1
00:00:10,593 --> 00:00:14,639
অপরাধী শিকার হয়,
এবং আপনি উপরের হাতটি হারাবেন।
2
00:00:15,140 --> 00:00:16,808
এটা সবই বানোয়াট!
3
00:00:17,308 --> 00:00:21,062
একটি ঢালু তদন্ত পরিণত হয়েছে৷
একজন জীবিত ব্যক্তি একটি মৃত ব্যক্তি।
4
00:00:21,146 --> 00:00:26,151
এবং তারপর সে অদৃশ্য হয়ে গেল,
যেমন সে প্রথম স্থানে ছিল না।
5
00:00:26,234 --> 00:00:27,527
চাই: প্রতারণার জন্য পলাতক
6
00:00:27,610 --> 00:00:29,738
আপনি কি তাকে এত নিশ্চিত মনে করেন?
7
00:00:30,280 --> 00:00:31,448
{\an8}দৃশ্যমান প্রমাণ?
8
00:00:31,531 --> 00:00:32,490
{\an8}সন্দেহ
9
00:00:32,574 --> 00:00:33,700
{\an8} রাস্তায় শব্দ?
10
00:00:34,200 --> 00:00:35,452
এটা প্যাটার্ন.
11
00:00:37,037 --> 00:00:38,872
সন্দেহভাজনদের অপরাধ একটি প্যাটার্ন অনুসরণ করে।
12
00:00:39,581 --> 00:00:42,709
সে বিপুল পরিমাণ অর্থ গ্রহণ করে,
নিজের মৃত্যুকে জাল করে,
13
00:00:42,792 --> 00:00:45,128
একটি নতুন পরিচয় গ্রহণ করে,
14
00:00:45,962 --> 00:00:47,797
এবং একটি এমনকি বড় কন সেট আপ.
15
00:00:48,298 --> 00:00:50,759
অনুসন্ধান পরোয়ানা অন্তর্ভুক্ত কি
বউদয়ের ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট?
16
00:00:51,551 --> 00:00:53,553
-না, আমি এখন আবেদন করব।
- অনেক দেরি হয়ে যাবে।
17
00:00:54,054 --> 00:00:56,181
এটা ছাড়া চেক করার একটি উপায় আছে.
আমাকে অনুসরণ করুন.
18
00:00:58,933 --> 00:01:01,519
টাকা এলো কেন?
কেউ চেক করেনি?
19
00:01:01,603 --> 00:01:02,604
আমি দুঃখিত, ম্যাম.
20
00:01:02,687 --> 00:01:05,648
হিংসাত্মক অপরাধ কল.
কি জাহান্নাম তারা টানতে চাইছেন?
21
00:01:08,276 --> 00:01:09,360
কি হচ্ছে?
22
00:01:09,903 --> 00:01:10,987
"কি হচ্ছে?"
23
00:01:11,613 --> 00:01:13,281
আপনি বলেছেন Boudoir সব একটি কেলেঙ্কারী ছিল.
24
00:01:13,782 --> 00:01:15,742
তাহলে টাকা আসবে কিভাবে?
25
00:01:16,367 --> 00:01:17,952
আপনি কি টাকার কথা বলছেন?
26
00:01:18,036 --> 00:01:20,371
15 বিলিয়ন জিতেছে
জিওং ইয়েও-জিন আত্মসাৎ!
27
00:01:21,956 --> 00:01:24,084
পুরো টাকা এইমাত্র ফেরত দেওয়া হয়েছে।
28
00:01:25,668 --> 00:01:26,503
প্রত্যাহার
29
00:01:27,420 --> 00:01:30,048
আমি জানি এটা একটা বাজে চাল
মামলা ধামাচাপা দিতে।
30
00:01:30,548 --> 00:01:32,884
আপনি কেন অ্যাকাউন্টটি ফ্রিজ করেননি?
31
00:01:32,967 --> 00:01:34,844
আপনি সেই জায়গায় খুব চোরাচালান করেছিলেন।
32
00:01:34,928 --> 00:01:36,930
কি, আপনি কি একটি পাওনা বা অন্য কিছু নিয়েছেন?
33
00:01:37,013 --> 00:01:38,848
-তুমি ফাকিং শিট!
-ম্যাম, না।
34
00:01:38,932 --> 00:01:40,100
- আমাকে ছেড়ে দাও!
-থাক।
35
00:01:40,183 --> 00:01:41,017
-তুমি !
-না, থামো।
36
00:01:41,101 --> 00:01:43,103
আপনি কি এভাবেই পদোন্নতি পেয়েছেন, গাধা?
37
00:01:43,186 --> 00:01:44,270
আমরা এখনও তাকে ধরতে পারি।
38
00:01:44,354 --> 00:01:46,481
"ধরা"? সন্দেহভাজন মৃত।
39
00:01:46,564 --> 00:01:48,108
সন্দেহভাজন এখনও জীবিত!
40
00:01:50,944 --> 00:01:51,778
কি?
41
00:01:53,321 --> 00:01:54,155
আরে।
42
00:01:54,656 --> 00:01:57,575
আমাদের কেস সত্যিই সংযুক্ত বলে মনে হচ্ছে.
43
00:01:58,368 --> 00:02:02,163
আমিও হারাতে বসেছি,
তাই শুধু Boudoir এর ব্যাঙ্ক রেকর্ড হস্তান্তর.
44
00:02:05,917 --> 00:02:08,545
আমি নিশ্চিত আপনি তাদের উপর গিয়েছিলেন
নক্সের অ্যাকাউন্ট ট্র্যাক করার সময়।
45
00:02:11,840 --> 00:02:12,841
আমাকে দাও।
46
00:02:16,845 --> 00:02:19,264
আমাদের হাতে তিন দিনেরও কম সময় আছে
জিওংকে হেফাজতে রাখা।
47
00:02:19,347 --> 00:02:21,224
তারপরে এটির সমাধান করুন, যাই হোক না কেন।
48
00:02:22,100 --> 00:02:24,060
একটি কাঙ্ক্ষিত বিজ্ঞপ্তি অনুমোদন করুন.
49
00:02:25,436 --> 00:02:29,107
এই হারে, আমরা কার্যত সাহায্য করছি
সন্দেহভাজন এর অপরাধ আমরা নিজেরাই।
50
00:02:31,568 --> 00:02:33,653
অনুগ্রহ করে আমাদের তাকে দায়িত্বের সাথে আনতে সাহায্য করুন।
51
00:02:34,654 --> 00:02:37,532
বলুন আমরা পাবলিক নোটিশ জারি করি। তাহলে কি?
52
00:02:37,615 --> 00:02:40,785
সন্দেহভাজন সাবধানে মুছে ফেলা হয়েছে
এখন পর্যন্ত তার ট্র্যাক আপ.
53
00:02:41,286 --> 00:02:43,329
কিন্তু সে একটা জিনিস মুছে ফেলতে পারে না।
54
00:02:43,413 --> 00:02:44,914
তাকে নিয়ে মানুষের স্মৃতি।
55
00:02:45,707 --> 00:02:49,210
এমন কেউ থাকতে হবে যে তাকে মনে রাখে
সে একটি নতুন পরিচয় নেওয়ার আগে।
56
00:02:49,711 --> 00:02:50,712
যদি আমরা তাদের খুঁজে পাই...
57
00:02:53,006 --> 00:02:54,924
আমরা সন্দেহভাজন শনাক্ত করতে পারি।
58
00:02:55,008 --> 00:02:56,426
এটা যথেষ্ট নয়।
59
00:02:56,926 --> 00:03:02,098
একজন নো-নাম কন শিল্পী প্রতারণা করতে সক্ষম হন
উচ্চ-সমাজের পরিসংখ্যান সবাই জানে।
60
00:03:02,182 --> 00:03:06,728
এটা বের হলে, জনসাধারণ ট্র্যাক করবে
সন্দেহভাজন তাদের নিজের উপর নিচে.
61
00:03:06,811 --> 00:03:09,981
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র
আমরা তার পালানোর পথ খুঁজে বের করার আগেই।
62
00:03:12,192 --> 00:03:13,318
আর যদি আমরা তাকে হারাতে পারি?
63
00:03:13,401 --> 00:03:14,319
সে স্থায়ী হবে না।
64
00:03:14,402 --> 00:03:17,906
শেষ পর্যন্ত,
সে তার শান্ত হারাবে এবং নিজেকে প্রকাশ করবে।
65
00:03:17,989 --> 00:03:19,282
এটাই হবে আমাদের একমাত্র সুযোগ
66
00:03:19,365 --> 00:03:22,869
তাকে প্রশ্ন করতে
জেন ডো নর্দমা হত্যা মামলা সম্পর্কে।
67
00:03:22,952 --> 00:03:24,078
কিন্তু আপনি শুধু বলেছেন
68
00:03:24,162 --> 00:03:27,373
আপনি তার জন্য একটি সর্বজনীন অনুসন্ধান করতে চান
Boudoir জালিয়াতি সন্দেহভাজন হিসাবে.
69
00:03:27,457 --> 00:03:30,585
এই বিন্দু পর্যন্ত,
সন্দেহভাজনদের সেটআপে আমরা প্যান ছিলাম।
70
00:03:31,294 --> 00:03:35,048
এইবার, আমি তাকে আমার মধ্যে প্রলুব্ধ করব.
