1
00:00:17,135 --> 00:00:18,978
-Ну что, все расселись?
2
00:00:19,479 --> 00:00:20,979
Тогда начнём.
3
00:00:21,236 --> 00:00:23,759
Меня зовут Васильева Арина Вениаминовна.
4
00:00:24,197 --> 00:00:25,697
Можно просто Арина,
5
00:00:26,065 --> 00:00:29,095
Ариша, Ариночка, Пупусичек, Принцесса.
6
00:00:29,901 --> 00:00:31,917
Я хочу вам рассказать о нашей семье,
7
00:00:32,260 --> 00:00:34,736
если есть, конечно, ещё люди,
которые нас не знают.
8
00:00:35,158 --> 00:00:36,658
Поехали?
9
00:00:38,900 --> 00:00:40,400
Это я.
10
00:00:41,408 --> 00:00:42,908
Это мой папа Веник.
11
00:00:44,361 --> 00:00:45,861
Мама Даша.
12
00:00:46,299 --> 00:00:48,182
Моя красивая сестра Соня,
13
00:00:48,735 --> 00:00:50,235
умная сестра Лиза,
14
00:00:50,619 --> 00:00:52,119
ну и Диана.
15
00:00:52,369 --> 00:00:54,207
А вместе мы семья Васильевых.
16
00:00:54,458 --> 00:00:55,968
Жили мы долго и счастливо,
17
00:00:56,219 --> 00:00:58,691
пока однажды мама
не ушла в салон красоты.
18
00:00:59,579 --> 00:01:04,095
И, видимо, её там так плохо постригли,
что она решила не возвращаться.
19
00:01:04,783 --> 00:01:08,150
Это я сейчас так шучу,
а тогда нам было совсем не до шуток.
20
00:01:08,401 --> 00:01:09,910
А когда людям не до шуток,
21
00:01:10,161 --> 00:01:13,059
то рано или поздно
появляются они, психологи.
22
00:01:13,310 --> 00:01:14,810
И у нас он тоже появился.
23
00:01:15,626 --> 00:01:18,493
Нет, это не психолог, это наш дедушка.
24
00:01:19,104 --> 00:01:23,024
Вот это - она, тётя Таня,
детский психолог в нашей школе.
25
00:01:23,455 --> 00:01:26,985
Она нам очень помогла
и стала для нас настоящим другом.
26
00:01:28,314 --> 00:01:29,931
Но потом она поцеловала папу.
27
00:01:30,603 --> 00:01:33,767
И дружбы не стало.
Как и тёти Тани в нашей семье.
28
00:01:35,501 --> 00:01:37,728
Потом наступила осень, потом зима,
29
00:01:38,134 --> 00:01:40,884
и я, как обычно, решила написать
письмо Деду Морозу
30
00:01:41,134 --> 00:01:42,634
всё с тем же желанием.
31
00:01:43,462 --> 00:01:46,938
"Сделай, чтобы мама
32
00:01:47,970 --> 00:01:49,524
вернулась".
33
00:01:49,774 --> 00:01:52,141
-Перед "чтобы" запятую поставь.
34
00:01:56,203 --> 00:01:57,703
-Дедушка Мороз!
35
00:02:00,610 --> 00:02:02,946
Да, я знакома с настоящим Дедом Морозом.
36
00:02:03,197 --> 00:02:04,839
Не переодетым актёром или папой,
37
00:02:05,090 --> 00:02:07,243
а с тем самым, который исполняет желания.
38
00:02:08,874 --> 00:02:10,929
-Ариночка, ну ты же знаешь,
39
00:02:11,781 --> 00:02:13,898
это желание я исполнить не могу.
40
00:02:15,405 --> 00:02:16,929
-Ну пожалуйста!
41
00:02:17,601 --> 00:02:19,101
-Перестань.
42
00:02:20,617 --> 00:02:22,484
Я не люблю, когда дети плачут.
43
00:02:23,968 --> 00:02:27,562
Они как будто тают, как снеговики весной.
44
00:02:29,367 --> 00:02:30,867
Обещаю,
45
00:02:31,117 --> 00:02:32,617
я сделаю всё возможное.
46
00:02:37,831 --> 00:02:39,331
-И он сделал.
47
00:02:39,582 --> 00:02:41,197
Через восемь месяцев сбылось.
48
00:02:45,991 --> 00:02:47,491
-Мама вернулась.
49
00:02:49,921 --> 00:02:51,421
-Ой, всем привет!
50
00:02:51,858 --> 00:02:54,803
Я, главное, дверь хочу открыть,
а ключи не подходят.
51
00:02:56,444 --> 00:02:57,944
-Мам, ты где была?
52
00:03:00,721 --> 00:03:02,221
-Я думала,
53
00:03:03,714 --> 00:03:07,159
если у моей мамы
получилось так вернуться,
54
00:03:09,893 --> 00:03:12,361
то и у меня прокатит.
55
00:03:18,604 --> 00:03:20,338
Значит, придётся рассказывать.
56
00:03:29,067 --> 00:03:31,192
-Значит, не могла поступить иначе, да?
57
00:03:32,379 --> 00:03:35,676
А вариант "не сбегать из семьи"
ты не рассматривала?
58
00:03:37,176 --> 00:03:38,934
-Разговор сразу не задался.
59
00:03:39,270 --> 00:03:40,926
Папа старался быть спокойным.
60
00:03:41,176 --> 00:03:44,238
Спросил у мамы, что её сподвигло
на столь радикальный шаг.
61
00:03:44,598 --> 00:03:46,606
Мама перечислила несколько причин.
62
00:03:47,208 --> 00:03:50,360
Я бы выделила две главные:
эмоциональное выгорание мамы
63
00:03:50,616 --> 00:03:54,287
и недостаточную вовлечённость папы
в воспитание совместно нажитых детей,
64
00:03:54,538 --> 00:03:56,041
ну, то есть нас.
65
00:03:56,292 --> 00:03:57,917
Ответ мамы папу озадачил.
66
00:03:58,168 --> 00:04:01,767
Он прокомментировал свою невовлечённость
достаточно веским аргументом.
67
00:04:02,018 --> 00:04:03,752
"Да я, вообще-то, деньги зарабатывал!"
68
00:04:04,010 --> 00:04:06,424
Честно говоря, мама была
более разнообразна.
69
00:04:06,777 --> 00:04:09,808
Создалось ощущение, что она
готовилась к этому разговору,
70
00:04:10,067 --> 00:04:12,942
в отличие от папы, у которого был
только один аргумент:
71
00:04:13,497 --> 00:04:15,176
"Да я деньги зарабатывал!"
72
00:04:15,551 --> 00:04:17,434
В общем, разговор зашёл в тупик.
73
00:04:17,692 --> 00:04:19,254
Давайте пока оставим родителей
74
00:04:19,505 --> 00:04:22,477
и узнаем, что об этом думают
другие заинтересованные лица.
75
00:04:23,254 --> 00:04:24,934
-Я очень рада, что мама вернулась,
76
00:04:26,153 --> 00:04:29,020
а то я уже устала быть
самой ответственной женщиной в семье.
77
00:04:30,824 --> 00:04:32,626
Ну и, конечно, очень соскучилась.
78
00:04:33,359 --> 00:04:34,859
(радостно пищит)
79
00:04:36,105 --> 00:04:38,346
-Я считаюсь самой равнодушной
в нашей семье.
80
00:04:38,597 --> 00:04:40,484
И небезосновательно, честно говоря.
81
00:04:41,771 --> 00:04:42,987
Но...
82
00:04:43,707 --> 00:04:45,933
по-человечески мне очень не хватало мамы.
83
00:04:49,089 --> 00:04:51,456
Только - тсс! Это между нами.
84
00:04:51,878 --> 00:04:53,902
-Пусть валит туда, откуда пришла!
85
00:04:54,418 --> 00:04:56,935
Кстати, мы до сих пор не знаем,
откуда она пришла.
86
00:04:57,186 --> 00:04:58,906
(Арина)
-А если откинуть эмоции?
87
00:04:59,304 --> 00:05:01,358
-Так это я без эмоций. Хочешь с эмоциями?
88
00:05:01,609 --> 00:05:03,893
(Арина)
-Не-не-не, у меня семейная аудитория.
89
00:05:06,398 --> 00:05:08,734
В общем, папа с мамой
мирились бы ещё долго,
90
00:05:08,984 --> 00:05:10,765
если бы не пришла тётя Маша.
91
00:05:11,563 --> 00:05:13,063
(стук двери)
92
00:05:13,354 --> 00:05:15,502
-Ой, Веничек, привет!
93
00:05:15,753 --> 00:05:16,789
Ой!
94
00:05:17,040 --> 00:05:19,927
Котики мои, вот вам приглашения
на нашу с Бегемотиком свадьбу.
95
00:05:20,178 --> 00:05:23,126
Сами разберётесь, где чьи.
И увидимся уже завтра в Кисловодске.
96
00:05:23,596 --> 00:05:27,937
И не дай бог кто-то опоздает на самолёт
и испортит мне свадьбу, Соня! Кхм, кхм!
97
00:05:28,188 --> 00:05:30,044
М-м? Всё! Пока-пока!
98
00:05:30,295 --> 00:05:31,954
Ой, Дашка, привет! Побежала.
99
00:05:32,328 --> 00:05:33,828
Всё, пока.
100
00:05:34,383 --> 00:05:35,884
(хлопок двери)
101
00:05:36,328 --> 00:05:37,828
-Три! Два!
102
00:05:38,246 --> 00:05:39,746
Один!
(стук двери)
103
00:05:40,492 --> 00:05:42,258
-А? Дашка!
104
00:05:46,303 --> 00:05:48,757
-Галя, может, тебе подушечку?
-Ага, спасибо.
105
00:05:51,643 --> 00:05:54,589
-Да, давно мы так не собирались. Вчетвером.
106
00:05:55,416 --> 00:05:56,916
-Вообще-то, впятером.
107
00:05:59,346 --> 00:06:01,572
-Даша, а ты уже навсегда к нам приехала?
108
00:06:01,822 --> 00:06:03,511
-Или так, проездом?
109
00:06:04,525 --> 00:06:08,845
-Навсегда. Я поняла,
что без девочек жить не могу.
110
00:06:09,268 --> 00:06:11,385
-Угу. А без Веника?
111
00:06:15,729 --> 00:06:17,229
-А он что?
112
00:06:18,364 --> 00:06:20,745
-А что я скажу? Её почти два года не было.
113
00:06:20,996 --> 00:06:23,148
Пришла, меня во всём обвинила. Нормально?
114
00:06:23,399 --> 00:06:24,899
-Нет.
115
00:06:26,377 --> 00:06:27,877
Или да.
116
00:06:28,128 --> 00:06:30,739
Нет, я к тому,
что я в любом случае на твоей стороне.
117
00:06:32,111 --> 00:06:34,058
А все знают, что Дашка вернулась?
118
00:06:34,369 --> 00:06:36,557
-Если Маша знает, то все знают.
119
00:06:36,877 --> 00:06:41,518
-Я, как Дашин отец,
очень рад, что она вернулась.
120
00:06:42,134 --> 00:06:44,427
Это очень-очень хорошо. Ну а как иначе?
121
00:06:45,842 --> 00:06:47,342
Всё-таки моё воспитание.
122
00:06:47,592 --> 00:06:50,327
А то, что убежала, это плохо,
это мамино воспитание.
123
00:06:50,577 --> 00:06:52,077
-Кхе-кхе!
124
00:06:53,952 --> 00:06:55,452
-Я, как мать,
125
00:06:55,928 --> 00:06:57,577
чувствовала, что Даша вернётся.
126
00:06:58,022 --> 00:07:01,272
А до этого я знала, что она сбежит.
127
00:07:02,037 --> 00:07:03,537
Ещё после двойняшек.
128
00:07:03,787 --> 00:07:05,912
Ну всё-таки материнское сердце не обманешь.
129
00:07:06,365 --> 00:07:08,787
-Ну конечно же я рада, что она вернулась.
130
00:07:10,287 --> 00:07:13,342
Последний раз я так радовалась,
когда вернулась Люда.
131
00:07:15,006 --> 00:07:18,232
Ну и до этого - когда Гагарин
из космоса вернулся.
132
00:07:18,787 --> 00:07:20,905
-Это просто ужасно!
133
00:07:21,420 --> 00:07:24,455
Я, секретарша Сергея Алексеевича
134
00:07:24,705 --> 00:07:26,447
и ближайшая соседка,
135
00:07:26,697 --> 00:07:29,892
обо всём узнаю в последнюю очередь. Всё!
136
00:07:30,620 --> 00:07:34,759
Теперь точно надо ставить
камеру в подъезде!
137
00:07:35,447 --> 00:07:37,923
-Я понимаю, что у вас накопились обиды,
138
00:07:39,322 --> 00:07:41,519
но ведь семья - это самое главное, Даша.
139
00:07:42,056 --> 00:07:44,908
Поэтому тот, кто умнее,
140
00:07:45,697 --> 00:07:48,279
должен сделать первый шаг
и попросить прощения.
141
00:07:48,530 --> 00:07:51,999
-Согласна с Галиной Сергеевной.
Веник должен извиниться.
142
00:07:52,257 --> 00:07:54,873
-Не поддавайся! А то хорошо устроились!
143
00:07:55,124 --> 00:07:58,779
Мужик не прав - должен извиниться,
прав - тоже должен извиниться!
144
00:07:59,136 --> 00:08:03,259
-В любой проблеме виноваты оба,
поэтому извиняться должны оба.
145
00:08:03,638 --> 00:08:05,399
-Правильно, но сначала мужчина.
146
00:08:05,833 --> 00:08:08,122
И вообще, господи,
ну это же всем известно.
147
00:08:08,469 --> 00:08:09,969
(говорят одновременно)
148
00:08:13,021 --> 00:08:14,558
(удар по столу)
-Хватит!
149
00:08:14,809 --> 00:08:17,589
Слишком много советчиков.
Пусть сами разбираются.
150
00:08:23,493 --> 00:08:27,166
-Чего вы раскисли? У тёти Маши свадьба.
Там мама с папой и помирятся.
151
00:08:27,696 --> 00:08:29,196
-Не всё так просто, Арина.
152
00:08:29,762 --> 00:08:31,735
Ты ещё маленькая, не всё понимаешь.
153
00:08:31,985 --> 00:08:33,485
-Я не маленькая!
154
00:08:34,540 --> 00:08:37,110
-Кстати, а Арина-то права.
155
00:08:38,006 --> 00:08:40,259
Кисловодск - это хорошее место
для примирения.
156
00:08:40,510 --> 00:08:43,571
Там же, ну, курорт, солнце, море.
157
00:08:44,989 --> 00:08:46,489
-Там нет моря.
158
00:08:47,028 --> 00:08:48,528
-А что там есть?
159
00:08:50,348 --> 00:08:51,848
-Минеральная вода, грязь.
160
00:08:52,098 --> 00:08:55,708
-Странно. Мне казалось,
у нас этого и в Москве достаточно.
161
00:08:56,309 --> 00:08:58,480
-Короче, едем, на месте разберёмся.
162
00:08:58,731 --> 00:09:00,598
-Маша, я, наверное, не поеду.
163
00:09:01,380 --> 00:09:03,723
У нас с Дашей отношения не очень.
164
00:09:03,974 --> 00:09:05,483
-В смысле не поедешь?
165
00:09:05,734 --> 00:09:08,476
Ты не едешь, Дашка не едет.
Вы что, хотите мне свадьбу испортить?
166
00:09:09,166 --> 00:09:10,666
-А что, Даша не едет?
167
00:09:10,917 --> 00:09:13,191
-Да. Зачем вообще только возвращалась?
168
00:09:15,725 --> 00:09:17,225
А, ну да.
169
00:09:18,148 --> 00:09:20,648
-Пап, ну если она не едет,
тогда ты поезжай.
170
00:09:21,378 --> 00:09:22,878
Или нам теперь всем не ехать?
171
00:09:23,129 --> 00:09:25,740
-Как это не ехать?
Если вы не поедете на мою свадьбу,
172
00:09:25,991 --> 00:09:28,071
я вас больше ни на одну свадьбу не позову!
173
00:09:28,322 --> 00:09:30,469
В смысле... э-э...
никуда больше не позову.
