1 00:00:01,000 --> 00:00:04,600 بسم الله 2 00:00:17,000 --> 00:00:22,000 أنظر إليك! ما الذي تنظر إليه في العالم؟ 3 00:00:22,200 --> 00:00:24,500 ألا أستطيع التحقق من خطيبي الخاص؟ 4 00:00:24,700 --> 00:00:26,800 ضعه جانباً، إنه أمر محرج! 5 00:00:28,700 --> 00:00:33,500 - هذا لطيف. - أيها؟ - الذي أخذناه على سطح منزلك. 6 00:00:34,600 --> 00:00:36,300 اي فئة! 7 00:00:37,500 --> 00:00:39,100 اي فئة! 8 00:00:45,000 --> 00:00:47,900 - هل كانت تلك قدمك؟ - لا، كان الشادور الخاص بي. 9 00:00:51,300 --> 00:00:55,600 لقد أخبرتك 100 مرة! تمسك الشادور الخاص بك! الآن ماذا أفعل؟ 10 00:00:55,700 --> 00:00:56,600 حسنا... 11 00:00:57,800 --> 00:00:59,500 كن حذرا، سوف تمزقه. 12 00:01:13,000 --> 00:01:15,100 لا يوجد أحد هنا في هذه الساعة. 13 00:01:15,300 --> 00:01:18,000 - ممن تختبئ؟ - منك! 14 00:02:14,200 --> 00:02:16,900 - لا تذهب بسرعة كبيرة! - على ما يرام. ادخل بالفعل! 15 00:02:17,400 --> 00:02:19,600 - أهلاً! - مرحباً أيتها العروس الجميلة! 16 00:02:19,800 --> 00:02:21,500 - هل هناك الكثير من الناس؟ - الكثير. 17 00:02:25,200 --> 00:02:27,500 إن المشي لمسافات طويلة على هذا الطريق مظلل جدًا. خاصة بالنسبة للفتاة. 18 00:02:27,600 --> 00:02:30,200 - سوف يجدونها. - العثور عليها؟ صحيح، احلم. 19 00:02:30,500 --> 00:02:33,100 - لم أكن أتوقع منك. - لم يكن هناك الكثير من الثلوج. 20 00:02:33,300 --> 00:02:35,400 أنت بحاجة إلى المال للزواج. 21 00:02:35,600 --> 00:02:40,500 لو أن أجرنا كان كافياً للزواج به، كنت قد فعلت ذلك 100 مرة بالفعل! 22 00:02:41,200 --> 00:02:44,000 لقد دفنت بالفعل ثلاثة أزواج! 23 00:02:44,200 --> 00:02:47,200 - لم آخذ منك شيئا. - كن ضيفي! 24 00:02:50,200 --> 00:02:51,400 حسنا، وداعا. 25 00:02:51,600 --> 00:02:54,500 أسرع، لا بد لي من العودة في وقت مبكر. 26 00:02:54,800 --> 00:02:57,800 - اجلس، سأحاول. - شكرًا لك. 27 00:03:00,800 --> 00:03:04,400 لقد أحضرتها لك. هل تريد تجربتها؟ 28 00:03:06,500 --> 00:03:11,300 - ألم يحن دورنا بعد؟ - إذن، أي واحد من الاثنين يجب أن يذهب؟ 29 00:03:11,800 --> 00:03:14,700 ابحث عن عمل لي ولزوجتي 30 00:03:16,100 --> 00:03:18,300 - مرحبا الجدة. - مرحبًا. 31 00:03:50,500 --> 00:03:51,600 انتظر! 32 00:03:52,700 --> 00:03:56,400 أين أنت؟ تهانينا. 33 00:03:56,900 --> 00:03:59,200 - متى يكون ذلك؟ - الجمعة القادمة. 34 00:03:59,400 --> 00:04:02,600 سيكون لديك بحلول يوم الخميس وادفع ما تستطيع. 35 00:04:02,800 --> 00:04:04,500 شكرًا جزيلاً. 36 00:04:07,800 --> 00:04:10,300 - اختر أي واحد. - هل تمزح معي؟ 37 00:04:10,400 --> 00:04:12,200 أنا جادة. استمر. 38 00:04:15,400 --> 00:04:18,800 - هذا. - دعني أرى. ساحة هيرافي. 39 00:04:19,100 --> 00:04:21,800 - إنه بعيد جدًا. - الآخرون أسوأ. 40 00:04:22,000 --> 00:04:24,100 - أرِنِي. - هيا. 41 00:04:25,400 --> 00:04:29,200 - لا تعود في وقت متأخر. - لقد حصلت عليه. أراك لاحقًا. 42 00:07:02,900 --> 00:07:05,900 - من هو؟ - عفواً سيدتي. 43 00:07:06,100 --> 00:07:09,800 جيرانك لا يجيبون. هل تعرف أين هم؟ 44 00:07:10,000 --> 00:07:11,800 <ط> الجرس الخاص بهم مكسور. أنت... 45 00:07:11,900 --> 00:07:14,600 أنا هنا للعمل لديهم. هل يمكنك السماح لي بالدخول؟ 46 00:07:14,800 --> 00:07:18,700 <ط> سأتصل بهم وسوف يسمحون لك بالدخول بأنفسهم. 47 00:07:24,800 --> 00:07:26,500 - أعطني السمكة. - أم! 48 00:07:26,800 --> 00:07:28,700 كن جيدًا! أسرع! 49 00:07:31,300 --> 00:07:33,200 كن حذرا، سوف تقع. 50 00:07:38,800 --> 00:07:40,300 إلى أين أنت ذاهب؟ 51 00:07:41,000 --> 00:07:43,700 - هل تبحث عن شخص ما؟ - شقة 17. 52 00:07:43,800 --> 00:07:47,900 - ضجيج وسيسمحون لك بالدخول. - إنها مفتوحة بالفعل. 53 00:07:48,100 --> 00:07:52,200 أنا لا أعرف ماذا تفعل هنا. استمر. اخرج للخارج. 54 00:08:18,100 --> 00:08:19,300 يتمسك. 55 00:08:22,500 --> 00:08:24,100 - مرحبًا. - مرحباً، ادخل. 56 00:08:24,300 --> 00:08:26,300 أقسم، لدي التذاكر بالفعل. 57 00:08:26,500 --> 00:08:30,000 أنت لا تعرف كم من الوقت أمضيته أردت أن أذهب بعيدا مع عائلتي. 58 00:08:30,600 --> 00:08:32,800 نعم صحيح... اتركني وشأني! 59 00:08:33,500 --> 00:08:36,300 حسنًا، حسنًا. خمس دقائق؟ 60 00:08:36,800 --> 00:08:40,200 أعلم أنه سيستمر حتى منتصف الليل! 61 00:08:44,700 --> 00:08:46,400 تمام. الوداع. 62 00:08:50,000 --> 00:08:51,700 يفتقد؟ 63 00:08:54,100 --> 00:08:58,200 - نعم. - ابدأ بهذه الغرفة. 64 00:08:58,700 --> 00:09:01,700 زوجتي ستخبرك ماذا تفعل بعد ذلك. 65 00:09:01,800 --> 00:09:03,500 يا لها من فوضى! 66 00:09:05,400 --> 00:09:07,400 انتظر دقيقة. 67 00:09:09,800 --> 00:09:14,200 ارتدي هذه النعال. هناك زجاج، قد تتأذى. 68 00:09:28,600 --> 00:09:33,200 لماذا لديك خليتي؟ لماذا أخذته؟ 69 00:09:33,900 --> 00:09:37,100 لدي أشياء للقيام بها. يجب على أن أذهب. 70 00:09:37,200 --> 00:09:40,500 لقد كنت أبحث عنك لمدة ساعة. 71 00:09:40,700 --> 00:09:42,000 متى ستعود؟ 72 00:09:42,100 --> 00:09:47,000 - سيد؟ - مرحبا، نعم؟ - المكنسة والمجرفة؟ 73 00:09:47,100 --> 00:09:48,800 مجرد ثانية. 74 00:09:50,300 --> 00:09:51,900 هناك. 75 00:09:54,900 --> 00:09:59,400 إنها عاملة التنظيف التي اتصلت بها. الوكالات المتخصصة ترسلهم. 76 00:10:00,900 --> 00:10:03,600 لذلك، سوف يعملون معا! 77 00:10:38,600 --> 00:10:40,800 لقد ركنت سيارتها أمام البوابة مرة أخرى! 78 00:10:43,400 --> 00:10:48,100 - لم يكن عليك أن تتصل بها. - خليتي؟ - البواب كان سيساعدني. 79 00:10:48,300 --> 00:10:53,000 لقد كانت فوضى عارمة لمدة ثلاثة أيام الآن. الكونسيرج، الكونسيرج... 80 00:10:54,100 --> 00:10:56,500 - هاتفي؟ - إلى أين أنت ذاهب؟ 81 00:10:56,600 --> 00:10:59,500 - أعطها لي، لا بد لي من تشغيل. - تشغيل أين؟ 82 00:11:00,100 --> 00:11:03,100 - للعمل. ماذا تعتقد؟ - اليوم؟ 83 00:11:03,800 --> 00:11:06,200 اتصل محمود. لديهم بعض المشاكل. 84 00:11:06,800 --> 00:11:10,600 - كان من المفترض أن نتحدث. - سأعود. أنا لا أهرب. 85 00:11:12,600 --> 00:11:14,700 قلت أننا سنتحدث عن ذلك اليوم. 86 00:11:15,900 --> 00:11:19,900 أعلم أنني فعلت، لكن ذلك اللعين محمود يحتاجني. 87 00:11:20,300 --> 00:11:24,000 لا تقلق، سأعود في الخامسة وسوف نعتني بكل شيء. 88 00:11:24,200 --> 00:11:28,100 - قلت ذلك هذا الصباح! - نعم لقد قلت ذلك. أنت على حق! 89 00:11:28,300 --> 00:11:30,100 لكنهم بحاجة لي. 90 00:11:30,300 --> 00:11:33,200 هذا رائع! لديك دائماً وقت لمحمود! 91 00:11:34,000 --> 00:11:37,700 - أمير علي ليس في المنزل. - وهكذا؟ - لا أريد التحدث أمامه. 92 00:11:37,800 --> 00:11:41,300 ما مشكلة الحديث أمامه؟ 93 00:11:41,700 --> 00:11:44,000 علينا أن نتخذ قرارا. 94 00:11:44,200 --> 00:11:46,300 قرر بنفسك. لقد قررت بالفعل. 95 00:11:47,000 --> 00:11:48,800 ثم لن أذهب غدا. 96 00:11:51,100 --> 00:11:53,700 ماذا تقول؟ مجدة؟ 97 00:11:54,900 --> 00:11:58,600 يستمع. لدي التذاكر. أنا لست دمية الخاص بك. 98 00:11:58,700 --> 00:12:01,600 لقد وعدت. لا تتراجع عن كلامك. 99 00:12:01,700 --> 00:12:04,300 كل ما وعدتك به كانت رحلة إلى دبي. 100 00:12:04,400 --> 00:12:06,700 لقد وفيت بوعدي، أنت مليء بالقرف! 101 00:12:06,900 --> 00:12:09,600 - انتبه للغتك. - انظر من يتحدث. 102 00:12:09,800 --> 00:12:13,000 الرجل توسل لي أن يأتي ويساعده. 103 00:12:13,200 --> 00:12:15,700 إنه أمر عاجل وتريد مني البقاء. 104 00:12:15,900 --> 00:12:18,300 - أنا لم أقل أي شيء. - لقد قلت بالأمس ما يكفي. 105 00:12:18,400 --> 00:12:20,100 أنت الذي قلت الكثير. 106 00:12:22,100 --> 00:12:24,000 أنت عصبي جدا لعنة! 107 00:12:26,200 --> 00:12:27,300 غبي. 108 00:12:29,300 --> 00:12:30,900 انتظر. 109 00:12:32,200 --> 00:12:37,400 أنا أتحدث إليك. إذا غادرت، سآخذ أمير علي وأذهب. 110 00:12:37,600 --> 00:12:39,800 - أنت عار! - العار! أنا لا أتحرك. 111 00:12:40,000 --> 00:12:45,000 انتظر! أقسم أنني سوف آخذه بعيدا. لماذا لن تفهم؟ 112 00:13:02,000 --> 00:13:03,800 سيدة صبري؟ 113 00:13:15,300 --> 00:13:18,000 - مرحبا سيدتي. - مرحبًا. اتصل بزوجتك. 114 00:13:18,200 --> 00:13:21,400 - لن تكون طويلة. - كان من المفترض أن تساعدني. 115 00:13:21,600 --> 00:13:26,100 - إنها بالخارج للتسوق لعائلة رضوي. - أخبرها أن تأتي لرؤيتي. 116 00:13:26,300 --> 00:13:29,100 الإدارة لن تسمح زوجتي للعمل. 117 00:13:29,200 --> 00:13:31,300 هذا ليس من شأنهم. 118 00:13:31,800 --> 00:13:37,000 عندما تعمل، أعتني بالأطفال. يقولون أنه يمنعني من عملي. 119 00:13:37,200 --> 00:13:40,500 أخبرها أن تأتي. سوف أعتني بالأمر. 120 00:13:53,800 --> 00:13:56,400 - هل والدتك في المنزل؟ - نعم ادخل. 121 00:13:57,700 --> 00:13:59,500 أمي، أنا السيدة سامي. 122 00:14:07,000 --> 00:14:09,100 مجدة، عزيزتي، ادخلي! 123 00:14:09,900 --> 00:14:13,600 - شكرًا. هل صبري هنا؟ - لا، لماذا؟ 124 00:14:13,800 --> 00:14:18,500 - كان من المفترض أن تساعدني. - الإدارة لا تريد لها أن تعمل. 125 00:14:19,100 --> 00:14:21,600 أخبرها أن تراني عندما تنتهي من التسوق. 126 00:14:21,800 --> 00:14:24,900 - دعونا نبقي هذا بيننا. - تمام. 127 00:14:25,100 --> 00:14:28,000 تحدثوا عنها في الاجتماع. 128 00:14:29,700 --> 00:14:31,300 حسنًا؟ ماذا حدث؟ 129 00:14:31,400 --> 00:14:35,100 سوف يخبرون المالك للعناية به. 130 00:14:37,200 --> 00:14:40,400 لا تقلق بشأن هذا نحن لا نعرف شيئا. ادخل. 131 00:14:40,600 --> 00:14:44,000 - لا بد لي من تشغيل. أخبرها أن تأتي. - الوداع. 132 00:15:03,000 --> 00:15:04,800 مرحبا سيدتي. 133 00:15:06,500 --> 00:15:08,400 أنا أبحث عن التبييض. 134 00:15:09,000 --> 00:15:10,300 تعال الى هنا. 135 00:15:12,100 --> 00:15:14,200 لم أرى أي شيء في المطبخ. 136 00:15:14,900 --> 00:15:18,300 انا ذاهب لغسل الأطباق في حوض الاستحمام. 137 00:15:18,400 --> 00:15:21,700 بهذه الطريقة، سأفسح المجال هنا. 138 00:15:21,800 --> 00:15:24,700 لا بأس. شكرًا جزيلاً. 139 00:15:25,500 --> 00:15:29,100 - كم أنا مدين لك؟ - ماذا؟ أنا لم أبدأ حتى بعد! 140 00:15:29,600 --> 00:15:31,800 أنا أعرف. شخص ما القادمة للمساعدة. 141 00:15:32,000 --> 00:15:36,400 - إذن لماذا اتصلت بالوكالة؟ - فعل زوجي. 142 00:15:36,600 --> 00:15:41,400 - ما الفرق الذي يحدثه ذلك؟ - أنا لا أدين لك بتفسير. 143 00:15:41,600 --> 00:15:43,600 - أنا آسف. - لقد غيرت رأيي. 144 00:15:43,800 --> 00:15:46,300 أنا لم أذهب من خلال الدرج الخاص بك. 145 00:15:46,400 --> 00:15:49,500 كنت أنظف في الغرفة وسقطت للتو. 146 00:15:49,900 --> 00:15:51,500 هل سيفعل خمسة آلاف تومان؟ 147 00:15:52,800 --> 00:15:56,700 خمسة آلاف؟ لكن لماذا؟ جئت كل هذا الطريق! 148 00:15:57,100 --> 00:15:58,900 انها ليست كافية؟ كم إذن؟ 149 00:15:59,100 --> 00:16:03,500 لا أستطيع قبول هذا المال عندما لم أفعل أي شيء. 150 00:16:04,500 --> 00:16:08,800 خذها. شخص آخر يأتي للقيام بذلك. 151 00:16:09,800 --> 00:16:13,100 هل فعلت شيئا خاطئا؟ ماذا حدث؟ 152 00:16:13,300 --> 00:16:15,400 رقم هل أنت ذاهب لأخذها أم ماذا؟ 153 00:16:15,900 --> 00:16:18,100 لديها ثلاثة أيام من العمل هنا. 154 00:16:18,300 --> 00:16:20,700 - لا أهتم. - سأساعدك. 155 00:16:22,700 --> 00:16:25,000 أنت لا تريد ذلك؟ الأمر متروك لك. 156 00:16:37,200 --> 00:16:39,100 أغلق الباب خلفك. 157 00:16:51,400 --> 00:16:54,900 - نعم؟ - لماذا لا أحد يجيب؟ 158 00:16:55,100 --> 00:17:00,400 - الجرس الخاص بهم لا يعمل. - أصلحه. أنت تضيع وقت الناس! 159 00:17:06,100 --> 00:17:08,300 - نعم؟ - هناك رجل هنا من أجلك. 160 00:17:08,700 --> 00:17:11,300 - من هذا؟ - قاطع الزجاج . 161 00:17:13,000 --> 00:17:15,000 أخبره أنني قادم. 162 00:17:17,900 --> 00:17:20,300 لقد ركنت السيارة أمام البوابة مرة أخرى! 163 00:17:20,500 --> 00:17:23,600 ماذا تقصد؟ يريدون ركن الشاحنة؟ 164 00:17:25,600 --> 00:17:28,800 - من أعطاني شقة؟ - لا أعرف. 165 00:17:29,000 --> 00:17:32,100 كيف يجب أن أعرف؟ أعطني المفاتيح. 166 00:17:32,200 --> 00:17:35,700 سأفعل ذلك. أريد فقط لمعرفة ما إذا كان هو النفسي! 167 00:17:35,900 --> 00:17:40,000 - رأيتها تدخل. - الجرس الخاص بهم لا يعمل. 168 00:17:40,100 --> 00:17:44,700 - انسى ذلك. هل تبحث عن المتاعب؟ - إنها لا تخيفني. 169 00:18:03,800 --> 00:18:06,000 ولا تنسوا هدايا السنة الجديدة لدينا. 170 00:19:12,900 --> 00:19:14,600 سيدة سامي! 171 00:19:17,900 --> 00:19:19,400 يفتقد؟ 172 00:19:21,400 --> 00:19:23,100 شخص ما يدعو لك. 173 00:19:26,400 --> 00:19:28,000 ما هو الخطأ؟ 174 00:19:33,000 --> 00:19:36,600 - هل اتصل أحد هذا الصباح؟ - لا. لا أحد. 175 00:19:37,300 --> 00:19:38,900 عندما كان زوجي هناك؟ 176 00:19:39,100 --> 00:19:41,800 عندما وصلت إلى هناك، كان على الهاتف. 177 00:19:42,100 --> 00:19:44,200 - من كان؟ - ماذا تقصد؟ 178 00:19:45,200 --> 00:19:48,300 - ماذا كان يقول؟ - لا أعرف يا سيدتي. 179 00:19:54,500 --> 00:19:55,600 آسف. 180 00:20:00,900 --> 00:20:02,200 يستمع! 181 00:20:03,600 --> 00:20:05,300 تعال الى هنا! 182 00:20:06,300 --> 00:20:07,900 قلت تعال هنا. 183 00:20:09,500 --> 00:20:11,800 - من هو؟ - مرحبا سيدتي. 184 00:20:12,000 --> 00:20:13,700 <ط>مرحبا. هل يمكنني مساعدتك؟ 185 00:20:13,900 --> 00:20:16,700 أردت تحديد موعد في الصالون. 186 00:20:17,100 --> 00:20:20,300 - اسمك؟ - روهانجيز باراتي. 187 00:20:20,400 --> 00:20:23,400 - هل هذه هي المرة الأولى لك؟ - نعم. 188 00:20:23,600 --> 00:20:25,400 من أحالك؟ 189 00:20:28,300 --> 00:20:30,100 مدام رحيمي. 190 00:20:30,300 --> 00:20:33,200 أنا مشغول الآن. هل تستطيع بعد ظهر هذا اليوم؟ 191 00:20:33,700 --> 00:20:37,100 - في أي وقت تقريبًا؟ - 5 مساءً 192 00:20:37,300 --> 00:20:42,200 خلافًا لذلك، اذهب في نزهة على الأقدام والعودة بعد 30 دقيقة. 193 00:20:46,100 --> 00:20:50,600 - ماذا عن بين 2 و 5؟ - لا أستطيع، سأخرج. 194 00:20:50,800 --> 00:20:53,300 حسنًا، ربما إذن في 30 دقيقة. 195 00:20:53,900 --> 00:20:57,000 - شكرا، إنه لطيف جدا. - مرحبًا بك. 196 00:21:00,900 --> 00:21:04,700 - هل كنت جيدًا؟ - نعم، شكرا لك. 197 00:21:05,100 --> 00:21:06,900 شكرا لك يا الله. 198 00:21:16,300 --> 00:21:18,200 والآخر مسطح أيضًا. 199 00:21:19,100 --> 00:21:21,000 لماذا هي مكلفة جدا؟ 200 00:21:21,300 --> 00:21:24,700 إذا كنت تعرف فقط إلى أي مدى لقد جئت في هذا البرد. 201 00:21:24,900 --> 00:21:27,300 مازلت لم تأخذ القمامة إلى أسفل؟ 202 00:21:27,500 --> 00:21:29,000 أنت تعيش بعيدا عن هنا. 203 00:21:29,100 --> 00:21:30,600 لقد كنت مشغولاً، سأفعل ذلك. 204 00:21:30,800 --> 00:21:33,400 ولا تنسوا هدايا السنة الجديدة لدينا. 205 00:21:38,900 --> 00:21:42,200 - هل يجب أن نعلق الستائر؟ - لا يمكننا أن نفعل ذلك بمفردنا. 206 00:21:44,500 --> 00:21:48,500 - لماذا لا تتصل بزوجك؟ - إنه لا يصل حتى إلى خصري! 207 00:21:50,400 --> 00:21:52,900 - ما هذا؟ - هدايا رأس السنة للأطفال؟ 208 00:21:53,100 --> 00:21:56,300 لقد دفعت ضعف ذلك المبلغ وتريد الهدايا كذلك؟ 209 00:22:00,300 --> 00:22:02,200 لماذا يجري الماء؟ 210 00:22:03,700 --> 00:22:07,000 - هذا الدلو لا يزال متسخًا. - سأغسله. 211 00:22:07,300 --> 00:22:09,800 هل تريد الفتاة أن تأتي وتساعدك؟ 212 00:22:11,100 --> 00:22:12,900 أي فتاة؟ 213 00:22:13,500 --> 00:22:16,500 - الذي كان هنا. - سيدة التنظيف؟ 214 00:22:20,100 --> 00:22:23,600 - لماذا هي لا تزال هنا؟ - لديها موعد في الصالون. 215 00:22:24,200 --> 00:22:27,400 - الصالون؟ - انها سوف تتزوج قريبا. 216 00:22:28,300 --> 00:22:30,700 انها سوف يكون لها تم حاجبيها. 217 00:22:33,300 --> 00:22:36,800 الجو بارد في الخارج، قل لها أن تأتي. 218 00:22:38,400 --> 00:22:41,200 هل تعرف كم انها سوف تدفع لك؟ 219 00:22:41,900 --> 00:22:43,900 أنا ضائعة تماما. 220 00:22:44,100 --> 00:22:48,200 هذا الصباح، أعطتني خمسة ألف تومان وطلب مني الرحيل. 221 00:22:48,800 --> 00:22:52,400 - إنهم غريبون. هل يقاتلون؟ - لا يمكننا أن نأخذ ذلك بعد الآن. 222 00:22:52,600 --> 00:22:56,500 الليلة الماضية، أصيب زوجها بالجنون وكسر النافذة. 223 00:22:56,700 --> 00:22:58,700 رأيت الزجاج المكسور. 224 00:22:59,500 --> 00:23:03,300 إنه نفس الشيء دائمًا. هل تخافين مع زوجك؟ 225 00:23:03,400 --> 00:23:09,200 - لا، ليس كذلك على الإطلاق. - لا جريمة. 226 00:23:09,600 --> 00:23:13,900 - هل زوجك هكذا؟ - لا سمح الله! لن أقول ذلك. 227 00:23:16,700 --> 00:23:20,200 زوجي مجنون في الحب معي! 228 00:23:20,300 --> 00:23:24,600 ناصر ابن عمي كان أيضًا يحبني. 229 00:23:27,000 --> 00:23:30,300 - متى؟ - شهر آخر. 230 00:23:34,400 --> 00:23:35,700 هل هى مكلفة؟ 231 00:23:36,700 --> 00:23:39,000 - ماذا؟ - الكوافير . 232 00:23:39,400 --> 00:23:41,100 سيمين عادلة جدا. 233 00:23:41,300 --> 00:23:44,300 اشرح حالتك وسوف تتقاضى رسومًا أقل. 234 00:23:44,500 --> 00:23:46,400 لماذا لا تتصل بأمي... 235 00:23:47,900 --> 00:23:51,500 إنه رنين. مرحبًا؟ مرحبا أمي. كيف حالك؟ 236 00:23:51,900 --> 00:23:53,700 - إنه المهدي . - هل هو بالنسبة لي؟ 237 00:24:00,500 --> 00:24:04,700 - ماذا تنتظر؟ - كنت تعلم أنني لن آتي. 238 00:24:04,900 --> 00:24:09,100 - أسرع، لدينا الكثير للقيام به. - عليك أن تعوضها اليوم. 239 00:24:10,100 --> 00:24:12,200 تمام. كن حذرا النزول. 