71
00:03:35,131 --> 00:03:37,133
আপনি কন শিল্পী কনফিগার করতে চান?
72
00:03:38,593 --> 00:03:39,677
আর প্রমাণ?
73
00:03:39,761 --> 00:03:41,638
আমাদের কাছে এখন পর্যন্ত যা আছে তা পরিস্থিতিগত।
74
00:03:41,721 --> 00:03:43,306
তোমার কি কিছুই নেই?
75
00:03:43,806 --> 00:03:46,643
এবং আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করছেন
একটি সর্বজনীন অনুসন্ধান অনুমোদন করতে?
76
00:03:46,726 --> 00:03:48,144
সন্দেহভাজন ব্যক্তির বক্তব্য,
77
00:03:48,228 --> 00:03:51,689
না, তার একা উপস্থিতি
সবচেয়ে চূড়ান্ত প্রমাণ হবে।
78
00:03:51,773 --> 00:03:54,651
আমি ইতিবাচক আমি একটি স্বীকারোক্তি পেতে পারি.
79
00:04:15,421 --> 00:04:16,464
আমার শব্দ চিহ্নিত করুন.
80
00:04:17,423 --> 00:04:19,550
এটি আপনাকে তৈরি করতে বা ভেঙে দিতে পারে।
81
00:04:25,848 --> 00:04:26,683
ধন্যবাদ, স্যার।
82
00:04:27,183 --> 00:04:29,811
সিউল মেট্রোপলিটান পুলিশ এজেন্সি
আঞ্চলিক তদন্ত বিভাগ
83
00:04:32,563 --> 00:04:35,566
এটি পার্ক মু-গিয়েং
সিউল সহিংস অপরাধ ইউনিট.
84
00:04:35,650 --> 00:04:37,443
কয়েক বছর ধরে, সন্দেহভাজন পরিবর্তন হয়েছে
85
00:04:37,527 --> 00:04:39,737
তার নাম, বয়স,
জাতীয়তা, চাকরি এবং শিক্ষা,
86
00:04:39,821 --> 00:04:42,115
অধীনে বসবাস
অন্তত তিনটি মিথ্যা পরিচয়।
87
00:04:42,198 --> 00:04:45,952
{\an8}অপরাধের তীব্রতার কারণে,
পাবলিক ওয়ান্টেড নোটিশ জারি করা হয়েছে।
88
00:04:46,452 --> 00:04:47,704
অবিলম্বে কার্যকর.
89
00:04:48,329 --> 00:04:51,958
যদি কেউ জানেন
অথবা সম্প্রতি সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে দেখেছেন,
90
00:04:52,041 --> 00:04:54,877
যোগাযোগ করুন
সিউল সহিংস অপরাধ ইউনিট।
91
00:04:56,546 --> 00:04:57,380
কি হচ্ছে?
92
00:04:57,463 --> 00:04:59,424
আমরা ক্ষমাপ্রার্থী। আমরা নোটিশ প্রত্যাহার করি।
93
00:04:59,507 --> 00:05:02,677
আমরা সংবাদ সম্মেলন করব
আমাদের তদন্তের পরপরই...
94
00:05:03,177 --> 00:05:04,095
আপনি কি করছেন?
95
00:05:04,178 --> 00:05:05,013
আচ্ছা, তুমি দেখ...
96
00:05:05,638 --> 00:05:08,141
সারা কিম এখানে স্বেচ্ছায় এসেছেন।
97
00:05:12,020 --> 00:05:13,187
কেন এটা হতে হবে
98
00:05:14,105 --> 00:05:15,148
এখন, সব সময়ের?
99
00:05:18,943 --> 00:05:21,029
আপনি কি সব প্রমাণ সংগ্রহ করেছেন?
তালিকায়?
100
00:05:21,112 --> 00:05:22,864
-হ্যাঁ, আমি এখানে সব পেয়েছি।
-ঠিক আছে।
101
00:05:24,282 --> 00:05:27,952
আপনি সবকিছু জড়ো করা নিশ্চিত করুন.
কিছু ছেড়ে যাবেন না।
102
00:05:28,036 --> 00:05:28,911
হ্যাঁ, স্যার।
103
00:05:28,995 --> 00:05:30,413
আপনি কি মনে করেন তিনি স্বীকার করবেন?
104
00:05:30,496 --> 00:05:32,248
সন্দেহভাজন স্বেচ্ছায় এসেছিল।
105
00:05:32,332 --> 00:05:34,250
- সবাই ফোকাস, ঠিক আছে?
-হ্যাঁ স্যার।
106
00:05:34,334 --> 00:05:35,585
জেন ডো সিওয়ার মার্ডার রিপোর্ট
107
00:05:41,883 --> 00:05:47,138
ইন্টারভিউ রেকর্ডিং রুম 1
108
00:05:47,221 --> 00:05:50,099
আপনি কি জানেন যখন আমরা মানুষ খুঁজে পাই
কে স্বেচ্ছায় অদৃশ্য হয়ে যায়?
109
00:05:51,517 --> 00:05:53,102
যখন তারা ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নেয়।
110
00:06:28,096 --> 00:06:30,056
স্টেটমেন্টের রেকর্ড (সন্দেহ)
111
00:06:30,765 --> 00:06:32,308
আপনি নিজেকে বাঁক?
112
00:06:32,934 --> 00:06:34,852
না। আমি স্বেচ্ছায় নিজেকে উপস্থাপন করেছি।
113
00:06:37,855 --> 00:06:39,399
আমাকে প্রশ্ন পরিবর্তন করা যাক.
114
00:06:40,733 --> 00:06:41,901
তোমার নাম কি?
115
00:06:42,860 --> 00:06:44,070
এটা সারা কিম।
116
00:06:44,570 --> 00:06:47,573
কোথাও সারা কিমের কোনো রেকর্ড নেই।
117
00:06:48,074 --> 00:06:50,952
নাম, জন্মস্থান, বয়স বা শিক্ষা নেই।
118
00:06:52,412 --> 00:06:53,746
আমাকে আবার জিজ্ঞাসা করা যাক.
119
00:06:54,580 --> 00:06:55,748
তোমার নাম কি?
120
00:06:58,167 --> 00:07:00,628
আমি আগেই বলেছি। সারাহ কিম।
121
00:07:04,841 --> 00:07:07,009
আপনি বরং প্রকাশ করবেন না আপনি কে?
122
00:07:08,636 --> 00:07:11,264
এর মানে আমি কে তা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
123
00:07:11,973 --> 00:07:14,767
আপনি যদি আমাকে একজন শিল্পী হিসেবে দেখেন,
আমি একজন কন আর্টিস্ট।
124
00:07:15,268 --> 00:07:17,520
আপনি যদি আমাকে একজন ব্যবসায়ী হিসাবে দেখেন,
আমি একজন।
125
00:07:18,938 --> 00:07:21,023
কিন্তু আপনি যদি আমাকে একজন মানুষ হিসাবে দেখেন,
126
00:07:22,942 --> 00:07:24,652
তাহলে তুমি আমাকে বুঝতে পারবে।
127
00:07:29,782 --> 00:07:31,701
আমি যদি তোমাকে বুঝতে না পারি?
128
00:07:35,413 --> 00:07:37,331
তাহলে তুমি আমাকে চিনবে না।
129
00:07:40,334 --> 00:07:42,628
সারাহ এর শিল্প
130
00:07:44,380 --> 00:07:47,884
BOUDOIR
131
00:07:56,476 --> 00:07:58,102
আপনি যা চান তা বলতে নির্দ্বিধায়।
132
00:07:58,603 --> 00:08:00,480
আপনি আমাকে একটি বিশ্বাসযোগ্য মিথ্যা বলতে পারেন,
133
00:08:00,980 --> 00:08:02,815
আপনি এখন পর্যন্ত অন্যদের যেমন করেছেন।
134
00:08:06,903 --> 00:08:11,407
আপনি আমাকে চেনেন বলে মনে করেন
আপনি সব দেখেছেন যখন আমার গোড়ালি.
135
00:08:12,450 --> 00:08:14,744
আপনি সেই ব্যক্তি যিনি Boudoir তৈরি করেছেন।
136
00:08:15,745 --> 00:08:16,579
আমি
137
00:08:17,079 --> 00:08:18,164
আমি এটা অস্বীকার করব না।
138
00:08:18,664 --> 00:08:20,541
আপনি কি প্রতারণার অভিযোগ স্বীকার করছেন?
139
00:08:20,625 --> 00:08:22,210
এটা জালিয়াতি ছিল না.
140
00:08:24,837 --> 00:08:27,632
আমি সম্পূর্ণরূপে Boudoir পরিকল্পনা এবং উত্পাদন করেছি.
141
00:08:28,341 --> 00:08:31,677
যে কেউ একটি ব্যাগ তৈরি করতে পারে,
কিন্তু সবাই বিলাসবহুল ব্র্যান্ড তৈরি করতে পারে না।
142
00:08:33,471 --> 00:08:35,014
আমি যে সম্পন্ন.
143
00:08:36,182 --> 00:08:38,017
তাহলে আমি কেন অস্বীকার করব?
