1 00:00:22,280 --> 00:00:29,120 Bu ormanda 3000 yıl saklı İnsanlık tarihinin, dünyanın 2 00:00:29,120 --> 00:00:30,600 en büyük eski uygarlıklar. 3 00:00:32,800 --> 00:00:35,580 Burada, Meksika'nın Yucatan Yarımadası'nda, 4 00:00:36,460 --> 00:00:42,340 Mayalar şehirler, tapınaklar inşa etti ve saraylar ve henüz nasıl olduğunu bilmiyoruz 5 00:00:42,340 --> 00:00:43,340 onlar gelişti. 6 00:00:46,460 --> 00:00:50,800 Orman yeniden büyüdü ve doğa tekrar devraldı. 7 00:00:52,490 --> 00:00:54,610 birçok bilmeceyi çözülmeden bırakıyor. 8 00:00:56,050 --> 00:00:58,750 Kayıp nehrin bilmecesi gibi. 9 00:01:01,030 --> 00:01:06,530 Hemen hemen her eski uygarlık büyük bir nehrin yanında kurulmuştur. 10 00:01:08,090 --> 00:01:09,430 Ama burada hiçbiri yok. 11 00:01:10,090 --> 00:01:11,570 Herhangi bir akış bile yok. 12 00:01:12,710 --> 00:01:14,110 Nil nerede? 13 00:01:14,490 --> 00:01:17,170 Ganj mı yoksa Maya'nın Fırat Nehri mi? 14 00:01:22,960 --> 00:01:27,740 Sahip oldukları binlerce bu sevimli küçük havuzlar dağınık 15 00:01:27,740 --> 00:01:28,740 orman. 16 00:01:29,480 --> 00:01:33,960 Cenotes denir, bunlar Yucatan'ındır tek tatlı su kaynağı. 17 00:01:34,540 --> 00:01:38,060 Kendi başlarına destek olabilirler miydi? bütün bir medeniyet mi? 18 00:01:40,580 --> 00:01:45,480 Mayalar cenotların olduğuna inanıyordu. başka bir dünyaya girişler. 19 00:01:47,860 --> 00:01:49,100 Bir yeraltı dünyası. 20 00:01:52,200 --> 00:01:57,940 ama inanç değeri çok az görünüyor güzel orman su deliklerinden daha fazlası 21 00:01:57,940 --> 00:02:04,720 yeraltı dünyası sadece bir efsane miydi millet bugün mayanın yapabileceği bir şeyi yapabiliriz 22 00:02:04,720 --> 00:02:11,720 su altında nefes almayı hayal ettim bu modern kaşifler bazı şeyler yaptılar 23 00:02:11,720 --> 00:02:17,580 dikkate değer keşifler sadece maya ama orman ve onun hakkında 24 00:02:17,580 --> 00:02:20,960 hayvanlar da içinde bulduklarını yeraltı dünyası 25 00:02:22,030 --> 00:02:26,470 anlayışımızı değiştirdi Sonsuza dek Yucatan. 26 00:02:44,050 --> 00:02:49,530 Yucatan büyüklüğünde bir yarımada İngiltere, Meksika Körfezi'ni ayırıyor 27 00:02:49,530 --> 00:02:50,530 Karayip Denizi. 28 00:03:00,140 --> 00:03:03,120 Amerika doğumlu Sam Meacham bir mağaradır dalgıç. 29 00:03:04,960 --> 00:03:08,300 Altındaki suları araştırıyordu On yıldan fazla bir süredir Yucatan. 30 00:03:10,860 --> 00:03:13,520 Ama hâlâ sadece küçük bir kısmını gördü aşağıda ne var? 31 00:03:15,460 --> 00:03:21,400 Misyonu mümkün olduğu kadar çok şeyi keşfetmektir. elinden geldiğince cenotes'te çalışıyor 32 00:03:21,400 --> 00:03:22,420 her şeyi anlamlandırmaya çalışın. 33 00:03:23,690 --> 00:03:29,030 Yucatan Yarımadası bulmacası son derece karmaşık. buraya geldim 34 00:03:29,030 --> 00:03:33,990 sadece burada olma niyetiyle altı ay boyunca ve on yıl sonra ben 35 00:03:33,990 --> 00:03:37,770 ben hala buradayım, çok ilgiliyim ve Ne keşfettiğimi merak ediyorum. 36 00:03:40,650 --> 00:03:45,290 Ama Sam ilk yabancı değildi kaşifin ilgisini Meksika'nın ormanları çekecek 37 00:03:45,290 --> 00:03:46,290 macera tutkusu. 38 00:03:47,870 --> 00:03:49,630 1839'da, 39 00:03:50,400 --> 00:03:55,080 John Lloyd Stevens, Amerikalı diplomat ve seyahat yazarı, yola çıktı 40 00:03:55,080 --> 00:03:58,840 Yucatan, kayıp söylentilerinden ilham aldı medeniyet. 41 00:04:00,620 --> 00:04:06,100 Bir süre hiçbir şey bulamadı, hatta gerçi etrafında ipuçları yatıyordu. 42 00:04:10,160 --> 00:04:16,440 Sonunda bir binanın kalıntılarına rastladı. orman tarafından boğulmuş büyük şehir. 43 00:04:24,110 --> 00:04:30,110 Stevens'ın anlattığı çılgın hikayeler Viktorya döneminin ünlü bir kaşifi olarak adı, 44 00:04:30,110 --> 00:04:35,390 zamanının kahramanı ve bazılarına göre Orijinal Indiana Jones. 45 00:04:49,010 --> 00:04:53,290 Stephen'ın fantastik açıklamaları yepyeni bir nesile ilham kaynağı oldu 46 00:04:53,290 --> 00:04:54,290 kaşifler. 47 00:04:55,130 --> 00:04:59,630 Benim için en büyük motivasyonlardan biri burada yaptığımız şeydeki faktörler şu ki ben 48 00:04:59,630 --> 00:05:03,490 21. yüzyılda keşfetmek için asla sahip olamayacağımı düşündüğüm bir şey 49 00:05:03,490 --> 00:05:04,590 hayatım boyunca mümkün. 50 00:05:06,550 --> 00:05:09,430 Cenotes'e ulaşmak sadece bir başlı başına bir macera. 51 00:05:09,990 --> 00:05:14,310 Maya harabeleri gibi dağınıklar binlerce kilometrekareden fazla 52 00:05:14,310 --> 00:05:15,310 izsiz orman. 53 00:05:16,190 --> 00:05:17,650 Ama Sam yalnız değil. 54 00:05:19,270 --> 00:05:23,150 Britanya doğumlu Steve Bogarts, Sam'inkini paylaşıyor keşif tutkusu. 55 00:05:23,830 --> 00:05:26,330 Bir süredir birlikte cenote avı yapıyorlardı yıllar. 56 00:05:32,230 --> 00:05:36,610 Yerel yardımla keşif gezileri düzenliyorlar Yucatan'ın iç kısmının derinliklerine. 57 00:05:38,070 --> 00:05:41,030 Yeni bir cenote bulmak günler sürebilir. 58 00:05:44,460 --> 00:05:48,460 Ormanda gezip dolaşırken cenotes için elbette her zaman vardır 59 00:05:48,460 --> 00:05:53,580 dikenli ağaçların olağan topluluğu ve kaktüsler. Timsahlarımız var, elimizde 60 00:05:53,580 --> 00:05:56,500 yılanlar, akrepler, tarantulalar, adını siz koyun işte, hepsi orada. 61 00:05:56,860 --> 00:06:00,740 Ama gerçekten, eğer ne arayacağınızı biliyorsanız ve nereye gidip nereye gitmeyeceğini biliyorum 62 00:06:00,740 --> 00:06:03,000 git, bunların çoğundan kaçınabilirsin sorunlar. 