1
00:00:14,410 --> 00:00:15,990
A gaban burin? Dama can?

2
00:00:17,050 --> 00:00:19,120
Anan ya zo! Cikakken yanayin.

3
00:00:19,120 --> 00:00:21,830
A'a, jira. Wani wucewa ne zuwa Rin?

4
00:00:23,190 --> 00:00:25,580
A'a. Nawa ne.

5
00:00:26,050 --> 00:00:27,040
Ka...

6
00:00:28,410 --> 00:00:29,750
Shidou?

7
00:00:29,750 --> 00:00:31,090
Shin kuna yi?

8
00:00:31,090 --> 00:00:32,680
Na samu! Tura sama!

9
00:00:32,680 --> 00:00:33,970
Bari mu amsa, Otoya!

10
00:00:33,970 --> 00:00:35,340
Gajeren ball zuwa Karasu.

11
00:00:35,340 --> 00:00:38,050
Babu madaidaiciyar mutum a cikin aikinku biyu?

12
00:00:38,790 --> 00:00:40,890
Sannan, bani damar isar da layin naushi.

13
00:00:45,150 --> 00:00:45,960
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

14
00:00:45,960 --> 00:00:48,770
Aw, jahannama. Suna kusa da winnin'.
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

15
00:00:48,770 --> 00:00:48,780
Wannan ba daidai ba ne.
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,340
Wannan ba daidai ba ne.

17
00:00:50,340 --> 00:00:52,940
Amma me yasa suka yi karo da juna?

18
00:00:52,940 --> 00:00:54,740
Wannan shi ne <i>nawa</i>!

19
00:00:54,740 --> 00:00:55,770
Antenna mai ban mamaki!

20
00:00:55,770 --> 00:00:57,740
Haushi na kasa gashin ido!

21
00:00:57,740 --> 00:00:59,370
Kai mai ido ne.

22
00:00:59,370 --> 00:01:01,470
Kar ka cika da kanka.

23
00:01:03,540 --> 00:01:07,590
Rin ya karanta filin ya iso 
a mafi kyawun tsarin aiki...

24
00:01:07,900 --> 00:01:10,210
A'a. Nawa ne.

25
00:01:10,700 --> 00:01:13,720
...yayin da Shidou ya dogara ga ilhami 
don zaɓar cikakken zaɓi.

26
00:01:14,730 --> 00:01:19,110
Amsa iri ɗaya suka samu, amma sun kasa haɗawa
 saboda tsarin su ya bambanta sosai?

27
00:01:19,900 --> 00:01:25,440
Shin zai yiwu waɗannan manyan 'yan wasan 6 guda biyu 
suna da mafi munin jituwa?

28
00:01:30,050 --> 00:01:31,800
A'a, jira.

29
00:01:37,910 --> 00:01:41,740
Shin wannan yanki ne zan iya amfani da shi?

30
00:03:15,470 --> 00:03:15,510
Episode

31
00:03:15,560 --> 00:03:16,130
Episode

32
00:03:16,130 --> 00:03:18,970
Duniya Kaji
Episode

33
00:03:18,970 --> 00:03:18,980
Episode

34
00:03:20,290 --> 00:03:23,190
Hai, ku, ku, ku, ku, ku! Dakatar da hakan!

35
00:03:23,190 --> 00:03:26,290
Suna buga ƙwallon ƙafa ne kawai 
don zura kwallaye da kansu.
Kar ku yi shi, bros!

36
00:03:26,290 --> 00:03:27,060
Suna buga ƙwallon ƙafa ne kawai 
don zura kwallaye da kansu.

37
00:03:28,460 --> 00:03:32,610
Haka suka yi nisa.

38
00:03:34,820 --> 00:03:39,760
Za a iya 'yan wasa irin wannan da gaske
zama tare a kungiya daya?

39
00:03:41,030 --> 00:03:45,140
Idan ka sake yin haka, zan kashe ka, Rin-chan.

40
00:03:45,140 --> 00:03:49,370
Me yasa ba ku amfani da su 
waɗancan antennae na ku, kwaro?

41
00:03:50,030 --> 00:03:53,120
A'a, waɗannan biyun ba za su iya haɗawa ba.

42
00:03:53,960 --> 00:03:56,670
To me zan iya yi wa wannan tawagar...

43
00:03:57,360 --> 00:03:59,800
Shin yana taimaka wa Rin da Shidou su haɗa kai?

44
00:04:01,380 --> 00:04:03,510
Amma idan dayan tawagar suka ci 
daya kuma, wasa ya kare.

45
00:04:03,510 --> 00:04:05,520
Wasa na farko
Gwaje-gwaje
Amma idan dayan tawagar suka ci 
daya kuma, wasa ya kare.

46
00:04:05,520 --> 00:04:05,970
Gwaje-gwaje
Wasa na farko

47
00:04:07,590 --> 00:04:08,840
Dole ne in gwada shi.

48
00:04:09,920 --> 00:04:12,060
Dole ne in nuna kimara.

49
00:04:14,270 --> 00:04:15,850
Ba zan iya samun kasawa ba.

