1
00:00:00,000 --> 00:00:04,760
Какво направи с дъщеря ми?
къде е тя За информация, Хюго

2
00:00:04,760 --> 00:00:05,760
Бенек изчезна.

3
00:00:08,100 --> 00:00:10,700
Моргана Журдан, уведомявам ви за вашето
е задържан за убийството на

4
00:00:10,700 --> 00:00:11,699
Уго Бенек.

5
00:00:11,700 --> 00:00:14,480
Океан беше тормозен от някой, аз
Не знам кой е той, той просто

6
00:00:14,480 --> 00:00:17,200
носеше зелена качулка с a
черна шапка.

7
00:00:17,440 --> 00:00:20,900
Дръпни Сам, почини си, не е така
време е да се съборим там. Този, който

8
00:00:20,900 --> 00:00:22,700
дъщеря ми е на свобода
докато се опитвате да

9
00:00:22,700 --> 00:00:23,659
ядосвай се там.

10
00:00:23,660 --> 00:00:24,940
Да си тръгваме, ако си ядосан!

11
00:00:36,270 --> 00:00:38,730
Не мърдаш! За мен ти си само един
клиент, а не убиец. Това е за

12
00:00:38,730 --> 00:00:41,150
Не казах нищо за това. вие се обадете
как, този клиент? Джулс.

13
00:00:42,210 --> 00:00:46,810
полиция! Оттогава ме ревнуваш
винаги.

14
00:00:47,050 --> 00:00:49,090
какъв ти е плана какво е това
какво правиш Искаш да ме вземеш

15
00:00:49,090 --> 00:00:50,610
съпругът ми също? остави ме Вие сте там
следващия.

16
00:00:50,830 --> 00:00:56,730
Разбираш ли това или не? помощ!
Спри да крещиш! помощ! Той имаше

17
00:00:56,730 --> 00:00:57,730
луд поглед.

18
00:00:59,690 --> 00:01:01,490
Къде беше? Няма да спирам
тип, никога не отговаряш.

19
00:01:14,160 --> 00:01:15,160
притеснен съм

20
00:01:16,520 --> 00:01:18,040
Ти ми обеща да не го правя повече
изчезват.

21
00:01:30,940 --> 00:01:32,160
ти знаеш,

22
00:01:37,320 --> 00:01:38,320
Мислех за това.

23
00:01:40,760 --> 00:01:42,700
Ти ми каза, че би било хубаво, ако ти
върнете се към вашия...

24
00:01:45,720 --> 00:01:46,800
Знаеш ли, мислиш ме за луд.

25
00:01:47,600 --> 00:01:48,600
Не съм казал това.

26
00:01:49,980 --> 00:01:51,500
Просто виждам, че нещата не вървят
много добре.

27
00:01:53,200 --> 00:01:55,140
Така че може би малка среща
-ти на лекар... Млъкни

28
00:01:55,140 --> 00:01:58,800
уста! Ти млъкни! това е
като другите!

29
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
Той те освободи.

30
00:04:00,150 --> 00:04:02,930
Докато чаках да бъда съден, бях поставен
разследван, но освободен.

31
00:04:04,650 --> 00:04:07,710
какво искаш исках
виж Сам.

32
00:04:10,290 --> 00:04:15,350
И се извини. Да се ​​извиня за какво? г
продал наркотици на детето? или

33
00:04:15,350 --> 00:04:18,310
не казах нищо за човека, който
В беда ли е Ocean? По дяволите, Винсент,

34
00:04:18,350 --> 00:04:20,470
осъзнаваш, че е заради
ти, ако той е в цялата болница

35
00:04:20,470 --> 00:04:21,589
днес? съжалявам

36
00:04:22,410 --> 00:04:23,850
За Океан, за Сам, за теб.

37
00:04:25,130 --> 00:04:26,970
Кълна се, ако знаех... Да, но
твърде късно е

38
00:04:31,370 --> 00:04:33,490
И тогава какво откри Джулс? Не, ние
не знае къде е.

39
00:04:34,810 --> 00:04:36,350
Сега си тръгвай. Той има нужда
спокоен.

40
00:04:40,870 --> 00:04:42,010
Не знам дали това помага.

41
00:04:43,870 --> 00:04:46,670
Но чух Джулс по телефона
кажи, че ще се върна след пет минути.

42
00:04:47,610 --> 00:04:49,870
Оказва се, че може да има някой
'това, което се отклонява в ъгъла.

43
00:05:24,560 --> 00:05:30,180
Ах, Морган, как си? Да ти
Виждали ли сте го преди? Не, не, това не ми говори

44
00:05:30,180 --> 00:05:30,839
нищо, не.

45
00:05:30,840 --> 00:05:32,080
Той беше този, който тормозеше Океан.

46
00:05:32,740 --> 00:05:35,860
А вие, видяхте ли го вече? Вие м
говори сега? имам

47
00:05:35,860 --> 00:05:36,599
от вашата помощ.

48
00:05:36,600 --> 00:05:43,300
Виждали ли сте я някога? Какво? Познаваш го
? Видях я да се мотае пред училището,

49
00:05:43,380 --> 00:05:46,520
да Но кой е? откъде идва той
Не знам, той е изгубено дете

50
00:05:46,520 --> 00:05:51,400
който спира. Не сметнахте за полезно да
докладвай го? Докладвайте защо? това

51
00:05:51,400 --> 00:05:53,340
Не е престъпление да се мотаеш пред него
гимназия до доказване на противното.

52
00:05:53,860 --> 00:05:57,120
Само дето полицията търси него и мен
също. Той е този, който уби Бенек. той е

53
00:05:57,120 --> 00:05:59,560
е хванат в това, аз също, нали?
А, възможно е, да.

54
00:06:00,160 --> 00:06:01,400
Защото той стига до там, благодарение на идеята.

55
00:06:06,180 --> 00:06:07,180
съжалявам

56
00:06:27,310 --> 00:06:31,510
Това ще бъде смъртта на родителите му
осиновители, които биха го показали?

57
00:06:31,510 --> 00:06:33,830
съседи, към които Жул беше много привързан
Мартин.

58
00:06:34,970 --> 00:06:37,510
Така че можеше да бъде тежък удар за него
да ги загуби в бърза последователност, вече че той

59
00:06:37,510 --> 00:06:38,830
беше психически разстроен.

60
00:06:39,150 --> 00:06:43,490
добре Той се мотае през нощта, петна случайно
момиче само и предприема действия?

61
00:06:43,490 --> 00:06:44,550
Не, не вярвам в случайността.

62
00:06:45,090 --> 00:06:48,330
Мисля, че се опита да говори с
Océane няколко пъти и като тя

63
00:06:48,330 --> 00:06:52,230
отказал, той предприел действия. Но
познаваха ли се? Не, априори

64
00:06:52,230 --> 00:06:55,850
Не. Каква е връзката между тях?
? Не съм сигурен, че е тя

65
00:06:55,850 --> 00:06:56,759
е изпразнен.