63 00:06:17,400 --> 00:06:20,320 Sonunda yeni, keşfedilmemiş bir cenote. 64 00:06:21,260 --> 00:06:26,100 Orman izlerini boşverin, gerçek Sam ve Steve için tehlike daha o noktada başlıyor 65 00:06:26,100 --> 00:06:29,620 bu büyüleyici küçük havuzların dibinde, Mayalar tarafından kutsal sayılıyor. 66 00:06:30,620 --> 00:06:35,520 Antik çağın nasıl olduğunu görmek çok kolay Maya cenotları şu şekilde algılardı: 67 00:06:35,520 --> 00:06:40,060 çok kutsal mekanlar. Onlar kesinlikle ortasında güzel mücevherler 68 00:06:40,060 --> 00:06:41,060 bu orman. 69 00:06:42,830 --> 00:06:46,790 Bir cenote'un kenarına kadar yürümek ve kristal berraklığına bakmak için 70 00:06:46,790 --> 00:06:50,230 ve aşağıda yüzen balıkları görün doğal gün ışığı, bunları yayınlıyoruz 71 00:06:50,230 --> 00:06:54,030 içinden inanılmaz ışık huzmeleri geçiyor su çok ilham verici. 72 00:06:56,130 --> 00:07:01,130 Bu bölgedeki tek su kaynağı olarak orman, bu havuzlar aynı zamanda mıknatıslardır 73 00:07:01,130 --> 00:07:06,390 yaban hayatı ve cenote uzmanları gibi Greaves, onların tüm dünyası. 74 00:07:13,000 --> 00:07:17,780 Her tarafta sık ormanlar var, okyanustaki adalar kadar izole görünüyorlar. 75 00:07:33,040 --> 00:07:37,100 Pekari, geyik ve diğer orman hayvanları Cenote'leri sulama delikleri olarak kullanın. 76 00:07:37,540 --> 00:07:39,500 Ancak bu, bunların kolay olduğu anlamına gelmez gör. 77 00:07:39,960 --> 00:07:40,960 Orman. 78 00:07:41,210 --> 00:07:42,590 onları gizli tutmak için elinden geleni yaptı. 79 00:07:51,150 --> 00:07:53,810 Ama bazı hayvanlara yardım edemezsin ama dikkat edin. 80 00:08:01,950 --> 00:08:02,950 Uluyan maymunlar. 81 00:08:04,550 --> 00:08:08,250 İlk başta onları görmeseniz bile mutlaka bunları duyacaksınız. 82 00:08:09,000 --> 00:08:13,300 Beş kilometrelik çağrılarla, onlar dünyadaki en gürültülü kara hayvanlarıdır 83 00:08:13,300 --> 00:08:14,300 dünya. 84 00:08:19,900 --> 00:08:21,920 Uluyanlar özensiz yiyicilerdir. 85 00:08:22,440 --> 00:08:26,820 Aşağıdaki Coates'lar kendi alanlarını doldurabilir: mide sadece sahip olduklarından ibaret 86 00:08:26,820 --> 00:08:27,820 düştü. 87 00:08:31,100 --> 00:08:32,100 Örümcek maymunları. 88 00:08:32,600 --> 00:08:36,480 Uluyanlardan çok daha sessizler, ama çok daha çevik. 89 00:08:38,030 --> 00:08:41,929 Kancalı elleri ve uzun kollarıyla, bu maymunlar hayatlarının tamamını yaşayabilirler 90 00:08:41,929 --> 00:08:43,530 yoğun orman gölgesinde yaşıyor. 91 00:08:49,070 --> 00:08:54,870 Yılın dokuz ayı boyunca hiçbir burada yağış ve ormanın büyük bir kısmı 92 00:08:54,870 --> 00:08:55,910 hayatta kalma mücadelesi veriyor. 93 00:08:58,230 --> 00:09:00,950 Ancak bazı ağaçlar buna karşı bağışık görünüyor kuraklık. 94 00:09:01,910 --> 00:09:03,010 Onların sırrı nedir? 95 00:09:04,910 --> 00:09:07,090 Yucatan'ın bilmeceleri bunlardır. 96 00:09:09,930 --> 00:09:11,710 Cevaplar yeraltında yatıyor. 97 00:09:12,570 --> 00:09:17,350 Ama Sam ve Steve oraya gidemeyecekler yarına kadar. 98 00:09:29,450 --> 00:09:36,090 Karanlıkta orman eşit görünüyor daha yoğun ve sesler daha da tuhaf. 99 00:09:41,390 --> 00:09:44,110 Bu, cenotların gerçekten canlandığı zamandır. 100 00:09:47,610 --> 00:09:51,150 Tapirler suyu banyo yapmak kadar severler içmek gibi. 101 00:09:51,570 --> 00:09:57,490 Ancak bir cenote'u ziyaret etmek, buraya gelmek anlamına gelir açık, ki bunun iyi bir nedeni var, onlar 102 00:09:57,490 --> 00:09:58,830 sadece hava karardıktan sonra yapın. 103 00:10:08,790 --> 00:10:14,090 Her yerde sulama delikleri gibi Cenotes bu durumda yırtıcılar nerede 104 00:10:14,150 --> 00:10:15,150 avlanmaya gel. 105 00:10:47,760 --> 00:10:51,640 Fakat Mayalar için cenotlar çok daha fazlasıydı. sadece orman sulama delikleri. 106 00:10:53,460 --> 00:10:55,480 Kendi dünyalarının merkezindeydiler. 107 00:10:57,320 --> 00:11:00,520 Şehirler ve tapınaklar sıklıkla inşa edildi hemen yanlarında. 108 00:11:04,600 --> 00:11:10,240 Bu kutsal kuyular dünyaya açılan kapılardı. yeraltı dünyası, korkunç bir yer 109 00:11:10,240 --> 00:11:13,880 ruhların ve korkunç tanrıların saygı gösterilmesini istedi. 110 00:11:20,040 --> 00:11:24,500 Birçok cenotun dibinde yatıyor yeraltı dünyasına yapılan teklifler. 111 00:11:31,600 --> 00:11:36,660 Arkeologlar için cenotlar zamandır nasıl olduğuna dair ipuçları sağlayan kapsüller 112 00:11:36,660 --> 00:11:39,480 antik Maya yaşadı ve öldü. 113 00:11:44,340 --> 00:11:48,420 Bazen insanların kendileri bile korktukları tanrılara kurban edildiler 114 00:11:48,420 --> 00:11:49,420 çok. 115 00:11:50,060 --> 00:11:54,380 Her çömleğin ve iskeletin kendi hikayesi vardır anlatmak. 116 00:12:07,280 --> 00:12:13,680 Sualtı kaşiflerinin keşifleri arkeologların yeniden yazmasına yardımcı oluyor 117 00:12:13,680 --> 00:12:15,900 Yucatan'ın antik tarihi. 118 00:12:32,859 --> 00:12:37,420 Yucatan'ın kaşifleri sadece Maya tarihine dair ipuçlarıyla ilgileniyorum 119 00:12:37,420 --> 00:12:39,060 bunların altında bulabilirler havuzlar. 120 00:12:39,900 --> 00:12:43,540 Arkasında ne olabileceğini bilmek istiyorlar onlar. 121 00:12:45,200 --> 00:12:48,160 Gerçekten bir yeraltı dünyası var mı? 122 00:12:52,040 --> 00:12:55,380 Bu cenote bir dünyaya açılan bir kapı olabilir mi? yepyeni bir dünya mı? 123 00:12:55,860 --> 00:12:59,200 Eğer öyleyse, bu dünya nereye gidiyor? 124 00:13:00,020 --> 00:13:01,440 Her yeni cenote... 