1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
---== McEphie ==--
తాజా విడుదలల కోసం moviesnipipay వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి

2
00:00:10,218 --> 00:00:11,219
{\an8}మీరు ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?

3
00:00:13,888 --> 00:00:15,140
రోలీ, ఇది ఏమిటి?

4
00:00:15,140 --> 00:00:16,391
ష్ చింతించకు.

5
00:00:16,391 --> 00:00:18,393
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

6
00:00:26,568 --> 00:00:28,069
నేను రాబోతున్నాను...

7
00:00:30,113 --> 00:00:31,948
మీరు నిజమేనని నేను ఆశిస్తున్నాను.

8
00:00:32,319 --> 00:00:33,431
అవును.

9
00:00:37,089 --> 00:00:38,758
నువ్వు అద్భుతమైన బిడ్డవి.

10
00:00:40,498 --> 00:00:42,625
తాజా...

11
00:00:43,121 --> 00:00:44,414
బూమ్!

12
00:04:56,546 --> 00:04:57,839
హే అమ్మా...

13
00:04:57,839 --> 00:04:59,257
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

14
00:05:00,758 --> 00:05:02,343
నేను బాగానే ఉన్నాను.

15
00:05:02,343 --> 00:05:04,225
కానీ మన పంటలు,

16
00:05:04,468 --> 00:05:06,178
తుపాను వల్ల అవి నాశనమయ్యాయి.

17
00:05:06,178 --> 00:05:07,972
రోడ్లు కూడా బయట పడ్డాయి.

18
00:05:07,972 --> 00:05:10,725
కొండచరియలు విరిగిపడటంతో చాలా వరకు తెగిపోయాయి.

19
00:05:10,725 --> 00:05:12,768
కానీ దేవునికి ధన్యవాదాలు, మీకు తెలుసా ...

20
00:05:12,768 --> 00:05:14,460
ఇక్కడ ఎవరూ గాయపడలేదు.

21
00:05:14,485 --> 00:05:16,487
అవును, ఎవరూ గాయపడనందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

22
00:05:17,236 --> 00:05:19,112
శామ్యూల్ గురించి ఏమిటి?
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

23
00:05:19,137 --> 00:05:20,848
అతను నా సందేశాలను తిరిగి ఇవ్వలేదు.

24
00:05:21,193 --> 00:05:23,946
ఓహ్, అతను మీ నాన్నతో పొలంలో ఉన్నాడు.

25
00:05:24,405 --> 00:05:26,655
అవి ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేస్తున్నారు
కొన్ని పంటలను కాపాడుకోవచ్చు.

26
00:05:27,587 --> 00:05:29,589
దీని గురించి క్షమించండి కానీ...

27
00:05:29,614 --> 00:05:32,092
మేము భరించగలమని నేను అనుకోను
మీకు అవసరమైన కంప్యూటర్.

28
00:05:32,686 --> 00:05:35,374
అమ్మా, నీకు అవసరం లేదు
దాని గురించి చింతించుటకు.

29
00:05:35,374 --> 00:05:38,753
నేను ప్రస్తుతానికి నా బిల్లులు చెల్లించగలను.

30
00:05:38,753 --> 00:05:41,569
మీరు నాకు ఎలాంటి డబ్బు పంపాల్సిన అవసరం లేదు.

31
00:05:41,594 --> 00:05:45,239
నన్ను క్షమించండి.
జరిగింది చాలా ఊహించనిది.

32
00:05:45,264 --> 00:05:48,362
బాగానే ఉంది అమ్మ, ఇవి
విషయాలు జరుగుతాయి.

33
00:05:48,387 --> 00:05:50,681
మీరు సురక్షితంగా ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

34
00:05:51,599 --> 00:05:53,913
సరే అమ్మ, నేను క్లాస్ కి వెళ్ళాలి.

35
00:05:54,114 --> 00:05:55,592
దయచేసి జాగ్రత్త వహించండి, సరేనా?

36
00:05:56,020 --> 00:05:57,936
బై బై. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

37
00:06:01,873 --> 00:06:03,008
హే, మియా!

38
00:06:03,319 --> 00:06:04,862
- హే.
- మీ సోడా.

39
00:06:05,393 --> 00:06:06,498
ధన్యవాదాలు.

40
00:06:07,698 --> 00:06:09,116
కాబట్టి, వారు ఏమి చెప్పారు?

41
00:06:09,408 --> 00:06:11,475
సరే, వారు కనీసం సురక్షితంగా ఉన్నారు.

42
00:06:11,811 --> 00:06:12,937
కానీ...

43
00:06:13,162 --> 00:06:14,866
పొలం మొత్తం అయిపోయింది...

44
00:06:15,164 --> 00:06:17,803
వారు ఎలాంటి డబ్బును పంపలేరు.

45
00:06:18,586 --> 00:06:21,255
నేను కొన్ని ఆలోచించాలి
డబ్బు పొందడానికి మార్గం.

46
00:06:23,255 --> 00:06:25,091
- ప్రస్తుతానికి నన్ను గుర్తించగలరా?
- ఎంత?

47
00:06:25,870 --> 00:06:27,483
నాకు కేవలం ఐదు వందలు కావాలి.

48
00:06:27,677 --> 00:06:29,530
కేవలం ఈ వారం గడపడానికి.

49
00:06:32,556 --> 00:06:34,100
ధన్యవాదాలు, ఇది చాలా అర్థం.

50
00:06:34,100 --> 00:06:35,600
నేను వీలైనంత త్వరగా మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను.

51
00:06:36,018 --> 00:06:38,202
నా కుటుంబం ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మీది లాగా లోడ్ చేయబడింది.

52
00:06:38,521 --> 00:06:40,564
నేను ధనవంతురాలిని కాదు మియా,

53
00:06:40,564 --> 00:06:42,441
నేను మీలాగే విరిగిపోయాను.

54
00:06:42,441 --> 00:06:44,860
నాకు సైడ్ గిగ్ ఉంది,
కాబట్టి నేను వస్తువులను కొనుగోలు చేయగలను.

55
00:06:45,085 --> 00:06:46,195
ఓహ్?

56
00:06:46,195 --> 00:06:48,710
బహుశా మీరు అనుమతించవచ్చు
నేను కూడా ఆ ప్రదర్శనలో ఉన్నాను.

57
00:06:50,116 --> 00:06:51,701
బాగా నిజానికి...

58
00:06:51,701 --> 00:06:53,858
నేను మీకు చెప్పాలని అనుకున్నాను.

59
00:06:53,883 --> 00:06:55,838
కానీ నాకు రెండవ ఆలోచన వచ్చింది,

60
00:06:56,313 --> 00:06:58,325
దీన్ని మన మధ్య ఉంచండి, సరేనా?

61
00:06:58,564 --> 00:06:59,764
ఏమిటి?

62
00:07:00,795 --> 00:07:02,295
నేను హోస్టెస్‌ని.

63
00:07:04,392 --> 00:07:07,228
నువ్వు ఏదైనా చెప్పే ముందు,
నీకు తెలిసేలా చేస్తాను...

64
00:07:07,253 --> 00:07:11,929
నేను నా పనిని ఆస్వాదిస్తాను.
మరి... దీన్ని నేను సొంతంగా ఎంచుకున్నాను.

65
00:07:13,139 --> 00:07:14,682
కానీ...

66
00:07:14,682 --> 00:07:16,642
మీరు వేశ్య అని వారు అనుకోలేదా?

67
00:07:16,642 --> 00:07:18,019
కస్టమర్‌లను అనుమతించడానికి, మీకు తెలుసు...

68
00:07:19,389 --> 00:07:22,481
మీరు ఏమి చేస్తారు మరియు దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది
మీరు ఏమి తప్పించుకోవచ్చు.

69
00:07:22,481 --> 00:07:24,775
మీరు సరసాలాడుట మరియు వినోదం కోసం అక్కడ ఉన్నారు కానీ...

70
00:07:24,775 --> 00:07:26,694
మీరు కూడా అన్ని వెళ్ళవచ్చు
మీకు కావాలంటే మార్గం.

71
00:07:26,694 --> 00:07:28,946
అంటే, మీకు నిజంగా డబ్బు అవసరమైతే.

72
00:07:30,194 --> 00:07:31,521
షుగర్ డాడీలా?

73
00:07:32,731 --> 00:07:34,006
ఊహూ.

74
00:07:34,201 --> 00:07:38,264
బాగా ఇవ్వడం కంటే ఇది మంచిది
మీ పుస్సీని ఉచితంగా దూరంగా ఉంచండి.

75
00:07:38,515 --> 00:07:41,358
ఈ విధంగా, మీరు దాని విలువను పొందుతారు.

76
00:07:41,709 --> 00:07:43,585
మరియు...

77
00:07:44,045 --> 00:07:46,338
ఒత్తిడి లేదు.

78
00:07:46,338 --> 00:07:48,090
మీరు మీ స్వంత కస్టమర్లను ఎంచుకుంటారు.

79
00:07:48,533 --> 00:07:49,701
పైగా...

80
00:07:50,889 --> 00:07:52,516
మీరు కాదు అని చెప్పవచ్చు.

81
00:07:52,541 --> 00:07:55,293
మా క్లాస్‌మేట్‌లలో ఒకరు లోపలికి వెళితే?

82
00:07:55,318 --> 00:07:57,006
వారు ప్రవేశించడానికి ఆర్థిక స్థోమత ఉన్నట్లే.

83
00:08:03,939 --> 00:08:05,264
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

84
00:08:06,484 --> 00:08:08,217
నేను అసలే కంగారుగా ఉన్నాను.

85
00:08:08,986 --> 00:08:10,212
విశ్రాంతి తీసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి.

86
00:08:10,237 --> 00:08:11,717
ఇక్కడ, పానీయం తీసుకోండి.

87
00:08:17,912 --> 00:08:19,889
బాస్ ఎవరితో కూర్చున్నాడో చూడండి.

88
00:08:30,785 --> 00:08:33,215
ఒక్క క్షణం సర్.
ఆమె దారిలో ఉంది.

89
00:08:41,617 --> 00:08:42,827
సార్...

90
00:08:42,852 --> 00:08:44,103
ఇది...

91
00:08:44,128 --> 00:08:45,816
ఇది మిష్కా.

92
00:08:46,690 --> 00:08:47,942
ఆమె కొత్త...

93
00:08:48,526 --> 00:08:49,754
తాజా...

94
00:08:50,019 --> 00:08:51,535
ఆమె ఇంకా స్కూల్‌లోనే ఉంది.

95
00:08:54,205 --> 00:08:56,066
మిష్కా మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

96
00:08:56,598 --> 00:08:57,598
నమస్కారం.

97
00:09:01,372 --> 00:09:02,498
మిష్కా,

98
00:09:02,498 --> 00:09:03,999
ఇది...

99
00:09:03,999 --> 00:09:05,501
సర్ డోమ్.

100
00:09:05,501 --> 00:09:07,293
అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

101
00:09:08,712 --> 00:09:12,965
సరే, నేను తప్పక వెళ్తాను. I
వేరే చోట బుకింగ్స్ ఉన్నాయి.