66
00:06:56,760 --> 00:07:01,140
Но цялото семейство Журдан, той
се взема от най-голямата дъщеря, след това от съпруга,

67
00:07:01,300 --> 00:07:02,440
след това на по-малката дъщеря.

68
00:07:02,860 --> 00:07:05,360
И според Ализе той е на Морган
иска го.

69
00:07:06,060 --> 00:07:08,100
Ние абсолютно трябва да възстановим
ZEU файл.

70
00:07:09,020 --> 00:07:11,320
И намираме връзката между юни
Мартин и Моргана Журдан.

71
00:07:13,880 --> 00:07:16,000
Притеснява ме това
Изминаха 10 дни, откакто тя изчезна.

72
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
аз знам

73
00:07:30,539 --> 00:07:33,920
Мога да говоря с вас за моя
договор догодина? На друг

74
00:07:33,920 --> 00:07:34,920
Сега трябва да тръгвам.

75
00:07:35,200 --> 00:07:39,160
Но ти говори! Но имаме среща
образователен в 16ч.

76
00:07:40,600 --> 00:07:44,120
Имам час при лекаря, но
Ще изпратя имейл на всички

77
00:07:44,120 --> 00:07:45,120
за отмяна.

78
00:08:14,280 --> 00:08:15,740
Отидох да видя татко след училище.

79
00:08:16,440 --> 00:08:21,920
Лекарят каза, че е в а
стабилно състояние. какво значи това

80
00:08:21,920 --> 00:08:22,920
означава, че издържа.

81
00:08:23,960 --> 00:08:24,960
И той ще го преживее.

82
00:08:26,280 --> 00:08:28,800
Но трябва да сме силни, ей,
за него, за Океан.

83
00:08:29,080 --> 00:08:30,080
Те се нуждаят от нас.

84
00:08:31,440 --> 00:08:34,159
Кълна ти се, че ще спрем този Джулс.
Приближаваме се.

85
00:08:35,140 --> 00:08:37,840
Полицията ще го арестува. Той ще може
никога не наранявай никого, ще ти кажа

86
00:08:37,840 --> 00:08:38,840
обещание.

87
00:08:48,810 --> 00:08:49,810
Това е Мери.

88
00:08:50,730 --> 00:08:51,730
Ще бъде наред.

89
00:09:01,370 --> 00:09:01,770
Дж

90
00:09:01,770 --> 00:09:09,850
'имам

91
00:09:09,850 --> 00:09:11,870
подготви това. Благодаря, но нямам
гладен в момента.

92
00:09:15,370 --> 00:09:16,550
Как ще стигнем до там?

93
00:09:19,240 --> 00:09:20,920
Не е в страхотна форма, но е добре,
тя се държи.

94
00:09:21,380 --> 00:09:28,060
а ти ? как се чувстваш Чудя се
не.

95
00:09:29,640 --> 00:09:30,660
Защото не знам къде е.

96
00:09:38,000 --> 00:09:45,000
Не бих искал да се съмнявам,
но... Каро, имаш

97
00:09:45,000 --> 00:09:47,180
не мислех, че е смешна
реакция този следобед?

98
00:09:50,250 --> 00:09:54,070
Оттогава я намирам за толкова странна
„Океанът изчезна. Все едно аз

99
00:09:54,070 --> 00:09:55,070
Разпознах повече.

100
00:09:56,810 --> 00:10:01,710
Но ти мислиш, че тя има нещо
виж с този сок? аз не знам

101
00:10:03,270 --> 00:10:10,270
Но... Предвид неговото поведение и неговото
липса на емпатия

102
00:10:10,270 --> 00:10:15,450
спрямо теб и факта, че тя
не съм говорил за този човек... Да.

103
00:10:16,850 --> 00:10:18,830
Може би не я познавам толкова добре
от това, най-накрая.

104
00:10:20,770 --> 00:10:21,770
Хей, имам идея.

105
00:10:26,550 --> 00:10:28,590
Ще се възползвам от това. Ето, може
-бъди нещо.

106
00:10:43,830 --> 00:10:47,730
Хей, има само покани за дарения
за благотворителни дела. аз не

107
00:10:47,730 --> 00:10:49,050
не знаех, че е толкова отдадена
от това.

108
00:10:49,620 --> 00:10:51,680
Върни се в групите тя
е абониран. да

109
00:10:52,520 --> 00:10:55,040
какво е това Ето, има Nessoudix.

110
00:10:56,380 --> 00:11:00,420
Тази група е за тези, които
търсят своята майка или дете

111
00:11:00,420 --> 00:11:06,640
изоставяне. Знаеш ли, ченгето, каза тя
че Жул Мартин е осиновен. Но

112
00:11:06,640 --> 00:11:07,640
Оказва се, че тя му е майка.

113
00:11:07,960 --> 00:11:08,960
И тя го намери.

114
00:11:09,440 --> 00:11:10,820
И затова тя няма нищо за теб
каза.

115
00:11:41,290 --> 00:11:44,410
Знаеш ли, че го познаваш? От кого вие
говоря? Джулс.

116
00:11:45,090 --> 00:11:45,929
Жул Мартин.

117
00:11:45,930 --> 00:11:52,710
той тук ли е Колко време го криеш?
какво правиш там В

118
00:11:52,710 --> 00:11:56,670
Той е твой син, нали? Моят син? в
ти го каза напълно, аз

119
00:11:56,670 --> 00:12:00,950
не сине! Защо се абонирахте за
група под Х? Търся майка си.

120
00:12:01,130 --> 00:12:02,530
Ето, никога не съм я познавал, аз съм
роден Су X.

121
00:12:04,530 --> 00:12:08,290
не знаехте ли А що се отнася до Джулс, да,
познавам го

122
00:12:08,650 --> 00:12:09,770
Но той няма нищо общо с какво
идва.

123
00:12:10,120 --> 00:12:11,320
това не е истина Не може да е той.

124
00:12:11,860 --> 00:12:14,800
Моргана, той беше в къщата ми вечерта на
изчезването на Океан. Той не помръдна

125
00:12:14,800 --> 00:12:16,540
'тук. Затова нямам нищо за теб
каза. Но ти го познаваш, но ти

126
00:12:16,540 --> 00:12:19,360
знам къде? Той е дете, което
спал на улицата. Това е, каза ми той

127
00:12:19,360 --> 00:12:21,480
неговата история, мъртвите му осиновители
и това ме трогна.

128
00:12:21,980 --> 00:12:24,200
Тъй като имам място вкъщи, аз
Предложих да спим тук. не е

129
00:12:24,200 --> 00:12:25,500
възможно, но той е бил в къщата ти оттогава
през цялото време.

