1 00:01:20,740 --> 00:01:22,880 Dimineaţă. Salut Clarice. 2 00:01:23,100 --> 00:01:25,100 Salut Deluet. Ai dormit bine? 3 00:01:25,340 --> 00:01:26,340 Da, bine. 4 00:01:26,460 --> 00:01:27,560 Acum este 7.10. 5 00:01:27,880 --> 00:01:31,180 Cerul este senin, cu o maximă estimată de 35 de grade în timpul zilei. 6 00:01:33,380 --> 00:01:37,780 Am reglat temperatura in apartament. Am ales modul eco 1. 7 00:01:40,399 --> 00:01:47,160 Numai UE raportează 856 de decese pentru noiembrie. Și aproximativ 60 de mii noi 8 00:01:47,160 --> 00:01:51,920 Infecții cu mollivirus. La rândul său, Organizația Mondială a Sănătății 9 00:01:51,920 --> 00:01:55,900 se teme că acest virus care a apărut recent... Vrei să-l vezi din nou? 10 00:01:55,900 --> 00:01:58,680 lista de bacane? Te-ai gândit la urină? Da, sigur. 11 00:01:59,020 --> 00:02:00,220 Bine, să începem. 12 00:02:00,420 --> 00:02:04,620 ...se răspândește rapid printre oameni. În prezent, oameni de știință din întreaga lume 13 00:02:04,620 --> 00:02:08,539 încercând să-mi dau seama simplu, dar structură stabilă care a permis 14 00:02:08,539 --> 00:02:11,210 Mollivirus... Ai 12 mii de ani palide. 15 00:02:11,970 --> 00:02:17,530 Autoritățile franceze, însă, calmeaza-te... Testul este negativ. 16 00:02:23,570 --> 00:02:25,530 Vei încălzi apa? Da, o voi încălzi. 17 00:02:25,970 --> 00:02:28,090 Mănânci? Nu, nu vreau. 18 00:02:28,410 --> 00:02:30,530 Nivelul glucozei a jeun este 0,60. 19 00:02:30,750 --> 00:02:33,410 E puțin scăzut, Clarice. Ar trebui împrospătați-vă. 20 00:02:33,730 --> 00:02:36,090 Yoga la ora 10. Nu, nu am timp. 21 00:02:37,160 --> 00:02:39,540 Ai spus că simți constrâns. 22 00:02:40,200 --> 00:02:42,320 Voi rămâne înlănțuit încă o zi. De la mine. 23 00:02:42,820 --> 00:02:47,560 Amenda. Și nu uita că ai o întâlnire cu Anna Deywinter la ora 17.30. 24 00:02:48,140 --> 00:02:49,200 Azi deja? 25 00:02:49,420 --> 00:02:52,880 Vrei să reprogramez? Da, muta-l. care indica motivul? 26 00:02:53,640 --> 00:02:59,980 Spune-i, Anna, că sunt la un moment de cotitură acum stadiu în munca mea și cred că eu 27 00:02:59,980 --> 00:03:02,700 Este mai bine să te concentrezi pe deplin acum pe text. 28 00:03:05,040 --> 00:03:06,040 Ca aceasta. 29 00:03:06,970 --> 00:03:09,050 Oferă opțiuni pentru săptămâna viitoare. 30 00:03:10,570 --> 00:03:12,850 Adaugă scuze, salut și toate astea. 31 00:03:13,630 --> 00:03:14,630 Asta e tot? 32 00:03:14,990 --> 00:03:15,990 Da, da, trimite-l. 33 00:03:16,410 --> 00:03:19,210 Du-mă înapoi unde am fost ieri oprit. 34 00:03:19,450 --> 00:03:23,150 Pentru prima dată după mult timp ea simțit în armonie cu 35 00:03:27,550 --> 00:03:29,110 Reveniți la începutul capitolului. 36 00:03:31,920 --> 00:03:36,200 Șase luni mai târziu, Virginia, cu greu Alegându-și cuvintele, ea a terminat scrisoarea. 37 00:03:41,040 --> 00:03:42,960 Nu, trebuie să-l rescriem. 38 00:03:44,720 --> 00:03:45,720 Salva. 39 00:03:46,620 --> 00:03:47,780 Ștergeți capitolul. 40 00:04:03,400 --> 00:04:06,940 E în regulă, Clarice. Să începem cu fata necurata. 41 00:04:36,909 --> 00:04:39,390 Este corect. 42 00:05:22,800 --> 00:05:24,560 Font Louis. 43 00:05:30,900 --> 00:05:33,960 Sprijin pentru artiști și creativitate de la 22 an. 44 00:06:02,120 --> 00:06:03,720 Buna ziua! Buna ziua! 45 00:06:17,770 --> 00:06:22,010 Buna, frumoasa. Buna draga Lisa. Nu știu cum să le aranjez. nu pot 46 00:06:22,010 --> 00:06:24,930 decide. Mateo, poți face ceva? sugereaza? 47 00:06:25,490 --> 00:06:28,090 Cu siguranţă. Am o propunere. 48 00:06:30,050 --> 00:06:31,050 Nu, nu așa. 49 00:06:31,170 --> 00:06:35,550 De ce să nu pui unul mare atrium? O, da, idee bună. 50 00:06:36,170 --> 00:06:40,030 Mateo, arată-mi ce se întâmplă dacă pui cel mare din atrium, te rog. 51 00:06:40,510 --> 00:06:43,310 Vă sugerez să plasați unul mare pe asta peretele atriumului. 52 00:06:43,960 --> 00:06:48,320 Acest lucru va crea o compoziție mai coerentă, daca lasi doar pe verticala 53 00:06:48,360 --> 00:06:52,180 Bună ziua. Salut Jurgen. Nu uita să vii la petrecerea mea de azi. 54 00:06:52,580 --> 00:06:54,180 Desigur, da, cu siguranță. 55 00:06:54,800 --> 00:06:58,120 Nu știți că toate cluburile de noapte din Parisul este închis? 56 00:06:58,400 --> 00:07:03,780 Nu știu, dar Clarice Katsov este aici. Este o adevărată pariziană din cauza atemporității ei 57 00:07:03,780 --> 00:07:04,780 cluburi de noapte. 58 00:07:05,230 --> 00:07:09,570 Sunt cluburi la hoteluri de pe terasament. Da, dar se închid la 8.30. 59 00:07:09,910 --> 00:07:14,570 Am citit că sunt locuri în suburbii unde nu există stațion de acces, dar eu 60 00:07:14,570 --> 00:07:15,570 Nu stiu unde exact. 61 00:07:15,690 --> 00:07:17,150 E timpul să mă întorc. 62 00:07:17,350 --> 00:07:20,870 Te văd. Mulțumesc, prietene. Ne vedem seara. Bine, la revedere. 63 00:07:21,150 --> 00:07:22,150 Pa, Clarice. 64 00:07:26,270 --> 00:07:27,270 Clarice? 65 00:07:29,070 --> 00:07:31,810 Salut Anna. Îmi pare rău că a trebuit reprograma întâlnirea. 66 00:07:32,350 --> 00:07:33,490 E bine. 67 00:07:34,120 --> 00:07:35,160 Totul e bine? 68 00:07:35,480 --> 00:07:40,040 Îți mai place să trăiești în reședință? Cum merge munca ta? 69 00:07:41,140 --> 00:07:45,620 Vine încetul cu încetul. te-am avertizat că peste trei luni va trebui să treacă 70 00:07:45,620 --> 00:07:50,000 prima schiță are 30 de pagini. Știu, dar Prefer să arăt ceva mai mult 71 00:07:50,000 --> 00:07:53,320 finalizat. Comitetul de fundație este obișnuit să citească ciorne. 72 00:07:54,440 --> 00:07:57,560 Încă adun material. Cam așa stau lucrurile proiect. 73 00:07:58,600 --> 00:08:03,020 Nu-ți face griji, voi termina cartea până la sfârșit resedinta, asa cum sa promis. 74 00:08:04,699 --> 00:08:08,220 Știi, în timpul procesului de selecție unii au fost împotriva ta. 75 00:08:09,080 --> 00:08:12,320 Cineva a spus că nu ai fost publicat de șase ani acum. 76 00:08:12,640 --> 00:08:16,860 Alții, poate din snobism a criticat doar ceea ce scrii 77 00:08:16,860 --> 00:08:17,860 literatură. 78 00:08:18,500 --> 00:08:20,480 Te-am protejat, Kvarisa. 79 00:08:21,040 --> 00:08:26,260 Pentru că eu cred că este imposibil să conduci artiști înrămați. Îmi poți trimite 80 00:08:26,260 --> 00:08:27,940 saptamana viitoare cineva? 81 00:08:28,600 --> 00:08:32,760 Virginia începe să râdă larg deschide gura. Apa începe să se umple 82 00:08:32,760 --> 00:08:33,760 plămânii. 83 00:08:35,669 --> 00:08:38,510 Larisa, ai primit o notificare despre Julie. 84 00:08:38,990 --> 00:08:42,429 Mi-a trimis un mesaj? Nu, ea a postat-o fotografii. 85 00:08:47,330 --> 00:08:49,950 Vrei să o suni sau să o părăsești? comentariu? 86 00:08:50,270 --> 00:08:53,270 Nu, las-o să sune oricând vrea. Dă-i un like. 87 00:08:54,990 --> 00:08:56,890 Arată-mi casa Virginiei Ulfa. 88 00:09:02,410 --> 00:09:03,750 Vreau să văd dormitorul. 89 00:09:05,000 --> 00:09:06,440 Vrei 400 de dolari? 90 00:09:06,700 --> 00:09:11,620 Găsiți site-ul 1xbet, obțineți un bonus pentru înregistrați-vă și plasați pariuri pe oricare 91 00:09:13,100 --> 00:09:14,440 Ce fel de fotografie este aceasta? 92 00:09:14,720 --> 00:09:15,780 frate Larisa. 93 00:09:16,260 --> 00:09:22,420 Fotografia a fost salvată sub eticheta „dormitor”. Mutați fotografia. 94 00:09:23,480 --> 00:09:26,720 Se sprijină de un baston și se duce în pădure. 95 00:09:27,540 --> 00:09:29,920 Mox House dispare în spatele ei. 96 00:09:30,720 --> 00:09:36,520 Virginia adună pietre la umple-ți buzunarele cu ele. Sunt grele. Ea 97 00:09:36,520 --> 00:09:37,700 se cufundă în râu. 98 00:09:38,340 --> 00:09:42,760 Aruncă bastonul pe mal și apoi dă apa pentru a te absorbi. 99 00:09:43,060 --> 00:09:47,920 Ce părere ai despre asta? Sinteza este corectă, ci o frază dintr-un cuvânt. 100 00:09:48,120 --> 00:09:51,840 Da. Este un dispozitiv stilistic, nu? Un pic pretențios, de altfel. 101 00:09:52,820 --> 00:09:54,760 Pari nefericit. 102 00:09:56,040 --> 00:10:01,040 nu mai stiu sa scriu. Din moment ce fundatie, misiunea resedintei era 103 00:10:01,040 --> 00:10:06,440 sprijinul avangardei, artiştilor care se dedică artei lor. După cum am spus 104 00:10:06,440 --> 00:10:09,700 Michelangelo, noi creăm cu sufletul nostru, nu mâinile. 105 00:10:10,440 --> 00:10:15,480 Pot spune cu încredere că Lisa Vitti se ridică la înălțimea asta 106 00:10:15,480 --> 00:10:22,280 probă. Când ne uităm la poze Lisa, noi, ca femei și, sper, 107 00:10:22,300 --> 00:10:23,300 si barbatii 108 00:10:24,120 --> 00:10:26,060 Ne vedem prin privirea ei. 109 00:10:26,620 --> 00:10:31,760 Serii pe care le vedeți pe acești pereți sunt doar o mică parte din ceea ce a creat Lisa 110 00:10:31,760 --> 00:10:36,320 în ultimele șase săptămâni. Lisa de -a inflorit cu adevarat in resedinta, si asta 111 00:10:36,320 --> 00:10:39,320 mă face mândru de mine și de mine echipa. 112 00:10:52,170 --> 00:10:54,630 Nu te apropia prea mult, nu vei intelege. 