174
00:09:30,719 --> 00:09:32,461
Короче, не хотите - не едьте!
175
00:09:32,938 --> 00:09:34,438
(сигнал отключения)
176
00:09:40,035 --> 00:09:42,266
-Ну что вы смотрите? Конечно, едем.
177
00:09:44,219 --> 00:09:45,719
(весёлая музыка)
178
00:10:24,047 --> 00:10:27,440
-Ну что, как вас отвезти:
быстро или красиво?
179
00:10:27,976 --> 00:10:30,774
-Быстро. -Красиво!
-Красиво.
180
00:10:31,994 --> 00:10:34,127
-Ладно, давайте красиво, только быстро.
181
00:10:34,836 --> 00:10:36,336
-Сделаем.
182
00:10:49,601 --> 00:10:51,165
(Каспий - "Я равен небу")
183
00:10:51,416 --> 00:10:54,678
Ты рождаешь яркие звезды в небе,
А я смотрю в тебя.
184
00:10:54,928 --> 00:10:58,350
На твоих чёрных ресницах, милая,
Шепчутся моря.
185
00:10:58,600 --> 00:11:01,971
На раскрытых ладонях рождаются миры.
186
00:11:02,221 --> 00:11:05,748
Нам больше нечего искать у подножья горы.
187
00:11:05,998 --> 00:11:09,525
Нам больше незачем бежать
От себя и громких слов.
188
00:11:09,775 --> 00:11:13,505
Мы постепенно превращаемся
В абсолютную любовь.
189
00:11:13,755 --> 00:11:15,255
Я равен небу.
190
00:11:19,275 --> 00:11:21,353
В абсолютную любовь.
191
00:11:26,882 --> 00:11:28,382
(вместе)
-Папа!
192
00:11:28,653 --> 00:11:30,153
Я равен небу.
193
00:11:35,981 --> 00:11:37,481
Я равен небу.
194
00:11:54,604 --> 00:11:57,253
(Лиза) -Считается,
в этой усадьбе останавливался Лермонтов.
195
00:11:57,504 --> 00:11:59,733
-Это кто?
(Диана) -Это который не Пушкин, а второй.
196
00:12:04,822 --> 00:12:07,732
-Так, девочки, вы посидите,
а я пока нас заселю.
197
00:12:07,982 --> 00:12:09,482
Только ничего не сломайте...
198
00:12:12,209 --> 00:12:13,709
Больше.
199
00:12:18,154 --> 00:12:19,654
Вот наши документы.
200
00:12:28,330 --> 00:12:29,830
А ты что здесь делаешь?
201
00:12:30,081 --> 00:12:32,323
Ты же сказала,
что не собираешься прилетать.
202
00:12:32,576 --> 00:12:34,592
-Девчонки сказали, что ты не собирался.
203
00:12:34,843 --> 00:12:36,392
Что ты их с Соней отправишь.
204
00:12:36,643 --> 00:12:38,143
(тяжело вздыхает)
205
00:12:38,472 --> 00:12:39,977
(радостно охают)
206
00:12:40,228 --> 00:12:41,853
-О! Мама!
207
00:12:43,096 --> 00:12:44,596
-А как неожиданно!
208
00:12:45,000 --> 00:12:46,938
-Вы чего тупите? Мы же так и хотели.
209
00:12:49,916 --> 00:12:52,814
-Ну вы тогда общайтесь,
а мы пойдём к Соне.
210
00:12:55,263 --> 00:12:57,973
-Это что за подстава? Вы зачем её позвали?
211
00:12:59,596 --> 00:13:02,279
-Вот и Соня.
Мы пойдём территорию посмотрим.
212
00:13:04,181 --> 00:13:05,347
-Соня!
213
00:13:05,821 --> 00:13:08,378
-Вау! Ты даже помнишь моё имя?
214
00:13:12,835 --> 00:13:15,415
-Ну, как ты понимаешь,
я был не в курсе этих дел.
215
00:13:15,666 --> 00:13:18,987
-Охотно верю. Ты часто был
не в курсе того, чем они заняты.
216
00:13:19,767 --> 00:13:21,328
-Как и ты последние два года.
217
00:13:21,579 --> 00:13:26,034
-Ну, я-то всего два,
а ты не интересовался 14 лет Соней,
218
00:13:26,284 --> 00:13:29,327
одиннадцать - Лизой и Дианой
и семь - Ариной.
219
00:13:29,577 --> 00:13:31,077
Итого...
220
00:13:32,109 --> 00:13:34,885
43 года.
-Что это за математика такая?
221
00:13:35,136 --> 00:13:36,830
(радостный крик)
-Дашка!
222
00:13:37,081 --> 00:13:40,199
Как здорово, что вы вместе приехали!
-Мы не вместе!
223
00:13:40,450 --> 00:13:42,991
-Так, знакомьтесь,
это Бегемотик, мой Славочка.
224
00:13:43,337 --> 00:13:44,837
А это Веник. Ты его знаешь.
225
00:13:45,088 --> 00:13:46,588
А это его Дашка!
226
00:13:46,839 --> 00:13:48,339
-Здравствуйте. Я не его Дашка.
227
00:13:49,578 --> 00:13:53,007
-А, рад видеть вас у себя на родине.
Молодцы, что приехали.
228
00:13:53,258 --> 00:13:55,640
-Ого! Кого я вижу!
229
00:13:56,275 --> 00:13:57,775
Как долетел?
-Нормально.
230
00:13:58,159 --> 00:13:59,659
-М-м... Приветствую.
231
00:14:00,144 --> 00:14:02,654
Приятно познакомиться. Борис.
-Даша.
232
00:14:03,651 --> 00:14:05,151
-Муж Гали.
-Угу.
233
00:14:05,800 --> 00:14:07,425
-Вы как, помирились уже?
234
00:14:07,761 --> 00:14:09,057
(вместе)
-Нет!
235
00:14:09,308 --> 00:14:10,674
-О-о-о!
236
00:14:10,925 --> 00:14:14,354
А вот и наши голубки!
-Да не голубки мы!
237
00:14:14,605 --> 00:14:16,109
-Так я не про вас.
238
00:14:16,360 --> 00:14:19,121
Славик, отель - шикардос.
239
00:14:20,042 --> 00:14:23,010
Как говорится, гранд рекомендасьон.
240
00:14:23,831 --> 00:14:27,034
А вы чего, вместе? Помирились уже?
241
00:14:27,368 --> 00:14:28,868
-Да мы...
-Тихо!
242
00:14:30,042 --> 00:14:31,542
(принюхивается)
243
00:14:37,663 --> 00:14:39,413
Борис!
-М-м?
244
00:14:39,963 --> 00:14:43,611
-Где подают сей дивный нектар?
245
00:14:45,153 --> 00:14:47,020
-А! В баре, за углом.
246
00:14:48,586 --> 00:14:51,179
-То есть ты в курсе где?
-Конечно.
247
00:14:52,356 --> 00:14:53,856
-Значит, разберёшься.
248
00:14:57,520 --> 00:15:01,251
-А чего, только Тамара с Борей прилетели?
А где все?
249
00:15:01,784 --> 00:15:04,469
-Ну как где? Работают.
Четверг же. К свадьбе прилетят.
250
00:15:05,606 --> 00:15:08,683
-Ну, мы по свадебным делам.
-Увидимся.
251
00:15:09,512 --> 00:15:11,012
(Маша)
-Целую-целую-целую!
252
00:15:18,392 --> 00:15:19,894
-Я думала, всё будет проще.
253
00:15:20,145 --> 00:15:23,105
-Раз мама с папой не хотят общаться,
переходим к плану "П".
254
00:15:23,356 --> 00:15:24,881
-Что за план "П"?
255
00:15:25,132 --> 00:15:27,757
-Поесть. Я жесть какая голодная.
256
00:15:41,827 --> 00:15:43,960
-Ариночка, а ты знаешь, что икра -
257
00:15:44,597 --> 00:15:48,019
это неродившиеся маленькие
красивенькие рыбки?
258
00:15:53,861 --> 00:15:55,970
Дианочка, а ты знаешь, что икра...
259
00:15:56,221 --> 00:15:57,721
-Знаю-знаю.
260
00:15:59,415 --> 00:16:01,344
(Маша)
-Ага, ага, договорились.
261
00:16:01,817 --> 00:16:04,196
А почему шёпотом? А, на поминках.
262
00:16:04,504 --> 00:16:06,614
Тогда не отвлекаю. Музыканты будут.
263
00:16:07,755 --> 00:16:10,393
А где моя свидетельница? Дашка где?
264
00:16:10,801 --> 00:16:13,591
-Что, уже сбежала?
И двух дней не продержалась?
265
00:16:13,880 --> 00:16:17,544
-Соня, прекрати.
-Мама сейчас придёт, она переодевается.
266
00:16:18,313 --> 00:16:22,259
-Уважаемые родственники и претенденты,
напоминаю: сегодня генеральная репетиция.
267
00:16:22,510 --> 00:16:25,086
Если всё пройдёт хорошо,
то в субботу в два - свадьба.
268
00:16:25,418 --> 00:16:27,543
-О, а вот и наша свидетельница.
269
00:16:27,905 --> 00:16:29,405
(триумфальная музыка)
270
00:16:40,205 --> 00:16:41,978
-Красивая у нас мама, да?
271
00:16:42,744 --> 00:16:44,244
-Ага, вся в меня.
272
00:16:47,517 --> 00:16:49,081
-Всем приятного аппетита.
273
00:16:49,506 --> 00:16:51,721
-До новых встреч.
-Соня, ты куда?
274
00:16:52,681 --> 00:16:54,837
-Мне надо позвонить Игорю.
275
00:16:59,659 --> 00:17:01,159
-Позвонить ей надо.
276
00:17:02,574 --> 00:17:04,074
Она с Дашей общаться не хочет.
277
00:17:06,316 --> 00:17:08,844
-Спасибо, что объяснили, Тамара Львовна.
278
00:17:12,151 --> 00:17:13,651
(громкий сигнал машины)
279
00:17:13,902 --> 00:17:15,405
-Бегемот! Ха-ха-ха!
280
00:17:16,814 --> 00:17:18,595
-О, а вот и свидетель.
281
00:17:19,056 --> 00:17:20,634
-Горько!
282
00:17:22,501 --> 00:17:24,868
-Так, Дашка, хватит есть,
идём знакомиться.
283
00:17:25,173 --> 00:17:26,673
Идём. Давай быстро.
284
00:17:30,148 --> 00:17:32,330
-Бродяги! ЗдорОво!
-Бегемот!
285
00:17:32,652 --> 00:17:34,152
ЗдорОво!
286
00:17:34,526 --> 00:17:36,026
Лохматый!
287
00:17:38,152 --> 00:17:39,691
-Суслик, здорОво!
288
00:17:42,254 --> 00:17:45,000
-Ну что, которая твоя, которая моя?
289
00:17:45,250 --> 00:17:47,010
-Братан!
-Ну, которая свидетельница?
290
00:17:47,260 --> 00:17:48,760
-Тут она, пошли.
291
00:17:49,011 --> 00:17:50,116
Машуня!
292
00:17:50,617 --> 00:17:53,992
Познакомься, это мои лучшие друзья:
Гена и Юра.
293
00:17:54,261 --> 00:17:57,177
Геннадий будет свидетелем!
-А-а-а!
294
00:17:59,306 --> 00:18:01,799
-Может, он и будет свидетелем,
но не на моей свадьбе.
295
00:18:02,050 --> 00:18:03,550
Веник, ты свидетель.
296
00:18:03,894 --> 00:18:05,884
Нет, это начало конца! Всё!
297
00:18:07,632 --> 00:18:09,132
-Машуня, ну что не так-то?
298
00:18:24,689 --> 00:18:26,189
-Девочки, как отдыхается?
299
00:18:26,706 --> 00:18:29,075
-Мне здесь очень нравится.
Особенно классная...
300
00:18:29,326 --> 00:18:31,825
-А вы слышали,
здесь в бассейне минеральная вода,
301
00:18:32,075 --> 00:18:35,095
у которой феноменальный
омолаживающий эффект?
302
00:18:44,567 --> 00:18:46,067
(романтичная музыка)
303
00:18:48,457 --> 00:18:50,653
-Ого, тётя Тамара, как вы помолодели.
304
00:18:51,232 --> 00:18:52,732
(Тамара)
-Да?
305
00:18:52,990 --> 00:18:54,490
Заметно уже?
306
00:18:55,403 --> 00:18:57,715
-Да, но можете ещё поплавать.
307
00:19:00,496 --> 00:19:02,856
-Ну что, девчонки, как отдыхается?
308
00:19:03,106 --> 00:19:05,340
Может... может, мороженое хотите, а?
309
00:19:05,754 --> 00:19:07,254
-Или сока?
310
00:19:08,049 --> 00:19:10,529
-Я, наверное, сока.
-А я мороженое.
311
00:19:12,642 --> 00:19:14,289
-А я хочу, чтобы вы помирились.
312
00:19:17,254 --> 00:19:19,535
-Ариша, понимаешь, э-э...
313
00:19:20,076 --> 00:19:21,976
-Не всё так просто, и ты ещё...
314
00:19:22,227 --> 00:19:25,124
-Маленькая, лезу, куда не просят,
вы сами во всём разберётесь.
315
00:19:25,375 --> 00:19:27,008
Да мне не надо ничего от вас!
316
00:19:30,687 --> 00:19:32,272
-Мне тоже от вас ничего не надо.
317
00:19:32,523 --> 00:19:34,789
-Эх вы! Сестра, подожди!
318
00:19:41,558 --> 00:19:44,674
-Ну, я так понимаю, нормально
общаться у нас не получится.
319
00:19:45,879 --> 00:19:48,294
Дети из-за этого страдают,
Маша нервничает,
320
00:19:48,817 --> 00:19:50,767
так что один из нас должен улететь,
321
00:19:51,324 --> 00:19:52,966
а я останусь с детьми.
322
00:19:53,269 --> 00:19:54,775
-Хм, дорогой,
323
00:19:55,026 --> 00:19:58,292
а почему бы тебе не уехать?
А я останусь с детьми.
324
00:19:58,543 --> 00:20:00,334
-Ну хотя бы потому, что я свидетель.
325
00:20:00,621 --> 00:20:02,126
-А я свидетельница.
326
00:20:02,385 --> 00:20:03,995
И тут один-один.
327
00:20:05,012 --> 00:20:07,746
Короче, я никуда не уеду!
328
00:20:08,497 --> 00:20:09,997
-Я тоже никуда не уеду.
329
00:20:11,473 --> 00:20:13,466
-Ну это мы ещё посмотрим.
-Посмотрим.
330
00:20:19,092 --> 00:20:21,547
-Похоже, первый раунд
переговоров провалился.
331
00:20:21,949 --> 00:20:22,949
-Угу.
332
00:20:23,332 --> 00:20:25,387
-Девчонки, я в туалет.
333
00:20:25,733 --> 00:20:27,233
Вам что-нибудь взять?
334
00:20:30,777 --> 00:20:33,152
Это две разные информации.
335
00:20:33,449 --> 00:20:35,495
На обратном пути я буду проходить бар.
336
00:20:35,746 --> 00:20:37,641
-Нет, спасибо.
-А мне мороженого.
337
00:20:38,246 --> 00:20:40,089
-Вот у Лизы был правильный ответ.
338
00:20:57,489 --> 00:20:59,015
-Молодёжь!
339
00:20:59,319 --> 00:21:00,819
Чего веселимся?
340
00:21:06,780 --> 00:21:08,358
Ну-ка, что случилось?
341
00:21:09,288 --> 00:21:11,054
-Мама с папой мириться не хотят.
342
00:21:13,671 --> 00:21:15,171
-Ты тоже заметила?
343
00:21:16,444 --> 00:21:18,788
Знаешь, когда моей собачке грустно,
344
00:21:19,600 --> 00:21:21,100
мы идём с ней гулять.
345
00:21:21,826 --> 00:21:24,043
Нет, сейчас я не имела в виду,
что ты собака,
346
00:21:24,939 --> 00:21:28,353
я имела в виду, что нам
не мешало бы погулять.
347
00:21:29,934 --> 00:21:32,981
Сначала заскочим ко мне в номер
за антидепрессантами.