240 00:24:17,100 --> 00:24:22,100 - لا يزال لم ينته بعد. - لا حاجة لخلع حذائك. 241 00:24:22,600 --> 00:24:25,900 - كان بإمكاني أن أقلك. - أحمد في الطابق السفلي. 242 00:24:28,300 --> 00:24:30,700 - من ذاك؟ - إنها تساعدني. 243 00:24:31,800 --> 00:24:35,200 أحمد يبقى في الطابق السفلي كما هو الحال دائما. 244 00:24:35,400 --> 00:24:38,000 - إذا كان يزعجك، احصل عليه. - أنا؟ 245 00:24:38,100 --> 00:24:40,000 لقد حان الوقت! لقد مرت سنة! 246 00:24:41,400 --> 00:24:43,500 لقد اشتغل بنفسه. سيعود عندما يكون جاهزاً. 247 00:24:44,000 --> 00:24:45,700 تماما مثل الاطفال! 248 00:24:45,800 --> 00:24:47,700 ما هذه الفوضى؟ 249 00:24:47,900 --> 00:24:49,400 ما زلت لم تنته؟ 250 00:24:49,600 --> 00:24:51,700 تسخينه، ونحن سوف نأكله. 251 00:24:52,600 --> 00:24:56,000 أنت الطفل. أنت لا تأخذ الأمور على محمل الجد أبدًا. 252 00:24:56,200 --> 00:24:58,100 وماذا عنك يا سيدة خطيرة؟ 253 00:24:58,500 --> 00:25:02,300 هل نظرت في المرآة؟ هناك صالون المجاور! 254 00:25:04,100 --> 00:25:07,900 اعذرني. أود الحصول على إذن زوجي. 255 00:25:10,000 --> 00:25:12,500 - إذنه؟ - للصالون. - لا حاجة. 256 00:25:12,700 --> 00:25:15,700 انها تتزوج. إنها تريد أن تنهي حواجبها. 257 00:25:16,100 --> 00:25:17,900 لا تخبريه بكل شيء... لا يوجد شاي بالنسبة لي. 258 00:25:18,900 --> 00:25:20,700 فاجئه. 259 00:25:21,500 --> 00:25:23,800 افعل كما يحلو لك. 260 00:25:27,200 --> 00:25:28,900 لم أحصل على أي فاكهة. 261 00:25:29,400 --> 00:25:31,400 أنت مشغول جداً! 262 00:25:31,900 --> 00:25:35,300 هل ستكون جاهزاً لدبي؟ مع هذه الفوضى؟ 263 00:25:35,700 --> 00:25:38,800 - سيدتي، لا ينبغي لي أن أتصل به؟ - الأمر متروك لك، فهو زوجك. 264 00:25:38,900 --> 00:25:41,900 كان ينبغي عليك أن تختار بلد أفضل. 265 00:25:42,100 --> 00:25:44,700 - حتى أنه لا يريد دبي. - لماذا دبي؟ 266 00:25:45,000 --> 00:25:50,300 - فكر في أمير علي. - أمير علي سوف يكبر مثل الأطفال الآخرين. 267 00:25:50,500 --> 00:25:52,400 على أية حال، لست متأكدًا من أننا سنغادر. 268 00:25:52,800 --> 00:25:54,800 ماذا تقصد بعدم المغادرة؟ 269 00:25:55,000 --> 00:25:59,200 لا أعرف. سنرى. خذ هذا عندما تغادر. 270 00:25:59,600 --> 00:26:03,000 - أعرف كم أنت عنيدة. - ماذا تقصد؟ 271 00:26:03,200 --> 00:26:06,300 أنت لم ترى أمير علي نائما. 272 00:26:07,800 --> 00:26:09,600 سوف تتأخر. 273 00:26:09,700 --> 00:26:14,800 لقد كان خائفا جدا. قال إنه كان يحلم بالجحيم. 274 00:26:15,500 --> 00:26:19,300 لقد حاضروا الأطفال في الجحيم في المدرسة لمدة ساعة 275 00:26:20,200 --> 00:26:23,400 لا يستطيع حتى اللعب دون أن أراقبه. 276 00:26:23,500 --> 00:26:25,700 يجب أن آخذه إلى المدرسة. 277 00:26:25,800 --> 00:26:27,900 سأقوم بإيقاف تشغيله، المقابض تحترق. 278 00:26:28,000 --> 00:26:31,600 - نافذة أخرى وسأذهب. - سوف يفوتك موعدك. 279 00:26:31,800 --> 00:26:34,000 هناك خطر في كل مكان. 280 00:26:34,200 --> 00:26:37,900 أنا دائما قلقة عندما أغادر المنزل. 281 00:26:38,500 --> 00:26:42,500 في الواقع، أحد زملائي في العمل اختفى في الليلة الأخرى. 282 00:26:42,700 --> 00:26:45,900 - لا تخبرها أين كنت. - ولم لا؟ 283 00:26:46,600 --> 00:26:50,700 - السيدة رحيمي أحالتك. - آه، لقد نسيت. 284 00:26:50,900 --> 00:26:53,400 لا تحتاج لذلك. إنه هناك. 285 00:26:53,500 --> 00:26:56,100 - وداعا سيدتي. - مع السلامة. 286 00:27:01,000 --> 00:27:02,800 لماذا لا تجيب؟ 287 00:27:04,300 --> 00:27:06,600 لا تكذب. ماذا تفعل؟ 288 00:27:08,500 --> 00:27:12,300 أوه نعم؟ أستطيع أن أرى من هنا. 289 00:27:14,100 --> 00:27:15,600 يستمع. 290 00:27:17,700 --> 00:27:19,200 مرحبا سيدتي. 291 00:27:19,700 --> 00:27:21,500 تعال لمدة دقيقة. 292 00:27:21,900 --> 00:27:25,700 متى تعول على صنع السلام؟ إنهم يغادرون غدا. 293 00:27:36,500 --> 00:27:37,600 ماذا تفعل؟ 294 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 أنا قادم. 295 00:27:46,300 --> 00:27:49,400 ما هو كل هذا؟ ماذا حدث هذه المرة؟ 296 00:27:51,100 --> 00:27:54,900 هل تخفي شيئا عني؟ انظر إليَّ. 297 00:27:59,500 --> 00:28:04,200 - هل اتصل مرتضى؟ - المسكين، كان على وشك البكاء. 298 00:28:04,900 --> 00:28:10,100 لماذا تتصرف هكذا؟ أنت تدمر حياتك! 299 00:28:12,100 --> 00:28:13,800 سيدة صبري؟ 300 00:28:15,500 --> 00:28:17,700 قم بتنظيف نوافذ غرفة المعيشة أولاً. 301 00:28:17,900 --> 00:28:19,500 تعال وانظر. 302 00:28:26,200 --> 00:28:30,200 موجدة، كنت تقوم بعمل جيد خلال هذه الأشهر الماضية. 303 00:28:31,500 --> 00:28:33,200 هل حدث شيء ما؟ 304 00:28:37,500 --> 00:28:39,600 لم أكن أعرف ما الذي كان ينوي فعله! 305 00:28:43,100 --> 00:28:45,200 ما الذي تتحدث عنه؟ رجل فقير! 306 00:28:45,700 --> 00:28:48,900 إنه يعمل بجد ليلا ونهارا لك ولأمير علي. 307 00:28:49,500 --> 00:28:51,500 يعتقد أنني أحمق. 308 00:28:51,700 --> 00:28:54,700 انه ليس أحمق. لماذا سيتركك؟ 309 00:28:54,900 --> 00:28:56,600 ولمن؟ 310 00:28:58,300 --> 00:29:01,900 مجدة، الصبر له حدود. 311 00:29:02,300 --> 00:29:05,400 في يوم من الأيام، سوف يتركك وحدك مع طفلك. 312 00:29:05,900 --> 00:29:07,600 إلى الجحيم معه! 313 00:29:10,300 --> 00:29:12,300 تعال. اذهب لتتصالح مع أحمد. 314 00:29:12,400 --> 00:29:15,100 سوف تحتاج إلى مكان ل ابق إذا تشاجرت معه. 315 00:29:16,100 --> 00:29:18,100 ليس لديك أحد غيرنا. 316 00:29:22,100 --> 00:29:26,000 أنت الأحمق! هذا الزوج اللطيف واللطيف! 317 00:29:26,400 --> 00:29:30,900 لا تدافع عنه بدون معرفته! أنا أعرف زوجي! 318 00:29:37,500 --> 00:29:39,400 أتمنى لو كان أبي هنا. 319 00:29:46,500 --> 00:29:48,600 هل لاحظت شيئا مؤخرا؟ 320 00:29:52,200 --> 00:29:54,800 - لقد سمعت أشياء. - من من؟ 321 00:29:55,200 --> 00:29:56,700 ما الفرق الذي يحدثه؟ 322 00:29:56,900 --> 00:30:00,900 تريد أن تدمر حياتك بسبب القيل والقال؟ 323 00:30:01,100 --> 00:30:05,000 إنه أحد جيراننا. وسمعت صوت مرتضى 324 00:30:05,100 --> 00:30:07,900 ...على جهاز الرد الآلي الخاص بتلك العاهرة. 325 00:30:10,500 --> 00:30:12,400 ربما ارتكبت خطأ. 326 00:30:16,300 --> 00:30:19,900 - أنا متأكد من ذلك. - كيف يمكنك التأكد؟ 327 00:30:23,500 --> 00:30:26,100 رائحته مثل عطرها. 328 00:30:32,000 --> 00:30:34,300 هذا كل ما تحتاجه. 329 00:30:34,900 --> 00:30:39,200 ومع شخص ما هنا! خلف هذه الجدران، تحت أنفي. 330 00:30:42,700 --> 00:30:45,400 حاول أن تفكر بخصوص رحلتك غدا 331 00:30:45,800 --> 00:30:49,200 اترك كل هذا حتى بعد الاعياد. 332 00:30:51,200 --> 00:30:53,900 حبيبتي لا تتوتري كل شي 333 00:30:54,100 --> 00:30:58,900 - لا بد لي من تسوية هذا الليلة. - ماذا ستفعل الليلة؟ 334 00:31:01,400 --> 00:31:04,000 صهرك يستمر في إطلاق البوق. 335 00:31:04,100 --> 00:31:07,500 - اذهب فهو في انتظارك. - لا أستطيع أن أتركك هكذا. 336 00:31:08,200 --> 00:31:10,700 استمر. 337 00:31:10,900 --> 00:31:13,500 لا تشغل نفسك بكل شيء. 338 00:31:13,600 --> 00:31:15,300 سوف يكون على ما يرام. 339 00:31:17,300 --> 00:31:19,100 أعطني قبلة. 340 00:31:20,800 --> 00:31:24,000 - سنة جديدة سعيدة على أية حال. - شكرًا. 341 00:31:35,000 --> 00:31:39,100 - ما مشكلتك؟ - لقد كنت أنتظرك لمدة ساعة! 342 00:31:49,900 --> 00:31:54,700 لديك ذوق جيد. أستطيع أن أرى انه مؤذ. أليس كذلك؟ 343 00:31:55,000 --> 00:31:58,500 استغرق الأمر والدي عامين لقبول هذا الزواج. 344 00:32:01,000 --> 00:32:04,300 لقد كان مثابرًا جدًا، قبل والدي أخيرا. 345 00:32:04,500 --> 00:32:08,600 - لون الشعر؟ - لا، هذا سيكون أكثر من اللازم بالنسبة له! 346 00:32:10,000 --> 00:32:11,800 هل يحبك؟ 347 00:32:13,200 --> 00:32:14,700 دعني أرى. 348 00:32:17,600 --> 00:32:19,200 هل أحببت ذلك؟ 349 00:32:20,000 --> 00:32:21,500 شكراً جزيلاً. 350 00:32:21,600 --> 00:32:23,900 - شاي؟ - سأفعل ذلك. 351 00:32:24,100 --> 00:32:26,900 منذ متى يقوم العملاء بصنع الشاي؟ 352 00:32:42,900 --> 00:32:47,400 - سيدتي؟ - نعم. - ما هو عطرك؟ 353 00:32:48,200 --> 00:32:51,100 أود أن أجد نفس الشيء ولكن للرجال. 354 00:32:51,600 --> 00:32:55,700 لقد كانت هدية. إنها الزجاجة الزرقاء التي أمامك. 355 00:33:09,100 --> 00:33:11,200 لا تحملي في وقت مبكر جدًا الآن! 356 00:33:11,400 --> 00:33:15,700 أنا متأكد من أنه في عجلة من أمره سيكون لدي توأمان في يوم زفافنا! 357 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 هل لديك أطفال؟ 358 00:33:28,100 --> 00:33:30,800 - مرحبًا. - مرحباً، ادخل. 359 00:33:30,900 --> 00:33:34,100 أردت فقط أن بسرعة زيارة الشقة. 360 00:33:34,200 --> 00:33:35,400 الآن؟ 