1 00:00:00,066 --> 00:00:12,044 -ÁVJAMAK- 2 00:00:12,379 --> 00:00:14,246 Harra Takeshi, hvar er tín kløði? 3 00:00:14,981 --> 00:00:17,483 Ja, nei takk fyri 4 00:00:18,418 --> 00:00:19,151 Ger so væl 5 00:00:20,320 --> 00:00:24,857 Harra Inoue, hetta er rúmið hjá harra Inoue. 6 00:00:24,991 --> 00:00:26,658 ja takk 7 00:00:28,795 --> 00:00:31,263 Tað virkar sum um onkur er við síðuna av mær 8 00:00:32,198 --> 00:00:36,368 Tað haldi eg. Eg skal heilsa seinni 9 00:00:37,103 --> 00:00:38,370 Ja vinarliga ger hatta 10 00:00:40,907 --> 00:00:44,376 Læknin kemur at vitja teg um 30 minuttir. 11 00:00:45,912 --> 00:00:47,146 Vilt tú hava meg at lata gardinurnar aftur? 12 00:00:48,314 --> 00:00:50,482 -Nei, tað er í lagi. -Á, tað giti eg. 13 00:00:51,017 --> 00:00:52,918 Síðani, um tú hevur brúk fyri onkrum, vinarliga ring við klokkuni. 14 00:00:52,986 --> 00:00:53,552 Ja, eg skilji. 15 00:00:57,090 --> 00:01:00,426 Harra Suzuki, er tað í lagi, um eg lati tað upp? 16 00:01:01,361 --> 00:01:02,428 -Ja, vinarliga kom inn. 17 00:01:03,963 --> 00:01:05,597 Hetta er mítt annað eftirlit. 18 00:01:05,932 --> 00:01:08,734 Ja, so skulu vit fara at fáa harra Suzuki kannaðan? 19 00:01:09,269 --> 00:01:10,302 Á, eg skilji. 20 00:01:11,638 --> 00:01:12,604 Satíko 21 00:01:12,939 --> 00:01:16,442 Grýtuppskriftin, sum Sachiko gav mær um dagin. 22 00:01:16,609 --> 00:01:20,913 Eg gjørdi uppskriftina til sjeikin. 23 00:01:21,247 --> 00:01:25,084 Honum dámdi tað ordiliga væl, so nógv takk 24 00:01:25,085 --> 00:01:27,052 Nei, tað riggaði ordiliga væl. 25 00:01:27,220 --> 00:01:29,588 Síðani komi eg við aðrari uppskrift næstu ferð. 26 00:01:29,589 --> 00:01:31,256 Takk fyri. Takk til Sachiko. 27 00:01:31,357 --> 00:01:34,259 Tú dugir ordiliga væl at gera mat. 28 00:01:34,260 --> 00:01:35,594 Takk fyri 29 00:01:36,529 --> 00:01:38,163 Harra Suzuki, ert tú klárur? 30 00:01:38,164 --> 00:01:40,165 -Ja. -Skulu vit so fara at lata okkum kanna? 31 00:01:40,333 --> 00:01:42,334 -Síðani komi eg aftur. -Ja, góðan túr. 32 00:02:00,687 --> 00:02:01,320 EG... 33 00:02:03,456 --> 00:02:04,089 Ja 34 00:02:05,625 --> 00:02:06,091 Vinarliga kom inn 35 00:02:10,430 --> 00:02:12,965 Hetta er kona Suzuki, sum var innløgd við síðuna av honum. 36 00:02:13,433 --> 00:02:15,234 Stóra tøkk 37 00:02:16,336 --> 00:02:17,069 Gott at hitta teg 38 00:02:17,604 --> 00:02:19,938 Talan er um Inoue, sum verður innlagdur frá í dag av. 39 00:02:20,607 --> 00:02:21,306 Vinarliga ansa eftir mær 40 00:02:23,009 --> 00:02:24,877 Um tú ikki hevur nakað ímóti, so er hetta 41 00:02:25,411 --> 00:02:27,045 Tað er ein ábit. 42 00:02:27,213 --> 00:02:27,613 Fá tað 43 00:02:29,949 --> 00:02:30,983 stóra tøkk 44 00:02:36,022 --> 00:02:37,389 Ja so er tað tað 45 00:02:50,970 --> 00:02:52,104 46 00:02:52,105 --> 00:02:53,705 47 00:02:57,443 --> 00:03:01,914 Sachiko, eg haldi, vit kunnu gera okkurt í dag. 48 00:03:02,448 --> 00:03:04,883 Veruliga? Tá giti eg, at eg skal hugna mær? 49 00:03:06,619 --> 00:03:07,252 Ja, takk fyri 50 00:03:24,637 --> 00:03:28,106 Sachiko, um tú gert so harðan larm. 51 00:03:28,641 --> 00:03:29,608 Tað fer at bróta onkran annan. 