125 00:13:02,440 --> 00:13:03,700 yeni bir fırsat sunuyor. 126 00:13:05,620 --> 00:13:10,640 Cenotes bize gerçekten Bugün bulunan en gerçek keşif biçimi. 127 00:13:10,640 --> 00:13:15,400 bir cenote'un kenarına geldik, kelimenin tam anlamıyla neye gittiğimiz hakkında hiçbir fikrim yok 128 00:13:15,400 --> 00:13:19,400 biz bulana kadar onun altını bulmak için aslında içeri girin ve araştırın. 129 00:13:19,760 --> 00:13:23,140 Ve benim için bu en büyüklerden biri yaptığımız şeyden heyecan duyuyoruz. 130 00:13:24,460 --> 00:13:25,460 Hazır? 131 00:13:25,720 --> 00:13:26,720 Neredeyse. 132 00:13:27,180 --> 00:13:29,220 Cenotes sadece basit havuzlar değildir. 133 00:13:29,500 --> 00:13:30,500 Onlar mağaralar. 134 00:13:30,800 --> 00:13:32,680 Çatıları sular altında kalan mağaralar çöktü. 135 00:13:33,460 --> 00:13:38,200 Ama Sam ve Steve henüz keşfetmediler cenotların ne ölçüde bağlantılı olduğu 136 00:13:38,200 --> 00:13:39,980 su basmış tünellerle birbirlerine. 137 00:13:40,660 --> 00:13:44,640 Aşağıda bir tünel ağı varsa orada, ne kadar uzağa gidiyor? 138 00:13:51,320 --> 00:13:55,980 Yaptıkları şey dikkatlice grafik oluşturmak gezegenin henüz keşfedilmemiş bir kısmı, 139 00:13:56,120 --> 00:13:59,300 başka hiçbir insanın sahip olmadığı bir yerde gitti. 140 00:14:01,710 --> 00:14:04,450 Bu en riskli şeylerden biri kaşif yapabilir. 141 00:14:24,190 --> 00:14:27,010 Bu tür dalış herkese göre değildir. 142 00:14:27,550 --> 00:14:31,610 ve kesinlikle bunu yapmak istemelisin buna dahil olabilmek için. 143 00:14:32,230 --> 00:14:36,650 Yaptığım ilk mağara dalışı aslında oldukça gergindim. 144 00:14:37,790 --> 00:14:41,930 Tepede oturan bir astronotla konuştum yakıtla dolu bir roketin patlatılması 145 00:14:41,930 --> 00:14:42,930 aya doğru yola çıktık. 146 00:14:43,150 --> 00:14:46,270 Elbette, bahse girerim biraz öyleydiler gerginiz ama bakın ne kazandık 147 00:14:46,270 --> 00:14:47,270 uzay araştırması. 148 00:14:47,710 --> 00:14:52,210 Bütün bu insanlar almaya istekliydi inanılmaz bir hedefe ulaşma riski. 149 00:14:56,880 --> 00:14:59,780 Bazen yetecek kadar yer kalmıyor içinden geçerek. 150 00:15:00,820 --> 00:15:05,860 Sıkışmak veya hayati öneme sahip bir yere zarar vermek ekipman artık ölümcül olabilir. 151 00:15:07,280 --> 00:15:10,960 Son derece düşmanca bir duruma dalıyoruz çevre. Su altında, karanlık. 152 00:15:11,000 --> 00:15:15,880 yönünü şaşırmak kolaydır ve bu nedenle paniğe kapılmak kolaydır 153 00:15:17,680 --> 00:15:23,880 Panikten kurtulmanın iki yolu var durum, şans ve ölüm ve dolayısıyla 154 00:15:23,880 --> 00:15:25,280 bizim için bir seçenek değil. 155 00:15:25,640 --> 00:15:30,900 Gerçekten üç derine inmek zorundasın nefes alın, kendinizi sakinleştirin ve emin olun 156 00:15:30,900 --> 00:15:33,480 bundan kurtulabildiğini durum. 157 00:15:55,939 --> 00:15:58,280 Keşif nadiren risksizdir. 158 00:15:59,760 --> 00:16:05,120 Ama en büyük ödüllerden biri görmek hiç görülmemiş bir şey 159 00:16:05,120 --> 00:16:06,120 önce. 160 00:16:06,300 --> 00:16:10,260 Burada keşfettikleri şey şu sadece şaşırtıcı. 161 00:16:31,050 --> 00:16:32,470 Mayaların bir yeraltı dünyası vardı. 162 00:16:34,010 --> 00:16:39,310 Ve bu bir o kadar da tuhaf ve bir o kadar da güzel Herhangi bir efsanenin tanımlayabileceği gibi bir yer. 163 00:16:47,410 --> 00:16:53,390 Çok geniş bir sistemi ortaya çıkardılar. çoğunun temelini oluşturan su basmış mağaralar 164 00:16:53,390 --> 00:16:54,349 yarımada. 165 00:16:54,350 --> 00:16:57,530 Yucatan'a bakış açımız değişti sonsuza kadar. 166 00:17:07,240 --> 00:17:10,700 Bu bir bakıma dışarıyı keşfetmeye benzer. uzay. 167 00:17:11,300 --> 00:17:17,380 Ağırlıksızlık, mutlak tuhaflık, bilinmeyenin heyecanı. 168 00:17:20,440 --> 00:17:23,400 Mağara dalgıçları buna iç boşluk diyor. 169 00:17:25,300 --> 00:17:28,180 Sam uzun süredir devam eden bir anlaşmaya yaklaştı hırs. 170 00:17:29,200 --> 00:17:32,480 Çocukluk hayallerimden biri olmaktı bir astronot. 171 00:17:33,070 --> 00:17:37,110 Artık astronot değilim ama hissediyorum dışarıya gelebildiğim kadar yakınım 172 00:17:37,110 --> 00:17:39,230 Yaptığımız işte uzay araştırmaları burada. 173 00:17:40,430 --> 00:17:44,070 Tamamen hayata bağımlıyız destek ekipmanı. Bir yere seyahat ediyoruz 174 00:17:44,070 --> 00:17:47,630 tamamen yabancı ve yabancı ortam hakkında pek fazla şey bilmiyoruz. 175 00:17:47,970 --> 00:17:52,310 Ve kullandığımız mağara sistemlerinin birçoğu daldığınızda olduğundan daha az ziyaretçi gördüm 176 00:17:52,310 --> 00:17:53,310 ayın yüzeyi. 177 00:17:54,610 --> 00:17:58,670 Bir bütün olarak bunu düşünmek şaşırtıcı medeniyet bir zamanlar her şeyin üstündeydi 178 00:17:58,790 --> 00:18:01,910 aşağıda ne olduğunu hayal etmeye çalışıyorum. 179 00:18:05,290 --> 00:18:09,770 Bu yerin gerçekliği şu şekilde olabilir: Maya'nın sahip olabileceği her şey kadar gerçeküstü 180 00:18:09,770 --> 00:18:10,770 hayal ettim. 181 00:18:13,150 --> 00:18:17,190 Bazen hava gibi görünen şey aslında öyle değildir. 182 00:18:22,230 --> 00:18:23,810 Bu sadece farklı türde bir su. 183 00:18:32,170 --> 00:18:35,270 Bazı mağaralarda su katmanları bulunur sadece karıştırmayın. 184 00:18:36,090 --> 00:18:38,790 Bu sistemle ilgili o kadar çok şey var ki henüz anlamıyoruz. 185 00:18:39,670 --> 00:18:42,770 Sam ve Steve'in amacı nasıl olduğunu bulmaktır. hepsi birbirine bağlı. 