1 00:00:03,740 --> 00:00:08,740 Tillhandahålls av explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:02:07,344 --> 00:02:09,446 - Den där. - Det är en bra sådan. 3 00:02:09,480 --> 00:02:10,481 Ja, det låter bra. 4 00:02:10,515 --> 00:02:13,618 - Det är ganska bra. – Och faktiskt, jag vill ha en chans 5 00:02:13,651 --> 00:02:14,886 och beställ lite till. 6 00:02:14,919 --> 00:02:17,622 Okej, heja på en omgång till kanske? 7 00:02:17,655 --> 00:02:23,260 - Åh, okej, bra, bra, bra. – Skål, du är så glad! 8 00:02:23,293 --> 00:02:24,796 – Så kanske lite berusad. - Åh. 9 00:02:24,829 --> 00:02:27,397 Skål att få dig ut och... 10 00:02:27,431 --> 00:02:29,467 - Och dansa. - Dansa av dig! 11 00:02:30,568 --> 00:02:35,473 Hej eh, ursäkta mig, förlåt, eh, hej. 12 00:02:35,506 --> 00:02:37,609 - Jag är Evan. - Jag är Renesha. 13 00:02:37,642 --> 00:02:39,611 - Hej, Renesha, trevligt att... - Trevligt att träffa dig. 14 00:02:39,644 --> 00:02:40,778 trevligt att träffas. 15 00:02:40,812 --> 00:02:48,519 Ehm, jag bara undrade, Jag vet att det här är konstigt, förlåt, 16 00:02:48,553 --> 00:02:51,889 om jag kunde få din telefon nummer? 17 00:02:52,890 --> 00:02:54,324 Herregud. 18 00:02:54,358 --> 00:02:55,425 Ledsen. 19 00:02:55,460 --> 00:02:57,194 Ja. 20 00:02:57,227 --> 00:02:58,395 Ja, åh. 21 00:03:00,263 --> 00:03:01,331 Sval. 22 00:03:02,232 --> 00:03:03,768 Tack. 23 00:03:07,672 --> 00:03:10,207 - Hej, hej, hej på er. - Hej ehm... 24 00:03:10,240 --> 00:03:11,341 - Hej, hej. - Hej. 25 00:03:11,375 --> 00:03:14,311 Förbanna. 26 00:03:14,344 --> 00:03:15,780 Kul, tack. 27 00:03:15,813 --> 00:03:19,784 Eh, ha en riktigt bra kväll. 28 00:03:20,852 --> 00:03:21,919 Tack. 29 00:03:23,921 --> 00:03:25,322 Sval. 30 00:03:28,358 --> 00:03:31,863 Oj oj oj! 31 00:03:33,898 --> 00:03:36,901 - Ni. - Jag tror att han är full. 32 00:03:49,312 --> 00:03:50,748 Jag trodde inte att du skulle ringa. 33 00:03:50,782 --> 00:03:54,619 Shit, hej hej, jag är hej jag är verkligen ledsen. 34 00:03:54,652 --> 00:03:58,890 Jag ehm, om jag ska vara ärlig, hade jag varit det nykter, 35 00:03:58,923 --> 00:04:00,992 Det skulle jag nog inte ens fråga efter ditt telefonnummer. 36 00:04:01,025 --> 00:04:02,660 Okej, ölglasögon, jag förstår. 37 00:04:02,694 --> 00:04:07,799 Åh nej nej nej nej nej jag förlåt, tvärtom. 38 00:04:07,832 --> 00:04:14,739 Jag, förlåt, liksom, jag aldrig fråga folk bara slentrianmässigt 39 00:04:14,772 --> 00:04:18,543 för deras telefonnummer, och erm, 40 00:04:18,576 --> 00:04:20,310 ärligt talat vaknade jag i morgon och jag var som, 41 00:04:20,343 --> 00:04:23,715 vad gör jag ens med detta? 42 00:04:23,748 --> 00:04:25,415 Kalla det. 43 00:04:38,529 --> 00:04:40,965 - Hej? - Hej då, 44 00:04:40,998 --> 00:04:42,299 gillar du asiatisk mat. 45 00:04:44,401 --> 00:04:47,337 - Jaha? - Ja, skulle du vilja 46 00:04:47,370 --> 00:04:48,973 äta lite med mig? 47 00:04:50,608 --> 00:04:52,543 - När? - Åh, jag vet inte, 48 00:04:52,577 --> 00:04:55,312 som eh, just nu, kanske? 