31:17,766
quem estava dirigindo

299
00:31:19,566 --> 00:31:20,366
eu não sei

300
00:31:24,900 --> 00:31:25,700
Trisha

301
00:31:28,133 --> 00:31:30,200
por que você de repente se lembrou do seu nome

302
00:31:31,066 --> 00:31:33,733
Lembrei que alguém ligou para ele no carro

303
00:31:36,600 --> 00:31:37,400
Trisha

304
00:31:38,066 --> 00:31:39,600
foi algum tipo de sussurro

305
00:31:41,966 --> 00:31:42,966
a voz de alguém

306
00:31:44,733 --> 00:31:46,366
a sombra fantasmagórica de alguém

307
00:31:46,466 --> 00:31:47,900
que não conseguimos lembrar

308
00:31:48,100 --> 00:31:49,333
talvez eles nos drogaram

309
00:31:57,300 --> 00:31:58,733
maldito bastardo

310
00:32:00,533 --> 00:32:02,500
Sam, eu queria que você morresse

311
00:32:02,733 --> 00:32:04,066
pedaço de merda

312
00:32:04,600 --> 00:32:06,900
vá para o inferno seu pervertido

313
00:32:07,366 --> 00:32:09,166
Acho que ele está nos observando agora

314
00:32:10,066 --> 00:32:11,366
ele provavelmente vê tudo

315
00:32:11,600 --> 00:32:13,166
Acho que ele também está gravando

316
00:32:15,800 --> 00:32:16,900
aqui está uma cabra

317
00:32:21,300 --> 00:32:23,266
colecionador eu conheço esse livro

318
00:32:23,666 --> 00:32:24,400
sobre um homem

319
00:32:24,400 --> 00:32:27,866
sequestrou uma garota e a fez se apaixonar por ele

320
00:32:30,666 --> 00:32:33,366
foda-se essa porcaria

321
00:32:38,900 --> 00:32:40,000
ei, ei, Sam

322
00:32:40,933 --> 00:32:42,300
vamos sair daqui

323
00:32:42,466 --> 00:32:43,500
você ouve exatamente

324
00:32:44,400 --> 00:32:45,866
talvez ele não volte de jeito nenhum

325
00:32:46,300 --> 00:32:47,766
ele nos deixou aqui

326
00:32:48,300 --> 00:32:49,266
ele nos deixou

327
00:32:49,266 --> 00:32:50,133
1 lata

328
00:32:50,200 --> 00:32:51,200
ele não vai voltar

329
00:32:51,966 --> 00:32:53,300
talvez você esteja falando sério

330
00:32:53,700 --> 00:32:54,766
olhe ao redor

331
00:32:55,100 --> 00:32:56,533
obviamente alguém mora aqui

332
00:32:58,533 --> 00:33:00,133
a garota do livro morre

333
00:33:01,733 --> 00:33:02,933
muito tempo se passou

334
00:33:03,066 --> 00:33:04,600
ele provavelmente está voltando

335
00:33:05,166 --> 00:33:06,166
Sam ele pode aqui

336
00:33:06,200 --> 00:33:07,066
volte aqui

337
00:33:07,266 --> 00:33:08,533
a polícia virá aqui

338
00:33:08,966 --> 00:33:10,166
eles estão nos procurando

339
00:33:10,800 --> 00:33:12,066
polícia sim

340
00:33:12,200 --> 00:33:13,733
2 pessoas de cor desaparecidas

341
00:33:14,733 --> 00:33:15,800
estamos por conta própria

342
00:33:16,800 --> 00:33:17,600
sim

343
00:33:18,966 --> 00:33:19,766
não, realmente

344
00:33:21,466 --> 00:33:22,500
Estou bem

345
00:34:30,600 --> 00:34:31,400
o que é isso

346
00:34:38,733 --> 00:34:39,533
o que há

347
00:35:04,066 --> 00:35:04,866
mas

348
00:35:07,566 --> 00:35:11,666
Acho que isso responde a uma das perguntas sobre nosso fantasma

349
00:35:16,700 --> 00:35:18,566
a resposta estava bem debaixo de nossos narizes

350
00:35:19,300 --> 00:35:20,466
vamos pensar em algo

351
00:35:20,900 --> 00:35:21,733
o que quer que inventemos

352
00:35:22,666 --> 00:35:25,866
você e eu fomos sequestrados por um maldito serial killer

353
00:35:29,533 --> 00:35:30,566
o que há para pensar

354
00:35:33,733 --> 00:35:34,533
Trisha

355
00:35:36,300 --> 00:35:37,100
Trisha

356
00:35:41,966 --> 00:35:42,766
Trisha

357
00:35:48,400 --> 00:35:49,300
me perdoe

358
00:35:56,133 --> 00:35:57,600
estamos trancados aqui

359
00:35:59,800 --> 00:36:01,466
como ratos em uma gaiola

360
00:36:01,933 --> 00:36:03,933
esperando pela maldita cobra

361
00:36:09,166 --> 00:36:10,366
ou talvez não

362
00:36:13,266 --> 00:36:14,066
Sam

363
00:36:16,766 --> 00:36:17,566
talvez não

364
00:36:19,300 --> 00:36:20,666
vamos Sam, levante-se

365
00:36:21,066 --> 00:36:21,866
vamos lá, vamos lá

366
00:36:21,900 --> 00:36:22,933
o que vamos cavar?

367
00:36:33,700 --> 00:36:34,533
olhe aqui

368
00:36:36,900 --> 00:36:38,500
vamos fazer um túnel embaixo da casa

369
00:36:39,733 --> 00:36:40,533
túnel

370
00:36:42,166 --> 00:36:42,966
sim

371
00:36:46,066 --> 00:36:47,133
ah, bem

372
00:36:47,466 --> 00:36:50,100
o que quer que você diga, vamos fazer isso

373
00:36:52,500 --> 00:36:53,300
Sam

374
00:36:54,133 --> 00:36:55,700
que eu gosto do seu plano

375
00:36:56,266 --> 00:36:57,900
então vá em frente, não, não

376
00:36:57,900 --> 00:36:58,766
e se ele voltar

377
00:36:59,000 --> 00:37:00,800
estamos cavando e não teremos tempo para nos esconder

378
00:37:01,500 --> 00:37:02,666
ficaremos presos aqui

379
00:37:02,866 --> 00:37:04,500
vamos terminar mais cedo, você disse

380
00:37:04,500 --> 00:37:05,800
que ele estará de volta em breve

381
00:37:06,500 --> 00:37:07,800
ok, o que vamos fazer

382
00:37:08,533 --> 00:37:10,533
diga-me onde você gostaria de morrer

383
00:37:31,333 --> 00:37:32,766
muito profundo não

384
00:37:32,800 --> 00:37:34,566
um pouco mais um pouco mais

385
00:37:36,400 --> 00:37:37,200
ok

386
00:37:41,166 --> 00:37:42,333
vamos continuar

387
00:37:49,866 --> 00:37:51,466
Deus, não, não

388
00:37:53,400 --> 00:37:55,933
Eu não posso, preciso sair daqui

389
00:37:56,100 --> 00:37:57,600
Eu não posso sentar aqui Sam

390
00:38:18,566 --> 00:38:20,166
colocar pressão na ferida Sam

391
00:38:22,900 --> 00:38:23,866
você pode me ouvir

392
00:38:24,100 --> 00:38:24,966
sim, eu ouvi

393
00:38:30,466 --> 00:38:31,266
sério

394
00:38:32,600 --> 00:38:34,200
você não precisa ficar envergonhado

395
00:38:34,266 --> 00:38:36,200
você ouve envergonhado

396
00:38:37,566 --> 00:38:39,166
o que isso deveria significar?

397
00:38:40,500 --> 00:38:41,900
ouça, deixe-me

398
00:38:41,933 --> 00:38:43,333
Eu não quero ouvir seus conselhos

399
00:38:43,533 --> 00:38:45,400
vão para o inferno vocês dois e a cabra

400
00:38:48,700 --> 00:38:49,900
você sabe o que Sam

401
00:38:50,700 --> 00:38:53,500
ele é nosso inimigo

402
00:38:54,200 --> 00:38:55,300
se nós brigarmos

403
00:38:55,333 --> 00:38:56,566
então essa aberração vai nos matar

404
00:39:00,066 --> 00:39:00,866
아

405
00:39:02,100 --> 00:39:02,900
으

406
00:39:10,000 --> 00:39:10,966
algo está errado

407
00:39:11,866 --> 00:39:13,866
que há 3 pessoas na foto

408
00:39:19,600 --> 00:39:21,500
isso não é uma selfie

409
00:39:21,500 --> 00:39:23,200
há uma terceira pessoa na janela

410
00:39:29,266 --> 00:39:31,766
ou seja, temos dois oponentes

411
00:39:49,133 --> 00:39:50,900
e se eles vierem juntos

412
00:39:54,000 --> 00:39:55,666
apenas 11 anos de pneus

413
00:39:56,600 --> 00:39:57,800
isso significa que eles estão juntos

414
00:40:03,166 --> 00:40:03,966
Sam

415
00:40:05,600 --> 00:40:06,600
você está bem

416
00:40:11,500 --> 00:40:13,333
oh meu Deus, Sam, oh meu Deus

417
00:40:18,466 --> 00:40:19,533
oh meu Deus agora

418
00:40:20,966 --> 00:40:21,900
silêncio, silêncio

419
00:40:22,700 --> 00:40:24,000
só não desmaie

420
00:40:41,733 --> 00:40:42,800
Sam abaixe as mãos

421
00:40:46,466 --> 00:40:48,366
tire as mãos de Sam, ok

422
00:41:05,800 --> 00:41:06,600
ah meu Deus

423
00:41:14,066 --> 00:41:15,266
me perdoe querido

424
00:41:16,700 --> 00:41:17,700
Eu sinto muito

425
00:42:06,366 --> 00:42:09,000
você sabe que usar sapatos de homem morto é um mau presságio