50
00:04:19,200 --> 00:04:22,490
A bayyane yake cewa babu abin da ke aiki
gare ku sai daya-biyu.

51
00:04:23,500 --> 00:04:25,450
Ci gaba. Gwada kuma wuce shi.

52
00:04:25,450 --> 00:04:28,350
Otoya? Abin banza. Yana da wuyar fita waje.

53
00:04:28,350 --> 00:04:29,410
Hiori! A nan!

54
00:04:30,700 --> 00:04:31,840
Yi amfani da ni!

55
00:04:31,840 --> 00:04:32,920
Isagi-kun?

56
00:04:33,330 --> 00:04:35,420
Ya ɗauki hanya mai kyau don shiga.

57
00:04:36,040 --> 00:04:38,620
Amma ba zan bari ya wuce ba, Mista Average.

58
00:04:39,380 --> 00:04:40,690
Tsine.

59
00:04:40,690 --> 00:04:42,330
Ya dage.

60
00:04:42,680 --> 00:04:47,290
Duk da haka, dole in wuce Karasu
 ko ba zan iya yin komai ba.

61
00:04:47,290 --> 00:04:48,430
A haka...

62
00:04:49,460 --> 00:04:50,890
Yaya game da nan?

63
00:04:54,330 --> 00:04:55,350
Nanase?

64
00:04:56,220 --> 00:04:58,360
Rin-kun and Shidou-san's motsi...

65
00:05:02,270 --> 00:05:07,310
Suna da hazaka sosai, 
Ni gaskiya ba zan iya samun kaina a kusa da su ba.

66
00:05:08,800 --> 00:05:13,370
Amma motsinku Isagi-san... 
Zan iya hango su cikin sauki!

67
00:05:14,140 --> 00:05:15,540
Wannan mutumin...

68
00:05:15,540 --> 00:05:18,870
Yana karanta motsina don tallafawa Rin,

69
00:05:18,870 --> 00:05:21,760
da yin nasa 
kashe-kallo da gudu don mara min baya.

70
00:05:22,300 --> 00:05:24,510
Cikakke. Wannan zai yi aiki.

71
00:05:25,410 --> 00:05:26,720
Dama can, eh?

72
00:05:27,450 --> 00:05:29,260
Zan yi amfani da Nanase a matsayin karkatarwa...

73
00:05:29,740 --> 00:05:32,390
to jink diagonally 
ta makaho Karasu.

74
00:05:32,390 --> 00:05:33,560
Ta haka, eh?

75
00:05:33,560 --> 00:05:35,670
Yi shiru. Kuma a sake dawowa!

76
00:05:35,670 --> 00:05:37,730
Hannunsa! Dodge shi, Isagi-san!

77
00:05:38,120 --> 00:05:39,190
Ku wuce kuma...

78
00:05:39,810 --> 00:05:41,150
... kan hanyar wucewa!

79
00:05:43,880 --> 00:05:45,070
Na fi shi kyau.

80
00:05:45,790 --> 00:05:50,030
Ina iya gani. Hoton yana fadadawa. 
Ina iya ganin hanyata zuwa ga burin.

81
00:05:50,720 --> 00:05:53,130
Na dan yi nisa don harbi.

82
00:05:53,130 --> 00:05:54,500
Har ila yau, Chigiri yana kan hanya.

83
00:05:55,260 --> 00:05:56,710
Amma Rin yana zuwa.

84
00:05:57,230 --> 00:06:00,200
Idan zan iya buga fas ɗin pinpoint, zai iya ci.

85
00:06:00,630 --> 00:06:04,760
Amma Otoya ma yana can, 
don haka zai yi wuya a cire.

86
00:06:05,190 --> 00:06:06,730
Isagi Yoichi!

87
00:06:07,040 --> 00:06:08,350
Shidou?

88
00:06:08,350 --> 00:06:10,130
Amma ya samu baya ya ci kwallo.

89
00:06:10,980 --> 00:06:12,110
Oh, ina gani.

90
00:06:12,670 --> 00:06:18,440
Daya-biyu zai kai ni Chigiri na shiga 
wurin harbi. Wani tsohon wasa ne mai kyau.

91
00:06:19,050 --> 00:06:21,150
Lafiya. Ka shirya Shidou.

92
00:06:21,600 --> 00:06:24,440
Wannan shine halayenmu na sinadaran!

93
00:06:24,440 --> 00:06:26,280
Kyakkyawan taimako.

94
00:06:26,610 --> 00:06:27,150
eh?

95
00:06:29,420 --> 00:06:31,370
Ya pivoted a wurin?

96
00:06:33,390 --> 00:06:34,960
Ta-da!

97
00:06:37,890 --> 00:06:40,790
Harbin ayaba mai juyi?

98
00:06:45,210 --> 00:06:50,080
Da k'arfin zuciyarsa da 
mafi girman motsin harbi,

99
00:06:51,080 --> 00:06:53,550
yana da m invincible 
a cikin yankin hukuncin kisa.

100
00:06:53,550 --> 00:06:56,810
Ni ne mafi ƙarfi a cikin akwatin.

101
00:06:57,950 --> 00:07:01,090
Na kasance wawa don tsammaninsa
 in mika min shi.