49 00:04:55,345 --> 00:05:01,586 - Okej. - Okej. 50 00:05:01,619 --> 00:05:03,353 Stor. 51 00:05:03,386 --> 00:05:06,323 - Vi ses snart. - Ja. 52 00:05:06,356 --> 00:05:07,424 Okej. 53 00:05:07,458 --> 00:05:08,693 - Jag ska prova det. - Okej. 54 00:05:08,726 --> 00:05:11,596 - Du sa att det är intensivt? – Det är intensivt. 55 00:05:11,629 --> 00:05:14,799 Du tog aldrig en klunk. 56 00:05:14,832 --> 00:05:18,770 åh! 57 00:05:18,803 --> 00:05:20,938 - Tack. - Tack. 58 00:05:20,972 --> 00:05:24,008 Så du är från Dallas? 59 00:05:24,041 --> 00:05:26,644 - Ja. - Okej. 60 00:05:26,677 --> 00:05:29,379 Och du kom hit för att jobba, rätt. 61 00:05:29,412 --> 00:05:30,715 Jag kom hit för gymnasiet. 62 00:05:30,748 --> 00:05:33,918 – Jag stannade på jobbet. - Okej, coolt. 63 00:05:33,951 --> 00:05:36,687 - Vad gör du? - Vad gör du? 64 00:05:36,721 --> 00:05:38,689 Jag är en tatuerare. 65 00:05:38,723 --> 00:05:44,495 Ehm, och, och det är det. 66 00:05:44,529 --> 00:05:47,364 Åh, du tjänar mycket pengar gör det? 67 00:05:47,397 --> 00:05:48,800 Jag tjänar tillräckligt. 68 00:05:50,535 --> 00:05:54,005 - Hur är det med dig? - Vad? 69 00:05:54,038 --> 00:05:55,706 Vad gör du? 70 00:05:55,740 --> 00:06:00,111 Åh, ehm, det är ett företag sak. 71 00:06:00,144 --> 00:06:01,846 Du vet, en av dem verkligen tråkiga jobb 72 00:06:01,879 --> 00:06:03,614 som hjälper ingen. 73 00:06:03,648 --> 00:06:06,751 Vad, skulle du hellre hjälpa människor? 74 00:06:06,784 --> 00:06:08,853 Jag tror bara att det finns en många problem i världen 75 00:06:08,886 --> 00:06:11,354 det, du vet, borde och kunde lösas 76 00:06:11,388 --> 00:06:13,624 med tid och resurser stora företag har, 77 00:06:13,658 --> 00:06:18,361 men istället är de det skapa fler problem. 78 00:06:18,395 --> 00:06:21,364 Wow, jag kan inte argumentera mot det. 79 00:06:21,398 --> 00:06:23,668 Ja, jag är ledsen, det gör jag inte vet vad jag pratar om. 80 00:06:23,701 --> 00:06:26,436 Du vet helt vad du pratar om. 81 00:06:26,470 --> 00:06:28,906 Jag känner mig som kanske du, du vill alltid veta 82 00:06:28,940 --> 00:06:30,708 vad du pratar om. 83 00:06:36,614 --> 00:06:37,982 - Tack för middagen. - Visst. 84 00:06:38,015 --> 00:06:40,852 – Jag hade det jättebra. – Jag hade det jättebra också. 85 00:06:40,885 --> 00:06:43,487 Tack för att du gav mig en sekund chans. 86 00:06:52,463 --> 00:06:55,499 Okej, så jag går. 87 00:06:55,533 --> 00:06:56,701 Okej. 88 00:06:56,734 --> 00:06:58,769 För jag har mat att köpa lägga undan 89 00:06:58,803 --> 00:07:00,403 innan de blir dåliga. 90 00:07:00,437 --> 00:07:02,405 Visst, det måste jag också göra. 91 00:07:02,439 --> 00:07:09,680 Ehm, jag ska ringa du, mycket, från och med nu. 92 00:07:09,714 --> 00:07:11,816 Visst kommer du att göra det. 93 00:07:11,849 --> 00:07:15,820 - Åh, det ska jag. - Vi får se. 94 00:07:15,853 --> 00:07:17,855 – Du vet att vi får se. – Vi får se. 95 00:07:19,657 --> 00:07:23,861 - Vi får se. - Godnatt. 