426
00:42:11,533 --> 00:42:13,533
Eu parei o sangramento, não se mova

427
00:42:14,733 --> 00:42:16,400
Eu cuidarei de tudo

428
00:42:19,800 --> 00:42:20,700
que horas são

429
00:42:21,533 --> 00:42:22,866
não importa, tome uma bebida

430
00:42:23,400 --> 00:42:25,700
vai ficar mais fácil eu odeio cerveja, vamos lá

431
00:42:29,500 --> 00:42:30,300
bom

432
00:42:30,800 --> 00:42:31,600
deus

433
00:42:33,600 --> 00:42:35,466
Ela também derramou um pouco em mim

434
00:42:37,300 --> 00:42:38,100
por favor

435
00:42:40,066 --> 00:42:41,100
eu preciso dormir

436
00:42:41,366 --> 00:42:43,466
Sam, você tem que ficar consciente

437
00:42:43,933 --> 00:42:44,933
você está com temperatura

438
00:42:45,333 --> 00:42:46,600
me deixe em paz

439
00:42:47,766 --> 00:42:48,666
ok Sam

440
00:42:49,600 --> 00:42:51,266
mas continue falando comigo

441
00:42:51,733 --> 00:42:52,900
você pode falar comigo

442
00:42:57,800 --> 00:42:58,600
Sam

443
00:43:00,333 --> 00:43:01,866
ainda preso

444
00:43:02,266 --> 00:43:04,466
nesta maldita casa assustadora

445
00:43:05,166 --> 00:43:07,366
e minha ferida não desapareceu

446
00:43:11,166 --> 00:43:12,100
você não canta

447
00:43:14,266 --> 00:43:15,600
eu não conheço essa música

448
00:43:18,933 --> 00:43:20,300
você é sempre tão gentil

449
00:43:20,400 --> 00:43:22,166
ou apenas durante abduções

450
00:43:24,066 --> 00:43:25,266
o que há de errado com você

451
00:43:26,300 --> 00:43:27,800
Estou tentando ajudar você

452
00:43:30,300 --> 00:43:31,900
você está começando a ficar chato

453
00:43:33,600 --> 00:43:34,566
o que há de errado comigo

454
00:43:34,966 --> 00:43:36,366
o que há de errado com você

455
00:43:36,533 --> 00:43:37,866
por que você não está chateado

456
00:43:38,466 --> 00:43:40,200
por que você não está bravo com tudo isso?

457
00:43:40,866 --> 00:43:42,933
por que você está tão calmo com isso?

458
00:43:43,333 --> 00:43:44,966
agir como uma pessoa normal

459
00:43:45,666 --> 00:43:47,066
seja como uma pessoa comum

460
00:43:48,533 --> 00:43:49,600
ok porque é o melhor

461
00:43:49,666 --> 00:43:51,200
o que podemos fazer nesta situação

462
00:43:51,266 --> 00:43:51,933
isso é para salvar

463
00:43:51,933 --> 00:43:55,333
calma para que possamos descobrir como sair daqui

464
00:43:57,933 --> 00:44:00,200
e a propósito, estou tentando salvar sua vida claramente

465
00:44:00,666 --> 00:44:02,566
e você está começando a me irritar também

466
00:44:03,766 --> 00:44:04,700
bem, isso é o suficiente

467
00:44:12,900 --> 00:44:13,800
o que você está fazendo

468
00:44:14,533 --> 00:44:17,100
Estou procurando algumas chaves

469
00:44:17,200 --> 00:44:18,733
Não conheço outros telefones

470
00:44:25,200 --> 00:44:26,000
o que

471
00:44:35,300 --> 00:44:37,733
de onde eles tiraram isso?

472
00:44:40,533 --> 00:44:42,733
uma velha provavelmente morava aqui

473
00:44:43,400 --> 00:44:44,533
o que aconteceu com ela

474
00:44:48,566 --> 00:44:49,766
esses são os bastardos

475
00:44:50,333 --> 00:44:51,133
não conte

476
00:44:51,866 --> 00:44:52,666
mas nada

477
00:44:53,500 --> 00:44:55,333
com certeza sairemos daqui

478
00:44:56,000 --> 00:44:57,366
você ouve, eu prometo a você

479
00:44:58,900 --> 00:45:00,366
aprenda como minha mãe

480
00:45:04,200 --> 00:45:05,000
sua mãe

481
00:45:06,566 --> 00:45:07,933
sim, ela tentou alcançar

482
00:45:07,966 --> 00:45:10,000
para que eu olhe o mundo de um ângulo diferente

483
00:45:13,766 --> 00:45:15,400
ela queria proteger você

484
00:45:17,000 --> 00:45:18,666
mas eu não preciso de proteção

485
00:45:19,533 --> 00:45:20,866
Estou lidando sim

486
00:45:21,966 --> 00:45:24,533
uma garota tão legal como você Sam, claro

487
00:45:26,966 --> 00:45:28,766
para ela você continuará sendo uma criança

488
00:45:30,966 --> 00:45:32,166
nós simplesmente não nos comunicamos

489
00:45:33,366 --> 00:45:36,466
Faz mais de um ano que não nos vemos

490
00:45:36,733 --> 00:45:38,400
e conversamos o tempo todo

491
00:45:39,000 --> 00:45:40,666
ela me liga todo fim de semana

492
00:45:40,733 --> 00:45:41,533
conforme programado

493
00:45:41,566 --> 00:45:44,100
falar sobre alguma visão ou sonho

494
00:45:44,466 --> 00:45:45,566
que ela viu

495
00:45:46,000 --> 00:45:46,800
ou

496
00:45:47,166 --> 00:45:50,000
alertar sobre um desastre iminente

497
00:45:53,866 --> 00:45:56,800
você não vê sua mãe há um ano inteiro, é complicado

498
00:46:00,366 --> 00:46:01,700
você começa a lembrar

499
00:46:04,900 --> 00:46:05,800
Estou começando a pensar

500
00:46:05,800 --> 00:46:07,100
que não nos veremos novamente

501
00:46:08,866 --> 00:46:10,000
não diga isso Sam

502
00:46:10,100 --> 00:46:11,566
mantenha uma atitude positiva

503
00:46:16,400 --> 00:46:17,200
por que

504
00:46:19,333 --> 00:46:20,900
qual é a alternativa?

505
00:46:21,866 --> 00:46:23,200
veja a situação como ela é

506
00:46:23,266 --> 00:46:24,733
não através de óculos cor de rosa

507
00:46:26,500 --> 00:46:28,000
ok, eu acho

508
00:46:28,100 --> 00:46:29,500
que temos 2 opções

509
00:46:30,600 --> 00:46:31,666
afundar ou nadar

510
00:46:31,700 --> 00:46:32,800
Eu prefiro o 2º

511
00:46:39,533 --> 00:46:40,866
ok, o que fazer

512
00:46:46,500 --> 00:46:47,300
eu não sei

513
00:46:48,300 --> 00:46:49,366
conte-me sobre sua mãe

514
00:46:49,500 --> 00:46:50,533
ela é vidente

515
00:46:50,800 --> 00:46:52,200
que não há nada assim

516
00:46:52,900 --> 00:46:55,266
Eu acho que ela faz isso por atenção

517
00:46:55,366 --> 00:46:56,300
desde

518
00:47:00,800 --> 00:47:02,166
como meu irmão morreu

519
00:47:06,466 --> 00:47:07,766
ela afirma

520
00:47:07,766 --> 00:47:10,333
que ele o vê em suas visões

521
00:47:12,100 --> 00:47:14,066
em sonhos e coisas assim

522
00:47:15,666 --> 00:47:16,900
e você não acredita nela

523
00:47:17,566 --> 00:47:18,933
você acreditaria?