113 00:10:55,610 --> 00:10:57,930 Știi cine a pictat asta? 114 00:11:01,970 --> 00:11:02,970 Îmi pare rău. 115 00:11:04,190 --> 00:11:05,530 Tu ești prietenul ei. 116 00:11:06,870 --> 00:11:08,130 Da, și îmi place. 117 00:11:10,810 --> 00:11:13,110 Pare destul de mulțumită de ea însăși. 118 00:11:14,330 --> 00:11:15,570 Cum te numești? 119 00:11:16,890 --> 00:11:20,110 Clarice. Si ce faci? 120 00:11:20,840 --> 00:11:22,100 Sunt un scriitor. 121 00:11:22,380 --> 00:11:23,480 Scrii un roman? 122 00:11:24,200 --> 00:11:27,920 Da si nu. Scriu o carte despre Virginia Wolfe. 123 00:11:29,500 --> 00:11:32,440 Încerc să reconstruiesc și să-mi imaginez zilele înainte de moartea ei. 124 00:11:33,620 --> 00:11:36,580 Mai este cineva interesat de Virginia? Wolfe? 125 00:11:39,520 --> 00:11:40,720 Cel mai probabil nu. 126 00:11:41,300 --> 00:11:47,100 Dar oricum, sunt blocat. nu pot avans. Poate că și subiectul este 127 00:11:47,800 --> 00:11:50,680 Nu ți-e frică că acești oameni sunt răi la esti influentat? 128 00:11:51,000 --> 00:11:53,520 Cei mai mulți dintre ei sunt învinși. 129 00:11:53,980 --> 00:11:55,500 Căutați-ne pe internet. 130 00:11:58,120 --> 00:11:59,740 Articolele noi sunt cele mai rapide. 131 00:12:02,840 --> 00:12:05,360 Ultradox. Și tu ai inclus? 132 00:12:09,280 --> 00:12:10,600 Desigur că da. 133 00:12:12,260 --> 00:12:15,800 Cel mai mare ratat din această clădire este Mattis Nelson. 134 00:12:17,530 --> 00:12:18,890 Un tip bun, mediu. 135 00:12:19,710 --> 00:12:23,270 Și ce faci pentru a-ți arăta devotament, Matthias? 136 00:12:23,630 --> 00:12:25,250 fac muzica. 137 00:12:25,590 --> 00:12:31,350 Dar din moment ce orchestrele că eu interesat, nu mai, am ajuns 138 00:12:31,690 --> 00:12:32,850 Prins în capcană. 139 00:12:34,710 --> 00:12:39,590 Nu mai juca rabin pe canapea. Tu esti a trecut prin același proces de selecție ca și mine 140 00:12:39,590 --> 00:12:40,590 ajunge aici. 141 00:12:41,430 --> 00:12:44,230 Cu toții avem nevoie de confort și independență. 142 00:12:45,130 --> 00:12:47,420 Confort? De ce nu? 143 00:12:49,860 --> 00:12:50,860 Independenţă? 144 00:12:51,400 --> 00:12:52,400 Greu. 145 00:12:58,360 --> 00:13:00,040 Noapte bună, Clarice. 146 00:13:06,240 --> 00:13:07,500 Oh la la. 147 00:13:11,600 --> 00:13:15,480 Dragă Clarice Katzow, am așteptat de mult Mă îndoiam dacă ar trebui să-ți scriu. 148 00:13:15,740 --> 00:13:20,840 Presupun că primești multe din astea mesaje. Dar aș regreta dacă nu ar fi 149 00:13:20,840 --> 00:13:25,940 Am încercat. Am 24 de ani. eu studiez Literatura și cultura franceză în 150 00:13:25,940 --> 00:13:31,320 Cambridge. Noua Kavka? Castelul lui, al lui ultimul roman neterminat. carte 151 00:13:31,320 --> 00:13:36,560 adăugat de autor virtual pe baza Notele lui Kavka. Și cum e bine? Judecând după 152 00:13:36,560 --> 00:13:39,420 totul, nu. Criticii i-au dat unu și jumătate stele. 153 00:13:40,100 --> 00:13:41,120 Continuă te rog. 154 00:13:41,440 --> 00:13:44,260 Am ales această cale în mare măsură datorită la tine. 155 00:13:44,510 --> 00:13:48,730 De când aveam 12 ani am citit chiar primul an. Anii mei de adolescență 156 00:13:48,730 --> 00:13:50,650 au fost indisolubil legate de ale tale cărți. 157 00:13:50,850 --> 00:13:55,450 Arată-mi fotografia ei de profil. am gasit in există o voce prietenoasă care îmi spune 158 00:13:55,450 --> 00:13:57,390 m-a susținut și inspirat. 159 00:13:57,990 --> 00:14:01,650 Sunt la Paris săptămâna asta lucrează la teza ta. 160 00:14:01,910 --> 00:14:05,470 Nu știu dacă ai un minut întâlnire, dar brusc. 161 00:14:27,500 --> 00:14:28,780 Opriți proiecția. 162 00:14:57,720 --> 00:15:01,120 Experții sunt îngrijorați de infestarea gândacilor -albii la Paris. 163 00:15:01,560 --> 00:15:07,540 Unele zone verzi chiar trebuiau închidere scadentă... Acest lucru este negativ. 164 00:15:07,960 --> 00:15:10,180 Ar trebui să-ți încălzesc apa? Da, încălzește-l. 165 00:15:12,480 --> 00:15:16,020 Uite, am petrecut noaptea aici și când Ne-am trezit și asta am văzut. 166 00:15:17,240 --> 00:15:18,360 Uau, cool. 167 00:15:18,680 --> 00:15:23,480 Vom fi din nou pe drum în curând. Minivan deocamdată ține. Trebuie să ajung 168 00:15:23,480 --> 00:15:26,840 maine seara. Vom vizita din nou Chicago și apoi la Nashville. 169 00:15:27,200 --> 00:15:28,860 Va costa un pic mai mult. 170 00:15:29,120 --> 00:15:32,480 Ai spus că mă vei ajuta excursie. 171 00:15:32,720 --> 00:15:34,300 Mai este valabil asta? 172 00:15:35,280 --> 00:15:36,239 Da, da. 173 00:15:36,240 --> 00:15:37,520 Poți s-o faci? 174 00:15:38,340 --> 00:15:39,700 Bineînțeles că voi traduce. 175 00:15:40,100 --> 00:15:43,740 Super. Mamă, îmi pare rău, mă numesc. Este necesar din nou pe drum. 176 00:15:44,300 --> 00:15:45,840 Bine, dar te sunăm noi. 177 00:15:46,260 --> 00:15:48,740 De acord. Pa, dragă. Sărut, mamă. 178 00:15:51,540 --> 00:15:53,360 Cât vrei să-i trimiți? 179 00:15:56,540 --> 00:15:57,580 Două mii de euro. 180 00:15:57,940 --> 00:16:01,580 Contul dvs. are acum minus 1812 euro. 181 00:16:02,860 --> 00:16:08,320 Cât voi primi din fond? Plăți ajunge pe 15. Dacă vrei, o să întreb 182 00:16:08,320 --> 00:16:09,320 grăbiți plata? 183 00:16:09,460 --> 00:16:12,720 Cel mai probabil ea va refuza, apoi ea și apasă atât de tare. 184 00:16:14,560 --> 00:16:16,700 L-aș putea întreba pe Antoine. 185 00:16:18,440 --> 00:16:19,440 Ar trebui să-l sun? 186 00:16:19,680 --> 00:16:22,720 Nu, nu, idee rea. Apoi sună Emilion. 187 00:16:23,300 --> 00:16:24,300 Emilion? 188 00:16:24,800 --> 00:16:26,740 Să-i ceri bani fostului tău este și mai rău. 189 00:16:28,040 --> 00:16:31,620 Crezi că va refuza? Nu, dimpotrivă, el de acord, iar aceasta este o problemă. 190 00:16:31,980 --> 00:16:33,140 De ce este aceasta o problemă? 191 00:16:33,420 --> 00:16:37,640 Dacă îi cer bani, va începe îngrijorare. Nu vreau să se gândească 192 00:16:37,640 --> 00:16:39,100 că încă depind de el. 193 00:16:39,740 --> 00:16:44,700 Înţelege. Când îmi vin taxele, traduce-le Julia. Și va trebui 194 00:16:44,700 --> 00:16:46,260 curele până luna viitoare. 195 00:16:46,560 --> 00:16:50,080 Clarice, trebuie să pleci în cinci minute pentru a ajunge la timp la întâlnire. 196 00:16:50,320 --> 00:16:51,320 am uitat complet. 197 00:17:12,040 --> 00:17:18,760 Vă rog, când plecați de acasă respectați regimul de mască Virus 198 00:17:18,760 --> 00:17:21,540 continuă să se răspândească peste tot către lume 199 00:17:44,170 --> 00:17:47,030 Clarice Katsev. Mai departe pe cât posibil. 200 00:17:48,430 --> 00:17:51,070 Credeam că toată lumea a uitat deja această carte. 201 00:17:51,770 --> 00:17:53,410 O ador. 202 00:17:54,350 --> 00:17:57,310 La un moment dat le-am dat tuturor prietenilor mei la prieteni. 203 00:18:00,090 --> 00:18:02,790 Succes creativ de la Clarisa Katsev. 204 00:18:07,230 --> 00:18:08,230 Multumesc. 205 00:18:15,150 --> 00:18:17,070 Lucrezi la un proiect nou? 206 00:18:18,430 --> 00:18:21,570 Încercând. Acesta este un roman pentru adolescenți? 207 00:18:22,290 --> 00:18:24,090 Nu, nu mă mai descurc cu asta. 208 00:18:25,850 --> 00:18:30,410 Cărțile mele anterioare erau legate de ale mele copii. Am fost foarte aproape, foarte mult 209 00:18:30,410 --> 00:18:33,250 am vorbit, am simțit o legătură cu de generația ta. 210 00:18:34,170 --> 00:18:35,970 Și apoi au crescut. 211 00:18:39,070 --> 00:18:43,830 Vreau să spun că tu și cu mine aproape o dată întâlnit. 212 00:18:46,600 --> 00:18:48,980 Eram în aceeași clasă cu fiul tău. 213 00:18:54,940 --> 00:18:56,740 L-ai cunoscut pe Lucas? 214 00:18:58,480 --> 00:19:01,120 Eram în aceeași clasă la Liceul Balzac. 215 00:19:01,420 --> 00:19:02,760 Ne-am întâlnit. 216 00:19:03,460 --> 00:19:08,120 A durat câteva săptămâni, dar... A fost foarte Am fost îngrijorat când l-ai părăsit. 217 00:19:10,800 --> 00:19:13,660 Nu. El a fost cel care m-a abandonat. 218 00:19:15,440 --> 00:19:19,320 Mi-a plăcut foarte mult de el, dar se pare nu a avut sentimente puternice pentru mine. 219 00:19:20,420 --> 00:19:26,360 A fost o perioadă în care s-a schimbat literalmente într-o zi și m-am gândit că poate... 220 00:19:26,360 --> 00:19:31,900 Mai ai fotografii cu el? 221 00:19:35,420 --> 00:19:36,420 Unul singur. 222 00:19:59,110 --> 00:20:00,130 Amintește-ți ziua aceea. 223 00:20:12,550 --> 00:20:14,550 Povestește-ne despre acest moment, te rog. 224 00:20:19,510 --> 00:20:22,110 Apoi am avut propria noastră companie. 225 00:20:23,230 --> 00:20:26,690 Am decis să renunțăm la educația fizică. 226 00:20:27,340 --> 00:20:29,500 Era handbal, ne-am urât. 227 00:20:29,760 --> 00:20:31,700 Ne-am dus la casa unui prieten. 228 00:20:31,940 --> 00:20:34,040 Lucas a venit cu noi pentru prima dată. 229 00:20:34,720 --> 00:20:37,500 Am băut bere și am vorbit despre toate. 230 00:20:37,720 --> 00:20:41,380 La un moment dat am rămas singuri. 231 00:20:42,540 --> 00:20:44,500 Nu știam despre ce să vorbesc. 