348
00:21:37,047 --> 00:21:38,547
(Арина)
-А, вы про деньги?
349
00:21:38,797 --> 00:21:42,727
-Конечно. Это лучшие антидепрессанты.
350
00:21:42,977 --> 00:21:45,047
С ними явно веселей.
351
00:21:46,600 --> 00:21:48,100
-А это что такое?
352
00:21:48,351 --> 00:21:51,397
-Это богатый опыт проживания в гостиницах.
353
00:21:52,300 --> 00:21:55,847
Знаю я их систему безопасности.
354
00:21:57,446 --> 00:22:01,320
Я тебе говорю, помирятся твои родители.
355
00:22:02,442 --> 00:22:04,145
Я тебе когда-нибудь врала?
356
00:22:04,715 --> 00:22:06,215
-Постоянно.
357
00:22:07,041 --> 00:22:08,541
-А сейчас не вру.
358
00:22:08,792 --> 00:22:11,230
-Я думаю, им поможет
помириться только чудо.
359
00:22:11,762 --> 00:22:13,262
-Ладно,
360
00:22:14,184 --> 00:22:16,426
пойдём тебе сладкую вату купим.
361
00:22:31,131 --> 00:22:32,643
-Дедушка Мороз!
362
00:22:35,003 --> 00:22:37,952
Как хорошо, что я тебя встретила!
Мне очень нужна твоя помощь.
363
00:22:38,203 --> 00:22:40,682
Сделай, пожалуйста, так,
чтобы мои родители помирились.
364
00:22:40,933 --> 00:22:43,382
Ты обещал - всё будет хорошо,
а всё вообще не хорошо.
365
00:22:43,633 --> 00:22:45,894
-Тише! Тише, я...
366
00:22:46,531 --> 00:22:48,031
не Дедушка Мороз.
367
00:22:49,648 --> 00:22:51,576
Разве Дедушка Мороз так выглядит?
368
00:22:53,108 --> 00:22:57,447
Ты ошиблась, Арина. Упс...
369
00:23:00,711 --> 00:23:02,531
-Вот в таком месте мы живём.
370
00:23:03,117 --> 00:23:05,234
Тут много зелени.
371
00:23:06,109 --> 00:23:07,695
Цветы, вот даже пальма.
372
00:23:07,984 --> 00:23:10,094
Также много разных животных -
373
00:23:10,438 --> 00:23:12,484
орла можно встретить, пони.
374
00:23:13,391 --> 00:23:14,891
Тётю Машу?
375
00:23:15,852 --> 00:23:18,996
Тётя Маша, ты мне видео испортила.
-Видео можно и другое снять,
376
00:23:19,247 --> 00:23:22,745
а вот если ты мне свадьбу испортишь,
другой свадьбы у меня уже не будет.
377
00:23:22,996 --> 00:23:26,239
Ну, то есть не исключено,
конечно, но не хотелось бы.
378
00:23:27,206 --> 00:23:30,058
-Хорошо, что мне сделать,
чтобы не испортить тебе свадьбу?
379
00:23:30,309 --> 00:23:33,260
-Я, конечно, не могу попросить тебя
помириться с мамой...
380
00:23:33,511 --> 00:23:35,011
Или могу?
-Нет.
381
00:23:35,261 --> 00:23:38,099
-Я так и знала, но ты можешь
хотя бы с ней не ругаться?
382
00:23:38,350 --> 00:23:39,855
-Ладно.
-Ну почему сразу "нет"?
383
00:23:40,106 --> 00:23:42,764
Я же тебя понимаю же,
от меня же тоже уходила мама же.
384
00:23:43,015 --> 00:23:44,527
О! Ты сказала "ладно"!
385
00:23:44,778 --> 00:23:47,334
Ты моя самая любимая племяшечка на свете!
386
00:23:47,777 --> 00:23:49,277
Пока!
387
00:23:49,777 --> 00:23:51,277
Ой, я не туда.
388
00:23:51,535 --> 00:23:53,035
Туда-туда!
389
00:23:56,994 --> 00:23:59,334
(Арина)
-Ну что, ты помиришь моих родителей?
390
00:24:00,069 --> 00:24:01,828
-Арина, я же объясняю,
391
00:24:02,079 --> 00:24:03,579
я на отдыхе.
392
00:24:05,241 --> 00:24:08,912
Пиши письмо к Новому году -
рассмотрим в рабочем порядке.
393
00:24:09,163 --> 00:24:11,717
-А давай так:
ты исполнишь моё желание сейчас,
394
00:24:12,136 --> 00:24:13,821
но это как будто на Новый год.
395
00:24:14,072 --> 00:24:17,073
Ну, только на следующий.
На этот мне очень нужны наушники.
396
00:24:17,323 --> 00:24:20,010
-Угу. Насколько я понимаю,
ты от меня не отстанешь?
397
00:24:20,261 --> 00:24:21,619
-Не отстану.
398
00:24:21,938 --> 00:24:24,147
-Хорошо, я помирю твоих родителей.
399
00:24:24,397 --> 00:24:26,557
-Спасибо! Ты самый лучший дедушка в мире.
400
00:24:26,808 --> 00:24:28,995
Ну, только на 3-м месте,
после моих дедушек.
401
00:24:29,245 --> 00:24:30,313
-Ага.
402
00:24:30,564 --> 00:24:32,737
Но есть условие.
-Какое?
403
00:24:33,128 --> 00:24:35,776
-Я помирю твоих родителей,
404
00:24:37,370 --> 00:24:39,186
ну а ты станешь моей Снегурочкой.
405
00:24:39,479 --> 00:24:42,589
-Что, реально?
Вот все в школе офигеют!
406
00:24:43,629 --> 00:24:46,511
А в чём подвох?
-Твоя семья будет счастлива,
407
00:24:47,003 --> 00:24:48,761
а о тебе навсегда забудут,
408
00:24:49,206 --> 00:24:51,150
как будто тебя и не было никогда.
409
00:24:51,401 --> 00:24:54,536
-Ну и расценки у вас.
Дедуля, ты что, перегрелся?
410
00:24:54,787 --> 00:24:56,893
-Ну, такие условия.
411
00:24:57,459 --> 00:24:59,513
-Спасибо, конечно, но я, пожалуй, сама.
412
00:24:59,886 --> 00:25:01,386
-Вот ты где!
413
00:25:02,019 --> 00:25:03,519
Так, мужчина,
414
00:25:03,770 --> 00:25:05,705
ну-ка расскажите, кто вы такой
415
00:25:05,956 --> 00:25:07,456
и что вам нужно
416
00:25:08,206 --> 00:25:09,722
от моей младшей сестры?
417
00:25:10,237 --> 00:25:11,956
-Позвольте представиться,
418
00:25:13,229 --> 00:25:14,823
Николай Иванович.
419
00:25:15,502 --> 00:25:17,479
Старый друг Арины.
420
00:25:17,815 --> 00:25:19,315
Позвольте?
421
00:25:21,900 --> 00:25:23,400
Секундочку.
422
00:25:30,107 --> 00:25:31,607
-Эффектно!
423
00:25:32,915 --> 00:25:35,790
-Могу ли я пригласить вас в кафе?
424
00:25:36,392 --> 00:25:37,892
-Молодой человек,
425
00:25:38,298 --> 00:25:40,189
мы знакомы всего минуту.
426
00:25:41,158 --> 00:25:42,658
Конечно можете.
427
00:25:42,914 --> 00:25:45,273
-Только не сейчас,
нам ещё родителей мирить.
428
00:25:45,523 --> 00:25:48,198
Из-за некоторых.
-Угу, вот так всегда.
429
00:25:48,751 --> 00:25:51,361
Одни ссорятся,
а личная жизнь страдает у меня.
430
00:25:52,314 --> 00:25:54,166
Пойдём, пати-киллер.
431
00:26:19,089 --> 00:26:21,558
-Девушка, я могу вас отвезти в аэропорт.
432
00:26:21,809 --> 00:26:23,361
-Какой ещё аэропорт?
433
00:26:42,087 --> 00:26:43,587
-Благодарю.
434
00:26:48,806 --> 00:26:50,306
-Что?
435
00:26:50,557 --> 00:26:52,057
-Ничего.
436
00:26:52,916 --> 00:26:54,970
-О-о! Такой же хочу.
437
00:26:55,220 --> 00:26:56,837
-Жёсткий, как подошва.
438
00:27:01,001 --> 00:27:02,907
-Нет, такой не хочу.
439
00:27:24,301 --> 00:27:26,832
-Смотри, папа маму на руках несёт.
Может, они помирились?
440
00:27:31,785 --> 00:27:33,285
-Не думаю.
441
00:27:43,137 --> 00:27:44,637
-Вот откуда шницель.
442
00:27:48,064 --> 00:27:51,722
-Нету краше нашей Маши,
Нет любимей тёти нашей.
443
00:27:51,972 --> 00:27:55,386
Словно ангел во плоти,
Просто глаз не отвести!
444
00:27:55,636 --> 00:27:58,949
Говорят все без стесненья:
Тётя Маша - восхищенье,
445
00:27:59,199 --> 00:28:02,370
Тётя Маша - целый мир
И для всех людей кумир.
446
00:28:02,691 --> 00:28:05,621
Ты сегодня королева,
Ну и муж сидит твой слева.
447
00:28:06,566 --> 00:28:11,253
Ну и пару слов о Славе:
Слава Маше! Слава! Слава!
448
00:28:13,955 --> 00:28:16,244
-Тётя Маша это сама, что ли, написала?
-Конечно.
449
00:28:16,495 --> 00:28:18,390
-Прекрасно! Замечательные стихи.
450
00:28:18,641 --> 00:28:21,326
Продолжаем репетицию.
Что у нас там дальше по сценарию?
451
00:28:21,577 --> 00:28:25,656
-Дорогие друзья, а сейчас
сюрприз для молодожёнов.
452
00:28:26,115 --> 00:28:27,615
Внимание на экран.
453
00:28:29,445 --> 00:28:34,296
Ну а само видео молодожёны увидят
первый раз в день свадьбы.
454
00:28:34,632 --> 00:28:37,337
Идём дальше.
-Так, стоять! Показывайте.
455
00:28:37,661 --> 00:28:39,163
-Так это ж сюрприз.
456
00:28:39,531 --> 00:28:42,647
-Для гостей.
Показывайте, что вы там намонтировали.
457
00:28:44,133 --> 00:28:45,633
(романтичная музыка)
458
00:28:52,653 --> 00:28:54,153
М-м!
459
00:28:54,403 --> 00:28:56,020
Стоп! А ну, верните!
460
00:28:59,092 --> 00:29:01,739
Это что такое?
Я эту фотографию не согласовывала.
461
00:29:02,176 --> 00:29:03,676
-Это я вставил.
462
00:29:03,996 --> 00:29:05,653
Ты здесь такая трогательная.
463
00:29:05,903 --> 00:29:07,403
-У меня здесь рот открыт!
464
00:29:07,699 --> 00:29:10,918
-О боже! Теперь все будут знать,
что у тёти Маши открывается рот.
465
00:29:11,168 --> 00:29:12,362
(хихикают)
466
00:29:12,613 --> 00:29:16,191
-Я хочу, чтобы все сюрпризы были
тщательно отобраны и утверждены.
467
00:29:17,350 --> 00:29:19,430
-Танец друзей жениха хотя бы оставим?
468
00:29:23,982 --> 00:29:27,051
-Видео я потом сама отсмотрю.
Что у нас дальше?
469
00:29:27,623 --> 00:29:29,771
-Поздравления от гостей,
470
00:29:30,096 --> 00:29:31,596
начинаем со свидетелей.
471
00:29:31,846 --> 00:29:33,346
-Угу.
472
00:29:34,151 --> 00:29:36,837
Ну и чего молчим?
Вам нам уже и пожелать нечего?
473
00:29:38,752 --> 00:29:40,252
-Почему нечего?
474
00:29:43,985 --> 00:29:45,586
Дорогие Маша,
475
00:29:45,861 --> 00:29:47,361
Слава!
476
00:29:48,408 --> 00:29:49,908
Хочется пожелать вам
477
00:29:51,432 --> 00:29:52,932
семейного счастья
478
00:29:53,447 --> 00:29:54,947
и взаимопонимания.
479
00:29:56,041 --> 00:29:59,782
И чтобы даже самые мелкие
разногласия вы решали сообща,
480
00:30:01,384 --> 00:30:03,079
а не убегали из семьи.
481
00:30:05,689 --> 00:30:07,189
-Отличный тост, папа!
482
00:30:08,876 --> 00:30:11,021
-Маша, а я тебе желаю,
483
00:30:11,271 --> 00:30:14,748
чтобы твой муж всегда тебе
помогал, поддерживал, понимал.
484
00:30:14,998 --> 00:30:18,068
А когда у вас будет четверо детей,
всегда спешил домой,
485
00:30:18,420 --> 00:30:22,342
а не пропадал на работе типа
"ну я же деньги зарабатываю".
486
00:30:24,544 --> 00:30:26,841
-Один-один.
-Я тогда добавлю.
487
00:30:27,540 --> 00:30:31,946
Если вдруг кто-то из вас
совершит опрометчивый поступок,
488
00:30:32,197 --> 00:30:33,839
но через два года решит вернуться,
489
00:30:34,330 --> 00:30:37,373
чтобы ей хватило смелости
признать свои ошибки,
490
00:30:37,623 --> 00:30:39,123
а не валить всё на других.
491
00:30:39,602 --> 00:30:41,347
-Секундочку!
-Стоп!
492
00:30:42,318 --> 00:30:45,209
А вы говорите, зачем репетиция.
493
00:30:45,459 --> 00:30:47,164
Вы представляете, если бы они
494
00:30:47,605 --> 00:30:49,124
такое на свадьбе устроили?
495
00:30:49,375 --> 00:30:50,876
(звонок телефона)
496
00:30:51,163 --> 00:30:53,274
О, торт звонит! Пять минут перерыв.
497
00:30:54,244 --> 00:30:55,744
Чего встали?
498
00:30:55,994 --> 00:30:58,385
Звонок для невесты.
Всем сидеть, ждать меня.
499
00:30:58,635 --> 00:31:01,439
Когда вернусь, буду слушать
тост друзей жениха.
500
00:31:03,033 --> 00:31:04,533
Алло! Да, здрасте.
501
00:31:04,821 --> 00:31:06,321
Да, я товарищ невеста.
502
00:31:06,721 --> 00:31:08,416
Я, я, да! Ага.
503
00:31:09,806 --> 00:31:12,439
-Вы что-нибудь подготовили?
-Ну так танец был.
504
00:31:13,185 --> 00:31:14,927
(вздыхает)
-Пу-пу-пу.
505
00:31:15,385 --> 00:31:17,252
-Кажется, я поняла, в чём проблема.
506
00:31:17,971 --> 00:31:20,892
Родители слишком сильно
сконцентрированы на своих обидах.
507
00:31:21,143 --> 00:31:23,376
Они забыли о том,
как были счастливы вместе.
508
00:31:23,627 --> 00:31:25,281
И нужно им об этом напомнить.
509
00:31:25,611 --> 00:31:27,332
-Как ты предлагаешь это сделать?
510
00:31:29,166 --> 00:31:30,666
-Есть идея, ну...
511
00:31:31,135 --> 00:31:33,135
только нужен Сонин ноутбук.
512
00:31:33,666 --> 00:31:35,322
-А... я могу вам помочь.
513
00:31:37,564 --> 00:31:39,070
-Арина, понимаешь...
514
00:31:39,321 --> 00:31:41,474
-Я ещё маленькая,
и вы справитесь без меня?
515
00:31:42,205 --> 00:31:45,361
Тогда я с удовольствием станцую
джигу на могиле вашей неудачи.
516
00:31:48,447 --> 00:31:50,967
-Мне кажется, ей нужно
поменьше общаться с Тамарой.
517
00:31:51,327 --> 00:31:52,827
(Лиза)
-Угу.
518
00:31:53,635 --> 00:31:55,135
-Приятного.
519
00:31:56,659 --> 00:31:58,159
(авантюрная музыка)
520
00:31:59,805 --> 00:32:02,477
Я буду искать ноутбук,
а ты стой в коридоре и смотри,
521
00:32:02,728 --> 00:32:04,712
если идёт Соня, начинай громко кашлять.