524
00:47:22,466 --> 00:47:23,766
tragédia acertou

525
00:47:24,966 --> 00:47:26,466
a situação não poderia piorar

526
00:47:28,333 --> 00:47:29,400
talvez ela estivesse certa

527
00:47:29,500 --> 00:47:30,600
o que mais ela disse

528
00:47:31,000 --> 00:47:32,100
o que mais ela disse

529
00:47:32,200 --> 00:47:33,000
então veremos

530
00:47:33,533 --> 00:47:36,566
ela disse que algum mal estava me assombrando

531
00:47:36,733 --> 00:47:39,466
e eu tenho que tentar escapar dele

532
00:47:39,966 --> 00:47:41,900
e eu não sangro

533
00:47:42,766 --> 00:47:44,366
sangue por toda parte sangue

534
00:47:44,533 --> 00:47:45,700
sangue muito sangue

535
00:47:48,666 --> 00:47:51,166
sim, e o relógio não está errado duas vezes por dia

536
00:47:51,333 --> 00:47:52,266
é inútil

537
00:47:54,966 --> 00:47:56,600
ok, eu não deveria ter esperado

538
00:48:03,733 --> 00:48:05,133
conte-me sobre sua mãe

539
00:48:05,800 --> 00:48:07,066
ela me odeia

540
00:48:09,000 --> 00:48:09,800
ok

541
00:48:11,266 --> 00:48:12,300
não odeia

542
00:48:16,200 --> 00:48:17,000
ela é apenas

543
00:48:20,866 --> 00:48:23,200
mãe é uma boa pessoa, ela é apenas

544
00:48:24,933 --> 00:48:26,100
esmaga com amor

545
00:48:30,300 --> 00:48:31,166
eu entendo

546
00:48:32,466 --> 00:48:33,866
o que você entende

547
00:48:34,733 --> 00:48:36,766
sua mãe também é assim

548
00:48:37,133 --> 00:48:38,300
você se lembra

549
00:48:39,866 --> 00:48:40,933
ou você é mãe

550
00:48:46,500 --> 00:48:48,966
Eu tenho uma filha realmente

551
00:48:51,966 --> 00:48:52,766
onde ela está

552
00:49:06,166 --> 00:49:07,200
que diabos

553
00:49:08,200 --> 00:49:09,400
isso é uma dilda

554
00:49:11,566 --> 00:49:12,866
Eu acho que você está certo

555
00:49:13,366 --> 00:49:16,133
só seremos salvos se conseguirmos romper o muro

556
00:49:16,933 --> 00:49:19,300
ah, ajuda, ajuda

557
00:49:32,566 --> 00:49:33,366
Trisha

558
00:49:36,766 --> 00:49:37,666
acalme-se

559
00:49:39,200 --> 00:49:40,900
está tudo bem, acalme-se

560
00:49:42,566 --> 00:49:43,933
bem, tudo bem aqui

561
00:49:45,200 --> 00:49:46,700
estamos presos nesta casa

562
00:49:46,700 --> 00:49:48,266
e meu filho não sabe onde

563
00:49:53,800 --> 00:49:55,166
ajuda ajuda

564
00:50:06,933 --> 00:50:08,266
Eu não sei o que fazer

565
00:50:10,666 --> 00:50:11,933
Eu tenho esse sentimento

566
00:50:11,966 --> 00:50:13,100
que eu já estive aqui antes

567
00:50:20,466 --> 00:50:21,266
aqui

568
00:50:22,400 --> 00:50:23,366
Eu não posso explicar

569
00:50:23,366 --> 00:50:24,500
mas como se fosse

570
00:50:25,600 --> 00:50:27,466
em um acampamento ou algo assim

571
00:50:30,766 --> 00:50:32,133
Eu não tenho certeza, eu acho

572
00:50:33,266 --> 00:50:35,300
talvez isso signifique que há outras casas

573
00:50:36,400 --> 00:50:37,200
então provavelmente

574
00:50:37,300 --> 00:50:38,666
podemos acender uma fogueira

575
00:50:38,933 --> 00:50:39,900
dar um sinal

576
00:50:41,066 --> 00:50:42,666
você entende com a ajuda da fumaça

577
00:50:43,300 --> 00:50:44,533
não podemos sair

578
00:50:45,500 --> 00:50:46,966
nós mesmos vamos queimar aqui

579
00:50:47,866 --> 00:50:50,700
essa porta só abrirá quando os sequestradores retornarem

580
00:50:56,500 --> 00:50:57,300
provavelmente

581
00:50:57,800 --> 00:51:00,666
e eles usam qualquer arma para

582
00:51:02,800 --> 00:51:03,800
mate-nos

583
00:51:07,266 --> 00:51:08,066
Me desculpe

584
00:51:09,900 --> 00:51:11,166
vamos matá-los primeiro

585
00:51:13,100 --> 00:51:13,900
como

586
00:51:18,066 --> 00:51:19,800
vamos matá-los quando eles entrarem

587
00:51:27,966 --> 00:51:29,166
vamos começar com isso

588
00:51:29,566 --> 00:51:30,866
vamos pegá-los de surpresa

589
00:51:30,900 --> 00:51:33,400
quando eles entrarem, talvez matemos o primeiro

590
00:51:33,500 --> 00:51:34,100
mas o segundo pode

591
00:51:34,100 --> 00:51:35,733
fugir por nada

592
00:51:35,733 --> 00:51:38,366
eles precisam ser trazidos para dentro de casa e depois mortos, espere, espere

593
00:51:38,500 --> 00:51:39,333
vamos ser mais espertos

594
00:51:41,100 --> 00:51:42,533
nós vamos fazê-los vir

595
00:51:43,533 --> 00:51:45,966
Estarei na mesma posição de quando eles partiram

596
00:51:48,200 --> 00:51:50,300
então eu estava deitado no chão ali

597
00:51:51,533 --> 00:51:52,333
sim

598
00:51:53,600 --> 00:51:54,400
bom

599
00:51:55,800 --> 00:51:57,400
O primeiro passará pela porta

600
00:52:02,200 --> 00:52:04,600
e quando ele aparecer eu vou apunhalá-lo na perna

601
00:52:05,566 --> 00:52:07,533
mas por que ele deveria se aproximar

602
00:52:07,566 --> 00:52:09,133
se ele já sabe que você está aí

603
00:52:10,466 --> 00:52:11,300
então tudo bem

604
00:52:12,800 --> 00:52:14,333
vou me mexer um pouco

605
00:52:15,866 --> 00:52:17,000
e entregar o som

606
00:52:37,300 --> 00:52:38,100
e o outro

607
00:52:38,766 --> 00:52:39,800
ele virá para o 1º

608
00:52:39,866 --> 00:52:40,933
e então você entrará

609
00:52:41,566 --> 00:52:42,600
assim que o primeiro cair

610
00:52:42,766 --> 00:52:44,700
você pula e mata a aberração, ok

611
00:52:50,966 --> 00:52:53,066
Eu tenho que ter certeza de que ele está morto

612
00:52:54,666 --> 00:52:56,200
muito bem, pare

613
00:52:56,466 --> 00:52:57,900
e se eles tiverem armas?

614
00:53:19,600 --> 00:53:20,600
nada vai funcionar

615
00:53:21,733 --> 00:53:23,166
eles precisam ser desarmados

616
00:53:23,666 --> 00:53:25,866
temos que confundi-los e pegar suas armas

617
00:53:25,933 --> 00:53:27,400
senão não sairemos daqui

618
00:53:28,466 --> 00:53:29,700
Sam, você está bem

619
00:53:30,766 --> 00:53:31,600
sim, ok

620
00:53:33,066 --> 00:53:34,333
bebê chuta

621
00:53:42,866 --> 00:53:44,566
você não pensou sobre o que está aqui

622
00:53:49,300 --> 00:53:50,133
por que nós

623
00:53:51,733 --> 00:53:52,800
nós fizemos algo

624
00:53:52,866 --> 00:53:54,000
que eles merecem

625
00:53:57,533 --> 00:53:59,066
ninguém merece isso

626
00:54:00,466 --> 00:54:02,666
sim, mas por que você, por que eu

627
00:54:05,133 --> 00:54:06,300
por que alguém

628
00:54:06,566 --> 00:54:08,000
por que uma criança inocente

629
00:54:08,166 --> 00:54:09,366
voltando da escola para casa

630
00:54:10,333 --> 00:54:11,133
eu não sei

631
00:54:15,266 --> 00:54:17,066
talvez não sejamos tão inocentes

632
00:54:27,666 --> 00:54:28,600
eu não sei

633
00:54:29,766 --> 00:54:31,300
eu não sou eu

634
00:54:31,600 --> 00:54:34,700
você está certo, precisamos manter a cabeça erguida

635
00:54:34,866 --> 00:54:36,500
se quisermos passar por isso

636
00:54:36,766 --> 00:54:37,700
Estou muito cansado

637
00:54:40,866 --> 00:54:43,566
e se eu conseguisse dormir não

638
00:54:46,133 --> 00:54:47,666
você não deveria adormecer

639
00:54:53,466 --> 00:54:54,866
e eu preciso ir ao banheiro

640
00:54:55,800 --> 00:54:57,333
Eu não aguento, eu vou

641
00:55:10,066 --> 00:55:10,966
meu deus

642
00:55:11,900 --> 00:55:13,566
o banheiro cheira tão mal

643
00:55:15,000 --> 00:55:16,266
o que você estava esperando

644
00:55:16,700 --> 00:55:18,333
coloque papel no assento

645
00:55:20,000 --> 00:55:20,666
não, não

646
00:55:20,666 --> 00:55:22,166
Não estou sentado, estou de pé

647
00:55:27,600 --> 00:55:29,766
você sabe, talvez estejamos apenas preocupados

648
00:55:31,000 --> 00:55:32,266
quanto tempo se passou

649
00:55:32,300 --> 00:55:33,266
3 4 horas

650
00:55:33,700 --> 00:55:35,000
talvez ninguém volte

651
00:55:35,366 --> 00:55:38,266
talvez eles nos tenham deixado, eles virão

652
00:55:41,200 --> 00:55:42,000
virá

653
00:55:44,300 --> 00:55:46,666
e ainda não temos planos

654
00:55:48,466 --> 00:55:49,266
o que

655
00:55:51,266 --> 00:55:53,766
maldito manequim me assustou pra caralho

656
00:55:58,300 --> 00:56:01,566
espere, podemos fazê-los correr para o quarto?