186 00:18:44,010 --> 00:18:45,070 Haritalar yapıyorlar. 187 00:18:54,730 --> 00:18:57,210 İlerideki ışık yeni bir cenote'u ortaya çıkarıyor. 188 00:19:00,910 --> 00:19:05,330 Konumunu kaydedecekler, sonra yüzecekler Dalmaya başladıkları yere geri döndüler ve 189 00:19:05,330 --> 00:19:10,290 buraya karadan dönmek için 190 00:19:10,290 --> 00:19:16,450 ne kadar çok keşfederlerse o kadar çok bağlantı bulurlar 191 00:19:16,450 --> 00:19:22,590 Ama gidecekleri çok yol var hala binlerce cenote kaldı 192 00:19:22,590 --> 00:19:23,590 araştırmak 193 00:19:30,510 --> 00:19:33,510 Dönüş yolculuğu birçok yönden daha fazladır zor. 194 00:19:33,770 --> 00:19:36,810 GPS bizi tam hedefe ulaştırır. 195 00:19:37,190 --> 00:19:39,790 Yeraltı, tünellerin olduğu yere gittiler onlara öncülük etti. 196 00:19:40,270 --> 00:19:46,350 Burada küçük bir tane arıyorlar binlerce arasında havuz, bir yerlerde saklı 197 00:19:46,350 --> 00:19:47,329 yoğun bir orman. 198 00:19:47,330 --> 00:19:51,490 Bunun için uyduya ihtiyaçları olacak konumlandırma ve hava fotoğrafları. 199 00:19:51,830 --> 00:19:54,250 Evet, GPS bizi doğru sonuca ulaştırıyor, değil mi? 200 00:20:02,610 --> 00:20:04,130 Evet, bu umut verici. 201 00:20:05,250 --> 00:20:10,770 En son teknoloji onları alıyor yaklaştılar ama son aşamada 202 00:20:10,770 --> 00:20:12,490 kuşlardan yardım eli alın. 203 00:20:15,870 --> 00:20:17,610 Turkuaz kaşlı motifler. 204 00:20:18,010 --> 00:20:19,990 Bunlar gerçek cenote kuşlarıdır. 205 00:20:20,690 --> 00:20:25,670 Yakınlarda bol miktarda bulunan böceklerle beslenirler suyun içinde yuva yapar ve sıklıkla 206 00:20:25,670 --> 00:20:26,670 mağaralar. 207 00:20:35,530 --> 00:20:39,550 Neredeyse her zaman ayırt edici çağrıları yakınlarda bir cenote olduğu anlamına gelir. 208 00:20:44,430 --> 00:20:47,750 İlk kullanan antik Maya'ydı. onları suya yönlendiren rehberler olarak görürler. 209 00:20:48,150 --> 00:20:49,990 Bu bugün de işe yarıyor. 210 00:20:58,210 --> 00:21:04,430 Artık yeni cenote'un yerini tespit ettiler Sam ve Steve'in bunun olup olmadığını öğrenmesi gerekiyor 211 00:21:04,430 --> 00:21:06,710 diğer kısımlarıyla daha fazla bağlantı sistem. 212 00:21:09,110 --> 00:21:13,230 Yucatan Yarımadası'nın bizim köşemizde, mağara dalışının ortak çabaları 213 00:21:13,230 --> 00:21:19,810 kaşifler haritaladı ve araştırdı 550 kilometre 214 00:21:19,810 --> 00:21:25,150 yer altı, su altı geçidi 100'den fazla farklı mağara sistemi. 215 00:21:25,650 --> 00:21:31,050 Gelecekteki keşiflerin vaadi yüksek. O kadar çok şey kaldı ki hâlâ 216 00:21:31,050 --> 00:21:32,530 henüz keşfetmem gerek. 217 00:21:40,910 --> 00:21:46,210 Bu bir şeyden başka bir şey gibi görünmeyebilir noktaları birleştirmeye yönelik ayrıntılı bir oyun, ancak 218 00:21:46,210 --> 00:21:50,790 Sam ve Steve her geri döndüğünde yeraltında, asla gözden kaybolmazlar 219 00:21:50,790 --> 00:21:52,030 çalışmalarının potansiyel tehlikeleri. 220 00:21:53,330 --> 00:21:59,770 Mağara dalışının gerçeklerinden biri de rehavetin ölümü doğurduğu ve her 221 00:21:59,770 --> 00:22:02,630 yaklaştığımız tek dalış sanki yaptığımız ilk dalış. 222 00:22:03,160 --> 00:22:08,400 Ve yaşadığımız bir ritüelimiz var donanımlarımızı eşleştirmek, kontrol etmek 223 00:22:08,400 --> 00:22:12,760 sızıntılar ve her şeyin olduğundan emin olmak için ideal %100 durumda 224 00:22:14,740 --> 00:22:17,480 Sam'in daha iyi bir dalış arkadaşı olamazdı Steve'den daha. 225 00:22:18,040 --> 00:22:22,120 O, bölgenin en deneyimli mağara dalgıçları ve usta 226 00:22:23,140 --> 00:22:25,160 Ekipmanının içini dışını biliyor. 227 00:22:25,380 --> 00:22:27,700 Burada her şey yolunda mı? Evet görünüyor iyi. 228 00:22:27,900 --> 00:22:28,900 Tamam aşkım. 229 00:22:31,560 --> 00:22:35,720 İlk fark edeceğiniz şeylerden biri aslında iki tank alıyoruz 230 00:22:35,720 --> 00:22:39,560 bir yerine bizimle. Bunun nedeni potansiyel olarak bir uzaylıya dalıyoruz 231 00:22:39,560 --> 00:22:42,960 düşmanca bir ortam ve ihtiyacımız var tüm yaşam desteğimizde fazlalık 232 00:22:43,040 --> 00:22:46,160 ve gaz arzı açıkça çok çok bizim için kritik. 233 00:22:46,600 --> 00:22:50,600 Ayrıca bir gaz yönetim planlaması kullanıyoruz Üçler kuralı olarak bilinen kural. Yani 234 00:22:50,600 --> 00:22:54,360 yüzen gazımızın üçte birini kullanın mağara, üçte biri dışarı doğru yüzüyor 235 00:22:54,360 --> 00:22:57,580 tekrar, böylece yüzeye çıktığımızda, elimizde üçte biri yedekte. Ve bu bir 236 00:22:57,580 --> 00:23:02,060 acil durum rezervi bizi alır mı çıkışa beklediğimizden daha uzun süre kaldıysa veya 237 00:23:02,060 --> 00:23:03,500 Bir arkadaşımla havayı paylaşmam gerekiyordu. 238 00:23:11,720 --> 00:23:15,020 İnce bir beyaz ip parçası, dikkatlice koydu. 239 00:23:15,630 --> 00:23:17,630 tam anlamıyla onların yaşam çizgisi haline geliyor. 240 00:23:18,670 --> 00:23:23,990 Yapabilecekleri tek yol bu olabilir çıkış yolunu buluyorlar 241 00:23:30,070 --> 00:23:30,670 onlar 242 00:23:30,670 --> 00:23:38,690 işaret 243 00:23:38,690 --> 00:23:43,270 her zaman geriye dönük oklarla girişe ve güvenliğe doğru. 244 00:23:46,440 --> 00:23:47,940 Aynı zamanda bir ölçüm bandı. 245 00:23:48,960 --> 00:23:52,120 Düzenli aralıklı düğümler Sam ve Steve ne kadar ileri gittiler. 246 00:23:57,920 --> 00:24:01,900 Mağara sistemlerini keşfederken, elimizden geldiğince akıllı olmak. 