130
00:12:25,880 --> 00:12:28,440
По дяволите, къде е той? Той си тръгна и
Не знам къде е той.

131
00:12:29,860 --> 00:12:31,380
Моргана, нелепо е, виждаш ясно
че го няма.

132
00:12:33,540 --> 00:12:34,640
Моргана, казвам ти, че не е тук.

133
00:12:47,790 --> 00:12:54,510
Добре, всичко е наред, сега ми вярваш
? Но защо не каза нищо,

134
00:12:54,590 --> 00:12:57,270
а? Полицията можеше да има
„разпитайте, проверете алибито му.

135
00:12:58,510 --> 00:13:02,070
Казваш, че е бил с теб кога
Океан е изчезнал, но ти не си ченге.

136
00:13:02,410 --> 00:13:04,490
Не знаеш, дори не знаеш
колко беше часът, не знаеш.

137
00:13:07,250 --> 00:13:08,290
Точно така, обърках се.

138
00:13:10,090 --> 00:13:11,090
съжалявам

139
00:13:22,800 --> 00:13:25,800
Здравей Това е болницата на Мари. В
Той е моят съпруг.

140
00:13:26,200 --> 00:13:29,280
какво става Ние
чака в болницата. Той се събуди.

141
00:13:29,760 --> 00:13:30,820
Поиска да те види.

142
00:13:31,880 --> 00:13:32,639
идвам

143
00:13:32,640 --> 00:13:33,640
Много добре, чакаме ви.

144
00:13:41,040 --> 00:13:43,660
Всичко е наред, можеш да излизаш.

145
00:14:05,520 --> 00:14:06,520
Трябва да отидете в полицията.

146
00:14:07,700 --> 00:14:08,940
И им кажи истината.

147
00:14:09,500 --> 00:14:10,860
Знам много добре, че те мислят, че аз
виновен съм.

148
00:14:11,800 --> 00:14:12,800
Никога няма да ми повярват.

149
00:14:13,260 --> 00:14:14,960
Ти си невинен, ще ти повярват.
Никой не ми вярва.

150
00:14:15,400 --> 00:14:17,060
Дори ти казваш, че ме караш
вярвай, но ти вече не ми вярваш.

151
00:14:17,320 --> 00:14:20,160
Разбира се, че ти вярвам. Но
Търсят те, ще се озоват при теб

152
00:14:20,160 --> 00:14:21,200
намери. Ще бъде по-зле.

153
00:14:22,520 --> 00:14:26,860
Мислиш, че съм виновен, това е
? Разбира се че не.

154
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
Джулс, успокой се.

155
00:14:33,600 --> 00:14:34,600
споко!

156
00:14:34,640 --> 00:14:41,440
идвам с теб О, по дяволите! Вие отивате
вземете душ, ще ви направи

157
00:14:41,440 --> 00:14:42,440
добре.

158
00:15:36,200 --> 00:15:37,600
Ще убия дъщеря му и всички тя
харесвания.

159
00:15:38,220 --> 00:15:39,720
Тя ще страда като нас
страдам.

160
00:15:40,520 --> 00:15:41,680
Ще отмъстя за това, което тя ни причини
готово.

161
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
какво правиш там

162
00:16:07,120 --> 00:16:08,120
ти си буден.

163
00:16:09,660 --> 00:16:12,440
Бях толкова уплашен.

164
00:16:13,480 --> 00:16:14,480
Ох

165
00:16:15,360 --> 00:16:16,360
Извинете.

166
00:16:17,320 --> 00:16:18,700
Не си виновен.

167
00:16:19,480 --> 00:16:21,520
Аз съм устоим. да

168
00:16:39,500 --> 00:16:41,780
добро утро Ще трябва да си тръгнем
сега.

169
00:16:43,020 --> 00:16:44,260
Трябва да се погрижим.

170
00:16:44,500 --> 00:16:45,500
Добре.

171
00:16:47,380 --> 00:16:48,920
Добре, ще дойда утре.

172
00:17:15,310 --> 00:17:16,910
И така, чувал ли си се с татко?
да

173
00:17:17,530 --> 00:17:18,810
Всичко е наред, той се събуди.

174
00:17:19,470 --> 00:17:26,349
Можем да го видим утре, ако искаш,
а? Обещавам ти, ще го направим

175
00:17:26,349 --> 00:17:27,690
намерете и четирите, както преди.

176
00:17:28,250 --> 00:17:30,370
Знам, че е трудно, скъпа моя, но
трябва да повярваш.

177
00:17:31,310 --> 00:17:35,350
добре ли ? Ако си гладен, имам
приготви киш.

178
00:17:35,710 --> 00:17:39,030
Добре, знам, не съм страхотен
кулинария, но обещавам, аз

179
00:17:39,030 --> 00:17:40,410
приложено. Мое удоволствие.

180
00:17:41,870 --> 00:17:42,870
хайде

181
00:17:45,850 --> 00:17:49,570
И така, с Каро, как мина?
минало? Не много добре.

182
00:17:51,450 --> 00:17:52,950
Тя ми се закле, че не е тя
син

183
00:17:53,570 --> 00:17:55,010
Но тя ми призна, че тя
знаеше.

184
00:17:55,930 --> 00:17:57,010
Тя дори го приюти.

185
00:17:57,810 --> 00:18:02,450
Какво? Но защо? Той беше на
улица, тя се смили, тя му даде

186
00:18:02,450 --> 00:18:03,450
стая.

187
00:18:03,670 --> 00:18:05,030
Тя е убедена, че той е невинен.

188
00:18:07,710 --> 00:18:11,550
Но той все още е в къщата й, там, ти
видяхте ли Не, вече го нямаше.

189
00:18:15,020 --> 00:18:17,160
Уведомихте ли полицията? не

190
00:18:18,600 --> 00:18:19,600
Имам един утре.

191
00:18:20,840 --> 00:18:22,460
Във всеки случай той вече трябва да е далече.

192
00:18:22,860 --> 00:18:23,860
да

193
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
Добре, хайде.

194
00:18:25,920 --> 00:18:26,920
Трябва да те оставя там.

195
00:18:29,460 --> 00:18:33,100
женен. да БЛАГОДАРЯ

196
00:18:34,040 --> 00:18:35,900
Не, но е вярно, не знам
как щях да направя.

197
00:18:58,439 --> 00:18:59,439
добро утро добро утро

198
00:18:59,820 --> 00:19:02,280
Чувал ли си се с дъщеря ми?
Не още не.

199
00:19:02,780 --> 00:19:04,980
От друга страна, възстанових файла на
Жул Мартин.

200
00:19:05,500 --> 00:19:09,000
Преди десет години смени името и фамилията си
години, когато е осиновен.