96 00:07:43,247 --> 00:07:44,849 - Hej. - Hej. 97 00:07:45,850 --> 00:07:46,984 Jag har det här till dig. 98 00:07:47,018 --> 00:07:49,553 Åh, det här är så gulligt. 99 00:07:49,587 --> 00:07:51,856 Tack. 100 00:07:51,889 --> 00:07:54,058 - Hej. - Hmm, kul att se dig. 101 00:07:54,091 --> 00:07:55,693 Kul att se dig. 102 00:07:56,694 --> 00:07:58,029 Gå in i mitt hem. 103 00:07:58,062 --> 00:07:59,797 Tack, tack för att du har mig. 104 00:07:59,830 --> 00:08:03,801 Ja. 105 00:08:03,834 --> 00:08:06,804 Det här är som så perfekt för mitt kök. 106 00:08:06,837 --> 00:08:10,107 Okej, jag tror att det är det redo. 107 00:08:12,243 --> 00:08:13,811 Definitivt redo. 108 00:08:13,844 --> 00:08:15,713 Jag hoppas att du gillar pasta. 109 00:08:15,746 --> 00:08:20,217 Åh, jag gillar pasta. 110 00:08:20,251 --> 00:08:26,090 Hum, ehm, vill du något att dricka eller 111 00:08:26,123 --> 00:08:27,158 - öl, vin... - Visst, visst, 112 00:08:27,191 --> 00:08:28,526 - Öl skulle vara bra. - Öl? 113 00:08:28,559 --> 00:08:30,127 - Ja. - Okej. 114 00:08:40,204 --> 00:08:42,840 - Fantastisk utsikt. - Ja, det är det faktiskt 115 00:08:42,873 --> 00:08:45,176 min favorit del av denna plats. 116 00:08:45,209 --> 00:08:46,944 Jag slår vad om, tack. 117 00:08:46,978 --> 00:08:48,679 Vill du ha en rundtur? 118 00:08:48,713 --> 00:08:49,847 Ja. 119 00:08:49,880 --> 00:08:51,248 Okej. 120 00:08:51,282 --> 00:08:53,217 Det här är ett av däcken. 121 00:08:53,250 --> 00:08:54,285 Det finns tre på det här stället. 122 00:08:54,318 --> 00:08:56,187 - Oj, woo. - Ja. 123 00:08:56,220 --> 00:09:03,961 Ehm, matsal, kök, vardagsrum. 124 00:09:03,995 --> 00:09:06,297 - Ganska grundläggande. - Coolt. 125 00:09:06,330 --> 00:09:13,104 Ehm, låt oss se om vi tittar här borta, 126 00:09:13,137 --> 00:09:15,740 det här är gästrummet. 127 00:09:15,773 --> 00:09:18,009 - Gästrum? - Ja, det är... 128 00:09:18,042 --> 00:09:21,579 - Wow. – Inte för mycket att se egentligen. 129 00:09:21,612 --> 00:09:23,247 Okej, coolt. 130 00:09:25,282 --> 00:09:29,787 - Ehm, badrummet. - Ah va. 131 00:09:29,820 --> 00:09:31,322 Det är viktigt att ha en av dem dessa. 132 00:09:31,355 --> 00:09:32,890 Du vill ta en titt. 133 00:09:34,091 --> 00:09:35,893 Herregud, det är ett badrum. 134 00:09:35,926 --> 00:09:37,995 Ja. 135 00:09:39,063 --> 00:09:43,200 Ehm, var sover du? 136 00:09:46,070 --> 00:09:49,006 Ehm, jag sover här. 137 00:09:49,040 --> 00:09:49,874 Är det här? 138 00:09:49,907 --> 00:09:50,808 Ja. 139 00:09:50,841 --> 00:09:53,778 Förlåt att det bara är lite skräp just nu. 140 00:09:53,811 --> 00:09:54,979 Det är okej. 141 00:09:55,012 --> 00:09:57,148 Jag vet om det. 142 00:09:57,181 --> 00:09:59,283 Okej. 143 00:10:04,155 --> 00:10:05,322 - Åh wow. - Ja. 144 00:10:05,356 --> 00:10:07,792 - Ja wow. - Förlåt. 145 00:10:07,825 --> 00:10:10,327 Så ledsen. 146 00:10:10,361 --> 00:10:11,962 Sån röra här inne. 147 00:10:11,996 --> 00:10:13,764 Det här är så pinsamt. 