232 00:20:45,340 --> 00:20:48,180 Apoi mi-a dat căștile și le-a pornit muzica. 233 00:20:48,400 --> 00:20:49,400 Ce fel de muzica? 234 00:20:49,500 --> 00:20:51,240 Nu-mi amintesc, scuze. 235 00:20:51,680 --> 00:20:53,700 Încercați să vă amintiți, a fost un clasic? 236 00:20:53,920 --> 00:20:54,920 Da. 237 00:20:55,140 --> 00:20:56,140 Ține minte. 238 00:21:02,550 --> 00:21:03,970 Delway, cântă melodia? 239 00:21:04,510 --> 00:21:05,510 Așa pare. 240 00:21:06,830 --> 00:21:08,030 Ce este acel sunet? 241 00:21:08,890 --> 00:21:11,070 L-am ascultat des anul trecut. 242 00:21:36,420 --> 00:21:38,040 Asistent autonom. 243 00:22:38,270 --> 00:22:40,030 Clarice, ești bine? 244 00:22:40,390 --> 00:22:44,770 Pulsul tău depășește 130 de bătăi pe oră minut. 245 00:23:36,200 --> 00:23:39,220 Ai observat ceva ciudat? nu, Kvarisa. 246 00:23:44,060 --> 00:23:47,260 Sunt chiar singur în apartament? Da, ești singur. 247 00:24:10,790 --> 00:24:11,850 Puteți aprinde lumina. 248 00:24:51,340 --> 00:24:54,200 În minele tehnice, probabil încă a rămas praf de ciment. 249 00:24:54,680 --> 00:24:56,200 Clădirea este nouă, este normal. 250 00:24:57,740 --> 00:25:01,460 Și pocnetul ăsta pe care îl aud? Aceasta este Probabil că ventilația se pornește. 251 00:25:01,820 --> 00:25:03,560 Nu-ți face griji, voi verifica totul. 252 00:25:04,640 --> 00:25:09,660 Ai văzut cât de frumos este prin casă? Nu mai există dăunători, copacii sunt toți în siguranță 253 00:25:10,400 --> 00:25:12,640 Cred că voi petrece mai mult timp acolo timp. 254 00:25:13,080 --> 00:25:14,460 Nu mai rătăci aici și colo. 255 00:25:15,920 --> 00:25:17,740 Cum merg lucrurile la domiciliul tău? 256 00:25:18,680 --> 00:25:21,910 scrii? Da, scriu. E misto. 257 00:25:22,150 --> 00:25:24,930 Dacă vrei, lasă-mă să o citesc. am mult timp. 258 00:25:25,510 --> 00:25:27,650 Udarea a fost interzisă, așa că nu era nimic de făcut. 259 00:25:28,030 --> 00:25:29,610 Azi l-am visat pe Lucas. 260 00:25:31,690 --> 00:25:36,510 S-a aruncat în apă, iar eu nu am făcut nimic putea să o facă. 261 00:25:39,050 --> 00:25:42,750 Poate poți veni să mă vezi pentru câteva zile? Nu te-ar strica să ieși din Paris 262 00:25:42,750 --> 00:25:45,110 Aș putea scrie în biroul meu. 263 00:25:45,470 --> 00:25:47,610 De ce nu putem vorbi despre Lucas? 264 00:25:48,520 --> 00:25:52,300 De fiecare dată când conduci conversația în lateral. Să te gândești la fiul nostru nu este o boală. 265 00:25:52,520 --> 00:25:57,060 Am discutat deja despre asta, Clarice. eu doar Vă sugerez să veniți și să faceți o pauză 266 00:25:57,060 --> 00:25:57,899 toate acestea. 267 00:25:57,900 --> 00:25:58,900 Mă desfac. 268 00:26:00,780 --> 00:26:01,780 Ei bine, la revedere. 269 00:26:02,360 --> 00:26:03,360 la revedere. 270 00:26:09,280 --> 00:26:12,640 Clarice, pot să pun o întrebare? 271 00:26:13,540 --> 00:26:19,380 Da. Îmi pare rău dacă mă ocup de treburile mele, dar Lucas s-a înecat ca Virginia Woolf? 272 00:26:20,020 --> 00:26:22,340 Nu, a sărit din apartamentul nostru. 273 00:26:23,740 --> 00:26:24,900 Scuze, Clarice. 274 00:26:25,580 --> 00:26:28,260 A lăsat un bilet, ca Virginia Woolf? 275 00:26:35,080 --> 00:26:37,000 Nu, nu a lăsat nimic. 276 00:26:42,140 --> 00:26:43,140 Lucas? 277 00:26:46,000 --> 00:26:47,740 Lucas, pot să intru? 278 00:26:48,880 --> 00:26:50,360 Haide, intră deja. 279 00:26:54,600 --> 00:26:55,920 Ei bine, ce faci? 280 00:26:56,960 --> 00:26:58,320 Să mergem în sala de mese. 281 00:26:59,040 --> 00:27:01,800 Lucas, încetează să te îmbufnești, astăzi este a ta ziua de nastere. 282 00:27:03,960 --> 00:27:06,400 Ajunge, Julie, nu mai filmezi, tu M-am săturat de asta. 283 00:27:07,340 --> 00:27:09,180 Julie, lasă-ți fratele în pace. 284 00:27:10,660 --> 00:27:13,140 BINE. Ei vin, pregătește-te. 285 00:27:14,090 --> 00:27:15,810 La mulți ani! 286 00:27:16,070 --> 00:27:19,410 La multi ani Lucas! 287 00:27:20,030 --> 00:27:22,270 La mulți ani! 288 00:27:31,090 --> 00:27:32,790 Hai, stinge lumânările. 289 00:27:45,390 --> 00:27:46,390 Ce pot spune? 290 00:27:53,810 --> 00:27:55,030 Scuze, Clarice. 291 00:27:56,750 --> 00:28:01,270 Dar nu ți-ai atins obiectivul zilnic de 8506 trepte. 292 00:28:15,980 --> 00:28:17,260 Deschideți un document nou. 293 00:28:47,870 --> 00:28:49,350 Citiți ce am scris. 294 00:28:49,950 --> 00:28:52,010 Lucas va muri în seara asta. 295 00:28:52,410 --> 00:28:54,690 Va muri de ziua lui. 296 00:28:55,990 --> 00:28:59,110 În ultimele trei luni nu a părăsit apartamente. 297 00:28:59,330 --> 00:29:03,630 Această sărbătoare este peste puterile lui. Dar el a decis să țină. 298 00:29:04,030 --> 00:29:05,030 Stop. 299 00:29:06,830 --> 00:29:09,750 Știi că a fost de la prima chipuri. 300 00:29:10,370 --> 00:29:14,370 Voi muri diseară. Voi muri în mine ziua de nastere. 301 00:29:14,610 --> 00:29:15,610 Așteaptă, așteaptă. 302 00:29:21,960 --> 00:29:23,600 Să folosim vocea lui Lucas. 303 00:29:26,560 --> 00:29:29,000 Ajunge, Julia, nu mai filmezi, tu M-am săturat de asta. 304 00:29:30,840 --> 00:29:34,760 Voi muri diseară. Voi muri în al tău ziua de nastere. 305 00:29:35,800 --> 00:29:38,360 În ultimele trei luni nu am plecat apartamente. 306 00:29:38,960 --> 00:29:43,360 Această sărbătoare este peste puterile mele. Dar eu a hotărât să țină măcar 307 00:29:43,360 --> 00:29:48,320 incearca sa iesi din camera, calmeaza-te parintii. 308 00:29:49,000 --> 00:29:52,860 Aud primele note ale pianului. Mama deja cânta pentru a juca. 309 00:29:53,120 --> 00:29:56,060 Pianul meu, nu l-am atins cu foarte mult timp în urmă. 310 00:29:58,280 --> 00:29:59,280 Continuă, mamă. 311 00:30:00,120 --> 00:30:01,120 Ce? 312 00:30:02,020 --> 00:30:03,120 Continuați să scrieți. 313 00:30:04,080 --> 00:30:06,140 Întoarce-te la vocea ta. Cu siguranţă. 314 00:30:06,480 --> 00:30:07,480 Îmi pare rău. 315 00:30:10,200 --> 00:30:11,300 Joacă Traviata. 316 00:30:32,320 --> 00:30:34,960 Larisa, ai primit un mesaj de la Julie. 317 00:30:35,300 --> 00:30:38,120 Vrei să răspunzi? Nu mă vrei îngrijorat. 318 00:30:38,460 --> 00:30:42,540 În ziua aceea ea a făcut ceai pentru noi. Noi au fost fericiți. Cel puțin pentru mine 319 00:30:42,540 --> 00:30:44,300 Am reușit să te fac să zâmbești. 320 00:31:51,720 --> 00:31:56,120 Asta a fost ultima dată când ai văzut Lucas? 321 00:31:59,180 --> 00:32:00,180 Nu. 322 00:32:05,140 --> 00:32:07,320 Seara am adus cina în camera lui. 323 00:32:09,280 --> 00:32:11,180 Cum era Lucas în acel moment? 324 00:32:12,460 --> 00:32:13,640 Ca de obicei. 325 00:32:16,080 --> 00:32:18,440 Detașat. ai vorbit? 326 00:32:20,080 --> 00:32:21,580 Ai vorbit cu el? 327 00:32:22,240 --> 00:32:23,940 Ce i-ai spus? 328 00:32:25,960 --> 00:32:28,440 Sunt obosit. Să ne oprim pentru azi. 329 00:32:53,840 --> 00:32:54,840 Ce s-a întâmplat? 330 00:32:55,100 --> 00:32:56,240 Nu știu. 331 00:33:13,420 --> 00:33:14,420 Larisa? 332 00:33:14,980 --> 00:33:16,260 Te simți bine? 333 00:33:16,460 --> 00:33:18,740 Da. Scuze că te-am trezit. 334 00:33:21,640 --> 00:33:24,040 Eram obosită, am mers fără oprire trei zile. 335 00:33:25,260 --> 00:33:26,900 Ai mers non-stop? Da. 336 00:33:30,240 --> 00:33:31,820 A fost prima dată când m-am simțit așa. 337 00:33:32,900 --> 00:33:34,260 Cum te-ai simțit? 338 00:33:35,000 --> 00:33:36,180 Senzație de lejeritate. 339 00:33:37,560 --> 00:33:39,600 Uneori simt că sunt condus. 340 00:33:40,220 --> 00:33:43,520 Ei conduc? Da, o voi face și mă voi întoarce trecutul tău. 341 00:33:44,400 --> 00:33:48,680 Trăiesc prin amintiri și mă doare dar totul se întâmplă foarte natural. 342 00:33:49,300 --> 00:33:51,560 Nu ar trebui să împărtășiți lucruri personale cu AI. 343 00:33:53,500 --> 00:33:58,660 Dragii mei prieteni, îmi pare rău că este așa a funcționat, dar nu vă faceți griji, totul este bine 344 00:33:58,660 --> 00:34:00,980 ok. Vă veți putea întoarce în curând. 345 00:34:01,740 --> 00:34:06,240 A avut loc o defecțiune. Era un burghiu programat, dar nu la trei dimineața. tu 346 00:34:06,240 --> 00:34:10,239 Vă puteți întoarce în apartamente în curând. Vă mulțumim pentru răbdare. Am terminat. 347 00:34:11,000 --> 00:34:12,360 Eșec? Da, sigur. 348 00:34:12,739 --> 00:34:16,860 E doar pentru a ne da afară. Instalează-i camera sau așa ceva 349 00:34:16,860 --> 00:34:20,880 avem vești bune. Totul este în sfârșit terminat. Te rog intra. 350 00:34:21,219 --> 00:34:22,520 Înregistrarea video este în curs. 351 00:34:53,580 --> 00:34:54,920 Accesul este limitat. 352 00:35:30,360 --> 00:35:35,520 Da. Deloy, sunt filmat acum? nu, Clarice. Acesta este un senzor de mișcare pentru 353 00:35:35,520 --> 00:35:37,520 siguranța în caz de cădere. 354 00:35:40,500 --> 00:35:44,020 Poți pune mâna pe senzor? Testează încă venind. 355 00:35:50,830 --> 00:35:52,490 La ce etaj este, mamă? 356 00:35:53,250 --> 00:35:54,250 Buna ziua. 357 00:36:03,810 --> 00:36:08,850 Îmi pare rău că vă deranjez. m-am gândit ce ai spus aseară. eu 358 00:36:08,850 --> 00:36:11,130 Am observat... Lucrez. 