361 00:33:35,600 --> 00:33:38,700 - سأشرح لك... تفضل بالدخول. - آسف لإزعاجك. 362 00:33:42,500 --> 00:33:45,300 هنا المطبخ. 363 00:33:45,600 --> 00:33:48,800 هناك شرفة في الخلف. 364 00:33:59,000 --> 00:34:02,600 - هل وجدت شيئا بالفعل؟ - وجدت ماذا؟ 365 00:34:02,800 --> 00:34:05,800 هل يمكنك الخروج الآن أم أنك لا تزال تبحث؟ 366 00:34:06,300 --> 00:34:08,500 أنا لا أعيش هنا. 367 00:34:11,500 --> 00:34:13,700 إنه مليء بالنور يا أمي. 368 00:34:19,200 --> 00:34:22,700 - هل تريد رفع الإيجار؟ - ليس له علاقة بذلك. 369 00:34:23,600 --> 00:34:26,500 - إذن إذن؟ - لدي بعض المشاكل. انا بحاجة الى المال. 370 00:34:26,700 --> 00:34:29,600 شكرا لك سيد رزاغي. سنكون على اتصال. 371 00:34:29,800 --> 00:34:32,000 فقط المرآب وسأعود حالاً 372 00:34:34,700 --> 00:34:37,000 - شكرا لك سيدتي. - مع السلامة. 373 00:34:37,400 --> 00:34:40,700 - أنت لا تريد بيعه! - الآن أفعل. 374 00:34:40,800 --> 00:34:44,100 لقد أخبرتك بالفعل. لدي مخاوف. انا بحاجة الى المال. 375 00:34:44,500 --> 00:34:49,200 أنا مريض ومتعب من كل الشكاوى عنك. 376 00:34:49,700 --> 00:34:53,000 - ومن اشتكى؟ - الجيران. 377 00:34:53,200 --> 00:34:56,200 لماذا لا يقولون لي؟ 378 00:34:57,000 --> 00:35:00,100 - هذه شقة. - نعم و؟ - لقد فتحت صالون لتصفيف الشعر! 379 00:35:03,200 --> 00:35:04,800 سأكون هناك! 380 00:35:05,000 --> 00:35:06,700 آسف لإزعاجك. 381 00:35:07,700 --> 00:35:12,700 هل هناك مشكلة في صالوني؟ أنا لا أزعج أحدا! 382 00:35:12,900 --> 00:35:16,800 - ما هي المشكلة؟ - الجيران يشكون. 383 00:35:17,000 --> 00:35:19,500 الكثير من الغرباء. عرائس... 384 00:35:19,700 --> 00:35:22,500 إنهم لا يجرؤون على إخبارك بأنفسهم. يقولون لي. 385 00:35:22,600 --> 00:35:25,400 بعض أجهزة ستريو السيارة سرقت الاسبوع الماضي 386 00:35:25,600 --> 00:35:29,900 - من قبل عملائي؟ - أنت لا تعرف كل منهم. 387 00:35:30,100 --> 00:35:34,500 - على سبيل المثال، هل تعرف هذه السيدة الشابة؟ - إنها ابنة أخي. 388 00:35:34,900 --> 00:35:38,400 آسف. لم أقصد أي ضرر. عادة ما يتحدث... 389 00:35:38,900 --> 00:35:41,100 - بعض الشاي، العمة؟ - نعم عزيزتي. 390 00:35:41,300 --> 00:35:45,200 - أنا حتى لم أقدم لك أي شاي! - شكرا، لكنهم ينتظرونني. 391 00:35:45,300 --> 00:35:50,200 مجرد ثانية. قل لي من اشتكى. 392 00:35:50,600 --> 00:35:54,500 بمجرد أن تعيش المرأة بمفردها، الناس يقولون أشياء افتراء. 393 00:35:54,800 --> 00:35:59,600 أريد أن يكون هذا واضحا. أنا لا أصنع أي ضجيج في هذا المبنى 394 00:36:00,000 --> 00:36:03,700 حسنًا، لن أكذب، الاسبوع الماضي كان عندي عروسة 395 00:36:04,000 --> 00:36:07,700 وكان هناك القليل من الموسيقى. ولا حتى 10 دقائق. 396 00:36:07,800 --> 00:36:11,500 عندما يقيم جيراني حفلات، أنا لا أشتكي أبدا. 397 00:36:11,600 --> 00:36:14,900 - سنتحدث غدا. - الجميع يغادر في إجازة غدا. 398 00:36:15,100 --> 00:36:20,000 في الطابق العلوي هم ذاهبون إلى يزد. على الجانب الآخر سيغادرون في الساعة الرابعة. 399 00:36:20,200 --> 00:36:23,900 سوف يرحل الجميع. دعونا تسوية هذا الآن. 400 00:36:25,400 --> 00:36:26,900 هذه الولاعة لا تعمل. 401 00:36:28,900 --> 00:36:30,700 سأتصل بك لاحقا. 402 00:36:31,200 --> 00:36:33,400 كما لو لم يكن لدي ما يكفي من المشاكل. 403 00:36:33,600 --> 00:36:36,200 سيدتي، الولاعة لا تعمل. 404 00:36:36,800 --> 00:36:39,300 إذا كنت لا تمانع، يجب أن أذهب. 405 00:36:39,400 --> 00:36:42,400 - أولا تناول بعض الشاي. - ًلا شكرا. 406 00:36:43,700 --> 00:36:47,800 - لا تنسى صورك! - أنا لن. لكن اخبرني... 407 00:36:48,400 --> 00:36:52,000 - كم أنا مدين لك؟ - احتفظ بأموالك. 408 00:36:53,400 --> 00:36:57,500 سنقلق بشأن ذلك عندما تأتي في يوم الزفاف الخاص بك. 409 00:36:57,700 --> 00:36:59,700 لن أجرؤ على العودة. 410 00:36:59,900 --> 00:37:02,400 هل سبق لك أن رأيت ابنة أخ تدفع لخالتها؟ 411 00:37:04,000 --> 00:37:06,700 - لم يتم ذلك. - إذن، إنها هدية رأس السنة الجديدة. 412 00:37:06,900 --> 00:37:08,900 أنا لست مرتاحًا حقًا لهذا. 413 00:37:10,300 --> 00:37:12,200 ولكن، شكرا جزيلا. 414 00:37:28,000 --> 00:37:29,400 سيدتي! 415 00:37:36,900 --> 00:37:39,200 - هل نسيت شيئا؟ - لا. 416 00:37:39,700 --> 00:37:44,100 ذلك الرجل الذي كان هنا في وقت سابق يطلب منك الرحيل... 417 00:37:44,600 --> 00:37:47,200 أنا آسف، لكني سمعتك. 418 00:37:47,600 --> 00:37:50,400 أعتقد أن جارك المجاور كان متورطا. 419 00:37:50,500 --> 00:37:53,200 - أيها؟ - اللي قدامك. 420 00:37:53,600 --> 00:37:56,500 - هل تعرفهم؟ - جئت هذا الصباح للعمل لديهم. 421 00:37:58,800 --> 00:38:01,700 - أنت الذي طنين؟ - نعم. 422 00:38:02,200 --> 00:38:05,200 - طلبت منك أن تأتي إلى هنا؟ - لا، جئت بمفردي. 423 00:38:05,500 --> 00:38:10,900 - ألم تحيلك السيدة رحيمي؟ - نعم، كانت هي. 424 00:38:12,200 --> 00:38:16,300 رأيتها هذا الصباح بعد تغيير إطاراتها. 425 00:38:16,500 --> 00:38:20,800 كانت غاضبة. أنا متأكد من أنها كانت هي. 426 00:38:22,600 --> 00:38:26,300 أنا لا أعرفهم. لا يفعلون ذلك يبدو أن هذا النوع من الناس. 427 00:38:26,800 --> 00:38:31,700 أنا بالكاد أراها. لقد اصطدمت زوجها. يبدو جديا. 428 00:38:31,900 --> 00:38:33,700 السيدة غريبة نوعاً ما. 429 00:38:33,800 --> 00:38:38,200 بالكاد وصلت عندما فجأة لقد طردتني ودفعت لي. 430 00:38:38,400 --> 00:38:39,500 لماذا؟ 431 00:38:39,700 --> 00:38:43,400 لم تثق بي. كانت خائفة من أن أسرق منها. 432 00:38:44,200 --> 00:38:49,700 أنا لا أعرف أحدا هنا. كلهم مجرد معارف. 433 00:38:50,100 --> 00:38:53,400 لكن هذه السيدة لا تثق بأحد. 434 00:38:54,400 --> 00:38:57,700 عندما تذهب إلى المنزل، حاول ألا تزعجها. 435 00:38:57,900 --> 00:39:02,000 لا أريد أن أسبب أي مشكلة. لا تقلق. 436 00:39:11,300 --> 00:39:14,500 صبري تعال وخذ طفلك يستمر في البكاء. 437 00:39:15,000 --> 00:39:16,300 إنزاله. 438 00:39:29,000 --> 00:39:30,600 مرحبًا. 439 00:39:33,100 --> 00:39:34,800 الآن أنت تبدو وكأنها العروس. 440 00:39:35,400 --> 00:39:38,500 - هل تغيرت؟ - نعم، وأنت تبدو أفضل بكثير. 441 00:39:43,900 --> 00:39:46,000 - أين الشادور الخاص بي؟ - هناك. 442 00:39:48,200 --> 00:39:50,700 إنه يغيرك حقاً، تهانينا. 443 00:39:51,900 --> 00:39:56,800 سأقوم بإعداد الغداء، ضعه جانباً وسأعود. 444 00:39:56,900 --> 00:40:00,200 لا تهتم. السيدة الشابة سوف تفعل الباقي. 445 00:40:01,400 --> 00:40:03,000 مع السلامة. 446 00:40:05,600 --> 00:40:09,200 هذا الطفل كان يقودني إلى الجنون. أعطني كوبًا. 447 00:40:10,400 --> 00:40:12,500 إذا بقيت، دعونا نصل إلى ذلك. 448 00:40:12,900 --> 00:40:16,500 لديك الوقت. يمكنك دائما تعال غدا. لقد تغلبت. 449 00:40:17,000 --> 00:40:20,600 - ولكنك سوف تكون قد ذهبت بالفعل! - غدا، قبل أن نغادر. 450 00:40:21,600 --> 00:40:23,200 أنت تغادر في الساعة 4 صباحا. 451 00:40:41,400 --> 00:40:44,500 كيف تعرف ذلك؟ من قال لك؟ 452 00:40:44,600 --> 00:40:46,200 سيمين. 453 00:40:49,100 --> 00:40:50,800 عرفت؟ 454 00:40:52,400 --> 00:40:54,800 هذه ليس لديها أي خطافات فيها! 455 00:40:56,000 --> 00:40:58,500 انتظر، كيف تعرف؟ 456 00:40:59,000 --> 00:41:00,400 تعال الى هنا. 457 00:41:04,200 --> 00:41:05,300 اجلس. 458 00:41:12,200 --> 00:41:14,200 كانت تعلم أننا سنغادر في الرابعة؟ 459 00:41:17,200 --> 00:41:18,700 أعتقد ذلك. 460 00:41:19,300 --> 00:41:22,200 - كيف جاء ذلك؟ - أنا لا أتذكر. 461 00:41:22,400 --> 00:41:25,600 - ماذا تقصد؟ - تحدثنا عن أشياء كثيرة. 462 00:41:26,600 --> 00:41:28,700 لماذا طرحت رحلتنا؟ 463 00:41:32,400 --> 00:41:34,700 تحدثنا عن العطلات والرحلات. 464 00:41:34,800 --> 00:41:37,700 قالت أن الكثير من الناس ذاهبون إلى دبي. 465 00:41:37,900 --> 00:41:41,800 لقد قالت أنك ستذهب أيضاً في وقت مبكر من صباح الغد. 466 00:41:42,000 --> 00:41:43,600 انت قلت الساعة 4 467 00:41:43,800 --> 00:41:46,700 - قلت في وقت مبكر. - قلت في 4! 468 00:41:46,800 --> 00:41:51,200 كنت أقصد في وقت مبكر. قبل الرابعة لا يزال الليل بالنسبة لي. 469 00:41:53,000 --> 00:41:54,200 وماذا أيضا؟ 470 00:41:54,400 --> 00:41:58,200 أرادت أن تعرف عمرك ووظيفة زوجك. 471 00:41:59,200 --> 00:42:02,200 - هل هذا كل شيء؟ - إنها ليست ثرثارة جدا. 472 00:42:05,400 --> 00:42:08,400 لقد قامت بعمل جيد. إنها موهوبة. 473 00:42:12,000 --> 00:42:13,500 لم تسمح لي بالدفع. 474 00:42:16,800 --> 00:42:21,000 - لم تقل أنك كنت هنا؟ - أنا لم أقل أي شيء. 475 00:42:25,500 --> 00:42:27,800 هل يجب أن أضع الشاشات أيضًا؟ 476 00:42:29,200 --> 00:42:31,000 العودة إلى العمل. 