657
00:56:04,366 --> 00:56:05,733
quando eles abrem a porta

658
00:56:05,766 --> 00:56:07,800
então eles não verão você no chão

659
00:56:10,166 --> 00:56:11,866
e eles ouvirão a porta fechada

660
00:56:12,000 --> 00:56:13,100
e se eles pesquisarem

661
00:56:13,200 --> 00:56:14,533
teremos isca

662
00:56:15,766 --> 00:56:18,600
então você fará o 1º e eu farei o 2º

663
00:56:35,866 --> 00:56:38,666
oh meu Deus, podemos fazer isso

664
00:56:39,900 --> 00:56:41,133
temos que fazer tudo assim

665
00:56:41,133 --> 00:56:42,600
como e quando eles não foram embora

666
00:56:43,266 --> 00:56:46,500
mas teremos sucesso, você o matou

667
00:56:51,500 --> 00:56:53,866
Eu o matei, eu o matei

668
00:56:54,266 --> 00:56:55,766
nada a ver com a cadeira

669
00:56:56,566 --> 00:56:57,700
quando eles o vêem

670
00:56:57,766 --> 00:56:58,866
eles vão entrar em pânico

671
00:56:59,000 --> 00:57:01,200
e se usarmos isso como uma distração?

672
00:57:03,200 --> 00:57:05,166
vamos colocá-lo, deixe-me

673
00:57:05,266 --> 00:57:07,400
deixe-me colocá-lo lá

674
00:57:10,166 --> 00:57:12,300
e ele os levará até o manequim

675
00:57:15,800 --> 00:57:16,600
sim

676
00:57:17,933 --> 00:57:19,366
vou lavar a louça

677
00:57:20,566 --> 00:57:21,366
sim, ok

678
00:57:41,300 --> 00:57:43,166
ei, você está bem, você está bem

679
00:57:52,366 --> 00:57:54,333
vamos ver que está tudo bem

680
00:58:00,466 --> 00:58:01,266
sim

681
00:58:02,500 --> 00:58:04,400
então eu vou empurrá-lo, eu vou empurrá-lo

682
00:58:07,100 --> 00:58:08,300
sim

683
00:58:11,333 --> 00:58:12,133
sim

684
00:58:12,933 --> 00:58:13,733
tudo está ruim

685
00:58:22,200 --> 00:58:23,900
então eu irei agora

686
00:58:25,333 --> 00:58:26,133
droga

687
00:58:33,700 --> 00:58:36,333
você e um e

688
00:58:45,700 --> 00:58:46,766
estou indo Sam

689
00:58:53,166 --> 00:58:54,300
então você está pronto

690
00:58:55,400 --> 00:58:56,966
sim vezes 2 3

691
00:59:03,966 --> 00:59:05,366
já está funcionando melhor

692
00:59:07,700 --> 00:59:08,500
sim sim

693
00:59:08,900 --> 00:59:09,866
Eu ouvi isso em algum lugar

694
00:59:09,900 --> 00:59:11,066
se você ficar calmo

695
00:59:11,133 --> 00:59:12,333
a dor não é tão ruim

696
00:59:20,800 --> 00:59:22,366
então temos que fazer isso

697
00:59:23,966 --> 00:59:25,666
Sam, você consegue

698
00:59:30,133 --> 00:59:30,933
dê aqui

699
00:59:39,133 --> 00:59:39,933
vamos

700
00:59:42,000 --> 00:59:42,800
sim

701
00:59:43,200 --> 00:59:44,000
sim

702
00:59:48,266 --> 00:59:49,100
deixe-me ajudar

703
00:59:49,333 --> 00:59:50,666
você está pronto sim

704
00:59:52,566 --> 00:59:54,733
mais uma vez, sim, mais uma vez

705
00:59:55,800 --> 00:59:56,600
ok

706
01:00:08,366 --> 01:00:10,266
você é uma super mulher

707
01:00:11,666 --> 01:00:12,466
obrigado

708
01:00:16,200 --> 01:00:17,566
preciso se apressar

709
01:00:20,800 --> 01:00:22,400
vou arrumar a louça

710
01:00:23,333 --> 01:00:24,133
bom

711
01:00:40,300 --> 01:00:46,966
ok, vire a cabeça do manequim para longe de mim um pouco assim

712
01:00:56,733 --> 01:00:57,533
sim

713
01:01:02,300 --> 01:01:03,733
sim, deve funcionar

714
01:01:05,200 --> 01:01:06,000
sim

715
01:01:10,366 --> 01:01:11,566
são eles eles

716
01:01:24,966 --> 01:01:28,766
Me desculpe, acabei de ganhar muito dinheiro

717
01:01:29,266 --> 01:01:31,200
e não pude conter minhas emoções

718
01:02:02,700 --> 01:02:03,500
o que é isso

719
01:02:46,266 --> 01:02:47,066
o que há

720
01:02:50,900 --> 01:02:51,700
esconder

721
01:02:54,200 --> 01:02:55,000
vamos lá

722
01:03:00,166 --> 01:03:00,966
ah não

723
01:03:10,100 --> 01:03:10,900
eu

724
01:03:12,966 --> 01:03:13,766
eu

725
01:03:18,966 --> 01:03:21,166
o que eles deveriam ser?

726
01:03:44,300 --> 01:03:45,600
Eu não ouço nada

727
01:03:46,100 --> 01:03:47,200
Eu não vejo nada

728
01:03:47,566 --> 01:03:48,566
Eu não vejo faróis

729
01:03:48,666 --> 01:03:49,566
Não vejo nenhum vestígio

730
01:03:58,966 --> 01:04:00,133
ah meu Deus Sam

731
01:04:01,333 --> 01:04:03,266
Estou bem, estou bem

732
01:04:43,366 --> 01:04:44,900
isso é uma merda de tópico

733
01:05:33,000 --> 01:05:34,200
não, eu não quero assim

734
01:05:34,200 --> 01:05:35,866
você não pode

735
01:05:36,166 --> 01:05:38,000
está tudo bem, bom

736
01:05:38,200 --> 01:05:40,066
não, me deixe

737
01:05:42,500 --> 01:05:43,600
não, não

738
01:05:44,700 --> 01:05:45,566
não, não

739
01:05:45,766 --> 01:05:47,000
não, me deixe

740
01:05:47,333 --> 01:05:48,333
me deixe em paz

741
01:05:48,333 --> 01:05:50,000
Eu vou morrer, deixe-me

742
01:05:50,000 --> 01:05:52,100
Eu vou morrer, eu não o salvei

743
01:05:52,933 --> 01:05:54,866
por favor, deixe-o ir

744
01:05:54,933 --> 01:05:57,566
me deixe em paz eu mereço morrer

745
01:05:58,100 --> 01:06:00,500
sim, do que você está falando, não, Sam

746
01:06:01,366 --> 01:06:02,533
Eu o deixei

747
01:06:10,800 --> 01:06:11,700
meu irmão

748
01:06:19,566 --> 01:06:21,333
ele caiu em um cano de drenagem

749
01:06:21,366 --> 01:06:22,700
quando estávamos voltando da escola para casa

750
01:06:26,166 --> 01:06:27,700
Eu olhei para o telefone

751
01:06:27,966 --> 01:06:29,300
não prestei atenção

752
01:06:31,766 --> 01:06:32,766
foi um acidente

753
01:06:33,000 --> 01:06:35,333
não, eu congelei, eu congelei

754
01:06:36,900 --> 01:06:38,800
Eu deveria ter entrado em contato

755
01:06:41,566 --> 01:06:42,900
você entrou em pânico

756
01:06:43,333 --> 01:06:44,800
Eu congelei, porra

757
01:06:50,600 --> 01:06:51,666
quantos anos você tinha

758
01:06:52,500 --> 01:06:54,900
Eu tinha 13 anos, eu era adulto

759
01:06:58,333 --> 01:06:59,500
por favor, apenas não

760
01:06:59,966 --> 01:07:01,566
Trisha, por favor, deixe-me morrer

761
01:07:01,700 --> 01:07:02,900
não, por favor, não

762
01:07:03,000 --> 01:07:04,333
eu quero morrer

763
01:07:05,533 --> 01:07:06,366
me escute

764
01:07:06,366 --> 01:07:07,466
não, você vai sobreviver

765
01:07:07,700 --> 01:07:08,600
não, Trisha

766
01:07:08,933 --> 01:07:10,366
por favor, deixe-me morrer

767
01:07:10,866 --> 01:07:12,066
apenas deixe-me morrer

768
01:07:12,866 --> 01:07:16,166
cala a boca, cala a boca, cala a boca

769
01:07:16,900 --> 01:07:17,766
deixe-me morrer

770
01:07:18,100 --> 01:07:20,866
não, deixe-me ir, deixe-me ir

771
01:07:22,466 --> 01:07:26,133
você tem que se perdoar, você tem que me deixar ir