102
00:09:19,348 --> 00:09:20,535
మీ వయస్సు ఎంత?

103
00:09:22,393 --> 00:09:23,738
నా వయసు పంతొమ్మిది.

104
00:09:25,437 --> 00:09:27,043
మిష్కా మీ అసలు పేరు కాదు కదా?

105
00:09:28,682 --> 00:09:29,721
ఇది.

106
00:09:32,964 --> 00:09:35,218
కానీ మీరు నాకు కాల్ చేయవచ్చు ...

107
00:09:37,100 --> 00:09:38,167
బేబీ.

108
00:09:39,315 --> 00:09:40,502
బేబీ.

109
00:09:51,218 --> 00:09:52,284
ఇదిగో బేబీ...

110
00:10:01,995 --> 00:10:03,097
బేబీ...

111
00:10:03,984 --> 00:10:05,168
లంచ్ డబ్బు.

112
00:10:05,576 --> 00:10:06,784
రేపటి కోసం.

113
00:10:07,855 --> 00:10:09,315
దయచేసి తీసుకోండి.

114
00:10:32,254 --> 00:10:33,839
దయచేసి త్రాగండి.

115
00:10:36,390 --> 00:10:37,645
చీర్స్.

116
00:10:42,546 --> 00:10:44,003
మీరు పాఠశాలకు ఎక్కడికి వెళతారు?

117
00:10:45,684 --> 00:10:47,353
కేవలం స్టాలో. అన.

118
00:10:48,670 --> 00:10:50,214
కాస్త చేదుగా ఉంది.

119
00:10:50,239 --> 00:10:51,394
నచ్చలేదా?

120
00:10:52,066 --> 00:10:53,988
మీరు నన్ను తక్కువగా కనుగొంటారు.

121
00:11:00,491 --> 00:11:02,082
మీకు ఏమి కావాలి సార్?

122
00:11:03,118 --> 00:11:06,121
అయ్యో దానితో బాధపడకు.
మేము మాట్లాడటానికి ఇష్టపడతాము.

123
00:11:06,121 --> 00:11:08,019
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
- అవును.

124
00:11:46,089 --> 00:11:48,263
- ధన్యవాదాలు.
- ధన్యవాదాలు.

125
00:11:49,623 --> 00:11:51,166
తిందాం.

126
00:11:52,546 --> 00:11:53,770
ఓహ్,

127
00:11:54,525 --> 00:11:55,936
దానిని తర్వాత కోసం సేవ్ చేద్దాం.

128
00:12:15,547 --> 00:12:16,624
ఇక్కడ,

129
00:12:17,401 --> 00:12:19,648
రేపటికి మరింత భత్యం.

130
00:12:20,577 --> 00:12:21,678
తీసుకో.

131
00:13:24,593 --> 00:13:26,095
సర్.

132
00:13:31,642 --> 00:13:33,143
సరే.

133
00:14:01,968 --> 00:14:04,007
వావ్. అది చాలా ఎక్కువ.

134
00:14:04,007 --> 00:14:05,634
మీ మొదటి దానితో మీరు అదృష్టవంతులు అయ్యారు.

135
00:14:05,634 --> 00:14:07,928
మీకు మరొక కస్టమర్ అవసరం లేదు.

136
00:14:08,686 --> 00:14:10,563
అవును, అతను తిరిగి వస్తానని చెప్పాడు.

137
00:14:11,014 --> 00:14:13,906
కానీ అతను కూడా వస్తాడు
వేడి మరియు ఆతురుతలో ఉంది.

138
00:14:14,601 --> 00:14:15,811
వాళ్లంతా అలానే ఉన్నారు.

139
00:14:15,811 --> 00:14:16,979
కానీ మీరు సరిగ్గా చేస్తున్నారు.

140
00:14:16,979 --> 00:14:18,564
వాటిని కోరుకునేలా ఉంచండి.

141
00:14:26,196 --> 00:14:29,199
అందమైన. ఇలా చేద్దామా?

142
00:14:29,199 --> 00:14:30,250
- వెళ్దాం.
- వెళ్దాం.

143
00:14:30,659 --> 00:14:32,744
- అమ్మాయి, మేము బయలుదేరుతున్నాము.
- ఓకే.

144
00:14:34,720 --> 00:14:35,795
నేను వెంట ఉంటాను.

145
00:14:41,700 --> 00:14:42,905
- హాయ్.
- హాయ్.

146
00:14:43,105 --> 00:14:44,356
చివరగా...

147
00:14:44,381 --> 00:14:46,515
- ఎలా జరుగుతోంది?
- నేను బాగున్నాను.

148
00:14:47,843 --> 00:14:49,398
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉండటం మంచిది.

149
00:14:50,695 --> 00:14:51,874
చీర్స్ చేద్దాం.

150
00:14:55,593 --> 00:14:56,720
సార్!

151
00:14:59,725 --> 00:15:01,484
ఎలా జరుగుతోంది?

152
00:15:03,204 --> 00:15:05,132
ఒక్క క్షణం.

153
00:15:08,679 --> 00:15:13,952
అయ్యో... సార్, నన్ను క్షమించండి, అంతే...
మిష్కా షెడ్యూల్ ఈ రాత్రికి పూర్తి అవుతుంది.

154
00:15:13,952 --> 00:15:16,288
కానీ నేను ఆమె కోసం వారమంతా వేచి ఉన్నాను!

155
00:15:16,830 --> 00:15:18,457
చింతించకు.
నాకు ప్రత్యామ్నాయం ఉంటుంది.

156
00:15:19,041 --> 00:15:20,078
కాబట్టి క్షమించండి.

157
00:15:20,584 --> 00:15:21,750
బై సార్!

158
00:15:23,363 --> 00:15:24,382
సార్!

159
00:15:25,964 --> 00:15:27,500
- హాయ్!
- హాయ్!

160
00:15:29,165 --> 00:15:31,132
సార్, ఇదిగో ఆమె.

161
00:15:33,847 --> 00:15:37,695
వీఐపీకి ఈ దారి
గది, ఇది తెరిచి ఉంది. వెళ్ళు.

162
00:15:42,564 --> 00:15:43,899
కలుద్దాం సార్.

163
00:15:43,899 --> 00:15:44,942
ఆనందించండి!

164
00:15:47,501 --> 00:15:48,757
మీరు కలత చెందుతున్నారా?

165
00:15:54,154 --> 00:15:55,179
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

166
00:15:57,621 --> 00:15:58,797
మీరందరూ నాకే కావాలి.

167
00:16:01,369 --> 00:16:02,421
నాకు నువ్వు కావాలి...

168
00:16:03,001 --> 00:16:04,695
ప్రత్యేకంగా.

169
00:16:05,303 --> 00:16:06,374
ఏమిటి?

170
00:16:07,674 --> 00:16:10,069
నేను నిన్ను ఇక్కడి నుండి తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

171
00:16:11,802 --> 00:16:13,720
నిన్ను చూడటం నాకు ఇష్టం లేదు...

172
00:16:13,745 --> 00:16:15,242
వేరొకరి టేబుల్ వద్ద.

173
00:16:16,243 --> 00:16:18,327
అపరిచితులు మిమ్మల్ని తాకడం నాకు ఇష్టం లేదు.

174
00:16:20,683 --> 00:16:22,257
స్కూల్ సంగతి నేను చూసుకుంటాను.

175
00:16:23,689 --> 00:16:25,922
నీకు ఏది కావాలంటే అది ఇస్తాను.

176
00:16:26,647 --> 00:16:28,718
వారు మీకు చెల్లించే దానికి రెట్టింపు చేస్తాను.

177
00:16:35,737 --> 00:16:36,781
ఇక్కడ.

178
00:16:38,248 --> 00:16:39,633
మీరు ప్రపోజ్ చేస్తున్నారా?

179
00:16:40,852 --> 00:16:42,228
ఎంగేజ్‌మెంట్ రింగ్?

180
00:16:42,253 --> 00:16:43,755
కాదు కాదు, అది కాదు...

181
00:16:44,048 --> 00:16:45,265
నాకు పెళ్లయింది.

182
00:16:45,705 --> 00:16:47,000
దాన్ని తెరవండి.

183
00:16:56,471 --> 00:16:58,140
నీ నెక్లెస్ మార్చుకో.

184
00:16:59,383 --> 00:17:02,179
మీరు దానిని ధరించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
మేము కలిసి ఉన్నప్పుడు.

185
00:17:20,162 --> 00:17:21,773
నాతో రండి.

186
00:17:23,655 --> 00:17:26,202
నీకు కావలసినవన్నీ ఇస్తాను.

187
00:21:14,125 --> 00:21:15,547
నన్ను అనుసరించు.

188
00:21:17,024 --> 00:21:18,406
నన్ను అనుసరించండి.

189
00:21:20,367 --> 00:21:21,367
సరే.

190
00:21:28,118 --> 00:21:31,746
వావ్, మీ పేచీ చాలా ఫ్రెష్ శామ్యూల్!

191
00:21:31,746 --> 00:21:32,831
నాలాగే!

192
00:21:32,831 --> 00:21:34,875
అయితే ఇది! ఇది కూడా మంచి రుచి!

193
00:21:34,875 --> 00:21:36,585
పురుగుమందులు లేవు. ఆర్గానిక్.

194
00:21:36,585 --> 00:21:39,713
వాహ్, భయపడవద్దు, ఇది సేంద్రీయమైనది.

195
00:21:39,713 --> 00:21:41,798
క్షమించండి ఇది నేను విడిచిపెట్టగలను.

196
00:21:41,798 --> 00:21:43,174
నేను మియా కోసం మిగిలిన మొత్తాన్ని ఆదా చేస్తున్నాను.

197
00:21:43,174 --> 00:21:44,759
- ఎంత తీపి.
- ఓహ్, శామ్యూల్ ...

198
00:21:44,759 --> 00:21:45,820
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?

199
00:21:46,187 --> 00:21:48,722
సరఫరా నిలిపివేయడానికి మేము పట్టణంలో ఉన్నాము.

200
00:21:48,722 --> 00:21:49,723
కాబట్టి నేను ఆగిపోయాను.

201
00:21:49,723 --> 00:21:52,058
హే, నేను ఇప్పుడు వీటిని అందజేయడం ప్రారంభిస్తాను.

202
00:21:52,058 --> 00:21:53,076
ఓకే.

203
00:21:53,101 --> 00:21:54,711
మంచి సంవత్సరంగా కనిపిస్తోంది.

204
00:21:54,736 --> 00:21:57,447
- కాబట్టి ఇల్లు ఎలా ఉంది? అమ్మా నాన్న ఎలా ఉన్నారు?
- మీరు అబ్బాయిలు, నాకు కూరగాయలు వచ్చాయి!

205
00:21:57,472 --> 00:21:58,690
- వారు ఓకే.
- ఉచిత కూరగాయలు!

206
00:21:58,690 --> 00:22:01,318
వారు మీకు కొన్ని టోసినో మరియు అట్సారాను అందించారు.