144
00:08:40,311 --> 00:08:42,647
সবাই একই
একবার তারা সেই আসনে।
145
00:08:42,730 --> 00:08:44,398
তারা শেষ পর্যন্ত প্যাথোস অবলম্বন করে।
146
00:08:44,482 --> 00:08:46,484
আমি একদিনের জন্য ধনী হতে চাই
আমি মরার আগে
147
00:08:48,110 --> 00:08:50,321
একটি সংক্ষিপ্ত বাক্য
তার বেঁচে থাকার একমাত্র উপায়।
148
00:08:51,113 --> 00:08:53,699
আমার কাছে, এটি একটি কনট ছিল না.
এটা ছিল বেঁচে থাকার ব্যাপার।
149
00:08:54,867 --> 00:08:57,078
পৃথিবী দয়ালু তবুও উদাসীন।
150
00:08:58,955 --> 00:09:01,249
একদিকে,
একটি জমকালো পার্টি চলমান হতে পারে
151
00:09:01,874 --> 00:09:03,876
যখন কেউ হিমায়িত হয়ে মৃত্যুবরণ করে
অন্য দিকে
152
00:09:05,378 --> 00:09:10,132
এই কারণেই আপনি অন্যের টাকা ব্যবহার করেছেন
বিলাস দ্রব্য কিনতে এবং বিলাসবহুল জীবনযাপন করতে?
153
00:09:10,216 --> 00:09:12,802
চেওংডাম দেবী পুনঃ বিক্রয় কেলেঙ্কারি
তদন্ত প্রতিবেদন
154
00:09:14,303 --> 00:09:15,930
ওহ, এই ক্ষেত্রে.
155
00:09:16,722 --> 00:09:18,641
হ্যাঁ, আমি এটা আগে শুনেছি.
156
00:09:19,642 --> 00:09:20,977
কিন্তু শুনেছি মনে আছে
157
00:09:21,477 --> 00:09:23,688
যে সন্দেহভাজন আত্মহত্যা করেছে।
158
00:09:24,647 --> 00:09:25,982
তাই বলে তুমি না?
159
00:09:28,401 --> 00:09:29,860
আমি বেঁচে আছি, তাই না?
160
00:09:35,700 --> 00:09:37,535
তখন ভাবি এই মানুষটা কেমন
161
00:09:38,035 --> 00:09:42,248
একটি Boudoir পণ্য পর্যালোচনা লিখেছেন
ব্র্যান্ড এমনকি অস্তিত্ব আগে?
162
00:09:42,331 --> 00:09:43,583
কে জানে?
163
00:09:44,417 --> 00:09:45,793
মৃতরা কোন গল্প বলে না।
164
00:09:47,920 --> 00:09:53,259
তবে এই মামলাটি কি ইতিমধ্যে বন্ধ ছিল না
প্রসিকিউটরিয়াল কর্তৃপক্ষের অভাবের কারণে?
165
00:09:54,135 --> 00:09:57,930
সন্দেহভাজন ব্যক্তিকেও শাস্তি দেওয়া যায় না
যদি না সে জীবনে ফিরে আসে।
166
00:09:58,723 --> 00:10:01,142
এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, গোয়েন্দা।
167
00:10:01,642 --> 00:10:04,812
আপনি এমনকি দূরবর্তী কাছাকাছি আসেননি
আমি যা বলতে যাচ্ছি।
168
00:10:06,439 --> 00:10:08,899
বিলাসবহুল ব্র্যান্ড হয়ে ওঠে বিলাসবহুল ব্র্যান্ড
169
00:10:09,400 --> 00:10:11,611
কারণ তারা যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ তা বাতিল করে দিয়েছে।
170
00:10:12,445 --> 00:10:13,321
ক্লায়েন্ট।
171
00:10:14,196 --> 00:10:17,074
আপনি তাদের যতই উপেক্ষা করবেন,
তারা আপনাকে যত বেশি চায়।
172
00:10:17,575 --> 00:10:19,785
সেই মনোভাবই আপনাকে তৈরি করে
একটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ড।
173
00:10:20,828 --> 00:10:22,955
যে কারণে নিজেকে বাদ দিয়েছি।
174
00:10:24,206 --> 00:10:26,542
যাতে আমি স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করতে পারি...
175
00:10:28,919 --> 00:10:30,921
এমন জায়গায় যেখানে কেউ আমার নাম জিজ্ঞাসা করেনি।
176
00:10:39,930 --> 00:10:42,850
ফাক, এই জন্য
আমি প্রথম বাছাই হতে চাইনি।
177
00:10:42,933 --> 00:10:45,061
সে রাখবে না
তার চোদন হাত নিজের কাছে.
178
00:10:45,144 --> 00:10:46,687
আরে, সরান।
179
00:10:56,781 --> 00:10:58,407
আপনি কি এ দৃষ্টিপাত করছেন?
180
00:11:01,619 --> 00:11:02,495
ভাল…
181
00:11:04,080 --> 00:11:06,123
আমি আপনার অনুসারী।
182
00:11:06,624 --> 00:11:09,543
আপনার পরামর্শ নিয়েছি
এবং চোখের দোররা এক্সটেনশন জায়গা চেষ্টা.
183
00:11:10,252 --> 00:11:12,171
-সত্যি?
-হ্যাঁ।
184
00:11:15,383 --> 00:11:16,258
আমি অনুসরণ করব।
185
00:11:26,852 --> 00:11:27,812
এখানে।
186
00:11:37,071 --> 00:11:39,156
আপনি কতদিন ধরে এই কাজ করছেন?
187
00:11:41,742 --> 00:11:43,327
এটা শুধু আমার জন্য একটি টেম্প গিগ.
188
00:11:43,411 --> 00:11:45,955
আমি যথেষ্ট সঞ্চয় করার পরে আমি প্রস্থান করছি
আমার ব্যবসা শুরু করতে।
189
00:11:46,038 --> 00:11:46,997
"একটি টেম্প গিগ"?
190
00:11:49,375 --> 00:11:51,877
এটা তোমার জন্য সাময়িক,
কিন্তু এটা আমার জন্য আজীবন?
191
00:11:52,795 --> 00:11:53,713
তাই?
192
00:11:54,296 --> 00:11:55,798
আপনি কতটা সঞ্চয় করেছেন?
193
00:11:57,842 --> 00:11:59,885
তেমন কিছু না।
194
00:12:01,011 --> 00:12:03,264
তুমি নিলে না
একটি অগ্রিম অর্থপ্রদান, আপনি কি?
195
00:12:07,810 --> 00:12:09,478
ইডিয়ট
196
00:12:12,273 --> 00:12:14,859
তারা কীভাবে অর্থ ব্যয় করে তা দেখুন না
197
00:12:14,942 --> 00:12:17,445
কিন্তু কিভাবে তারা এটা উপার্জন.
198
00:12:19,780 --> 00:12:21,699
স্কুলের মতো, আঞ্চলিক, আর রক্তের বন্ধন?
199
00:12:22,867 --> 00:12:25,327
কিন্তু আপনি এই জিনিস থাকতে পারে না
এমনকি যদি আপনি চেষ্টা করেন।
200
00:12:27,747 --> 00:12:28,956
অবশ্যই পারবেন।
201
00:12:30,040 --> 00:12:31,542
শুধু নিজেকে একজন চোষার সন্ধান করুন,
202
00:12:32,376 --> 00:12:34,420
এবং তিনি আপনাকে একটি নতুন পরিচয় পাবেন।
203
00:12:37,465 --> 00:12:39,675
এটা কি সত্যিকারের হীরা?
204
00:12:39,759 --> 00:12:41,135
সুযোগ নেই।
205
00:12:42,428 --> 00:12:45,306
কিন্তু সবাই এটা মনে করবে
যদি আমি এটা তোমার উপর রাখি।
206
00:12:45,389 --> 00:12:48,476
এমনকি আমি আমার আত্মাও বিক্রি করেছি
শুধু সেই জগতে প্রবেশ করার জন্য।
207
00:12:48,559 --> 00:12:51,645
-আমি আজ পর্যন্ত চেহারা বুঝতে পারিনি।
-আমি এটাই বলতে চাইছি।
208
00:12:51,729 --> 00:12:55,441
আমিও সব সেজে গেছি।
Eun-jae তাকান. সে খুব সুন্দর করে সেজেছে।
209
00:12:55,524 --> 00:12:56,358
সোনা, তুমি...
210
00:12:56,442 --> 00:12:59,445
যে মুহূর্তে আমি সেই পৃথিবীতে প্রবেশ করলাম,
হঠাৎ আমার কিছু গুরুতর টান ছিল।
211
00:13:00,029 --> 00:13:01,322
আপনি খুব ফুসকুড়ি হচ্ছে না?
212
00:13:01,405 --> 00:13:03,073
বিশ্ব আমার পাশে ছিল।
213
00:13:03,574 --> 00:13:06,869
আমি ঠিক বুঝতে পেরেছি
এখানে সবাই অক্সব্রিজে গেছে।
214
00:13:07,870 --> 00:13:08,871
ওহ, সত্যিই?