477 00:43:07,800 --> 00:43:10,100 يستمع، سيدة شابة... 478 00:43:11,400 --> 00:43:14,500 لا أشعر أنني بحالة جيدة. انا ذاهب للاستحمام والاستلقاء. 479 00:43:14,900 --> 00:43:16,700 أريدك أن تفعل شيئا. 480 00:43:16,800 --> 00:43:19,100 في تمام الساعة الثانية ظهراً اذهب إلى هذا الشارع، 481 00:43:19,500 --> 00:43:22,000 سوف تصل إلى الشارع 482 00:43:22,100 --> 00:43:25,800 وسترى الشهيد الابتدائية "باكنيجاد". 483 00:43:26,000 --> 00:43:27,600 - هل يمكنك أن تتذكر ذلك؟ - باكنيجاد. 484 00:43:28,500 --> 00:43:32,600 سوف تأخذ ابني من المدرسة. وهنا ساعة. 485 00:43:32,800 --> 00:43:37,400 يجب أن تكون هناك في الساعة 2 بعد الظهر. المفاتيح تحت رف الأحذية. 486 00:43:37,600 --> 00:43:41,000 لا تجيب على الهاتف، لا تفتح الباب. 487 00:43:42,000 --> 00:43:43,700 ما اسم ابنك؟ 488 00:43:44,100 --> 00:43:47,300 امير علي سامي, انه في الصف الأول. 489 00:43:48,100 --> 00:43:52,300 عندما تعود، إذا كنت نائما اصنع بعض السندويشات. 490 00:43:52,500 --> 00:43:56,000 ننسى هنا في الوقت الراهن. اعتني بالشرفة. 491 00:43:56,200 --> 00:43:59,900 كومة الأشياء في الزاوية ثم ابدأ في المطبخ. 492 00:44:00,100 --> 00:44:03,100 إذا طرق شخص ما، لا توقظني. 493 00:44:17,800 --> 00:44:19,900 أود التحدث مع عبد الرضا. 494 00:44:21,400 --> 00:44:24,300 أنا زوجته، ابنة عمه، أعني... 495 00:44:26,900 --> 00:44:28,700 متى سيعود؟ 496 00:44:33,500 --> 00:44:36,200 حسنًا، أخبره أن روحي اتصل. 497 00:44:37,000 --> 00:44:40,600 سأعمل في وقت متأخر. سأعود بمفردي. 498 00:46:04,100 --> 00:46:05,500 مجدة! 499 00:46:06,200 --> 00:46:07,800 مجدة، عزيزتي؟ 500 00:46:11,600 --> 00:46:13,000 سيدتي؟ 501 00:46:44,600 --> 00:46:46,300 سيدة سيمين؟ 502 00:46:59,600 --> 00:47:03,300 مرحباً سيدة سيمين. هل رأيت الشادور الخاص بي؟ 503 00:47:03,600 --> 00:47:06,600 - كان لديك الشادور؟ - لا أستطيع العثور عليه. 504 00:47:07,000 --> 00:47:10,900 - لم تكن ترتدي واحدة. - انها ليست في مكانهم سواء. 505 00:47:11,100 --> 00:47:13,700 لا بد أن السيدة سامي سرقتها! 506 00:47:14,200 --> 00:47:18,700 إنها ليست هنا. أرادت للاستلقاء، لكنها ذهبت. 507 00:47:19,000 --> 00:47:21,800 ربما هي ليست بعيدة. فقط انتظر قليلا. 508 00:47:22,000 --> 00:47:24,400 لا بد لي من اختيار ابنها يصل من المدرسة. 509 00:47:24,600 --> 00:47:26,900 أنا متأخر. مع السلامة. 510 00:47:29,300 --> 00:47:30,700 انتظر، سأوصلك. 511 00:47:31,700 --> 00:47:34,500 - لا، لا بأس. - إنها في الطريق. 512 00:47:42,100 --> 00:47:46,300 لا أستطيع أن أتخيل كيف هم سوف تكون جاهزة غدا. 513 00:47:49,200 --> 00:47:53,200 لأداء فريضة الحج في قم. نحن جاهزون قبل يومين، 514 00:47:53,300 --> 00:47:55,100 وما زلنا متأخرين عن الحافلة! 515 00:47:57,400 --> 00:48:00,100 ضع حزام الأمان الخاص بك، هناك ضابط شرطة. 516 00:48:04,000 --> 00:48:07,900 الساعة الرابعة صباحًا مبكرة. وبعد قليل سيتمكنون من ذلك. 517 00:48:08,100 --> 00:48:11,500 - الساعة 4؟ - هذا ما قلته. 518 00:48:12,500 --> 00:48:14,800 سمعته من أحد الجيران. 519 00:48:19,300 --> 00:48:22,000 أعتقد أننا هنا يا سيدي. 520 00:48:22,900 --> 00:48:25,300 أوصلها أمام المدرسة. 521 00:48:25,500 --> 00:48:29,000 شكراً جزيلاً. لقد كان بعيدًا. 522 00:49:01,200 --> 00:49:04,700 لماذا لا يلتقطون طفلهم مثل أي شخص آخر؟ 523 00:49:04,900 --> 00:49:08,900 ذات يوم كانت عمته أو ابن عمه أو أنهم ينسون فقط. 524 00:49:09,000 --> 00:49:10,700 وكانت والدته مشغولة. 525 00:49:10,800 --> 00:49:14,000 مشغول؟ الآباء الآخرين ليسوا عاطلين عن العمل! 526 00:49:14,200 --> 00:49:16,900 لا أرى السبب يجب أن أثق بك معه. 527 00:49:18,800 --> 00:49:20,900 سامي، هل تعرف هذه السيدة؟ 528 00:49:23,200 --> 00:49:27,200 - اتصل بك الأم. - لا أحد في المنزل. 529 00:49:27,800 --> 00:49:31,500 - أمي في المنزل. - لا ليست كذلك. - كانت هذا الصباح. 530 00:49:31,700 --> 00:49:33,300 كان ذلك هذا الصباح. 531 00:49:33,500 --> 00:49:37,400 العثور على ملفه، سوف نتصل بوالده 532 00:49:37,700 --> 00:49:41,500 - أخبره أن امرأة قد جاءت ليحصل على ابنه - سأفعل ذلك. 533 00:49:43,300 --> 00:49:45,300 ماذا سأفعل مع اثنين منكم؟ 534 00:49:45,700 --> 00:49:49,700 ألم أقل بالفعل عدم إحضار ذلك إلى المدرسة؟ 535 00:49:49,900 --> 00:49:51,000 نعم أو لا؟ 536 00:49:51,300 --> 00:49:53,800 تلك المفرقعات النارية ليست لنا. 537 00:49:54,000 --> 00:49:58,100 - كانوا في حقيبة كتابك! - أصدقائي وضعوهم هناك. 538 00:49:58,600 --> 00:50:01,900 مفرقعات نارية بقيمة 600 تومان؟ والكثير! 539 00:50:02,100 --> 00:50:06,100 - سيعطونهم لك فقط؟ - تلك 400 تومان فقط لكل منها! 540 00:50:06,300 --> 00:50:08,500 الـ 600 تومان مختلفة. 541 00:50:08,700 --> 00:50:12,100 اخرج من هنا. سوف أعتني بكم في وقت لاحق. 542 00:50:12,300 --> 00:50:13,500 انطلق! 543 00:50:15,700 --> 00:50:19,900 أعطني المباريات، دعونا نختبرها. 544 00:50:21,300 --> 00:50:23,200 هؤلاء الأطفال، أقسم! 545 00:50:34,000 --> 00:50:37,200 - كيف الحال؟ - لا يوجد شيء للقيام به. 546 00:50:37,300 --> 00:50:39,600 - تستطيع أن ترى شعرها. - انسى ذلك. 547 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 - هل لديك مباريات؟ - لا. 548 00:50:46,600 --> 00:50:48,900 السيد نيكبخت؟ 549 00:50:49,300 --> 00:50:54,800 اخرج واشتري بعض أعواد الثقاب، نحن جميعا خارج. 550 00:50:55,600 --> 00:50:57,900 محمود، إنه لا يعمل. ماذا يجب أن نفعل؟ 551 00:50:58,100 --> 00:51:02,100 عمرها 7 سنوات فقط ويريدون إخفاء شعرها. 552 00:51:02,300 --> 00:51:06,100 لقد كنت مشغولا جدا. ما أنا من المفترض أن تفعل! أغلق هذا الباب. 553 00:51:06,400 --> 00:51:10,100 - لماذا ليس بعد العطلة! - أصر صادقبور. 554 00:51:10,300 --> 00:51:13,900 لقد تحرش بي. يريد بثه عشية رأس السنة الجديدة 555 00:51:14,100 --> 00:51:18,300 قل له أن ينسى ذلك. دعه يتحدث مع المدير. 556 00:51:18,500 --> 00:51:22,400 لماذا لا يستخدم جدتي بدلا من الفتاة الصغيرة! 557 00:51:22,500 --> 00:51:26,100 - ماذا يمكنني أن أفعل! - أنت تعرفه. وقال انه سوف يدمر عطلاتنا. 558 00:51:26,300 --> 00:51:29,200 ربما يمكننا أن نفعل شيئا على الفوتوشوب. 559 00:51:29,300 --> 00:51:33,200 هذا طويل جدًا. إنها مسؤوليتهم. 560 00:51:33,300 --> 00:51:35,500 - لا يعرف كيف! - السيد مرتضى، تليفون. 561 00:51:36,800 --> 00:51:39,900 نعم؟ نعم، هذا أنا. 562 00:51:40,500 --> 00:51:43,100 اه، مرحبا، كيف حالك؟ 563 00:51:46,700 --> 00:51:48,600 من هذا؟ 564 00:51:49,900 --> 00:51:53,800 لا بأس، لكن دعني أتحدث معها. 565 00:52:00,600 --> 00:52:03,400 طلبت مني أن آتي لإحضاره. 566 00:52:04,800 --> 00:52:06,400 لقد خرجت. 567 00:52:07,200 --> 00:52:09,600 لم أكن أعرف. لم تقل شيئا. 568 00:52:10,700 --> 00:52:13,600 ابنك يريد التحدث معك. 569 00:52:14,200 --> 00:52:16,000 مرحبا يا أبي. 570 00:52:17,500 --> 00:52:21,900 كيف حالك؟ أنا بخير. هل ما زلنا نذهب الليلة؟ 571 00:52:22,300 --> 00:52:25,500 نعم، سأحضر لك المفرقعات النارية. 572 00:52:25,900 --> 00:52:29,400 نعم، سأحصل على ذلك أيضًا. ابقي معها، حسنًا؟ 573 00:52:29,800 --> 00:52:33,500 يعد؟ وداعا يا بني. 574 00:53:00,300 --> 00:53:02,700 مجرد قطرة أكثر وسوف تعمل. 575 00:54:09,300 --> 00:54:13,500 لقد مررت بك مرتين و لقد واصلت الوقوف على الرصيف. 576 00:54:13,700 --> 00:54:18,600 ليس كل الرجال جبناء. لكن الكثيرين يخرجون عن عقولهم. 577 00:54:32,300 --> 00:54:34,600 دعني أذهب. هذا ليس من شأنك. 578 00:54:34,700 --> 00:54:36,200 الجميع خارج! 579 00:54:36,900 --> 00:54:40,400 لا يمكنك حبسها. يمكنها أن تغادر عندما تريد! 580 00:54:40,500 --> 00:54:42,400 الجميع خارج! 581 00:54:48,000 --> 00:54:50,800 - لا أريد ذلك. - هيا، سوف يهدئك. 582 00:54:50,900 --> 00:54:54,100 - ما هو الخطأ؟ - إنها تقودني إلى الجنون! 583 00:54:54,400 --> 00:54:57,500 لقد دمرت حياتي بالفعل ولم ينته الأمر! 584 00:54:59,300 --> 00:55:03,300 لقد تجسست عليّ وهي ترتدي الشادور 585 00:55:03,500 --> 00:55:05,900 في المنتصف من خراب العام الجديد! 586 00:55:06,100 --> 00:55:10,500 وضربتها؟ لم أتخيل أنك تفعل ذلك أبدًا! 587 00:55:10,800 --> 00:55:14,600 كل ما تجلبه لي هو العار في المنزل والآن في العمل. 588 00:55:14,800 --> 00:55:17,600 كان بإمكانك إرسالها إلى منزلها دون كل ذلك 589 00:55:17,700 --> 00:55:20,800 واعتني بغسيلك القذر! - لا أعرف ماذا أفعل. 590 00:55:20,900 --> 00:55:25,700 انا مجنون! ونحن ذاهبون في رحلة غدا! 591 00:55:27,000 --> 00:55:30,200 - دعني أذهب! - عليك فقط أن تجعل الأمور أسوأ. 592 00:55:30,900 --> 00:55:34,200 لقد جعلت الخادمة تلتقط ابني! هل تصدق ذلك؟ 