522
00:32:04,962 --> 00:32:06,171
-Угу.
523
00:32:17,538 --> 00:32:18,741
-О!
524
00:32:21,369 --> 00:32:23,773
-У вас есть какое-то последнее желание?
525
00:32:25,582 --> 00:32:26,832
-Кхе-кхе!
526
00:32:28,191 --> 00:32:29,432
-А!
527
00:32:29,941 --> 00:32:32,574
Так вот в чём дело, Лиза,
это не наш номер.
528
00:32:33,003 --> 00:32:34,503
А я думаю: что не так?
529
00:32:35,136 --> 00:32:36,636
Хорошего дня.
530
00:32:40,136 --> 00:32:42,933
Предупреждаю, я буду
очень громко кричать.
531
00:32:43,433 --> 00:32:44,933
-Зачем вам мой ноут?
532
00:32:47,168 --> 00:32:49,441
-Чтобы попытаться помирить папу с мамой.
533
00:32:49,808 --> 00:32:52,637
-А почему вы просто меня не попросили?
-А ты бы дала?
534
00:32:53,941 --> 00:32:55,441
Ты же с мамой...
535
00:32:56,050 --> 00:32:57,550
не очень.
536
00:33:04,267 --> 00:33:07,071
-Вы думаете, я не хочу,
чтобы родители помирились?
537
00:33:08,276 --> 00:33:09,776
Конечно хочу.
538
00:33:10,071 --> 00:33:12,461
Только не говорите маме,
что я в этом участвовала.
539
00:33:12,712 --> 00:33:14,212
Я всё ещё на неё обижена.
540
00:33:16,033 --> 00:33:17,533
Держите.
541
00:33:18,238 --> 00:33:19,738
Берите, пока даю.
542
00:33:22,030 --> 00:33:24,531
(Диана)
-Так, у нас много работы и мало времени.
543
00:33:28,017 --> 00:33:29,517
ИИ нам в помощь.
544
00:33:35,141 --> 00:33:37,360
Сейчас мы создадим шедевр.
545
00:33:41,485 --> 00:33:45,188
Папа, поверь мне, здесь телевизоры
в два раза дешевле, чем в Москве.
546
00:33:46,133 --> 00:33:49,281
-Ну, покупать телевизор в Кисловодске,
чтобы потом тащить его в Москву?
547
00:33:50,368 --> 00:33:52,102
Не проще там доставку заказать?
548
00:33:52,674 --> 00:33:54,757
-Так здесь и доставка в два раза дешевле.
549
00:33:55,008 --> 00:33:57,096
Я всё узнавала. Или ты мне не доверяешь?
550
00:33:57,347 --> 00:33:58,851
-Насчёт выгоды доверяю.
551
00:33:59,102 --> 00:34:01,547
-Тогда стой здесь, я иду за консультантом.
552
00:34:18,840 --> 00:34:20,340
-А ты чего здесь?
553
00:34:20,933 --> 00:34:23,448
-Лизу жду. Она за консультантом побежала.
554
00:34:23,848 --> 00:34:24,848
-М-м!
555
00:34:25,512 --> 00:34:28,894
Диана то же самое.
Тебя под каким предлогом сюда втащили?
556
00:34:30,043 --> 00:34:33,428
-Что Маша в подарок на свадьбу
хочет телевизор.
557
00:34:33,844 --> 00:34:36,421
-Серьёзно?
То есть купить телевизор в Кисловодске,
558
00:34:36,672 --> 00:34:39,351
чтобы потом переть его в Москву?
Тебя ничего не смутило?
559
00:34:39,601 --> 00:34:41,303
-Ну это же Маша.
-М-м!
560
00:34:42,438 --> 00:34:43,938
-А тебя как заманили?
561
00:34:44,437 --> 00:34:45,937
-А-а... э-э...
562
00:34:46,187 --> 00:34:47,210
Э-э...
563
00:34:47,539 --> 00:34:49,039
Да это... это не важно.
564
00:34:50,914 --> 00:34:52,414
Я им устрою!
565
00:34:52,664 --> 00:34:54,617
-Мыши в клетке, можно запускать видео.
566
00:34:55,178 --> 00:34:56,764
-Ну так вставляйте флешку.
567
00:34:57,390 --> 00:34:58,890
-Давай флешку.
568
00:34:59,141 --> 00:35:01,546
-Она же у тебя.
-Ты что, флешку не взяла?
569
00:35:02,791 --> 00:35:05,816
И что теперь делать?
-Я не знаю, придумай что-нибудь.
570
00:35:06,073 --> 00:35:09,273
-Что? Вселенная, пожалуйста,
найди нашу флешку!
571
00:35:09,781 --> 00:35:11,281
(церковный хорал)
572
00:35:11,913 --> 00:35:13,413
(Соня)
-Держите, примиряки.
573
00:35:13,663 --> 00:35:15,329
Вы чего флешку оставили в ноуте?
574
00:35:15,759 --> 00:35:17,259
-Я вроде доставала.
575
00:35:17,894 --> 00:35:20,605
-Слава богу, что у меня есть
ещё и нормальные сёстры.
576
00:35:20,855 --> 00:35:22,355
Отошла!
577
00:35:25,796 --> 00:35:27,025
Запускайте.
578
00:35:27,316 --> 00:35:29,526
(играет лиричная песня)
Нам с тобой
579
00:35:30,269 --> 00:35:32,917
Где-то ветер поёт перебоями.
580
00:35:34,136 --> 00:35:36,417
Нам с тобой
581
00:35:37,581 --> 00:35:40,706
Объявлена снова война.
582
00:35:41,042 --> 00:35:43,331
В этот бой
583
00:35:44,464 --> 00:35:47,128
Мы играем любыми законами.
584
00:35:47,847 --> 00:35:50,331
За любовь
585
00:35:50,910 --> 00:35:52,964
Слишком большая цена.
586
00:35:54,667 --> 00:35:57,269
Нам с тобой
587
00:35:57,714 --> 00:36:00,316
Где-то ветер поёт перебоями.
588
00:36:01,503 --> 00:36:04,144
Нам с тобой
589
00:36:04,785 --> 00:36:06,980
Объявлена снова война.
590
00:36:08,456 --> 00:36:10,996
В этот бой
591
00:36:11,425 --> 00:36:14,378
Мы играем любыми законами.
592
00:36:16,528 --> 00:36:18,028
(динамичная музыка)
593
00:36:59,590 --> 00:37:02,043
-Упс! Помириться не получилось.
594
00:37:02,293 --> 00:37:03,793
-Ты зачем это сделала?
595
00:37:04,363 --> 00:37:05,957
-А ей не место в нашей семье.
596
00:37:10,636 --> 00:37:15,487
-Веник, я подумала, и мне кажется,
ты со мной согласишься,
597
00:37:16,199 --> 00:37:19,997
что в таких обстоятельствах
лучшим решением будет...
598
00:37:21,356 --> 00:37:22,856
-Развестись?
599
00:37:24,113 --> 00:37:26,781
-Я слышала, как они это обсуждали.
Это Соня во всём виновата.
600
00:37:27,031 --> 00:37:30,703
-То есть вы думали, что всё испортит
младшая, а испортила старшая?
601
00:37:30,954 --> 00:37:33,474
Короче, я сама помирю родителей
без вашей помощи!
602
00:37:33,789 --> 00:37:36,500
-Успокойся, а! Всё ещё можно исправить.
603
00:37:36,750 --> 00:37:38,992
-Исправить? Это же не четвёрка за четверть
604
00:37:39,242 --> 00:37:40,876
и не косо подстриженная чёлка.
605
00:37:41,127 --> 00:37:42,729
Из-за вас мои родители решили...
606
00:37:42,979 --> 00:37:44,479
-Развестись?!
607
00:37:44,900 --> 00:37:48,314
Вы в своём уме? А лучшего места
и времени вы не могли найти?
608
00:37:48,565 --> 00:37:53,499
Моя свадьба: дети плачут, родители плачут.
Вот такой подарок!
609
00:37:53,750 --> 00:37:55,924
-Детям мы ещё не говорили.
-Вот и не говорите.
610
00:37:56,175 --> 00:37:58,041
В Москву вернётесь - делайте что хотите.
611
00:37:58,292 --> 00:38:01,238
Разводитесь хоть каждый день!
А здесь - только радость и веселье.
612
00:38:01,489 --> 00:38:05,035
Забудьте это слово "развестись".
Проверка: какое слово нельзя произносить?
613
00:38:05,286 --> 00:38:06,786
-Вот гад, а!
614
00:38:07,182 --> 00:38:08,692
-А при чём здесь "гад"?
615
00:38:08,943 --> 00:38:11,296
-Да при том. Представляешь, он...
616
00:38:11,547 --> 00:38:14,046
он просто взял и согласился на развод.
617
00:38:14,608 --> 00:38:16,506
Даже не попытался отговорить.
618
00:38:16,756 --> 00:38:18,803
-А ты бы отговорилась?
619
00:38:19,053 --> 00:38:20,945
-Да нет, конечно. Но...
620
00:38:21,436 --> 00:38:23,428
Но он даже не попытался.
621
00:38:25,061 --> 00:38:26,561
-Ну, почему нет?
622
00:38:26,818 --> 00:38:28,318
Жили бы как раньше.
623
00:38:28,803 --> 00:38:31,264
-Да в том-то и дело,
что я не хочу, как раньше.
624
00:38:31,912 --> 00:38:33,412
Я от этого и сбежала.
625
00:38:33,662 --> 00:38:35,942
-Всё будет хорошо, Дашуля,
ты не переживай.
626
00:38:36,193 --> 00:38:39,330
-Я не переживаю. Я... я, наоборот,
627
00:38:39,697 --> 00:38:42,439
рада, что всё прошло так легко и хорошо
628
00:38:43,080 --> 00:38:44,580
для меня и для него.
629
00:38:44,830 --> 00:38:47,603
-Она нас бросила,
она предложила развестись.
630
00:38:47,854 --> 00:38:49,361
Что я должен был делать?
631
00:38:49,666 --> 00:38:52,179
Броситься к ней в ноги:
"Дашенька, не уходи!"
632
00:38:52,429 --> 00:38:53,929
Ага, сейчас!
633
00:38:56,186 --> 00:38:57,874
-Ну ты в порядке?
634
00:38:58,124 --> 00:38:59,624
-В полном порядке!
635
00:39:01,729 --> 00:39:05,006
По мне что, не видно?
-Видно. Видно.
636
00:39:05,429 --> 00:39:07,975
Ты вилочку только отдай, пожалуйста.
637
00:39:20,524 --> 00:39:22,838
-У меня есть важная инфа.
-Сейчас-сейчас.
638
00:39:26,158 --> 00:39:28,196
Конец главы. Так что за инфа?
639
00:39:28,525 --> 00:39:32,790
-Короче, у жениха, невесты и свидетелей
через час фотосессия на лошадях.
640
00:39:33,337 --> 00:39:36,393
-И что?
-А то, что у меня есть план, как помирить
641
00:39:36,851 --> 00:39:38,354
Пушкина и Дантеса.
642
00:39:38,605 --> 00:39:40,386
(Соня)
-Что обсуждаете?
643
00:39:41,494 --> 00:39:43,423
-Видимо, Пушкина.
644
00:39:45,719 --> 00:39:47,899
-Ладно, увидимся через час на фотосессии.
645
00:39:48,150 --> 00:39:49,954
А я ещё на обёртывание успею.
646
00:39:53,024 --> 00:39:55,423
-Капец! Она тоже будет на фотосессии.
647
00:39:55,820 --> 00:39:57,437
-И что?
-Как "что"?
648
00:39:57,734 --> 00:40:00,073
Она помешает нам помирить родителей.
649
00:40:02,879 --> 00:40:04,746
-Значит, надо её нейтрализовать.
650
00:40:04,997 --> 00:40:06,666
-Есть идеи?
651
00:40:07,821 --> 00:40:09,321
-Ну...
652
00:40:09,868 --> 00:40:13,181
Если бы она была кислотой,
мы бы добавили щёлочи.
653
00:40:17,973 --> 00:40:19,473
-Спасибо.
654
00:40:19,723 --> 00:40:21,223
Очень ценная информация.
655
00:40:21,590 --> 00:40:23,434
Опять всё придётся думать самой.
656
00:40:30,574 --> 00:40:33,770
-Чтобы глазки отдохнули -
горячая маска с лавандой.
657
00:40:34,184 --> 00:40:35,809
У вас нет аллергии на лаванду?
658
00:40:36,824 --> 00:40:39,293
-А вы всегда спрашиваете
после того, как кладёте?
659
00:40:40,809 --> 00:40:42,309
Нет аллергии.
660
00:40:42,707 --> 00:40:45,778
-Поняла.
Раньше были на медовом обёртывании?
661
00:40:46,129 --> 00:40:48,137
-Внутрь я мёд регулярно принимаю,
662
00:40:48,746 --> 00:40:50,246
а снаружи - это впервые.
663
00:40:51,934 --> 00:40:53,434
-Значит, аллергии нет.
664
00:40:55,567 --> 00:40:57,067
Не поняла.
665
00:40:58,074 --> 00:40:59,801
Полежите немного, я за мёдом, угу?
666
00:41:00,410 --> 00:41:02,073
-Надеюсь, не на рынок.
667
00:41:06,173 --> 00:41:08,064
Конечно, зачем заранее готовиться?
668
00:41:12,447 --> 00:41:15,017
Ого, быстро вы.
-Угу.
669
00:41:25,183 --> 00:41:27,159
-О, вы прямо двумя руками работаете?
670
00:41:27,410 --> 00:41:29,371
Круто.
-Угу.
671
00:42:02,384 --> 00:42:03,884
-Как-то странно пахнет.
672
00:42:04,251 --> 00:42:06,103
Это точно мёд?
-Угу.
673
00:42:10,442 --> 00:42:12,598
-Подождите, лицо тоже надо?
674
00:42:12,848 --> 00:42:14,348
(вместе)
-Да!
675
00:42:17,168 --> 00:42:18,668
-А вот теперь бежим!
676
00:42:23,160 --> 00:42:24,660
-Девочки!
677
00:42:29,066 --> 00:42:31,055
Откройте! Я вас сейчас убью!
678
00:42:31,305 --> 00:42:33,043
-Так себе мотивация, знаешь ли.
679
00:42:33,567 --> 00:42:36,612
-Советуем тебе сходить в душ,
пока краска не схватилась.
680
00:42:36,863 --> 00:42:38,363
-Я вас придушу!
681
00:42:41,215 --> 00:42:42,739
(динамичная музыка)
682
00:43:08,989 --> 00:43:11,149
(щебет птиц, тихое ржание лошадей)
683
00:43:24,361 --> 00:43:25,861
(Даша)
-Давай я.
684
00:43:27,955 --> 00:43:29,806
А то мы так никогда не начнём.
685
00:43:38,236 --> 00:43:39,736
-Ты помогла, я помог.
686
00:43:40,095 --> 00:43:41,595
А то мы так никогда не начнём.
687
00:43:43,181 --> 00:43:44,681
(фотограф)
-По коням!
688
00:43:46,189 --> 00:43:48,758
Так, значит, сначала
фотографируем вас на лошадях,
689
00:43:49,009 --> 00:43:51,304
а потом меняетесь с лошадьми местами.
690
00:43:54,129 --> 00:43:55,879
Профессиональный юмор.
-Ха-ха.
691
00:43:56,910 --> 00:43:59,163
-Надеюсь, фотографирует он
лучше, чем шутит.
692
00:43:59,414 --> 00:44:00,448
-Чш-ш!
693
00:44:00,699 --> 00:44:03,006
-Я быстренько.
Мама, папа, возьмитесь за руки.
694
00:44:03,305 --> 00:44:04,805
(Веник)
-Зачем?
695
00:44:05,055 --> 00:44:06,555
-Потом скажу.
696
00:44:11,024 --> 00:44:12,524
Теперь можете спрашивать.
697
00:44:15,266 --> 00:44:16,766
-Арина, ты что сделала?
698
00:44:17,016 --> 00:44:18,723
-Вот, отвечаю: это семейные узы,
699
00:44:18,973 --> 00:44:21,180
пока не помиритесь, я их с вас не сниму.
700
00:44:23,444 --> 00:44:26,085
Приятного отдыха.