102
00:07:01,480 --> 00:07:03,970
Kai. Bro dabba ce.

103
00:07:05,580 --> 00:07:12,300
Duk da haka, saboda yana kusa, ina da ƙari 
zaɓuɓɓuka kuma wannan burin ya zama mai yiwuwa.

104
00:07:13,150 --> 00:07:15,440
Isagi-san, ya sami taimako guda yanzu, bro.

105
00:07:18,830 --> 00:07:20,410
Na gode, Nanase.

106
00:07:21,430 --> 00:07:22,540
Babu gumi.

107
00:07:22,800 --> 00:07:25,890
Kai kaɗai ne mutumin da zan iya ci gaba da shi.

108
00:07:25,890 --> 00:07:27,500
Don haka ka ji daɗin ƙara amfani da ni, bro.

109
00:07:28,290 --> 00:07:30,870
Na fara gano sabbin salon wasan kwaikwayo.

110
00:07:31,320 --> 00:07:33,340
Kuma na fi shiga wasan a yanzu.

111
00:07:33,960 --> 00:07:35,600
Ee, bari mu yi wannan.

112
00:07:39,280 --> 00:07:41,600
Abin da ya rage shi ne in ci!

113
00:07:42,000 --> 00:07:45,300
Isagi Yoichi ya fara aiki.

114
00:07:45,300 --> 00:07:47,070
Abin da zafi.

115
00:07:47,690 --> 00:07:50,780
Idan ya zura kwallo, ya kare. 
Dole ne in sami kwallon!

116
00:07:51,470 --> 00:07:56,580
Zan sake buge ku kuma 
gama wannan wasan, Mista Matsakaici.

117
00:07:58,850 --> 00:08:00,790
Kuna kan hanya sama da kan ku, Isagi.

118
00:08:01,610 --> 00:08:04,950
Kuna yiwa yan wasa rauni ne kawai
 fiye da kai Karasu, kai hyena?

119
00:08:05,360 --> 00:08:07,670
Ku bar gawa shi kadai
 ku zo gareni.

120
00:08:07,670 --> 00:08:13,380
Ina ƙin wannan halin "Big G" na zalunci.
 Zan kai karar ku don cin zalin mulki, dumdum.

121
00:08:13,940 --> 00:08:14,970
Wadannan biyu...

122
00:08:15,930 --> 00:08:18,180
gaba daya suna raina ni!

123
00:08:27,960 --> 00:08:32,360
Ya lalata min nisa ta hanyar zabibi nasa
gwiwar hannu a daidai lokacin da zan karkatar da hannuna?

124
00:08:32,360 --> 00:08:35,000
Abin burgewa, Itoshi Rin.

125
00:08:35,370 --> 00:08:38,950
A wannan yanayin, zan daina 
wuce shi kawai ya wuce.

126
00:08:38,950 --> 00:08:41,370
Zan dau mataki koma zuwa 
rike kwallon kuma-

127
00:08:43,850 --> 00:08:45,870
Malam Matsakaici? Kun kasance a wurina makaho?

128
00:08:46,640 --> 00:08:48,090
Yayi kyau. Na sata!

129
00:08:48,090 --> 00:08:49,590
Nice, Isagi-san!

130
00:08:49,590 --> 00:08:51,090
Na shirya a nan!

131
00:08:51,640 --> 00:08:54,800
Nanase da Hiori ne 
martani ga motsi na.

132
00:08:55,570 --> 00:08:57,010
Lokaci yayi da za a sake kai hari.

133
00:08:58,100 --> 00:09:00,780
'Sufa. Hanya ta rufe.

134
00:09:00,780 --> 00:09:03,070
Otoya yana dawowa da sauri.

135
00:09:03,070 --> 00:09:03,770
Amma...

136
00:09:04,110 --> 00:09:05,020
Isagi-san!

137
00:09:06,600 --> 00:09:07,750
Kun shirya?

138
00:09:09,200 --> 00:09:11,400
Nanase yana biye da ni yana goyon bayana,

139
00:09:12,860 --> 00:09:15,540
yayin da Hiori ke yin dama
 tare da wucewar hankalinsa.

140
00:09:15,910 --> 00:09:18,060
Kafin sauran tawagar su sake haduwa,

141
00:09:19,890 --> 00:09:22,080
za mu mamaye tsakiyar tsakiya!

142
00:09:22,530 --> 00:09:24,410
Wai! Kusan an rasa shi!

143
00:09:24,410 --> 00:09:27,150
Ba kamar yana da kyau sosai ba, amma ...

144
00:09:27,150 --> 00:09:28,130
Gama, Nanase!

145
00:09:28,130 --> 00:09:29,080
Nan!

146
00:09:29,890 --> 00:09:32,340
Amma idan na canza wasan 
zuwa can gefe yanzu...

147
00:09:33,810 --> 00:09:35,510
Hiori zai zama 'yanci!

148
00:09:35,750 --> 00:09:37,970
nice, nice.

149
00:09:39,180 --> 00:09:42,200
Idanu gaba, Haske Blue.