772
01:07:28,333 --> 01:07:29,733
me deixe não

773
01:07:29,866 --> 01:07:31,100
eu quero morrer

774
01:07:33,533 --> 01:07:35,900
Eu tenho tanta tristeza por dentro

775
01:07:42,100 --> 01:07:43,500
eu me odeio

776
01:07:46,400 --> 01:07:47,200
me escute

777
01:07:47,200 --> 01:07:48,500
você sobreviverá claramente

778
01:07:49,166 --> 01:07:51,733
você pode se perdoar

779
01:07:52,600 --> 01:07:54,400
claramente você vai se perdoar, por favor

780
01:07:55,366 --> 01:07:57,066
não me deixe nesta casa

781
01:07:57,466 --> 01:07:59,300
por favor não me deixe

782
01:08:00,700 --> 01:08:02,200
não me deixe aqui por favor

783
01:08:02,266 --> 01:08:03,600
não me deixe Sam

784
01:08:05,000 --> 01:08:06,300
você tem que lutar

785
01:08:06,400 --> 01:08:08,700
deve ficar, por favor, Sam, por favor

786
01:08:10,200 --> 01:08:13,000
ok, sim, ok

787
01:08:14,266 --> 01:08:15,933
então por favor morda ela

788
01:08:22,933 --> 01:08:24,100
então vamos

789
01:08:27,133 --> 01:08:27,933
ah sim

790
01:08:28,933 --> 01:08:30,066
sim, está tudo bem

791
01:08:31,766 --> 01:08:32,566
bom

792
01:08:33,533 --> 01:08:34,333
sim

793
01:08:37,133 --> 01:08:37,933
tão bom

794
01:08:37,933 --> 01:08:40,500
então é assim que você é meu Deus

795
01:08:46,566 --> 01:08:47,666
sim, quase tudo

796
01:08:54,200 --> 01:08:55,000
Sam

797
01:09:00,100 --> 01:09:00,900
Sam

798
01:09:01,366 --> 01:09:02,166
Sam

799
01:09:03,766 --> 01:09:04,566
sim

800
01:09:06,066 --> 01:09:06,866
oi Sam

801
01:09:07,300 --> 01:09:08,366
Sam não

802
01:09:14,200 --> 01:09:15,000
Sam

803
01:09:16,000 --> 01:09:16,800
então tudo bem

804
01:09:18,300 --> 01:09:20,566
Eu vou te salvar, por favor

805
01:09:20,600 --> 01:09:21,966
não me deixe 1

806
01:09:23,100 --> 01:09:24,766
Sam, por favor, não me deixe

807
01:09:26,800 --> 01:09:27,600
por favor

808
01:09:29,366 --> 01:09:30,166
por favor

809
01:09:59,066 --> 01:10:00,366
você parece uma merda

810
01:10:01,733 --> 01:10:02,533
obrigado

811
01:10:04,800 --> 01:10:05,866
ela está de volta

812
01:10:10,100 --> 01:10:11,066
deite aqui ok

813
01:10:11,100 --> 01:10:12,400
Eu cuidarei de você

814
01:10:14,100 --> 01:10:14,900
não, eu

815
01:10:15,666 --> 01:10:16,733
você também precisa disso

816
01:10:18,666 --> 01:10:19,866
nós dois precisamos

817
01:10:23,600 --> 01:10:25,466
vamos voltar ao plano original

818
01:10:27,366 --> 01:10:28,600
não, já conversamos

819
01:10:28,866 --> 01:10:31,066
como você lida com os dois caras

820
01:10:40,133 --> 01:10:42,400
teremos 2 opções o que

821
01:10:53,966 --> 01:10:55,800
Colocaremos o segundo corpo na sala

822
01:10:56,900 --> 01:10:57,766
de onde você tirou a ideia

823
01:10:57,766 --> 01:10:58,700
que eles se separem

824
01:10:58,800 --> 01:11:00,266
eles não irão para salas diferentes

825
01:11:02,533 --> 01:11:03,333
sim

826
01:11:04,666 --> 01:11:08,066
Eu mato primeiro e você distrai ele aí

827
01:11:08,900 --> 01:11:10,500
e eu vou matar a segunda aberração

828
01:11:11,100 --> 01:11:12,733
e então partiremos juntos

829
01:11:16,866 --> 01:11:17,666
ah, vamos lá

830
01:11:22,200 --> 01:11:23,133
estamos juntos

831
01:11:32,300 --> 01:11:33,466
Sim, sim

832
01:11:33,533 --> 01:11:34,500
Eu vou te ajudar

833
01:11:38,900 --> 01:11:40,133
você pode fazer isso, vamos lá

834
01:11:41,200 --> 01:11:42,000
pronto

835
01:11:42,900 --> 01:11:44,266
assim que eu matar o primeiro

836
01:11:44,333 --> 01:11:46,400
você se esconde atrás de uma cadeira e passa o som

837
01:11:47,900 --> 01:11:51,366
então vou trazer o segundo para você e matá-lo bem

838
01:11:53,333 --> 01:11:54,133
Sam

839
01:11:54,933 --> 01:11:56,766
sim, sim, ok, vamos lá

840
01:11:59,300 --> 01:12:01,466
Sam não entre em pânico

841
01:12:01,700 --> 01:12:02,733
não entre em pânico, ok

842
01:12:03,700 --> 01:12:05,700
Eu prometo que tudo vai acabar do jeito que pensamos

843
01:12:14,866 --> 01:12:16,866
deixe-me entender, deixe-me entender

844
01:12:17,400 --> 01:12:18,933
não, vamos lá, não

845
01:12:24,333 --> 01:12:25,133
sim

846
01:12:29,966 --> 01:12:31,100
diminua as luzes

847
01:12:31,400 --> 01:12:32,566
Sam apagou as luzes

848
01:12:32,800 --> 01:12:33,733
abaixe tudo bem

849
01:12:35,866 --> 01:12:36,866
diminua as luzes

850
01:12:38,466 --> 01:12:39,466
vamos lá

851
01:12:40,300 --> 01:12:41,866
você pode se curvar

852
01:12:41,933 --> 01:12:43,366
curva-te meu deus

853
01:12:44,866 --> 01:12:46,066
droga

854
01:12:48,000 --> 01:12:49,933
assim, ei, ei

855
01:12:52,066 --> 01:12:53,400
oh meu Deus, onde está a faca

856
01:12:55,100 --> 01:12:55,900
aqui está ele

857
01:12:58,900 --> 01:13:00,066
me perdoe, me perdoe

858
01:13:01,000 --> 01:13:02,366
me perdoe, me perdoe

859
01:13:07,133 --> 01:13:09,466
então você precisa ir para o quarto para o quarto

860
01:13:11,533 --> 01:13:12,766
assim que ele entrar

861
01:13:12,866 --> 01:13:14,166
assim que você ouvir a porta

862
01:13:14,733 --> 01:13:17,900
ok, você vai para aquele quarto e quebra a janela

863
01:13:17,966 --> 01:13:19,000
e quando você vai ouvir

864
01:13:19,466 --> 01:13:21,066
Sam quebra a janela e se esconde

865
01:13:21,200 --> 01:13:22,066
esconda-se no armário

866
01:13:22,333 --> 01:13:23,733
no armário Sam corre

867
01:13:24,533 --> 01:13:25,333
Sam, tudo bem

868
01:13:25,366 --> 01:13:26,400
ok, corra

869
01:13:27,000 --> 01:13:27,800
sim sim sim

870
01:13:28,866 --> 01:13:29,666
ah meu Deus

871
01:13:37,333 --> 01:13:38,133
sim

872
01:13:48,466 --> 01:13:49,266
ok

873
01:13:52,466 --> 01:13:53,333
Eu posso fazer isso

874
01:14:13,000 --> 01:14:13,933
você pode

875
01:15:19,733 --> 01:15:20,600
não, espere

876
01:15:23,200 --> 01:15:24,000
por favor

877
01:15:26,066 --> 01:15:27,800
onde está o outro e o que

878
01:15:27,900 --> 01:15:29,800
onde está o outro qual é o outro

879
01:15:30,366 --> 01:15:31,966
onde está seu parceiro idiota

880
01:15:32,200 --> 01:15:33,700
onde ele está e ele está esperando por nós

881
01:15:34,066 --> 01:15:36,666
ele está esperando onde seu maldito parceiro está

882
01:15:36,866 --> 01:15:38,300
você é meu parceiro, querido

883
01:15:38,500 --> 01:15:40,000
você é meu maldito parceiro

884
01:15:40,100 --> 01:15:41,500
você é minha esperança e lealdade

885
01:15:41,533 --> 01:15:42,933
Estamos juntos para o resto da vida, querido

886
01:15:43,000 --> 01:15:44,533
sou eu sou eu

887
01:15:45,500 --> 01:15:47,200
sou eu, do que ele está falando

888
01:15:47,500 --> 01:15:50,000
sim, ele está mentindo, tentando enganar

889
01:15:50,000 --> 01:15:51,766
não vá aí, ei, ei, ei

890
01:15:51,933 --> 01:15:54,300
Eu fui pegar seus comprimidos

891
01:15:54,366 --> 01:15:57,400
nós transamos no piano, ei, brehlo

892
01:15:58,666 --> 01:15:59,600
onde nós fodemos

893
01:16:00,066 --> 01:16:00,866
onde nós fodemos

894
01:16:01,466 --> 01:16:03,800
no piano nos lembramos

895
01:16:04,133 --> 01:16:05,866
tivemos um orgasmo tão grande

896
01:16:06,766 --> 01:16:07,900
nós éramos tão chiques

897
01:16:08,066 --> 01:16:09,366
e eu fui pegar alguns comprimidos

898
01:16:09,466 --> 01:16:10,500
você às vezes esquece

899
01:16:10,566 --> 01:16:13,300
você esqueceu porque seu cérebro está uma bagunça completa