-Арина! Арина, вернись!
701
00:44:26,549 --> 00:44:29,042
(фотограф)
-Всё, мы готовы! Свидетели - молодцы.
702
00:44:30,821 --> 00:44:33,186
Молодожёны, вы тоже возьмитесь за руки.
703
00:44:36,079 --> 00:44:37,715
(Диана, истерично)
-Помогите!
704
00:44:40,406 --> 00:44:41,906
Помогите!
705
00:44:42,156 --> 00:44:44,797
Помогите! Остановите её!
706
00:44:45,114 --> 00:44:47,370
-Что случилось?
-Она нас сейчас убьёт!
707
00:44:51,191 --> 00:44:52,311
-А-а-а!
708
00:44:52,562 --> 00:44:54,062
(громкое ржание, вскрик)
709
00:44:56,615 --> 00:44:58,115
-Ты не ушиблась?
710
00:44:58,366 --> 00:44:59,866
-Нет, ты мягкий.
711
00:45:00,335 --> 00:45:01,868
-Сомнительный комплимент.
712
00:45:02,119 --> 00:45:03,619
(испуганный крик Маши)
713
00:45:04,948 --> 00:45:06,448
-Машуня!
714
00:45:06,699 --> 00:45:10,527
(Маша)
-Помогите! А-а-а!
715
00:45:19,730 --> 00:45:21,230
Мама!
716
00:45:24,239 --> 00:45:25,739
(громкое карканье)
717
00:45:25,990 --> 00:45:26,998
А-а-а!
718
00:45:27,249 --> 00:45:28,749
(напряжённая музыка)
719
00:45:29,000 --> 00:45:30,500
(звук падения)
720
00:45:35,896 --> 00:45:37,396
-Машуня!
721
00:45:37,646 --> 00:45:39,146
Машенька!
722
00:45:42,114 --> 00:45:44,802
Как же так-то?
Машуня! Машуня, ты в порядке?
723
00:45:45,154 --> 00:45:48,669
-Не знаю. С лицом всё нормально?
Синяков, ссадин нет?
724
00:45:48,919 --> 00:45:52,082
-Всё, всё хорошо.
Не переживай, всё хорошо.
725
00:45:52,333 --> 00:45:54,603
-Слава богу!
-Давай вставай. Вставай-вставай.
726
00:45:54,854 --> 00:45:56,838
-Какая же я всё-таки везучая.
727
00:45:57,657 --> 00:45:59,157
Ага!
728
00:45:59,728 --> 00:46:01,228
-Кто ей скажет?
729
00:46:03,872 --> 00:46:05,253
(Маша)
-А?
730
00:46:06,032 --> 00:46:07,193
-Э-э...
731
00:46:07,892 --> 00:46:09,392
Машуня!
-Что?
732
00:46:10,806 --> 00:46:12,306
-Есть один...
733
00:46:12,604 --> 00:46:14,109
нюанс.
734
00:46:14,360 --> 00:46:15,860
-Я бы даже сказала -
735
00:46:16,157 --> 00:46:17,775
нет одного нюанса.
736
00:46:19,423 --> 00:46:20,923
-Сейчас-сейчас-сейчас.
737
00:46:25,453 --> 00:46:26,953
(громкий крик Маши)
738
00:46:32,248 --> 00:46:33,748
-И что теперь делать?
739
00:46:33,999 --> 00:46:36,942
Невеста без зуба? Нет зуба - нет свадьбы!
740
00:46:37,192 --> 00:46:39,579
-Здесь есть отличный стоматолог. Зуб будет.
741
00:46:39,830 --> 00:46:41,947
-Я хочу свой зуб, родненький!
-Зуб будет!
742
00:46:42,198 --> 00:46:43,709
Будет!
-Я хочу свой.
743
00:46:43,960 --> 00:46:46,522
-Ну мы его найдём.
-Боже, нет, это судьба.
744
00:46:46,825 --> 00:46:48,325
(визг девочек)
745
00:46:49,399 --> 00:46:51,645
-Вы зря прячетесь. Вас уже никто не спасёт.
746
00:46:51,895 --> 00:46:55,290
-Соня, успокойся.
-Успокойся? Ты посмотри, что они сделали.
747
00:46:55,540 --> 00:46:58,008
-Я думаю, они не хотели,
просто неудачно пошутили.
748
00:46:58,259 --> 00:47:01,329
Да, девочки?
-Конечно, они просто пошутили!
749
00:47:01,579 --> 00:47:04,384
Давай защищай их! Ты же всегда так делала.
750
00:47:04,634 --> 00:47:06,656
Они всегда для тебя были важнее!
751
00:47:06,907 --> 00:47:09,463
Лучше бы ты вообще не возвращалась!
-Соня!
752
00:47:10,003 --> 00:47:11,812
Ты как с мамой разговариваешь?
753
00:47:13,052 --> 00:47:14,552
Соня!
754
00:47:15,239 --> 00:47:17,544
-Не надо, я сама должна с ней поговорить,
755
00:47:18,075 --> 00:47:19,806
только пусть немного остынет.
756
00:47:21,966 --> 00:47:23,466
Арина!
757
00:47:23,716 --> 00:47:26,419
-А... А я ключ потеряла.
758
00:47:27,919 --> 00:47:29,419
-Арина!
759
00:47:39,989 --> 00:47:42,439
-Сами ничего не смогли,
ещё и мне всё испортили.
760
00:47:46,238 --> 00:47:49,052
-Я хоть что-то пыталась сделать,
чтобы помирить родителей.
761
00:47:49,303 --> 00:47:52,083
Если бы у вас были какие-то идеи,
мы бы тоже их обсудили.
762
00:47:52,334 --> 00:47:55,266
-Я тысячу раз хотела предложить,
а вы меня даже не слушали.
763
00:47:55,517 --> 00:47:57,564
"Ты ещё маленькая, ты ещё маленькая".
764
00:47:57,814 --> 00:47:59,985
-Девочки, давайте хотя бы мы
не будем ссориться.
765
00:48:00,236 --> 00:48:04,079
Если мы ничего не будем делать,
наши родители разведутся. Вы этого хотите?
766
00:48:04,330 --> 00:48:06,123
-Может, они и должны развестись?
767
00:48:08,744 --> 00:48:12,273
Может, пришло время признать,
что если мама и папа не хотят быть вместе,
768
00:48:12,524 --> 00:48:14,065
то мы ничего не сможем сделать?
769
00:48:15,275 --> 00:48:17,053
(Веник)
-А что, если папа хочет?
770
00:48:21,197 --> 00:48:23,643
Что, если папа понял,
что всё ещё любит маму?
771
00:48:24,392 --> 00:48:28,104
-Даже если он ударился головой,
когда падал с лошади, нам это на руку.
772
00:48:30,291 --> 00:48:31,791
-Ну что, вы...
773
00:48:33,330 --> 00:48:34,830
поможете мне вернуть маму?
774
00:48:40,126 --> 00:48:41,626
(Арина)
-Кхм-кхм...
775
00:48:42,947 --> 00:48:45,235
Я готова вам помочь, но при одном условии.
776
00:48:45,486 --> 00:48:49,220
Вы все передо мной извиняетесь
и признаёте, что я уже взрослая.
777
00:48:51,181 --> 00:48:52,681
-Извиняемся.
778
00:48:52,971 --> 00:48:54,477
-Ладно, мы признаём.
779
00:48:54,728 --> 00:48:57,884
-Тогда, конечно, я с вами.
И у нас всё будет чики-пуки.
780
00:49:01,087 --> 00:49:02,836
Сказала бы та, маленькая Арина.
781
00:49:03,236 --> 00:49:04,744
Но я уже взрослая,
782
00:49:04,995 --> 00:49:07,760
поэтому: мы семья, и у нас всё получится.
783
00:49:13,097 --> 00:49:14,597
(стук в дверь)
784
00:49:14,847 --> 00:49:16,347
(Даша)
-Соня, открой.
785
00:49:17,159 --> 00:49:18,659
Давай поговорим.
786
00:49:23,518 --> 00:49:25,018
(шум снаружи)
787
00:49:26,843 --> 00:49:28,343
-Ты издеваешься?
788
00:49:28,593 --> 00:49:30,725
-Прости, что напугала, но...
789
00:49:31,830 --> 00:49:33,330
ты не оставила мне выбора.
790
00:49:33,581 --> 00:49:37,463
-Может, если я не открываю дверь,
я просто с тобой не хочу разговаривать?
791
00:49:37,972 --> 00:49:40,870
-Соня, нам придётся
рано или поздно поговорить.
792
00:49:41,761 --> 00:49:44,151
Ты не можешь меня просто игнорировать.
793
00:49:45,735 --> 00:49:47,235
-Да, не могу.
794
00:49:48,704 --> 00:49:50,204
Хотя нет, могу.
795
00:49:52,383 --> 00:49:53,883
-Соня!
796
00:49:57,829 --> 00:49:59,329
Я много думала
797
00:50:00,985 --> 00:50:03,930
о том, что сделала, когда оставила вас.
798
00:50:04,180 --> 00:50:05,680
-Оставила?
799
00:50:06,954 --> 00:50:08,454
Ты нас бросила!
800
00:50:08,704 --> 00:50:10,204
Сбежала!
801
00:50:11,266 --> 00:50:12,766
-Да.
802
00:50:13,399 --> 00:50:14,899
И не горжусь этим.
803
00:50:16,758 --> 00:50:18,719
Скорее всего, был какой-то...
804
00:50:19,649 --> 00:50:21,149
другой путь,
805
00:50:22,133 --> 00:50:24,797
но тогда я его просто...
806
00:50:26,391 --> 00:50:27,891
не нашла.
807
00:50:29,446 --> 00:50:30,946
-Может быть, ты плохо искала?
808
00:50:32,961 --> 00:50:34,461
-Может быть.
809
00:50:35,938 --> 00:50:37,438
Но это уже случилось.
810
00:50:39,375 --> 00:50:41,500
Теперь это часть моей жизни, и мне...
811
00:50:43,461 --> 00:50:44,961
И мне жить с этим грузом.
812
00:50:49,454 --> 00:50:50,954
Пожалуйста,
813
00:50:53,735 --> 00:50:55,344
не наказывай меня ещё больше.
814
00:51:07,309 --> 00:51:08,809
-Неплохая речь, мама.
815
00:51:11,515 --> 00:51:13,600
Будь я помладше, я бы точно купилась.
816
00:51:15,007 --> 00:51:16,507
Но увы...
817
00:51:18,092 --> 00:51:19,920
Так что если у тебя всё, выход там.
818
00:51:20,171 --> 00:51:22,228
Ну, или там. Как тебе удобнее.
819
00:51:31,530 --> 00:51:33,186
-Ты имеешь право на меня злиться,
820
00:51:35,140 --> 00:51:36,640
можешь меня не прощать,
821
00:51:38,390 --> 00:51:39,890
но знай, что я...
822
00:51:40,564 --> 00:51:42,064
что я тебя люблю
823
00:51:42,603 --> 00:51:44,236
и я всегда буду твоей мамой,
824
00:51:46,455 --> 00:51:48,759
а ты навсегда останешься для меня моей...
825
00:51:52,160 --> 00:51:53,660
маленькой Соней.
826
00:51:54,473 --> 00:51:55,973
-Да не ври!
827
00:51:56,465 --> 00:51:59,231
Ты всегда хотела,
чтобы я побыстрее стала взрослой.
828
00:52:00,348 --> 00:52:02,121
Может быть, для тебя это сюрприз,
829
00:52:02,738 --> 00:52:04,473
но я уже давно взрослая.
830
00:52:05,387 --> 00:52:07,832
И я прекрасно обойдусь без тебя!
831
00:52:14,469 --> 00:52:16,723
(детский плач)
-Чш-чш-чш, моя маленькая.
832
00:52:16,981 --> 00:52:19,259
Давай, Дианочка, чш-чш! Ну пожалуйста.
833
00:52:19,652 --> 00:52:22,371
Моя маленькая Дианочка,
засыпай, пожалуйста.
834
00:52:22,621 --> 00:52:24,121
Чш-чш-чш!
835
00:52:24,890 --> 00:52:27,215
Ох... Лиза уже час спит, Дианочка.
836
00:52:27,465 --> 00:52:28,965
Чш-чш-чш!
-Ну что, никак?
837
00:52:29,396 --> 00:52:30,503
-Нет.
838
00:52:32,067 --> 00:52:33,941
-Ничего, мы справимся.
839
00:52:36,269 --> 00:52:38,511
А я пока пойду поработаю на кухне.
840
00:52:42,772 --> 00:52:44,272
-Надо засыпать.
841
00:52:44,522 --> 00:52:46,022
Да-да.
842
00:52:49,657 --> 00:52:51,157
Тихо-тихо.
843
00:53:00,249 --> 00:53:03,037
-Мама!
-Тише, девочки спят.
844
00:53:03,288 --> 00:53:04,897
-Мама, давай поиграем.
845
00:53:05,546 --> 00:53:07,686
Мы так давно не дрались подушками.
846
00:53:08,835 --> 00:53:10,335
Ты вчера мне обещала.
847
00:53:11,577 --> 00:53:13,968
-Сонечка, мама устала.
848
00:53:15,046 --> 00:53:16,546
Ты уже взрослая,
849
00:53:17,335 --> 00:53:19,168
поиграй, пожалуйста, сама.
850
00:53:28,150 --> 00:53:29,650
(детский плач)
851
00:53:32,635 --> 00:53:34,135
(Даша)
Чш-ш-ш...
852
00:53:42,164 --> 00:53:45,570
Мне кажется, мы давно не дрались подушками.
853
00:53:48,444 --> 00:53:51,257
-Ты нормальная? Какими подушками?
854
00:53:51,570 --> 00:53:53,070
-Ну...
855
00:53:53,422 --> 00:53:55,008
например, вот этими.
856
00:53:57,180 --> 00:53:58,680
-Я не буду с тобой драться.
857
00:53:59,578 --> 00:54:01,133
-Хорошо, а я буду.
858
00:54:02,726 --> 00:54:04,562
-Так, всё, с меня хватит.
859
00:54:05,539 --> 00:54:07,039
Ты достала!
860
00:54:11,148 --> 00:54:12,648
Довольна?
861
00:54:12,899 --> 00:54:14,956
-Неплохо. Теперь моя очередь.
862
00:54:20,869 --> 00:54:22,735
Соня? Ты в порядке?
863
00:54:23,472 --> 00:54:25,288
(Ёлка - "Грею счастье")
864
00:54:28,267 --> 00:54:30,276
-Вот теперь в порядке.
-Ах так!
865
00:54:30,852 --> 00:54:32,575
Глаза мои завязаны,
866
00:54:33,579 --> 00:54:36,243
Но я всё вижу.
867
00:54:38,048 --> 00:54:40,880
Я грею счастье внутри,
868
00:54:41,130 --> 00:54:44,696
Смотри, оно с тобою связано.
869
00:54:46,552 --> 00:54:48,841
Мне всё про всё рассказано,
870
00:54:49,606 --> 00:54:52,802
И я всё помню.
871
00:54:54,466 --> 00:54:57,141
Я грею счастье внутри,
872
00:54:57,391 --> 00:55:01,273
Смотри, оно с тобою связано.
873
00:55:02,797 --> 00:55:04,898
Мне всё про всё рассказано,
874
00:55:06,164 --> 00:55:09,171
И я всё помню.
875
00:55:10,772 --> 00:55:14,120
Я грею счастье внутри, смотри...
876
00:55:14,371 --> 00:55:16,151
(смеются)
Так, всё! Всё-всё!
877
00:55:16,551 --> 00:55:18,051
Я сдаюсь.
878
00:55:22,832 --> 00:55:24,332
-Я победила.
879
00:55:29,599 --> 00:55:31,099
-Как я по тебе скучала!
880
00:55:34,200 --> 00:55:35,700
Я на тебя не давлю.
881
00:55:46,228 --> 00:55:47,728
(стук двери)
882
00:55:48,030 --> 00:55:49,874
(Диана)
-Что мы имеем? Папа.
883
00:55:50,748 --> 00:55:52,008
Мама.
884
00:55:52,501 --> 00:55:54,001
Мы.
885
00:55:56,491 --> 00:55:57,991
И Соня.