148 00:10:13,798 --> 00:10:15,933 Okej, okej. 149 00:10:15,966 --> 00:10:17,902 - Ehm, hej. - Ja. 150 00:10:44,829 --> 00:10:48,165 Kan jag eh, kan jag göra det här? 151 00:10:48,199 --> 00:10:49,233 - Ja. - Ja? 152 00:10:49,266 --> 00:10:50,668 Äh va. 153 00:11:03,714 --> 00:11:04,782 Herregud. 154 00:11:04,815 --> 00:11:07,351 - Vad? - Har du en tatuering? 155 00:11:09,053 --> 00:11:11,355 Du har en tatuering! 156 00:11:11,388 --> 00:11:14,091 Herregud. 157 00:11:14,125 --> 00:11:17,228 - Wow. - Ja, det är min enda. 158 00:11:17,261 --> 00:11:19,997 Wow. 159 00:11:20,030 --> 00:11:21,098 Det är snyggt. 160 00:11:21,132 --> 00:11:23,000 - Gillar du det? - Hmm hmm. 161 00:12:00,505 --> 00:12:02,873 Gud du är så vacker. 162 00:12:02,907 --> 00:12:04,808 Var, vilken låda, var är det? 163 00:12:04,842 --> 00:12:05,910 Där borta. 164 00:12:24,862 --> 00:12:27,898 Hmm, jag gillar dig verkligen. 165 00:12:30,401 --> 00:12:33,837 Jag kan berätta. 166 00:12:33,871 --> 00:12:35,906 Herregud. 167 00:12:35,940 --> 00:12:38,175 Jag är så generad. 168 00:12:38,209 --> 00:12:41,979 Du är, du är väldigt högljudd. 169 00:12:42,012 --> 00:12:43,981 Och det gillar jag. 170 00:12:47,284 --> 00:12:49,186 Du är ett freak. 171 00:12:52,056 --> 00:12:53,290 Japp. 172 00:12:59,531 --> 00:13:01,999 Jag vill aldrig att du ska lämna. 173 00:13:04,368 --> 00:13:06,036 Jag kommer inte. 174 00:14:12,069 --> 00:14:13,971 Okej okej. 175 00:14:15,540 --> 00:14:16,974 Åh ja. 176 00:14:20,512 --> 00:14:23,247 Japp Japp Japp, okej. 177 00:14:41,566 --> 00:14:43,967 Åh pojke. 178 00:14:44,001 --> 00:14:45,570 - Wow. - Du gillar det. 179 00:14:45,603 --> 00:14:48,573 Vackert, vackert. 180 00:14:48,606 --> 00:14:51,241 Åh wow. 181 00:14:51,275 --> 00:14:54,244 - Oj, du ser bra ut. - Är det inte för avslappnat? 182 00:14:54,278 --> 00:14:55,480 Jag tror inte det, nej. 183 00:14:55,513 --> 00:14:57,348 - Nej? - Nej, för, 184 00:14:57,381 --> 00:15:01,519 nej det ser sofistikerat ut, det ser ut, 185 00:15:01,553 --> 00:15:03,087 det ser proffsigt ut. 186 00:15:03,120 --> 00:15:05,289 Det är inte så att du kan bära en t-shirt och jeans. 187 00:15:05,322 --> 00:15:08,192 Du är fortfarande i en chefsposition rätt. 188 00:15:08,225 --> 00:15:09,561 Det var vad jag tänkte. 189 00:15:09,594 --> 00:15:11,428 För du är en geni. 190 00:15:11,463 --> 00:15:13,163 - Du är ett geni. - Det var därför du tänkte så. 191 00:15:14,599 --> 00:15:16,233 - Hmm. - Okej, är du redo att äta? 192 00:15:16,266 --> 00:15:19,103 - Japp. - Jag kanske har 193 00:15:19,136 --> 00:15:20,472 Jag kanske har gjort det över baconet lite. 194 00:15:20,505 --> 00:15:22,507 Nej, det ser riktigt bra ut. 195 00:15:22,540 --> 00:15:24,676 - Det är till dig. - Tack älskling. 196 00:15:24,709 --> 00:15:25,810 Här är jag. 197 00:15:29,012 --> 00:15:30,381 Kan jag få en bild på dig på din första arbetsdag? 198 00:15:30,414 --> 00:15:31,882 - Hmm hmm. - Är det okej? 199 00:15:32,684 --> 00:15:34,017 Rätt. 200 00:15:37,555 --> 00:15:39,089 Det är bra. 201 00:15:46,498 --> 00:15:50,033 Hmm, tack tack. 202 00:15:50,067 --> 00:15:51,368 Det är okej. 203 00:15:55,139 --> 00:15:56,574 Det här är läcker babe. 204 00:15:56,608 --> 00:15:58,476 Frukost är min favoritmåltid. 