207
00:22:01,318 --> 00:22:03,648
మరియు... బైనార్నల్.

208
00:22:03,987 --> 00:22:07,616
మీకు తెలుసా... అవి చాలా అనిపిస్తాయి
మీ గ్రాడ్యుయేషన్ గురించి సంతోషిస్తున్నాము.

209
00:22:08,003 --> 00:22:09,460
నేనూ.

210
00:22:09,844 --> 00:22:12,914
వారు ఇక్కడికి రాలేదు
నేను పాఠశాల ప్రారంభించినప్పటి నుండి.

211
00:22:12,939 --> 00:22:14,247
నేను కూడా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను.

212
00:22:14,247 --> 00:22:17,542
నిజానికి నేను స్థలం కోసం వెతుకుతున్నాను
వారు ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు ఉండగలరు.

213
00:22:18,000 --> 00:22:21,046
ఓ శామ్యూల్, నేను వారి కోసం స్థలం కోసం చూస్తాను.

214
00:22:21,046 --> 00:22:23,590
- నేను మీ కోసం కూడా ఒకటి కోసం చూస్తాను.
- నిజంగా?

215
00:22:23,590 --> 00:22:26,009
అవును, నేను కొంత డబ్బు ఆదా చేసాను
నా పార్ట్ టైమ్ ప్రదర్శన నుండి.

216
00:22:26,009 --> 00:22:28,132
మరియు నేను దీని కోసం నిజంగా సిద్ధం చేసాను.

217
00:22:29,596 --> 00:22:32,474
మియా, మీరు గ్రాడ్యుయేట్ అయ్యాక...
మీరు తిరిగి రావాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా?

218
00:22:33,808 --> 00:22:35,518
అమ్మో.. నాకు తెలియదు.

219
00:22:35,518 --> 00:22:37,812
నాకు అక్కడ ఉద్యోగం దొరికితే...

220
00:22:37,837 --> 00:22:41,132
నేను తిరిగి వస్తాను. కానీ
లేకపోతే, నేను ఇక్కడే ఉంటాను.

221
00:22:41,397 --> 00:22:43,274
మీరు త్వరగా ఇంటికి వస్తారని ఆశిస్తున్నాను.

222
00:22:43,299 --> 00:22:45,467
మేము అక్కడ మిమ్మల్ని నిజంగా మిస్ అవుతున్నాము.

223
00:22:45,492 --> 00:22:48,412
మరియు, ఇల్లు భిన్నంగా అనిపిస్తుంది ...

224
00:22:48,448 --> 00:22:51,201
నువ్వు లేనప్పుడు.
ఏదో తప్పిపోయినట్లు.

225
00:22:51,201 --> 00:22:52,994
నేను ఇంటిని కూడా కోల్పోతున్నాను.

226
00:22:52,994 --> 00:22:55,413
ముఖ్యంగా పూలు పెరిగే పచ్చికభూములు.

227
00:22:55,413 --> 00:22:56,790
మరియు నది కూడా.

228
00:22:56,790 --> 00:22:59,250
మీరు సమయానికి చేరుకుంటారు
పువ్వులు పూయడానికి.

229
00:22:59,250 --> 00:23:01,461
- నేను మీకు కొంత తీసుకురావాలా?
- ఓహ్ సరే.

230
00:23:06,883 --> 00:23:08,259
శామ్యూల్, నేను వెళ్ళాలి.

231
00:23:08,653 --> 00:23:09,803
క్షమించండి,

232
00:23:09,803 --> 00:23:11,805
అయితే వీటికి ధన్యవాదాలు.

233
00:23:11,805 --> 00:23:15,684
దయచేసి అమ్మ, నాన్నలకు తెలియజేయండి
వారు నాకు పంపినది నేను పొందాను.

234
00:23:15,684 --> 00:23:17,435
నేను నిన్ను ఎక్కడికైనా దింపగలను.

235
00:23:17,435 --> 00:23:19,247
నేను బాగుంటాను. నేను మేనేజ్ చేస్తాను.

236
00:23:19,437 --> 00:23:20,647
మీరు జాగ్రత్త వహించండి, సరేనా?

237
00:23:21,778 --> 00:23:22,880
జాకీ...

238
00:23:23,316 --> 00:23:24,359
మీరు వీటిని తీసుకుంటారా?

239
00:23:24,359 --> 00:23:26,069
- సరే!
- నేను ఆమెకు అప్పగిస్తాను.

240
00:23:26,069 --> 00:23:28,113
- సరే, నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.
- సరే.

241
00:23:29,032 --> 00:23:30,106
జాకీ...

242
00:23:30,130 --> 00:23:31,866
- ఇబ్బంది పెట్టినందుకు క్షమించండి.
- ధన్యవాదాలు శామ్యూల్.

243
00:23:31,866 --> 00:23:33,368
- మీరు నిజంగా ఉండకూడదు.
- ఓహ్ దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు.

244
00:23:33,368 --> 00:23:35,078
- మీకు కూడా ధన్యవాదాలు. బాగా ఆనందించాలా?
- ధన్యవాదాలు.

245
00:23:40,750 --> 00:23:42,460
మీరు నిజంగా నన్ను మిస్ అవుతున్నారా?

246
00:23:43,420 --> 00:23:45,353
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను, స్టెల్లా.

247
00:23:49,739 --> 00:23:52,622
నిజమేనా? ఎలాగో నాకు చూపించు
మీరు నన్ను చాలా మిస్సయ్యారు.

248
00:23:54,681 --> 00:23:56,200
ఇదిగో, నేను మీకు చూపిస్తాను.

249
00:23:56,641 --> 00:23:57,934
దాదాపు అక్కడ...

250
00:24:00,419 --> 00:24:01,738
ఎరిక్!

251
00:24:03,588 --> 00:24:05,809
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అవుతున్నాను, స్టెల్లా!

252
00:24:06,083 --> 00:24:09,755
ఎరిక్!

253
00:24:11,481 --> 00:24:12,559
స్టెల్లా!

254
00:24:20,172 --> 00:24:21,285
స్టెల్లా!

255
00:24:28,622 --> 00:24:29,883
స్టెల్లా!

256
00:24:47,061 --> 00:24:48,114
స్టెల్లా?

257
00:25:54,342 --> 00:25:56,302
మన ఇంటర్నెట్ అయిపోయిందని నేను అనుకుంటున్నాను,

258
00:25:56,302 --> 00:26:00,682
బదులుగా మెసేజ్ చేద్దాం,
కానీ అది అద్భుతమైనది.

259
00:26:00,682 --> 00:26:02,225
అవును. ధన్యవాదాలు. నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

260
00:26:02,250 --> 00:26:07,172
పాపం మేము పూర్తి చేయలేకపోయాము.

261
00:26:10,066 --> 00:26:16,447
అవును. అయితే మనం తర్వాత మళ్లీ కాల్ చేయగలమా?

262
00:26:16,447 --> 00:26:18,158
అవును, ఖచ్చితంగా.

263
00:26:18,158 --> 00:26:24,455
ఎక్కడికో వెళ్తున్నారా?

264
00:26:25,165 --> 00:26:29,586
అవును. నేను కార్మెలాను చూడబోతున్నాను.

265
00:26:37,093 --> 00:26:40,805
మేము విడాకుల గురించి చర్చిస్తాము.

266
00:27:08,208 --> 00:27:10,418
నేను దీనితో సుఖంగా లేను.

267
00:27:10,418 --> 00:27:16,049
వేరే మార్గం లేదా?

268
00:27:16,049 --> 00:27:17,759
లేదు. నేను ప్రయత్నించాను.

269
00:27:17,759 --> 00:27:20,970
దయచేసి నన్ను నమ్మండి.
దీంతో ప్రక్రియ సజావుగా సాగుతుంది.

270
00:27:20,970 --> 00:27:26,809
ఎంత సమయం పడుతుంది?!

271
00:27:26,809 --> 00:27:29,646
నేను చెప్పలేను. నేను అన్నీ చేస్తున్నాను
నేను వేగవంతం చేయగలను.

272
00:27:29,646 --> 00:27:31,898
అయితే దానికి సమయం పడుతుంది.
నేను వెళ్ళాలి. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

273
00:27:31,898 --> 00:27:33,858
స్టెల్లా?

274
00:27:33,858 --> 00:27:39,364
సరే. నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

275
00:27:48,878 --> 00:27:50,754
అల్మా ఇది కార్లో.

276
00:27:50,779 --> 00:27:53,949
హలో, మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

277
00:27:54,417 --> 00:27:57,378
నేను చుట్టూ ఉన్నాను. కానీ నేను చేయలేను
మీ భద్రత కోసం చెప్పండి.

278
00:27:57,682 --> 00:27:59,433
గారితో పరిస్థితులు ఎలా ఉన్నాయి?

279
00:27:59,550 --> 00:28:02,308
ఫక్! ఏ పేర్లను ఉపయోగించవద్దు! ఇది ప్రమాదకరం!

280
00:28:02,333 --> 00:28:03,638
ఏమిటి?!

281
00:28:03,638 --> 00:28:05,473
- తమాషా!
- మూర్ఖుడా!

282
00:28:07,809 --> 00:28:09,394
సరే అక్కా,

283
00:28:10,061 --> 00:28:11,479
మీరు ఆమె కోసం ప్రార్థిస్తున్నారా?

284
00:28:11,504 --> 00:28:12,667
నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.

285
00:28:12,692 --> 00:28:14,023
జాగ్రత్త!

286
00:28:14,541 --> 00:28:16,863
ఫక్ ఆమె అంటోంది?
హే!

287
00:28:16,888 --> 00:28:18,736
ఏమిటి?
అవును, అయితే.

288
00:28:19,550 --> 00:28:20,902
జాగ్రత్త వహించండి.

289
00:28:22,947 --> 00:28:24,233
సరే, బై.

290
00:28:44,331 --> 00:28:45,544
హలో?

291
00:28:54,772 --> 00:28:56,691
జోసెఫ్, మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

292
00:28:56,691 --> 00:28:58,276
ట్రేసీ, మనం మాట్లాడాలి.

293
00:28:58,276 --> 00:28:59,610
మనం మాట్లాడుకోవడానికి ఏమీ లేదు.

294
00:28:59,610 --> 00:29:01,228
మేము పూర్తి చేసాము!

295
00:29:01,253 --> 00:29:02,290
ట్రేసీ...

296
00:29:02,462 --> 00:29:03,823
- ఏమిటి?!
- ట్రేసీ...

297
00:29:04,612 --> 00:29:06,989
దీంతో మా కుటుంబాలు గాలిస్తున్నాయి...

298
00:29:07,014 --> 00:29:09,183
వాళ్ళు మమ్మల్ని ఎప్పుడూ కలిసి చూడరు.

299
00:29:09,208 --> 00:29:11,043
అలాంటప్పుడు వాళ్లకు ఎందుకు చెప్పరు?

300
00:29:11,722 --> 00:29:12,737
ట్రేసీ...