215
00:13:08,954 --> 00:13:11,373
তারা বলে makgeolli পান করা
ক্যাম্পাসের লনে
216
00:13:11,457 --> 00:13:13,584
একটি কোরিয়ান কলেজের একটি শৌখিন বিনোদন।
217
00:13:13,667 --> 00:13:14,835
কিন্তু আমাদের জন্য,
218
00:13:14,919 --> 00:13:19,006
এটা ঘোলা জল নিচে gulping ছিল
যখন আমাদের punts capsized.
219
00:13:19,965 --> 00:13:23,427
এই দিন, আমি মিস
সেই ঘোলা জলের স্বাদ।
220
00:13:24,678 --> 00:13:26,639
আমি বিস্মিত যখন তিনি যে আনতে হবে.
221
00:13:27,139 --> 00:13:28,140
সিরিয়াসলি।
222
00:13:29,225 --> 00:13:32,603
Eun-jae, আমি এটা নিতে
আপনি একটি ব্যর্থ গ্রেড অর্জিত না?
223
00:13:35,439 --> 00:13:37,149
ওহ, আমি অনুমান করিনি--
224
00:13:37,233 --> 00:13:40,152
সুতরাং, জিনিস সম্পর্কে
আপনি গতবার উল্লেখ করেছেন...
225
00:13:40,236 --> 00:13:41,987
সে কোন মজা নেই, তাই না?
226
00:13:44,073 --> 00:13:45,908
না, শুধু তাই…
227
00:13:47,993 --> 00:13:50,496
আমি আসলে স্নাতক
একটি ভূত লিখিত থিসিস ধন্যবাদ.
228
00:13:50,579 --> 00:13:52,373
আমার উপস্থিতিও ভয়ঙ্কর ছিল।
229
00:13:55,042 --> 00:13:57,294
তোমাকে সত্যি সুন্দর লাগছে। কোন লুকোচুরি পাশ.
230
00:13:58,045 --> 00:14:01,215
দেখা করা যাক
পরের বার স্বামী ছাড়া।
231
00:14:01,298 --> 00:14:03,175
আমি তোমাকে মজার জায়গায় নিয়ে যাব।
232
00:14:04,969 --> 00:14:06,011
কোথায়?
233
00:14:08,013 --> 00:14:12,309
কোথাও একটি গরম পুলে ছেলেদের সাথে,
যারা ঘোলা পানি খেয়ে ফেলে তারা নয়।
234
00:14:13,018 --> 00:14:14,603
জীবন কি বিদ্রূপাত্মক নয়?
235
00:14:16,021 --> 00:14:18,274
আমি তাদের মত দেখতে অনেক চেষ্টা করেছি...
236
00:14:18,357 --> 00:14:19,441
আমরা কি বলবো…
237
00:14:19,525 --> 00:14:22,403
...কিন্তু তারা চেষ্টা করে
আমি কে ছিলাম তার মত দেখতে।
238
00:14:22,987 --> 00:14:27,658
এটা কঠোরভাবে তৈরি একটি ওয়েব মত
সহযোগীদের মধ্যে পরিচয় দ্বারা।
239
00:14:30,202 --> 00:14:32,746
-এটা কি তোমার প্রথম?
-হ্যাঁ।
240
00:14:33,581 --> 00:14:36,125
এত অল্প বয়সে,
আপনি বাড়িতে cooped বোধ করতে হবে.
241
00:14:36,625 --> 00:14:38,711
আসলে, আমি কাজ করছি
একটি ব্যবসায়িক ধারণার উপর
242
00:14:39,795 --> 00:14:41,463
এখানে একটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ড আনতে।
243
00:14:42,298 --> 00:14:44,466
কিন্তু আমি জানি না
সিউলের ভূগোল ভাল,
244
00:14:44,550 --> 00:14:46,886
তাই আমি নিশ্চিত নই কোথায় দোকান খুলব।
245
00:14:46,969 --> 00:14:48,929
চেওংডামে আমার একটি বিল্ডিং আছে।
246
00:14:49,013 --> 00:14:51,223
অবস্থান ভালো। একবার দেখতে চান?
247
00:14:51,307 --> 00:14:53,684
হ্যাঁ, চেয়ারম্যান জিয়ং,
আপনি তাকে সাহায্য করা উচিত.
248
00:14:53,767 --> 00:14:55,477
আমি তোমাকে সস্তায় ভাড়া দেবো,
249
00:14:55,561 --> 00:14:58,606
এবং আপনি বাড়াতে পারেন
আমার জন্য বিল্ডিং এর মূল্য, Eun-jae.
250
00:14:59,106 --> 00:15:01,692
কোনো কারণে,
প্রত্যেক ভাড়াটে বক্ষ যায় এবং ছেড়ে যায়.
251
00:15:01,775 --> 00:15:04,361
আমি জানি, তাই না?
এটি মূল এলাকায়ও ঠিক।
252
00:15:04,445 --> 00:15:06,280
145, চেংডাম-ডং, গাংনাম-গু, সিউল
253
00:15:07,031 --> 00:15:08,449
এটি বিলাসবহুল জেলায়।
254
00:15:12,202 --> 00:15:13,370
হাই
255
00:15:13,454 --> 00:15:14,288
বেশ কিছুক্ষণ হলো।
256
00:15:14,371 --> 00:15:16,665
আমি বলছি না যে আমি এখানে সম্পূর্ণ নির্দোষ।
257
00:15:16,749 --> 00:15:19,460
কিন্তু ভুয়া ডিগ্রির জন্য মানুষ টাকা দেয়।
258
00:15:19,543 --> 00:15:21,587
আমি শুধু শংসাপত্র তৈরি করেছি যা আমার কাছে ছিল না।
259
00:15:22,087 --> 00:15:23,714
কার দোষ বেশি?
260
00:15:23,797 --> 00:15:25,549
আপনি কখনও ন্যায্য প্রচেষ্টাও করেননি।
261
00:15:26,467 --> 00:15:27,885
তোমার কি খবর, গোয়েন্দা?
262
00:15:27,968 --> 00:15:30,763
আপনি ন্যায়সঙ্গতভাবে পুরস্কৃত হচ্ছে
আপনার ন্যায্য প্রচেষ্টার জন্য?
263
00:15:33,974 --> 00:15:35,976
তোমার ঘড়ি আজ মানায় না।
264
00:15:37,353 --> 00:15:38,312
তোমার কাছে টাকা নেই?
265
00:15:40,064 --> 00:15:43,108
অথবা অন্যরা আপনাকে কিভাবে দেখে আপনি কি চিন্তা করেন না?
266
00:15:44,693 --> 00:15:45,861
যদি তাও না হয়,
267
00:15:45,945 --> 00:15:48,822
আপনি যত্ন না করার ভান করছেন?
মানুষ কি মনে করে
268
00:15:48,906 --> 00:15:51,617
শুধু সত্য লুকানোর জন্য
আপনি একটি দামী ঘড়ি কিনতে পারবেন না?
269
00:15:51,700 --> 00:15:53,494
আপনি সবেমাত্র স্বীকার করেছেন
270
00:15:54,328 --> 00:15:58,540
একজন কোরিয়ান আমেরিকান হিসাবে জাহির করা
এবং একাডেমিক প্রমাণপত্র মিথ্যা।
271
00:15:58,624 --> 00:15:59,458
আমি কি সঠিক?
272
00:15:59,541 --> 00:16:01,210
হ্যাঁ, আমি এটা স্বীকার করি।
273
00:16:02,544 --> 00:16:05,673
যদিও আমি নৈতিকভাবে সমালোচিত হতে পারি
ছদ্মবেশের জন্য,
274
00:16:05,756 --> 00:16:07,758
এর বিরুদ্ধে কোন প্রকৃত আইন নেই,
আছে?
275
00:16:07,841 --> 00:16:10,135
এবং একাডেমিক প্রমাণপত্র জাল করা
শুধু একটি জরিমানা
276
00:16:10,219 --> 00:16:11,929
যদি না আমি একজন উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা না হই।
277
00:16:12,429 --> 00:16:14,181
80,000 ওয়ান জরিমানা, তাই না?
278
00:16:14,264 --> 00:16:18,060
আর্থিক লাভের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হলে,
দুটি অভিযোগ জালিয়াতি গঠন.
279
00:16:18,143 --> 00:16:21,105
একটি 50 বিলিয়ন ওয়ান জালিয়াতি শাস্তিযোগ্য
কঠিন শাস্তির মাধ্যমে।
280
00:16:21,188 --> 00:16:22,856
যে একটি প্রসারিত একটি বিট.
281
00:16:23,565 --> 00:16:26,735
যিনি একজন বিক্রেতার শিক্ষা সম্পর্কে যত্নশীল
ব্যাগ কেনার সময় এবং ব্যাকগ্রাউন্ড?
282
00:16:26,819 --> 00:16:29,405
আপনি Jeong থেকে 15 বিলিয়ন ওয়ান প্রতারণা করেছেন
বিনিয়োগের জন্য।
283
00:16:30,447 --> 00:16:33,826
জিয়ং তহবিল হস্তান্তর করেছেন
Boudoir আনুষ্ঠানিকভাবে চালু করার আগে.