150
00:09:42,600 --> 00:09:47,440
Yer stupidly azumi, aintcha? 
Ba mamaki Karasu yana son ka.

151
00:09:48,730 --> 00:09:50,930
Kafin Chigiri ya rufe shi.

152
00:09:50,930 --> 00:09:54,790
Hiori ko dai zai yi harbi 
ko duba don sauke kwallon.

153
00:09:54,790 --> 00:09:56,280
Shidou yana can.

154
00:09:56,280 --> 00:09:58,610
Wurin zama ɗaya da aka tanada a gaban burin!

155
00:09:58,840 --> 00:10:03,340
Kamar a baya, Shidou zai motsa
zuwa Hiori don samun kwallon.

156
00:10:03,700 --> 00:10:07,570
Bayansa, sarari zai buɗe 
kusan dakika daya a mafi yawa.

157
00:10:09,390 --> 00:10:15,050
Wannan yanki na ne don harbi daga
hakan zai ba ni damar murkushe Shidou.

158
00:10:15,470 --> 00:10:16,510
Kun shirya?

159
00:10:17,720 --> 00:10:19,430
Oh, kuna yin watsi da ni?

160
00:10:21,460 --> 00:10:24,070
Anan ya zo! A daidai raba hangen nesa!

161
00:10:24,070 --> 00:10:25,640
Kyakkyawan, Hiori!

162
00:10:27,030 --> 00:10:28,920
Yanki na karshe...

163
00:10:31,980 --> 00:10:33,520
yana nan!

164
00:10:37,360 --> 00:10:39,990
Shit! Guda ɗaya mataki!

165
00:10:41,250 --> 00:10:42,500
Ina iya gani.

166
00:10:42,910 --> 00:10:44,370
Na gane shi.

167
00:10:45,520 --> 00:10:47,670
Amma iya jikina...

168
00:10:48,670 --> 00:10:50,040
basu isa ba?

169
00:10:50,660 --> 00:10:51,500
'Sufa.

170
00:10:51,800 --> 00:10:52,710
Zan share hakan.

171
00:10:52,710 --> 00:10:53,750
A'a, har yanzu!

172
00:10:54,250 --> 00:10:55,340
Kwallo kwance!

173
00:10:56,720 --> 00:10:58,550
Rin da Karasu mai shigowa!

174
00:10:58,550 --> 00:11:01,510
Wannan shine dalilin da ya sa ba-matsakaici ba
 abokin adawar zafi ne.

175
00:11:01,510 --> 00:11:04,220
Sa'an nan, ku fita daga hanyata, kuna sha'awar hankaka.

176
00:11:04,220 --> 00:11:04,900
Dakatar da shi!

177
00:11:04,900 --> 00:11:05,510
Harba!

178
00:11:06,590 --> 00:11:08,210
Rin zai yi.

179
00:11:09,050 --> 00:11:11,650
Wannan mataki na karshe ba zan iya kaiwa ba...

180
00:11:12,760 --> 00:11:14,400
Zai kai shi.

181
00:11:18,160 --> 00:11:20,320
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

182
00:11:20,320 --> 00:11:20,330
Jahannama da! Mun daure, bros!
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

183
00:11:20,330 --> 00:11:22,780
Jahannama da! Mun daure, bros!

184
00:11:25,760 --> 00:11:29,250
Ya kama ni don in tsaya da kaina 
don haka za ku iya ɗaukar harbi, eh?

185
00:11:29,250 --> 00:11:30,960
Smart, Mista Ba-So-Matsakaici.

186
00:11:31,670 --> 00:11:34,920
Hmph. Kai daya ne mai yawan hira.

187
00:11:35,830 --> 00:11:42,210
Tun lokacin da Mista Average ya kunna, 
ku duka ƙungiya ce ta daban.

188
00:11:42,960 --> 00:11:44,850
Hakan yana da ban haushi.

189
00:11:45,610 --> 00:11:52,520
Zamu iya tabbatar da kanmu
da zama tare da Rin da Shidou a matsayin ƙungiya.

190
00:11:53,690 --> 00:11:54,480
Amma...

191
00:11:55,520 --> 00:11:57,330
Ka mallake su!

192
00:11:57,720 --> 00:12:02,740
A gare ku, Manyan 6 ba 
abokai don yin wasa tare.

193
00:12:04,260 --> 00:12:05,370
Wannan ba...

194
00:12:07,690 --> 00:12:10,150
ƙwallon ƙafa da nake so in buga!

195
00:12:10,620 --> 00:12:13,370
Isagi-kun, kun kasance kusa.

196
00:12:14,570 --> 00:12:17,040
Ah, Hirori. Wato wucewa mai kyau.

197
00:12:17,330 --> 00:12:20,660
A wannan lokacin, hakan ya kasance 
wurin da zan iya sanya shi.

198
00:12:20,660 --> 00:12:21,700
Na tuba.

199
00:12:22,120 --> 00:12:25,140
A'a, wucewar ta kasance cikakke.

200
00:12:25,790 --> 00:12:28,140
Nazari da hangen nesa sun kasance daidai.

201
00:12:28,450 --> 00:12:32,550
Amma... La'ananne. Jikina 
iyawa ba su da kyau sosai.