201
00:19:09,660 --> 00:19:11,860
Истинското му име е Лукас Фурние.

202
00:19:14,400 --> 00:19:16,040
Лукас Фурние? да

203
00:19:17,820 --> 00:19:18,820
ела

204
00:19:22,400 --> 00:19:26,160
Благосъстоянието на детето го има
възстановен за изключително

205
00:19:26,160 --> 00:19:27,860
малтретиране от майка му. аз
саис.

206
00:19:29,340 --> 00:19:30,340
познавам го

207
00:19:30,740 --> 00:19:33,280
Той беше един от учениците ми, когато бях
учител в Екс ан Прованс.

208
00:19:36,800 --> 00:19:38,240
Беше преди около десет години.

209
00:19:39,960 --> 00:19:41,200
В края на учебната година.

210
00:19:57,420 --> 00:19:58,420
Весели празници, г-жо Журдан.

211
00:19:58,540 --> 00:20:00,800
Господин директор, трябва
говори с теб, важно е.

212
00:20:01,260 --> 00:20:03,800
Става въпрос за малкия Лукас Фурние.

213
00:20:04,300 --> 00:20:05,680
Минаха 10 дни, откакто дойде
в клас.

214
00:20:06,200 --> 00:20:09,400
Знам, че майка му го отглежда сама, но
тя не отговаря на нито едно от моите

215
00:20:09,400 --> 00:20:12,260
призовка. Никога не съм я виждал. това
не е нормално, има нещо, което

216
00:20:12,260 --> 00:20:15,180
звънец. Някои родители не го правят
не се прилагат в обучението на

217
00:20:15,320 --> 00:20:16,219
Това го знаем наизуст.

218
00:20:16,220 --> 00:20:19,020
Да, но там е повече от просто
незаинтересованост. Освен това го видях

219
00:20:19,020 --> 00:20:21,040
с елималс, блус,
белези по тялото.

220
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
Той е дете.

221
00:20:22,640 --> 00:20:23,640
Той трали.

222
00:20:24,000 --> 00:20:27,030
Не, не разбирате, г-не
директор. Сигурен съм, че това дете

223
00:20:27,030 --> 00:20:28,910
е в опасност. Трябва да направите a
отчитане.

224
00:20:29,690 --> 00:20:33,090
Мадам Журден, разбирам много добре
вашата загриженост. Но ние не можем

225
00:20:33,090 --> 00:20:35,350
изпрати отчет за прост
подозрения.

226
00:20:35,550 --> 00:20:38,470
Вие знаете последствията, както и аз.
И след това, когато машината стартира

227
00:20:38,470 --> 00:20:41,190
път... Значи, това не са
подозрения. Това са факти. Вие

228
00:20:41,190 --> 00:20:44,230
някой го е наранил? Той проговори
на злоупотреба. Но накрая, знаете ли

229
00:20:44,230 --> 00:20:47,410
добър като дете, което
Не бий не говори и те са

230
00:20:47,410 --> 00:20:50,050
виновен. Той е уплашен, той е... Аз, аз
Трябва да хвана влак.

231
00:20:50,970 --> 00:20:53,090
И така, нека празниците отминат и
правим равносметка в началото на учебната година.

232
00:20:53,310 --> 00:20:56,370
Ако той не се е върнал или ако ние не сме
няма новини от майката, ще ви уведомим.

233
00:20:57,510 --> 00:20:59,370
Довиждане, мадам Журден, и почивка
-ти.

234
00:21:15,790 --> 00:21:16,790
Мадам Фурние?

235
00:21:45,610 --> 00:21:47,010
Това е мадам Журдан, вашата господарка.

236
00:21:49,530 --> 00:21:50,630
как си

237
00:21:50,630 --> 00:21:58,590
не

238
00:22:04,490 --> 00:22:05,269
това не е вярно

239
00:22:05,270 --> 00:22:06,650
Няма нищо, паднах.

240
00:22:09,430 --> 00:22:11,210
Лукас, трябва да ми кажеш
истината.

241
00:22:11,570 --> 00:22:12,570
Кой ти причини това?

242
00:22:16,880 --> 00:22:17,880
Бяхте гладни.

243
00:22:20,700 --> 00:22:21,700
Майка ми.

244
00:22:22,960 --> 00:22:23,960
Тя е твоята майка.

245
00:22:25,320 --> 00:22:29,400
Къде е тя там? аз не знам

246
00:22:45,910 --> 00:22:46,910
здравей да

247
00:22:47,230 --> 00:22:50,590
Това е, за да ви предупреди за дете
малтретирани. Полицията пристигна и те

248
00:22:50,590 --> 00:22:53,410
забеляза, че е бил сам за повече
десет дни. Така той се присъедини към

249
00:22:53,410 --> 00:22:54,410
тях.

250
00:22:56,390 --> 00:22:58,050
Той изкрещя, че ме мрази.

251
00:22:59,850 --> 00:23:02,190
Никога не съм стъпвал
училище след това.

252
00:23:02,890 --> 00:23:04,110
По това време го замествах.

253
00:23:05,230 --> 00:23:09,130
И директорът не ми поднови
договор заради случилото се.

254
00:23:10,090 --> 00:23:13,450
След това се преместихме при Мартиг и аз
Бях нает в Cézanne.

255
00:23:13,710 --> 00:23:15,010
Никога повече няма да чуя Лукас.

256
00:23:16,390 --> 00:23:17,390
Утре стават 10 години.

257
00:23:18,330 --> 00:23:23,170
След вашия доклад ASE има
настанен в приемен дом и след това е осиновен

258
00:23:23,170 --> 00:23:23,929
от Мартинови.

259
00:23:23,930 --> 00:23:27,950
И нейна биологична майка, тя стана
Какво? Луиз Фурние, тя беше

260
00:23:27,950 --> 00:23:30,170
интерниран в психиатрична болница
в продължение на няколко години.

261
00:23:30,850 --> 00:23:33,970
Но преди две години тя успя
за да се върнете в правилния път с лечението

262
00:23:33,970 --> 00:23:37,890
лечебен. Беше стабилна, значи
Те й позволиха да напусне HP.

263
00:23:38,850 --> 00:23:42,050
Провежда се в Каро за няколко месеца
и след това тя спря да приема лекарствата

264
00:23:42,050 --> 00:23:43,050
и това беше рецидив.

265
00:23:44,100 --> 00:23:48,800
Досието му е пълно с престъпления, човече
кражба, нападение, наркотици.

266
00:23:49,560 --> 00:23:53,640
Тя се скиташе из района така и
до смъртта си миналата година,

267
00:23:53,680 --> 00:23:55,600
в пожар, виж.

268
00:24:00,680 --> 00:24:02,960
Отнех му майката, така иска
вземи семейството ми.

269
00:24:03,180 --> 00:24:04,760
Вероятно това е неговият мотив.

