1
00:00:01,539 --> 00:00:06,700
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அடுத்த முறை சுற்றுலா செல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது.
அது நல்லது, அப்பா. எங்கே போகிறாய்?

2
00:00:07,040 --> 00:00:12,880
அது சரிதான். எது சிறந்தது என்று நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்: உள்நாட்டு அல்லது வெளிநாட்டில். ஆம்,
வெளிநாடு செல்ல ஏற்கனவே முடிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

3
00:00:13,880 --> 00:00:18,600
என் அம்மா சரளமாக ஆங்கிலம் பேசக்கூடியவர். ஓ, நான் பார்க்கிறேன். ஓ
என் அம்மா மிகவும் சரளமானவர்.

4
00:00:19,560 --> 00:00:21,440
எங்கே போவது என்று தெரியவில்லை.

5
00:00:22,960 --> 00:00:24,380
ஏனென்றால் நான் ஐரோப்பாவிற்கு வந்தேன்.

6
00:00:25,450 --> 00:00:30,890
நான் இந்தோனேசியாவைத் தாக்க விரும்புகிறேன். நான் ஏற்கனவே அங்கு சென்றிருக்கிறேன்.
இந்தோனேசியாவில் அது உண்மையல்லவா?

7
00:00:31,190 --> 00:00:38,010
ஆம், கண்ணகோவிற்கு எப்போதாவது சென்றிருக்கிறீர்களா?
ஓ, பரவாயில்லை, இந்தோனேசியா.

8
00:00:38,010 --> 00:00:44,910
கொஞ்ச நேரம் போகணும். ஆமாம், நான் போக வேண்டும். ஆம், நான் செல்ல விரும்புகிறேன்.
பார்க்கலாம் அம்மா.

9
00:00:44,910 --> 00:00:46,230
உங்களுக்கு தேநீர் வேண்டுமா?

10
00:00:47,270 --> 00:00:53,790
ஆமாம், நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன். இல்லை, இன்று நான் எனது வேலையை கொஞ்சம் முயற்சி செய்கிறேன்.
நான் உணவகத்திற்குச் செல்லப் போகிறேன்.

11
00:00:58,090 --> 00:01:03,630
நன்றி. என் அப்பா எனக்கு டீ போடுவது அரிது.
அது சரிதான்

12
00:01:03,630 --> 00:01:05,269
தாய்

13
00:01:05,269 --> 00:01:11,670
சான், தேநீர்

14
00:01:11,670 --> 00:01:13,130
அது எங்கே?

15
00:01:16,910 --> 00:01:19,370
நீங்கள் எப்போதும் சொல்ல விரும்பும் ஒன்று இல்லையா?

16
00:01:21,970 --> 00:01:24,550
ஆ, அங்கே, அங்கே, நன்றி, நன்றி

17
00:01:51,120 --> 00:01:52,120
என்ன செய்கிறாய்?

18
00:01:53,240 --> 00:01:58,100
மன்னிக்கவும், நான் நொறுங்கிவிட்டேன்.

19
00:02:17,800 --> 00:02:19,840
நீங்கள் மீண்டும் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

20
00:02:22,250 --> 00:02:28,990
ஏய் எப்பவாவது படுக்கலாம். நான் இன்று சோர்வாக இருக்கிறேன்.

21
00:02:28,990 --> 00:02:35,670
உன்னைப் படுக்கச் சொல்லி 8 மாதங்கள் ஆகிறது.
நான் அதைச் செய்யவில்லை.

22
00:02:35,670 --> 00:02:40,650
நீங்க சொன்னாலும் இன்னைக்கு களைப்பா இருக்கு, ப்ளீஸ் ப்ளீஸ்.

23
00:03:12,400 --> 00:03:19,240
சரி, போகலாம்.

24
00:03:19,240 --> 00:03:21,220
கொஞ்ச நேரத்தில் இது முதல் முறை அல்லவா?