202
00:12:33,500 --> 00:12:37,690
Hankalina yana kamawa, amma jikina ba haka yake ba.

203
00:12:40,650 --> 00:12:44,110
Idan yer tunanin' <i>to</i>movin', 
koyaushe za ku yi latti.

204
00:12:44,360 --> 00:12:45,010
eh?

205
00:12:45,570 --> 00:12:48,610
Duba shi. Ka yi tunani game da shi. Matsar

206
00:12:49,030 --> 00:12:52,540
Har zuwa yanzu, wannan tsari
 maya yayi muku aiki.

207
00:12:53,290 --> 00:12:58,060
Amma idan yer tryin' ya ci da Rin-kun da 
Shidou-kun akan tawagar yer, wannan wani labari ne.

208
00:12:59,220 --> 00:13:01,360
Ya ba su da ikon jiki,

209
00:13:01,360 --> 00:13:06,200
to, idan yer ganin' abubuwa a cikin gudun su.
 za ku yi a hankali.

210
00:13:06,200 --> 00:13:09,390
Mene ne heck? Bayan haka, babu abin da zan iya -

211
00:13:09,390 --> 00:13:12,770
Gwada tunani' a matsayin reflex.

212
00:13:14,380 --> 00:13:16,990
Duniya da kuke ji 
zai zama daban-daban.

213
00:13:21,190 --> 00:13:24,070
Lafiya lau, bro! Bura na gaba ya lashe shi!

214
00:13:24,070 --> 00:13:25,700
Zan sata.

215
00:13:26,040 --> 00:13:27,700
Ci gaba da yapping, runts.

216
00:13:29,420 --> 00:13:31,660
Na gama wasa da ku, 
Mista Ba-So-Matsakaici.

217
00:13:31,660 --> 00:13:32,950
Mu je, Otoya!

218
00:13:33,170 --> 00:13:34,660
'Kayi. Daya-biyu shi ne.

219
00:13:36,110 --> 00:13:38,460
Duk kun kasance masu bege don kushe ni?

220
00:13:38,460 --> 00:13:40,210
Yayi muni, Mista Matsakaici.

221
00:13:41,290 --> 00:13:45,270
Ina nufin sararin samaniya 
ya bar fadi a bude, dumdum!

222
00:13:46,390 --> 00:13:48,390
Buga afterburners, Ja.

223
00:13:49,000 --> 00:13:50,260
Chigiri?

224
00:13:50,260 --> 00:13:51,350
Abin banza!

225
00:13:51,610 --> 00:13:54,020
Yana kan reshe na dama 
tare da babu wanda ya yi masa alama!

226
00:14:03,060 --> 00:14:05,110
Tauraron guntun ya iso!

227
00:14:05,940 --> 00:14:07,360
Nice, Shidou-san!

228
00:14:08,970 --> 00:14:10,080
Lokaci na gaba...

229
00:14:11,040 --> 00:14:12,400
zan ci

230
00:14:19,150 --> 00:14:20,250
Kwallo ta biyu!

231
00:14:21,710 --> 00:14:25,420
Lafiya. Ya wannit dama can, Isagi-san?

232
00:14:26,770 --> 00:14:28,170
Nice, Nanase!

233
00:14:29,740 --> 00:14:30,640
Anan ya tafi.

234
00:14:30,930 --> 00:14:33,010
Wannan ita ce dama ta ta ƙarshe.

235
00:14:33,690 --> 00:14:36,220
Ko da na ga motsi cewa 
ya zarce Rin da Shidou,

236
00:14:36,470 --> 00:14:40,310
iya jikina ba zai kai ni wurin ba.

237
00:14:40,990 --> 00:14:43,910
Gwada tunani' a matsayin reflex.

238
00:14:44,600 --> 00:14:48,650
Amma menene "tunanin 
as a reflex" ko da yake nufi?

239
00:14:49,490 --> 00:14:54,870
Na karanta filin da idona,
 kuyi tunani, sannan ku matsa.

240
00:14:55,240 --> 00:14:56,700
Haka makami na ke aiki.

241
00:14:58,980 --> 00:15:00,870
Yin hakan a matsayin reflex...

242
00:15:01,590 --> 00:15:04,500
Shin wani abu makamancin haka ma zai yiwu?

243
00:15:04,500 --> 00:15:07,210
Yer ma cike da kanshi, Mista Average.

244
00:15:07,520 --> 00:15:09,180
Zan murkushe rayuwa daga gare ku.

245
00:15:09,980 --> 00:15:13,130
Wannan mutumin... Ya nuna 
inda aka fi so.

246
00:15:13,130 --> 00:15:13,840
Isagi!

247
00:15:14,600 --> 00:15:16,180
Ka ba ni nan.

248
00:15:16,860 --> 00:15:18,910
Rin yana haɗi tare da ni?

249
00:15:20,730 --> 00:15:21,730
Nanase ma.

250
00:15:23,360 --> 00:15:27,440
Tare da wannan triangle, 
za mu iya fashewa da Karasu da Otoya!

251
00:15:27,670 --> 00:15:28,320
Rin-kun!