270
00:24:06,260 --> 00:24:07,760
Да кажа, че мислех, че е синът
от Каро.

271
00:24:09,760 --> 00:24:11,200
Вашият колега Каролин Борде? да

272
00:24:11,640 --> 00:24:13,300
Дори разбрах, че го има
домакин в нейния дом.

273
00:24:14,100 --> 00:24:15,100
Какво?

274
00:24:40,400 --> 00:24:41,400
Минавам отзад.

275
00:24:50,480 --> 00:24:56,540
Мадам Бордие, полиция! Г-жо Бордие
?

276
00:24:56,540 --> 00:25:01,420
Г-жо Бордие?

277
00:25:01,420 --> 00:25:07,620
Тя е мъртва.

278
00:25:26,730 --> 00:25:27,730
Може би стрела.

279
00:25:30,890 --> 00:25:31,890
Задръжте.

280
00:25:32,910 --> 00:25:33,910
Аз съм, брат ми.

281
00:25:37,590 --> 00:25:38,589
трябва да говоря с теб

282
00:25:38,590 --> 00:25:39,810
да това.

283
00:25:40,290 --> 00:25:41,290
На спокойствие със Светия кръст.

284
00:25:41,810 --> 00:25:43,050
Добре. В Сен Кроа.

285
00:25:43,670 --> 00:25:44,670
идвам

286
00:25:45,330 --> 00:25:47,950
Кой беше? трябва да тръгвам

287
00:25:48,190 --> 00:25:51,690
Не се отваряш пред никого, а? Беше
него, това ли е? Не си отивай, обади й се

288
00:25:51,690 --> 00:25:53,970
шрифт. Не, но ако съм го планирал, ние
никога няма да намери Океан. това е

289
00:25:53,970 --> 00:25:54,869
единственият ни шанс.

290
00:25:54,870 --> 00:25:55,819
Ще бъде наред.

291
00:25:55,820 --> 00:25:56,820
Не се тревожи, всичко ще е наред.

292
00:26:33,409 --> 00:26:40,230
Джулс. Къде е дъщеря ми? отговор
- аз, къде е тя

293
00:26:40,230 --> 00:26:43,390
? отговори ми

294
00:26:44,370 --> 00:26:45,450
Не исках това.

295
00:26:46,230 --> 00:26:47,350
Просто исках да говоря с него.

296
00:26:49,990 --> 00:26:52,210
Защо ги повика, Морган? В
Не съм аз.

297
00:26:53,000 --> 00:26:53,639
говори с мен

298
00:26:53,640 --> 00:26:56,840
говори с мен Полиция, не мърдайте!
Отговори ми, Лукас, отговори ми.

299
00:26:57,500 --> 00:26:58,500
Лука,

300
00:26:58,720 --> 00:27:03,560
отговори ми къде е тя по дяволите?
Отговори ми, къде по дяволите е тя?

301
00:27:03,560 --> 00:27:06,480
Фурние, ти си в състояние на
задържан за убийството на Уго

302
00:27:06,480 --> 00:27:07,480
отвличане на Океан.

303
00:27:07,960 --> 00:27:08,960
Върни го обратно.

304
00:27:11,900 --> 00:27:13,080
Мислех, че ти ме накара
доверие.

305
00:27:13,380 --> 00:27:14,380
Той щеше да говори там.

306
00:27:14,980 --> 00:27:17,220
За щастие дъщеря ти ми каза
предупреден, той можеше да те убие,

307
00:27:29,880 --> 00:27:31,520
Къде беше снощи? На улицата.

308
00:27:32,440 --> 00:27:33,440
Каро ми каза да си тръгвам.

309
00:27:35,180 --> 00:27:36,740
Какво се случи между вас
? нищо

310
00:27:37,760 --> 00:27:38,800
Взех си нещата и съм
изчезнал.

311
00:27:40,140 --> 00:27:41,140
Не трябваше да го слушам.

312
00:27:41,680 --> 00:27:42,880
Ако бях останал, тя нямаше да го направи
мъртъв.

313
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Тя ми повярва.

314
00:27:44,760 --> 00:27:46,220
Тя ми се довери, затова
затова тя умря.

315
00:27:49,620 --> 00:27:56,260
А Океан? Какво имаш
готово? къде е тя не знам нищо за това,

316
00:27:56,340 --> 00:27:58,100
по дяволите! Просто исках да говоря с него,
аз

317
00:27:58,690 --> 00:28:01,450
Не съм аз, тя е! От кого вие
говоря? От майка ми е заради

318
00:28:01,450 --> 00:28:04,270
тя казва, че всички са мъртви! Това е в
заради майка ти, която нападна

319
00:28:04,270 --> 00:28:06,570
височина ? Не съм аз, тя е!
Тя се продаде, ще ме пусне

320
00:28:06,570 --> 00:28:09,690
никога! Никой никога няма да може
спри, разбираш ли или не? Но

321
00:28:09,690 --> 00:28:12,150
Джулс, майка ти почина миналата година
последно! трябва да ти кажа

322
00:28:12,270 --> 00:28:15,310
по дяволите! Тя ми е майка!

323
00:28:31,050 --> 00:28:35,250
Той говореше ли? Той каза ли ти къде е тя?
Думите му са напълно

324
00:28:35,250 --> 00:28:39,210
непоследователен. Той говори за починалата си майка,
той казва, че тя е виновната.

325
00:28:40,350 --> 00:28:41,870
За мен той е напълно в
отказ.

326
00:28:42,510 --> 00:28:44,610
Намерихме неговия психиатър, може би
- можете да ни помогнете.

327
00:28:50,110 --> 00:28:55,050
Джулс или Лукас, ако предпочитате, има
прекарва ранните си години в a

328
00:28:55,050 --> 00:28:57,650
изключително брутална среда.

329
00:28:58,350 --> 00:28:59,350
Без баща.

330
00:28:59,740 --> 00:29:06,340
Насилствена, нестабилна майка, докато
докато не бъде оттеглено след

331
00:29:06,340 --> 00:29:07,340
най-накрая си.

332
00:29:08,360 --> 00:29:09,880
След това прекарва две години в дома.

333
00:29:10,140 --> 00:29:13,420
След това е осиновен от семейство Мартин. В
Тогава започнах да го виждам. той

334
00:29:13,420 --> 00:29:15,120
беше на около дванадесет години.

335
00:29:15,360 --> 00:29:18,100
Добре ли вървеше с Мартин? В
Те бяха много любящо семейство.

336
00:29:18,860 --> 00:29:22,340
Те успяха да го канализират, да спечелят
неговата увереност.

337
00:29:23,440 --> 00:29:26,980
Лекарствата също, разбира се, го има
помогна за преодоляване на тези кризи. Вие

338
00:29:26,980 --> 00:29:29,830
знайте... Малтретирано дете е
дете завинаги белязано.