52 00:03:31,544 --> 00:03:34,780 Orsaka, eg helt, at tað fór at fáa teg at kenna teg betur. 53 00:03:36,349 --> 00:03:37,883 Tá skal eg rópa eitt sindur harðari 54 00:03:57,637 --> 00:04:01,506 Sachiko, eg eri keddur í dag... 55 00:04:06,446 --> 00:04:08,680 Enn er tað størri enn í gjár 56 00:04:11,417 --> 00:04:12,317 Ja? 57 00:04:12,852 --> 00:04:13,685 Hatta er gott 58 00:04:20,226 --> 00:04:22,661 Takeshi, eg skal reinsa tað fyri teg. 59 00:04:22,996 --> 00:04:24,062 Kanst tú geva mær eitt handklæði? 60 00:04:26,599 --> 00:04:27,032 Ja, takk fyri 61 00:05:13,012 --> 00:05:13,879 hórdómskona 62 00:05:13,880 --> 00:05:15,881 At taka mær av manninum 63 00:05:15,882 --> 00:05:17,582 Ein snøgg kona 64 00:05:17,583 --> 00:05:19,584 Til eg byrjaði at ganga saman við manninum, sum var innlagdur við síðuna av mær. 65 00:05:24,123 --> 00:05:24,890 66 00:05:27,226 --> 00:05:28,026 Hevur tú tað gott? 67 00:05:32,565 --> 00:05:35,033 -Ansa tær. -Takk fyri 68 00:05:37,170 --> 00:05:38,804 Harra Inoue, góðan morgun. 69 00:05:39,138 --> 00:05:41,273 Joe.. góðan morgun. 70 00:05:42,809 --> 00:05:44,109 Skalt tú lata teg kanna nú? 71 00:05:45,445 --> 00:05:46,411 ja tað er 72 00:05:46,746 --> 00:05:49,247 Tað er enn ein roynd í dag eftir hesa. 73 00:05:49,982 --> 00:05:51,083 Á, eg skilji. 74 00:05:58,024 --> 00:05:59,658 Hugna tær so 75 00:06:01,594 --> 00:06:02,361 Ah..takk fyri 76 00:06:11,504 --> 00:06:11,903 77 00:06:26,052 --> 00:06:27,486 Takeshi, hvussu hevur tú tað? 78 00:06:28,221 --> 00:06:30,555 Ja, eg havi tað gott Sachiko 79 00:07:43,162 --> 00:07:44,763 Hvat heldur tú? Hevur tú tað gott? 80 00:07:45,698 --> 00:07:46,798 Eg havi tað gott. 81 00:08:03,549 --> 00:08:05,484 Hey, harra Takeshi. 82 00:08:06,419 --> 00:08:07,953 Ha? hvat er galið? 83 00:08:12,091 --> 00:08:15,827 Sachiko, hvat fert tú at gera, um onkur kemur? 84 00:08:17,563 --> 00:08:18,530 Eg leggi einki í 85 00:08:19,866 --> 00:08:21,800 Tí, harra Takeshi 86 00:08:22,735 --> 00:08:23,568 Tað eru longu fleiri mánaðir síðani 87 00:08:23,569 --> 00:08:25,103 Tú hevur ikki sæð mín kropp 88 00:08:49,061 --> 00:08:51,096 Takeshi, hvussu hevur tú tað? Hevur tú tað gott? 89 00:08:52,632 --> 00:08:56,201 Kroppurin á Sachiko er heitur og kennir seg so væl 90 00:08:57,937 --> 00:08:58,537 eisini eg 91 00:08:58,871 --> 00:09:01,072 Kroppurin hjá Takeshi er heitur og lekkur. 92 00:09:59,065 --> 00:10:00,165 Harra Takeshi 93 00:10:01,701 --> 00:10:05,537 Eg havi ikki sæð teg her seinastu tíðina. 