247 00:24:02,220 --> 00:24:06,680 Ve genel olarak, bir yere gitmeye çalışıyoruz özel yön. Ve bizde 248 00:24:06,680 --> 00:24:07,900 Su altında çalışan pusulalar. 249 00:24:08,160 --> 00:24:12,620 Ve bu pusulaları kullanarak şunları yapabiliyoruz: hangi rotayı izleyeceğinizi belirleyin. 250 00:24:17,950 --> 00:24:21,930 Bölünmeye varmak oldukça yaygındır bir geçitte. 251 00:24:22,630 --> 00:24:25,550 Hangisinin en iyi olduğunu belirlememiz gerekiyor gidilecek rota. 252 00:24:25,750 --> 00:24:29,190 Bazı durumlarda bu durum ölümle sonuçlanır biter ve dönüp geri döneriz 253 00:24:29,190 --> 00:24:30,290 dışarı çıkın ve diğer yolu deneyin. 254 00:24:40,170 --> 00:24:44,450 İp makaraları kullanan Yucatan'ın mağarası Dalgıçlar en uzun süreyi ölçtü 255 00:24:44,450 --> 00:24:45,990 Dünyadaki su altı mağarası. 256 00:24:46,440 --> 00:24:49,000 133 kilometreden uzun. 257 00:24:53,140 --> 00:24:57,420 Eğer keşif keşif olmazdı her şey her zaman plana göre gitti. 258 00:24:58,300 --> 00:25:03,600 Bu kez dalgıçlar bir noktaya geldi. Geçit geçilemeyecek kadar dar, 259 00:25:03,600 --> 00:25:04,600 durmaya zorlanıyorlar. 260 00:25:07,380 --> 00:25:11,420 Güvenlik hatlarını geri takip ediyorlar ve başka bir gün dalmak için yaşa. 261 00:25:12,940 --> 00:25:16,620 Ancak kaşifler kaşif olmazlardı bu tür aksiliklerin onları cesaretlendirmesine izin verdiler. 262 00:25:17,060 --> 00:25:18,900 Her zaman bir sonrakinin heyecanı vardır Dalış. 263 00:25:22,140 --> 00:25:26,080 Hemen hemen garanti edilir ki her bir cenote'a girmemizin zamanı geldi, 264 00:25:26,080 --> 00:25:29,560 farklı bir deneyim olacak. bu yeni bir şey, heyecan verici bir şey, 265 00:25:29,560 --> 00:25:31,380 beni asıl çeken şey bu. 266 00:25:32,800 --> 00:25:36,420 Birçok ilginç şeyden biri burada dalış yapmak tüm vahşi yaşamı izlemektir 267 00:25:36,420 --> 00:25:38,500 kristal berraklığında suda gelişir. 268 00:25:40,100 --> 00:25:42,300 Buna yelken yüzgeçli moller de dahildir. 269 00:25:42,800 --> 00:25:47,160 ışığa yapışan küçük balık açık su havuzlarında güneşli bölgeler 270 00:25:47,160 --> 00:25:48,160 Cenotes. 271 00:25:48,700 --> 00:25:51,020 Bir erkek için bu, telaşlı bir hayattır. 272 00:25:51,600 --> 00:25:56,380 Onun üç boyutlu bir bölgesi var devriye geziyor ve sürekli diğerlerini kovalıyor 273 00:25:56,380 --> 00:25:59,760 haremini korumaya çalışırken erkekler dışarıda içindeki kadınların. 274 00:26:04,960 --> 00:26:09,420 Her iki durumda da başarı, nasıl yapıldığına bağlıdır. etkili bir şekilde yelken yüzgecini sergiliyor. 275 00:26:12,230 --> 00:26:14,410 Küçük bir balık için büyük bir iş. 276 00:26:31,790 --> 00:26:36,310 Bu tetralar gibi bazı balıkların gerçek oportünist olmak. 277 00:26:37,170 --> 00:26:41,070 Dalgıçları takip etmeyi öğrendiler' sağa doğru beslenmek için karanlığa doğru meşaleler 278 00:26:41,070 --> 00:26:42,070 mağaralar. 279 00:26:46,670 --> 00:26:51,870 Dalgıçlarımız herhangi bir şey getirmemeye özen göstermektedir. yanlarında davetsiz misafirler var çünkü 280 00:26:51,870 --> 00:26:57,550 yeraltı dünyasının kendine has yaratıkları var, 30'dan fazla türden oluşan besin zincirinin tamamı 281 00:26:57,550 --> 00:27:00,790 hayatlarını sahada yaşayanlar karanlık. 282 00:27:09,670 --> 00:27:15,070 Çoğu mağara hayvanı beyazdır çünkü ışıksız bir dünya, renk 283 00:27:15,070 --> 00:27:16,070 anlamsız. 284 00:27:16,520 --> 00:27:20,480 Gözler bile işe yaramaz ve çoğu yaratıklarda bunlara sahip değil. 285 00:27:23,140 --> 00:27:27,920 Burada, dokunma ve koklama hepsi bu önemli. 286 00:27:30,600 --> 00:27:36,780 En tuhaf ve en eskilerden mağara canavarları remipede, bir çeşit 287 00:27:36,780 --> 00:27:40,700 nadiren görülen ilkel kırkayak, yalnızca son derece düşük sularda bulunur 288 00:27:40,700 --> 00:27:41,700 oksijen içinde. 289 00:27:42,000 --> 00:27:44,640 En eski bölümlerden birinin kalıntıları Dünyadaki yaşamın. 290 00:27:45,150 --> 00:27:49,550 Onlar mağaranın en büyük yırtıcıları arasındalar. karidesler için suyu taramak ve 291 00:27:49,550 --> 00:27:50,550 izopodlar. 292 00:27:53,630 --> 00:27:58,570 Eğer remipede bilmiyor gibi görünüyorsa hangi yol yukarı, çünkü 293 00:27:58,570 --> 00:28:02,370 su ve karanlıkta, yukarı ve aşağı pek alakalı değil. 294 00:28:16,680 --> 00:28:22,640 Yeraltı dünyasında balıklar bile gerçeküstü, hayaletimsi beyaz, boşluklu 295 00:28:22,640 --> 00:28:23,640 gözler olmalıdır. 296 00:28:28,040 --> 00:28:30,380 Burada başka yaşam belirtileri de var. 297 00:28:34,100 --> 00:28:40,260 Bu mükemmel korunmuş diş Gomphotherium'un bir akrabası 298 00:28:40,260 --> 00:28:42,780 10.000 yıldır nesli tükenen fil yıllar. 299 00:28:49,160 --> 00:28:54,860 Antik hayvan kalıntıları ve bunlar sarkıt ve dikitler yalnızca 300 00:28:54,860 --> 00:28:59,740 havada, bunların kesin kanıtıdır mağaralar eskiden kuruydu. 301 00:29:00,780 --> 00:29:03,440 Ve Yucatan'ın tarihi daha da derinlere gidiyor. 302 00:29:03,840 --> 00:29:10,020 Bu mağaraların duvarları yumuşak kireçtaşı, bize bunun bir zamanlar olduğunu söylüyor 303 00:29:10,020 --> 00:29:11,200 büyük mercan resifi. 304 00:29:26,830 --> 00:29:30,930 Yüzeye yakın bazı mağaralarda hava var tavanlarında cepler ve çatlaklar 305 00:29:30,930 --> 00:29:32,270 yarasaların gelip gitmesine izin verin. 306 00:29:33,190 --> 00:29:34,470 Mağara hızlı geçişleri de var. 307 00:29:34,970 --> 00:29:37,930 Burası mükemmel korunaklı bir yer tünemek ve yuva yapmak. 