886
00:55:58,314 --> 00:56:01,236
Сорян, пирожные закончились,
Соню Арина съела.
887
00:56:03,142 --> 00:56:06,564
Папа уже любит маму и хочет помириться.
888
00:56:06,814 --> 00:56:09,483
Он же хочет?
-Хочет. Очень.
889
00:56:11,743 --> 00:56:13,577
-Но мама пока не хочет.
890
00:56:14,494 --> 00:56:17,269
Как заставить человека
сделать то, чего он не хочет?
891
00:56:20,043 --> 00:56:22,978
-Можно попробовать повторить
важное романтическое событие
892
00:56:23,229 --> 00:56:24,774
из жизни родителей.
-Пфф!
893
00:56:26,259 --> 00:56:27,786
-А это хорошая мысль.
894
00:56:29,212 --> 00:56:30,712
-Например, предложение.
895
00:56:30,962 --> 00:56:32,642
Это же такой романтичный момент.
896
00:56:33,331 --> 00:56:36,161
-Да, пап, расскажи,
как ты делал маме предложение?
897
00:56:37,626 --> 00:56:40,009
-Ой! Я приехал к ней домой.
898
00:56:40,822 --> 00:56:42,322
Зашёл в квартиру и сказал:
899
00:56:43,486 --> 00:56:44,986
"Выходи за меня замуж".
900
00:56:45,572 --> 00:56:47,072
-И всё?
901
00:56:47,345 --> 00:56:48,845
-Всё.
902
00:56:51,637 --> 00:56:53,263
-Так это ж здорово.
903
00:56:54,981 --> 00:56:58,981
У папы есть шанс ещё раз сделать
красивое и романтичное предложение маме.
904
00:56:59,231 --> 00:57:00,231
-Пфф!
905
00:57:00,699 --> 00:57:02,699
-А ты сегодня прям жжёшь, заучка!
906
00:57:06,569 --> 00:57:09,633
Теперь нужно придумать,
как сделать классное предложение.
907
00:57:09,884 --> 00:57:11,768
Есть предложения?
-Есть!
908
00:57:12,454 --> 00:57:14,879
Гора Кольцо. Это здесь, недалеко.
909
00:57:18,624 --> 00:57:20,140
-Супер! Ты лучшая.
910
00:57:20,578 --> 00:57:22,084
-Это что за фигня?
911
00:57:22,335 --> 00:57:24,006
-Да, кстати, это что за фигня?
912
00:57:24,320 --> 00:57:26,013
-В общем, есть одна легенда.
913
00:57:26,887 --> 00:57:28,387
Жил-был бедный пастух.
914
00:57:28,638 --> 00:57:30,248
И влюбился он в дочь князя,
915
00:57:30,945 --> 00:57:32,554
а дочь влюбилась в пастуха.
916
00:57:33,327 --> 00:57:34,827
-Дочь князя - в пастуха?
917
00:57:35,078 --> 00:57:37,194
-Диана, это легенда. Пожалуйста, не мешай.
918
00:57:38,468 --> 00:57:40,265
Но князь был против их свадьбы.
919
00:57:40,624 --> 00:57:43,045
И сказал, что выдаст
дочку замуж только за того,
920
00:57:43,296 --> 00:57:46,011
кто, пройдя все испытания,
подарит обручальное кольцо,
921
00:57:46,262 --> 00:57:48,497
равных которому нет.
(Диана) -Пфф!
922
00:57:49,186 --> 00:57:51,623
Юридически очень
расплывчатая формулировка.
923
00:57:51,873 --> 00:57:53,694
-Диана, ну дай дослушать.
924
00:57:55,826 --> 00:57:59,334
-Но у пастуха не было денег
даже на самое простое кольцо,
925
00:57:59,936 --> 00:58:01,683
но он очень любил дочь князя.
926
00:58:02,163 --> 00:58:05,069
И тогда он взял лук и выстрелил в гору.
927
00:58:05,788 --> 00:58:08,530
И пробила стрела в горе
огромное отверстие.
928
00:58:08,816 --> 00:58:10,663
Так он выполнил условие князя,
929
00:58:10,914 --> 00:58:13,976
подарив его дочери кольцо,
равного которому не было.
930
00:58:14,227 --> 00:58:16,217
(Веник)
-Откуда ты знаешь эту легенду?
931
00:58:16,468 --> 00:58:20,294
-Я готовилась к поездке. Я знаю все
достопримечательности Кисловодска.
932
00:58:20,545 --> 00:58:23,150
-И что нам даёт эта легенда?
-Папа сделает на этой горе
933
00:58:23,401 --> 00:58:25,513
самое красивое,
романтичное предложение маме.
934
00:58:25,764 --> 00:58:27,264
А мы ему в этом поможем.
935
00:58:27,515 --> 00:58:30,132
-Мама поймёт, что мы все
её очень сильно любим.
936
00:58:30,383 --> 00:58:31,883
-И помирится с папой.
937
00:58:32,608 --> 00:58:36,424
-Девочки, если мы все этого так хотим,
у нас обязательно получится.
938
00:58:42,579 --> 00:58:44,427
-Ну а что, мы же уже всё придумали.
939
00:58:45,332 --> 00:58:46,832
(Маша)
-Веничек!
940
00:58:47,278 --> 00:58:49,635
Извини, пожалуйста,
но ты больше не свидетель.
941
00:58:49,886 --> 00:58:52,636
Теперь свидетель -
самый лучший стоматолог Кисловодска.
942
00:58:55,692 --> 00:58:57,192
Спасибо, что не обиделся.
943
00:58:57,817 --> 00:58:59,317
Целую.
-Пойдём.
944
00:59:01,074 --> 00:59:02,574
-Бог дал - бог взял.
945
00:59:15,080 --> 00:59:17,236
Ну, в путь! Ни гвоздя, ни жезла!
946
00:59:19,369 --> 00:59:20,869
-Моя школа.
947
00:59:25,591 --> 00:59:27,091
(энергичная музыка)
948
00:59:55,653 --> 00:59:57,448
-Я надеюсь, у нас всё получится.
949
00:59:57,699 --> 01:00:00,379
Иначе я буду очень злая!
950
01:00:01,059 --> 01:00:02,559
-Да не переживай,
951
01:00:03,006 --> 01:00:04,513
всё получится.
952
01:00:04,801 --> 01:00:06,301
-Девочки!
953
01:00:06,574 --> 01:00:09,582
У нас мало времени,
скоро Арина с мамой поднимутся.
954
01:00:09,832 --> 01:00:11,332
Идёмте.
955
01:00:16,669 --> 01:00:18,981
-Интересно, кто будет быстрее:
956
01:00:19,724 --> 01:00:21,943
Арина с мамой или дождь?
957
01:00:22,412 --> 01:00:25,123
-Никакого дождя не будет,
я даже слышать об этом не хочу!
958
01:00:25,373 --> 01:00:27,568
Надо же... Не надо меня фоткать!
959
01:00:27,864 --> 01:00:30,096
А это что такое?
-Это для конвертов с деньгами.
960
01:00:30,347 --> 01:00:33,119
-Вы издеваетесь?
Принесите в два раза больше - меня любят.
961
01:00:34,146 --> 01:00:36,997
Молодой человек,
стол пододвиньте ближе сюда.
962
01:00:37,331 --> 01:00:39,968
Боже, всему надо учить, а!
-Маша, что ты орёшь, а?
963
01:00:40,219 --> 01:00:42,368
-Женечка! Моя курочка!
-Я тебя поздравляю!
964
01:00:42,619 --> 01:00:44,207
Дождалась на старости лет.
-Но!
965
01:00:44,458 --> 01:00:46,401
-А Дашка где?
-Кстати, хороший вопрос.
966
01:00:48,341 --> 01:00:50,952
Алло! Даша, ну ты где?
-Маша, не ори.
967
01:00:51,794 --> 01:00:53,987
-Что? Какая экскурсия? Ты с ума сошла?!
968
01:00:54,715 --> 01:00:56,801
А, ну смотри, не дай бог опоздаешь.
969
01:00:57,098 --> 01:00:58,996
Да, пока-пока. Скоро будет.
-Угу.
970
01:00:59,247 --> 01:01:02,562
Жалко, Пуговка не смогла приехать.
-Тоже мне причина - ногу сломала.
971
01:01:02,813 --> 01:01:05,480
-Девчонки! Машуня, красавица!
972
01:01:05,731 --> 01:01:07,231
Поздравляю тебя.
973
01:01:07,978 --> 01:01:09,500
-Доползла?
974
01:01:10,063 --> 01:01:14,085
-Ну всё, девочки, встали, побежали,
я вам сейчас всё-всё-всё покажу.
975
01:01:14,843 --> 01:01:16,046
-Ох!
976
01:01:16,593 --> 01:01:18,093
Побежали.
977
01:01:18,476 --> 01:01:19,696
Ага.
978
01:01:20,577 --> 01:01:22,077
(вздыхает)
979
01:01:22,937 --> 01:01:24,437
-Арина, ты скоро?
980
01:01:30,053 --> 01:01:32,904
-Ш-ш-ш! Я ж тебе рот закрыла,
чтоб ты не кричала.
981
01:01:33,277 --> 01:01:34,876
-И тебе привет, мама.
982
01:01:35,280 --> 01:01:37,756
-Нет, поздороваемся мы потом, при папе.
983
01:01:38,899 --> 01:01:42,232
Просто он не хочет, чтобы я вмешивалась
в ваши с Веником отношения.
984
01:01:42,553 --> 01:01:44,479
-Ну и правильно.
-Вот поэтому
985
01:01:44,730 --> 01:01:46,954
он не должен знать про наш разговор.
986
01:01:47,204 --> 01:01:49,705
Ты уже помирилась с Веником?
-Ну, э-э...
987
01:01:49,961 --> 01:01:53,569
-Так, если он будет артачиться,
я на него надавлю.
988
01:01:54,306 --> 01:01:56,303
Ну, считай, что вы уже с ним помирились.
989
01:01:56,560 --> 01:01:59,314
Да чего там,
он ещё сам у тебя будет прощение просить.
990
01:01:59,564 --> 01:02:01,228
-Мама, не надо ни на кого давить!
991
01:02:01,478 --> 01:02:03,384
Папа прав, давай мы сами разберёмся.
992
01:02:03,635 --> 01:02:06,741
-Конечно сами. Просто я немножечко помогу.
993
01:02:08,986 --> 01:02:10,744
Ну, я...
994
01:02:11,509 --> 01:02:13,009
так виновата.
995
01:02:13,595 --> 01:02:16,580
Если бы я тогда не показала плохой пример,
996
01:02:18,064 --> 01:02:19,564
ты бы никогда не сбежала.
997
01:02:21,712 --> 01:02:23,228
-Ну, если честно, мама,
998
01:02:23,877 --> 01:02:26,158
ты показала пример.
999
01:02:28,697 --> 01:02:30,197
Но вот только это пример -
1000
01:02:31,041 --> 01:02:32,814
как здорово иметь большую семью.
1001
01:02:34,611 --> 01:02:36,111
Да, я...
1002
01:02:36,361 --> 01:02:38,074
Да, я сбежала, как ты, но...
1003
01:02:38,533 --> 01:02:40,274
Но ведь я и вернулась, как ты.
1004
01:02:40,525 --> 01:02:42,533
Давай лучше помнить об этом.
1005
01:02:43,681 --> 01:02:45,572
Так что не вини себя.
1006
01:02:46,775 --> 01:02:48,275
Я очень тебя люблю.
1007
01:02:48,923 --> 01:02:50,423
-И я тебя.
1008
01:02:51,462 --> 01:02:52,962
-Ну... Ну всё, иди,
1009
01:02:53,461 --> 01:02:55,193
тебя папа ждёт.
-Угу.
1010
01:02:55,892 --> 01:02:57,392
С чего ты взяла?
1011
01:02:58,345 --> 01:02:59,845
-Ну он всегда тебя ждёт.
1012
01:03:06,146 --> 01:03:07,646
-Тётя Маша волнуется,
1013
01:03:07,897 --> 01:03:10,269
поэтому давай сразу договоримся:
мы ненадолго.
1014
01:03:10,520 --> 01:03:12,131
-Хорошо, но пока мы поднимаемся,
1015
01:03:12,382 --> 01:03:15,998
расскажу легенду про это место,
ну, чтобы тебя романтически настроить.
1016
01:03:16,249 --> 01:03:17,724
-Зачем?
1017
01:03:19,410 --> 01:03:22,371
-Не знаю, ляпнула просто,
я ж ещё маленькая.
1018
01:03:23,402 --> 01:03:24,902
Так вот, легенда.
1019
01:03:25,301 --> 01:03:27,746
Жил-был какой-то парень.
1020
01:03:27,996 --> 01:03:29,496
Он был этим, ну...
1021
01:03:29,840 --> 01:03:32,051
С животными связан.
-Ветеринар?
1022
01:03:32,302 --> 01:03:35,379
-Да, пусть будет ветеринар.
Важно, что он был бедный.
1023
01:03:35,981 --> 01:03:37,973
И влюбился он в дочку...
1024
01:03:38,996 --> 01:03:40,496
Ну, кто главный в городе?
1025
01:03:40,746 --> 01:03:42,621
-Мэр.
-Пусть будет мэр.
1026
01:03:42,918 --> 01:03:45,387
И влюбился ветеринар в дочку мэра.
1027
01:03:45,638 --> 01:03:47,633
И она ему говорит: "Я женюсь на тебе,
1028
01:03:47,883 --> 01:03:50,223
если ты мне подаришь
самое большое кольцо".
1029
01:03:51,085 --> 01:03:52,585
-Странная просьба.
1030
01:03:52,836 --> 01:03:54,336
-Мама, ну это же легенда.
1031
01:03:54,671 --> 01:03:58,147
Короче, сделал он в горе дырку
и говорит: "Вот тебе кольцо".
1032
01:03:59,029 --> 01:04:01,318
Красивая легенда, да?
-Очень.
1033
01:04:01,860 --> 01:04:05,109
-Может, я с деталями напутала,
но смысл точно передала.
1034
01:04:09,772 --> 01:04:11,272
Вот, красиво, правда?
1035
01:04:11,623 --> 01:04:13,123
(Даша)
-Да, впечатляет.
1036
01:04:16,782 --> 01:04:18,282
-Объект на месте.
1037
01:04:18,533 --> 01:04:21,072
Повышенная готовность,
приступаем к плану "П".
1038
01:04:22,725 --> 01:04:24,319
-Ну всё, Ариша, пойдём.
1039
01:04:25,348 --> 01:04:26,848
Арина!
1040
01:04:27,498 --> 01:04:29,615
(A*Nik and Ignat Izotov - "Нам с тобой")
1041
01:04:32,037 --> 01:04:34,471
Веник? А что происходит?
1042
01:04:35,256 --> 01:04:36,756
-Даша, послушай,
1043
01:04:37,007 --> 01:04:38,821
когда я в первый раз тебя увидел...
1044
01:04:39,072 --> 01:04:40,572
(раскаты грома)
1045
01:04:41,811 --> 01:04:44,592
Так, я, наверное, лучше сразу к сути.
1046
01:04:47,006 --> 01:04:48,537
Даша, ты помнишь,
1047
01:04:49,061 --> 01:04:51,059
как я сделал тебе предложение?
1048
01:04:53,223 --> 01:04:55,403
-Что-то мама не выглядит счастливой.
1049
01:04:55,654 --> 01:04:57,154
Ты ей легенду рассказала?
1050
01:04:57,818 --> 01:04:59,364
-Слово в слово.
1051
01:04:59,615 --> 01:05:01,609
-Веник, послушай...
-Нет-нет,
1052
01:05:01,944 --> 01:05:03,690
если нам суждено быть вместе,
1053
01:05:03,940 --> 01:05:06,282
пусть небо подаст нам какой-нибудь знак.
1054
01:05:06,533 --> 01:05:08,291
-Есть рука! Кольца пошли!
1055
01:05:16,162 --> 01:05:17,662
Что-то низко летит.
1056
01:05:18,475 --> 01:05:19,975
Давай выше.
-Сейчас!
1057
01:05:20,226 --> 01:05:22,518
Я хочу, чтобы он прямо
через кольцо пролетел.