593 00:55:34,300 --> 00:55:37,300 - مثل هذا الهراء! - ماذا فعلت؟ 594 00:55:37,500 --> 00:55:42,200 لا شئ! لا أستطيع حتى أن أتذكر آخر مرة طبختها! 595 00:55:42,400 --> 00:55:45,400 متى فعل الجيران هل تشم رائحة طبخها أخيرًا؟ 596 00:55:46,600 --> 00:55:50,800 لا بد أنك حمامة شيء ما. يجب أن يكون لديها أسباب للقيام بذلك! 597 00:55:51,000 --> 00:55:54,100 ماذا تقول؟ لقد عرفتني منذ 11 عامًا! 598 00:55:54,300 --> 00:55:58,700 - إنها تشك في شيء ما. - والله لا أعرف! 599 00:55:58,900 --> 00:56:02,500 لقد كانت مستمرة عن رحلة إلى دبي. 600 00:56:02,800 --> 00:56:05,500 كان بلا توقف: "متى سنغادر؟" 601 00:56:05,600 --> 00:56:07,300 "دعونا نذهب إلى دبي!" 602 00:56:07,400 --> 00:56:11,200 اعتقدت أنه سيكون جيدا لنا جميعا. 603 00:56:11,500 --> 00:56:14,600 وبعد هذا الصباح، تقول أنها لن تأتي! 604 00:56:14,900 --> 00:56:17,300 أرادت طلاء الشقة. قلت بخير. 605 00:56:17,500 --> 00:56:20,500 يرن الهاتف: "كم ثمن شقتك؟" 606 00:56:20,700 --> 00:56:23,900 لقد نشرت إعلانًا دون أن تخبرني! 607 00:56:26,600 --> 00:56:29,000 لا يمكنك أن تتخيل كيف تتحدث معي! 608 00:56:29,200 --> 00:56:30,200 أشعر بالأسف عليها. 609 00:56:30,400 --> 00:56:35,000 وشاهدت كيف تم علاجها في الشارع! 610 00:56:35,400 --> 00:56:38,100 لا ينبغي لها أن تقف حول مثل هذا! 611 00:56:38,300 --> 00:56:41,800 إنها حساسة. إنها بحاجة إلى الاهتمام. 612 00:56:42,500 --> 00:56:45,500 لديها أيضا مشاكل مع عائلتها! 613 00:56:45,800 --> 00:56:49,900 "لا أريد رؤيتها، أنا لا أحبه..." 614 00:56:50,700 --> 00:56:54,600 احصل على قبضة على نفسك! نلقي نظرة حولنا! 615 00:56:58,400 --> 00:57:00,000 ثمانية عشر... 616 00:57:07,000 --> 00:57:08,400 ثمانية عشر، أنا قادم! 617 00:57:09,100 --> 00:57:10,700 مرحبا سيدتي! 618 00:57:17,900 --> 00:57:20,100 منزل أمي، أمير علي. 619 00:57:24,200 --> 00:57:26,100 اخرج، بيت أمي. 620 00:57:43,700 --> 00:57:46,800 لقد بحثت بالفعل في غرفته. سوف يخرج! 621 00:57:47,000 --> 00:57:49,600 أمير علي، اخرج، كفى بالفعل! 622 00:57:52,700 --> 00:57:55,500 لا تقلق، لقد كنا نلعب فقط. 623 00:57:57,300 --> 00:58:00,300 اخرج، أنا جاد الآن! 624 00:58:07,300 --> 00:58:09,000 يخرج. 625 00:58:11,400 --> 00:58:14,400 لماذا أتيت؟ ماذا تفعل؟ 626 00:58:14,600 --> 00:58:16,600 اترك ذراعي. 627 00:58:19,500 --> 00:58:21,800 هيا، توقف عن التذمر! 628 00:58:23,600 --> 00:58:26,400 - ارتدي حذائك. - إلى أين نحن ذاهبون؟ 629 00:58:28,800 --> 00:58:32,100 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - سأخبرك بعد ذلك. 630 00:58:32,200 --> 00:58:34,400 أنا أرى الألعاب النارية مع أبي. 631 00:58:34,600 --> 00:58:36,500 ارتدي حذائك وكن هادئًا! 632 00:58:36,700 --> 00:58:38,400 كن هادئا أيها الغريب! 633 00:58:41,600 --> 00:58:43,900 ارتدي حذائك! 634 00:58:44,300 --> 00:58:46,200 اهدأي يا سيدتي. 635 00:58:48,700 --> 00:58:50,600 أنا لن يأتي! 636 00:58:50,800 --> 00:58:53,400 كن هادئاً! 637 00:58:57,600 --> 00:58:59,200 ماذا يحدث هنا؟ 638 00:58:59,700 --> 00:59:03,700 مرحبًا. ماذا يحدث هنا؟ 639 00:59:13,100 --> 00:59:16,400 احزم أغراضك. نحن ذاهبون. 640 00:59:17,100 --> 00:59:21,000 أعتقد أنني جئت في وقت سيء. هل أنت خارج؟ 641 00:59:22,400 --> 00:59:25,600 موجدة، لقد جئت للاعتذار. 642 00:59:26,000 --> 00:59:28,100 فقط انسى ذلك. 643 00:59:28,300 --> 00:59:30,100 هل محسن في البيت؟ 644 00:59:30,500 --> 00:59:34,100 - هل أردت أن تأتي؟ - ليلة أو ليلتين. 645 00:59:34,300 --> 00:59:35,900 هل يعلم مرتضى؟ 646 00:59:36,100 --> 00:59:37,500 أنا لن يأتي. 647 00:59:39,100 --> 00:59:40,700 انا ذاهب لاقول له. 648 00:59:41,100 --> 00:59:44,200 دعني أهدئه أو أنه لن يأتي أبدا. 649 00:59:46,300 --> 00:59:48,100 الرجال لا يبكون أبدا! 650 00:59:48,300 --> 00:59:51,100 - ماذا حدث؟ - مرحبا يا عم. 651 01:00:01,100 --> 01:00:04,300 سيدتي، ماذا حدث؟ 652 01:00:07,500 --> 01:00:11,300 - هل أخبرته؟ - أنا؟ أقسم أنني لم أفعل. 653 01:00:11,500 --> 01:00:15,100 فعلت المدرسة. لم يرغبوا في إعطائه لي. 654 01:00:16,200 --> 01:00:18,100 لم تكن في المنزل. 655 01:00:19,200 --> 01:00:22,500 - هل تريد بعض الماء؟ - يمكنك الذهاب الآن. 656 01:00:45,400 --> 01:00:47,000 هَزَّة. 657 01:00:57,100 --> 01:00:59,700 - أهلاً سيدي. - ماذا تفعل هناك؟ 658 01:00:59,800 --> 01:01:02,300 الشادور الخاص بي في الطابق العلوي. لكنني لا أريد أن أصعد. 659 01:01:02,500 --> 01:01:04,800 - هل موجدة في المنزل؟ - من؟ 660 01:01:04,900 --> 01:01:08,000 - زوجتي؟ - نعم، ولكنهم يغادرون. 661 01:01:08,100 --> 01:01:10,500 - أفضل ألا أصعد. - هيا... 662 01:01:13,000 --> 01:01:17,600 أمي تقول أن رقم شخص ما يستمر في الظهور على الهاتف. 663 01:01:18,500 --> 01:01:21,000 إنها لا تعرف من هو. 664 01:01:22,000 --> 01:01:25,200 الليلة الماضية، عندما كنت نائما، 665 01:01:25,300 --> 01:01:28,800 سمعت كسر النافذة اعتقدت أنه كان السارق. 666 01:01:28,900 --> 01:01:32,200 رأيت أبي وأمي يتقاتلان. 667 01:01:32,400 --> 01:01:35,900 أبي كسر النافذة بيده. 668 01:01:36,200 --> 01:01:40,000 كان ينزف وذهب إلى المستشفى. 669 01:01:41,300 --> 01:01:45,100 - لقد عاد متأخرا. - هل تعلم لماذا كانوا يتشاجرون؟ 670 01:01:45,700 --> 01:01:51,500 أمي تقول أن هناك شخص آخر. هذا كل ما قالته لي. 671 01:01:52,000 --> 01:01:54,800 اذهب واغسل وجهك. سنذهب إلى مكاننا. 672 01:01:54,900 --> 01:01:58,500 من المفترض أن أرى الألعاب النارية مع أبي. 673 01:01:58,700 --> 01:02:00,400 عليك أن تكون ولدا جيدا. 674 01:02:01,000 --> 01:02:03,900 أبي سوف يكون حزينا إذا لم أكن هنا. 675 01:02:04,100 --> 01:02:06,000 هناك والدي! 676 01:02:11,800 --> 01:02:14,000 لماذا تبكي يا عزيزي؟ 677 01:02:14,900 --> 01:02:16,300 كيف حالك يا أحمد؟ 678 01:02:16,400 --> 01:02:19,100 يمكن أن يكون أفضل. ما بال زوجتك؟ 679 01:02:21,400 --> 01:02:24,300 - أين تريد أن تذهب؟ - لا أعلم، إنها تريد الرحيل. 680 01:02:24,500 --> 01:02:26,400 إلى مكاننا، على ما أعتقد. 681 01:02:26,900 --> 01:02:31,300 ابق مع العم أحمد، سأفعل تحدث إلى أمي ثم سنخرج. 682 01:02:31,500 --> 01:02:33,200 لا تبكي. 683 01:02:38,000 --> 01:02:39,800 لن أؤذيها. 684 01:02:40,700 --> 01:02:43,000 اذهب وكن معه من فضلك. 685 01:02:43,400 --> 01:02:46,500 حبيبي اسمع مني بعد أن يمكنك أن تفعل ما يحلو لك. 686 01:02:46,700 --> 01:02:50,800 يمكنك المغادرة مع الصبي. فقط دعني أتحدث. 687 01:02:51,000 --> 01:02:55,400 - فلنذهب جميعا إلى مكاني. - أنت تعرف حالنا. 688 01:02:55,500 --> 01:02:56,700 لا تغادر! 689 01:02:56,900 --> 01:02:59,400 - أريد أن أتحدث معك. - لا تلمسني أيها الأحمق! 690 01:03:01,000 --> 01:03:02,300 هذا ليس من شأنك يا أحمد! 691 01:03:02,500 --> 01:03:05,600 تعال! الرجل الفقير لقد حان لتعويضك. 692 01:03:05,800 --> 01:03:07,100 وأجبرته زوجته على ذلك. 693 01:03:07,300 --> 01:03:10,200 أنا آسف يا أحمد. أنا آسف. 694 01:03:11,700 --> 01:03:13,400 رجائاً أعطني. 695 01:03:18,500 --> 01:03:20,300 اذهب إلى غرفتك. 696 01:03:21,100 --> 01:03:24,100 أريد سيارة أجرة، من فضلك. لسامي. 697 01:03:25,200 --> 01:03:26,700 لا نريده... 698 01:03:26,800 --> 01:03:30,000 استمع لي، أنا آسف. استمع لمدة دقيقة. 699 01:03:30,100 --> 01:03:35,000 لم أضع إصبعًا أبدًا على أي شخص حتى اليوم! 700 01:03:35,100 --> 01:03:37,100 لكنك دفعتني... 701 01:03:37,200 --> 01:03:39,800 - إنه خطأي؟ - نعم إنه كذلك. 702 01:03:40,300 --> 01:03:43,500 نذل! لا بأس أن تغلب زوجتك في الشارع؟ 703 01:03:43,700 --> 01:03:47,000 - إنه خطأك. - خطأي؟ فقط قل لي الحقيقة! 704 01:03:47,200 --> 01:03:50,600 - أية حقيقة؟ - رقم من هذا؟ 705 01:03:50,700 --> 01:03:54,700 - كيف يجب أن أعرف؟ - لماذا تتصل بك بمجرد خروجي؟ 706 01:03:54,800 --> 01:03:57,600 ماذا في العالم! 707 01:03:57,800 --> 01:04:01,300 - قل لي الحقيقة! - أية حقيقة؟ - ما الذي تخاف منه؟ 708 01:04:02,900 --> 01:04:04,500 تعال هنا دقيقة. 709 01:04:04,700 --> 01:04:06,900 أمير علي، اذهب إلى غرفتك. 710 01:04:07,100 --> 01:04:09,500 تعال الى هنا. اسرع. 711 01:04:10,800 --> 01:04:14,500 فقط أعطني دقيقة واحدة. 712 01:04:15,000 --> 01:04:18,700 شقة لمن هل طنين هذا الصباح؟ 713 01:04:18,900 --> 01:04:23,400 الجرس الخاص بك لا يعمل. لقد أزعجت جارك. 714 01:04:23,600 --> 01:04:25,200 لقد اتصلت بك لفتح البوابة. 715 01:04:25,400 --> 01:04:27,200 واليوم السابق؟ 716 01:04:27,300 --> 01:04:29,700 أرادت أن تعرف السبب هناك وكانت الشكاوى عنها. 717 01:04:29,900 --> 01:04:33,000 قلت لها ليس لدي أي مشاكل. 