308 00:29:39,650 --> 00:29:42,430 Mayaların yarasaların var olduğunu düşünmesine şaşmamalı. yeraltı dünyasından. 309 00:29:43,050 --> 00:29:46,430 Onları uçarken görürlerdi gece gibi yerden dümdüz 310 00:29:50,570 --> 00:29:52,630 Yeraltını keşfederek... 311 00:29:52,940 --> 00:29:57,340 Yucatan'ın dalgıçları suları geri çekiyor yarımadanın birçok katmanı ve 312 00:29:57,340 --> 00:30:01,580 inanılmaz olanı yavaş yavaş açığa çıkarıyor su basmış mağaralar arasındaki ilişki 313 00:30:01,580 --> 00:30:03,580 yüzeyde etkiledikleri her şey. 314 00:30:07,240 --> 00:30:10,160 Bu ikisinin bir çok yolu var dünyalar birbirine bağlanır. 315 00:30:12,820 --> 00:30:13,820 Ağaç kökleri. 316 00:30:16,020 --> 00:30:22,100 Bu ormanın sırrıdır. Nasıl, ile neredeyse hiç yüzey suyu yok, yine de 317 00:30:22,100 --> 00:30:23,280 çok yoğun bir şekilde büyümek. 318 00:30:25,320 --> 00:30:29,920 Bazı ağaçlar ve sarmaşıklar köklerini zorluyor kireçtaşındaki boşluklardan geçerek 319 00:30:29,920 --> 00:30:31,260 Aşağıda kalıcı su temini. 320 00:30:33,780 --> 00:30:38,600 Ne kadar kuru olduğu önemli değil yüzeyde, yeraltı dünyasına güveniyorlar. 321 00:30:40,180 --> 00:30:44,660 Bu derin köklü ağaçlar hayvanlara besin sağlar yıl boyunca yaprak temini ile, 322 00:30:44,900 --> 00:30:47,000 çiçekler ve meyveler. 323 00:30:55,850 --> 00:31:00,490 Orman arasındaki bu hayati bağlantı ve altındaki zemin olmalı 324 00:31:00,490 --> 00:31:01,490 Maya'nın ilgisini çekti. 325 00:31:01,870 --> 00:31:05,610 Bu sadece onları güçlendirebilirdi. yeraltı dünyasının gücüne olan inanç. 326 00:31:07,790 --> 00:31:10,150 Onlar da onun armağan ettiği suya güvendiler. 327 00:31:11,450 --> 00:31:16,990 Birkaç cenote bütün bir şehre yardım edebilir en sert ve kuru koşullarda bile hayatta kalın 328 00:31:27,020 --> 00:31:30,440 Ama Sam sadece arkeolojiyle ilgilenmiyor Maya'yı anladığı için. 329 00:31:31,040 --> 00:31:32,380 Onlarla konuşabilir. 330 00:31:34,060 --> 00:31:37,360 Antik Maya'nın doğrudan torunları hâlâ burada yaşıyor. 331 00:31:38,340 --> 00:31:45,080 Bunlardan biri Don Femine Zip, iyi bir Sam'in arkadaşı. 332 00:31:48,580 --> 00:31:55,160 Mayalar hâlâ flaş ve yanma pratiği yapıyor çiftçilik. 333 00:31:55,740 --> 00:31:58,960 ormana izin vermek yerine mahsul yetiştirmek toprağı yenilemek için tekrar büyüyün. 334 00:32:00,180 --> 00:32:03,580 Aslında antik Maya bunu bir büyük ölçek. 335 00:32:04,500 --> 00:32:08,900 İnanılmaz bir şekilde, buradaki ormanın çoğu, Daha önce bozulmamış olduğu düşünülen 336 00:32:08,900 --> 00:32:12,760 aslında birçoğu kesilip yeniden büyütüldü son 2000 yılda defalarca. 337 00:32:17,080 --> 00:32:21,160 Mayalar büyük inşaatları bırakmış olabilir şehirler ve tapınaklar ama yaşamaya devam ediyorlar 338 00:32:21,160 --> 00:32:23,360 bugün yetenekli çiftçiler olarak gelişiyoruz. 339 00:32:23,740 --> 00:32:30,440 ince topraklara ve sert mevsimlere rağmen Yucatan Maya'nın 340 00:32:30,440 --> 00:32:43,840 topluluklar 341 00:32:43,840 --> 00:32:48,140 birbirine sıkı sıkıya bağlı ve Maya dili hala konuşuluyor 342 00:33:04,960 --> 00:33:08,140 Sunote, Maya sözcüğünden türetilmiştir. peki. 343 00:33:08,820 --> 00:33:10,940 Hemen hemen her köy etrafında inşa edilmiştir. bir. 344 00:33:11,600 --> 00:33:14,980 Diğer sunotlar arasındaki sınırları işaretler topluluklar. 345 00:33:23,310 --> 00:33:27,690 Bildirim tam anlamıyla vardı ve hala da öyle onların dünyasının merkezinde. 346 00:33:36,090 --> 00:33:40,410 Maya, kendine özgü bir dil olmasının yanı sıra kendine özgü bir inanç kümesi vardır. 347 00:33:40,970 --> 00:33:46,390 Hikayeleri ve masalları nesilden nesile aktarılıyor nesiller, etrafındaki her şeyi anlatır 348 00:33:46,390 --> 00:33:51,630 onlar. Cenotes, orman, hayvanlar. 349 00:33:56,230 --> 00:34:01,330 Bir Maya inanışına göre güçlü olan Yeraltı dünyasının güçleri kendi kararlarını belirliyor 350 00:34:01,330 --> 00:34:03,730 refah ve onların kaderi. 351 00:34:10,130 --> 00:34:13,190 Don Fermin hâlâ Maya'yı uyguluyor din. 352 00:34:13,730 --> 00:34:20,170 Atalarının tanrılarına dua ediyor ve cenotları içeriye açılan pencereler olarak görüyor 353 00:34:20,170 --> 00:34:21,170 dünya. 354 00:34:25,670 --> 00:34:31,350 Tham'dan önce daha zor Don Thamin bazen dalış yapar 355 00:34:31,350 --> 00:34:34,409 yeraltı dünyasına, bir kasa istemek geçit. 356 00:34:35,570 --> 00:34:38,310 Ve bu dalış zor olacak. 357 00:34:42,409 --> 00:34:46,710 Ancak bu, başka bir gelişmeyi daha ortaya çıkaracak Yucatan'ın çok katmanlı tarihi. 358 00:34:47,350 --> 00:34:48,830 Kozmik bir olay. 359 00:34:49,340 --> 00:34:54,420 Sadece dünyayı etkilemedi antik Maya, ama muhtemelen geri kalanı 360 00:34:54,420 --> 00:34:55,420 dünya da. 361 00:35:00,140 --> 00:35:05,160 Kuzeybatı ucuna yakın bazı cenotlar Yucatan'ınki hiç de öyle değil 362 00:35:05,160 --> 00:35:06,820 Sam ve Steve keşfetmeye alışkındır. 363 00:35:08,520 --> 00:35:14,440 Bunlar çok daha derin, şeffaf ve dikeydir. çukur cenotları olarak bilinen düdenler. 364 00:35:23,020 --> 00:35:27,060 Bu cenote kesinlikle çok daha derin normalde karşılaşacağımızdan daha fazla. 365 00:35:27,460 --> 00:35:31,780 Bugün yaklaşık 45 metre derinliğe ulaştık. ama yine de dibini göremedik. 366 00:35:39,260 --> 00:35:41,240 Bu dip gibi görünüyor. 367 00:35:42,040 --> 00:35:43,080 Ama öyle değil. 