1058
01:05:22,774 --> 01:05:24,600
-Диана, давай как договаривались.
1059
01:05:29,245 --> 01:05:30,745
-Дай знак!
1060
01:05:30,995 --> 01:05:32,495
(раскат грома)
1061
01:05:33,025 --> 01:05:34,807
Это не совсем тот знак.
1062
01:05:36,370 --> 01:05:38,654
-Веник, на меня уже капает, надо идти.
1063
01:05:43,185 --> 01:05:44,685
-Отдай!
-Не отдам!
1064
01:05:44,935 --> 01:05:47,091
-Девочки, вы сейчас в гору врежетесь!
1065
01:05:47,565 --> 01:05:49,065
(шум пропеллеров)
1066
01:05:55,251 --> 01:05:57,541
-Ну класс! Я потеряла управление.
1067
01:06:03,207 --> 01:06:04,843
(удар молнии)
1068
01:06:22,408 --> 01:06:24,165
-Девочки, вы в порядке?
1069
01:06:25,559 --> 01:06:28,932
-Мы-то в порядке, а вот главная
достопримечательность Кисловодска...
1070
01:06:29,183 --> 01:06:30,769
-Бежим!
1071
01:06:31,688 --> 01:06:33,399
-Они в порядке.
1072
01:06:36,830 --> 01:06:38,330
(Боря)
-Вы это видели?
1073
01:06:38,580 --> 01:06:40,866
-Мы это сделали!
(Диана) -Дядя Боря, валим!
1074
01:06:41,117 --> 01:06:42,885
-Быстрее!
-Быстрей-быстрей-быстрей!
1075
01:06:46,908 --> 01:06:48,408
-Давай-давай-давай!
1076
01:07:09,679 --> 01:07:13,393
-Короче, расходимся в разные стороны,
делаем вид, что ничего не было.
1077
01:07:13,644 --> 01:07:15,886
-Вы где были?
-Это не мы сломали гору.
1078
01:07:17,275 --> 01:07:20,274
-Тётя Маша рвёт и мечет.
Бегом переодеваться!
1079
01:07:20,993 --> 01:07:24,173
-Даша, подожди.
-Ничего себе поездочка, да?
1080
01:07:28,096 --> 01:07:29,596
Я к Галюне, наверное.
1081
01:07:32,205 --> 01:07:33,705
-Даша,
1082
01:07:33,956 --> 01:07:35,510
предложение пошло не по плану.
1083
01:07:35,761 --> 01:07:37,261
Но ты, наверное, заметила.
1084
01:07:37,791 --> 01:07:40,471
В общем, мне тебя не хватает и...
1085
01:07:42,682 --> 01:07:45,822
Может быть, забудем всё, что было,
и будем жить как раньше?
1086
01:07:47,596 --> 01:07:49,486
Я понимаю, ситуация непростая, но...
1087
01:07:49,799 --> 01:07:51,299
но мы справимся.
1088
01:07:52,494 --> 01:07:54,174
-Вы чего, офигели, а?
1089
01:07:54,486 --> 01:07:55,993
Где вас носит?
1090
01:07:56,244 --> 01:07:58,033
Совсем уже совесть потеряли!
1091
01:07:59,260 --> 01:08:00,760
А, забыла сказать:
1092
01:08:01,010 --> 01:08:02,799
это Маша просила передать.
1093
01:08:05,361 --> 01:08:07,307
-Веник, давай потом, надо идти.
1094
01:08:14,825 --> 01:08:16,325
-Угу...
1095
01:08:17,387 --> 01:08:20,559
Вот пусть эти люди за это и платят.
1096
01:08:21,270 --> 01:08:22,770
Ага?
1097
01:08:25,942 --> 01:08:29,454
(130 по встречной на старенькой Vespa -
"Бесконечный день")
1098
01:08:37,197 --> 01:08:40,845
Мы гуляли всю ночь, ты читала стихи,
1099
01:08:41,142 --> 01:08:44,251
Я сыграл тебе все свои песни.
1100
01:08:45,009 --> 01:08:48,388
Мы шли по мосту, под ним теплоход,
1101
01:08:48,638 --> 01:08:51,935
Ты загадала всегда быть вместе.
1102
01:08:57,936 --> 01:09:00,171
Лето в нас осталось навсегда.
1103
01:09:05,791 --> 01:09:07,962
Лето нам досталось навсегда.
1104
01:09:18,707 --> 01:09:20,324
-Пока они придут, я состарюсь.
1105
01:09:21,008 --> 01:09:23,374
-Не переживай, я тебя и старой буду любить.
1106
01:09:25,466 --> 01:09:27,949
Но ты никогда не будешь старой, никогда.
1107
01:09:37,603 --> 01:09:39,103
-А где свидетельница?
1108
01:09:39,478 --> 01:09:40,539
-А я...
1109
01:09:40,790 --> 01:09:42,290
Я думал, она уже здесь.
1110
01:09:44,806 --> 01:09:46,736
-Я за мамой.
-Я с ней!
1111
01:09:46,986 --> 01:09:50,119
-Так, сидеть!
Больше никто никуда отсюда не уходит!
1112
01:09:50,775 --> 01:09:52,728
Всё! Сама виновата!
1113
01:09:53,595 --> 01:09:55,229
Женя, ты свидетельница! Идём!
1114
01:09:55,480 --> 01:09:57,174
Идём, сказала! Идём!
1115
01:09:57,916 --> 01:09:59,626
Это же... Давай бегом, я сказала!
1116
01:09:59,947 --> 01:10:01,447
Бегом-бегом-бегом!
1117
01:10:05,650 --> 01:10:07,452
Всё, начинаем!
1118
01:10:07,703 --> 01:10:09,206
Можете начинать.
1119
01:10:09,477 --> 01:10:10,977
(полицейская сирена)
1120
01:10:37,650 --> 01:10:39,767
-Что-то не подходит, товарищ майор.
1121
01:10:44,608 --> 01:10:46,882
-А так?
-А так подходит, товарищ майор.
1122
01:10:47,132 --> 01:10:48,132
-Вот.
1123
01:10:48,655 --> 01:10:50,155
Поэтому я и майор.
1124
01:10:54,147 --> 01:10:55,647
Пошли!
1125
01:10:58,749 --> 01:11:02,580
-Вячеслав, согласны ли вы
взять в жёны Марию?
1126
01:11:02,830 --> 01:11:04,752
(Мендельсон - "Свадебный марш")
1127
01:11:05,236 --> 01:11:06,741
-Да.
-Ха-ха! Ха-ха!
1128
01:11:06,992 --> 01:11:08,492
Ой, извините, пожалуйста.
1129
01:11:10,019 --> 01:11:13,823
-Мария, согласны ли вы
взять в мужья Вячеслава?
1130
01:11:15,198 --> 01:11:16,698
-Нет...
1131
01:11:17,433 --> 01:11:19,996
Нет, ну зачем они здесь?
1132
01:11:23,806 --> 01:11:27,384
-Извините, что вынуждены
прервать вашу церемонию.
1133
01:11:28,400 --> 01:11:29,900
"Буханка" с губами чья?
1134
01:11:32,025 --> 01:11:33,525
-А что?
1135
01:11:33,775 --> 01:11:35,322
-А мы проследили по камерам,
1136
01:11:35,572 --> 01:11:38,156
это та самая машина, на которой ехали люди,
1137
01:11:38,407 --> 01:11:39,907
которые сломали гору.
1138
01:11:40,524 --> 01:11:42,962
Ну, в смысле достопримечательность.
1139
01:11:43,918 --> 01:11:46,635
-Это что, аниматоры? Ваша работа?
-Нет.
1140
01:11:47,119 --> 01:11:48,805
-Слушайте, давайте по-хорошему.
1141
01:11:49,056 --> 01:11:51,394
Виновные сейчас встанут
и пойдут вместе с нами.
1142
01:11:52,220 --> 01:11:54,817
Ну а все остальные
могут продолжать праздновать.
1143
01:11:55,947 --> 01:11:59,681
-Так, мужчина, вы можете
нормально объяснить, что происходит?
1144
01:12:00,220 --> 01:12:02,556
-Ну что-что... Была гора Кольцо.
1145
01:12:02,806 --> 01:12:04,657
Сейчас гора есть, а кольца нет.
1146
01:12:04,907 --> 01:12:07,111
-А, ну стало гораздо понятнее.
1147
01:12:07,462 --> 01:12:09,477
-И преступники сейчас здесь.
1148
01:12:09,829 --> 01:12:13,274
И пока они здесь,
свадьба продолжаться не будет.
1149
01:12:14,016 --> 01:12:17,336
-Пожалуйста, пожалуйста,
признайтесь, кто сломал гору,
1150
01:12:17,694 --> 01:12:19,344
я замуж хочу.
1151
01:12:25,413 --> 01:12:26,913
-Я так и знала.
1152
01:12:36,241 --> 01:12:37,830
(Соня)
-Остановите свадьбу!
1153
01:12:40,189 --> 01:12:41,689
Остановите свадьбу!
1154
01:12:41,939 --> 01:12:43,439
Мама сбежала.
1155
01:12:55,064 --> 01:12:57,086
Папа, мы не можем её снова потерять.
1156
01:12:58,525 --> 01:13:00,025
-Не потеряем.
1157
01:13:03,931 --> 01:13:05,431
-Ну чего же мы ждём?
1158
01:13:05,681 --> 01:13:08,431
По машинам!
-О, подождите, а как же свадьба?
1159
01:13:08,681 --> 01:13:11,321
-Да фиг с ней! Тут семья рушится.
1160
01:13:11,571 --> 01:13:15,422
-Так-так, никто никуда не поедет,
пока мы не поймаем виновных.
1161
01:13:16,487 --> 01:13:17,987
-Вы хотите поймать виновных?
1162
01:13:18,238 --> 01:13:21,013
Нам нужно срочно в аэропорт,
преступница может скрыться.
1163
01:13:21,669 --> 01:13:23,169
(динамичная музыка)
1164
01:13:46,298 --> 01:13:47,798
(сигнал полицейской машины)
1165
01:13:56,327 --> 01:13:57,827
(Арина)
-Я согласна.
1166
01:13:59,874 --> 01:14:02,069
-Арина, опять ты. Что случилось?
1167
01:14:03,194 --> 01:14:06,561
-Мы пытались помирить родителей,
но ничего не получилось.
1168
01:14:07,296 --> 01:14:10,373
И если это единственный шанс,
чтобы мама с папой помирились,
1169
01:14:10,944 --> 01:14:12,756
то я готова стать твоей Снегурочкой.
1170
01:14:13,850 --> 01:14:16,491
-Арина, это очень серьёзный шаг.
1171
01:14:16,741 --> 01:14:20,342
Ты понимаешь, что твоя семья
навсегда о тебе забудет?
1172
01:14:23,832 --> 01:14:25,934
-Ради своей семьи я готова на всё.
1173
01:14:29,172 --> 01:14:30,703
-Ну, будь по-твоему.
1174
01:14:32,391 --> 01:14:33,891
Твои родители помирятся.
1175
01:14:36,828 --> 01:14:38,328
-Только у меня одна просьба.
1176
01:14:39,539 --> 01:14:41,039
-Возьми кусочек.
1177
01:14:41,422 --> 01:14:43,797
-Нет. Можно я с ними попрощаюсь?
1178
01:14:49,751 --> 01:14:51,251
-Ну конечно же можно.
1179
01:14:56,298 --> 01:14:57,798
-Даша!
1180
01:14:59,142 --> 01:15:01,564
Нет, так мы её не найдём.
1181
01:15:02,845 --> 01:15:04,517
-Найдём. За мной!
1182
01:15:11,559 --> 01:15:13,059
-Ваш посадочный?
1183
01:15:14,348 --> 01:15:15,848
(Дед Мороз)
-Где-то же был.
1184
01:15:20,812 --> 01:15:23,038
(Майор)
-Внимание! Гражданка...
1185
01:15:24,106 --> 01:15:26,271
Как фамилия гражданки?
-Давайте я сам.
1186
01:15:27,734 --> 01:15:29,374
Даша, это Веник.
1187
01:15:31,117 --> 01:15:33,640
Если ты меня слышишь,
пожалуйста, не улетай.
1188
01:15:35,640 --> 01:15:37,140
-Простите, пожалуйста.
1189
01:15:41,149 --> 01:15:44,084
-Ты боишься, что, если вернёшься,
у нас всё будет как раньше.
1190
01:15:44,335 --> 01:15:47,358
Но я люблю тебя как раньше,
я хочу быть с тобой как раньше.
1191
01:15:47,882 --> 01:15:49,522
И хочу, чтобы мы вместе решили,
1192
01:15:49,773 --> 01:15:52,489
что у нас будет как раньше,
а что будет по-новому.
1193
01:15:55,159 --> 01:15:57,123
-Мама, это Соня!
1194
01:15:57,374 --> 01:15:59,368
И я не буду уговаривать тебя остаться,
1195
01:15:59,619 --> 01:16:01,205
потому что я знаю свою маму,
1196
01:16:01,456 --> 01:16:04,573
и если ты что-то решила,
ничто тебя уже не переубедит.
1197
01:16:05,581 --> 01:16:07,081
И в этом мы с тобой похожи.
1198
01:16:08,675 --> 01:16:10,979
Я просто хочу, чтобы ты знала:
1199
01:16:12,581 --> 01:16:15,316
я тебя очень сильно люблю.
1200
01:16:19,574 --> 01:16:21,074
-Вы хотите что-то сказать?
1201
01:16:21,325 --> 01:16:22,825
-Я хочу сказать.
1202
01:16:27,361 --> 01:16:29,029
Внимание! Закончилась посадка
1203
01:16:29,279 --> 01:16:32,239
на рейс Минеральные Воды - Москва.
-Девушка! Ваш посадочный?
1204
01:16:44,121 --> 01:16:45,621
Проходите.
1205
01:16:46,489 --> 01:16:47,989
(грустная музыка)
1206
01:17:05,655 --> 01:17:07,155
-Ну что ж, вы...
1207
01:17:07,405 --> 01:17:08,905
вы сделали всё, что смогли.
1208
01:17:09,874 --> 01:17:11,374
-Не всё.
1209
01:17:13,172 --> 01:17:15,558
(Соня) -Диана, что ты делаешь?
-Мама ответит.
1210
01:17:16,631 --> 01:17:18,131
-Диана!
-Я знаю!
1211
01:17:18,545 --> 01:17:20,045
(длинный гудок)
1212
01:17:25,287 --> 01:17:26,787
(Даша)
-Алло!
1213
01:17:30,350 --> 01:17:31,850
-Не поняла.
1214
01:17:32,717 --> 01:17:34,361
Я грею счастье внутри,
1215
01:17:34,611 --> 01:17:37,807
Смотри, оно с тобою связано.
1216
01:17:38,057 --> 01:17:39,557
Я же говорила.
1217
01:17:39,808 --> 01:17:41,040
Мама!
1218
01:17:41,291 --> 01:17:43,690
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
1219
01:17:43,940 --> 01:17:45,440
-Я, наверное,
1220
01:17:46,198 --> 01:17:47,776
должна объяснить свои поступки.
1221
01:17:48,606 --> 01:17:50,247
-Мама, не надо ничего объяснять.
1222
01:17:50,498 --> 01:17:52,006
-Давайте уже обниматься.
1223
01:17:55,982 --> 01:17:58,916
-Дашенька! Ой, девочки!
1224
01:18:00,230 --> 01:18:02,415
И я всё помню!
1225
01:18:04,234 --> 01:18:06,392
Луч солнца
1226
01:18:07,542 --> 01:18:09,872
покидает большую планету мою
1227
01:18:10,496 --> 01:18:12,647
И летит через космос к тебе одному...
1228
01:18:12,927 --> 01:18:14,427
-Даша!
1229
01:18:16,807 --> 01:18:18,674
Я не знаю, слышала ты или нет...
1230
01:18:19,341 --> 01:18:21,477
-Веник, я... я всё слышала.
1231
01:18:23,718 --> 01:18:25,218
Прости меня.
1232
01:18:25,469 --> 01:18:27,694
Луч Солнца побеждает холодную терпкую тьму
1233
01:18:27,945 --> 01:18:30,874
И летит, чтоб увидеть улыбку твою,
1234
01:18:31,888 --> 01:18:34,942
Которую ты ему даришь.