94 00:10:07,673 --> 00:10:08,173 Nei, tað er tað 95 00:10:27,126 --> 00:10:28,693 Ah...so vátt 96 00:10:30,830 --> 00:10:34,499 Orsaka, Takeshi, eg royndi at fáa teg at kenna teg betur. 97 00:10:36,636 --> 00:10:37,302 Sachiko... 98 00:10:39,839 --> 00:10:40,505 Gott 99 00:10:41,440 --> 00:10:42,507 Sleikja meg 100 00:12:14,934 --> 00:12:15,700 Eg haldi eg fari 101 00:12:25,044 --> 00:12:28,012 Orsaka, eg giti eg fari skjótt. 102 00:12:29,148 --> 00:12:31,883 Eg sleppi Takeshi eisini. 103 00:12:32,418 --> 00:12:35,153 Nei, tað er í lagi Sachiko 104 00:12:36,288 --> 00:12:40,158 Eg eri longu nøgdur í dag 105 00:12:44,897 --> 00:12:45,463 Okey 106 00:13:19,031 --> 00:13:20,231 107 00:13:20,232 --> 00:13:21,566 108 00:13:21,567 --> 00:13:22,634 109 00:13:23,969 --> 00:13:25,970 Harra Inoue, eg skallaði eitt epli. 110 00:13:25,971 --> 00:13:26,805 Hevur tú hug at eta saman? 111 00:13:30,943 --> 00:13:31,843 Ert tú ikki har? 112 00:13:41,220 --> 00:13:42,921 Eg eri keddur knappliga 113 00:13:42,922 --> 00:13:45,356 Eg helt, at tú ikki vart har. 114 00:13:46,091 --> 00:13:48,359 Inoue-shi, tú ert illur. 115 00:15:06,171 --> 00:15:07,105 Ah... Orsaka. 116 00:15:07,840 --> 00:15:09,841 Nei, eg eri sanniliga harmur. 117 00:15:13,579 --> 00:15:16,514 Eg pilkaði eitt epli, men tað datt av. 118 00:15:16,882 --> 00:15:17,782 Eg leggi tað eftir 119 00:24:18,957 --> 00:24:19,657 Far...far avstað 120 00:26:14,906 --> 00:26:15,506 Fara.... 121 00:26:21,680 --> 00:26:22,580 Ah...far avstað 122 00:28:08,586 --> 00:28:10,554 Er tað í lagi um hetta hendir...eg 123 00:28:10,588 --> 00:28:15,592 124 00:34:09,514 --> 00:34:10,981 Tað er sera hart 125 00:35:47,845 --> 00:35:48,512 Ótrúligt... 126 00:37:08,926 --> 00:37:10,760 Hvat... hvat gert tú? 127 00:37:13,331 --> 00:37:14,331 tað harmar meg 128 00:37:23,341 --> 00:37:24,441 EG... 129 00:37:27,178 --> 00:37:28,578 Ver vinarliga stillur 130 00:37:31,315 --> 00:37:34,217 Ja... enn... 131 00:37:48,366 --> 00:37:51,434 Hvat.. hvat er tað? 132 00:38:17,662 --> 00:38:18,361 133 00:38:24,168 --> 00:38:24,601 134 00:38:32,310 --> 00:38:33,376 Hvat heldur tú? 135 00:38:35,713 --> 00:38:36,880 Er tað stórt? 136 00:39:16,721 --> 00:39:17,120 137 00:39:55,126 --> 00:39:56,493 138 00:41:20,411 --> 00:41:20,810 139 00:41:21,545 --> 00:41:23,079 Eg haldi, at eg fari... Eg fari... 140 00:41:49,440 --> 00:41:51,841 Hevði tað verið í lagi, um eg setti tað inn...? 141 00:41:58,516 --> 00:41:59,148 Ja 142 00:43:13,557 --> 00:43:14,357 Hey... 143 00:43:16,694 --> 00:43:17,727 Eisini her 144 00:44:33,504 --> 00:44:34,137 Fara... 145 00:44:36,073 --> 00:44:38,408 Eg haldi eg fari 146 00:44:53,123 --> 00:44:53,823 Tað er fantastiskt 147 00:44:54,725 --> 00:44:55,725 Ah... 148 00:45:43,974 --> 00:45:45,174 Eg elski tað so nógv. 149 00:47:59,910 --> 00:48:02,511 Eg elski tað ordiliga, tað er fantastiskt 150 00:48:18,462 --> 00:48:19,228 Eg verði ør... 151 00:48:24,968 --> 00:48:27,003 Far...far...kasta tað burtur!! 