252
00:15:28,320 --> 00:15:29,530
Up the tempo!

253
00:15:31,200 --> 00:15:33,490
Za mu tura sama ta amfani da waɗannan pinged passes.

254
00:15:34,490 --> 00:15:35,370
Kuma bayan mu...

255
00:15:35,990 --> 00:15:37,080
Go, Hiori!

256
00:15:37,690 --> 00:15:39,660
Yanki ta cikin su ƙasa reshe na hagu!

257
00:15:39,960 --> 00:15:41,230
Ba zan bar ku ba!

258
00:15:41,230 --> 00:15:42,620
Ku zo gare ni, Blue Light.

259
00:15:43,630 --> 00:15:46,340
Ya tabbata ba damuwa'.

260
00:15:46,730 --> 00:15:48,170
Ina dogara da ku, Hiori.

261
00:15:48,510 --> 00:15:53,230
Rin da Shidou suna turawa,
 jiran lokacin giciyenku.

262
00:15:53,230 --> 00:15:53,930
Cha.

263
00:15:56,140 --> 00:16:01,310
Wanda zai iya mamaye hargitsi 
gaban golan zai zura kwallo a raga.

264
00:16:05,320 --> 00:16:07,790
Idan na nufi sararin samaniya 
bayan Rin da Shidou,

265
00:16:07,790 --> 00:16:11,040
Ba zan isa can ba 
da jikin da nake da shi yanzu.

266
00:16:11,780 --> 00:16:14,030
A wannan yanayin, wurin da ya kamata in yi niyya shine ...

267
00:16:16,380 --> 00:16:17,740
Ina yake?

268
00:16:17,740 --> 00:16:18,910
Bayan Shidou a bude yake...

269
00:16:20,570 --> 00:16:21,460
A'a.

270
00:16:22,840 --> 00:16:25,570
Rin ta makaho, watakila?

271
00:16:26,710 --> 00:16:27,250
Dakatar da shi!

272
00:16:28,560 --> 00:16:29,840
Yaya wauta ce?!

273
00:16:30,780 --> 00:16:33,680
Ganinsa, sannan tunaninsa yayi a hankali!

274
00:16:34,810 --> 00:16:36,530
Kar kayi tunani da kai.

275
00:16:38,860 --> 00:16:40,420
Kawai ka gane shi kuma ka motsa.

276
00:16:43,120 --> 00:16:44,280
Yi imani.

277
00:16:44,700 --> 00:16:46,350
Duk iyawa na...

278
00:16:47,670 --> 00:16:49,280
Duk zaren jijiya na...

279
00:16:51,380 --> 00:16:53,320
Duk hankalina...

280
00:16:55,070 --> 00:16:59,700
A wannan lokacin, zan zuba 
duk a cikin reflexes na!

281
00:17:14,210 --> 00:17:15,470
Isagi Yoichi?

282
00:17:16,580 --> 00:17:17,800
yaya?

283
00:17:36,920 --> 00:17:38,820
Wasa na farko
Gwaje-gwaje

284
00:17:44,660 --> 00:17:46,120
Wasan ya kare.

285
00:17:46,380 --> 00:17:48,580
Maki na ƙarshe: 5-4.

286
00:17:48,580 --> 00:17:48,900
Isagi-san! Saniya mai tsarki, dan uwa! Kamar, wow!

287
00:17:48,900 --> 00:17:52,550
Zabi na 3
Gwaje-gwaje
Isagi-san! Saniya mai tsarki, dan uwa! Kamar, wow!

288
00:17:52,800 --> 00:17:54,590
Kungiyar A tayi nasara.

289
00:17:54,590 --> 00:17:56,840
Babban burin!

290
00:17:57,430 --> 00:18:04,030
Kun kasance da nisa daga Rin-kun da Shidou-san,
 amma kun buge su kuma kun zira kwallaye kai tsaye!

291
00:18:04,030 --> 00:18:07,100
Yaya aka yi, bro? Wannan ya kasance kamar allah!

292
00:18:07,100 --> 00:18:09,940
A gaskiya ni ban ma san kaina ba.

293
00:18:10,300 --> 00:18:13,440
Amma bin shawarar Hiori,

294
00:18:14,030 --> 00:18:18,950
Na bar shi ga reflexes na kuma 
ya iske jikina ya nufi wajen.

295
00:18:19,030 --> 00:18:20,820
Da gaske, bro?

296
00:18:20,820 --> 00:18:22,830
Sabuwar fasaha? Wani farkawa?

297
00:18:22,830 --> 00:18:24,620
Na yi firgita sosai.

298
00:18:24,880 --> 00:18:26,600
Na samu, don Allah a sauka.

299
00:18:26,600 --> 00:18:28,580
Ah! Mugu na!

300
00:18:28,970 --> 00:18:31,180
Nice daya, Isagi Yoichi.

301
00:18:31,180 --> 00:18:34,300
Ina jin sel ɗinku suna ba da tartsatsi.

302
00:18:36,250 --> 00:18:39,990
Zan iya son fashewar ku.

303
00:18:40,390 --> 00:18:43,640
Hmph. "Super goal," ƙafata.