205 00:15:58,510 --> 00:16:01,546 Hmm, jag vet att det är det. 206 00:16:01,579 --> 00:16:03,481 - Är du exalterad? - Det är jag. 207 00:16:03,515 --> 00:16:04,616 Bra. 208 00:16:04,649 --> 00:16:06,518 Du kommer att bli bra. 209 00:16:14,124 --> 00:16:15,259 Ring dig senare, Snoopy. 210 00:16:15,292 --> 00:16:17,695 Okej, lycka till älskling. 211 00:16:17,729 --> 00:16:19,396 - Tack. - Åh, det tror jag att jag fick 212 00:16:19,430 --> 00:16:22,199 någon kommer in kl middag, bara så att du vet. 213 00:16:22,232 --> 00:16:23,735 Okej, då ska jag bara sms:a dig. 214 00:16:23,768 --> 00:16:24,968 Okej, bra. 215 00:16:25,002 --> 00:16:27,171 Och de kommer förmodligen att vara sena hur som helst, du nu hur folk är. 216 00:16:27,204 --> 00:16:28,540 Okej, jag älskar dig. 217 00:16:28,573 --> 00:16:29,707 Jag älskar dig. 218 00:16:29,741 --> 00:16:32,042 Sparka någon röv boss dam. 219 00:16:32,075 --> 00:16:34,077 Tack. 220 00:16:55,667 --> 00:17:00,237 Alla, låt oss ge en varmt välkommen till Renesha Bell, 221 00:17:00,270 --> 00:17:02,105 vår nya utvecklingschef. 222 00:17:05,409 --> 00:17:06,578 Hej killar. 223 00:17:06,611 --> 00:17:09,246 Så jag är så exalterad över att vara här. 224 00:17:09,279 --> 00:17:11,048 Jag menar, jag älskar djur. 225 00:17:11,081 --> 00:17:13,417 Jag adopterade två hundar och en katt från er alla. 226 00:17:13,450 --> 00:17:15,219 Det betyder faktiskt oss nu rätt. 227 00:17:15,252 --> 00:17:18,255 - Ja, ja. - Ehm, i alla fall, 228 00:17:18,288 --> 00:17:20,390 Jag har varit under utveckling i sex år, 229 00:17:20,424 --> 00:17:23,093 försäljning och affärer utveckling innan dess. 230 00:17:23,126 --> 00:17:25,329 Jag älskar att be folk om pengar. 231 00:17:25,362 --> 00:17:27,197 Men du vet, det behagar mig att jag kan göra det 232 00:17:27,231 --> 00:17:29,501 av en anledning som är så nära och varmt om hjärtat. 233 00:17:29,534 --> 00:17:32,504 Jag fick många stora mål och jag är väldigt exalterad 234 00:17:32,537 --> 00:17:33,705 att lära känna er alla. 235 00:17:33,738 --> 00:17:36,340 Åh och vi är så exalterade för att du ska vara här Renesha. 236 00:17:36,373 --> 00:17:38,041 – Vi är så exalterade. - Tack. 237 00:17:38,075 --> 00:17:40,444 - Jaaaaaaa. - Tack grabbar. 238 00:17:52,724 --> 00:17:55,527 Förlåt, förlåt. 239 00:18:10,842 --> 00:18:12,610 - Baby. - Vad gör du? 240 00:18:12,644 --> 00:18:14,444 Jag skriver kärlekssånger om du. 241 00:18:18,115 --> 00:18:20,785 Jag har tacos. 242 00:18:20,818 --> 00:18:23,120 Jag är en rockstjärna, eller hur berätta. 243 00:18:23,153 --> 00:18:25,255 Ha, jag kan säga att du hade tre öl. 244 00:18:27,224 --> 00:18:31,428 Älskling, jag har tre öl. 245 00:18:31,462 --> 00:18:32,730 Hur var arbetet? 246 00:18:32,764 --> 00:18:33,798 Hur var din dag? 247 00:18:33,831 --> 00:18:35,833 – Det var bra, jag gillar det. - Hade du det bra? 248 00:18:35,867 --> 00:18:38,736 Ja, alla är riktigt trevliga. 