152 00:49:04,107 --> 00:49:04,507 153 00:52:35,652 --> 00:52:36,719 Tað er ótrúligt 154 00:52:38,855 --> 00:52:40,222 Tað kendist gott... 155 00:52:57,174 --> 00:52:58,774 Eldri, kanna hetta. 156 00:52:58,875 --> 00:53:00,209 Er tað ikki ordiliga stuttligt? 157 00:53:00,744 --> 00:53:01,911 Tað er fantastiskt 158 00:53:03,280 --> 00:53:06,849 Ja? eldri? Lurtar tú? 159 00:53:08,985 --> 00:53:10,319 Ah, orsaka, orsaka, hvat er tað? 160 00:53:11,655 --> 00:53:13,956 Hóast talan er um innløgd kanning, so er hon rættiliga rólig. 161 00:53:14,691 --> 00:53:17,459 So eg kom við hesum 162 00:53:18,395 --> 00:53:19,061 Fyri eldri 163 00:53:23,833 --> 00:53:24,466 Hvat er hetta? 164 00:53:25,202 --> 00:53:25,935 VR! 165 00:53:26,870 --> 00:53:29,238 -Áh? Hatta VR? -Ja, ja. 166 00:53:30,574 --> 00:53:31,040 Veruliga? 167 00:53:31,575 --> 00:53:33,509 Senior, hygg eftir AV við hesum. 168 00:53:33,510 --> 00:53:34,510 Góðan bata 169 00:53:35,045 --> 00:53:36,512 Á, takk fyri hey 170 00:53:36,513 --> 00:53:37,146 171 00:54:02,105 --> 00:54:03,172 Ah.. gott 172 00:54:13,516 --> 00:54:15,251 Tað er ordiliga fantastiskt 173 00:54:31,401 --> 00:54:32,201 Virdur... 174 00:55:24,788 --> 00:55:26,155 So fucking veruligt, hetta 175 00:56:04,728 --> 00:56:07,062 Bíða, ha? Ang?? 176 00:56:14,404 --> 00:56:15,904 -Tað harmar meg... -Nú...bíða eina løtu. 177 00:57:22,105 --> 00:57:24,006 Bíða bara eina løtu. 178 00:57:26,543 --> 00:57:29,445 Nei, lat meg bara sleikja eitt sindur afturat. 179 00:57:30,180 --> 00:57:31,046 Áh...eg eri keddur. 180 00:57:32,982 --> 00:57:33,615 Nú...bíða... 181 00:57:35,351 --> 00:57:36,351 Ah...hvar? 182 00:58:44,153 --> 00:58:45,954 Har...tað er so gott.... 183 00:58:48,291 --> 00:58:49,591 Bara eitt sindur meira... 184 00:59:54,023 --> 00:59:55,023 Ah... 185 00:59:55,024 --> 01:00:00,028 186 01:01:07,230 --> 01:01:08,463 Eg elski tað so nógv... 187 01:01:18,608 --> 01:01:19,808 Harra Suzuki 188 01:01:20,543 --> 01:01:22,511 Ha? Harra Suzuki? 189 01:01:23,046 --> 01:01:25,080 ha? Tú ert ikki har 190 01:01:25,415 --> 01:01:28,650 Harra Suzuki, hvar hevur tú verið? 191 01:01:29,585 --> 01:01:30,652 ja, eg eri har 192 01:01:30,787 --> 01:01:33,121 Á, heilsan Sachiko. 193 01:01:33,256 --> 01:01:36,258 Ha? Hvar fór harra Suzuki? 194 01:01:36,993 --> 01:01:38,660 Eg haldi, at eg fór at lata meg kanna nú. 195 01:01:39,996 --> 01:01:41,830 Á, tað er rætt, eg eri keddur. Eg gloymdi. 196 01:01:41,931 --> 01:01:43,799 -Ja -Orsaka, eg gloymdi aftur. 197 01:01:44,534 --> 01:01:45,901 Á, eg skilji. 