304
00:18:44,050 --> 00:18:47,480
Ba ka ma san yadda 
don karya abin da kuka aikata.

305
00:18:48,110 --> 00:18:50,320
Kun saci manufa a gare ni ta hanyar sa'a.

306
00:18:51,110 --> 00:18:54,100
Isagi, ka bani haushi sosai.

307
00:19:00,380 --> 00:19:01,570
Wannan burin...

308
00:19:02,140 --> 00:19:04,870
Har yanzu ban san ainihin yadda na yi ba...

309
00:19:05,660 --> 00:19:07,880
Amma gaskiya ne
a wannan lokacin...

310
00:19:08,840 --> 00:19:10,830
Na wuce Rin da Shidou.

311
00:19:15,300 --> 00:19:18,550
Kasancewa cikin nutsuwa ta rashin hankali...

312
00:19:20,000 --> 00:19:21,390
Gudun ruwa.

313
00:19:25,440 --> 00:19:32,150
Kun sanya ƙafa a cikin 
Hanyar abin al'ajabi, Isagi Yoichi.

314
00:21:06,690 --> 00:21:08,910
Dan wasa na uku na Team C shine...

315
00:21:10,870 --> 00:21:10,910
Mikage

316
00:21:10,910 --> 00:21:11,080
Mikage

317
00:21:11,080 --> 00:21:11,250
Mikage

318
00:21:11,250 --> 00:21:12,170
Mikage

319
00:21:12,520 --> 00:21:13,900
Mikage Reo.

320
00:21:17,020 --> 00:21:18,340
Daga karshe na yi...

321
00:21:19,370 --> 00:21:22,590
zuwa inda zan iya
 wasa tare da ku...

322
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
Nagi.

323
00:21:30,270 --> 00:21:31,330
Lokaci namu ne.

324
00:21:31,790 --> 00:21:34,750
Za mu tafi, Nagi Seishiro?

325
00:21:35,230 --> 00:21:38,600
Yukimiya Kenyu
Nagi Seishiro

326
00:21:40,570 --> 00:21:42,150
To, Malam Ido Hudu.

327
00:21:45,180 --> 00:21:47,010
Za mu yi wannan?

328
00:21:51,500 --> 00:21:51,650
A

329
00:21:51,650 --> 00:21:52,170
Ƙarin Lock Blue.
A

330
00:21:52,170 --> 00:21:52,330
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

331
00:21:52,330 --> 00:21:52,540
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

332
00:21:52,540 --> 00:21:52,750
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

333
00:21:52,750 --> 00:21:52,960
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

334
00:21:52,960 --> 00:21:53,790
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

335
00:21:53,790 --> 00:21:53,830
Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.

336
00:21:53,830 --> 00:21:53,880
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.</b>

337
00:21:53,880 --> 00:21:53,920
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.</b>

338
00:21:53,920 --> 00:21:53,960
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.</b>

339
00:21:53,960 --> 00:21:54,000
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lokaci!
Ƙarin Lock Blue.</b>

340
00:21:54,000 --> 00:21:54,210
Ƙarin Lokaci!
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lock Blue.</b>

341
00:21:54,210 --> 00:21:54,950
Ƙarin Lokaci!
<b>Kulle shuɗi

Ƙarin Lock Blue.</b>

342
00:21:54,950 --> 00:21:54,960
Gwaje-gwaje

<b>Kulle shuɗi
Ƙarin Lokaci!</b>

343
00:21:54,960 --> 00:21:54,990
Gwaje-gwaje

344
00:21:54,990 --> 00:21:57,620
<b><i>Sirrin Ninja
Sirrin Ninja
Gwaje-gwaje</b></i>

345
00:21:57,620 --> 00:21:57,630
<b><i>Sirrin Ninja
Sirrin Ninja</b></i>

346
00:21:57,630 --> 00:21:57,920
Chigiri Hyoma
Chigiri Hyoma
<b><i>Sirrin Ninja
Sirrin Ninja</b></i>

347
00:21:57,920 --> 00:22:01,960
Hai, Otoya. Kuna da gaske
 zuriyar ninja?
Chigiri Hyoma
Chigiri Hyoma

348
00:22:01,960 --> 00:22:01,970
'Sufa. Nin, nin.
Chigiri Hyoma
Chigiri Hyoma

349
00:22:01,970 --> 00:22:04,040
Otoya Ita
Otoya Ita
'Sufa. Nin, nin.

350
00:22:04,040 --> 00:22:04,550
Otoya Ita
Otoya Ita

351
00:22:04,550 --> 00:22:06,570
Za ku iya yin kowane dabarun ninja?

352
00:22:06,570 --> 00:22:07,880
Ee. Kuna son gani?

353
00:22:07,880 --> 00:22:09,760
Na gaske? Ee, nuna mani.

354
00:22:12,380 --> 00:22:14,140
Ninja Art...

355
00:22:14,140 --> 00:22:15,140
Kai!

356
00:22:16,650 --> 00:22:17,520
Menene?

357
00:22:17,520 --> 00:22:18,810
Kiran Harshe.