249 00:18:38,770 --> 00:18:42,172 - Ja. - Ja, jag gillar det verkligen. 250 00:18:42,205 --> 00:18:43,675 Gillar du människorna? 251 00:18:43,708 --> 00:18:44,876 Ja, de är riktigt coola. 252 00:18:44,909 --> 00:18:47,579 Jag menar, främst kvinnor. 253 00:18:47,612 --> 00:18:48,846 - Hmm. – Mest vitt. 254 00:18:48,880 --> 00:18:52,884 - Okej. - Men du vet, 255 00:18:52,917 --> 00:18:54,184 Jag gillar dem. 256 00:18:54,217 --> 00:18:55,653 Vill du ha glittrande vatten? 257 00:18:55,687 --> 00:18:57,822 Behaga. 258 00:18:57,855 --> 00:18:59,824 - Baby du känner mig så väl. - Hmm hmm. 259 00:19:03,494 --> 00:19:06,464 Ehm, jag hade en bra dag. 260 00:19:06,497 --> 00:19:10,267 Jag ehm, jag hade två ingångar. 261 00:19:10,300 --> 00:19:11,703 - Separat? - Hmm hmm. 262 00:19:11,736 --> 00:19:15,506 - Åh, yup-effekten. - Eller nåt. 263 00:19:16,406 --> 00:19:17,875 - Har du sett min telefon? - Nej. 264 00:19:17,909 --> 00:19:20,143 Det är inte din telefon. 265 00:19:21,278 --> 00:19:22,714 Vem är det, jobbet? 266 00:19:23,915 --> 00:19:27,852 Hmm hmm, hmm hmm, det är Amber. 267 00:19:27,885 --> 00:19:29,787 Åh, det är Amber. 268 00:19:30,822 --> 00:19:32,757 Ledsen. 269 00:19:32,790 --> 00:19:33,825 Var inte en röv. 270 00:19:35,225 --> 00:19:37,361 Vad är det med Amber? 271 00:19:37,394 --> 00:19:39,229 Ehm, hon vill ha mig 272 00:19:39,262 --> 00:19:41,799 att gå till Hacienda Social Klubb med henne ikväll. 273 00:19:41,833 --> 00:19:44,602 - Hmm hmm, åh älskling. - Kom. 274 00:19:44,636 --> 00:19:45,937 - Vad? - Jag kommer inte att göra det. 275 00:19:45,970 --> 00:19:47,705 - Varför? - Det kan jag inte göra. 276 00:19:47,739 --> 00:19:51,241 Jag hatar, jag hatar platser sådär, det vet du. 277 00:19:53,443 --> 00:19:54,879 Du vill inte bara komma ikväll? 278 00:19:54,912 --> 00:19:56,246 Bara denna ena gång. 279 00:19:56,279 --> 00:19:59,517 Jag önskar verkligen att jag kunde. 280 00:19:59,550 --> 00:20:01,586 - Visst? – Nej, jag orkar inte 281 00:20:01,619 --> 00:20:02,787 - det där dumma stället. - Kom igen. 282 00:20:02,820 --> 00:20:06,289 Nej, det tycker jag att du borde ha gjort en bra tjejkväll dock. 283 00:20:06,323 --> 00:20:09,527 Det låter som om hon, du vet, om hon behöver din hjälp, 284 00:20:09,560 --> 00:20:12,396 hon vill inte ha min hjälp, hon vill inte ha mig där. 285 00:20:12,429 --> 00:20:15,867 Okej, jag kommer tillbaka dock före midnatt. 286 00:20:15,900 --> 00:20:17,502 - Snälla gör det. - Förmodligen tidigare, 287 00:20:17,535 --> 00:20:18,703 för jag vill inte vara ute sent. 288 00:20:18,736 --> 00:20:20,303 Ja, du kan inte. 289 00:20:20,337 --> 00:20:21,371 Du kan inte vara ute sent. 290 00:20:21,405 --> 00:20:22,540 Du har arbete. 291 00:20:22,573 --> 00:20:24,709 - Jag vet. - Du har en pojkvän 292 00:20:24,742 --> 00:20:26,711 som inte kan ta hand om sig själv. 293 00:20:27,845 --> 00:20:29,781 Jag ska hämta min plånbok. 294 00:20:30,014 --> 00:20:31,348 Glöm inte att släppa in hundarna. 