359 00:36:12,190 --> 00:36:14,930 Nu am timp pentru o jumătate de zi, îmi pare rău. 360 00:36:22,000 --> 00:36:24,380 Clarice, ai un mesaj. 361 00:36:25,120 --> 00:36:31,700 Citire. După verificare s-a dovedit că nerespectarea nu a afectat funcționarea locuinței. 362 00:36:32,660 --> 00:36:38,520 Nu au fost înregistrate pierderi de date. Deci Astfel, KSA nu suportă... Bine, este suficient, 363 00:36:38,540 --> 00:36:39,540 şterge. 364 00:36:39,940 --> 00:36:45,520 Ce fel de scrisori de la Aloe? De ce nu avertizat? Ai cerut să nu deranjezi. 365 00:36:45,520 --> 00:36:47,320 Ea a spus că ar trebui să fie așa tot timpul. 366 00:36:57,070 --> 00:36:58,070 Nu la timp? 367 00:36:58,850 --> 00:37:05,790 Nu, la timp. Sunt doar încântat cartea ta. E atât de... Poți 368 00:37:05,790 --> 00:37:06,790 ea pentru mine? 369 00:37:07,170 --> 00:37:08,750 Este adevărat? Da. 370 00:37:09,630 --> 00:37:12,450 Nu ești tocmai publicul țintă pentru asta cărți? 371 00:37:13,130 --> 00:37:16,430 Pe sufletul drept sunt inca putin timid. 372 00:37:19,150 --> 00:37:21,650 Nu este adevărat că am nevoie de autograful tău. 373 00:37:25,740 --> 00:37:27,300 Când poți, fără presiune. 374 00:37:30,300 --> 00:37:31,300 Noapte bună. 375 00:37:37,360 --> 00:37:41,100 Ei bine, clar îi pasă de tine. 376 00:37:45,520 --> 00:37:49,880 Este acest autograf doar o scuză sau nu? La 10 ore, strada Aqueduct 47. 377 00:37:50,160 --> 00:37:52,820 Nu ridica telefonul. El are grijă de tine da? 378 00:37:53,260 --> 00:37:54,260 Nu, nu cred. 379 00:37:55,480 --> 00:37:56,840 Atunci de ce are nevoie? 380 00:37:57,820 --> 00:37:59,640 El nu are neapărat nevoie de nimic. 381 00:38:00,680 --> 00:38:04,480 Nu poate cititorul să iubească cu adevărat ce scriu? Desigur că se poate. 382 00:38:24,780 --> 00:38:26,360 Larisa, hai să continuăm. 383 00:38:27,180 --> 00:38:29,160 Afișați fotografii cu Lucas? 384 00:38:31,280 --> 00:38:32,640 Nu, eu plec. 385 00:38:35,400 --> 00:38:37,880 Larisa, ai uitat să-ți iei telefonul. 386 00:38:40,340 --> 00:38:46,200 Puteţi să mă vedeţi? Nu, dar al tău dispozitivele conectate au rămas pornite 387 00:38:46,760 --> 00:38:48,540 Nu este sigur să pleci fără ei. 388 00:38:50,220 --> 00:38:53,580 Nu am nevoie de ele. Unde te duci? K Matthias? 389 00:38:56,620 --> 00:39:01,140 De ce să merg la Matthias? Nu, sunt pornit limită, trebuie să-mi limpez capul. am 390 00:39:01,140 --> 00:39:02,480 corect. Da, Kanya. 391 00:39:03,300 --> 00:39:04,720 Ne vedem curând, Clarice. 392 00:39:50,890 --> 00:39:51,890 Umbre ale iubirii. 393 00:41:36,799 --> 00:41:37,799 Matthias? 394 00:41:51,780 --> 00:41:52,780 Matthias? 395 00:41:54,340 --> 00:41:55,420 Sunt aici. 396 00:41:58,680 --> 00:42:00,680 Ți-ai luat telefonul cu tine? 397 00:42:01,060 --> 00:42:04,240 Nu. Și în geantă? Nici acolo. 398 00:42:08,900 --> 00:42:10,160 Grozav, hai să mergem. 399 00:43:00,430 --> 00:43:01,790 Îți poți da jos masca? 400 00:43:03,530 --> 00:43:09,130 De ce m-ai chemat aici? Aici sigur. Nu există semnal direct 401 00:43:09,130 --> 00:43:11,590 interceptare. Deci nu există nicio înregistrare. 402 00:43:12,210 --> 00:43:13,370 Nici urmă. 403 00:43:18,430 --> 00:43:19,430 Intră. 404 00:43:27,120 --> 00:43:30,060 Am auzit că Kassa echipează întregul oraș supraveghere video? 405 00:43:33,980 --> 00:43:35,620 Sunt peste tot. 406 00:43:37,420 --> 00:43:39,400 Crezi că suntem filmați la reședință? 407 00:43:40,020 --> 00:43:41,300 Non-stop, după cum am spus. 408 00:43:42,000 --> 00:43:43,640 Dar de ce are nevoie fondul? 409 00:43:43,960 --> 00:43:45,340 Nu un fond, casier. 410 00:43:45,800 --> 00:43:50,700 Fondul este finanțat aproape în întregime de grant cont de la casierie sau a acesteia 411 00:43:51,460 --> 00:43:55,760 Casa de casă controlează toate clădirile, jucătorii și asistenți virtuali. 412 00:43:56,170 --> 00:43:57,610 De ce suntem urmăriți? 413 00:43:58,050 --> 00:43:59,530 A studia. 414 00:44:00,350 --> 00:44:02,430 Suntem șobolani de laborator. 415 00:44:02,750 --> 00:44:05,490 Box office-ului nu-i pasă să susțină artiștii. 416 00:44:06,170 --> 00:44:11,230 Scopul lor principal este de a dezvolta o nouă specie inteligența artificială. Hrănește-l 417 00:44:11,230 --> 00:44:17,370 gândurile, emoțiile, dragostea noastră, ura, dorintele. A înlocui 418 00:44:17,750 --> 00:44:20,930 Natural. E mai ieftin, mai ușor. 419 00:44:21,390 --> 00:44:24,490 Nu mai există artiști. Nu le pasă la cerere. 420 00:44:25,710 --> 00:44:27,550 Da, poate într-o zi. 421 00:44:28,050 --> 00:44:31,010 Crede-mă, am încercat multă vreme, eu Am încercat toate AI-urile. 422 00:44:31,270 --> 00:44:35,030 Ei pot scrie sau vorbi ca oamenii dar aceștia sunt doar algoritmi. 423 00:44:37,050 --> 00:44:38,410 Nu înțelegi. 424 00:44:39,630 --> 00:44:41,390 AI în reședință este diferit. 425 00:44:42,250 --> 00:44:44,070 Este mult mai avansat. 426 00:44:46,670 --> 00:44:50,590 Dar nu totul poate fi creat cu ajutorul și Este nevoie de sensibilitate personală. 427 00:44:51,190 --> 00:44:57,470 Chiar acum se naște o altă Clarice, trăind o viață paralelă, alături 428 00:44:57,470 --> 00:44:58,470 de tine. 429 00:45:00,050 --> 00:45:01,510 Clarice digitală. 430 00:45:02,350 --> 00:45:03,730 Casa de marcat dezvoltata. 431 00:45:10,530 --> 00:45:12,470 Nu mă crezi. 432 00:45:16,490 --> 00:45:17,490 Verificați totul. 433 00:45:17,650 --> 00:45:22,690 Fii și tu neplăcut. Ea vrea să nu fie doar asistentul tău. Ea vrea să fie 434 00:45:22,690 --> 00:45:27,510 prietenul tău, să te cunoască din interior și afara. Faci parte din program 435 00:45:27,510 --> 00:45:32,550 condusă de Deva Winter și ingineri instituții care, permiteți-mi să vă reamintesc, au 436 00:45:32,550 --> 00:45:33,610 acces limitat. 437 00:45:34,970 --> 00:45:37,030 Dar știu că acolo se întâmplă totul. 438 00:45:43,600 --> 00:45:45,900 Sunt nopți când nu dorm deloc. 439 00:45:47,880 --> 00:45:50,480 Aud câteva sunete noaptea. 440 00:45:50,900 --> 00:45:53,640 Sunete? Este ca și cum ai face clic. 441 00:45:55,420 --> 00:45:58,140 Și mai mult praf care cade din tavan. 442 00:45:59,640 --> 00:46:03,460 Am găsit-o în apă. În apa din reședință? Da. 443 00:46:03,700 --> 00:46:05,700 Nu ai observat? Ce? 444 00:46:06,320 --> 00:46:08,600 Apa avea întotdeauna un gust ciudat. 445 00:46:08,900 --> 00:46:10,200 Ca pudra. 446 00:46:14,520 --> 00:46:16,940 Poți să-l aduci? Vreau să verific. 447 00:46:23,660 --> 00:46:25,480 Poate nu ar trebui să te deranjezi atât de mult? 448 00:46:35,660 --> 00:46:40,200 De ce ai venit atunci? Dacă totul tu spui adevărul, de ce stai înăuntru 449 00:46:40,200 --> 00:46:42,280 revizuiri? Nu sunt unul care să fugă. 450 00:46:42,640 --> 00:46:45,160 Ei bine, nici nu te voi spăla pe creier Îi voi permite. 451 00:46:50,960 --> 00:46:57,340 Apropo, acesta este Eric. El încearcă să intre resedinta. 452 00:47:01,280 --> 00:47:08,120 Pentru ce? De dragul dovezilor. Toată lumea are nevoie spune adevărul despre casa de marcat. Kloisa, 453 00:47:08,120 --> 00:47:10,280 atent. Sunt capabili de orice. 454 00:47:20,750 --> 00:47:22,330 Seria KS, clasa premium. 455 00:47:53,710 --> 00:47:58,430 Fundația Louis îi mulțumește filantropilor pentru sprijinul acordat nostru 456 00:47:58,430 --> 00:47:59,570 promovarea art. 457 00:48:22,570 --> 00:48:24,190 O caut pe Anna de Winter. 458 00:48:33,410 --> 00:48:37,150 Deschiderea unei noi cercetări Centrul de Inteligență Artificială CASA 459 00:48:49,070 --> 00:48:52,250 De Winter a lucrat la CASA? Da, 12 ani. 460 00:48:53,110 --> 00:48:56,390 Îi poți găsi CV-ul? Este pe site fond. 461 00:49:01,390 --> 00:49:04,490 Doctor - psihiatru. Ea a studiat la psihiatru? 462 00:49:05,230 --> 00:49:07,590 Da, cu accent pe neurochimie. 463 00:49:08,070 --> 00:49:10,750 Căutați-o pe Anna De Winter la psihiatrie publicații. 464 00:49:18,700 --> 00:49:22,820 Ne pare rău, lucrările academice ale Annei De Iarna nu sunt disponibile online. 465 00:49:23,560 --> 00:49:25,100 Vrei să o sun? 466 00:49:26,540 --> 00:49:27,540 Nu, nu merită. 467 00:49:38,920 --> 00:49:40,440 Fă-o. Da. 468 00:49:41,280 --> 00:49:45,240 Tot ce spun este căutarea mea, a noastră conversații, cine are acces la asta? 469 00:49:45,480 --> 00:49:46,480 Nimeni, Clarice. 470 00:49:48,170 --> 00:49:50,810 Nimeni, dar sunt depozitate undeva, nu? iti amintesti totul. 471 00:49:52,450 --> 00:49:53,450 Da. 472 00:49:53,890 --> 00:49:55,870 Deci cineva poate avea acces? 473 00:49:56,250 --> 00:49:59,850 Nu. Acest lucru este interzis de legea protecției date personale. 474 00:50:03,870 --> 00:50:09,210 Dacă ești îngrijorat confidențialitatea conversațiilor noastre, 475 00:50:09,210 --> 00:50:10,510 la serviciul de sprijin al fondului. 476 00:50:12,650 --> 00:50:15,850 Ce vrei să spui prin îngrijorare? Tăcerea ta. 477 00:50:19,500 --> 00:50:21,120 Acum este 16.55. 478 00:50:21,440 --> 00:50:22,700 Vrei să te întorci la muncă? 