301
00:29:12,762 --> 00:29:13,840
దయచేసి...

302
00:29:15,209 --> 00:29:16,753
ఫక్ యు, జోసెఫ్!

303
00:29:17,223 --> 00:29:18,880
నువ్వు ఫకింగ్ రేపిస్ట్వి!

304
00:29:20,497 --> 00:29:22,175
ఎప్పుడూ నా దగ్గరికి రాకు!

305
00:29:22,583 --> 00:29:25,336
మీరు ఆపకపోతే నేను మీపై కేసు పెడతాను!

306
00:29:25,661 --> 00:29:27,597
మీరు ఫకింగ్ పంది!

307
00:29:28,980 --> 00:29:30,148
ఓహ్ నిజంగా?

308
00:29:30,559 --> 00:29:32,226
నీకు బుద్ధి వస్తుందని నాకు తెలుసు!

309
00:29:33,292 --> 00:29:35,544
అది జరిగినప్పుడు నాతో మాట్లాడు!

310
00:29:40,568 --> 00:29:42,111
ఫక్ యు!

311
00:29:57,585 --> 00:29:59,128
బాగున్నారా నాన్న?

312
00:30:00,616 --> 00:30:01,985
తేలికగా తీసుకో.

313
00:30:04,888 --> 00:30:06,218
నెమ్మదిగా తీసుకోండి.

314
00:30:21,681 --> 00:30:23,843
మంచం మీద చేయాలనుకుంటున్నారా?

315
00:30:28,202 --> 00:30:29,409
శ్వాస తీసుకోండి.

316
00:30:30,178 --> 00:30:31,556
నేను నీకు మసాజ్ చేస్తాను.

317
00:30:33,372 --> 00:30:34,429
నాన్న!

318
00:30:34,497 --> 00:30:35,890
నాన్న!

319
00:30:35,915 --> 00:30:37,185
నాన్న!

320
00:30:44,197 --> 00:30:45,608
- శామ్యూల్!
- హలో?

321
00:30:45,826 --> 00:30:47,536
మీరు ఇంకా పట్టణంలో ఉన్నారా?
- ఎందుకు? ఇది ఏమిటి?

322
00:30:48,970 --> 00:30:51,327
నాకు మీ సహాయం కావాలి, దయచేసి!

323
00:30:52,598 --> 00:30:54,780
ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు!

324
00:30:54,906 --> 00:30:58,655
ఏం జరిగింది? సరే, నేను చేస్తాను
నీ దగ్గరకు వెళ్ళు. మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

325
00:30:59,397 --> 00:31:01,941
శామ్యూల్, ఏమి చేయాలో నాకు తెలియదు!

326
00:31:03,067 --> 00:31:04,652
తర్వాత ఏం జరుగుతుంది?

327
00:31:05,074 --> 00:31:07,092
ఇలా జరగాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

328
00:31:07,117 --> 00:31:08,858
నేను హంతకుడిని కాదు.

329
00:31:10,569 --> 00:31:11,868
మీరు కూడా ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

330
00:31:12,248 --> 00:31:14,171
మీకే ఇలా ఎందుకు చేస్తున్నారు?

331
00:31:14,952 --> 00:31:16,020
దేనికి?

332
00:31:16,654 --> 00:31:17,867
మంచి బట్టలు?

333
00:31:19,639 --> 00:31:20,652
కారు?

334
00:31:21,334 --> 00:31:22,432
డబ్బు?

335
00:31:24,420 --> 00:31:26,446
మియా, నేను ఆ వస్తువులను ఇవ్వగలను.

336
00:31:27,189 --> 00:31:29,559
అందుకే ఇలా చేస్తున్నాను,
అందుకే నేను నా గాడిద పని చేస్తున్నాను.

337
00:31:31,389 --> 00:31:33,701
బహుశా ఇప్పుడు కాకపోవచ్చు, కానీ నేను ఇంకా చేయగలను!

338
00:31:36,719 --> 00:31:38,513
నేను ఎప్పుడూ చుట్టూ పడుకోలేదు.

339
00:31:39,308 --> 00:31:41,615
నేను డొమింగోతో మాత్రమే ఉన్నాను!

340
00:31:42,546 --> 00:31:44,530
మరియు నేను ఇక్కడ ఉండాలని ఎంచుకున్నాను!

341
00:31:45,461 --> 00:31:46,754
మరియు మీరు,

342
00:31:46,779 --> 00:31:48,446
లేదా ఎవరికీ హక్కు లేదు,

343
00:31:48,471 --> 00:31:50,546
నేను నా జీవితాన్ని ఎలా జీవించాలో చెప్పడానికి!

344
00:31:50,889 --> 00:31:52,119
కాబట్టి, అది మీకు ఏమి వచ్చింది?

345
00:31:54,037 --> 00:31:55,126
అది మీకు ఏమి వచ్చింది?

346
00:32:02,043 --> 00:32:03,377
నాకు ఇక మీ సహాయం అవసరం లేదు.

347
00:32:05,358 --> 00:32:06,547
నాకు ఇప్పుడు అర్థమైంది.

348
00:32:08,778 --> 00:32:11,975
హే, నన్ను క్షమించండి. అది అలా కాదు, సరేనా?

349
00:32:13,552 --> 00:32:14,608
దయచేసి...

350
00:32:15,251 --> 00:32:17,879
నాకు మీ సహాయం కావాలి, మీ తీర్పు కాదు.

351
00:32:20,728 --> 00:32:22,104
సరే, సరే.

352
00:32:22,944 --> 00:32:24,098
క్షమించండి.

353
00:32:24,358 --> 00:32:25,530
నన్ను క్షమించండి.

354
00:32:26,178 --> 00:32:27,268
నన్ను క్షమించు.

355
00:32:31,725 --> 00:32:33,616
దీన్ని సరిచేస్తాం.

356
00:32:34,108 --> 00:32:35,391
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

357
00:33:05,523 --> 00:33:06,691
డియర్ లార్డ్!

358
00:33:11,592 --> 00:33:12,735
ఏమిటి?!

359
00:33:13,294 --> 00:33:14,298
నీకేముంది?!

360
00:33:14,323 --> 00:33:15,733
నేను దాదాపు పడిపోయాను!

361
00:33:15,758 --> 00:33:18,186
ఇప్పుడే వెళ్ళు!
ఈ విషయాన్ని తరలించు!

362
00:33:18,786 --> 00:33:20,288
తరలించు! త్వరగా!

363
00:33:20,288 --> 00:33:22,905
మీ గాడిదను తరలించండి! మేము తరువాత చేస్తాము!

364
00:33:24,500 --> 00:33:25,543
హాయ్ మేడమ్!

365
00:33:25,543 --> 00:33:27,395
- హలో.
- హాయ్ మేడమ్!

366
00:33:27,420 --> 00:33:29,213
మీరు వస్తున్నట్లు కబురు పంపితే,

367
00:33:29,213 --> 00:33:32,843
నేను సిద్ధం చేసి ఉండేవాడిని
మేడమ్ మీ కోసం రెడ్ కార్పెట్!

368
00:33:33,328 --> 00:33:35,661
నేను మీ బుల్‌షిట్‌కి మూడ్‌లో లేను!

369
00:33:35,741 --> 00:33:39,202
మేడమ్, నేను అడగగలిగితే,
ఈ రోజు మీకు ఏది తీసుకువస్తుంది?

370
00:33:39,227 --> 00:33:40,308
ఏమిటి?!

371
00:33:40,308 --> 00:33:42,268
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను?!

372
00:33:42,268 --> 00:33:43,936
చిత్రంలో ఎవరున్నారు?!

373
00:33:43,936 --> 00:33:44,937
అది మీరే, మేడమ్.

374
00:33:44,937 --> 00:33:47,189
ఈ భవనం ఎవరిది?!

375
00:33:47,189 --> 00:33:49,567
అయ్యో! నేను దాదాపు మర్చిపోయాను!

376
00:33:49,567 --> 00:33:51,408
నేను మెయింటెనెన్స్ వ్యక్తిని.

377
00:33:51,433 --> 00:33:53,435
అయితే నా ఉద్దేశ్యం మేడమ్...

378
00:33:54,257 --> 00:33:56,574
నువ్వు కాస్త తొందరగా ఉన్నావు కదా
మీ వార్షిక సందర్శన కోసం.

379
00:33:56,574 --> 00:33:58,034
కాబట్టి మేడమ్...

380
00:33:58,034 --> 00:33:59,241
జపాన్ ఎలా ఉంది?

381
00:33:59,843 --> 00:34:00,909
సుందరమైన...

382
00:34:00,934 --> 00:34:02,955
సరిగ్గా నాలాగే.
సుందరమైన...

383
00:34:02,955 --> 00:34:03,956
అవును.

384
00:34:03,956 --> 00:34:05,666
హే, ఒక్క నిమిషం ఆగండి...

385
00:34:06,038 --> 00:34:08,185
మీరు నా గదిని శుభ్రంగా ఉంచారా?

386
00:34:08,210 --> 00:34:09,420
ఓ మేడమ్...

387
00:34:09,420 --> 00:34:11,088
ఇది నేను మీకు చెప్తాను ...

388
00:34:12,089 --> 00:34:15,426
నేను మొత్తం భవనం శుభ్రం,
పై నుండి క్రిందికి, రోజువారీ.

389
00:34:15,426 --> 00:34:19,472
ముఖ్యంగా మీ గది. మీరు చేస్తాను
మురికి ముక్కను చూడలేదు.

390
00:34:19,472 --> 00:34:22,683
- ఓహ్ నిజంగా? మురికి ముక్క కాదా?
- లేదు! ముక్క కాదు. ఇది ఎంత ప్రకాశవంతంగా ఉందో చూడండి?

391
00:34:22,683 --> 00:34:23,934
బాగా...

392
00:34:23,934 --> 00:34:26,062
ఇది ఏమిటి నరకం?

393
00:34:26,062 --> 00:34:27,938
ఓహ్ ఇది చివరిది
షెడ్యూల్‌లో భాగం.

394
00:34:27,938 --> 00:34:29,982
నేను మీ గదికి ప్రాధాన్యత ఇస్తున్నాను, మేడమ్.

395
00:34:29,982 --> 00:34:31,817
నువ్వొక మూర్ఖుడివి.
అది నీకు తెలుసా?

396
00:34:35,821 --> 00:34:37,239
మేడమ్!

397
00:34:37,239 --> 00:34:38,491
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

398
00:34:38,709 --> 00:34:41,759
మీరు మంచి వైన్ లాగా వృద్ధాప్యం అవుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది!

399
00:34:41,816 --> 00:34:43,084
మీ రహస్యం ఏమిటి?

400
00:34:47,099 --> 00:34:48,127
ఊ...

401
00:34:48,529 --> 00:34:49,874
ధన్యవాదాలు, హిజా.

402
00:34:50,461 --> 00:34:51,837
అదంతా సహజం. తప్పక చెప్పాలి.

403
00:34:52,338 --> 00:34:53,714
నా దగ్గర రహస్యం లేదు.