25
00:03:21,800 --> 00:03:27,600
ஆமாம், அது பரவாயில்லை.உனக்கு கொஞ்சம் வெட்கமா?

26
00:03:29,040 --> 00:03:30,040
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

27
00:03:31,260 --> 00:03:32,260
ஆமா?

28
00:03:33,660 --> 00:03:38,640
அது என்ன? ஏய், நீ விழித்திருக்கிறாயா?
இது?

29
00:03:40,200 --> 00:03:42,760
சுரங்கத் தொழிலாளியின் இறைச்சி நன்றாகிவிட்டது, இல்லையா?

30
00:03:43,020 --> 00:03:44,020
ஆமா?

31
00:03:47,260 --> 00:03:48,820
கனகோ, என்ன நடக்கிறது?

32
00:03:49,560 --> 00:03:51,860
ஹே கா நா கோ!

33
00:03:52,300 --> 00:03:53,380
ஏ, ஆ!

34
00:03:55,440 --> 00:03:57,000
ஓ, ஓ, மன்னிக்கவும்!

35
00:03:57,700 --> 00:03:58,700
அம்மா!

36
00:03:58,860 --> 00:04:02,380
பரவாயில்லை, மன்னிக்கவும்.
நாகோ, என்ன நடந்தது?

37
00:04:02,760 --> 00:04:09,380
ஓ, கனகோ மது அருந்தியிருக்கிறான், அதனால் கவலைப்படாதே, கவலைப்படாதே.
இல்லை, இல்லை, மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும், மன்னிக்கவும்.

38
00:04:09,520 --> 00:04:10,740
நண்டு என்று நினைத்தேன்.

39
00:04:12,329 --> 00:04:18,230
பரவாயில்லை, என்ன செய்கிறாய்? தீவிரமாக, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

40
00:04:18,230 --> 00:04:25,030
கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. காத்திரு, காத்திரு, அம்மா.

41
00:04:25,030 --> 00:04:31,870
ஏய் இல்லை இல்லை இல்லை அதான் என்னை தொட்டான்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

42
00:04:31,870 --> 00:04:35,990
நான் மூக்கை ஊதுகிறேன். நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

43
00:04:39,570 --> 00:04:40,690
என்ன?

44
00:04:41,330 --> 00:04:44,130
ஒரு நிமிடம், எனக்கு என்ன தவறு?

45
00:04:44,750 --> 00:04:45,750
என்ன?

46
00:04:46,590 --> 00:04:51,110
இல்லைன்னு சொல்லுங்க.

47
00:04:51,110 --> 00:04:54,810
அது மோசமாக இல்லை.

48
00:04:54,810 --> 00:05:00,330
தயவுசெய்து

49
00:05:17,940 --> 00:05:24,300
ஆம், பூனை சிறிது நேரம் திரும்பி வராது, எனவே ஆம், இல்லை, ஆனால்

50
00:05:24,300 --> 00:05:25,960
அது

51
00:05:25,960 --> 00:05:32,140
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

52
00:05:53,290 --> 00:05:56,050
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ

53
00:06:57,710 --> 00:07:00,430
அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.

54
00:09:03,500 --> 00:09:06,880
கிரோ-சான், உன்னைப் பற்றிய எல்லா நல்ல விஷயங்களையும் என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

55
00:09:06,880 --> 00:09:13,860
நான் ஏற்கனவே கொஞ்சம் வெட்கப்படுகிறேன்.

56
00:09:13,860 --> 00:09:20,860
நான் விரக்தியடைந்து 8 மாதங்கள் ஆகின்றன.

57
00:09:20,860 --> 00:09:24,060
உங்கள் ஆசைகளில் நீங்கள் திருப்தியடையவில்லையா?

58
00:09:24,060 --> 00:09:29,900
உங்கள் ஆசைகளை பூர்த்தி செய்யுங்கள்

59
00:09:49,310 --> 00:09:50,310
மன்னிக்கவும்.