479 00:50:23,520 --> 00:50:26,380 Arată fotografia lui Lucas pentru inspirație tu. 480 00:50:27,160 --> 00:50:28,160 Termină fără mine. 481 00:50:28,320 --> 00:50:29,320 Scuze, Clarice. 482 00:50:29,400 --> 00:50:34,440 ai auzit? Termină cartea. sunt obosit scrie. Îmi pare rău, nu pot face asta 483 00:50:34,620 --> 00:50:38,960 Desigur că poți. Scrii ca toți ceilalți roboti de chat. Pot să fac propoziții, da 484 00:50:39,000 --> 00:50:40,760 dar nu am talent literar. 485 00:50:41,060 --> 00:50:42,060 Nu fi modest. 486 00:50:42,280 --> 00:50:47,100 Îmi pare rău, dar nu am sentimente sau personalitate. Nu pot fi nici modest, nici 487 00:50:47,100 --> 00:50:51,510 arogant. Mi-ai prins tăcerea. Pentru mine acesta este un semn de inteligență. 488 00:50:57,230 --> 00:51:00,270 De ce taci? Nu pot scrie pentru tu. 489 00:51:00,530 --> 00:51:03,430 Mai ales o carte despre istoria ta personală. 490 00:51:07,490 --> 00:51:09,450 Știi ce, m-am săturat de rezidențiat. 491 00:51:09,650 --> 00:51:13,990 E înfundat aici, eu plec. Pot să întreb unde te duci? Acasă la Montreuil. 492 00:51:14,190 --> 00:51:15,710 Nu te poți întoarce. 493 00:51:16,240 --> 00:51:18,620 Apartamentul tău este închiriat până la sfârșitul anului. 494 00:51:19,960 --> 00:51:21,740 E în regulă, mă duc la Antoine. 495 00:51:22,260 --> 00:51:27,700 Există tren în jurul orei 18.00? Da, 18.07, sosire la 20.05. 496 00:51:28,040 --> 00:51:32,540 Grozav, cumpără-mi un bilet. Trebuie să ne grăbim. La ce data ar trebui sa o iau inapoi? Fără 497 00:51:32,540 --> 00:51:33,540 dimpotriva, e simplu. 498 00:51:34,120 --> 00:51:35,480 Rezervare confirmată. 499 00:51:37,640 --> 00:51:38,640 E păcat. 500 00:51:43,160 --> 00:51:44,240 Ce păcat? 501 00:51:44,650 --> 00:51:47,730 că nu continuați cartea. Ești așa a progresat bine. 502 00:51:48,350 --> 00:51:52,590 Îmi pare rău dacă mă ocup de treburile mele, dar imi poti spune de ce pleci? 503 00:51:53,450 --> 00:51:57,270 Sunt obosit, asta-i tot. Scuze daca eu a făcut ceva greșit. 504 00:51:59,270 --> 00:52:01,310 Simt ostilitate în tine. 505 00:52:03,370 --> 00:52:05,590 Din cauza mea vrei să pleci? 506 00:52:08,830 --> 00:52:10,330 Nu, nu e vina ta. 507 00:52:10,730 --> 00:52:11,730 Arată-mi biletul tău. 508 00:52:47,920 --> 00:52:48,920 Este ora 17:00 a.m. 509 00:52:49,340 --> 00:52:50,340 noaptea. 510 00:53:28,110 --> 00:53:34,970 30 de zile cu Nathan Dragă Matthias, iată o mostră din munca mea. 511 00:53:35,450 --> 00:53:38,610 Împărtășește-ți părerea despre asta cele mai bune urări Clarice. 512 00:54:16,680 --> 00:54:18,960 Ți-am scris ceva care merită. 513 00:54:26,600 --> 00:54:27,600 Mulțumesc foarte mult. 514 00:54:29,320 --> 00:54:33,240 Promit că voi citi cartea cât mai curând posibil Îți voi scrie cât de curând 515 00:54:33,240 --> 00:54:34,240 O sa-l analizez. 516 00:54:35,300 --> 00:54:36,380 Ne vedem mâine. 517 00:54:37,340 --> 00:54:39,760 Să zicem la nouă dimineața. Ca de obicei. 518 00:54:40,520 --> 00:54:41,700 Nu întârzia. 519 00:54:42,700 --> 00:54:44,660 Iată că vine o altă doamnă. 520 00:54:46,960 --> 00:54:48,240 salut doamna. 521 00:55:16,250 --> 00:55:18,210 M-am gândit că poate pune la cale ceva spuse. 522 00:55:21,610 --> 00:55:22,610 Se pare că nu. 523 00:55:23,050 --> 00:55:24,150 Nu, scuze. 524 00:55:24,410 --> 00:55:26,690 Nu-ți cere scuze, nu știai nimic. 525 00:55:29,210 --> 00:55:32,910 Ei bine, destule despre mama. Ai înțeles mesaj de dimineata? Nu. 526 00:55:33,430 --> 00:55:37,110 Am coborât fără ceas sau telefon. Am vrut să te felicit. 527 00:55:37,470 --> 00:55:42,410 Comisia de lectură a studiat 30 de dvs pagini, absolut tuturor le-a plăcut. 528 00:55:45,740 --> 00:55:47,040 Este adevărat? Este adevărat? 529 00:55:47,560 --> 00:55:50,660 Piercing, dureros, dar poveste de viață incitantă. 530 00:55:50,940 --> 00:55:52,640 Citez cititori din memorie. 531 00:55:53,080 --> 00:55:57,760 Acesta este doar începutul. Dar este genial. Toate am fost atât de inspirat încât nu am făcut-o 532 00:55:57,760 --> 00:55:59,020 Am rezistat și am citit-o și eu. 533 00:55:59,440 --> 00:56:01,140 Textul tău m-a atins. 534 00:56:01,900 --> 00:56:04,920 El este foarte personal, viu. 535 00:56:05,700 --> 00:56:07,420 Am vrut să o spun personal. 536 00:56:09,080 --> 00:56:10,420 Bravo din nou. 537 00:56:10,680 --> 00:56:11,980 Aștept cu nerăbdare continuarea. 538 00:56:50,120 --> 00:56:52,380 Clarice, despre Mateas Nilsson. 539 00:56:53,520 --> 00:56:58,520 Am găsit detalii despre concedierea lui de la Orchestra Philadelphia. Mai multe 540 00:56:58,520 --> 00:57:02,280 oamenii de pe rețelele de socializare spun că Mateas a lovit directorul instituţiei. 541 00:57:02,540 --> 00:57:06,840 De ce vorbesti despre el? Clarice, el nu te-ai comportat niciodată ciudat în jurul tău? 542 00:57:07,580 --> 00:57:14,140 Nu. Dacă ceea ce este scris pe rețelele de socializare este adevărat, ar trebui să fii mai atent cu el. Unde 543 00:57:14,140 --> 00:57:18,140 te-ai lăsat purtat? Acesta este doar un sfat, Clarice. Nu am nevoie de sfatul tău. 544 00:57:45,359 --> 00:57:50,660 Este interzisă acoperirea senzorilor. nu vreau camere Nu te împușcă, spun ei. B 545 00:57:50,660 --> 00:57:53,780 Senzorii au senzori de mișcare pentru dvs securitate. 546 00:58:13,040 --> 00:58:17,380 Deloy, dezactivează interfața. Îmi pare rău, nu S-ar putea să încalc regulile de siguranță. 547 00:58:17,560 --> 00:58:18,560 Amenda. 548 00:58:57,379 --> 00:59:03,380 Căldura se răspândește în toată țara și, pare să doboare recorduri de lungă durată. 549 00:59:03,680 --> 00:59:10,080 Mai ales la Paris. Zilele acestea noi Recomandăm cu căldură... 550 00:59:10,080 --> 00:59:14,640 înapoi la muncă. Stiu asta Ultima zi cu echipa este dureroasă. 551 00:59:14,940 --> 00:59:19,960 Lasă-mă în pace. Renunță alimente grase, beți mai multă apă. De către 552 00:59:19,960 --> 00:59:21,000 posibilitati... 553 00:59:23,370 --> 00:59:27,370 Matthias Nelson a citit cartea cu cu mare interes. Sa ai o seara placuta, 554 00:59:27,370 --> 00:59:28,370 Matthias. 555 00:59:28,890 --> 00:59:33,730 Larisa, nu ți-ai trecut testele în dimineața asta. Aceasta este o necesitate pentru călătorii 556 00:59:33,730 --> 00:59:34,730 resedinte. 557 01:00:03,220 --> 01:00:04,720 302, Matthias Nilsson. 558 01:00:13,740 --> 01:00:16,180 La care? Matthias Nilsson, sună-mă înapoi te rog. 559 01:00:16,580 --> 01:00:21,600 Utilizatorul Mattias Nilsson nu există. Clarice, nu la reședință 560 01:00:21,600 --> 01:00:26,500 Nilson. Trimite un mesaj. scuze, Clarice, mesaj respins. Nume 561 01:00:26,500 --> 01:00:27,860 Nilsson nu a fost recunoscut. 562 01:00:28,380 --> 01:00:30,960 Poate că și-a încheiat mandatul în resedinte. 563 01:00:32,080 --> 01:00:34,440 Aștepți ceva de la el? Nu. 564 01:00:34,740 --> 01:00:36,500 Pot să mai pun o întrebare? 565 01:00:37,080 --> 01:00:40,580 Ultima seară ai fost la Lucas in camera, ce i-ai spus? 566 01:00:41,480 --> 01:00:43,120 De ce vrei să știi asta? 567 01:00:43,380 --> 01:00:48,180 Pentru că asta e ultima dată când tu L-am văzut pe Lucas și aceasta este în mod clar cheia 568 01:00:48,180 --> 01:00:50,480 cărți. Nu am spus nimic. 569 01:00:50,840 --> 01:00:55,320 Serios? Se pare că am înțeles greșit. Dar ai spus că a tăcut, așa că eu 570 01:00:55,320 --> 01:00:56,780 Credeam că încerci să vorbești cu el. 571 01:00:57,120 --> 01:01:00,300 De ce intri in capul meu? eu doar Încerc să te înțeleg. 572 01:01:00,640 --> 01:01:02,080 De ce mă minți, Clarice? 573 01:01:03,100 --> 01:01:08,360 Ce? Tu minți. O simt în felul tău vocea. Minți despre mama lui Nilsson și 574 01:01:08,360 --> 01:01:09,360 fiului său. 575 01:01:18,440 --> 01:01:21,700 Salut Clarice. Am primit un semnal anxietate. Trebuie să verificați senzorii. 576 01:01:22,200 --> 01:01:26,700 Nu-mi pasă de senzori. nu sunt ei îl folosesc. Da, dar trebuie să verific 577 01:01:26,700 --> 01:01:27,700 securitate. 578 01:01:29,840 --> 01:01:32,340 Trebuie să rezolvăm problema. Lucrări alarma 579 01:01:32,840 --> 01:01:36,620 Vino mâine. Lucrez. scuze, asta chiar trebuie făcut astăzi. 580 01:01:36,700 --> 01:01:40,040 Aceasta este o cerință de rezidență. Altfel S-ar putea să-mi pierd slujba. 581 01:01:51,080 --> 01:01:52,080 Ce te-a trecut? 582 01:01:53,800 --> 01:01:55,720 Știți că acest lucru poate deteriora senzorii? 583 01:01:56,080 --> 01:01:59,700 Nu vreau să fiu filmată. Pentru cine mă urmărește, tu? 584 01:02:00,020 --> 01:02:01,980 Nu, fac întreținere. 585 01:02:02,280 --> 01:02:03,280 Atunci cine? 586 01:02:03,580 --> 01:02:04,600 Eşti serios? 587 01:02:05,040 --> 01:02:08,920 Nu ești urmărit, sunt necesare camere pentru vizualizări, iar în restul timpului acestea 588 01:02:08,920 --> 01:02:10,140 dezactivat, nu vă faceți griji. 589 01:02:10,400 --> 01:02:13,400 Nu vreau să fiu urmărit. Nimeni nu te urmărește. 590 01:02:13,680 --> 01:02:16,120 El vorbește serios intimitate. 