284
00:16:33,909 --> 00:16:37,121
সময় নির্দেশ করে
তিনি যে ব্র্যান্ডে বিনিয়োগ করেছিলেন সেটি ছিল না
285
00:16:37,204 --> 00:16:40,666
কিন্তু আপনি, আপনার জাল ব্যাকগ্রাউন্ড দিয়ে
এবং শিক্ষা। যে একটি প্রসারিত?
286
00:16:41,709 --> 00:16:44,503
যখন জিওং ইয়েও-জিনকে গ্রেফতার করা হয়
আত্মসাতের জন্য,
287
00:16:45,004 --> 00:16:47,006
এটা মনে হয়
আপনি এটি কোনোভাবে ঢাকতে চেয়েছিলেন।
288
00:16:47,506 --> 00:16:49,299
আপনি পুরো টাকা শোধ করতে ছুটে গেছেন।
289
00:16:50,509 --> 00:16:51,802
আমি মনে করি আপনি এটা ভুল আছে.
290
00:16:51,885 --> 00:16:54,013
সমস্ত লেনদেন নিশ্চিত করা হয়েছে.
291
00:16:54,096 --> 00:16:57,182
না, এগুলো ছিল লভ্যাংশ,
বিনিয়োগ পরিশোধ না.
292
00:16:58,350 --> 00:17:00,644
যদি আপনি আপনার প্রধান পুনরুদ্ধার
এক বছরেরও কম সময়ে,
293
00:17:00,728 --> 00:17:02,688
তুমি কি মনে করো না
যে একটি শালীন বিনিয়োগ?
294
00:17:03,897 --> 00:17:06,567
এটি একটি ব্লাফ দিয়ে শুরু হতে পারে,
কিন্তু যদি এটি সফলতার সাথে শেষ হয়,
295
00:17:07,443 --> 00:17:09,361
এটা ব্যবসা, না একটি conn.
296
00:17:11,447 --> 00:17:12,448
আমি এটা আবার বলব.
297
00:17:13,365 --> 00:17:16,326
আমি কাউকে ধোঁকা দেওয়ার জন্য বউডোয়ার তৈরি করিনি।
298
00:17:17,161 --> 00:17:19,079
আমি Boudoir নির্মাণ
299
00:17:19,580 --> 00:17:20,998
তাই আমাকে সেটা করতে হবে না।
300
00:17:26,670 --> 00:17:29,298
Boudoir মূল্যায়ন রিপোর্ট
এসে গেছে, স্যার।
301
00:17:30,799 --> 00:17:33,761
আমি নিশ্চিত আপনি জানেন
এটা ঠিক কি বলে, তাই না?
302
00:17:34,595 --> 00:17:37,431
আপনি মাত্র 180,000 ওয়ান মূল্যের ব্যাগ বিক্রি করেছেন
লক্ষ লক্ষ জন্য,
303
00:17:38,140 --> 00:17:40,642
লক্ষ লক্ষ,
এমনকি কয়েক মিলিয়ন জয়ী।
304
00:17:42,102 --> 00:17:45,105
উৎপাদন খরচ নির্ধারণ করা হয় না
বিলাস দ্রব্যের মূল্য।
305
00:17:45,939 --> 00:17:49,693
যে স্ট্যাটাস আসে মানুষ তাড়া করে
ব্র্যান্ডের সাথে, পণ্য নিজেই নয়।
306
00:17:50,235 --> 00:17:53,238
"আমি ব্র্যান্ডের ঐতিহ্য পছন্দ করি।"
"আমি এর পরিচয় পছন্দ করি।"
307
00:17:53,322 --> 00:17:54,406
এটা সব বাজে কথা.
308
00:17:55,491 --> 00:17:57,826
আমি শ্রেষ্ঠত্বের যোগ মূল্য বিক্রি
309
00:17:57,910 --> 00:18:00,579
এবং সেই অনুযায়ী একটি যুক্তিসঙ্গত মূল্য সেট করুন।
310
00:18:13,425 --> 00:18:16,678
সে অভিযোগ স্বীকার করছে
শাস্তি এড়াতে গিয়ে
311
00:18:18,472 --> 00:18:19,848
এটা ভুল যুক্তি,
312
00:18:20,724 --> 00:18:21,809
কিন্তু এটা জ্ঞান করে তোলে.
313
00:18:22,976 --> 00:18:23,977
এটা কিভাবে সম্ভব?
314
00:18:24,478 --> 00:18:25,646
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.
315
00:18:25,729 --> 00:18:27,689
তাকেও বিতাড়িত করা হয়েছে।
316
00:18:28,190 --> 00:18:31,193
না, সে অপেক্ষা করছে
দ্বন্দ্ব চরমে পৌঁছানোর জন্য।
317
00:18:31,693 --> 00:18:33,028
চলুন আর্থিক অপরাধ পেতে.
318
00:18:33,529 --> 00:18:35,239
জিওং ইয়ো-জিন
319
00:18:35,322 --> 00:18:38,659
মানুষ এখনও তাদের কিনতে হবে
তারা যদি উৎপাদন খরচ জানতেন?
320
00:18:39,243 --> 00:18:43,664
বিলাস দ্রব্যের কথা সবাই জানে
ব্র্যান্ড মূল্যের কারণে ব্যয়বহুল।
321
00:18:43,747 --> 00:18:45,916
তারা জানলে কি হবে
ব্যাগগুলি কোরিয়ায় তৈরি হয়েছিল?
322
00:18:49,837 --> 00:18:53,090
এটি আমদানি ঘোষণা নথি
Boudoir দোকান থেকে জব্দ.
323
00:18:53,173 --> 00:18:54,842
এই একটি জাল দলিল দিয়ে,
324
00:18:54,925 --> 00:18:58,262
আপনি Sinwol-dong তৈরি ব্যাগ চালু
"যুক্তরাজ্যে তৈরি।"
325
00:18:58,345 --> 00:19:00,597
হ্যাঁ, ব্যাগ তৈরি করা হয়েছিল
সিনওল-ডং-এ
326
00:19:01,098 --> 00:19:03,100
কিন্তু সেই দলিল জাল নয়।
327
00:19:04,893 --> 00:19:07,271
ব্যাগ উত্পাদিত হয়
উপরের হ্যান্ডলগুলি বিচ্ছিন্ন করে
328
00:19:07,354 --> 00:19:08,689
তারপর যুক্তরাজ্যে পাঠানো হয়।
329
00:19:09,565 --> 00:19:11,567
সেখানে একবার, তারা পুনরায় একত্রিত হয়েছিল,
330
00:19:12,067 --> 00:19:14,570
তারপর আবার কোরিয়াতে আমদানি করা হয়
দস্তাবেজটি পেতে।
331
00:19:14,653 --> 00:19:15,779
আইনিভাবে।
332
00:19:39,469 --> 00:19:41,638
এটিকে আইনি বলা যাবে না।
আপনি একটি ফাঁকি ব্যবহার করেছেন৷
333
00:19:42,181 --> 00:19:44,892
আপনি বলতে পারেন আমি করেছি,
কিন্তু এটাও বেআইনি নয়।
334
00:19:45,601 --> 00:19:49,521
কতদূর গেলাম জানিস
Boudoir একটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ড করতে?
335
00:19:50,147 --> 00:19:52,983
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে তৈরি করেছি
এবং বিতরণ করা জাল।
336
00:19:53,066 --> 00:19:55,110
কোন নকল নেই৷
বিলাসী পণ্য ছাড়া।
337
00:19:55,194 --> 00:19:59,156
উল্টো দিকে, যদি নকল বিদ্যমান থাকে,
এটি অবশ্যই একটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ড হতে হবে।
338
00:20:57,923 --> 00:21:00,509
তাই যদি আমি একজন প্রতারক হই,
তাহলে অন্য সব ব্র্যান্ডও।
339
00:21:01,176 --> 00:21:02,886
এবং যতক্ষণ তারা জালিয়াতি না হয়,
340
00:21:03,553 --> 00:21:05,055
আমিও একজন নই।
341
00:21:06,848 --> 00:21:09,226
বুঝলে তো
Boudoir আমার কাছে কি বোঝায়...
342
00:21:11,228 --> 00:21:14,231
এবং এটা আপনি জগাখিচুড়ি করছেন কি?
343
00:21:16,066 --> 00:21:17,651
আপনি এখন এটা পেতে?
344
00:21:19,361 --> 00:21:22,322
আমি Boudoir রক্ষা করার জন্য সবকিছু করতে হবে.
345
00:21:23,323 --> 00:21:25,158
অভিশাপ.
346
00:21:26,910 --> 00:21:29,371
ট্রেডমার্ক লঙ্ঘন প্রমাণ করা
সহজ হবে না।
347
00:21:29,454 --> 00:21:30,831
আমি জানি।
348
00:21:31,999 --> 00:21:36,128
সেই জন্যই কি ঐতিহ্য চুরি করেছ
একটি বিলাসবহুল ব্র্যান্ডের?
349
00:21:36,920 --> 00:21:39,589
"ইউরোপীয় রাজপরিবারের জন্য তৈরি
100 বছরের জন্য।"
350
00:21:39,673 --> 00:21:41,717
"একজন ব্রিটিশ রয়্যাল ওয়ারেন্ট হোল্ডার।"
351
00:21:41,800 --> 00:21:45,429
আপনি ব্র্যান্ড প্রচার কিভাবে ন্যায্যতা না
এমন একটি ইতিহাসের সাথে যা বিদ্যমান নেই?