368 00:35:43,960 --> 00:35:47,840 Bu bir hidrojen sülfit bulutu çürüyen bitki örtüsünden. 369 00:35:51,200 --> 00:35:52,200 Zehirli. 370 00:35:52,590 --> 00:35:55,610 ve aşındırıcı, isteyeceğin bir yerde değil takılmak 371 00:35:55,610 --> 00:36:05,410 the 372 00:36:05,410 --> 00:36:09,730 hidrojen sülfür tabakası aslında aşağı inerken oldukça yoğun 373 00:36:09,730 --> 00:36:13,830 cenote öyle bir görünüm veriyor ki yere çıkıyorsun ve hepsi 374 00:36:13,830 --> 00:36:18,010 birdenbire bunun zemin olmadığını fark edersin kükürtten oluşan bir bulut 375 00:36:18,010 --> 00:36:22,800 öncelikle çürük yumurta kokusu var ona Çok aşırı durumlarda 376 00:36:22,800 --> 00:36:25,920 güçlü, her yerde yandığını hissedebilirsin sahip olduğunuz açıkta kalan cilt. 377 00:36:47,280 --> 00:36:49,600 Bu cenotlar neden bu kadar farklı? 378 00:36:50,860 --> 00:36:54,460 Kritik bir dönemecin kanıtı bunlar Yucatan'ın uzak tarihindeki bir nokta. 379 00:36:55,220 --> 00:37:00,300 Sadece 20 yıldır fark edilen bir şey önce, uydular bize yeni bir şey sunduğunda 380 00:37:00,300 --> 00:37:01,760 Dünyadaki hayata bakış açısı. 381 00:37:06,760 --> 00:37:12,820 Normal cenotlara bakarsanız uzayda desenleri dağınıktır ve 382 00:37:14,860 --> 00:37:18,500 Ancak çukur cenotları ayrı bir görünüm oluşturuyor yarım daire. 383 00:37:19,420 --> 00:37:21,020 165 kilometre çapında. 384 00:37:24,860 --> 00:37:28,800 Sismik çalışmalar göstermiştir ki Deniz altında daire tamamlanıyor. 385 00:37:29,540 --> 00:37:32,240 Peki bu devasa daire neyi temsil ediyor? 386 00:37:33,280 --> 00:37:39,780 Cevap en az 65 milyon yatıyor yıllar önce, Yucatan bir zamanlar 387 00:37:39,780 --> 00:37:40,780 tropik deniz. 388 00:37:41,640 --> 00:37:47,660 Kazaya neden olan feci olay daire o kadar büyüktü ki bazıları öyle olduğunu düşünüyor 389 00:37:47,660 --> 00:37:49,500 ölümüne yol açabilirdi dinozorlar. 390 00:37:52,220 --> 00:37:59,120 Muazzam bir meteor şuraya doğru gidiyor şimdi Yucatan'ın en ucunda 391 00:37:59,120 --> 00:38:00,120 Yarımada. 392 00:38:16,340 --> 00:38:22,760 Şu anda bu meteorun gezegenimize çarptı, o kadar büyüktü ki 393 00:38:22,760 --> 00:38:27,620 eğer bir kenarı bize dokunuyorsa gezegenin dış kenarı şu noktada olacaktır: 394 00:38:27,620 --> 00:38:30,720 ticari bir araçla aynı yükseklikte Jetliner bugün uçuyor. 395 00:38:30,940 --> 00:38:36,240 Muazzam çarpma krateri yavaş yavaş tarafından inşa edilmiş, kireçtaşının altına gömülmüş 396 00:38:36,240 --> 00:38:38,120 Milyonlarca yıldır mercan resifleri. 397 00:38:38,860 --> 00:38:40,520 Ama kraterin şekli... 398 00:38:40,780 --> 00:38:44,580 bu kireç taşının yankılandığı şekilde daha sonra ayırt edici özelliği oluşturmak için aşındırıldı 399 00:38:44,580 --> 00:38:46,240 çukurlar ve otuslardan oluşan yarım daire. 400 00:38:48,980 --> 00:38:53,720 Mayalar geldiğinde harika yapılar inşa ettiler Bu kutsalların etrafındaki şehirler ve tapınaklar 401 00:38:53,720 --> 00:38:58,140 Wells, farkında olmadan ana hatlarını çiziyor Bu küresel felaketin ayak izi. 402 00:39:01,880 --> 00:39:06,220 Bir kez daha Yucatan'ın tarihi derinlemesine bakarak okuyun 403 00:39:06,220 --> 00:39:07,220 manzara. 404 00:39:11,340 --> 00:39:16,460 Ama Bir'i ortaya çıkaracak bir sırrı daha var çözülmesi gereken son bilmece 405 00:39:16,460 --> 00:39:28,900 Ne zaman 406 00:39:28,900 --> 00:39:32,700 burada yağmur yağıyor, çok yağmur yağıyor 407 00:39:32,700 --> 00:39:39,060 Fakat bu kadar büyük miktarda su 408 00:39:39,790 --> 00:39:41,210 yere yerleşmez. 409 00:39:41,930 --> 00:39:43,170 Ortadan kayboluyor. 410 00:39:44,890 --> 00:39:49,010 Kireçtaşının içinden sızıyor yeraltı dünyası. 411 00:39:51,450 --> 00:39:55,190 Ama bu tatlı su sadece en üstte katman. 412 00:39:55,610 --> 00:40:00,050 Çok büyük bir bedenin üzerinde yüzüyor daha ağır tuzlu su. 413 00:40:01,370 --> 00:40:05,310 Bu haloklin, arayüz ikisi arasında. 414 00:40:06,920 --> 00:40:11,740 Cinler arasındaki bu zıtlık -temiz tatlı su ve daha bulanık 415 00:40:11,740 --> 00:40:14,440 bu da burada dalışı gerçeküstü hale getirebilir. 416 00:40:21,580 --> 00:40:27,480 Dalgıçlar şunu keşfetti Buradaki tatlı su bundan daha fazlasını yapıyor 417 00:40:31,320 --> 00:40:35,360 Büyük yeraltı nehirlerinde akar. 418 00:40:36,110 --> 00:40:39,970 Muhtemelen en büyük yeraltı nehri Dünyadaki sistem. 419 00:40:46,370 --> 00:40:52,770 Yaklaşık iki yüzyıl önce John Lloyd Stevens Maya'yı yeniden keşfetti 420 00:40:54,210 --> 00:40:58,150 İnsanlar uzun zamandır nasıl olduklarını merak ediyorlardı. büyük bir nehir olmadan gelişti. 421 00:40:59,910 --> 00:41:03,570 Şimdi onların Nil'ini bulmuş gibiyiz. 422 00:41:08,970 --> 00:41:12,490 Bu büyük nehirler denize akmalı, ama nerede? 423 00:41:13,030 --> 00:41:14,930 Sam'in öğrenmesi gerekiyor. 424 00:41:16,710 --> 00:41:20,670 Bir iskelete rastlıyor deniz ayısı, bir deniz memelisi. 425 00:41:21,410 --> 00:41:22,950 Yaklaşıyor olmalı. 426 00:41:33,550 --> 00:41:36,930 Metre metre, cenote'tan cenote'a. 427 00:41:38,090 --> 00:41:44,230 Mağara dalgıçları nehirlerin haritasını çıkarıyor kaynak denize Ama 428 00:41:44,230 --> 00:41:48,430 bunu yaparken endişe verici bir açıklama yaptılar keşif 429 00:41:48,430 --> 00:41:52,570 430 00:41:52,570 --> 00:41:57,130 modern dünya devralıyor 431 00:41:57,130 --> 00:42:04,000 Değişikliklere hayran kaldım 432 00:42:04,000 --> 00:42:08,200 bu kadar kısa sürede gerçekleşenler Bu bölgede zaman. Görünüşe göre her 433 00:42:08,200 --> 00:42:11,260 Kapımdan çıktığımda yeni bir tane var inşa edilmiş olan bina. 434 00:42:11,840 --> 00:42:16,580 Cancun'un kıyı şeridi ve Riviera Maya en hızlılardan biridir 435 00:42:16,580 --> 00:42:18,000 Dünyadaki turistik alanlar. 