198 01:01:46,235 --> 01:01:48,670 Sachiko annars 199 01:01:49,038 --> 01:01:52,307 Hey, eg segði tær um matgerð seinast. 200 01:01:52,442 --> 01:01:53,108 Ja... 201 01:01:53,209 --> 01:01:56,111 Hatta gloymdi eg aftur 202 01:01:56,646 --> 01:01:58,080 Kundi tú lært meg aftur? 203 01:01:58,414 --> 01:02:00,482 Ah, uppskriftin... meinar tú við tann frá áðrenn? 204 01:02:00,616 --> 01:02:03,251 Tað er rætt, eg gloymdi hatta. 205 01:02:03,586 --> 01:02:06,354 Eg vildi ynskt at tú kundi skrivað tað um møguligt 206 01:02:06,355 --> 01:02:08,023 -Eg gloymdi skjótt -tað fari eg at gera. 207 01:02:08,024 --> 01:02:09,291 Eg skal skriva tað niður og geva tær tað. 208 01:02:09,625 --> 01:02:11,159 Eg haldi eg gloymi tað aftur 209 01:02:11,160 --> 01:02:13,261 Tað er í lagi, veruliga, næstu ferð 210 01:02:13,596 --> 01:02:14,896 Næstu ferð eg síggi teg, gevi eg tær tað. 211 01:02:14,897 --> 01:02:15,964 Sachiko, hatta eri eg faktiskt. 212 01:02:15,965 --> 01:02:18,700 Eg eri ein fullkomin býttlingur, tá tað kemur til matgerð. 213 01:02:18,801 --> 01:02:21,136 -Veruliga? -Eg giti, at hann er ein fullkomin idiotur. 214 01:02:21,871 --> 01:02:25,540 Hví dugi eg ikki at gera mat soleiðis? 215 01:02:25,875 --> 01:02:30,278 Fyrstu ferð tú gert tað, er tað kanska eitt gott hugskot at máta upphæddina. 216 01:02:30,613 --> 01:02:31,913 Ongar mátikoppar, absolutt. 217 01:02:31,914 --> 01:02:35,117 Keyp eina, um tú ikki hevur hana á goymslu... 218 01:02:35,451 --> 01:02:38,086 Er tað so?.. Hvar keypa tit tílíkt? 219 01:02:38,621 --> 01:02:41,089 Tú kanst eisini keypa tað í stórhandlum . 220 01:02:41,090 --> 01:02:42,457 miðbýnum ella 221 01:02:43,192 --> 01:02:44,993 Eg fari at selja tað 222 01:02:45,094 --> 01:02:47,729 Hvussu kann eg gera lekkurt mat? 223 01:02:47,830 --> 01:02:49,531 Eg havi nógvar stúranir. 224 01:02:49,532 --> 01:02:50,532 Enn, hugna tær. 225 01:02:50,600 --> 01:02:53,568 Eg fari eisini at skriva uppskriftina nærri. 226 01:02:53,903 --> 01:02:58,673 Uha, hvussu blívur tú so stílfull og pen? 227 01:02:58,808 --> 01:03:03,044 Nei, búnin í dag er so lekkur og penur. 228 01:03:03,379 --> 01:03:04,279 Veruliga? 229 01:03:04,413 --> 01:03:07,349 Eg havi eisini eitt ordiliga gott mótasans. 230 01:03:07,884 --> 01:03:09,951 Á, annars má eg fara nú. 231 01:03:09,952 --> 01:03:11,086 tað harmar meg 232 01:03:11,087 --> 01:03:13,121 Eg gevi tær eina aðra uppskrift næstu ferð. 233 01:03:13,256 --> 01:03:14,556 Okey, so farvæl. 234 01:03:14,557 --> 01:03:15,390 Okey, vit síggjast næstu ferð. 235 01:03:20,930 --> 01:03:23,832 Nú... bíða... nei. 236 01:03:25,968 --> 01:03:28,103 Bíða...nei... 237 01:03:29,672 --> 01:03:31,339 Kanst tú ikki?..eg orki tað ikki longur 238 01:03:33,109 --> 01:03:33,842 Bíða eina løtu... 239 01:04:04,674 --> 01:04:05,907 Ah...eg haldi eg fari. 240 01:04:07,043 --> 01:04:07,742 Far...far avstað! 