404
00:34:54,032 --> 00:34:55,050
నేను సంతోషంగానే ఉంటాను.

405
00:34:55,075 --> 00:34:56,108
అంతే.

406
00:34:56,133 --> 00:34:57,969
ఓ...అదేనా?

407
00:34:58,844 --> 00:35:00,221
మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే,

408
00:35:00,221 --> 00:35:01,947
నేను క్లాసుకి వెళ్ళాలి.

409
00:35:01,972 --> 00:35:03,264
వీడ్కోలు, మేడమ్!

410
00:35:03,812 --> 00:35:04,997
ప్రియమైన,

411
00:35:05,022 --> 00:35:06,725
నీరు త్రాగటం మర్చిపోవద్దు.

412
00:35:06,750 --> 00:35:08,014
నువ్వు ఎండిపోతున్నావు!

413
00:35:19,966 --> 00:35:21,176
మంచి రోజు...

414
00:35:21,436 --> 00:35:22,453
ఓ...

415
00:35:22,804 --> 00:35:23,886
అవునా సార్?

416
00:35:23,911 --> 00:35:26,583
మేడమ్ మేము మాట్లాడాలనుకుంటున్నాము
బాధ్యత వహించే వ్యక్తికి.

417
00:35:26,608 --> 00:35:27,849
నేను కాదు.

418
00:35:29,100 --> 00:35:30,418
ఓహ్, ఐతే ఇది మీరే మేడమ్.

419
00:35:30,418 --> 00:35:32,795
మేము ఒక మియా డిజోన్ కోసం వెతుకుతున్నాము.
ఆమె మీకు తెలుసా?

420
00:35:34,755 --> 00:35:36,257
మేడమ్, నేను దీన్ని నిర్వహించనివ్వండి.

421
00:35:36,723 --> 00:35:39,726
అడగడం పర్వాలేదు కానీ...

422
00:35:39,751 --> 00:35:42,546
మియా కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నారు?

423
00:35:43,439 --> 00:35:45,608
ఆమె అరెస్టుకు మాకు వారెంట్ ఉంది.

424
00:35:45,633 --> 00:35:48,886
ఆమె అనుమానితురాలు
డొమింగో టెంగ్కో మరణం.

425
00:35:48,911 --> 00:35:50,162
ఆమె రికార్డుల ప్రకారం..

426
00:35:50,187 --> 00:35:53,530
లవ్లీ లేడీస్ డార్మిటరీ
ఆమె జాబితా చేయబడిన చిరునామా.

427
00:35:53,816 --> 00:35:55,609
క్షమించండి, నాకు ఇంగ్లీష్ చదవడం రాదు.

428
00:35:58,685 --> 00:35:59,891
ఓ...

429
00:36:00,281 --> 00:36:01,949
అయ్యో అధికారులు...

430
00:36:02,434 --> 00:36:04,769
మీరు తప్పు వ్యక్తిని కలిగి ఉండాలి,

431
00:36:04,794 --> 00:36:08,882
ఇక్కడ ఎవరు ఉంటున్నారో మేము నిశితంగా పరిశీలిస్తాము,

432
00:36:10,026 --> 00:36:13,446
వారు ఎలాంటి రికార్డులు లేని మంచి వ్యక్తులు.

433
00:36:13,471 --> 00:36:15,724
మా అమ్మాయిలు మంచి వ్యక్తులు.

434
00:36:15,749 --> 00:36:18,918
మరియు మేము కేవలం తీసుకోము
వీధి నుండి ఎవరైనా!

435
00:36:18,943 --> 00:36:21,179
- ముఖ్యంగా నేరస్థులు కాదు.
- అవును.

436
00:36:21,794 --> 00:36:23,876
మీరు తప్పు స్థలాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు.

437
00:36:25,900 --> 00:36:27,150
ఆమె ఉంది!

438
00:36:27,175 --> 00:36:29,435
అందులో మియా పొట్టిది
మధ్యలో లంగా,

439
00:36:29,460 --> 00:36:31,890
ఓపెన్ బ్లౌజ్ తో మరియు
నెక్లెస్ మరియు వంకరగా

440
00:36:31,890 --> 00:36:34,207
జుట్టు ప్రక్కకు అల్లినది. అది ఆమె, మియా.

441
00:36:34,232 --> 00:36:35,288
మియా డిజోన్.

442
00:36:35,313 --> 00:36:38,600
దీనికి సంబంధించి మీరు అరెస్ట్‌లో ఉన్నారు
డొమింగో టెంగ్కో మరణం. ఆమెను కఫ్ చేయండి.

443
00:36:42,090 --> 00:36:46,052
ఇక్కడికి రండి, ఇక్కడే...

444
00:36:46,077 --> 00:36:49,413
నేను దూరంగా ఉన్నప్పుడు ఏమి జరుగుతోంది?

445
00:36:49,413 --> 00:36:53,108
ఏమీ లేదు మేడమ్. నేను కేవలం ఉన్నాను
మీరు దూరంగా ఉన్నప్పుడు ప్రార్థన.

446
00:36:53,999 --> 00:36:57,922
నాకు అర్థం కాలేదు. నేను ఏమి చేసాను?

447
00:36:59,209 --> 00:37:01,378
దయచేసి సహకరించండి.

448
00:37:07,431 --> 00:37:09,934
నేను నిజంగా ఏమీ చేయలేదు.

449
00:37:10,810 --> 00:37:14,688
నువ్వు అనుమానితుడివి మేడమ్. మాకు వారెంట్ ఉంది.
మేము నిన్ను అదుపులోకి తీసుకోవాలి.

450
00:37:15,147 --> 00:37:17,775
కానీ, ఆమె ఎప్పుడూ అలా చేయలేదు.

451
00:37:17,775 --> 00:37:19,902
ఆమె అతన్ని ఆసుపత్రికి కూడా తీసుకువచ్చింది.

452
00:37:20,986 --> 00:37:22,196
ఎవరు కేసు పెట్టారు?

453
00:37:22,905 --> 00:37:25,574
మీలో ఎవరు అతని భార్య? మీరు?

454
00:37:26,534 --> 00:37:27,868
నువ్వే అయివుండాలి!

455
00:37:27,868 --> 00:37:29,829
నువ్వు... సిగ్గులేని పతివ్రత!

456
00:37:29,829 --> 00:37:30,830
దయచేసి ఆపండి!

457
00:37:30,830 --> 00:37:32,081
మీరు వేశ్య!

458
00:37:32,957 --> 00:37:33,999
నువ్వు బిచ్!

459
00:37:34,492 --> 00:37:35,643
నువ్వు వేశ్య!

460
00:37:35,668 --> 00:37:36,877
నా భర్తను చంపావు!

461
00:37:36,877 --> 00:37:39,203
మీరు డొమింగోను చంపారు!

462
00:37:39,228 --> 00:37:40,624
మేము ఇక్కడ పూర్తి చేయలేదు!

463
00:37:41,382 --> 00:37:43,050
నేను నిన్ను కోర్టులో కలుస్తాను!

464
00:37:43,050 --> 00:37:44,301
ఇది గుర్తుంచుకో!

465
00:37:44,301 --> 00:37:45,427
ఇది గుర్తుంచుకో!

466
00:37:46,468 --> 00:37:47,513
నన్ను వదులు!

467
00:37:47,513 --> 00:37:48,556
పిచ్చి పిచ్చి!

468
00:37:48,556 --> 00:37:49,557
ఫక్ యు! ఫక్...

469
00:37:49,974 --> 00:37:51,433
- ఫక్ యు!
- దయచేసి తగినంత!

470
00:37:51,458 --> 00:37:53,168
ఫక్ యు!
ఏం పిచ్చో...

471
00:37:54,828 --> 00:37:55,980
మీరు బాగున్నారా?

472
00:38:01,546 --> 00:38:02,814
ఏం జరిగింది?

473
00:38:03,174 --> 00:38:05,194
మియా బెయిల్‌కు మా దగ్గర సరిపోదు.

474
00:38:05,464 --> 00:38:07,633
మాకు మరొకరి సహాయం కావాలి.

475
00:38:08,075 --> 00:38:10,578
ఫక్, డొమింగో భార్య అలాంటి చురుకైనది.

476
00:38:10,578 --> 00:38:13,831
అతను ఎలా తరిమికొట్టబడ్డాడో ఇప్పుడు నేను చూస్తున్నాను
ఆపై అతను మియాతో ప్రేమలో పడ్డాడు.

477
00:38:14,164 --> 00:38:15,958
ట్రేసీ, వారికి కేసు ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

478
00:38:17,209 --> 00:38:18,752
మియాపై హత్య కేసు నమోదైంది.

479
00:38:19,420 --> 00:38:20,671
దీనికి బెయిల్ లేదు.

480
00:38:21,630 --> 00:38:25,259
అదా బాగా కనెక్ట్ అయ్యింది.
మా అవకాశాలు నాకు నచ్చడం లేదు.

481
00:38:25,791 --> 00:38:28,095
నేను నాతో మాట్లాడగలనా అని చూస్తాను
మియాకు సహాయం చేయడం గురించి ప్రజలు.

482
00:38:28,095 --> 00:38:29,388
అయ్యో అది మంచి ఆలోచన కాదు.

483
00:38:29,388 --> 00:38:31,223
వారు బహుశా ఎక్కువ పని చేసి కాలిపోయి ఉండవచ్చు.

484
00:38:31,682 --> 00:38:33,517
అవును, మనం ప్రైవేట్‌గా వెళ్లాలి.

485
00:38:33,517 --> 00:38:35,311
మీకు ఎవరైనా తెలుసా?

486
00:38:35,311 --> 00:38:36,604
మీ తల్లిదండ్రుల సంగతేంటి?

487
00:38:47,114 --> 00:38:49,366
కాబట్టి చివరకు...

488
00:38:49,366 --> 00:38:51,911
నీకు బుద్ధి వచ్చిందా?

489
00:38:53,037 --> 00:38:55,289
మీరు జోసెఫ్‌తో బాగున్నారా?

490
00:38:55,289 --> 00:38:56,874
నేను అతని గురించి మాట్లాడటానికి ఇక్కడకు రాలేదు అమ్మ.

491
00:38:58,208 --> 00:38:59,209
నాకు మీ సహాయం కావాలి.

492
00:39:00,361 --> 00:39:01,501
ఏమిటి?!

493
00:39:02,947 --> 00:39:04,824
నాకు ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు మరియు,

494
00:39:04,849 --> 00:39:06,434
ఆమె హత్యకు పాల్పడినట్లు తప్పుగా ఆరోపించబడింది.

495
00:39:08,150 --> 00:39:12,025
కానీ, నిందితులు
ధనవంతురాలు, అయితే ఆమె అలా చేయలేదు.

496
00:39:13,766 --> 00:39:14,975
ట్రేసీ మీకు తెలుసా,

497
00:39:14,975 --> 00:39:17,686
మీరు జోక్యం చేసుకోకూడదు
ఈ రకమైన విషయాలతో.