339
00:29:30,530 --> 00:29:35,250
Кой според вас го травмира най-много?
? Това е насилието, извършено от него

340
00:29:35,250 --> 00:29:39,870
майка или факта, че са били разделени от
'тя? Насилието представлява а

341
00:29:39,870 --> 00:29:40,870
травма, очевидно.

342
00:29:41,770 --> 00:29:47,010
Но понякога, когато едно дете загуби a
родителска фигура, особено в

343
00:29:47,010 --> 00:29:52,710
такива брутални обстоятелства, той може
развиват форма на дисоциация.

344
00:29:54,390 --> 00:29:57,710
И в неговия случай можем да говорим за a
истински посттравматичен стрес.

345
00:29:58,190 --> 00:30:01,850
Всъщност детето продължава да обича своето
палач.

346
00:30:03,190 --> 00:30:06,110
Може дори да мечтае да възобнови живота си
преди, въпреки насилието.

347
00:30:06,430 --> 00:30:08,250
Като Стокхолмски синдром? да
точно.

348
00:30:08,950 --> 00:30:12,290
В първите години той говореше малко за
майка му. И тогава, преди година, той

349
00:30:12,290 --> 00:30:14,590
научил, че е починала през а
огън. Тук настъпват неговите кризи

350
00:30:14,590 --> 00:30:15,590
усилва се.

351
00:30:16,550 --> 00:30:19,550
Преди няколко месеца той дори имаше
мания, той я видя жива.

352
00:30:19,770 --> 00:30:20,770
Халюцинации?

353
00:30:22,200 --> 00:30:26,180
Което може да бъде защитен механизъм
срещу реалност, която е твърде сурова

354
00:30:26,180 --> 00:30:27,079
приемам, да.

355
00:30:27,080 --> 00:30:31,620
Няма да ми позволиш да говоря с него?
Но какво, ако грешим? Ако искате

356
00:30:31,620 --> 00:30:36,380
наистина ли ми кажи нещо? аз искам
Искам да кажа, не струва нищо да се опита, нали?

357
00:30:36,380 --> 00:30:43,220
окей

358
00:30:44,100 --> 00:30:46,360
Но при най-малкото движение от негова страна ние
спри всичко.

359
00:31:14,000 --> 00:31:18,240
Бихте ли предпочели да ви наричам Джулс или
Лукас? Джулс.

360
00:31:20,180 --> 00:31:23,400
Мартинците промениха тона ти
първо име? Не, аз съм.

361
00:31:24,900 --> 00:31:25,900
Исках да забравя миналото.

362
00:31:30,540 --> 00:31:33,560
Знам какво ти се случи преди десет години
години и наистина съжалявам.

363
00:31:34,280 --> 00:31:35,500
Защото аз изобщо не съм това
търсен.

364
00:31:37,240 --> 00:31:38,880
Аз, аз исках твоето добро, аз не исках
те нарани.

365
00:31:40,280 --> 00:31:41,280
Не си виновен.

366
00:31:42,260 --> 00:31:43,260
Това е заради нея.

367
00:31:49,160 --> 00:31:54,500
Защо ми се обади? Ти искаше
кажи ми нещо?

368
00:31:54,500 --> 00:31:57,800
Става въпрос за дъщеря ми.

369
00:32:00,980 --> 00:32:03,660
Знаеш ли, трябва да знам, дори ако
Трудно е да се чуе.

370
00:32:04,040 --> 00:32:05,200
Трябва да говориш с мен.

371
00:32:06,960 --> 00:32:07,960
Тя е жива.

372
00:32:14,400 --> 00:32:15,480
Дъщеря ми е жива.

373
00:32:15,920 --> 00:32:17,580
Не, майка ми е жива.

374
00:32:21,660 --> 00:32:22,660
Видях я.

375
00:32:24,440 --> 00:32:27,320
Майка ти е Луиз Фурние, тя
това? да

376
00:32:28,020 --> 00:32:29,020
Беше преди година.

377
00:32:29,940 --> 00:32:31,480
Няколко седмици след пожара, аз
Срещнах я в града.

378
00:32:32,800 --> 00:32:36,160
Бях сигурен, че е тя
говорих с родителите ми, с моя психолог, но

379
00:32:36,160 --> 00:32:37,160
Не ми повярваха.

380
00:32:37,540 --> 00:32:39,240
Всичко, което направиха, бях аз
напълнете с хапчета, за да спра

381
00:32:39,240 --> 00:32:41,380
делириум. Всички ме взеха за един
луд, но не съм луд.

382
00:32:41,840 --> 00:32:43,020
добре? Не беше халюцинация.

383
00:32:43,220 --> 00:32:44,220
Тя беше там, на улицата.

384
00:32:44,480 --> 00:32:46,180
Минаха години, откакто го имах
не се виждаше, но беше тя.

385
00:32:46,620 --> 00:32:49,060
Сигурен съм, това е тя! това е
тази, която те напада! това е

386
00:32:49,060 --> 00:32:51,520
невъзможно, тя е мъртва. Тя ми каза
пише писма! Тя ми го каза

387
00:32:51,520 --> 00:32:53,700
щеше да дойде след теб! Това е
Какво каза току-що на Океан? но аз

388
00:32:53,700 --> 00:32:56,180
Нямах време, става ли? Успокояваме се.
Седнете отново, моля.

389
00:32:59,960 --> 00:33:03,800
Къде са тези писма? В моята
чанта.

390
00:33:04,240 --> 00:33:05,720
Кой беше в чантата ти при Каролайн?
да

391
00:33:06,760 --> 00:33:08,660
Не, претърсихме я, нямаше
на писма. Не е възможно.

392
00:33:09,340 --> 00:33:11,840
Каро ги взе. Имам го
видях да рови в чантата ми, тя трябва

393
00:33:11,840 --> 00:33:14,080
в нейния дом. Не, ние също претърсихме
къща, нямаше нищо. Имахме го

394
00:33:14,080 --> 00:33:15,700
зле търсено, трябва да е добре. В
Не е възможно.

395
00:33:16,120 --> 00:33:23,100
Тя ли ги е взела или... Или
така че... това е мое

396
00:33:23,100 --> 00:33:24,100
майка, когато уби Каро.

397
00:33:26,120 --> 00:33:27,500
Тя ми е майка.

398
00:33:30,400 --> 00:33:33,320
Трябва да ми повярваш, нали? аз не съм
луда, тя е някъде там. Тя иска

399
00:33:33,320 --> 00:33:33,979
отмъсти си.

400
00:33:33,980 --> 00:33:36,960
Тя не е мъртва! Тя не е мъртва
! Ще си вземем малка почивка.