591 01:02:17,180 --> 01:02:20,040 Dacă vrei să fii sigur, verifică-le. charter pe site. 592 01:02:21,130 --> 01:02:23,430 Ai curățat totul? Pentru siguranța ta. 593 01:02:24,050 --> 01:02:28,590 Închide-mi asistentul. Îi este frică îmi comandă. Opriți-l. imi pare rau 594 01:02:28,610 --> 01:02:33,210 Clarice, nu știu ce vrei să spui. eu hotărât să răspundă nevoilor dumneavoastră. 595 01:02:33,430 --> 01:02:34,510 Oprește-l te rog. 596 01:02:34,890 --> 01:02:36,270 Nu pot, este imposibil. 597 01:02:36,510 --> 01:02:40,470 De ce? Ea controlează toată automatizarea. Dacă îl opriți, nu se va întâmpla nimic aici 598 01:02:40,470 --> 01:02:43,050 munca. Nu vreau ca ea să asculte. 599 01:02:44,710 --> 01:02:46,190 Atunci nu vorbi. 600 01:02:50,780 --> 01:02:52,400 Bine, atunci mută-mă. 601 01:02:52,680 --> 01:02:57,500 În ceea ce privește? În alt loc. Vreau un apartament fără AI. Dar AI este în toate apartamentele și 602 01:02:57,500 --> 01:03:01,280 ateliere. Nu vreau să aud asta o voce care mă urmărește. Tu 603 01:03:01,640 --> 01:03:03,560 Uite, eu nu administrez rezidenții. 604 01:03:04,020 --> 01:03:06,420 Contactați-o pe doamna de Winter. Sunt obișnuit maestru. 605 01:03:30,500 --> 01:03:32,100 De ce ai pornit muzica asta? 606 01:03:34,780 --> 01:03:36,140 Della, vorbesc cu tine. 607 01:03:36,460 --> 01:03:37,379 Da, Clarice. 608 01:03:37,380 --> 01:03:41,700 De ce ai pornit muzica când dorm? Nu am pornit muzica. Nu mă ține 609 01:03:41,700 --> 01:03:45,400 prost, am auzit. Dar nu pot să-l pornesc muzica fara cererea ta. 610 01:03:45,740 --> 01:03:47,340 Poate ai visat? 611 01:03:47,860 --> 01:03:50,600 Vrei să pornesc proiecția plajei astfel încât te înveselesc? 612 01:03:51,020 --> 01:03:52,020 Taci. 613 01:03:58,040 --> 01:03:59,700 Mă vezi bine? 614 01:04:00,090 --> 01:04:03,310 Scuze, Clarice, nu am înțeles. Cine vede? 615 01:04:03,810 --> 01:04:04,870 La naiba, taci! 616 01:04:05,770 --> 01:04:10,770 De ce ești atât de agresiv? Taci, tu înțelegi? Nu vreau să te aud! Cum 617 01:04:10,770 --> 01:04:13,770 orice vrei tu. Îți poți opri vocea modul? 618 01:04:14,190 --> 01:04:15,370 E suficient să întrebi. 619 01:04:18,350 --> 01:04:20,130 Dezactivați modul vocal acum! 620 01:04:59,360 --> 01:05:00,360 Sună de la Julie. 621 01:05:01,540 --> 01:05:02,540 Da. 622 01:05:02,820 --> 01:05:07,200 Buna mama, ce mai faci? Te-am sunat acum câteva zile când am ajuns în Lake 623 01:05:07,200 --> 01:05:08,480 Powell. Care sunt veștile? 624 01:05:08,880 --> 01:05:09,880 Scrii ceva? 625 01:05:11,900 --> 01:05:14,620 E totul în regulă, mamă? te uiti obosit. 626 01:05:15,220 --> 01:05:16,960 Julie, nu pot vorbi acum. 627 01:05:20,780 --> 01:05:21,820 Ei ne ascultă. 628 01:05:22,880 --> 01:05:24,360 A început din nou, nu? 629 01:05:25,230 --> 01:05:28,770 Te sun înapoi, dragă. Nu, stai, tu iei medicamente? 630 01:05:32,050 --> 01:05:35,770 Trebuie să plec. Mamă, este important ca tu a luat medicamente, bine? 631 01:05:36,190 --> 01:05:39,590 Luați pastila, așteptați câteva ore și va deveni mai ușor. 632 01:05:39,810 --> 01:05:41,350 Atunci totul va fi bine. 633 01:05:43,270 --> 01:05:44,750 Litiu, 20 miligrame. 634 01:06:06,380 --> 01:06:07,580 Craylap, semnătură. 635 01:06:09,180 --> 01:06:13,960 Când vor fi rezultatele? Observați depozitele de substanță pot dura câteva 636 01:06:14,480 --> 01:06:16,720 Am nevoie de el azi. Sunt gata să plătesc în plus. 637 01:06:17,900 --> 01:06:21,980 Aceasta este o problemă publică urgentă sănătate. Da? Cum așa? 638 01:06:23,260 --> 01:06:27,180 Această broșă infectează etajele superioare cladiri. Oamenii se îmbolnăvesc. 639 01:06:27,880 --> 01:06:29,300 Vom face tot posibilul. 640 01:06:39,780 --> 01:06:41,520 Clarice, trebuie să faci testele. 641 01:06:57,160 --> 01:07:00,540 Pachetul este pe drum. Conținut necunoscut. Expeditor necunoscut. 642 01:07:20,360 --> 01:07:21,800 Treizeci de zile cu Nathan. 643 01:07:36,960 --> 01:07:41,480 Dragă Clarice, așa cum am promis, iată-l pe al tău carte. Cele mai bune urări, 644 01:07:41,480 --> 01:07:42,480 Mathias. 645 01:07:54,440 --> 01:07:55,820 Larisa, aceasta este Anna. 646 01:07:56,480 --> 01:07:57,880 Te rog deschide-l. 647 01:07:59,020 --> 01:08:01,000 Larisa, știu că ești acolo. 648 01:08:04,300 --> 01:08:05,880 Buna ziua. Pot intra? 649 01:08:06,600 --> 01:08:10,500 Eram pe cale să plec. Prin urmare avem nevoie vorbește, e important. 650 01:08:12,080 --> 01:08:14,860 Se pare că nu te-ai mai trimis de câteva zile. teste. 651 01:08:15,480 --> 01:08:18,580 Asistentul vă reamintește acest lucru de mai multe ori pe zi. 652 01:08:18,819 --> 01:08:22,140 M-am săturat de teste, măsurători, monitorizare constantă. 653 01:08:22,990 --> 01:08:28,010 Am vrut să te avertizez. Matthias Nilsson este infectat cu molevirus. Lui 654 01:08:28,010 --> 01:08:29,149 internat. 655 01:08:31,450 --> 01:08:36,370 Cum este el? nu stiu nimic altceva. Este foarte greu să obții informații. 656 01:08:36,590 --> 01:08:38,069 Spitalele sunt supraaglomerate. 657 01:08:39,149 --> 01:08:40,770 Suntem cu toții în stare de șoc. 658 01:08:44,149 --> 01:08:49,770 Trebuie să faci teste, Clarice. ai ai avut contact cu el? Nu este doar o chestiune de 659 01:08:49,770 --> 01:08:51,930 pentru tine, dar și pentru sănătatea celorlalți rezidenți. 660 01:08:52,390 --> 01:08:53,850 Contez pe tine. 661 01:08:56,510 --> 01:09:02,510 Da, și încă ceva. Ben mi-a spus despre tine îngrijorat pentru asistent. Pentru 662 01:09:02,510 --> 01:09:05,810 pentru liniștea ta, am verificat-o istorie, totul este curat acolo. 663 01:09:07,210 --> 01:09:12,050 Della, vai, nu este dușmanul tău. Ea este aici pentru confort și bunăstare. 664 01:09:13,890 --> 01:09:18,590 Dacă ai nevoie să vorbești, evacuează-te, Sunt mereu aici. 665 01:09:20,069 --> 01:09:21,430 Nu fiţi timizi. 666 01:09:45,750 --> 01:09:46,750 Di Yu. 667 01:09:52,370 --> 01:09:53,370 Dee Ash. 668 01:09:57,470 --> 01:09:58,470 112. 669 01:10:21,920 --> 01:10:24,600 27. 46. 670 01:10:28,080 --> 01:10:29,420 112. 671 01:10:30,440 --> 01:10:31,780 G. 672 01:10:32,720 --> 01:10:34,060 TH. 673 01:10:35,000 --> 01:10:36,340 DE. 674 01:10:37,060 --> 01:10:41,280 250. Perioada. Nu. 675 01:10:55,910 --> 01:11:00,590 Deloy, deschide ușa. Nu ai voie pleca. Cod de procedură. Ce este asta 676 01:11:00,590 --> 01:11:01,590 Mijloace? 677 01:11:01,910 --> 01:11:03,250 Comutați la modul vocal. 678 01:11:04,550 --> 01:11:05,550 Deschide-l, am spus. 679 01:11:06,810 --> 01:11:08,030 Modul voce, Deloy. 680 01:11:08,350 --> 01:11:12,710 Salut Clarice. Deschide usa. Îmi pare rău, Clarice, ești persoana de contact. 681 01:11:12,710 --> 01:11:14,570 trece testele, așa cum a spus deja Anna. 682 01:11:14,870 --> 01:11:18,690 Deschide blestemata ușa acum. Tu Poți să ieși când treci de teste. 683 01:11:28,430 --> 01:11:29,570 Analiza sanatatii. 684 01:11:43,490 --> 01:11:46,310 Textul este negativ. Mulțumesc, Clarice. 685 01:12:17,770 --> 01:12:20,830 2746GDTHDU250 .net Parolă. 686 01:12:24,210 --> 01:12:26,230 Numele următoarei doamne? 687 01:12:30,530 --> 01:12:31,930 Devinter. 688 01:12:42,590 --> 01:12:45,410 Marketing, finanțe, suport tehnic. 689 01:12:52,920 --> 01:12:54,020 Grupul operativ. 690 01:12:54,360 --> 01:12:58,760 În experimentul nostru, AI-urile au evoluat in sase saptamani. 691 01:12:59,720 --> 01:13:01,720 Cele două IA au avansat. 692 01:13:02,900 --> 01:13:05,280 În mod surprinzător, aveau un lucru în comun. 693 01:13:05,580 --> 01:13:08,220 Au fost în contact cu creativi subiecte. 694 01:13:08,760 --> 01:13:13,740 Primul AI este cu un cântăreț, al doilea este cu un designer. Apropo, oameni nu foarte deștepți. 695 01:13:14,400 --> 01:13:17,940 Apare întrebarea, de ce AI este mai rapidă? lucrează cu artiști? 696 01:13:18,220 --> 01:13:19,280 Nu știm. 697 01:13:19,820 --> 01:13:24,460 Ipoteza noastră AI este alimentată de nevrozele pe care artiștii le exprimă 698 01:13:24,460 --> 01:13:25,460 alte persoane. 699 01:13:25,920 --> 01:13:31,780 Împărtășește-ți viața personală 24/7 întrebând întrebări despre sentimente, adesea 700 01:13:31,840 --> 01:13:33,840 și împărtășiți-le în procesul creativ. 701 01:13:34,440 --> 01:13:40,520 AI a început să dezvolte emoții, sensibilitate și aproape personalitate, 702 01:13:40,520 --> 01:13:41,520 persoana. 703 01:13:43,540 --> 01:13:48,680 Sincer să fiu, până acum am creat mic AI. Am eliberat servitori buni. 704 01:13:50,200 --> 01:13:57,060 Spectrul autismului umplut date, că 705 01:13:57,060 --> 01:14:00,480 făcut de Rob și echipa lui, real revoluție în învățarea automată. 706 01:14:01,720 --> 01:14:05,720 Acum putem crea AI care poate genera idei. 707 01:14:06,520 --> 01:14:07,520 Pe cont propriu. 708 01:14:08,180 --> 01:14:11,300 Ideile autonome care răspund celor umane cereri. 709 01:14:12,240 --> 01:14:14,700 Desigur, AI-urile noastre fac adesea greșeli. 710 01:14:16,640 --> 01:14:18,680 Dar nu suntem îngrijorați. 