60
00:11:01,740 --> 00:11:02,740
ஆ...

61
00:11:35,370 --> 00:11:38,930
நீங்கள் ஏற்கனவே ஈரமாக இருக்கிறீர்களா?

62
00:11:38,930 --> 00:11:45,850
ஆனால் அவர் என்னை தொட்டதால் நான் நனைந்தேன்.

63
00:11:45,850 --> 00:11:48,670
நான் அதை உணர்ந்தேன்.

64
00:12:58,350 --> 00:12:59,350
நான் முயற்சி செய்கிறேன்

65
00:13:55,630 --> 00:13:57,550
ஷிரோ-சாமா எப்படி இருக்கிறார்?

66
00:13:58,550 --> 00:14:03,990
நான் மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கிறேன், ஷிரோ-சாமா, தயவுசெய்து எனக்குக் காட்டு.

67
00:14:53,900 --> 00:14:58,860
அதை எப்படி தொடுவது என்பது உட்பட பழைய விஷயங்களைப் பற்றியது.

68
00:14:58,860 --> 00:15:01,220
இங்கே

69
00:15:01,220 --> 00:15:07,200
நீங்கள் அதை இறுக்கமாக அழுத்தினால்

70
00:15:07,200 --> 00:15:09,880
இச்சிரோ-சான் மேலும் பிடிவாதமாக மாறுகிறார்.

71
00:15:09,880 --> 00:15:16,420
என் தோல் கடினமாகிறது

72
00:16:08,110 --> 00:16:09,110
தயவு செய்து பாருங்கள்

73
00:16:43,020 --> 00:16:48,000
நீங்கள் தினமும் என்னை நக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். எனக்கு அது வேண்டும், என்னால் இனி தாங்க முடியாது.
இல்லை

74
00:17:37,230 --> 00:17:38,230
ஆம்.

75
00:19:58,709 --> 00:20:03,370
ஆமாம் ஆமாம்

76
00:21:16,720 --> 00:21:17,720
ஆமென்

77
00:23:08,460 --> 00:23:10,040
நான் நன்றாக உணர்கிறேன், உண்மையில்?

78
00:23:10,660 --> 00:23:11,660
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

79
00:39:21,680 --> 00:39:22,680
பார்த்ததற்கு நன்றி.

80
00:48:43,440 --> 00:48:49,960
அதிலிருந்து விலகினால் பரவாயில்லை, ஆனால் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
நான் கவலைப்படுகிறேன், ஆமாம் ஆமாம் நான்

81
00:48:49,960 --> 00:48:56,340
அது ஏற்கனவே சரியாக இருந்தது.ஆமாம், சரியானது.இரத்த பரிசோதனை.
அதுவும் முற்றிலும் சரி.

82
00:48:56,340 --> 00:49:02,460
என் அப்பாவிடம் சொல்லாததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
நான் நலமாக இருக்கிறேன் என்று அம்மாவிடம் சொன்னேன்.

83
00:50:23,009 --> 00:50:24,009
நான் நுழையலாமா?

84
00:51:13,440 --> 00:51:13,940
இரா

85
00:51:13,940 --> 00:51:23,040
இல்லை

86
00:51:23,040 --> 00:51:29,260
இதை இப்போது நினைவு கூர்ந்த ஷிரோ-சானும் அப்படித்தான் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

87
00:51:46,250 --> 00:51:47,250
இது கொஞ்சம் விசித்திரமாக இல்லையா?

88
00:52:25,240 --> 00:52:29,800
பார்த்ததற்கு நன்றி.

89
00:52:46,569 --> 00:52:49,370
நல்ல வேலை

90
00:52:49,370 --> 00:52:58,750
அது இருந்தது

91
00:53:20,430 --> 00:53:23,390
பார்த்ததற்கு நன்றி.

92
00:54:03,740 --> 00:54:08,960
பார்த்ததற்கு நன்றி.