401
00:33:38,440 --> 00:33:39,440
Морганови? да

402
00:34:05,520 --> 00:34:09,659
Ако той каза истината, ако тази жена
беше още жив... Това е

403
00:34:09,659 --> 00:34:13,719
полицейско разследване, което заключава, че тя
беше мъртъв, така че не е... Да,

404
00:34:13,780 --> 00:34:14,780
прав си

405
00:34:14,960 --> 00:34:17,520
Просто... той ме докосна.

406
00:34:19,780 --> 00:34:21,940
Видях малкото момче в беда,
тъй като е на 10г.

407
00:34:22,199 --> 00:34:23,320
Той не е убиец.

408
00:34:24,340 --> 00:34:25,420
БЛАГОДАРЯ Не беше нищо.

409
00:34:29,679 --> 00:34:33,340
Клои... Мислиш ли, че дъщеря ми е
все още жив?

410
00:34:38,379 --> 00:34:40,880
Няма какво да се доказва противното.
Трябва да се придържаш към това.

411
00:34:42,860 --> 00:34:43,940
Джулс ще проговори.

412
00:34:47,199 --> 00:34:50,520
Той е болен, добре.

413
00:35:08,289 --> 00:35:11,290
Но защо ме застреляха? защото
Той има голям психологически проблем.

414
00:35:11,570 --> 00:35:14,350
Той е изоставено дете,
малтретиран от майка си.

415
00:35:16,050 --> 00:35:17,610
Но той е до нея
като това

416
00:35:18,270 --> 00:35:20,870
Истинският виновник е тя. Освен това
той ни нападна.

417
00:35:22,990 --> 00:35:24,270
Трябва да те оставя, има
Пристига сестрата.

418
00:35:24,530 --> 00:35:25,530
Ще се видим след час.

419
00:35:26,470 --> 00:35:27,770
Целувки на татко, липсваш ни.

420
00:35:28,030 --> 00:35:29,030
Да, и ти ми липсваш.

421
00:35:30,050 --> 00:35:31,050
Големи целувки.

422
00:35:36,490 --> 00:35:37,570
Ъъъ, отивам, отивам при Адел.

423
00:35:37,850 --> 00:35:42,250
Ще видиш Адел, но няма да отидеш
курс? Не, добре е, но събота, аз

424
00:35:42,250 --> 00:35:43,250
Бях забравил.

425
00:35:43,430 --> 00:35:44,710
Но давай, ще е добре.

426
00:36:41,900 --> 00:36:44,520
Вие сте на мобилния телефон на
Капитан Русо, оставете ми едно

427
00:36:44,980 --> 00:36:48,500
Тя е жива! Майката на Джулс е
жива, това е Мери! Това е мое

428
00:36:48,500 --> 00:36:55,320
колега, хване ме в капан! Имам

429
00:36:55,320 --> 00:36:57,220
доклад за пожар, в който Луиз
Фурние е мъртъв.

430
00:36:58,220 --> 00:37:02,380
И така, всичко мина добре в a
отряд наркомани, и те имат

431
00:37:02,380 --> 00:37:04,580
овъглени тела, включително това на Луиз
Фурние.

432
00:37:05,760 --> 00:37:06,760
Но вижте там.

433
00:37:07,870 --> 00:37:11,470
Извършена е само идентификация
благодарение на намерените лични карти

434
00:37:11,470 --> 00:37:12,408
място.

435
00:37:12,410 --> 00:37:14,590
Нямаше аутопсия. не е
удивително.

436
00:37:14,930 --> 00:37:15,930
Никой не е поел телата.

437
00:37:16,410 --> 00:37:18,810
И полицията заключи пожар
случаен.

438
00:37:19,890 --> 00:37:23,230
имаш ли снимка Не, имам го
попита префектурата. Ние трябва

439
00:37:23,230 --> 00:37:24,230
получавате за кратко време.

440
00:37:24,830 --> 00:37:29,510
Но представете си, че Луиз Фурние имаше
се възползва от този огън, за да симулира неговия

441
00:37:29,510 --> 00:37:32,870
мъртъв. Ако беше сложила картата си
идентичност в бизнеса

442
00:37:33,960 --> 00:37:37,040
Може би дори тя се е прецакала
огънят. Тя щеше да направи всичко погрешно

443
00:37:37,040 --> 00:37:40,780
да отмъсти на Моргана Журдан?
Джулс може и да не е халюцинирал.

444
00:37:41,620 --> 00:37:43,300
Ами от префектурата.

445
00:39:03,069 --> 00:39:07,290
Моят Лукас, наистина бих искал да се върна
върни се и изтрий грешките ми.

446
00:39:07,850 --> 00:39:11,310
Аз съм в болница, където ме лекуват
да станеш майката, която заслужаваш.

447
00:39:12,090 --> 00:39:14,510
Скоро ще се излекувам и ще дойда
търси те.

448
00:39:15,730 --> 00:39:18,490
Минаха шест месеца, откакто съм
изписан от болницата, но ти отказваш

449
00:39:18,490 --> 00:39:19,468
винаги да ме виждаш.

450
00:39:19,470 --> 00:39:22,830
Сигурен съм, че са Мартинови
които те настроиха срещу мен, като

451
00:39:22,830 --> 00:39:24,750
този учител, който унищожи нашия
живот.

452
00:39:25,810 --> 00:39:29,550
Скоро ще станат десет години, откакто тя ни даде
разделени. Искам тя да плати за това

453
00:39:29,550 --> 00:39:30,550
какво ни направи тя.

454
00:39:30,560 --> 00:39:32,660
Искам и тя да загуби дъщеря си като мен
Загубих те завинаги.

455
00:39:33,100 --> 00:39:37,420
Ами ако отмъстих в същия ден
тя ни раздели, аз няма да съм там

456
00:39:37,420 --> 00:39:38,560
сам да страда този ден.

457
00:39:43,580 --> 00:39:44,940
Моргана? Това е тя, това е Мари.

458
00:39:45,540 --> 00:39:46,540
Намерих писмата.

459
00:39:47,320 --> 00:39:48,380
Тя е тази, която взе дъщеря ми.

460
00:39:48,620 --> 00:39:50,780
Знам, знам. Пуснахме известие за
търси там.

461
00:39:51,880 --> 00:39:52,980
Тя го уби днес.

462
00:39:53,500 --> 00:39:56,400
Тя го е написала тук. Това е денят, когато
Направих доклада. Тя го има

463
00:39:56,400 --> 00:39:57,980
убит. Днес е.

464
00:39:58,339 --> 00:40:02,940
В писмата. Тя казва където може
да се крия или не? Не, няма нищо.

465
00:40:05,260 --> 00:40:06,920
Чакай, има документи на
маса.

466
00:40:14,140 --> 00:40:17,860
Знаехте, че преди тук, това беше a
интернат? Има дори мазета

467
00:40:17,860 --> 00:40:18,860
осъден.