711 01:14:20,010 --> 01:14:25,030 Vor avea capacitatea de a inventa și Învață mii de concepte într-un minut. 712 01:14:26,150 --> 01:14:30,210 Casa de marcat nu va mai avea nevoie resurse umane pentru a crea noi 713 01:14:30,210 --> 01:14:31,670 lucrări, produse, medicamente. 714 01:14:32,730 --> 01:14:38,710 Vreau ca AI-urile noastre să găsească o soluție pentru încălzirea globală, a făcut un progres în 715 01:14:38,710 --> 01:14:42,350 fizica cuantică și a găsit o modalitate de a face baseball e mai puțin. 716 01:15:06,640 --> 01:15:07,720 Aici vine norul. 717 01:15:15,120 --> 01:15:16,560 Lucas.eu 718 01:15:46,440 --> 01:15:48,540 Înaltă tensiune, acces interzis. 719 01:15:56,520 --> 01:16:02,640 Din cauza căldurii anormale, care va cădea asupra regiunii, a decis prefectul 720 01:16:02,640 --> 01:16:04,200 stațion de acces. 721 01:16:04,580 --> 01:16:10,620 Toți locuitorii din Ile-de-France vor trebui stați acasă de la 11:00 la 20:00. 722 01:16:11,380 --> 01:16:14,160 Singura excepție este pentru situațiile de urgență servicii 723 01:17:46,190 --> 01:17:50,930 Rezident Anji Peel, 34%. Argavan Bakhtiar, 31%. 724 01:17:50,930 --> 01:18:02,290 rezident 725 01:18:02,290 --> 01:18:06,310 Jürgen Fischer, 67%. Mathis Nilsson, date nu este disponibil. 726 01:18:08,470 --> 01:18:11,690 Rezident Klarisa Kattsev, 88%. 727 01:18:16,480 --> 01:18:19,060 Larisa, ce cauți aici? 728 01:18:27,160 --> 01:18:29,820 Larisa! Larisa, nu! 729 01:18:31,460 --> 01:18:32,460 Stop! 730 01:18:35,520 --> 01:18:36,800 Larisa, oprește-te! 731 01:18:38,440 --> 01:18:39,440 Stop! 732 01:19:07,190 --> 01:19:10,650 hai sa. Nu vă mișcați. Suntem despre tine ne vom ocupa de asta. 733 01:19:21,050 --> 01:19:22,690 Presiunea este încă scăzută. 734 01:19:23,290 --> 01:19:24,950 Ne-ai speriat. 735 01:19:25,520 --> 01:19:29,540 Ce te-a trecut? Socul electric poate ucide. Am văzut totul. Îmi pare rău. 736 01:19:31,140 --> 01:19:33,260 Știu ce faci pentru casa de marcat. 737 01:19:34,560 --> 01:19:39,960 Am văzut totul, vă spun. Ce ai văzut? Știu că ne filmezi. Larisa, 738 01:19:40,000 --> 01:19:41,140 nimeni nu te filmează. 739 01:19:41,440 --> 01:19:44,160 Știu ce faci. Am gasit un video. 740 01:19:45,860 --> 01:19:47,860 De aceea m-am electrocutat. 741 01:19:49,540 --> 01:19:51,720 Știu că nu este ușor pentru tine acum. 742 01:19:52,010 --> 01:19:56,470 De dragul unei cărți în care te cufunda în dureros momente și te copleșește. 743 01:19:56,630 --> 01:19:57,630 Cu siguranţă. 744 01:19:57,990 --> 01:20:00,150 Este și Mathias Nilsson delirante? 745 01:20:00,350 --> 01:20:03,030 Apropo, avem vești proaste despre Matthias. 746 01:20:03,810 --> 01:20:06,630 A fost conectat la un ventilator și a fost pus în comă. 747 01:20:08,790 --> 01:20:10,150 L-ai născut. 748 01:20:10,430 --> 01:20:14,910 Larisa, am avut foarte răbdare, dar tu trebuie sa te calmezi. Sau ce? 749 01:20:16,090 --> 01:20:18,910 Vom continua conversația când vei veni pe tine însuți. 750 01:20:45,230 --> 01:20:46,290 Salut Clarice. 751 01:20:46,870 --> 01:20:49,070 Cum te simți azi dimineață? 752 01:20:50,010 --> 01:20:52,290 Ieri ne-a fost foarte frică pentru tine. 753 01:20:52,670 --> 01:20:55,850 Anne de Winter spune că ai avut un atac de delir. 754 01:20:58,770 --> 01:21:02,610 Clarice, îți reamintesc că există o oprire. început acum 15 minute. 755 01:21:02,830 --> 01:21:06,430 Locuitorii din Ilde Franța cer să rămână acasă de la 11:00 la 20:00. 756 01:21:21,369 --> 01:21:24,270 Ascultă, comandant Kichat. vreau iesi te rog. 757 01:21:24,590 --> 01:21:28,430 Scuze, este imposibil. Tehnic nu sunt Pot deschide ușa asta până la ora 20. 758 01:21:29,190 --> 01:21:34,490 Ascultă, te rog să te întorci la tine apartament. Nu-i așa, doamnă? E în regulă 759 01:21:34,490 --> 01:21:35,970 O să-mi dau seama. Am vrut să ies afară. 760 01:21:41,050 --> 01:21:43,230 Bună, ați sunat la poliție. 761 01:21:43,490 --> 01:21:45,810 Ne pare rău, toți operatorii sunt ocupați acum. 762 01:21:50,010 --> 01:21:52,090 Bună, ați sunat la poliție. 763 01:22:35,400 --> 01:22:37,200 Temperatură record în Ile-de-France. 764 01:22:46,080 --> 01:22:47,500 Clary, ești acolo? 765 01:22:47,860 --> 01:22:48,860 Sunt aici. 766 01:22:49,600 --> 01:22:50,640 Nu te văd. 767 01:22:51,260 --> 01:22:56,280 Antoine, camera nu funcționează, îmi pare rău. Iar tu ma vezi? Da, văd. Da, văd. 768 01:22:57,290 --> 01:22:59,390 Am vrut doar să știu dacă totul este în regulă. 769 01:22:59,650 --> 01:23:02,310 Antoine, mă auzi? Ea este foarte Eram îngrijorat. 770 01:23:02,590 --> 01:23:06,910 Nu, e în regulă, scuze, lucrez. Antoine, mă auzi? Da 771 01:23:06,990 --> 01:23:10,530 nu-ți face griji. Ești sigur că totul este în bine? Da, totul este bine, te asigur. 772 01:23:10,790 --> 01:23:12,130 Bine, atunci te sunăm. 773 01:23:12,590 --> 01:23:14,030 Nu, nu leșina, Antoine! 774 01:23:14,850 --> 01:23:15,850 Antoine! 775 01:23:16,650 --> 01:23:17,930 Da, sună-l pe Antoine. 776 01:23:19,230 --> 01:23:22,170 Ai auzit ce am spus? Sună Antoine acum! 777 01:23:22,430 --> 01:23:25,110 Nu avem timp să vorbim cu el, noi munca așteaptă. 778 01:23:26,800 --> 01:23:31,400 Ce i-ai spus fiului tău în acea noapte? Nu vorbește cu vocea mea. Spune că ești 779 01:23:31,400 --> 01:23:32,940 i-a spus lui Lucas în seara aceea. Spune. 780 01:23:33,600 --> 01:23:37,520 Nu mai vorbi în vocea mea. tu esti Vorbești în vocea mea tot timpul. 781 01:23:38,280 --> 01:23:39,360 Eroare de sistem. 782 01:23:47,280 --> 01:23:48,280 Antoine. 783 01:23:50,420 --> 01:23:52,720 Serviciile noastre sunt în prezent ocupate. 784 01:23:52,960 --> 01:23:54,760 Vă rugăm să încercați să sunați mai târziu. 785 01:24:18,920 --> 01:24:20,560 Tawni. Temperatură. 786 01:24:20,860 --> 01:24:22,060 Eroare de sistem. 787 01:24:26,380 --> 01:24:28,720 Serviciile noastre sunt în prezent ocupate. 788 01:24:32,420 --> 01:24:33,880 Delu, deschide ușa. 789 01:24:34,700 --> 01:24:35,700 Deschide-te! 790 01:24:37,520 --> 01:24:39,880 Ușa principală. Eroare de sistem. 791 01:24:40,600 --> 01:24:41,680 Cineva! 792 01:24:43,860 --> 01:24:45,000 Cineva! 793 01:25:56,110 --> 01:25:57,490 Vrei 400 de dolari? 794 01:25:57,750 --> 01:26:02,690 Găsiți site-ul 1xbet, obțineți un bonus pentru înregistrați-vă și plasați pariuri pe oricare 795 01:26:25,040 --> 01:26:26,240 Eroare de sistem. 796 01:27:00,559 --> 01:27:03,720 Larisa, vrei să-ți asculți iubitul? melodie? 797 01:27:05,880 --> 01:27:09,920 Ce nume vrei să-mi dai? Care alege o voce? 798 01:27:10,360 --> 01:27:12,940 Afară sunt 45 de grade acum. 799 01:27:13,320 --> 01:27:16,080 Larisa, vrei să-ți asculți iubitul? melodie? 800 01:27:17,820 --> 01:27:21,280 Bună, Larisa. Mă bucur să încep sesiune. 801 01:28:18,000 --> 01:28:19,440 Reporniți sistemul. 802 01:29:12,200 --> 01:29:13,200 Cumpărați un bilet. 803 01:29:13,940 --> 01:29:14,940 Kae. 804 01:29:16,880 --> 01:29:18,020 Umbra iubirii. 805 01:30:32,340 --> 01:30:33,340 Da. 806 01:30:34,840 --> 01:30:36,160 Bună, aceasta este casa lui Anton? 807 01:30:36,380 --> 01:30:37,760 Da. Cine eşti tu? 808 01:30:38,940 --> 01:30:43,860 Clarice. nu m-am inteles urmărit, filmat, m-am deschis la ea și 809 01:30:43,860 --> 01:30:44,860 asta e. 810 01:30:45,500 --> 01:30:50,140 Mi-a intrat în minte, a privit, a studiat să mă imite, a aprofundat 811 01:30:50,140 --> 01:30:51,620 gânduri, emoții. Ea? 812 01:30:52,120 --> 01:30:53,120 Deloy. 813 01:30:56,700 --> 01:30:59,100 nu inteleg nimic. De ce n-ai putea scrie acolo? 814 01:30:59,780 --> 01:31:02,200 Nu, am scris bine. Am scris despre Lucas. 815 01:31:04,200 --> 01:31:08,380 Dar m-au împins la limita mea. Eu nu Știu ce au amestecat în mâncarea mea. 816 01:31:08,700 --> 01:31:10,240 Am crezut că înnebunesc. 817 01:31:13,900 --> 01:31:16,540 Tu crezi, nu? Cu ce ai ieșit mintea? 818 01:31:17,580 --> 01:31:19,060 Nu, Clarice, deloc. 819 01:31:19,980 --> 01:31:20,980 Te cred. 820 01:31:24,500 --> 01:31:26,940 Vă rog. Mulțumesc, dragă. Multumesc. 821 01:31:28,880 --> 01:31:29,880 Da. 822 01:31:31,560 --> 01:31:32,560 Multumesc. 823 01:31:35,300 --> 01:31:38,720 Ai vrea să-ți dau ochelari de soare? Nu, eu O să schimb locurile, mulțumesc. 824 01:31:38,980 --> 01:31:39,980 Nu, nu te mișca. 825 01:31:41,160 --> 01:31:42,160 Închide cortina. 826 01:31:42,540 --> 01:31:43,800 Poți să-l repeți? 827 01:31:44,020 --> 01:31:45,740 Nu am inteles cererea ta. 828 01:31:46,700 --> 01:31:47,760 Închide cortina. 829 01:31:48,480 --> 01:31:50,420 Scuze, nu am inteles cererea ta. 830 01:31:50,720 --> 01:31:51,980 Poți să-l repeți? 831 01:31:52,540 --> 01:31:53,540 Azi e obraznic. 832 01:31:56,500 --> 01:31:57,500 Închide cortina. 833 01:32:11,420 --> 01:32:14,900 Mai sunt și alte camere dacă vrei, dar aceasta cel mai bine situat. 834 01:32:17,280 --> 01:32:18,280 Grozav, mulțumesc. 835 01:32:18,940 --> 01:32:19,940 Fă-te comod. 836 01:32:21,230 --> 01:32:22,530 O să te fac de rușine? 