900
01:16:24,400 --> 01:16:25,200
vadia

901
01:16:44,366 --> 01:16:45,500
como você gosta

902
01:16:46,900 --> 01:16:48,266
Eu não me sinto bem, querido

903
01:16:48,666 --> 01:16:50,966
Eu preciso dos meus comprimidos, querido

904
01:16:51,800 --> 01:16:53,733
onde eles estão na bolsa

905
01:16:56,800 --> 01:16:58,400
Eu serei seu médico

906
01:17:03,666 --> 01:17:04,666
ah querido

907
01:17:05,166 --> 01:17:06,600
amor, está vazio aqui

908
01:17:07,466 --> 01:17:08,566
inferno, sim aqui

909
01:17:09,266 --> 01:17:10,533
por que você está fazendo isso

910
01:17:12,366 --> 01:17:14,000
eu sei que sinto muito

911
01:17:14,000 --> 01:17:15,466
esqueci de comprar novos

912
01:17:15,900 --> 01:17:18,966
ok, ei, venha aqui, venha aqui

913
01:17:21,300 --> 01:17:23,000
você sabe a que distância estamos da cidade

914
01:17:24,300 --> 01:17:25,400
Eu mesmo os comprarei

915
01:17:25,566 --> 01:17:26,866
sim, eu mesmo compro

916
01:17:27,066 --> 01:17:27,866
eu mesmo

917
01:17:32,100 --> 01:17:34,266
Me desculpe, eu não queria te machucar

918
01:17:34,466 --> 01:17:36,766
desculpe querido, me perdoe

919
01:17:38,066 --> 01:17:40,000
me perdoe, eu não queria fazer isso

920
01:17:41,700 --> 01:17:43,533
Eu não vou deixar você entrar na cidade

921
01:17:44,666 --> 01:17:46,800
Eu não vou deixar essa bunda linda ir

922
01:17:47,500 --> 01:17:48,800
mas eu não

923
01:17:48,800 --> 01:17:52,266
Eu vou fugir, você não vai fazer nada, querido, não

924
01:17:52,266 --> 01:17:54,200
você não vai a lugar nenhum, não

925
01:17:54,266 --> 01:17:55,566
você não vai a lugar nenhum

926
01:17:56,533 --> 01:17:59,766
não, eu não vou deixar você entrar nessa porra de cidade

927
01:18:12,766 --> 01:18:13,566
onde está o dinheiro

928
01:18:18,266 --> 01:18:19,733
no esqueleto onde eles estão

929
01:18:20,000 --> 01:18:21,133
na cabeça de um esqueleto

930
01:18:23,566 --> 01:18:24,666
último dinheiro

931
01:18:27,266 --> 01:18:28,600
felicidades, ótimo

932
01:18:29,100 --> 01:18:31,133
minha garganta está tão seca

933
01:18:38,600 --> 01:18:39,466
ah meu Deus

934
01:18:47,366 --> 01:18:49,800
ah, tão refrescante

935
01:18:59,266 --> 01:19:00,066
ei

936
01:19:01,466 --> 01:19:02,533
enquanto eu estiver fora

937
01:19:03,700 --> 01:19:04,500
querido

938
01:19:05,400 --> 01:19:08,900
não se esqueça que há uma prostituta morta sangrando lá

939
01:19:11,333 --> 01:19:13,100
apenas observe ela, ok

940
01:19:14,966 --> 01:19:15,800
ela não é ninguém

941
01:19:21,333 --> 01:19:22,600
lar doce lar

942
01:19:22,900 --> 01:19:26,566
e siga tudo aqui eu te amo

943
01:19:35,100 --> 01:19:36,933
que maldita aberração

944
01:19:41,333 --> 01:19:42,133
caramba

945
01:19:45,500 --> 01:19:46,533
pôquer esportivo

946
01:19:46,666 --> 01:19:48,966
cassino tudo isso pode lhe trazer dinheiro

947
01:19:49,200 --> 01:19:50,933
encontre o site 1 xbet

948
01:19:51,000 --> 01:19:54,600
registre-se com 1 clique e ganhe um super bônus de $ 400

949
01:19:59,166 --> 01:20:00,466
você tem uma memória ruim

950
01:20:00,500 --> 01:20:02,500
então fui pegar seus comprimidos

951
01:20:03,166 --> 01:20:04,733
cale a boca não cale a boca

952
01:20:04,800 --> 01:20:07,066
onde ele está do que ele está falando

953
01:20:07,266 --> 01:20:09,200
do que ele está falando não

954
01:20:09,900 --> 01:20:11,500
não, não se mova

955
01:20:11,933 --> 01:20:12,866
não, não se mova

956
01:20:13,100 --> 01:20:15,333
meu bolso de trás, verifique meu bolso de trás

957
01:20:15,600 --> 01:20:17,766
foda-se ele, foda-se ele, eu te imploro

958
01:20:17,866 --> 01:20:18,666
na minha bunda

959
01:20:18,700 --> 01:20:20,700
deite na sua bunda

960
01:20:21,066 --> 01:20:21,966
eu juro por Deus

961
01:20:21,966 --> 01:20:23,266
Eu vou te matar, eu vou provar isso

962
01:20:23,366 --> 01:20:24,200
Eu vou provar isso, querido

963
01:20:24,400 --> 01:20:25,600
meu bolso de trás

964
01:20:28,100 --> 01:20:29,333
desbloquear seu telefone

965
01:20:29,666 --> 01:20:30,666
discagem rápida

966
01:20:34,700 --> 01:20:35,966
que barulho é esse

967
01:20:37,200 --> 01:20:38,400
este é o seu telefone

968
01:20:39,766 --> 01:20:43,133
na sacola levei a sacola comigo para a loja

969
01:20:44,100 --> 01:20:45,466
Trisha, do que ele está falando?