718 01:04:33,100 --> 01:04:35,300 لقد دافعت عنها في الاجتماع! 719 01:04:35,400 --> 01:04:38,200 لقد طلبوا مني تقديم تقرير. لقد رفضت. 720 01:04:38,300 --> 01:04:40,800 كان صوتك على جهازها. 721 01:04:41,000 --> 01:04:45,700 من قال ذلك؟ فقط قلها لذلك كل شيء سيكون في العلن! 722 01:04:45,900 --> 01:04:47,600 أنت ستخرج معها! 723 01:04:48,500 --> 01:04:51,300 لا يوجد أحد! لن أفعل ذلك أبدًا خطأ مثل جلب... 724 01:04:51,500 --> 01:04:55,100 لماذا غادرت؟ كان من المفترض أن نتحدث! 725 01:04:58,500 --> 01:05:01,400 اسأل ابن العاهرة الذي اتصل بي. 726 01:05:01,600 --> 01:05:05,800 اتصلت لإلغاء موعدك! هل تعتقد أنني أحمق؟ 727 01:05:06,300 --> 01:05:08,600 - نحن نغادر! - لا! 728 01:05:09,400 --> 01:05:12,300 يجب أن تخجل يا موجدة! 729 01:05:12,700 --> 01:05:16,500 لقد ارتديت الشادور للتجسس علي. كم هو مخجل! 730 01:05:16,600 --> 01:05:21,100 - افتح، أريد أن أغادر! - لقد خجلتني! 731 01:05:21,400 --> 01:05:23,500 اذهب إلى غرفتك يا عزيزي. 732 01:05:23,700 --> 01:05:28,400 هل هذا خطأي؟ لم يكن لديك موعد معها بين 2 و 5؟ 733 01:05:28,600 --> 01:05:30,600 اهدأ وتعال إلى هنا. 734 01:05:31,200 --> 01:05:34,000 اذهب واسأل جارتنا لجهاز الرد الآلي الخاص بها. 735 01:05:35,000 --> 01:05:39,000 اسكت! كل ما نحتاجه هو أن تأتي! 736 01:05:39,400 --> 01:05:43,900 كيف اثبت انك مريض بأنك تتخيل هذا! 737 01:05:44,100 --> 01:05:45,700 يا إلاهي! 738 01:05:47,100 --> 01:05:48,900 أنا الذي مجنون! 739 01:05:49,600 --> 01:05:53,800 لم أكن أعرف حتى أننا كنا المغادرة في الساعة 4. لكنها عرفت! 740 01:05:54,300 --> 01:05:56,000 ماذا تقصد أنها عرفت؟ 741 01:05:57,500 --> 01:05:59,800 أنت تسألني؟ 742 01:06:00,100 --> 01:06:02,800 أقسم أنني لم أخبرها بأي شيء! 743 01:06:03,000 --> 01:06:04,300 لا تتورط! 744 01:06:04,400 --> 01:06:05,500 انه خائف! 745 01:06:05,700 --> 01:06:07,500 أنا الذي حصلت على التذاكر! 746 01:06:08,000 --> 01:06:10,900 - وأنا المجنون؟ - لا شيء يحدث بيننا. 747 01:06:11,100 --> 01:06:14,400 لا تقسم، فقط ابحث عن بعض الكرامة. 748 01:06:15,900 --> 01:06:19,900 أنت على حق، واسمحوا لي أن أذهب. 749 01:06:20,000 --> 01:06:22,900 أعطتني سيمين التذاكر. 750 01:06:23,100 --> 01:06:26,300 طلبت مني أن أعطيهم لك. كنت خارجا. 751 01:06:27,100 --> 01:06:29,000 لماذا حصلت على تذاكرنا؟ 752 01:06:29,300 --> 01:06:32,900 الجرس الخاص بك مكسور. لقد تم إنزالهم في مكانها. 753 01:06:33,100 --> 01:06:36,800 أعطتهم لي. لقد وضعتهم على الطاولة. 754 01:06:38,100 --> 01:06:40,900 ألقيت نظرة خاطفة عليهم عندما سلمتهم لي. 755 01:06:41,500 --> 01:06:43,300 اهدأ يا عزيزي. 756 01:06:51,000 --> 01:06:52,800 لماذا لم تخبرني؟ 757 01:06:55,000 --> 01:06:59,400 لم يكن هذا شأني. لم أكن أريد أن يزعجك. 758 01:06:59,800 --> 01:07:02,000 ارتدي سترته. 759 01:08:17,400 --> 01:08:21,300 أنا شخص فظيع. لا أستطيع حتى أن أنظر إليك. 760 01:08:23,100 --> 01:08:26,500 لم يكن لدي الحق في ضربك اليوم. 761 01:08:29,200 --> 01:08:33,100 لا يمكنك أن تتخيل مدى الفظاعة التي أشعر بها. اغفر لي. 762 01:08:38,600 --> 01:08:44,100 عزيزتي... من فضلك أنظر إلي. 763 01:08:53,000 --> 01:08:57,800 أقسم على حياة ابننا. 764 01:08:58,500 --> 01:09:02,900 لم أقسم قط على حياة أمير علي، ولكن أقسم أنني أحبك. 765 01:09:03,500 --> 01:09:06,500 أحب حياتنا، أنا أحبك، أنا أحب ابننا. 766 01:09:06,800 --> 01:09:08,800 دعونا ننسى كل هذا. 767 01:09:09,400 --> 01:09:11,800 نحن جاهزون يا أبي، فلنذهب. 768 01:09:13,400 --> 01:09:15,300 لماذا لا تأتي معنا؟ 769 01:09:17,400 --> 01:09:19,200 لا، اذهب. لقد وعدته. 770 01:09:19,400 --> 01:09:24,100 - هيا يا أبي! - نحن ذاهبون. 771 01:09:34,900 --> 01:09:37,000 - هل نحن ذاهبون؟ - نعم. 772 01:09:37,200 --> 01:09:39,500 سيدي، هذا لك. 773 01:09:39,700 --> 01:09:42,800 - تعال، سآخذك إلى المنزل. - شكرا، سأستقل الحافلة. 774 01:09:43,000 --> 01:09:47,400 - سوف تتأخر. - أنا أعيش بعيدا حقا، يا سيدي. 775 01:09:48,100 --> 01:09:51,100 سآخذك إلى موقف سيارات الأجرة. 776 01:09:51,500 --> 01:09:56,900 - تعالوا وشاهدوا العرض معنا! - آسف، أنا متأخر. 777 01:09:57,000 --> 01:09:59,400 عذراً، سيدتي، هل يمكنني استعادة الشادور الخاص بي؟ 778 01:09:59,600 --> 01:10:01,300 سأدفع لك ثمن ذلك. 779 01:10:03,600 --> 01:10:05,300 وداعا سيدتي. 780 01:10:18,400 --> 01:10:22,600 انا ذاهب لرؤية الألعاب النارية! 781 01:10:25,100 --> 01:10:26,900 أين تعيش؟ 782 01:10:27,100 --> 01:10:30,000 بالقرب من ضريح الامام داود. 783 01:10:30,500 --> 01:10:33,000 هل يمكنك الانتظار لفترة أطول قليلا؟ 784 01:10:33,400 --> 01:10:36,300 سوف آخذك إلى المنزل عندما ننتهي. 785 01:10:36,500 --> 01:10:39,100 لا أستطبع. خطيبي ينتظرني. 786 01:10:39,300 --> 01:10:43,400 كيف تتوقع العودة إلى المنزل؟ 787 01:10:43,600 --> 01:10:46,700 سوف تنفق ثروة على سيارة أجرة. 788 01:10:47,100 --> 01:10:48,600 لا أريد أن أكون مصدر إزعاج. 789 01:10:48,800 --> 01:10:52,200 لن تفعل ذلك. إنه أمر خطير في الليل. 790 01:10:53,700 --> 01:10:59,000 في الواقع، أحد زملائي في العمل انتهى متأخرا ثم اختفى 791 01:10:59,800 --> 01:11:04,900 وما زالوا يبحثون عنها. الناس في العمل يعتقدون أنه "الخفاش". 792 01:11:05,100 --> 01:11:07,100 - من؟ - الخفاش. 793 01:11:07,300 --> 01:11:08,600 لكنهم قبضوا عليه. 794 01:11:08,700 --> 01:11:12,200 لكنه ليس الوحيد، هناك المزيد مثله. 795 01:11:12,600 --> 01:11:13,900 أمير علي، انتبه! 796 01:11:25,300 --> 01:11:29,100 هل يمكن أن تلعب معه لمدة نصف ساعة؟ سأعود حالا. 797 01:11:29,500 --> 01:11:32,600 - ولا نصف ساعة، ساعة! - تمام. 798 01:11:34,700 --> 01:11:38,800 - ولكن، ليس أكثر من ساعة! - سآخذك، لا تقلق. 799 01:11:38,900 --> 01:11:41,500 لدي فقط بعض المهمات. 800 01:11:41,700 --> 01:11:44,800 تعال هنا يا بني. 801 01:11:46,000 --> 01:11:50,000 استمع إلى كل ما تقوله. لا تقترب من أي نار أو مفرقعات نارية. 802 01:11:50,100 --> 01:11:51,600 غير مسموح! 803 01:11:53,800 --> 01:11:57,200 من هو حبيبي بابا؟ أمير علي. 804 01:11:57,400 --> 01:12:01,400 لا تبتعد كثيرًا، ابق في هذه المنطقة. 805 01:12:23,800 --> 01:12:26,300 أعطني علبة من أعواد الثقاب، من فضلك. 806 01:12:33,400 --> 01:12:35,600 وعلبة مارلبورو. 807 01:12:38,400 --> 01:12:40,000 منذ متى تدخن؟ 808 01:12:40,200 --> 01:12:44,000 مرحباً سيد سامي. أنا لا أدخن. 809 01:12:44,600 --> 01:12:48,200 - ما الذي تخاف منه؟ - أمي جدية نوعاً ما. 810 01:12:49,200 --> 01:12:51,700 ارحل، لا أريد أن أراك! 811 01:12:52,800 --> 01:12:54,900 ننسى ذلك، من هو هذا الخاسر؟ 812 01:13:33,900 --> 01:13:35,500 هل تأخرت؟ 813 01:13:38,200 --> 01:13:40,900 - لا أستطيع البقاء طويلا. - ولم لا؟ 814 01:13:41,100 --> 01:13:42,700 لدي أشياء للقيام بها. 815 01:13:43,800 --> 01:13:47,700 اعتقدت أنني لن أراك إلى ما بعد العطلة. 816 01:13:48,400 --> 01:13:50,900 - سيكون من الصعب. - لا لن ... 817 01:13:52,000 --> 01:13:56,100 - أنا سعيد لأنك أتيت. - ماذا كان يحدث في مكانك؟ 818 01:13:57,900 --> 01:14:01,100 - لا شئ. كل شيء على ما يرام الآن. - كنت تقاتل. 819 01:14:01,400 --> 01:14:04,300 لقد انتهى الأمر الآن، دعونا لا نتحدث عن ذلك. 820 01:14:04,700 --> 01:14:06,700 إذن، لماذا أنت في حالة سيئة؟ 821 01:14:21,100 --> 01:14:23,000 احتفظ بها كتذكار. 822 01:14:28,400 --> 01:14:32,800 - إذن، ما المشكلة؟ - لا شيء، قلت لنسيان الأمر. 823 01:14:34,300 --> 01:14:39,000 - ماذا تفعل في العطلة؟ - لا شئ. 824 01:14:39,800 --> 01:14:42,100 لكنك تحاول أن تقضي وقتًا ممتعًا. 825 01:14:42,500 --> 01:14:46,000 اعتني بنفسك، أنت لا تبدو بحالة جيدة. 826 01:14:46,700 --> 01:14:49,200 وقتا ممتعا؟ لا بد أنك تمزح! 827 01:14:49,400 --> 01:14:52,400 أشعر بالجنون عندما لا أراك ليوم واحد. 828 01:14:52,600 --> 01:14:57,100 - كيف يمكنني قضاء وقت ممتع؟ - ليس هذا ما اتفقنا عليه. 829 01:14:57,400 --> 01:15:00,800 - توقف، أنا جاد. - وأنا جاد أيضا. 830 01:15:01,200 --> 01:15:05,400 هذه الحالات ليس فيها شيء للقيام بالوعود القديمة. 831 01:15:05,700 --> 01:15:09,100 زوجتك حطام. أنا أفهم ذلك. 832 01:15:10,400 --> 01:15:13,300 أنا أعرف. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 833 01:15:14,000 --> 01:15:18,700 أشعر بالضياع الشديد. أنا أشعر بالاشمئزاز من نفسي. 834 01:15:18,900 --> 01:15:20,800 هذا لا يمكن أن يستمر. 835 01:15:21,000 --> 01:15:25,800 لقد ضربتها في منتصف الشارع اليوم. أمام الجميع. 