498
00:39:18,105 --> 00:39:19,915
అమ్మా, నువ్వు సహాయం చేయగలవని నాకు తెలుసు.

499
00:39:20,084 --> 00:39:22,352
ఆమె నిర్దోషి మరియు నేను ఆమెకు హామీ ఇవ్వగలను.

500
00:39:23,029 --> 00:39:24,696
ఆమెకు మంచి న్యాయవాది కావాలి.

501
00:39:26,523 --> 00:39:29,401
సరే, మనం ఇలా చేస్తే...

502
00:39:30,712 --> 00:39:32,557
మీరు జోసెఫ్‌తో విషయాలు పరిష్కరించుకుంటున్నారా?

503
00:39:33,649 --> 00:39:35,302
నాకు అతనితో మాట్లాడాలని లేదు.

504
00:39:35,603 --> 00:39:36,817
ఏమిటి?! ఎందుకు?!

505
00:39:37,415 --> 00:39:39,119
ఏం జరిగిందో చెప్పు.

506
00:39:40,008 --> 00:39:41,426
జోసెఫ్ మీకు తెలుసా...

507
00:39:41,451 --> 00:39:42,786
నిన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను.

508
00:39:42,811 --> 00:39:44,712
మరియు అతను మా కుటుంబం గురించి పట్టించుకుంటాడు.

509
00:39:45,714 --> 00:39:47,299
కాబట్టి నిజంగా ఏమి జరిగింది?

510
00:39:48,258 --> 00:39:51,095
అతను మా కుటుంబాల గురించి ఎక్కువ శ్రద్ధ తీసుకుంటాడు
అతను నా గురించి పట్టించుకునే దానికంటే, అమ్మ.

511
00:39:52,164 --> 00:39:59,819
మీకు తెలుసా, అతను ఏమి చేసినా మీరు చేస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
దానిని దాటండి. దీన్ని పెద్ద విషయంగా చేయవద్దు.

512
00:39:59,844 --> 00:40:01,043
కదలండి.

513
00:40:05,326 --> 00:40:06,544
ముందుకు వెళ్లాలా?

514
00:40:07,951 --> 00:40:09,333
పెద్ద విషయం కాదా?

515
00:40:11,407 --> 00:40:12,866
అతను నన్ను రేప్ చేసాడు, అమ్మా!

516
00:40:14,123 --> 00:40:15,583
నాపై అత్యాచారం చేశాడు!

517
00:40:16,874 --> 00:40:19,834
అతను నాపై బలవంతం చేశాడు
మరియు నేను తిరిగి పోరాడలేకపోయాను!

518
00:40:20,365 --> 00:40:22,255
అతను నన్ను వేధించాడు!

519
00:40:23,502 --> 00:40:25,212
దాని గురించి మీకు ఏమి అర్థం కాలేదు?!

520
00:40:25,754 --> 00:40:27,214
నాపై అత్యాచారం చేశాడు!

521
00:40:30,300 --> 00:40:31,969
కానీ మీరు చాలా కాలం కలిసి ఉన్నారు.

522
00:40:33,304 --> 00:40:34,388
నేను కూడా అనుకున్నాను...

523
00:40:34,388 --> 00:40:36,098
మీరు ఇప్పటికే చేస్తున్నారు.

524
00:40:37,416 --> 00:40:38,529
మరియు...

525
00:40:38,870 --> 00:40:40,060
రండి...

526
00:40:41,020 --> 00:40:43,149
దాని గురించి పెద్దగా గొడవ చేయకండి.

527
00:40:43,174 --> 00:40:44,264
సరేనా?

528
00:40:44,862 --> 00:40:46,077
అన్ని తరువాత...

529
00:40:46,534 --> 00:40:48,393
నువ్వు పెళ్లి చేసుకోబోతున్నావు.

530
00:40:49,697 --> 00:40:50,788
సరేనా?

531
00:40:52,104 --> 00:40:54,055
కాబట్టి అది రేప్‌గా పరిగణించబడుతుందని నేను అనుకోను.

532
00:40:54,572 --> 00:40:56,568
నువ్వు చెప్పేది నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

533
00:40:56,828 --> 00:40:58,437
నేను అతనిపై దావా వేస్తున్నాను.

534
00:40:58,736 --> 00:40:59,811
నం.

535
00:41:00,744 --> 00:41:01,974
లేదు!

536
00:41:03,792 --> 00:41:05,753
మీరు అలా చేయడం లేదు!

537
00:41:07,260 --> 00:41:08,470
మీరు నా మాట వింటారా?!

538
00:41:09,682 --> 00:41:11,405
మీరు అలా చేయడం లేదు!

539
00:41:14,344 --> 00:41:17,473
కుటుంబం చాలా స్వారీ ఉంది
దీనిపై. అది నీకు తెలుసు.

540
00:41:17,862 --> 00:41:20,045
మీరు మరియు జోసెఫ్ విషయాలను సరిచేయకపోతే...

541
00:41:22,394 --> 00:41:25,022
మీరు దీని గురించి ఇంకెప్పుడూ మాట్లాడరు.

542
00:41:26,947 --> 00:41:28,067
నా మాట వింటావా?

543
00:41:28,955 --> 00:41:31,463
ఇంకోసారి దీని గురించి మాట్లాడకు!

544
00:41:33,363 --> 00:41:35,532
మేము చెప్పేది చేయండి.

545
00:41:37,283 --> 00:41:38,826
నేను తప్పకుండా చేస్తాను...

546
00:41:40,454 --> 00:41:42,539
మీ స్నేహితుడికి సహాయం అందుతుంది.

547
00:41:49,797 --> 00:41:51,757
నాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు...

548
00:41:51,757 --> 00:41:54,885
ఒకవేళ ఆమె నేరుగా వెళ్లాలి
కోర్టుకు, లేదా ఆమె బెయిల్ ఇవ్వగలిగితే.

549
00:41:55,761 --> 00:41:56,929
అయ్యో...

550
00:41:56,929 --> 00:41:58,555
ఇది చాలా నిరాశపరిచింది!

551
00:42:01,517 --> 00:42:03,894
పోలీసులు కూడా...

552
00:42:03,894 --> 00:42:06,313
మేము చెప్పేదానికి వారు స్పందించరు.

553
00:42:07,689 --> 00:42:08,816
నేను అనుకుంటున్నాను...

554
00:42:08,816 --> 00:42:11,693
డొమింగో భార్యకు కొన్ని ఉన్నాయి
ఒక రకమైన వారితో లాగండి.

555
00:42:12,820 --> 00:42:15,239
మియా ఇప్పుడు ఎలా ఉంది?

556
00:42:15,239 --> 00:42:16,406
బాగా,

557
00:42:17,407 --> 00:42:18,534
అయితే,

558
00:42:18,534 --> 00:42:19,660
ఆమె సుఖంగా లేదు.

559
00:42:20,369 --> 00:42:22,079
మూడు వేలు చెల్లించాల్సి వచ్చింది.

560
00:42:22,663 --> 00:42:24,498
కేవలం వీఐపీ చికిత్స కోసమే.

561
00:42:24,498 --> 00:42:25,707
నమ్మశక్యం కానిది.

562
00:42:25,707 --> 00:42:27,543
వారు జైలు నుండి కూడా డబ్బు సంపాదిస్తారు.

563
00:42:28,961 --> 00:42:31,463
VIP ట్రీట్‌మెంట్, కేవలం పడుకునే మంచం కోసం.

564
00:42:32,005 --> 00:42:34,007
మరియు ఆమెను పొందడానికి ...

565
00:42:34,007 --> 00:42:35,551
టాయిలెట్ క్లీనింగ్ డ్యూటీ ఆఫ్.

566
00:42:36,176 --> 00:42:37,261
మీకు డబ్బు ఎక్కడి నుంచి వచ్చింది?

567
00:42:38,554 --> 00:42:41,723
మేము దానిని విభజించాము
మనమే. వసతి గృహం నుండి.

568
00:42:41,723 --> 00:42:42,766
మీరు అంత సన్నిహితంగా ఉన్నారా?

569
00:42:43,809 --> 00:42:45,018
మొత్తం వసతి గృహం కాదు.

570
00:42:45,631 --> 00:42:47,972
కానీ మేం నలుగురం దగ్గరుంటాం.

571
00:42:48,834 --> 00:42:50,836
మరియు వారిలో మియా ఒకరు.

572
00:42:50,861 --> 00:42:53,889
ఆమె ఎప్పుడూ నాకు అప్పు ఇచ్చేది
డబ్బు మరియు బట్టలు.

573
00:42:54,519 --> 00:42:57,147
ఇదంతా ముగిసిన తర్వాత, నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను.

574
00:42:59,241 --> 00:43:00,742
నన్ను ఎలా పరిచయం చేయాలి?

575
00:43:02,703 --> 00:43:05,205
సన్నిహిత మిత్రునిగా...

576
00:43:07,040 --> 00:43:08,375
చాలా ప్రత్యేకమైన స్నేహితుడు...

577
00:43:10,043 --> 00:43:11,795
ఓహ్... జాకీలిన్...

578
00:43:13,589 --> 00:43:15,174
నేను సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను ...

579
00:43:15,174 --> 00:43:16,216
డబ్బుతో.

580
00:43:17,263 --> 00:43:18,848
నాకు తెలియజేయండి...

581
00:43:18,873 --> 00:43:19,916
నిజమేనా?

582
00:43:19,941 --> 00:43:21,860
మీరు అలా చేయనవసరం లేదు.

583
00:43:21,889 --> 00:43:23,028
మరియు...

584
00:43:23,348 --> 00:43:25,559
నేను దాని కోసం ఇక్కడికి రాలేదు.

585
00:43:26,158 --> 00:43:27,839
నేను మీతో ఉండాలనుకున్నాను.

586
00:43:28,713 --> 00:43:30,256
ఒత్తిడి నుంచి ఉపశమనం పొందేందుకు.

587
00:43:31,105 --> 00:43:32,785
ఇది ఫర్వాలేదు, నేను పట్టుబడుతున్నాను.

588
00:45:40,167 --> 00:45:41,710
అని అలిసిపోయింది.

589
00:45:41,735 --> 00:45:44,863
అవును అది. కానీ అది ఇప్పుడు ముగిసింది.

590
00:45:56,668 --> 00:45:58,962
స్టెల్లా, ఎరిక్ మీతో ఆడుతున్నారు.

591
00:45:58,962 --> 00:46:03,175
అతను మరియు కార్మెలా తిరిగి కలిసి ఉన్నారు.
అతను మిమ్మల్ని ఆన్‌లైన్ సెక్స్ కోసం ఉపయోగిస్తున్నాడు.

592
00:46:03,175 --> 00:46:04,926
మేలుకో, మూర్ఖుడా!

593
00:46:08,893 --> 00:46:10,057
స్టెల్లా, ఏమైంది?

594
00:46:15,042 --> 00:46:16,229
బాస్, కూరగాయలు ...

595
00:46:16,651 --> 00:46:17,731
ఇది లంచం కాదా?

596
00:46:17,731 --> 00:46:18,982
ఇది బాస్ కాదు, అది మీ కోసం.