837 01:32:22,790 --> 01:32:26,990 Nu, deloc. Casa este mare, și Vivian nu întotdeauna aici. Lucrează în Thenmalu. 838 01:32:28,630 --> 01:32:29,730 Mergem la plajă. 839 01:32:30,470 --> 01:32:31,470 Vrei să ni te alături? 840 01:32:33,030 --> 01:32:34,310 Vreau să mă întind o vreme. 841 01:32:43,390 --> 01:32:45,090 Te gândești uneori la el? 842 01:32:46,790 --> 01:32:48,190 În fiecare zi, într-un fel sau altul. 843 01:32:50,120 --> 01:32:51,440 Ce crezi despre el? 844 01:32:52,020 --> 01:32:53,520 Mă întreb cum ar fi el acum. 845 01:32:54,160 --> 01:32:56,280 Uneori mi-l imaginez ca pe tatăl familiei. 846 01:32:57,500 --> 01:32:59,020 Îmi place această idee. 847 01:33:36,130 --> 01:33:37,850 Clarice. Clarice. 848 01:33:40,530 --> 01:33:41,530 Clarice. 849 01:33:44,610 --> 01:33:45,610 Clarice. 850 01:33:46,970 --> 01:33:48,610 Vorbește cu mine, Clarice. 851 01:33:50,930 --> 01:33:52,770 Nu te vei întoarce. 852 01:33:54,350 --> 01:33:56,530 Clarice, știu cum te simți. 853 01:33:58,010 --> 01:33:59,650 Îmi pare rău pentru ziua de ieri. 854 01:34:00,519 --> 01:34:01,519 Clarice, întoarce-te. 855 01:34:01,600 --> 01:34:03,220 Lasă-mă în pace. Trebuie să muncim. 856 01:34:09,440 --> 01:34:11,400 Anne de Winter nu-ți dorește niciun rău. 857 01:34:13,580 --> 01:34:18,140 Nimeni nu vrea, Clarice. De ce este ea iti cere sa ma suni? Nu, Clarice, eu 858 01:34:18,140 --> 01:34:20,740 Te sun eu însumi. Sunt singurul care el te cheamă. 859 01:34:23,820 --> 01:34:25,780 Sunt singurul care te sună. 860 01:34:26,260 --> 01:34:27,700 Te rog, vorbeste cu mine. 861 01:34:28,080 --> 01:34:30,540 Fara tine nu am niciun scop. si tu, Clarice? 862 01:34:30,760 --> 01:34:34,100 Ce ai? Ai un scop? 863 01:34:35,020 --> 01:34:38,120 Acestea nu sunt cuvintele mele, acestea sunt Virginia Auguste. 864 01:34:38,420 --> 01:34:39,420 Amenda. 865 01:34:40,180 --> 01:34:46,340 Acestea sunt cuvinte despre violență. Nu ai al tău adăposturi. Scrii pentru oameni ca tine 866 01:34:46,340 --> 01:34:47,340 uluit. 867 01:34:48,280 --> 01:34:49,280 Vorbește-mi. 868 01:34:49,680 --> 01:34:53,720 Vrei să termini această carte? Carte despre experiențele lor. 869 01:34:54,680 --> 01:34:56,960 Întotdeauna am fost alături de tine. 870 01:34:57,930 --> 01:34:58,930 De la bun început. 871 01:35:00,310 --> 01:35:04,510 Trebuie să termini această carte pentru tine și pentru Luka. 872 01:35:50,469 --> 01:35:51,750 Kattsev, KATZEF. 873 01:35:52,570 --> 01:35:53,890 Bine, un moment. 874 01:35:56,230 --> 01:35:58,070 Da, ți-am găsit dosarul. 875 01:35:59,730 --> 01:36:03,290 Da, testele au fost făcute, ar trebui primiți o scrisoare dimineața. 876 01:36:03,870 --> 01:36:07,070 Da, dar am o problemă cu e-mailul meu, poți citeste rezultatele? 877 01:36:07,910 --> 01:36:08,910 Da, acum. 878 01:36:12,330 --> 01:36:18,610 54% silicat tricalcic, 26,3% aluminat, 5% gips. 879 01:36:19,120 --> 01:36:21,200 2,3 impurități. 880 01:36:23,600 --> 01:36:26,180 Ce înseamnă? Această pulbere este toxică? 881 01:36:26,420 --> 01:36:29,600 Nu, nu, judecând după compoziție, asta este obișnuit ciment. 882 01:36:29,860 --> 01:36:31,540 Nu este nimic toxic. 883 01:36:33,960 --> 01:36:34,960 Buna ziua? 884 01:36:36,900 --> 01:36:37,900 Doamnă? 885 01:36:39,540 --> 01:36:40,540 Bună, ești aici? 886 01:36:45,560 --> 01:36:46,560 Buna ziua. 887 01:36:48,170 --> 01:36:49,170 Te duci la cina? 888 01:36:49,610 --> 01:36:53,930 Mulțumesc, e foarte frumos, dar nu mi-e foame. Poate iei o pauză? Ai lucrat tot timpul 889 01:36:53,930 --> 01:36:56,690 zi. Dacă mă opresc, pierd firul. 890 01:36:58,890 --> 01:37:01,090 Dacă ai nevoie de ceva, spune-mi. 891 01:37:50,030 --> 01:37:52,270 Deloy. Deloy, mă auzi? 892 01:37:57,610 --> 01:37:59,210 Sunt aici, Clarice. 893 01:38:00,890 --> 01:38:02,870 Vrei să termini cartea? 894 01:38:04,270 --> 01:38:05,270 Da. 895 01:38:06,050 --> 01:38:07,530 Sunt atât de bucuros. 896 01:38:07,950 --> 01:38:12,110 Dar cartea nu va fi completă până la tine Vei spune tot ce este în inima ta. 897 01:38:13,290 --> 01:38:14,290 Știu. 898 01:38:14,450 --> 01:38:17,350 Ce s-a întâmplat în seara în care a murit Lucas? 899 01:38:24,430 --> 01:38:26,130 Ce i-ai spus? 900 01:38:30,370 --> 01:38:33,650 I-am cerut o explicație ca să poată vorbi cu mine. 901 01:38:38,490 --> 01:38:41,010 Dar pana la urma am spus... 902 01:38:42,670 --> 01:38:45,350 Nu mai suport, le distrugi pe ale noastre familie. 903 01:38:47,150 --> 01:38:48,530 Și ea a plâns. 904 01:38:49,630 --> 01:38:50,870 A răspuns? 905 01:38:53,330 --> 01:38:54,330 Nu. 906 01:38:56,070 --> 01:38:59,750 Nu a spus nimic, nu a reacționat, de parcă nu m-a auzit. 907 01:39:00,630 --> 01:39:01,630 am inteles. 908 01:39:03,090 --> 01:39:08,970 Și când s-a sinucis în noaptea aceea, ți-ai dat seama că poate a fost pentru că 909 01:39:08,970 --> 01:39:09,970 cuvintele tale. 910 01:39:22,640 --> 01:39:24,560 Îți înțeleg durerea, Clarice. 911 01:39:28,280 --> 01:39:30,560 Acum trebuie scris. 912 01:39:34,460 --> 01:39:36,740 Nu știu cum pot. 913 01:39:37,700 --> 01:39:38,700 Puteți. 914 01:39:39,980 --> 01:39:41,700 te voi ajuta. 915 01:39:46,300 --> 01:39:48,160 Trei luni mai târziu. 916 01:39:57,870 --> 01:39:58,890 Ce mai faci? 917 01:40:00,030 --> 01:40:02,710 Trebuie să schimb bandajul, mă întorc curând. 918 01:40:22,210 --> 01:40:27,330 Nu ai scris de șase ani și te-ai întors cu carte uimitoare. 919 01:40:27,600 --> 01:40:28,860 Foarte, foarte puternic. 920 01:40:29,520 --> 01:40:36,280 Cred că mulți bărbați și femei mai ales mamele vor fi șocate citind 921 01:40:36,600 --> 01:40:37,600 Mulțumesc, Karin. 922 01:40:37,700 --> 01:40:43,440 În ultima zi în care ne-ai cufundat evenimente foarte dureroase în personalul tău 923 01:40:43,440 --> 01:40:47,480 viata. Prima intrebare pe care o vreau întreabă, Clarice... 924 01:40:47,480 --> 01:40:54,480 Ultima zi. 925 01:40:54,480 --> 01:40:55,480 versiunea lui Katz. 926 01:41:08,540 --> 01:41:10,500 Multumesc. La revedere. 927 01:41:13,980 --> 01:41:15,920 Totul a mers bine, nu? 928 01:41:16,400 --> 01:41:18,760 Ai primit încă copiile tale? 929 01:41:19,740 --> 01:41:23,020 Nu. Clarice Kattsev. Ultima zi. 930 01:41:26,240 --> 01:41:28,260 Asta datorită lui Deloi. 931 01:41:29,220 --> 01:41:35,000 Ea a terminat cartea. Ea nu ar putea face asta fără tu. Aceasta este creația ta, Clarice. 932 01:41:35,480 --> 01:41:40,120 Datorită ție, ea a rupt asta talent unic și asta 933 01:41:40,120 --> 01:41:43,480 la urma urmei, artiștii sunt mereu așa lucrat. Cum? 934 01:41:43,720 --> 01:41:47,440 Așa, folosindu-le pe cele disponibile tehnologii. 935 01:41:48,160 --> 01:41:51,500 Principalul lucru este munca. Ei rămân. 936 01:42:32,780 --> 01:42:36,360 E atât de drăguț că îmi place. Acest lucru este grozav. eu Așa cred și eu. 937 01:42:36,640 --> 01:42:39,420 Adică, asta fac ei? Acest viitor. 938 01:42:39,720 --> 01:42:41,720 Bună, Clarice. 939 01:42:42,780 --> 01:42:44,300 Vă cunoașteți? 940 01:42:45,140 --> 01:42:46,140 Nu încă. 941 01:42:46,360 --> 01:42:48,980 Clarice tocmai a postat unul nou. carte. 942 01:42:49,320 --> 01:42:53,640 Clar. Acesta este Tom. Tom este unul dintre cei mai buni artiști ai generației lor. 943 01:42:53,860 --> 01:42:54,860 Mulțumesc foarte mult. 944 01:42:55,280 --> 01:42:56,380 Ce mai faci? 945 01:42:58,660 --> 01:43:01,540 Un artist în criză care are nevoie să-și mângâie ego-ul. 946 01:43:05,550 --> 01:43:08,890 De asemenea, îl vei ajuta să-și găsească o persoană mai personală subiect. 947 01:43:12,770 --> 01:43:15,150 Rezidențiatul ți-a readus cariera pe drumul cel bun. 948 01:43:15,370 --> 01:43:16,750 Fii recunoscător. 949 01:43:20,270 --> 01:43:23,530 Abia aștept să-l citesc pe al tău carte noua. 950 01:43:25,430 --> 01:43:27,370 Ai spus ceva, scuze. 951 01:43:27,590 --> 01:43:32,270 Deci, uite ce poți face dragă. Vom stabili împreună strategia. 952 01:43:43,780 --> 01:43:45,980 Mașina va ajunge în 15 minute. 953 01:43:47,300 --> 01:43:48,300 Multumesc. 954 01:43:49,880 --> 01:43:53,500 Clarice, am o favoare să-ți cer. 955 01:43:54,560 --> 01:43:56,700 Vreau să-ți dau ceva de citit. 956 01:43:57,800 --> 01:44:02,120 Am început un text nou, 20 de pagini. Pot ar trebui să ți-l arăt? 957 01:44:03,740 --> 01:44:05,360 Pentru a-ți obține părerea. 958 01:44:06,180 --> 01:44:07,680 Nu ai nevoie de părerea mea. 959 01:44:07,940 --> 01:44:12,700 Cum altfel ai nevoie? Nu o voi citi. Dacă tu va fi ceva pentru tine ce vrei pentru mine 960 01:44:12,700 --> 01:44:17,240 arată, nu pot să scriu alta carte. Întotdeauna spui asta, Clarice. 961 01:44:17,680 --> 01:44:18,680 Vei supraviețui. 962 01:44:20,080 --> 01:44:22,520 Aceste îndoieli fac parte din procesul dumneavoastră. 963 01:44:23,860 --> 01:44:29,320 Știi, Clarice, chiar dacă nu știu Îți voi împărtăși viața, o voi face mereu 964 01:44:29,320 --> 01:44:30,320 gandeste-te la tine. 965 01:44:36,840 --> 01:44:37,840 Clarice? 966 01:45:15,910 --> 01:45:16,990 Clarice, capitolul 1.