970
01:20:45,700 --> 01:20:46,766
chame a polícia

971
01:20:46,866 --> 01:20:48,100
não sou eu quem liga

972
01:20:48,666 --> 01:20:51,533
ela não é Trisha você não é Trisha

973
01:20:51,966 --> 01:20:52,866
você é um eixo

974
01:20:53,766 --> 01:20:54,766
você é Valéria

975
01:20:55,866 --> 01:20:56,766
você é um eixo

976
01:20:57,700 --> 01:20:59,266
você é Valerie, querido

977
01:21:00,166 --> 01:21:01,066
você não se lembra

978
01:21:02,700 --> 01:21:03,533
memórias

979
01:21:04,533 --> 01:21:07,400
você val não sim querido

980
01:21:07,866 --> 01:21:09,700
não, eu não te conheço

981
01:21:10,000 --> 01:21:11,166
não, querido, por favor

982
01:21:12,066 --> 01:21:13,500
Trisha é aquela puta

983
01:21:13,566 --> 01:21:15,933
que você pegou no bar no mês passado

984
01:21:16,533 --> 01:21:18,166
Eu já esqueci, não lembro

985
01:21:19,100 --> 01:21:19,900
lembre-se

986
01:21:24,400 --> 01:21:26,100
qual é o seu nome boneca

987
01:21:27,566 --> 01:21:29,266
Eu sou Trisha Trisha

988
01:21:32,133 --> 01:21:34,200
ela era aquela putinha fofa

989
01:21:34,766 --> 01:21:38,066
Trisha foda-se ele, cale a boca, sua escória

990
01:21:39,266 --> 01:21:41,500
não, por favor abaixe a faca

991
01:21:42,766 --> 01:21:43,700
não se mova

992
01:21:44,766 --> 01:21:47,400
Vou tirar a foto da minha carteira

993
01:21:48,666 --> 01:21:49,466
olha

994
01:21:51,966 --> 01:21:52,766
olha

995
01:21:54,266 --> 01:21:55,066
vovó

996
01:21:56,200 --> 01:21:58,166
ei, ei, isso é

997
01:21:59,000 --> 01:22:00,300
vovó vovó

998
01:22:00,333 --> 01:22:02,500
eu e você somos uma família feliz

999
01:22:03,566 --> 01:22:06,800
antes de ela morrer e nos deixar em casa

1000
01:22:07,200 --> 01:22:08,700
quantas pernas ela tinha

1001
01:22:08,866 --> 01:22:10,966
apenas 1 avó pobre

1002
01:22:11,300 --> 01:22:13,766
Eu sinto muita falta dela, querido

1003
01:22:15,766 --> 01:22:16,566
eixo

1004
01:22:19,300 --> 01:22:21,166
me ajude, amor, me ajude

1005
01:22:25,266 --> 01:22:27,600
Ray Ray querido, isso mesmo

1006
01:22:28,966 --> 01:22:29,866
você se lembra

1007
01:22:34,066 --> 01:22:35,666
éramos você e eu, querido

1008
01:22:37,666 --> 01:22:39,566
você e eu contra o mundo

1009
01:22:40,766 --> 01:22:43,400
Eu tirei você de todo aquele jogo, certo

1010
01:22:43,600 --> 01:22:44,700
você deve se lembrar

1011
01:22:44,933 --> 01:22:46,166
e sua filha

1012
01:22:46,566 --> 01:22:47,733
e sua filha

1013
01:22:48,600 --> 01:22:49,866
Eu salvei você

1014
01:22:51,533 --> 01:22:53,066
te salvei meu amor

1015
01:22:54,266 --> 01:22:55,900
porque você e suas fantasias

1016
01:22:56,466 --> 01:22:58,000
nós dois estamos na imaginação

1017
01:22:58,200 --> 01:22:59,566
nós dois somos bonecos

1018
01:23:00,766 --> 01:23:02,766
como saímos da imaginação

1019
01:23:03,200 --> 01:23:04,733
como se livrar disso

1020
01:23:06,700 --> 01:23:08,166
isso é o que papai tem

1021
01:23:14,533 --> 01:23:16,266
quando tudo acumula olha

1022
01:23:16,333 --> 01:23:17,300
o que há com o papai

1023
01:23:19,500 --> 01:23:20,966
olha o que o papai tem

1024
01:23:22,333 --> 01:23:23,800
isso vai melhorar

1025
01:23:27,000 --> 01:23:27,800
não, não

1026
01:23:29,266 --> 01:23:30,700
não, espere

1027
01:23:33,166 --> 01:23:34,166
onde você foi

1028
01:23:34,866 --> 01:23:35,666
onde você foi

1029
01:23:36,366 --> 01:23:37,466
ok, vá

1030
01:23:53,700 --> 01:23:54,766
olha isso

1031
01:23:56,200 --> 01:23:59,066
foi isso que fizemos uma cena hoje sim

1032
01:24:00,966 --> 01:24:02,700
simplesmente ultrajante

1033
01:24:04,100 --> 01:24:05,166
é uma festa

1034
01:24:05,266 --> 01:24:06,566
chá de bebê direto

1035
01:24:07,266 --> 01:24:09,066
bebê morto shaur certo

1036
01:24:18,466 --> 01:24:19,366
é uma maldição

1037
01:24:19,500 --> 01:24:20,600
não precisamos de um filho

1038
01:24:20,733 --> 01:24:21,533
é uma maldição

1039
01:24:22,500 --> 01:24:25,666
você ainda pode se livrar dele Rei Rei

1040
01:24:27,200 --> 01:24:28,766
apenas termine com ele

1041
01:24:32,066 --> 01:24:33,266
termine com ele

1042
01:25:00,500 --> 01:25:01,300
nada

1043
01:25:02,100 --> 01:25:03,000
está tudo bem

1044
01:25:04,133 --> 01:25:04,933
está tudo bem

1045
01:25:05,766 --> 01:25:06,600
eu vou ajudar

1046
01:25:07,466 --> 01:25:09,166
Trisha Trisha

1047
01:25:10,400 --> 01:25:11,766
Trisha Trisha

1048
01:25:16,100 --> 01:25:17,366
você e eu, querido

1049
01:25:18,500 --> 01:25:19,300
você e eu

1050
01:25:20,933 --> 01:25:22,766
você e eu contra o mundo

1051
01:25:24,266 --> 01:25:27,600
você e eu somos o time número 1, certo

1052
01:25:52,700 --> 01:25:53,733
onde você está indo

1053
01:25:55,066 --> 01:25:56,733
vamos lá, querido, sim

1054
01:25:56,766 --> 01:25:58,266
vamos lá, não

1055
01:25:58,366 --> 01:25:59,666
vamos lá, não, sim

1056
01:26:03,500 --> 01:26:04,533
ah sim, querido

1057
01:26:05,100 --> 01:26:06,766
querido, talvez devêssemos continuar

1058
01:26:08,300 --> 01:26:09,300
você quer isso

1059
01:26:09,766 --> 01:26:11,200
e tanto quanto eu quiser

1060
01:26:12,666 --> 01:26:15,100
vamos lá, ok, vamos lá

1061
01:26:17,366 --> 01:26:18,900
amor, só você e eu

1062
01:26:19,766 --> 01:26:21,800
você e eu somos contra todo esse jogo

1063
01:26:28,000 --> 01:26:30,700
caramba, não posso fazer nada

1064
01:26:30,866 --> 01:26:31,900
a culpa é sua

1065
01:26:32,133 --> 01:26:33,066
eu não gostei

1066
01:26:33,133 --> 01:26:35,333
Eu te disse que não gostei

1067
01:26:35,400 --> 01:26:36,400
não é minha escolha

1068
01:26:36,733 --> 01:26:37,733
a escolha é sua

1069
01:26:39,300 --> 01:26:41,333
mate sua mãe

1070
01:26:45,600 --> 01:26:47,000
você é um peso morto

1071
01:26:47,400 --> 01:26:50,266
em um minuto você se tornará um peso morto para eles

1072
01:26:50,366 --> 01:26:52,500
Estou indo até você, estou indo até você

1073
01:26:54,266 --> 01:26:55,066
tchau

1074
01:26:55,933 --> 01:26:57,466
onde está a porra da faca

1075
01:27:07,700 --> 01:27:09,400
mas Ray, acabamos de levá-lo

1076
01:27:10,133 --> 01:27:11,300
foi um erro

1077
01:27:12,200 --> 01:27:13,000
eu não gosto disso

1078
01:27:13,933 --> 01:27:14,933
você o escolheu

1079
01:27:15,000 --> 01:27:16,500
e eu me livrei dele

1080
01:27:17,766 --> 01:27:18,733
Eu posso fazer isso sozinho

1081
01:27:20,933 --> 01:27:21,733
deixe-me fazer isso

1082
01:27:22,966 --> 01:27:24,866
você quer sim querido

1083
01:27:26,366 --> 01:27:27,400
tão quente

1084
01:27:28,966 --> 01:27:30,300
vamos aproveitar o nosso tempo

1085
01:27:38,866 --> 01:27:40,566
vá e faça a sua coisa

1086
01:27:41,333 --> 01:27:42,766
e eu vou cagar

1087
01:27:52,533 --> 01:27:53,333
Me desculpe

1088
01:27:57,933 --> 01:27:58,733
atirar

1089
01:28:00,100 --> 01:28:00,900
atirar

1090
01:28:03,000 --> 01:28:03,966
mate-a

1091
01:28:06,000 --> 01:28:07,933
sim não o que

1092
01:28:08,066 --> 01:28:10,166
mate-a viva

1093
01:28:11,000 --> 01:28:13,933
não, você não pode esfaqueá-la assim

1094
01:28:21,700 --> 01:28:23,166
talvez você atire em mim

1095
01:28:30,466 --> 01:28:31,966
atire nela, querido

1096
01:28:34,166 --> 01:28:36,100
não temos tempo para conversar

1097
01:28:36,333 --> 01:28:37,800
isso está em todas as notícias

1098
01:28:38,733 --> 01:28:39,900
já em todas as novidades

1099
01:28:40,300 --> 01:28:42,933
Miss Prisy já espalhou alguns rumores malditos

1100
01:28:43,566 --> 01:28:47,266
e agora eles estão procurando por todas as garotas, mas nada

1101
01:29:03,266 --> 01:29:04,066
querido

1102
01:29:05,066 --> 01:29:06,766
vá e colete o que puder

1103
01:29:14,200 --> 01:29:16,500
e eu cuidarei da Srta. Prisy

1104
01:29:20,700 --> 01:29:21,866
vá embora, vá embora

1105
01:29:25,200 --> 01:29:26,900
e está tudo bem

1106
01:29:28,500 --> 01:29:30,366
vamos mais forte, seu idiota

1107
01:29:32,200 --> 01:29:33,300
muito bem, querido

1108
01:29:40,666 --> 01:29:41,700
pervertido

1109
01:29:45,733 --> 01:29:46,733
correr atrás dela

1110
01:29:54,166 --> 01:29:54,966
pare

1111
01:29:55,600 --> 01:29:57,133
venha aqui seu bastardo

1112
01:29:59,133 --> 01:29:59,933
venha aqui

1113
01:30:02,933 --> 01:30:04,100
onde você está indo

1114
01:30:05,533 --> 01:30:07,400
vem aqui eu te pego

1115
01:30:09,766 --> 01:30:10,566
merda

1116
01:30:25,333 --> 01:30:26,133
onde você está

1117
01:30:27,066 --> 01:30:27,966
onde você está

1118
01:30:32,900 --> 01:30:34,000
Eu estou indo atrás de você

1119
01:30:34,266 --> 01:30:36,166
Eu estou indo atrás de você

1120
01:30:37,133 --> 01:30:37,933
eu estou indo

1121
01:30:40,700 --> 01:30:41,700
Eu estou indo atrás de você

1122
01:30:42,800 --> 01:30:43,966
Eu estou indo atrás de você

1123
01:30:47,466 --> 01:30:50,000
vadia, não a pare

1124
01:30:51,566 --> 01:30:52,400
sua mãe

1125
01:30:59,700 --> 01:31:01,800
corre senhorita Prisy

1126
01:31:03,100 --> 01:31:03,900
ei

1127
01:31:04,733 --> 01:31:06,400
Estou indo, estou indo

1128
01:31:09,266 --> 01:31:11,400
ei, vamos nos separar

1129
01:31:11,866 --> 01:31:13,133
você vai lá, ei

1130
01:31:13,200 --> 01:31:14,000
dê aqui

1131
01:31:14,666 --> 01:31:15,733
Eu não acredito em você

1132
01:31:16,133 --> 01:31:16,933
vá

1133
01:31:17,466 --> 01:31:18,466
sua carne

1134
01:31:25,466 --> 01:31:26,266
Sam

1135
01:31:34,800 --> 01:31:36,066
onde diabos ela está

1136
01:31:38,500 --> 01:31:39,466
Sam Sam

1137
01:31:42,066 --> 01:31:43,100
Eu não vou tocar em você

1138
01:31:43,166 --> 01:31:43,966
onde você está

1139
01:31:44,500 --> 01:31:46,000
Estou indo atrás de você, lixo

1140
01:31:46,666 --> 01:31:48,100
Estou indo atrás de você, criatura

1141
01:31:53,400 --> 01:31:54,200
onde você está

1142
01:31:57,133 --> 01:31:58,966
Eu vou te encontrar, senhorita Prisy

1143
01:32:12,900 --> 01:32:13,700
Samanta

1144
01:32:32,733 --> 01:32:33,533
ei

1145
01:32:35,200 --> 01:32:36,333
o que você tem aí

1146
01:32:38,133 --> 01:32:39,366
é apenas sangue

1147
01:32:39,866 --> 01:32:42,366
sangue sangue ela não está aqui

1148
01:32:44,366 --> 01:32:45,366
mas é sangue

1149
01:32:50,500 --> 01:32:51,300
vire-se

1150
01:32:52,300 --> 01:32:53,100
saia

1151
01:32:59,533 --> 01:33:00,766
parece um aborto

1152
01:33:03,133 --> 01:33:03,933
com com

1153
01:33:04,933 --> 01:33:06,166
Samantha Irby

1154
01:33:07,066 --> 01:33:10,333
27 19 West Oakland Avenue Califórnia

1155
01:33:15,766 --> 01:33:20,266
o que é estranho porque fiz perguntas para você, dizem