352
00:21:47,681 --> 00:21:49,266
এটা ঠিক প্রচার ছিল না.
353
00:21:49,766 --> 00:21:51,435
এটা শুধু মুখের কথা ছিল, আমি মনে করি.
354
00:21:52,060 --> 00:21:52,894
তাদের নিচে পাস.
355
00:21:52,978 --> 00:21:54,187
ঈশ্বর বিস্তারিতভাবে আছেন।
356
00:21:54,271 --> 00:21:55,605
-"বু-ডু-ইরে"?
-এটা কি?
357
00:21:55,689 --> 00:21:56,523
"বু-ডু-ইরে।"
358
00:21:56,606 --> 00:21:58,108
এই প্রথম দেখছেন, তাই না?
359
00:21:58,734 --> 00:22:00,110
আরে, সাবধানে খোল।
360
00:22:00,193 --> 00:22:01,361
আর এই টাকা এখানে...
361
00:22:01,445 --> 00:22:02,446
এই এক আমার.
362
00:22:02,529 --> 00:22:04,239
এটি প্রচারের জন্য। এটা পেতে.
363
00:22:04,323 --> 00:22:05,324
ধন্যবাদ
364
00:22:05,407 --> 00:22:07,117
বিস্তারিত বিশ্বাসযোগ্যতা তৈরি করতে সংগ্রহ করুন।
365
00:22:11,830 --> 00:22:12,664
আরে।
366
00:22:13,206 --> 00:22:14,708
আপনি একটি নতুন ব্যাগ পেতে হবে.
367
00:22:16,043 --> 00:22:18,170
কেন? এটা অদ্ভুত দেখায়?
368
00:22:19,046 --> 00:22:20,589
না, শুধু তাই
369
00:22:20,672 --> 00:22:24,301
পাশের ঘরে সব মন্ত্রীর স্ত্রীরা
Boudoir সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করতে পারে না.
370
00:22:24,384 --> 00:22:28,347
তারা এই দিন বলে, একটি Boudoir ব্যাগ মালিক
প্রকৃত সম্পদের লক্ষণ।
371
00:22:30,474 --> 00:22:31,308
আরে।
372
00:22:31,391 --> 00:22:32,225
হ্যাঁ।
373
00:22:33,310 --> 00:22:35,437
বিশ্বাসযোগ্যতা বিশ্বাস তৈরি করে।
374
00:22:40,108 --> 00:22:42,527
এবং যখন বিশ্বাস বৃদ্ধি পায়, তখন এটি বিশ্বাসে পরিণত হয়।
375
00:22:43,362 --> 00:22:45,447
কিন্তু তাতে আমি একেবারেই কোনো ভূমিকা রাখিনি।
376
00:22:46,114 --> 00:22:48,075
তাই আমি যদি একজন কন আর্টিস্ট হই,
377
00:22:49,576 --> 00:22:51,870
যে তাদের সহযোগী বানাবে,
শিকার না।
378
00:22:51,953 --> 00:22:54,581
তুমি কি দাঁড়াতে পারবে
ভিকটিমদের সামনে
379
00:22:54,664 --> 00:22:56,291
এবং তাদের সহযোগী বলা?
380
00:22:56,375 --> 00:22:57,876
আমি পারব না এমন কোনো কারণ নেই।
381
00:22:58,627 --> 00:22:59,920
কিন্তু…
382
00:23:01,088 --> 00:23:05,342
এমনকি একজন শিকারও এগিয়ে এসেছে
আনুষ্ঠানিকভাবে প্রতারণার অভিযোগ আমাকে?
383
00:23:07,219 --> 00:23:09,471
আপনি কি ক্রেতাদের সাথে দেখা করেছেন?
384
00:23:10,013 --> 00:23:11,932
তারা কি বিবৃতি দিতে ইচ্ছুক ছিল?
385
00:23:14,434 --> 00:23:17,646
তারা লাখ লাখ টাকা খরচ করে
সামাজিক অবস্থানের জন্য একটি ব্যাগে।
386
00:23:18,730 --> 00:23:21,400
আমি ভাবছি তারা এগিয়ে আসবে কিনা
প্রতারণার শিকার হিসাবে।
387
00:23:28,448 --> 00:23:30,075
আমি যা বলছি তা হল…
388
00:23:32,577 --> 00:23:34,079
কোন শিকার আছে.
389
00:23:34,746 --> 00:23:36,331
তাহলে কিভাবে এই একটি কন?
390
00:23:37,374 --> 00:23:38,959
এই মামলা
391
00:23:39,459 --> 00:23:43,338
এমনকি প্রতিষ্ঠিত হতে পারে না
প্রথম স্থানে
392
00:23:51,930 --> 00:23:53,432
আসুন একটি ছোট বিরতি নেওয়া যাক।
393
00:23:57,644 --> 00:23:58,603
এখন।
394
00:24:28,049 --> 00:24:28,884
মঙ্গল।
395
00:24:29,384 --> 00:24:30,886
তোমার এইমাত্র মারা যাওয়া উচিত ছিল।
396
00:24:30,969 --> 00:24:33,096
আপনি এখনও বেঁচে আছেন কেন? কেন?
397
00:24:33,180 --> 00:24:34,806
আপনি কি করছেন মনে হয়?
398
00:24:34,890 --> 00:24:36,266
তাড়াতাড়ি করে ভিতরে যাও।
399
00:24:36,349 --> 00:24:38,477
তুমি কি করলে?
400
00:24:38,977 --> 00:24:39,978
আরে!
401
00:24:40,061 --> 00:24:41,646
জিজ্ঞাসাবাদ চলছে
402
00:24:46,985 --> 00:24:49,362
জিওং ইয়ো-জিন ড
প্রতারিত হওয়ার বিষয়ে কিছুই না
403
00:24:49,446 --> 00:24:51,490
কারণ তিনি বিশ্বাস করেছিলেন সারা কিম মারা গেছেন।
404
00:24:52,532 --> 00:24:55,368
এখন তিনি কিমকে জীবিত দেখেছেন,
সে সিদ্ধান্ত নিতে পারে
405
00:24:55,869 --> 00:24:57,579
তাকে তার সাথে নিয়ে যেতে
406
00:24:57,662 --> 00:25:00,457
তার বিরক্তি যথেষ্ট গভীর হয়
মৃতদেহে থুতু ফেলা
407
00:25:01,166 --> 00:25:02,918
আসুন আশা করি আমরা এটির উপর নির্ভর করতে পারি।
408
00:25:20,185 --> 00:25:23,855
আমি নিশ্চিত যে আমার ব্যাখ্যা করার দরকার নেই
কেন আমরা এই দ্বন্দ্ব হচ্ছে.
409
00:25:24,481 --> 00:25:27,400
মিসেস জিয়ং, আপনি চলছেন
একটি হেফাজতে তদন্ত,
410
00:25:27,484 --> 00:25:29,277
15 বিলিয়ন ওয়ান আত্মসাৎ সন্দেহ.
411
00:25:29,361 --> 00:25:32,572
আমি আত্মসাৎ করিনি।
আমি একটি বিনিয়োগ করছিলাম.
412
00:25:34,199 --> 00:25:35,283
এটা কোন ব্যাপার না.
413
00:25:35,367 --> 00:25:37,786
আমরা এখানে নেই
আপনাকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে, মিসেস জিয়ং,
414
00:25:38,578 --> 00:25:40,747
কিন্তু এই সন্দেহভাজনদের অপরাধ প্রমাণ করতে।
415
00:25:41,623 --> 00:25:44,167
মিসেস জিয়ং, আপনার আগের সাক্ষাৎকারে,
416
00:25:44,251 --> 00:25:47,379
আপনি বলেছেন আপনি বিনিয়োগ করেছেন 15 বিলিয়ন ওয়ান
সারা কিমের সাথে
417
00:25:47,462 --> 00:25:49,798
সে আপনাকে হোটেল বউডোয়ার সম্পর্কে বলেছে।
418
00:25:49,881 --> 00:25:50,966
এটা কি সঠিক?
419
00:25:51,925 --> 00:25:53,218
আমার মনে নেই।
420
00:25:54,261 --> 00:25:56,471
তখন আমার মন ঠিক ছিল না,
421
00:25:57,430 --> 00:25:59,391
একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধুকে হারিয়ে।
422
00:26:02,018 --> 00:26:03,061
মিসেস জিয়ং ইয়ো-জিন।
423
00:26:04,187 --> 00:26:06,147
আপনি কি "ঘনিষ্ঠ বন্ধু" বলেছেন?
424
00:26:06,856 --> 00:26:09,859
আপনি কি তার আসল নাম জানেন?
তার বয়স? সে কোথায় স্কুলে গিয়েছিল?
425
00:26:09,943 --> 00:26:10,902
কিছু?
426
00:26:12,487 --> 00:26:13,697
"একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু"?
427
00:26:15,198 --> 00:26:16,533
আপনি আবার এটা জন্য পড়ে যাবে?
428
00:26:17,325 --> 00:26:18,952
সাবধানে চিন্তা করুন।
429
00:26:20,662 --> 00:26:22,539
তার সম্পর্কে সবকিছু একটি মিথ্যা ছিল.