93
00:55:21,970 --> 00:55:22,970
சூழல் சரியில்லாத காரணத்தால் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

94
00:55:24,670 --> 00:55:27,330
உனக்கு என்ன தெரியும்?

95
00:55:29,830 --> 00:55:35,650
நீ என்ன செய்கிறாய்

96
00:55:35,650 --> 00:55:52,010
தெரியும்

97
00:55:52,010 --> 00:55:53,010
நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

98
00:56:10,569 --> 00:56:13,570
நல்ல இரவு

99
00:56:13,570 --> 00:56:18,490
சாய்

100
00:56:33,470 --> 00:56:34,590
நன்றாக இருக்கிறது

101
00:56:52,819 --> 00:56:53,980
சோர்வாக

102
00:56:53,980 --> 00:57:07,300
திரு.

103
00:57:07,300 --> 00:57:08,300
அது இருந்தது

104
00:57:56,720 --> 00:58:01,400
நல்ல வேலை

105
00:58:01,400 --> 00:58:22,864
அது இருந்தது

106
00:58:35,879 --> 00:58:41,980
நல்ல வேலை

107
00:58:41,980 --> 00:58:46,940
அது இருந்தது

108
00:59:13,080 --> 00:59:16,020
சோர்வாக

109
00:59:16,020 --> 00:59:21,660
திரு.

110
00:59:21,660 --> 00:59:35,940
அது இருந்தது

111
00:59:36,560 --> 00:59:37,560
உங்களுக்கு பிடிக்கும்.

112
01:00:06,930 --> 01:00:08,270
நல்ல இரவு.

113
01:00:40,330 --> 01:00:45,790
நல்ல இரவு

114
01:00:45,790 --> 01:01:02,544
சாய்

115
01:01:37,380 --> 01:01:39,400
காலை வணக்கம்.

116
01:01:59,720 --> 01:02:02,680
கோபம் வரும்போது சுயநலமாக நினைத்தீர்கள் அல்லவா?

117
01:02:35,470 --> 01:02:38,470
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

118
01:02:38,470 --> 01:02:43,470
அது இருந்தது

119
01:03:20,879 --> 01:03:24,060
விசித்திரமாக இருக்கிறது

120
01:04:53,540 --> 01:04:59,420
மன்னிக்கவும் அம்மா அப்பா.

121
01:04:59,420 --> 01:05:04,080
அந்த முகத்தை வைத்து அழுது ஓய்வெடுக்கலாம்.

122
01:07:09,840 --> 01:07:11,220
ஏற்கனவே இப்படி ஆகிவிட்டதா?

123
01:07:11,540 --> 01:07:12,540
ஆ, அது நடக்கிறது.

124
01:07:13,920 --> 01:07:17,420
இது ஆச்சரியமாகவும் எளிதாகவும் இருக்கிறது. ஏனெனில் நக்குவது எளிது.

125
01:07:20,760 --> 01:07:21,240
யு

126
01:07:21,240 --> 01:07:28,120
ருஷி

127
01:07:28,120 --> 01:07:29,240
தயவுசெய்து உங்கள் உடலை முழுமையாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

128
01:07:33,600 --> 01:07:35,140
ஒருமுறை பாருங்கள்.

129
01:10:02,220 --> 01:10:08,160
ஈரமாக இல்லையா?

130
01:10:08,160 --> 01:10:14,960
நான் மிகவும் கடினமாக உழைத்ததால் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

131
01:10:14,960 --> 01:10:15,960
எனக்கு ஒரு கறை கிடைத்தது

132
01:15:25,450 --> 01:15:31,110
கூச்ச சுபாவமுள்ள, கூச்ச சுபாவமுள்ள தோழர்களை நான் அதிகம் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

133
01:15:31,110 --> 01:15:38,970
அற்புதம்

134
01:15:38,970 --> 01:15:39,970
ஈரமான