468
00:40:22,380 --> 00:40:24,540
Моргана? Морган, там ли си? Всички
ти добре ли си

469
00:40:26,560 --> 00:40:28,580
Избите на гимназията са в
мазета на гимназията.

470
00:40:28,780 --> 00:40:32,680
Не мърдаш, ти си... Може
тъй като е капан, ние ще се погрижим за него. о

471
00:40:32,760 --> 00:40:36,640
вие сте... Със сигурност открихме Океан
в гимназията Сезан.

472
00:42:07,530 --> 00:42:14,170
Оушън! Оушън!

473
00:42:14,170 --> 00:42:20,810
Оушън!

474
00:42:20,810 --> 00:42:25,950
аз съм

475
00:42:25,950 --> 00:42:27,870
Да бъдеш.

476
00:42:30,390 --> 00:42:32,630
Хубава сцена на събиране.

477
00:42:38,800 --> 00:42:39,980
Добре че дойде.

478
00:42:44,260 --> 00:42:45,300
Ти ме унищожи.

479
00:42:47,460 --> 00:42:48,860
Дори синът ми ме мрази.

480
00:42:52,900 --> 00:42:55,420
Когато излязох от болницата, аз
Исках да го видя отново, но той

481
00:42:55,420 --> 00:42:56,420
отказано.

482
00:42:56,620 --> 00:42:57,640
Вие сте виновни.

483
00:42:59,000 --> 00:43:00,240
Всичко е по твоя вина.

484
00:43:04,280 --> 00:43:05,520
Ако искаш да ме убиеш, направи го.

485
00:43:06,840 --> 00:43:07,840
Но остави живота ми.

486
00:43:10,280 --> 00:43:11,280
Не искам да те убивам.

487
00:43:12,180 --> 00:43:13,760
Искам да те видя как страдаш.

488
00:43:15,320 --> 00:43:17,060
Искам да почувстваш какво имам
филц.

489
00:43:19,400 --> 00:43:20,540
Не съм убил Джулс.

490
00:43:21,620 --> 00:43:24,180
Лукас. Името му е Лукас!

491
00:43:43,720 --> 00:43:44,720
Добре, вземи го.

492
00:43:47,020 --> 00:43:48,020
Обадете се на SAMU.

493
00:43:49,780 --> 00:43:50,780
да

494
00:43:50,920 --> 00:43:51,779
Клои е.

495
00:43:51,780 --> 00:43:52,920
Имаме нужда от SAMU незабавно.

496
00:43:55,260 --> 00:43:55,560
The

497
00:43:55,560 --> 00:44:04,160
САМУ

498
00:44:04,160 --> 00:44:05,078
пристига.

499
00:44:05,080 --> 00:44:06,080
Ще бъде наред.

500
00:44:37,870 --> 00:44:38,870
исках да ти благодаря

501
00:44:40,810 --> 00:44:44,470
Как се справя OPM? Тя все още е вътре
наблюдение, но тя е по-добре.

502
00:44:46,350 --> 00:44:48,150
Нищо не се е случило между нея и
Хюго.

503
00:44:49,350 --> 00:44:50,930
Но той беше невинен като Каролайн.

504
00:44:51,250 --> 00:44:52,250
да

505
00:44:53,830 --> 00:44:58,130
И сега какво ще стане?
преминавам? Луиз Фурние ще бъде съдена.

506
00:44:58,450 --> 00:45:01,890
Тя рискува дори много дълга присъда
доживотен затвор според мен.

507
00:45:03,130 --> 00:45:04,750
Никога повече няма да имаш проблем,
Моргана.

508
00:45:05,960 --> 00:45:07,640
Скоро ще се съберете отново
четири.

509
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
надявам се

510
00:45:10,120 --> 00:45:11,480
Може да отнеме малко
време.

511
00:45:12,320 --> 00:45:13,900
Но ще стигнеш, аз съм вътре
безопасно.

512
00:45:16,100 --> 00:45:17,100
Успех

513
00:45:17,220 --> 00:45:18,220
благодаря още веднъж

514
00:45:42,540 --> 00:45:43,540
Там си перфектен.

515
00:45:43,840 --> 00:45:44,840
горещо е

516
00:45:47,180 --> 00:45:48,520
Чакай, остана ми едно последно мъниче
нещо.

517
00:45:49,320 --> 00:45:51,180
Наистина ли ми го заемаш? аз ви казвам
дава.

518
00:45:53,780 --> 00:45:54,780
Задръжте.

519
00:46:02,340 --> 00:46:03,340
БЛАГОДАРЯ

520
00:46:05,080 --> 00:46:06,360
Момичета, ще закъснеете.

521
00:46:06,680 --> 00:46:07,680
Да, мамо, идваме.

522
00:46:07,740 --> 00:46:09,520
Жалко за първи ден
обратно на училище.

523
00:46:10,000 --> 00:46:11,000
хайде тръгвай

524
00:46:15,710 --> 00:46:17,050
Татко ти направи изненада.

525
00:46:17,410 --> 00:46:18,410
О, толкова добре.

526
00:46:18,890 --> 00:46:19,890
И ето го.

527
00:46:20,430 --> 00:46:21,430
палачинка.

528
00:46:21,610 --> 00:46:24,330
Тя прави света на фризьорството такъв
сутрин момичета.

529
00:46:25,270 --> 00:46:26,270
внимание.

530
00:46:26,570 --> 00:46:27,870
Скочи там. И да.

531
00:46:28,170 --> 00:46:32,730
БЛАГОДАРЯ Бихте ли искали да ни придружите до
гимназия тази сутрин мамо? напомням ти

532
00:46:32,730 --> 00:46:35,370
че все още съм директор. че ти
притеснявам повече? не

533
00:46:35,590 --> 00:46:36,590
Но какво да кажем за днес.

534
00:46:36,790 --> 00:46:37,790
Вече не е лошо.

535
00:46:38,290 --> 00:46:40,250
Прибираш ли се късно тази вечер любов моя? Ех
не

536
00:46:40,910 --> 00:46:43,150
Павел е този, който затваря ресторанта, защото
той излиза все по-добре и по-добре.

537
00:46:45,180 --> 00:46:47,140
Какво? госпожо?

538
00:46:47,140 --> 00:46:56,460
две

539
00:46:56,460 --> 00:46:57,720
билети до Рим и го мечтаех.

540
00:46:58,720 --> 00:47:02,100
Благодаря ти любов моя. ще мога
резюме италиански.

541
00:47:02,340 --> 00:47:03,420
Никога не си говорил италиански.

542
00:47:03,920 --> 00:47:07,660
Това италианско ли е? Чакай, чакай.

543
00:47:13,689 --> 00:47:15,110
Уау, добре, това е добре.