430
00:26:23,415 --> 00:26:26,710
তুমি কি মনে করো সে কখনো তোমার সাথে সৎ ছিল,
এমনকি একটি মুহূর্তের জন্য?
431
00:26:30,797 --> 00:26:32,465
সন্দেহভাজন অস্বীকার করছে
432
00:26:32,549 --> 00:26:36,720
তার বিরুদ্ধে সব অভিযোগ,
যেহেতু কেউ আনুষ্ঠানিক অভিযোগ করেনি।
433
00:26:38,138 --> 00:26:39,222
কেউ নেই?
434
00:26:40,932 --> 00:26:42,142
হ্যাঁ। এই হারে,
435
00:26:42,642 --> 00:26:45,604
অভিযোগ প্রমাণ করে,
শাস্তিকে ছেড়ে দিন, কঠিন হতে পারে।
436
00:26:48,898 --> 00:26:50,942
আমার কোনো ক্ষতি হয়নি।
437
00:26:53,653 --> 00:26:55,530
আপনি কি পরিণতি বুঝতে না
438
00:26:56,865 --> 00:26:59,075
আপনি এইমাত্র যে বিবৃতি দিয়েছেন?
439
00:27:00,160 --> 00:27:03,330
আপনি ঠিক হবে
সন্দেহভাজন এর অপরাধ বরখাস্ত করা হচ্ছে?
440
00:27:05,165 --> 00:27:07,250
যদি Boudoir একটি কেলেঙ্কারী হতে পরিণত না,
441
00:27:08,543 --> 00:27:11,546
তারপর জিওং কি করেছে
আত্মসাৎ হয় না, তাই না?
442
00:27:14,299 --> 00:27:15,133
এটা ঠিক।
443
00:27:21,681 --> 00:27:23,433
তুমি কি জানো তুমি কি ফেলে দিচ্ছো
444
00:27:24,809 --> 00:27:26,269
এবং আপনি কি রক্ষা করছেন?
445
00:27:29,356 --> 00:27:31,608
আমি কিছু ফেলে দেইনি।
446
00:27:34,903 --> 00:27:36,363
আমার কোন আপত্তি নেই।
447
00:27:39,199 --> 00:27:40,450
আমরা কি শেষ?
448
00:27:41,910 --> 00:27:43,411
আমি কি যেতে মুক্ত?
449
00:27:49,209 --> 00:27:51,211
যান এবং জিওং ইয়ো-জিনকে বের করে আনুন।
450
00:28:25,620 --> 00:28:28,039
আমি আপনার বিরুদ্ধে মামলা করার কথা ভাবছিলাম
মানহানির জন্য…
451
00:28:30,041 --> 00:28:31,334
কিন্তু আমি তা করব না।
452
00:28:31,418 --> 00:28:33,336
আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট ভুগছেন বলে মনে হচ্ছে.
453
00:28:36,381 --> 00:28:37,215
সিরিয়াসলি…
454
00:28:37,799 --> 00:28:39,676
তুমি বোকা জারজ.
455
00:28:41,219 --> 00:28:42,470
আমি দুঃখিত, স্যার.
456
00:28:42,554 --> 00:28:44,264
আমি আপনার সাথে কথা বলছিলাম না.
457
00:28:45,223 --> 00:28:46,641
নিজের সাথে কথা বলছিলাম।
458
00:28:47,976 --> 00:28:50,603
সুযোগ দেওয়া উচিত
যারা তাদের ব্যবহার করতে জানেন।
459
00:28:52,313 --> 00:28:53,773
আমি ভুল করেছি।
460
00:28:55,859 --> 00:29:02,490
সিউল মেট্রোপলিটান পুলিশ এজেন্সি
আঞ্চলিক তদন্ত বিভাগ
461
00:29:24,971 --> 00:29:28,224
এটা আমার ভুল ছিল
এমনকি ধনী হতে চাই।
462
00:29:29,434 --> 00:29:32,479
আপনি ধনী হবেন না।
আপনি সেভাবেই জন্মেছেন।
463
00:29:34,022 --> 00:29:36,441
এটা আমার ভুল ছিল
এইভাবে জন্ম নেওয়া।
464
00:29:37,442 --> 00:29:39,235
আমি ভুল ভাবে জন্মেছি।
465
00:29:39,736 --> 00:29:41,863
আমাকে আপনাকে সাইন আপ করতে সাহায্য করুন
প্রথমে সদস্যতার জন্য।
466
00:29:41,946 --> 00:29:43,281
আমি কি আপনার নাম পেতে পারি, দয়া করে?
467
00:29:47,869 --> 00:29:49,204
সারাহ।
468
00:29:51,080 --> 00:29:52,248
সারাহ কিম।
469
00:30:17,148 --> 00:30:18,983
অনুগ্রহ করে প্রয়োজনে সাহায্য করুন।
470
00:30:19,692 --> 00:30:20,693
স্যালভেশন আর্মি
471
00:30:20,777 --> 00:30:21,986
অনুগ্রহ করে প্রয়োজনে সাহায্য করুন।
472
00:30:24,113 --> 00:30:26,032
আমাদের উষ্ণতা ভাগ করা যাক.
473
00:30:38,378 --> 00:30:42,090
আমরা একটি সংগ্রহের কেটলি সেট আপ করেছি
আমাদের আশেপাশে যাদের প্রয়োজন তাদের সাহায্য করার জন্য।
474
00:30:45,718 --> 00:30:46,803
লাল কেটল
475
00:30:47,303 --> 00:30:48,972
অনুগ্রহ করে প্রয়োজনে সাহায্য করুন।
476
00:30:53,852 --> 00:30:56,229
কি... সে সব দিচ্ছে?
477
00:30:58,022 --> 00:31:00,775
ধন্যবাদ
478
00:31:00,859 --> 00:31:02,819
হ্যাঁ, এখানে।
479
00:31:02,902 --> 00:31:04,237
আমরা এটা লাল আছে.
480
00:31:04,737 --> 00:31:08,366
আপনি এই মডেল কিভাবে পছন্দ করেন?
সেক্সি ভিব আপনার জন্য খুব ভালো মানায়।
481
00:31:09,617 --> 00:31:12,036
আপনি একটি দীর্ঘমেয়াদী ভাড়া খুঁজছেন?
482
00:31:12,912 --> 00:31:14,455
না, মাত্র একদিন।
483
00:31:15,373 --> 00:31:17,375
তারপর কিভাবে এই এক সম্পর্কে?
484
00:31:17,458 --> 00:31:19,544
আপনি যদি জানালার নিচে গড়িয়ে যান, পাশটি…
485
00:31:20,420 --> 00:31:22,088
শুধু পাগল সুন্দর.
486
00:31:23,923 --> 00:31:25,758
আপনি মনে একটি নির্দিষ্ট গাড়ী আছে?
487
00:31:28,595 --> 00:31:30,013
একটি রোলস রয়েস।
488
00:31:31,598 --> 00:31:32,682
এই এক.
489
00:31:32,765 --> 00:31:35,476
এটি একটি রোলস-রয়েস।
490
00:31:36,060 --> 00:31:36,895
এখানে।
491
00:32:06,174 --> 00:32:08,551
-এটা ছেড়ে দিন, প্লিজ।
-হ্যাঁ ম্যাডাম।
492
00:32:11,095 --> 00:32:12,805
আমরা আপনাকে একটি আনন্দদায়ক দিন কামনা করি।
493
00:32:14,515 --> 00:32:15,767
শুধু একটি মুহূর্ত.
494
00:32:29,155 --> 00:32:29,989
ধন্যবাদ
495
00:32:46,839 --> 00:32:47,674
কৈফিয়ত
496
00:32:47,757 --> 00:32:48,758
এখানে চেওংডাম দেবী
497
00:32:48,841 --> 00:32:51,094
আমি আইটেম পাঠাতে পারি না
অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতির কারণে
498
00:32:51,177 --> 00:32:52,011
আমি দুঃখিত
499
00:33:10,029 --> 00:33:12,323
আমার যদি আবার জন্ম হয়।
500
00:33:38,391 --> 00:33:40,768
আমি এখানে ভালো থাকার জন্য এসেছি।
501
00:33:41,644 --> 00:33:43,021
জানো, আমার এখন একটা স্বপ্ন আছে।
502
00:33:43,688 --> 00:33:45,606
{\an8}আমি একজন মানুষ হতে চাই
যারা এই ব্যাগ স্যুট.
503
00:35:18,783 --> 00:35:19,784
সম্পাদনা করুন
504
00:35:40,179 --> 00:35:43,015
আমি বিলাসবহুল BOUDOIR ব্যাগ পছন্দ হয়েছে
100 বছর ধরে ইউরোপিয়ান রয়্যালস দ্বারা
505
00:35:50,648 --> 00:35:53,151
জগৎ সদয় অথচ উদাসীন।
506
00:35:54,652 --> 00:35:57,155
একদিকে,
একটি জমকালো পার্টি চলছে
507
00:35:57,738 --> 00:35:59,824
যখন কেউ হিমশীতল হয়ে মারা যায়
অন্যদিকে।
508
00:36:03,369 --> 00:36:04,287
সেখানে থামুন!