836 01:15:27,800 --> 01:15:30,700 - هل تشك في شيء؟ - لا. 837 01:15:31,900 --> 01:15:34,900 ليس لديها سبب بعد الآن. 838 01:15:39,300 --> 01:15:43,000 - إذن هذه هي اللحظة المثالية. - لتفعل ماذا؟ 839 01:15:46,200 --> 01:15:48,200 لكي نتوقف عن رؤية بعضنا البعض. 840 01:15:50,500 --> 01:15:52,700 توقفوا عن رؤية بعضكم البعض، عندما يتم ترتيب كل شيء؟ 841 01:15:52,900 --> 01:15:54,800 رتبت؟ 842 01:15:58,900 --> 01:16:02,200 هذا لا يمكن أن يستمر. انها غير مجدية. 843 01:16:02,400 --> 01:16:05,600 توقف عن الحديث عن ذلك. دعنا نذهب للقيادة. 844 01:16:07,700 --> 01:16:09,300 لدي أشياء للقيام بها. 845 01:16:09,400 --> 01:16:13,000 ثم لبضع دقائق لدينا معا، دعونا لا نتحدث. 846 01:16:13,800 --> 01:16:17,100 - جئت لأخبرك بذلك. - قل لي ماذا؟ 847 01:16:19,200 --> 01:16:22,000 أنت تتصل بي باستمرار 848 01:16:22,100 --> 01:16:26,200 والآن أنت تقول لي أن الأمر قد انتهى. 849 01:16:26,500 --> 01:16:29,800 تماما مثل ذلك! شكرا لك سيمين. 850 01:16:30,700 --> 01:16:33,000 هذا لا يمكن أن يستمر. 851 01:16:33,500 --> 01:16:36,600 لكنك لا تريد أن تفهم. 852 01:16:36,900 --> 01:16:41,100 أنت تدمر حياتك، عائلتك. 853 01:16:41,300 --> 01:16:43,400 هذه مجرد علاقة... 854 01:16:44,800 --> 01:16:49,500 هل تبكي؟ اسمحوا لي أن أرى، سخيفة. 855 01:16:49,700 --> 01:16:51,800 إنها مجرد حساسية. 856 01:16:52,700 --> 01:16:54,500 ماذا حدث ليدك؟ 857 01:17:11,300 --> 01:17:13,000 هل ستقيمين في طهران؟ 858 01:17:14,300 --> 01:17:16,000 انسى الأمر. 859 01:17:16,500 --> 01:17:18,800 لم نعد أطفالا. 860 01:17:21,100 --> 01:17:22,900 لا أعرف ماذا أقول. 861 01:17:23,000 --> 01:17:26,600 كانت زوجتك تفضل ذلك رؤيتك مع عاهرة 862 01:17:26,800 --> 01:17:28,800 من مع امرأة أخرى. 863 01:17:29,200 --> 01:17:33,400 - سأتصل بك عندما أصل إلى هناك. - لن ألتقط الهاتف. 864 01:17:33,600 --> 01:17:37,000 لماذا لن تفهم؟ سأتصل. 865 01:17:37,300 --> 01:17:39,500 سوف تعتادين على ذلك يا عزيزتي. 866 01:17:40,000 --> 01:17:43,400 زوجي أيضا كان في الحب معي. 867 01:17:43,900 --> 01:17:48,000 ثم ذات يوم تركني. 868 01:17:48,200 --> 01:17:51,100 من فضلك توقف... هذا يكفي. 869 01:17:53,500 --> 01:17:57,200 فكر في الأمر كذكرى جميلة لقد انتهى ذلك. 870 01:17:57,400 --> 01:17:59,400 أنت ذاهب إلى دبي. 871 01:18:00,000 --> 01:18:04,400 ربما حتى للعيش هناك لفترة من الوقت. سوف تتغلب على هذا. 872 01:18:04,900 --> 01:18:07,300 انسَ أمري، فأنا لا أستحق ذلك. 873 01:18:08,100 --> 01:18:11,600 - مجرد البقاء لفترة أطول قليلا. - لا تلمسني. 874 01:18:12,200 --> 01:18:14,500 لا أستطبع. يجب على أن أذهب. 875 01:18:14,600 --> 01:18:17,700 - أنا أقابل شخص ما. - من؟ 876 01:18:19,400 --> 01:18:22,000 سأتصل بك. 877 01:18:23,700 --> 01:18:26,500 ولا تنزعج إذا لم أجب. 878 01:18:27,100 --> 01:18:28,400 اعتنِ بنفسك. 879 01:18:31,300 --> 01:18:33,000 انتهى. 880 01:23:29,300 --> 01:23:31,100 عفوا يا سيدي. 881 01:23:33,600 --> 01:23:38,000 - هل أنت جار سيمين؟ - نعم، أنا جارتها. 882 01:23:38,100 --> 01:23:40,500 أحضرت ابنتنا. إنها ليست هنا. 883 01:23:40,700 --> 01:23:43,800 كيف حالك؟ أنا أتعرف عليك. 884 01:23:45,500 --> 01:23:49,200 تراها قبل العيد. لقد طلبت رؤيتها لمدة أسبوع! 885 01:23:49,400 --> 01:23:53,800 أنا سامي، جارتها. لقد وصلت للتو. 886 01:23:53,900 --> 01:23:56,700 - ادخل. - لا أريد أن أزعجك. 887 01:23:56,900 --> 01:23:58,400 - سأفتح البوابة. - لا... 888 01:23:58,500 --> 01:24:00,200 ليس عليك فعل ذلك حقًا. 889 01:24:00,300 --> 01:24:03,200 شكرًا جزيلاً. ادخل. 890 01:24:20,000 --> 01:24:22,900 ابنتي في السيارة. سنة جديدة سعيدة. 891 01:24:23,100 --> 01:24:27,400 - لك ولعائلتك. - ولك مثله. 892 01:24:46,100 --> 01:24:48,000 إنه نائم. هل يمكنك الخروج؟ 893 01:25:00,500 --> 01:25:03,200 هل يمكنك حمل هذا، من فضلك؟ 894 01:25:07,200 --> 01:25:09,400 أسرع قبل أن تغلق البوابة. 895 01:25:13,900 --> 01:25:15,400 ضع ذلك هنا. 896 01:25:21,900 --> 01:25:23,600 ليس عليك أن تأتي. الانتظار لي. 897 01:25:24,100 --> 01:25:26,600 سأضع أمير علي في السرير، وأعود. 898 01:25:26,800 --> 01:25:28,400 اضغط رقم 6. 899 01:25:59,200 --> 01:26:00,900 أمي! 900 01:26:11,500 --> 01:26:15,300 مرحبا عزيزتي. يجب الحرص على عدم السقوط. 901 01:26:18,200 --> 01:26:21,500 - ومن أعطاك ذلك؟ - أب! 902 01:26:21,700 --> 01:26:23,600 أبي لطيف جدا! 903 01:26:25,600 --> 01:26:27,400 تحمل حقيبة أمي؟ 904 01:26:29,400 --> 01:26:31,700 - كيف حالك؟ - بخير وأنت؟ 905 01:26:33,400 --> 01:26:37,800 أنت أيضا حصلت بعض العشب للعطلة! 906 01:26:41,400 --> 01:26:44,300 سنضع شريطًا أحمرًا عليه. 907 01:26:44,500 --> 01:26:46,100 هل ما زلت هنا؟ 908 01:26:47,100 --> 01:26:50,600 - ألا يمكنك أن تقول مرحباً يا عزيزتي؟ - مرحبًا. 909 01:26:53,600 --> 01:26:56,100 - ما هذا؟ - لا شئ. 910 01:27:53,500 --> 01:27:55,800 - مرحبًا. - لا يزال هنا؟ 911 01:27:56,000 --> 01:27:58,500 - زوجك... - ولم ينزلك؟ 912 01:27:58,700 --> 01:28:02,800 مرتضى، لماذا لم تجد لها سيارة أجرة؟ 913 01:28:03,300 --> 01:28:05,600 إنه يضع أمير علي في الأسفل، انه قادم. 914 01:28:07,100 --> 01:28:10,100 - سيدتي... - نعم؟ 915 01:28:11,100 --> 01:28:12,900 اليوم، أنا... 916 01:28:17,000 --> 01:28:19,400 - ماذا اليوم؟ - هادئ، وهو نائم. 917 01:28:19,600 --> 01:28:20,500 لا شئ. 918 01:28:20,700 --> 01:28:23,100 هل يمكنك الاعتناء بالحقائب؟ 919 01:28:23,300 --> 01:28:25,600 - ماذا كنت تريد أن تقول لي؟ - لا شيء يا سيدتي. 920 01:28:25,800 --> 01:28:29,100 إذا كنت بحاجة إلى مساعدة، اسأل الكونسيرج. 921 01:28:29,500 --> 01:28:31,500 لماذا أتيت؟ كنت في طريقي. 922 01:28:32,600 --> 01:28:34,100 دعنا نذهب. 923 01:28:39,100 --> 01:28:40,800 تعال إلى المنزل بسرعة. 924 01:29:30,700 --> 01:29:33,700 لن تكون قادرًا أبدًا للوصول إلى المنزل وحده. 925 01:29:39,900 --> 01:29:44,300 لقد فعلت شيئًا جيدًا اليوم. لقد ساعدتني حقا. 926 01:29:45,600 --> 01:29:48,000 أنا لا أفهم لماذا ذهبت إلى الطابق العلوي. 927 01:29:48,400 --> 01:29:51,800 - ماذا ستقول لها؟ - لا شئ. 928 01:29:52,300 --> 01:29:55,800 أردت أن أقول لها شيئا بالقرب من الباب. 929 01:29:58,500 --> 01:30:02,300 - هل كان الأمر يتعلق بالتذاكر؟ - لا. 930 01:30:02,500 --> 01:30:06,400 لقد أخبرتها أن سيمين أعطتك التذاكر. هل كذبت؟ 931 01:30:07,500 --> 01:30:10,400 - نعم. - لماذا؟ - فقط لأنه. 932 01:30:11,500 --> 01:30:13,400 أنت لا تكذب لمجرد ذلك. 933 01:30:15,100 --> 01:30:18,800 السيدة سيمين كان لطيفا جدا بالنسبة لي اليوم. 934 01:30:19,700 --> 01:30:21,200 و؟ 935 01:30:24,400 --> 01:30:28,700 لا ينبغي لك أن تأتي. هل تعرف؟ 936 01:30:39,700 --> 01:30:44,000 - أنزلني هنا. - سآخذك إلى المنزل، الوقت متأخر. 937 01:30:44,200 --> 01:30:47,400 - شكرا، ولكن سأخرج من هنا. - لماذا؟ 938 01:30:47,600 --> 01:30:51,100 عبدالرضا هناك. سأذهب بنفسي. 939 01:30:51,300 --> 01:30:53,500 يجب أن يحبك حقًا للانتظار طويلا. 940 01:30:53,700 --> 01:30:56,500 - توقف هنا. - تمام. 941 01:31:02,200 --> 01:31:03,700 مع السلامة. 942 01:31:10,700 --> 01:31:13,100 هل يمكنني أن أجعل U يحضر للأمام؟ 943 01:31:33,400 --> 01:31:36,700 - لقد استغرقت وقتا طويلا! - أتصلت لأخبرك أنني سوف أتأخر. 944 01:31:36,900 --> 01:31:42,300 الرجل لم يستطع أن يجيبني 945 01:31:45,400 --> 01:31:47,200 أين الشادور الخاص بك؟ 946 01:31:48,800 --> 01:31:52,800 دعنا نذهب. سأشرح لاحقا. 947 01:32:01,900 --> 01:32:04,700 ماذا فعلت؟ تبدو أكثر جمالا. 948 01:32:07,000 --> 01:32:08,600 ذهبت إلى صالون التجميل. 949 01:32:14,000 --> 01:32:16,100 إنه في منزل الرجل حيث عملت. 950 01:32:18,100 --> 01:32:20,000 الرجل الفقير أحضر لك على طول الطريق هنا! 951 01:32:23,600 --> 01:32:28,700 - كيف يمكنني أن أشكرك؟ - لا تذكرها. 952 01:32:29,000 --> 01:32:31,200 زوجتي جعلتني أقودها 953 01:32:31,400 --> 01:32:34,100 شادور زوجتك في منزلنا. 954 01:32:34,300 --> 01:32:36,700 احتفظ بها، إنها ليست مشكلة. 955 01:32:38,100 --> 01:32:42,200 - سنة جديدة سعيدة. - شكرًا جزيلاً. 956 01:32:58,500 --> 01:33:01,300 انها بارده. 957 01:33:39,300 --> 01:33:41,700 - كيف حالك؟ - بخير، شكرا لك. 958 01:33:42,000 --> 01:33:45,100 - أنت حقا لا تريد أن تأتي؟ - شكرًا لك. 959 01:33:45,300 --> 01:33:48,300 الجو بارد بالخارج، لا تكن مهذبًا. 960 01:33:48,500 --> 01:33:50,400 لا، حقا. 961 01:34:51,400 --> 01:34:53,700 عزيزتي، لماذا تنام هنا؟ 962 01:34:54,000 --> 01:34:55,800 عد إلى السرير.