358
00:22:18,810 --> 00:22:22,650
Babban! Kuma ba haka ake yi ba ko?

359
00:22:22,650 --> 00:22:23,100
Karasu
Tabito
Karasu
Tabito

360
00:22:23,100 --> 00:22:24,930
Me kuke yi?
Karasu
Tabito
Karasu
Tabito

361
00:22:24,930 --> 00:22:28,790
Ninja Art: Lalata 'Yan Mata. 
Yana aiki akan yawancin kajin.
Karasu
Tabito
Karasu
Tabito

362
00:22:28,790 --> 00:22:29,230
Karasu
Tabito
Karasu
Tabito

363
00:22:29,230 --> 00:22:30,910
Na kasance wawa don tambaya.
Karasu
Tabito
Karasu
Tabito

364
00:22:30,910 --> 00:22:35,410
Riƙe, missy. Kai ma saurayi ne.
 Ina da halal kuma.

365
00:22:35,410 --> 00:22:38,460
Iya, sure. Ina tsammanin zai zama wawa.

366
00:22:38,460 --> 00:22:41,080
Wannan shi ne kuke gani
 in manga da anime.

367
00:22:41,080 --> 00:22:42,870
Iska mai shaka da wuta da kaya?

368
00:22:42,870 --> 00:22:45,460
Zan koya muku wannan fasaha, missy.

369
00:22:45,460 --> 00:22:47,880
Za ku buƙaci shi a nan gaba.

370
00:22:47,880 --> 00:22:48,830
Ka tabbata?

371
00:22:48,830 --> 00:22:50,470
Eh na tabbata.

372
00:22:52,150 --> 00:22:54,540
Kai. Sauti mai kyau!

373
00:22:55,100 --> 00:22:56,560
Sauti bebe.

374
00:22:56,560 --> 00:22:57,560
Ninja Art...

375
00:22:57,730 --> 00:22:58,060
Aikin Ninja: 
Rungumar Baya
Aikin Ninja: 
Rungumar Baya</i>

376
00:22:58,060 --> 00:22:58,160
Aikin Ninja: 
Rungumar Baya</i>

377
00:22:58,160 --> 00:22:59,280
Rungumar Baya.
Aikin Ninja: 
Rungumar Baya</i>

378
00:22:59,280 --> 00:23:00,560
Kai yanzu.
Aikin Ninja: 
Rungumar Baya</i>

379
00:23:00,900 --> 00:23:01,230
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

380
00:23:01,230 --> 00:23:01,820
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

381
00:23:01,820 --> 00:23:03,070
Shugaban Pat.
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

382
00:23:03,070 --> 00:23:05,210
Ina so in buge ku?
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

383
00:23:05,210 --> 00:23:05,730
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

384
00:23:05,730 --> 00:23:05,740
Sirrin haɗin fasaha...
Aikin Ninja: 
Shugaban Pat</i>

385
00:23:05,740 --> 00:23:07,240
Sirrin haɗin fasaha...

386
00:23:07,240 --> 00:23:07,570
Aikin Ninja: 
Daga Chin
Aikin Ninja: 
Daga Chin</i>

387
00:23:07,570 --> 00:23:07,680
Aikin Ninja: 
Daga Chin</i>

388
00:23:07,680 --> 00:23:08,950
Ninja Art: Daga Chin cikin Wasiwa.
Aikin Ninja: 
Daga Chin</i>

389
00:23:08,950 --> 00:23:09,030
Ninja Art: Daga Chin cikin Wasiwa.

390
00:23:09,030 --> 00:23:09,360
Aikin Ninja: 
Waswasi
Aikin Ninja: 
Waswasi
Ninja Art: Daga Chin cikin Wasiwa.</i>

391
00:23:09,360 --> 00:23:10,600
Ninja Art: Daga Chin cikin Wasiwa.
Aikin Ninja: 
Waswasi</i>

392
00:23:10,600 --> 00:23:12,500
Mista Ba-So-Matsakaici.
Aikin Ninja: 
Waswasi</i>

393
00:23:14,380 --> 00:23:17,260
To, duk da haka, ninja arts 
suna da mahimmanci a cikin soyayya.

394
00:23:17,260 --> 00:23:21,530
Dabara a yaudare. Sihirce juna. 
Ka rinjayi zukatansu ka sanya su cikin rudani.

395
00:23:22,970 --> 00:23:27,070
Kada ka bari su koyi ainihin halinka.
 Wannan shine sirrin fasahar ninja.

396
00:23:27,690 --> 00:23:29,840
Kina nufin sirrin bugun yan mata!

397
00:23:29,840 --> 00:23:31,650
Mace mai girman kai.

398
00:23:31,980 --> 00:23:33,530
Bude

399
00:23:33,530 --> 00:23:36,000
Kamar yadda ka sani, ba na cikin dudes.

400
00:23:36,000 --> 00:23:37,890
To, ka ce da ni:

401
00:23:37,890 --> 00:23:41,460
'Yan mata sun fi kyau. Nin, nin.

402
00:23:41,460 --> 00:23:42,750
Ninja flirty.

403
00:23:42,750 --> 00:23:44,550
Ku je ku yi ihu da kakanni.