1156
01:33:20,366 --> 01:33:21,600
você mora em um apartamento

1157
01:33:22,566 --> 01:33:23,366
no apartamento

1158
01:33:24,533 --> 01:33:25,666
no melhor lugar de Covina

1159
01:33:30,200 --> 01:33:31,800
como você lidou com isso

1160
01:33:32,133 --> 01:33:34,566
espere, eu sei, eu sei

1161
01:33:34,800 --> 01:33:37,200
talvez você tenha mudado seu endereço

1162
01:33:37,300 --> 01:33:38,600
quando me afastei da minha família

1163
01:33:38,866 --> 01:33:39,966
então sim

1164
01:33:40,100 --> 01:33:40,733
agora eu sei

1165
01:33:40,733 --> 01:33:42,066
onde sua mãe mora

1166
01:33:43,666 --> 01:33:45,466
e eu irei para sua mãe

1167
01:33:45,733 --> 01:33:47,133
sim, vou ficar lá

1168
01:33:47,800 --> 01:33:48,966
Eu amo mamães

1169
01:33:49,133 --> 01:33:50,500
amo pássaros velhos

1170
01:33:50,966 --> 01:33:52,100
eles sabem o que é o quê

1171
01:33:52,166 --> 01:33:54,533
e eles também conhecem a porra do seu lugar

1172
01:33:55,733 --> 01:33:57,366
elas não são vadias tão desagradáveis

1173
01:33:57,466 --> 01:33:59,600
que pedaço de lixo fedorento você é

1174
01:34:03,266 --> 01:34:04,766
sim sim

1175
01:34:05,566 --> 01:34:06,766
eu falei eixo

1176
01:34:06,900 --> 01:34:08,500
Eu disse a Valéria

1177
01:34:08,666 --> 01:34:10,066
Eu não quero essa garota

1178
01:34:10,966 --> 01:34:12,066
eu não quero ela

1179
01:34:14,933 --> 01:34:15,933
sobre Sammy

1180
01:34:16,700 --> 01:34:20,000
ha ha ha ha ha Sammy

1181
01:34:22,600 --> 01:34:24,000
você vai se sentir muito mal

1182
01:34:24,533 --> 01:34:26,333
quando eu finalmente chegar até você

1183
01:34:26,400 --> 01:34:29,200
amor, você vai se sentir muito mal

1184
01:34:32,500 --> 01:34:33,666
ah querido

1185
01:34:35,000 --> 01:34:37,066
você torna tudo muito fácil

1186
01:34:40,600 --> 01:34:43,066
caramba, parece que encontrei

1187
01:34:46,466 --> 01:34:49,533
querido, vamos, vamos, não, vamos

1188
01:34:51,366 --> 01:34:52,600
Eu não vou a lugar nenhum

1189
01:34:53,066 --> 01:34:54,600
até que essa preguiça morra

1190
01:34:55,800 --> 01:34:56,800
e ela vai morrer

1191
01:34:57,733 --> 01:34:59,933
porra morra hoje

1192
01:35:05,933 --> 01:35:06,733
caramba

1193
01:35:43,066 --> 01:35:44,933
entendi, sim

1194
01:35:46,800 --> 01:35:48,400
nós matamos o bebê dela

1195
01:35:49,766 --> 01:35:50,966
venha aqui querido

1196
01:35:53,800 --> 01:35:55,966
ela não sempre suprimiu você

1197
01:35:55,966 --> 01:35:58,366
e me fez sentir insignificante

1198
01:36:00,866 --> 01:36:02,666
agora não é a sua vez

1199
01:36:02,700 --> 01:36:03,566
não, Valéria

1200
01:36:03,766 --> 01:36:05,966
Eu sou sua vez, querido

1201
01:36:07,066 --> 01:36:10,400
acabe com ela, eu não te machuquei

1202
01:36:11,800 --> 01:36:13,866
vamos lá, querido, por favor não

1203
01:36:14,400 --> 01:36:15,300
não, não há necessidade

1204
01:36:16,500 --> 01:36:17,300
vamos lá

1205
01:36:21,066 --> 01:36:21,866
eu lembro

1206
01:36:23,500 --> 01:36:24,766
caramba, eu lembro de tudo

1207
01:36:25,000 --> 01:36:25,900
é claro que você se lembra

1208
01:36:26,800 --> 01:36:28,200
como eu fui usado

1209
01:36:29,866 --> 01:36:31,200
como fui tratado

1210
01:36:31,333 --> 01:36:33,166
me fez sentir um lixo

1211
01:36:35,300 --> 01:36:37,000
sinta a porra de ninguém

1212
01:36:40,566 --> 01:36:42,500
não é uma pessoa não

1213
01:36:46,600 --> 01:36:47,666
Raio sim

1214
01:36:48,600 --> 01:36:49,733
você está com raiva

1215
01:36:51,266 --> 01:36:52,800
não mais, não mais

1216
01:36:57,533 --> 01:36:59,700
você me fez matar uma criança

1217
01:37:28,166 --> 01:37:28,966
não

1218
01:37:36,666 --> 01:37:37,700
ah, eu vou ajudar

1219
01:37:37,766 --> 01:37:39,400
Eu vou te ajudar, você está bem

1220
01:37:39,766 --> 01:37:41,933
Estou totalmente preocupado com você

1221
01:37:43,733 --> 01:37:44,866
que estamos juntos

1222
01:37:44,966 --> 01:37:46,166
Eu não vou te deixar

1223
01:37:47,066 --> 01:37:48,700
lembre-se do que a mãe disse

1224
01:37:49,866 --> 01:37:50,866
onde quer que você esteja

1225
01:37:50,900 --> 01:37:51,700
estar lá

1226
01:37:52,500 --> 01:37:54,666
Estou onde deveria estar, mana

1227
01:37:55,666 --> 01:37:56,666
não é sua culpa

1228
01:37:56,933 --> 01:37:58,500
e sua hora não chegou

1229
01:38:53,666 --> 01:38:54,466
아

1230
01:38:57,300 --> 01:38:58,100
아

1231
01:38:58,766 --> 01:38:59,566
아

1232
01:39:00,066 --> 01:39:00,866
아

1233
01:39:11,466 --> 01:39:13,333
ele ele está morto

1234
01:39:25,400 --> 01:39:26,200
por favor

1235
01:39:33,966 --> 01:39:35,000
não, não

1236
01:39:38,500 --> 01:39:39,300
não

1237
01:39:41,166 --> 01:39:42,700
você vai, vai

1238
01:39:48,166 --> 01:39:49,700
você pode, você pode

1239
01:39:52,566 --> 01:39:54,200
você deve sobreviver claramente

1240
01:39:55,600 --> 01:39:56,400
ok

1241
01:40:06,733 --> 01:40:07,800
venha comigo

1242
01:40:09,000 --> 01:40:09,866
venha comigo

1243
01:40:10,933 --> 01:40:11,733
não

1244
01:40:12,200 --> 01:40:13,000
vamos lá

1245
01:40:15,966 --> 01:40:16,766
não

1246
01:40:22,300 --> 01:40:23,566
vá, vá

1247
01:40:31,166 --> 01:40:32,266
tão bom

1248
01:40:36,200 --> 01:40:37,000
obrigado

1249
01:41:07,533 --> 01:41:08,733
telefone público

1250
01:41:15,766 --> 01:41:17,133
olá, boa tarde

1251
01:41:17,366 --> 01:41:19,866
você está ligando de um telefone público 623

1252
01:41:20,166 --> 01:41:21,166
sim, ah

1253
01:41:21,333 --> 01:41:22,200
você está muito longe

1254
01:41:22,866 --> 01:41:24,200
você tem algo urgente

1255
01:41:25,166 --> 01:41:26,666
sim, olá

1256
01:41:28,800 --> 01:41:30,300
então a ajuda está a caminho

1257
01:41:30,800 --> 01:41:31,666
você me diz

1258
01:41:31,700 --> 01:41:33,566
o que aconteceu pessoa

1259
01:43:06,866 --> 01:43:08,700
Olá, nos encontramos novamente

1260
01:43:17,966 --> 01:43:21,300
sem fôlego meu coração dói eu sinto

1261
01:43:23,733 --> 01:43:25,500
ano e feito para durar

1262
01:43:25,933 --> 01:43:28,866
o Trauma se espalhou como vidro quebrado

1263
01:43:29,333 --> 01:43:30,733
Eu ainda encontro peças

1264
01:43:31,333 --> 01:43:33,933
na grama você ouve com atenção

1265
01:43:34,400 --> 01:43:36,300
quando não sabemos e você está