1235
01:18:35,239 --> 01:18:37,675
-А мы придумывали какой-то знак с неба.
1236
01:18:37,926 --> 01:18:39,426
-Знак есть.
1237
01:18:40,138 --> 01:18:41,638
Уважаемые родители!
1238
01:18:43,114 --> 01:18:45,321
Мне кажется неправильным то,
1239
01:18:45,571 --> 01:18:48,522
что только взрослые делают
друг другу предложения,
1240
01:18:48,773 --> 01:18:50,273
так что...
1241
01:18:53,372 --> 01:18:54,888
Дорогие Вениамин и Дарья,
1242
01:18:55,943 --> 01:18:57,443
согласны ли вы
1243
01:18:59,435 --> 01:19:00,935
быть нашими родителями?
1244
01:19:02,638 --> 01:19:04,138
Любить нас...
1245
01:19:05,232 --> 01:19:06,732
Терпеть наши выходки,
1246
01:19:07,389 --> 01:19:09,309
пока взрослая жизнь не разлучит нас.
1247
01:19:11,349 --> 01:19:13,301
Но и тогда мы будем приезжать к вам,
1248
01:19:13,552 --> 01:19:15,060
например, чтобы поесть.
1249
01:19:17,443 --> 01:19:18,943
-Я согласен.
1250
01:19:19,395 --> 01:19:21,559
-Я согласна.
-Ну и...
1251
01:19:22,122 --> 01:19:24,183
в доказательство нашей общей любви -
1252
01:19:25,427 --> 01:19:26,927
знак с неба.
1253
01:19:30,599 --> 01:19:32,099
Их спаяла молния, когда...
1254
01:19:34,573 --> 01:19:36,073
Когда-то давно.
1255
01:19:36,976 --> 01:19:39,060
Между нашими душами крепкая нить.
1256
01:19:39,311 --> 01:19:41,935
Что угодно на свете возможно простить.
1257
01:19:42,185 --> 01:19:45,654
-Машуня, я хочу,
чтобы у нас было много детей.
1258
01:19:46,256 --> 01:19:48,732
-У Васнецовых по-другому не бывает.
1259
01:19:50,013 --> 01:19:51,513
-Мы вас очень любим.
1260
01:19:52,024 --> 01:19:53,804
Горько! -Горько!
(Соня) -Горько!
1261
01:19:54,381 --> 01:19:57,336
(вместе)
-Горько! Горько! Горько! Горько!
1262
01:19:59,529 --> 01:20:02,535
-Так-так, хватит!
В конце концов, у меня сегодня свадьба!
1263
01:20:02,792 --> 01:20:05,481
И я тоже хочу "горько"! Поехали!
1264
01:20:06,033 --> 01:20:07,533
Давайте-давайте-давайте!
1265
01:20:12,564 --> 01:20:14,064
-Товарищ майор!
-Ну ладно,
1266
01:20:14,315 --> 01:20:15,815
раз уж такое дело - езжайте.
1267
01:20:16,377 --> 01:20:17,877
Что мы, нелюди, что ли?
1268
01:20:23,623 --> 01:20:25,201
-Так, а с горой что?
1269
01:20:25,475 --> 01:20:28,170
-С горой? Ну скажешь, что никого не нашёл.
1270
01:20:28,967 --> 01:20:31,475
А я для правдоподобия премии тебя лишу.
1271
01:20:32,075 --> 01:20:33,575
За мной!
1272
01:20:35,426 --> 01:20:37,142
(радостные крики, аплодисменты)
1273
01:20:57,135 --> 01:20:58,635
-Диана,
1274
01:20:58,886 --> 01:21:00,534
ты что-то подозрительно тихая.
1275
01:21:01,042 --> 01:21:03,299
-Два часа пятнадцать минут.
-Это что?
1276
01:21:04,452 --> 01:21:07,982
-Столько я держусь, чтобы не пошутить
про то, что мама ещё не сбежала.
1277
01:21:09,296 --> 01:21:11,894
Тьфу ты! Надо счётчик сбрасывать.
1278
01:21:12,144 --> 01:21:14,347
-Так, девочки, давайте по последней шутке
1279
01:21:14,597 --> 01:21:16,097
и закроем эту тему навсегда.
1280
01:21:16,372 --> 01:21:17,872
-Или до следующего побега.
1281
01:21:18,269 --> 01:21:19,769
-Первая.
1282
01:21:21,791 --> 01:21:23,291
-А я не буду шутить над мамой.
1283
01:21:25,292 --> 01:21:26,792
Слишком рискованно.
1284
01:21:27,042 --> 01:21:28,800
Вдруг обидится, сбежит ещё.
1285
01:21:30,558 --> 01:21:32,058
-Вторая. Диана?
1286
01:21:32,621 --> 01:21:35,331
-Нет-нет, если последняя,
я лучше приберегу.
1287
01:21:50,890 --> 01:21:52,936
-Помирились, не обманул дедушка.
1288
01:21:56,085 --> 01:21:58,842
-Ариша, конечно, вымахала,
растёт прямо как по часам.
1289
01:21:59,093 --> 01:22:00,841
Месяц не видел, а уже не узнать.
1290
01:22:04,639 --> 01:22:07,264
Что это за красивая девочка тут стоит?
1291
01:22:07,652 --> 01:22:09,163
Как тебя зовут?
1292
01:22:10,210 --> 01:22:11,796
-Уже забывать начинают.
1293
01:22:20,699 --> 01:22:22,473
Как хорошо, что вы помирились.
1294
01:22:24,332 --> 01:22:25,832
Я вас так люблю.
1295
01:22:26,098 --> 01:22:27,503
И Соню.
1296
01:22:27,754 --> 01:22:29,254
И Лизу.
1297
01:22:32,004 --> 01:22:33,504
И Диану.
1298
01:22:34,871 --> 01:22:36,371
Всех вас люблю.
1299
01:22:41,761 --> 01:22:43,284
(задумчивая музыка)
1300
01:22:57,233 --> 01:22:58,733
(Дед Мороз)
-Попрощалась?
1301
01:23:04,081 --> 01:23:05,581
-А почему ты в таком виде?
1302
01:23:05,912 --> 01:23:07,415
Тебя же могут увидеть.
1303
01:23:07,666 --> 01:23:09,166
-Не переживай,
1304
01:23:09,924 --> 01:23:12,275
взрослые меня не видят.
1305
01:23:13,190 --> 01:23:15,237
(вздыхает)
-Как теперь и меня.
1306
01:23:15,920 --> 01:23:17,420
Ну ладно, поехали уже.
1307
01:23:17,671 --> 01:23:19,171
Где твоя машина?
1308
01:23:19,859 --> 01:23:21,069
-Вон.
1309
01:23:33,720 --> 01:23:35,293
-Ну и манеры у тебя, дедушка.
1310
01:23:35,544 --> 01:23:38,372
Мог бы с чемоданом помочь,
я всё-таки девочка.
1311
01:23:39,205 --> 01:23:40,705
-А ты никуда не едешь.
1312
01:23:43,822 --> 01:23:45,322
Аринушка,
1313
01:23:46,688 --> 01:23:51,238
ты была готова пожертвовать собой
ради счастья своей семьи.
1314
01:23:52,431 --> 01:23:56,860
Неужели ты думаешь, что после этого
я мог бы забрать тебя у родителей?
1315
01:23:57,151 --> 01:23:59,434
-А как же наш договор: ты миришь родителей,
1316
01:23:59,685 --> 01:24:01,214
а я становлюсь Снегурочкой?
1317
01:24:02,119 --> 01:24:04,572
-А ты уверена, что это я их помирил?
1318
01:24:06,392 --> 01:24:09,783
Не только волшебники
способны творить чудеса.
1319
01:24:10,712 --> 01:24:12,423
Всё сделали вы сами.
1320
01:24:14,227 --> 01:24:17,008
А я просто долго не мог найти
свой посадочный.
1321
01:24:17,962 --> 01:24:19,462
-Что?
1322
01:24:20,017 --> 01:24:21,517
-Ничего!
1323
01:24:22,197 --> 01:24:24,337
Ладно, мне пора.
1324
01:24:26,533 --> 01:24:28,033
Так и тебе тоже.
1325
01:24:33,283 --> 01:24:34,783
(Веник)
-Арина!
1326
01:24:35,034 --> 01:24:36,180
Арина!
1327
01:24:37,247 --> 01:24:38,747
Арина!
1328
01:24:49,926 --> 01:24:51,426
Ты что, уснула?
1329
01:24:51,676 --> 01:24:53,176
-Кажется, да.
1330
01:24:53,577 --> 01:24:55,374
-Только тёте Маше не проговоритесь.
1331
01:24:55,625 --> 01:24:58,525
Она будет очень рада,
что на её свадьбе гости выспались.
1332
01:25:02,835 --> 01:25:05,553
-Так! Пойдёмте танцевать!
1333
01:25:06,155 --> 01:25:09,002
Все-все-все.
Кто не танцует - тот меня не любит.
1334
01:25:09,336 --> 01:25:10,898
(танцевальная музыка)
1335
01:25:11,517 --> 01:25:13,017
(Андрей Губин - "Ночь")
1336
01:25:14,404 --> 01:25:15,904
Я не буду говорить,
1337
01:25:16,154 --> 01:25:18,006
Что я всё готов простить
1338
01:25:18,388 --> 01:25:20,021
И обид не помню я.
1339
01:25:21,529 --> 01:25:23,740
Но ты же знаешь всё равно,
1340
01:25:24,131 --> 01:25:25,740
Что в душе моей темно,
1341
01:25:26,185 --> 01:25:27,700
Если рядом нет тебя.
1342
01:25:29,388 --> 01:25:31,123
Ночь, ожиданья холод,
1343
01:25:31,373 --> 01:25:33,112
Боль, словно я расколот.
1344
01:25:33,362 --> 01:25:37,026
Я ничего не вижу, сам себя я ненавижу.
1345
01:25:37,276 --> 01:25:40,967
Вновь слёзы ниоткуда,
В кровь я кусаю губы.
1346
01:25:41,217 --> 01:25:44,908
Всё, что мне сегодня надо, -
Просто быть с тобою рядом.
1347
01:25:45,158 --> 01:25:47,596
Ночь, что за странная свобода:
1348
01:25:47,846 --> 01:25:51,509
От заката до восхода
Ждать тебя, надеясь вновь.
1349
01:25:53,002 --> 01:25:55,440
День, я прошу тебя, не надо
1350
01:25:55,690 --> 01:25:59,362
От восхода до заката
Говорить мне про любовь.
1351
01:26:00,838 --> 01:26:04,452
Пусть ты меня не слышишь,
Пусть голос твой всё тише,
1352
01:26:04,702 --> 01:26:08,518
Я буду верить в чудо -
Просто так, из ниоткуда.
1353
01:26:08,768 --> 01:26:12,428
Нет, не хочу я много.
Всё, что прошу у Бога:
1354
01:26:12,685 --> 01:26:16,551
Мне так мало в жизни надо -
С нею быть сегодня рядом.
1355
01:26:18,551 --> 01:26:20,126
(танцевальная музыка)
1356
01:26:39,940 --> 01:26:42,068
-В общем, всё хорошо, мы снова вместе.
1357
01:26:42,318 --> 01:26:45,184
Спасибо, что всё это время были с нами.
До новых встреч!
1358
01:26:46,908 --> 01:26:49,216
(Андрей Губин - "Ночь")
1359
01:27:01,702 --> 01:27:03,382
Так, а куда это вы расходитесь?
1360
01:27:03,633 --> 01:27:06,506
А сцена после титров?
Садитесь на места, сейчас будет.
1361
01:27:16,167 --> 01:27:19,479
Ладно, я пошутила.
Не будет никакой сцены после титров.
1362
01:27:19,730 --> 01:27:20,959
Пока!
1363
01:27:23,956 --> 01:27:25,456
Ну куда вы пошли?
1364
01:27:25,909 --> 01:27:27,567
Я пошутила, что я пошутила.
1365
01:27:27,964 --> 01:27:29,909
Итак, сцена после титров.
1366
01:27:31,124 --> 01:27:33,584
(журналист)
-На днях завершилось восстановление
1367
01:27:33,835 --> 01:27:37,251
одной из главных достопримечательностей
Кисловодска - горы Кольцо,
1368
01:27:37,502 --> 01:27:39,954
разрушенной в результате
стихийного бедствия.
1369
01:27:40,205 --> 01:27:42,318
С сегодняшнего дня туристический объект
1370
01:27:42,569 --> 01:27:46,580
снова могут посетить все жители,
а также гости нашего города.
1371
01:27:46,932 --> 01:27:50,401
Александ Ильин, Михаил Ткаченко,
"Кисловодск ТВ".
1372
01:27:50,995 --> 01:27:55,078
-Да, теперь даже в Кисловодске знают,
что Васильевы - это стихийное бедствие.
1373
01:27:56,479 --> 01:27:58,451
А мы ужинать-то будем? Мама где?
1374
01:27:58,702 --> 01:28:00,371
-Я нашла письмо от мамы.
1375
01:28:03,643 --> 01:28:06,674
"До-ро-гие..."
1376
01:28:07,409 --> 01:28:08,909
Дорогие...
1377
01:28:09,159 --> 01:28:10,659
-Дай сюда.
1378
01:28:14,276 --> 01:28:15,776
"Дорогие мои дочки!
1379
01:28:16,511 --> 01:28:18,011
Веник!
1380
01:28:18,831 --> 01:28:20,534
Мне очень грустно вам это писать.
1381
01:28:21,870 --> 01:28:24,243
Поймите, дело не в вас, дело во мне.
1382
01:28:28,638 --> 01:28:31,177
Я очень замоталась
и не успела купить продукты".
1383
01:28:31,428 --> 01:28:32,928
Дальше список продуктов.
1384
01:28:33,716 --> 01:28:35,216
-Мама!
1385
01:28:36,294 --> 01:28:39,156
-Ну а что, у меня тоже было право
на последнюю шутку.
1386
01:28:39,532 --> 01:28:41,032
-Ну мама!
1387
01:28:41,540 --> 01:28:42,744
-Ну?
1388
01:28:44,060 --> 01:28:45,560
(смеются)
1389
01:29:34,551 --> 01:29:36,676
(Александр Трофимов - "Шум дождя")
1390
01:29:37,310 --> 01:29:39,533
Ночь в окошко стучится,
1391
01:29:39,783 --> 01:29:42,056
Знает, мы её ждали,
1392
01:29:42,501 --> 01:29:46,654
Перелистывая страницу на ту,
Что ещё не читали.
1393
01:29:46,904 --> 01:29:49,181
Жизнь словно пазлы складываем,
1394
01:29:49,474 --> 01:29:51,552
Не получится взять всё и бросить.
1395
01:29:51,904 --> 01:29:55,724
И пускай глубоко во мне, радуясь,
Проживает лет восемь осень.
1396
01:29:55,974 --> 01:30:00,744
Верю, если стану лучше я,
Душу набело отскоблю свою.
1397
01:30:00,994 --> 01:30:03,236
Вот тогда, пользуясь случаем,
1398
01:30:03,552 --> 01:30:07,540
Для себя я тебя придумаю
Милую, добрую, безмятежную.
1399
01:30:07,797 --> 01:30:10,289
Правда, тут нельзя приукрасить.
1400
01:30:10,650 --> 01:30:15,533
И, коснувшись тебя нежно,
Я порвусь, как струна, от счастья.
1401
01:30:20,358 --> 01:30:24,573
Закружимся в вальсе, словно листья,
1402
01:30:24,823 --> 01:30:29,073
Под вой ветра и под шум дождя.
1403
01:30:29,644 --> 01:30:34,616
Заплетая в косу наши жизни,
1404
01:30:34,866 --> 01:30:37,698
По спине сползают вниз ладони,
1405
01:30:37,956 --> 01:30:43,382
И в глаза смотреть уже не страшно.
1406
01:30:43,632 --> 01:30:48,347
Жаль, что утром мы совсем не вспомним,
1407
01:30:48,597 --> 01:30:52,940
Как близки были мысли наши
1408
01:30:53,316 --> 01:30:57,073
Под вой ветра и шум дождя,
1409
01:31:02,689 --> 01:31:06,205
Под вой ветра и шум дождя.