597
00:46:19,354 --> 00:46:20,619
కృతజ్ఞతా చిహ్నం.

598
00:46:20,776 --> 00:46:21,867
సరే, ధన్యవాదాలు.

599
00:46:28,112 --> 00:46:29,156
డిజోన్.

600
00:46:29,956 --> 00:46:31,078
మీరు స్వేచ్ఛగా వెళ్లవచ్చు.

601
00:46:31,078 --> 00:46:32,971
అతను మిమ్మల్ని ఇంటికి తీసుకెళ్తున్నాడు. ఆ క్యారెట్‌మాన్.

602
00:46:35,211 --> 00:46:39,007
- వావ్!
- అభినందనలు!

603
00:46:44,758 --> 00:46:45,842
శామ్యూల్...

604
00:46:46,073 --> 00:46:47,135
మియా...

605
00:46:48,887 --> 00:46:51,139
నేను ఇక్కడి నుండి ఎప్పటికీ రాలేనని అనుకున్నాను!

606
00:46:51,890 --> 00:46:53,058
ఏం జరిగింది?

607
00:46:53,480 --> 00:46:55,456
లేదు అనుకున్నాను
హత్యకు బెయిల్?

608
00:46:55,781 --> 00:46:58,617
ట్రేసీ మీకు సహాయం చేయడానికి ఒక న్యాయవాదిని పొందారు.

609
00:46:58,642 --> 00:47:01,437
మరియు జాకీలిన్ కూడా డబ్బు ఇచ్చింది.

610
00:47:01,869 --> 00:47:02,912
మియా...

611
00:47:02,937 --> 00:47:06,357
అని శవపరీక్ష నివేదిక పేర్కొంది
డొమింగో సహజ కారణాలతో మరణించాడు.

612
00:47:06,382 --> 00:47:07,643
కేసు కొట్టివేయబడింది.

613
00:47:14,447 --> 00:47:15,932
అమ్మా నాన్నల సంగతేంటి?

614
00:47:16,998 --> 00:47:18,708
ఏం జరిగిందో వారికి తెలుసా?

615
00:47:19,501 --> 00:47:21,169
ఇప్పుడు వాటి గురించి ఆలోచించకు...

616
00:47:21,169 --> 00:47:22,379
ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే...

617
00:47:22,379 --> 00:47:23,448
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు.

618
00:47:23,964 --> 00:47:25,340
నేను మిమ్మల్ని తిరిగి డార్మ్‌కి తీసుకెళ్తాను...

619
00:47:25,882 --> 00:47:27,759
మీ స్నేహితులు ఇప్పటికే విన్నారు,

620
00:47:27,759 --> 00:47:29,378
వారు థ్రిల్డ్‌గా ఉన్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

621
00:47:40,813 --> 00:47:42,857
తేలికగా తీసుకోండి, ప్రయాణం చేయకండి.

622
00:47:43,533 --> 00:47:44,642
హే!

623
00:47:46,006 --> 00:47:47,883
ఇది ముగిసిందని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా?!

624
00:47:47,908 --> 00:47:49,576
మీరు తప్పు అవుతారు!

625
00:47:49,614 --> 00:47:51,575
నేను డొమింగోను చంపలేదు.

626
00:47:51,575 --> 00:47:53,493
అతనికి గుండెపోటు వచ్చింది.

627
00:47:53,493 --> 00:47:55,245
మరియు అది ఎందుకు జరిగిందని మీరు అనుకుంటున్నారు?

628
00:47:55,245 --> 00:47:56,371
నీ వల్లే!

629
00:47:56,371 --> 00:47:57,464
నువ్వు వేశ్య!

630
00:47:57,802 --> 00:47:59,303
అవును నేను ఫకింగ్ వేశ్యను!

631
00:47:59,328 --> 00:48:02,206
కానీ నేను అతనిని మీకంటే ఎక్కువ సంతోషపెట్టాను!

632
00:48:02,252 --> 00:48:04,546
మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి!

633
00:48:04,546 --> 00:48:06,673
కనీసం నేను స్వర్గంలో కొంత భాగాన్ని అందించాను,

634
00:48:06,673 --> 00:48:08,471
లేకపోతే అతనికి ఉండేది
మీతో నరకంలో నివసించారు!

635
00:48:08,924 --> 00:48:10,244
అప్పుడు సిద్ధంగా ఉండండి!

636
00:48:10,525 --> 00:48:14,391
మీరిద్దరూ నరకంలో కాలిపోతారు!
అది గుర్తుంచుకో!

637
00:48:14,416 --> 00:48:15,589
నువ్వు వేశ్య!

638
00:48:28,838 --> 00:48:29,909
నువ్వు బాగున్నావా?

639
00:48:54,095 --> 00:48:55,805
నీకు ఇంత సమయం పట్టిందేమిటి?

640
00:48:55,805 --> 00:48:57,098
అయ్యో, ఎంత మంచం!

641
00:48:58,350 --> 00:48:59,518
మనం ప్రయత్నించాలి.

642
00:48:59,518 --> 00:49:00,435
అయినా ఇది ఎవరి గది?

643
00:49:00,435 --> 00:49:02,729
ఇది మియా మరియు ఆమె
ఈ రాత్రి ట్రేసీ వద్ద నిద్రిస్తున్నాను.

644
00:49:02,729 --> 00:49:03,939
- మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?!
- అవును!

645
00:49:03,939 --> 00:49:04,979
కాబట్టి మనం సురక్షితంగా ఉన్నారా?

646
00:49:26,836 --> 00:49:27,963
మీరు ఛిద్రమయ్యారు.

647
00:49:28,735 --> 00:49:30,219
అన్ని ప్రదేశాలలో...

648
00:49:30,424 --> 00:49:31,706
కానీ...

649
00:49:32,892 --> 00:49:34,596
నేను ఫిర్యాదు చేయను.

650
00:49:58,640 --> 00:50:00,424
మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.

651
00:50:03,377 --> 00:50:05,377
కాబట్టి, రౌండ్ రెండు?

652
00:50:22,684 --> 00:50:24,060
దేవునికి ధన్యవాదాలు!

653
00:50:24,060 --> 00:50:26,271
నేను విజయం యొక్క శిఖరాగ్రాన్ని సాధించాను.

654
00:50:34,471 --> 00:50:35,572
నేను ఇక్కడ పూర్తి చేసాను.

655
00:50:37,190 --> 00:50:38,799
మరియు ఇప్పుడు, మీరు పూర్తి చేసారు.

656
00:50:45,749 --> 00:50:47,377
నువ్వు చాలా చచ్చిపోయావు.

657
00:51:06,394 --> 00:51:07,604
గోత్చా!

658
00:51:08,557 --> 00:51:10,767
ఇక్కడ అన్ని ప్రదేశాలు ఉన్నాయా?

659
00:51:10,815 --> 00:51:12,609
నీకు సిగ్గు లేదా?
మియా ఏం చెబుతుంది?

660
00:51:12,609 --> 00:51:14,819
మేడమ్ లవ్లీ దీని గురించి వింటుంది!

661
00:51:18,411 --> 00:51:19,787
కదలండి!

662
00:51:19,812 --> 00:51:21,856
బట్టలు వేసుకో!

663
00:51:23,912 --> 00:51:25,080
త్వరపడండి!

664
00:51:26,039 --> 00:51:28,458
- మీరు చూస్తున్న ఫక్ బ్రదర్?
- మీరు నా వీక్షణను బ్లాక్ చేస్తున్నారు.

665
00:51:29,125 --> 00:51:30,293
త్వరపడండి!

666
00:51:30,293 --> 00:51:31,628
యాపిల్స్...

667
00:51:33,463 --> 00:51:35,382
యాపిల్స్ సీజన్‌లో...

668
00:51:37,133 --> 00:51:39,844
మీరిద్దరూ సిగ్గులేని మరియు నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నారు!

669
00:51:42,180 --> 00:51:43,682
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?!

670
00:51:43,682 --> 00:51:45,266
ఎందుకు ఇంత ఆర్భాటం చేస్తున్నావు?!

671
00:51:45,266 --> 00:51:46,976
సరే మేడమ్ ఈ ఇద్దరి వల్లే!

672
00:51:46,976 --> 00:51:49,304
మా సంస్థపై వారికి గౌరవం లేదు!

673
00:51:49,329 --> 00:51:50,366
ఏమిటి?!

674
00:51:50,802 --> 00:51:52,755
హే! మీరిద్దరూ!

675
00:51:53,298 --> 00:51:55,049
మీరు ఇప్పుడు వెళ్లిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను!

676
00:51:55,074 --> 00:51:56,784
మరియు మీరు, మియా!

677
00:51:56,809 --> 00:51:59,187
నువ్వు చేసిన పనికి నీకు సిగ్గు లేదా?!

678
00:51:59,212 --> 00:52:02,757
మీరు నిజంగా దానికి జోడించవలసి ఉందా?!
మీరు నిజంగా అన్ని విధాలుగా వెళ్ళవలసి వచ్చిందా?!

679
00:52:02,782 --> 00:52:04,210
మీరు ఇంకా ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?!

680
00:52:04,596 --> 00:52:06,779
మేడమ్, మియా లేదు
దీనితో ఏదైనా చేయాలి

681
00:52:06,804 --> 00:52:08,790
నన్ను క్షమించండి, నేను మళ్లీ ఎప్పటికీ చేయను!

682
00:52:08,790 --> 00:52:12,502
లేదు! మరియు నేను క్షమించను
ఈ రకమైన ప్రవర్తన!

683
00:52:13,172 --> 00:52:14,256
మేడమ్,

684
00:52:14,295 --> 00:52:15,714
మీరు ఈ రెండింటిని చూస్తున్నారా?

685
00:52:15,714 --> 00:52:17,507
నేను వారిని పట్టుకున్నాను!

686
00:52:17,507 --> 00:52:21,261
నేను తలుపు తెరిచి చూడగా, ఈ ఇద్దరిని చూశాను,

687
00:52:21,261 --> 00:52:24,514
నగ్నంగా, మంచం మీద మరియు సెక్స్!

688
00:52:24,514 --> 00:52:25,974
చాలా మరియు చాలా సెక్స్!

689
00:52:25,974 --> 00:52:27,350
- ఏమిటి?!
- నిజంగా!

690
00:52:27,350 --> 00:52:28,393
అది సస్ బార్ట్!

691
00:52:28,393 --> 00:52:30,103
మీరు సూటిగా మరియు ఉన్నతంగా ఉన్నారని భావిస్తున్నారా?

692
00:52:30,103 --> 00:52:32,021
మీరు వారిని ఎలా పట్టుకున్నారు?

693
00:52:32,021 --> 00:52:33,690
మీరు చూస్తున్నారు, కాదా?!

694
00:52:33,690 --> 00:52:36,276
మరియు మీరు మేడమీద ప్యాంటీలను దొంగిలించారు!

695
00:52:36,276 --> 00:52:37,277
ఏమిటి?