241 01:07:10,659 --> 01:07:11,626 Tað tykist bíligt..bíligt 242 01:07:11,961 --> 01:07:13,328 Tað er bíligt!! 243 01:07:42,925 --> 01:07:43,558 tá 244 01:19:15,584 --> 01:19:16,283 Far...far avstað!! 245 01:29:16,417 --> 01:29:21,321 246 01:31:25,179 --> 01:31:26,313 247 01:32:02,083 --> 01:32:02,749 Sær út til at tað verður bíligt 248 01:32:14,495 --> 01:32:14,961 Sæð! 249 01:32:47,128 --> 01:32:47,894 Tað er fantastiskt... 250 01:33:14,255 --> 01:33:16,156 -Tað kitlar... -Ha? 251 01:33:16,257 --> 01:33:16,923 Tað kitlar 252 01:33:25,466 --> 01:33:26,600 Hvør... haldi onkur kom. 253 01:33:27,335 --> 01:33:28,602 -Tí tað er hættisligt. -Ha...men... 254 01:33:28,603 --> 01:33:30,270 Lat teg skjótt í 255 01:33:30,605 --> 01:33:31,638 Hey...men... 256 01:33:32,573 --> 01:33:35,609 Kom, set tað á, kom 257 01:33:37,945 --> 01:33:38,678 Ah..men enn.... 258 01:33:40,214 --> 01:33:42,816 Tað er farligt um nakar kemur og hyggur. 259 01:33:43,551 --> 01:33:44,351 260 01:33:44,885 --> 01:33:46,252 Eh...nei... 261 01:34:39,840 --> 01:34:42,175 Takeshi, eg eri keddur. 262 01:43:42,482 --> 01:43:44,083 Ah... far... gaa... 263 01:43:46,019 --> 01:43:46,953 Far..far avstað!! 264 01:48:04,744 --> 01:48:07,379 265 01:50:21,848 --> 01:50:22,848 við bringu . 266 01:52:05,485 --> 01:52:06,719 Á.... 267 01:52:08,655 --> 01:52:10,022 Latið okkum fara.... 268 01:52:12,759 --> 01:52:14,026 Ah...far avstað! 269 01:52:23,169 --> 01:52:24,169 Tað kennist so gott! 270 01:52:38,718 --> 01:52:41,053 Eg haldi eg fari.. Trýst meg djúpari. 271 01:52:47,994 --> 01:52:49,261 Ugh...eg føli meg sum um eg blívi ør 272 01:52:51,397 --> 01:52:53,332 Eg elski tað so nógv!! 273 01:53:28,301 --> 01:53:29,334 Latið okkum fara.... 274 01:53:35,475 --> 01:53:37,376 Far….Far…Gaaaaa…. 275 01:54:14,948 --> 01:54:17,282 Eg elski tað so nógv... so nógv... 276 01:54:28,228 --> 01:54:28,994 Gáa...gáaaa..!! 277 01:54:30,930 --> 01:54:31,430 278 01:55:15,441 --> 01:55:16,108 Ah..far avstað.... 279 01:55:18,244 --> 01:55:19,978 Gaaah...ahah...tað er farið...! 280 01:55:34,727 --> 01:55:35,961 281 01:55:55,548 --> 01:55:56,481 Send mær... 282 01:55:59,619 --> 01:56:01,253 Latið okkum fara...gaaaaa...! 283 01:56:33,219 --> 01:56:35,053 Eg orki tað ikki... ah... 284 01:56:40,593 --> 01:56:41,126 Ah... 285 01:56:43,863 --> 01:56:44,763 Á...jaaaaa... 286 01:57:13,359 --> 01:57:14,659 Far..far avstað..! 287 01:57:52,031 --> 01:57:53,131 Eg havi tað so gott... 288 01:58:36,709 --> 01:58:37,742 Aldri í lívinum... 289 01:59:02,702 --> 01:59:03,435 Tað er fantastiskt 290 01:59:07,773 --> 01:59:08,406 291 01:59:22,955 --> 01:59:23,855 292 02:00:03,629 --> 02:00:06,932 Skjót tað bara inni 293 02:00:09,468 --> 02:00:10,302 Ah, eg eri í ferð við at cumma!! 294 02:00:12,071 --> 02:00:12,737 Tað er farið....!