509
00:36:06,706 --> 00:36:07,832
-এটা আবার খেলো।
-স্যার?
510
00:36:07,915 --> 00:36:09,458
-আমি বললাম এটা আবার খেলো।
-হ্যাঁ স্যার।
511
00:36:13,296 --> 00:36:15,882
জগৎ সদয় অথচ উদাসীন।
512
00:36:17,049 --> 00:36:19,260
একদিকে,
একটি জমকালো পার্টি চলছে
513
00:36:19,844 --> 00:36:21,929
যখন কেউ হিমশীতল হয়ে মারা যায়
অন্যদিকে।
514
00:36:23,848 --> 00:36:24,891
তার পেতে.
515
00:36:24,974 --> 00:36:25,808
হ্যাঁ, স্যার।
516
00:36:44,076 --> 00:36:45,953
আমরা এখনও আলোচনা করার কিছু আছে?
517
00:36:46,037 --> 00:36:50,917
আপনি বিনা পরোয়ানায় গ্রেফতার
জেন ডো নর্দমা হত্যার জন্য।
518
00:37:00,426 --> 00:37:04,013
আপনার আইনজীবীর অধিকার আছে
এবং নিজেকে দোষী না করার অধিকার।
519
00:37:04,096 --> 00:37:06,182
আপনি সুযোগ পাবেন
নিজেকে ব্যাখ্যা করতে
520
00:37:07,850 --> 00:37:10,519
এবং অনুরোধ করার অধিকার
আদালত থেকে একটি আটক পর্যালোচনা.
521
00:37:10,603 --> 00:37:13,648
আমাকে গ্রেফতার করার জন্য এত উদ্যত কেন?
522
00:37:22,823 --> 00:37:26,035
কিসের ভিত্তিতে আমাকে অভিযুক্ত করছেন?
এইবার খুনি হওয়ার কথা?
523
00:37:28,371 --> 00:37:30,289
জেন ডো নর্দমা হত্যা মামলা।
524
00:37:31,249 --> 00:37:36,254
ঘটনাটি ঘটতে গিয়েই ঘটেছে
আপনার Boudoir পার্টি হিসাবে একই রাতে.
525
00:37:38,673 --> 00:37:40,633
তাহলে আপনাকে অবশ্যই জানতে হবে।
526
00:37:41,217 --> 00:37:43,177
সেদিনের জন্য আমার আলিবি অপ্রতিরোধ্য।
527
00:37:47,515 --> 00:37:49,809
জগৎ সদয় অথচ উদাসীন।
528
00:37:50,393 --> 00:37:52,770
একদিকে,
একটি জমকালো পার্টি চলছে
529
00:37:53,271 --> 00:37:55,314
যখন কেউ হিমশীতল হয়ে মারা যায়
অন্যদিকে।
530
00:37:55,815 --> 00:37:59,151
আপনি কিছু শুধুমাত্র সন্দেহভাজন
এবং পুলিশ স্লিপ জানে।
531
00:37:59,986 --> 00:38:03,572
এটা কখনোই প্রকাশ্যে আসেনি
যে শিকার হিমায়িত মৃত্যু.
532
00:38:05,241 --> 00:38:07,076
এবং সেই বক্তব্যের ভিত্তিতে,
533
00:38:07,576 --> 00:38:12,331
আপনি শেষ ব্যক্তি হয়ে উঠেছেন
শিকারকে জীবিত দেখতে
534
00:38:12,415 --> 00:38:14,917
এবং একমাত্র সন্দেহভাজন
মৃত্যুর কারণ কে জানে।
535
00:38:20,339 --> 00:38:23,551
আপনি যদি পুরো ৫০ বিলিয়ন টাকা নিয়ে যেতেন
এবং অদৃশ্য হয়ে গেল,
536
00:38:24,093 --> 00:38:26,721
আমি ভাবতাম
এটি ছিল একটি পরিকল্পিত হত্যাকাণ্ড।
537
00:38:27,388 --> 00:38:29,098
কিন্তু তুমি তা করোনি।
538
00:38:30,308 --> 00:38:32,393
সেদিন কিছু হয়েছিল, তাই না?
539
00:38:36,522 --> 00:38:38,983
আকস্মিক হত্যাকাণ্ড
একটি প্রশমিত ফ্যাক্টর হতে পারে।
540
00:38:43,154 --> 00:38:44,864
এটা কি পূর্বপরিকল্পিত ছিল?
541
00:38:44,947 --> 00:38:45,865
নাকি তুমি ছিলে
542
00:38:46,615 --> 00:38:48,200
আবেগের উপর অভিনয়?
543
00:38:52,246 --> 00:38:54,457
আমি কি সিগারেট খেতে পারি?
544
00:38:55,082 --> 00:38:56,375
আমরা তাকে পেয়েছি.
545
00:38:57,335 --> 00:38:59,795
সে এটাকে ডাকে কিনা
পূর্বপরিকল্পিত বা আবেগপ্রবণ,
546
00:39:00,296 --> 00:39:02,715
সে অবশেষে স্বীকার করছে
সে খুন করেছে।
547
00:39:06,344 --> 00:39:08,846
ঈশ্বর, আমি এই জিনিসগুলি ছেড়ে দেওয়ার জন্য অনেক চেষ্টা করেছি।
548
00:39:11,474 --> 00:39:12,767
আপনি কি জানেন?
549
00:39:14,435 --> 00:39:17,646
প্রত্যেক একক ধনী ব্যক্তি আমি দেখা
ধূমপান ছেড়ে দিন
550
00:39:18,314 --> 00:39:19,940
যাতে তারা আরও বেশি দিন বাঁচতে পারে।
551
00:39:21,859 --> 00:39:24,278
গোয়েন্দা, তুমি কি কখনো ভেবেছ,
552
00:39:24,362 --> 00:39:26,447
"আমি আর মাত্র একদিন বাঁচতে চাই"?
553
00:39:29,617 --> 00:39:32,078
যতই মরিয়া হোক না কেন
আমি তাদের মত হতে চেষ্টা করেছি,
554
00:39:33,746 --> 00:39:36,707
নিজেকেও আনতে পারিনি
এরকম কিছু ভাবতে।
555
00:40:25,631 --> 00:40:28,175
আমি কি এমন হয়ে গেছি
কারণ আমি অক্লান্তভাবে বেঁচে ছিলাম?
556
00:40:29,677 --> 00:40:32,263
আমি নাকি অক্লান্ত জীবনযাপন করেছি
এই মত হতে?
557
00:40:32,763 --> 00:40:34,056
গোয়েন্দা।
558
00:40:34,598 --> 00:40:36,642
যে কারণে মানুষ আমাকে বিশ্বাস করেছিল
559
00:40:37,143 --> 00:40:40,062
কারণ আমার কিছু বিশেষ দক্ষতা ছিল না।
560
00:40:41,981 --> 00:40:43,274
আমি শুধু জানতাম
561
00:40:44,692 --> 00:40:47,278
তারা নিদারুণভাবে যা চেয়েছিল।
562
00:40:48,446 --> 00:40:50,656
এবং এটি প্রদর্শিত হয়
তুমিও আমার কাছে কিছু চাও।
563
00:40:52,158 --> 00:40:54,285
তুমি আমার স্বীকারোক্তির জন্য মরিয়া।
564
00:41:02,293 --> 00:41:03,419
গোয়েন্দা।
565
00:41:03,502 --> 00:41:06,130
এখানে আসার আগে আমি কিছু গবেষণা করেছি।
566
00:41:07,298 --> 00:41:12,386
"গ্রেফতারী পরোয়ানা অবশ্যই চাইবে
সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে গ্রেফতারের ৪৮ ঘণ্টার মধ্যে।
567
00:41:12,470 --> 00:41:17,600
"যদি পরোয়ানা চাওয়া না হয়
বা 48 ঘন্টার মধ্যে জারি করা হয় না,
568
00:41:17,683 --> 00:41:20,478
অবিলম্বে সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে মুক্তি দিতে হবে।"
569
00:41:21,353 --> 00:41:22,605
এরপর কি আসে?
570
00:41:24,273 --> 00:41:25,107
এটা ঠিক।
571
00:41:26,901 --> 00:41:29,069
"এই প্রবিধানের অধীনে একজন ব্যক্তি মুক্তি পেয়েছেন
572
00:41:29,153 --> 00:41:34,033
একই অপরাধে পুনরায় গ্রেফতার করা যাবে না
ওয়ারেন্ট ছাড়া।"
573
00:41:35,409 --> 00:41:38,370
{\an8}যদি আমি দৌড়াই, আমি একজন শিল্পী।
গ্রেফতার, আমি একজন খুনি।
574
00:41:40,039 --> 00:41:41,957
{\an8}কিন্তু আমি যদি এখান থেকে মুক্তি পাই,
575
00:41:42,708 --> 00:41:44,543
{\an8}লোকেরা আমাকে কি বলে ডাকবে?
576
00:41:50,633 --> 00:41:52,635
আপনার এখন 47 ঘন্টা বাকি আছে।
577
00:42:06,357 --> 00:42:09,485
ওয়ারেন্ট অনুরোধের সময়সীমা
578
00:43:34,570 --> 00:43:39,575
সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: ইউং উন চোই