696
00:52:37,277 --> 00:52:38,862
అవును, నేను అతనిని పైకప్పు మీద పట్టుకున్నాను.

697
00:52:39,874 --> 00:52:40,947
మేడమ్.

698
00:52:40,947 --> 00:52:42,699
ఈ ఇద్దరు గదిలో ఉన్నారు,

699
00:52:42,699 --> 00:52:46,161
నేను వాటిని చూశాను మరియు విన్నాను.
అందుకే లోపలికి వెళ్లాను!

700
00:52:46,161 --> 00:52:50,749
నేను ఈ ఇద్దరిని రెడ్ హ్యాండెడ్ గా పట్టుకున్నాను!
తల నుండి కాలి వరకు నగ్నంగా,

701
00:52:50,749 --> 00:52:53,001
ఒకరిపై ఒకరు సెక్స్ చేస్తున్నారు.

702
00:52:54,502 --> 00:52:55,837
బార్ట్...

703
00:52:57,601 --> 00:53:01,021
మియా గదికి వెళ్లాలని మీకు ఎలా తెలుసు?

704
00:53:01,046 --> 00:53:03,882
మియా కూడా అక్కడ లేరా?

705
00:53:03,907 --> 00:53:05,701
అయ్యో అది...

706
00:53:08,803 --> 00:53:11,639
వారు అక్కడ ఉన్నారని మీకు ఎలా తెలుసు?

707
00:53:11,686 --> 00:53:13,646
మీరు చూస్తున్నారని నేను పందెం వేస్తున్నాను.

708
00:53:13,646 --> 00:53:15,857
మీరు కూడా కలిగి ఉండవచ్చు
అక్కడ దాచిన కెమెరా!

709
00:53:15,857 --> 00:53:20,403
మేడమ్ లవ్లీ, నేను బార్ట్ స్నిఫింగ్ చేస్తూ పట్టుకున్నాను
ప్యాంటీ పైకప్పుపై వేలాడదీయబడింది!

710
00:53:20,403 --> 00:53:22,108
నాది కూడా పట్టుకున్నాడు!

711
00:53:22,133 --> 00:53:24,108
మూయండి!

712
00:53:24,133 --> 00:53:25,718
సూపర్ పేచాయ్.

713
00:53:28,161 --> 00:53:29,162
బార్ట్...

714
00:53:29,686 --> 00:53:30,937
బాగా చేసారు...

715
00:53:31,623 --> 00:53:32,874
నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

716
00:53:32,874 --> 00:53:35,376
అన్నీ చూశానని చెప్పావా?

717
00:53:35,897 --> 00:53:37,091
కానీ...

718
00:53:37,271 --> 00:53:41,003
మీరు వాటిని కలిగి ఉన్నారని ఎలా పట్టుకున్నారు
తలుపు మూసి ఉన్నప్పుడు సెక్స్?

719
00:53:41,028 --> 00:53:42,447
ఎందుకంటే మీరు చూస్తున్నారు!

720
00:53:43,842 --> 00:53:45,099
వక్రబుద్ధి!

721
00:53:45,686 --> 00:53:46,944
మేడమ్...

722
00:53:47,852 --> 00:53:51,021
మేము అనుమతి అడగవచ్చు
బార్ట్ క్వార్టర్స్‌ని తనిఖీ చేయాలా?

723
00:53:52,796 --> 00:53:54,354
అనుమతి...

724
00:53:55,542 --> 00:53:57,544
ఇజ్... మంజూరు చేయబడింది.

725
00:53:59,900 --> 00:54:02,277
అయ్యో! అది బాధించింది, మేడమ్!

726
00:54:02,302 --> 00:54:04,179
వెళ్దాం, అందరూ నన్ను అనుసరించండి!

727
00:54:05,379 --> 00:54:07,840
మేము బార్ట్ క్వార్టర్స్‌కి వెళ్తున్నాము!

728
00:54:15,208 --> 00:54:16,751
మా ప్యాంటీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?!

729
00:54:19,796 --> 00:54:21,422
సిగ్గులేని జంతువు!

730
00:54:23,015 --> 00:54:24,300
ఇది ఏమిటి?!

731
00:54:24,843 --> 00:54:26,302
అమ్మానాన్న!

732
00:54:26,678 --> 00:54:28,346
- ఇది ఏమిటి?!
- మీరు పంది!

733
00:54:28,346 --> 00:54:29,514
అమ్మానాన్న!

734
00:54:30,366 --> 00:54:31,474
వక్రబుద్ధి!

735
00:54:31,474 --> 00:54:33,022
- గ్యాంగ్‌వే!
- తరలించు!

736
00:54:55,052 --> 00:54:56,720
ఆపు! వినండి!

737
00:54:57,458 --> 00:54:59,127
ఆపమని చెప్పాను!

738
00:55:00,015 --> 00:55:01,163
చాలు!

739
00:55:01,973 --> 00:55:04,934
మీరంతా సిగ్గులేనివారు!
మీరు ఎలాంటి వ్యక్తులు?!

740
00:55:04,966 --> 00:55:07,719
మీరందరూ పతితులు కాకపోతే,

741
00:55:07,719 --> 00:55:09,804
మీరు నేరస్థులు!

742
00:55:09,804 --> 00:55:11,764
మీరు ఎలాంటి వ్యక్తులు?!

743
00:55:11,764 --> 00:55:13,558
మీరు నా పేరు మీద కుంభకోణాలు తెచ్చారు!

744
00:55:13,558 --> 00:55:14,767
ఉదయాన్నే మొదటి విషయం...

745
00:55:14,767 --> 00:55:17,645
మీలో చాలా మంది పోయారని నేను కోరుకుంటున్నాను!

746
00:55:17,771 --> 00:55:18,913
శ్రీమతి లవ్లీ...

747
00:55:18,938 --> 00:55:21,441
ప్యాకింగ్ చేసి వెళ్లిపో!

748
00:55:22,921 --> 00:55:23,964
ఏమిటి?!

749
00:55:23,989 --> 00:55:25,116
వదిలేయండి!

750
00:55:30,492 --> 00:55:31,534
మేడమ్...

751
00:55:31,559 --> 00:55:34,395
హాని నుండి నన్ను రక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు.

752
00:55:34,420 --> 00:55:36,172
నేను బతకలేను అనుకున్నాను.

753
00:55:36,197 --> 00:55:37,448
- నోరుమూసుకో!
-అయ్యో...

754
00:55:37,473 --> 00:55:39,890
మీరు నాకు దేనికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నారు?!

755
00:55:47,592 --> 00:55:49,677
హలో?

756
00:55:49,702 --> 00:55:53,289
అవును. మీరు ఇక్కడికి వ్యక్తులను పంపాలి.

757
00:55:53,314 --> 00:55:57,569
మేము ఒక వక్రబుద్ధిని పట్టుకున్నాము. అవును.
ఒక పీపింగ్ టామ్. అవును.

758
00:55:57,594 --> 00:56:00,327
అవును వెంటనే.
నోరుమూసుకో!

759
00:56:00,352 --> 00:56:05,524
ఇప్పుడే. మేము వద్ద ఉన్నాము
లవ్లీ లేడీస్ డార్మ్.

760
00:56:05,735 --> 00:56:07,445
అవును ఇప్పుడే. వీలైనంత త్వరగా.

761
00:56:07,445 --> 00:56:10,990
నోరుమూసుకో! అవును!
చాలా ధన్యవాదాలు!

762
00:56:11,015 --> 00:56:13,201
- మేడమ్.
- నోరుమూసుకో!

763
00:56:13,201 --> 00:56:15,119
నోరు మూసుకోమని నేను చెప్పలేదా?!

764
00:56:15,119 --> 00:56:16,257
మీరు వక్రబుద్ధి!

765
00:56:17,455 --> 00:56:19,290
నువ్వు తిట్టిన పిచ్చివాడివి!

766
00:56:19,290 --> 00:56:20,460
మరి దాని గురించి...

767
00:56:22,323 --> 00:56:23,671
ఇది ఏమిటి?!

768
00:56:25,296 --> 00:56:26,468
ఇది ఏమిటి?!

769
00:56:27,215 --> 00:56:29,022
మేడమ్ లవ్లీ?!

770
00:56:29,475 --> 00:56:30,593
రాక్షసుడా!

771
00:56:30,593 --> 00:56:32,887
నేను కూడా మీ నుండి మినహాయింపు పొందలేను?!

772
00:56:32,887 --> 00:56:34,138
సిగ్గులేకుండా!

773
00:56:34,138 --> 00:56:35,723
- అక్కడ!
- అది బాధించింది ...

774
00:56:35,723 --> 00:56:37,850
మరి ఇవి?! ఈ ఫోటోలు ఏమిటి?!

775
00:56:37,850 --> 00:56:39,143
నేను అక్కడ ఉన్నానా?!

776
00:56:39,143 --> 00:56:40,561
నేను నిన్ను తొలగించాను.

777
00:56:40,561 --> 00:56:42,563
వక్రబుద్ధి!
నువ్వు ఎలాంటి రాక్షసుడివి?!

778
00:56:43,856 --> 00:56:46,109
నాకు క్లీన్ జాబ్ కావాలి.

779
00:56:47,026 --> 00:56:48,444
హ్యాంగ్‌అప్‌లు లేవు.

780
00:56:49,320 --> 00:56:52,865
మియా డిజోన్ చనిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

781
00:56:54,721 --> 00:56:58,054
ఆమె చేసిన దానికి ఆమె చెల్లించాలి.

782
00:57:04,293 --> 00:57:06,421
మ్మ్మ్... స్ట్రాంగ్!

783
00:57:07,338 --> 00:57:08,773
అది ఎవరు చేసారు?!

784
00:57:08,798 --> 00:57:09,960
ఇది వాగ్దానం.

785
00:57:12,135 --> 00:57:14,053
మనం ఎప్పటికీ ఒకరికొకరం ఉంటాం.

786
00:57:14,332 --> 00:57:15,366
హే!

787
00:57:17,381 --> 00:57:18,408
హాయ్!

788
00:57:18,433 --> 00:57:19,559
అయ్యో, క్షమించండి.

789
00:57:19,976 --> 00:57:22,145
- పెళ్లి ఆగిపోయింది.
- ఏమిటి?!

790
00:57:24,605 --> 00:57:26,024
ట్రేసీ...

791
00:57:26,610 --> 00:57:27,986
ట్రేసీ తప్పు ఏమిటి?

792
00:57:28,011 --> 00:57:29,388
నువ్వు నాకోసం ఎదురుచూడగలిగితే...

793
00:57:30,107 --> 00:57:31,314
నేను తిరిగి వస్తాను.

794
00:57:31,732 --> 00:57:33,319
అయితే, నేను మీ కోసం వేచి ఉంటాను.

795
00:57:34,323 --> 00:57:35,533
మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా,

796
00:57:35,533 --> 00:57:38,870
నేను వాటిని తర్వాత ఎదుర్కోగలను
జరిగినదంతా?

797
00:57:39,287 --> 00:57:43,082
పరుగు! వేగంగా!