436 00:42:18,420 --> 00:42:22,320 Belirli bir durum var ki aslında bir binbaşının altına dalıyoruz 437 00:42:22,320 --> 00:42:23,420 inşaat projesi. 438 00:42:23,800 --> 00:42:28,860 Ve biz dalarken, tüm Mağara tam anlamıyla bizim gibi titriyordu 439 00:42:28,860 --> 00:42:29,860 içinden dalmak. 440 00:42:30,040 --> 00:42:32,780 Ve ertesi güne kadar değildik geri geldi. 441 00:42:33,290 --> 00:42:37,790 olduklarını anladık tavanını delip geçiyor 442 00:42:37,950 --> 00:42:41,850 ve Steve'in söylediği satırlardan biri boyunca önceki gün döşenmişti, oradaydı 443 00:42:41,850 --> 00:42:45,790 aslında sağa doğru giden bir çimento yığını mağara sisteminden aşağıya doğru. 444 00:42:46,230 --> 00:42:51,650 Yeni inşaat yanlışlıkla Büyük yeraltını bloke edin veya kirletin 445 00:42:51,650 --> 00:42:56,110 Yucatan nehirleri, uzak -Etkilere ulaşmak hala çok karmaşık 446 00:42:56,110 --> 00:43:01,450 anla. Maya yeraltı dünyası bir sorunla karşı karşıya uzun ve çeşitli yeni bölüm 447 00:43:01,450 --> 00:43:02,450 tarih. 448 00:43:06,960 --> 00:43:11,040 Antik Maya'nın gerilemesi bize bir iki şey öğret. 449 00:43:13,820 --> 00:43:16,960 Bazıları kendilerinin de çok fazla geliştiğini söylüyor hızlı. 450 00:43:17,960 --> 00:43:21,980 Diğerleri ise art arda gelen kuraklıklar onları susuz bıraktı. 451 00:43:26,880 --> 00:43:30,400 Buradaki herkes hala buna güveniyor yeraltı dünyası. 452 00:43:30,940 --> 00:43:34,380 O, her zaman can damarıydı yarımada. 453 00:43:34,980 --> 00:43:41,220 O olmasaydı Yucatan çok sıcak olurdu. kuru ve düşmanca bir yer. 454 00:43:47,520 --> 00:43:52,600 Her nehrin akışını haritalandırarak Sam ve diğer dalgıçlar denizin 455 00:43:52,600 --> 00:43:56,120 onlara dikkat çekmek için daha da ileri giderek hasar önlenebilir. 456 00:44:03,850 --> 00:44:08,610 Onların çalışmaları sadece bize yardımcı olmadı Yucatan'ın geçmişini anlıyorum ama 457 00:44:08,610 --> 00:44:09,850 geleceğini güvence altına almak için. 458 00:44:16,410 --> 00:44:19,750 Sam'in bu nehirdeki yolculuğu neredeyse bitti. 459 00:44:20,530 --> 00:44:22,810 Daha fazla ışık ve daha fazla hava var. 460 00:44:23,370 --> 00:44:26,230 Ve kökler mangrovların kökleridir. 461 00:44:28,830 --> 00:44:30,190 Ve manatlar var. 462 00:44:34,060 --> 00:44:39,620 Bu nazik otçullar tatlı su içmek için yeraltı dünyasından çıkış 463 00:44:39,620 --> 00:44:40,620 serinlemek için. 464 00:44:40,720 --> 00:44:44,160 Bunların Sam için anlamı onun yaratılmış olduğudur. o. 465 00:44:57,000 --> 00:44:59,100 Son bir tünel. 466 00:45:02,700 --> 00:45:07,660 Ve ormanda başlayan bir yolculuk Havuz Karayip sahilinde sona eriyor. 467 00:45:10,300 --> 00:45:15,220 Yarın ormana geri dönecek. yeni bir cenote arıyorum ve bir sonraki 468 00:45:15,220 --> 00:45:19,060 nehir. Ve tüm cenotlar olduğunda araştırıldı ve tüm haritalar tamamlandı, 469 00:45:19,260 --> 00:45:21,760 belki Yucatan daha iyi olur anlaşıldı. 470 00:45:28,820 --> 00:45:34,310 Daha mistik bir şekilde, antik Maya anladı. 471 00:45:35,070 --> 00:45:37,530 Onların insafına kaldıklarını biliyorlardı yeraltı dünyası. 472 00:45:41,810 --> 00:45:46,390 Harabelerde arkeologlar var bu harika hakkında her zamankinden daha fazlasını ortaya koyuyor 473 00:45:46,390 --> 00:45:49,990 medeniyet, nasıl yaşadılar ve ne inandılar. 474 00:45:54,030 --> 00:45:58,490 Ama şimdi yepyeni bir sınır açıldı yeraltında. 475 00:46:06,380 --> 00:46:10,780 Sam ve Steve ilk değil kaşifler büyülendi 476 00:46:10,780 --> 00:46:16,160 Yucatan'dan, ama oldukça Kelimenin tam anlamıyla bir bütün olarak keşif yapıldı 477 00:46:16,160 --> 00:46:17,160 seviye. 478 00:46:20,280 --> 00:46:24,500 Bu güne kadar sadece düşünüldü Maya'nın bir kısmının haritasını çıkardık 479 00:46:24,500 --> 00:46:29,160 yeraltı dünyası ve bu alanların çoğu hâlâ el değmemiş ve keşfedilmemiş durumda. 480 00:46:34,940 --> 00:46:36,760 Sam tutkusuna devam ediyor. 481 00:46:37,400 --> 00:46:40,160 Onun işi kesinlikle biçilmiş kaftan önümüzdeki yıllarda onu. 482 00:46:43,760 --> 00:46:48,440 Keşif hakkındaki duygularım şunlar olabilir: bir şiirde çok kolay özetledim 483 00:46:48,440 --> 00:46:53,040 Yukon Altına Hücum'u okuyun. Ve içinde yazar bunun bu olmadığını söylüyor 484 00:46:53,220 --> 00:46:54,660 altını bulmaktır. 485 00:46:55,900 --> 00:47:00,160 Cenote'yi bulup aşağıya dalmak içine girip orada ne olduğunu görüyorum 486 00:47:00,160 --> 00:47:01,460 benim için gerçekten büyük bir heyecan. 487 00:47:05,230 --> 00:47:09,270 Aslında bu hepimiz için bir motivasyon 21. yüzyılda yaşayabileceğinizi düşünmek 488 00:47:09,270 --> 00:47:11,130 yüzyılda ve hala keşfedebiliyoruz. 489 00:47:12,570 --> 00:47:17,870 Biz sadece yüzeyi çiziyoruz burada var olanlardan. kesinlikle var 490 00:47:17,870 --> 00:47:22,710 bu yerin devam edeceğinden şüpheliyim inanılmaz bilimsellik sağlamak 491 00:47:22,710 --> 00:47:23,850 gelecek yıllar boyunca. 492 00:47:27,330 --> 00:47:33,370 Sam ve kaşif meslektaşları riskli ama büyüleyici günler bizi bekliyor 493 00:47:33,960 --> 00:47:37,900 Maya'nın birçok sırrını açığa çıkarmak yeraltı dünyası.