295 00:20:31,381 --> 00:20:33,951 Låt dem inte sova ute. 296 00:20:33,985 --> 00:20:35,787 Ta en bil. 297 00:20:35,820 --> 00:20:37,588 - Kör inte, - Okej. 298 00:20:37,622 --> 00:20:38,756 Om du ska dricka. 299 00:20:38,790 --> 00:20:40,591 Jag tänker inte dricka verkligen. 300 00:20:40,625 --> 00:20:42,927 Okej bra, ta en bil i alla fall. 301 00:20:42,960 --> 00:20:45,228 Bara för att du sa det. 302 00:20:45,262 --> 00:20:46,731 - Tack. - Älskar dig, 303 00:20:46,764 --> 00:20:48,833 - ge mig en kyss. - Jag älskar dig. 304 00:20:48,866 --> 00:20:51,334 Okej, Jag är snart hemma. 305 00:20:51,368 --> 00:20:52,870 Jag älskar dig älskling, var bra. 306 00:20:52,904 --> 00:20:54,939 Jag älskar dig baby. 307 00:20:58,876 --> 00:21:01,278 Vad fan, Renesha. 308 00:21:01,311 --> 00:21:02,245 Jag kan inte göra det. 309 00:21:02,279 --> 00:21:05,282 Varenda jävla tid, det spelar ingen roll 310 00:21:05,315 --> 00:21:08,453 vad Trump gör de idioter kommer att försvara honom. 311 00:21:08,486 --> 00:21:11,856 Till och med Reggie, Uncle Tom ass, tjej, hade han modet att säga 312 00:21:11,889 --> 00:21:16,661 att han är vår president, du borde lita på hans omdöme 313 00:21:16,694 --> 00:21:18,896 för han ska skydda oss. 314 00:21:18,930 --> 00:21:24,902 Hmm, hmm, jag är ledsen, fan? 315 00:21:24,936 --> 00:21:28,873 De bombar våra hem och den jävla posten. 316 00:21:29,874 --> 00:21:31,743 Och gissa vad du gör Renesha? 317 00:21:31,776 --> 00:21:32,910 - Ingenting. - Ingenting. 318 00:21:32,944 --> 00:21:34,712 Flickan får mig inte ens igång. 319 00:21:34,746 --> 00:21:38,649 Det är riktigt deprimerande och ingen pratar om det. 320 00:21:38,683 --> 00:21:41,384 Men du vet att jag inte är fast besluten att komma in i politiken på jobbet 321 00:21:41,418 --> 00:21:42,854 för det kan man aldrig säga vad vita människor är. 322 00:21:42,887 --> 00:21:44,789 Du vet att jag har blivit knullad över en gång tidigare 323 00:21:44,822 --> 00:21:47,592 och plötsligt den ideella världen är helt liberal. 324 00:21:49,594 --> 00:21:51,729 Hmm, det är skitsnack. 325 00:21:51,763 --> 00:21:54,599 Två ord, Sandra Bland. 326 00:21:54,632 --> 00:21:56,501 Och, och en kille som var hemma. 327 00:21:56,534 --> 00:21:58,002 Vi kan inte ens slappna av i vår bostad 328 00:21:58,035 --> 00:22:00,370 utan att folk springer in och skjuter oss. 329 00:22:00,403 --> 00:22:01,271 Kom igen. 330 00:22:01,304 --> 00:22:03,674 Hon tyckte att det var fel lägenhet. 331 00:22:03,708 --> 00:22:05,643 Jag måste jävla röra mig som 332 00:22:05,676 --> 00:22:08,946 Jag måste åka till New York eller San Diego. 333 00:22:08,980 --> 00:22:12,083 För det är Texas, Texas kommer att döda mig. 334 00:22:12,116 --> 00:22:13,551 Det är därför jag behöver en drink. 335 00:22:14,619 --> 00:22:15,553 - Du... - Vad är du, 336 00:22:15,586 --> 00:22:18,321 - vill du ha en nu? - Kom hit. 337 00:22:18,355 --> 00:22:21,559 Okej. 338 00:22:22,760 --> 00:22:25,096 - Jag bara... – Jag vill ha en apelsinjuice. 339 00:22:25,129 --> 00:22:26,363 - Visst. - Åh, vad är... 340 00:22:26,396 --> 00:22:28,032 Eh, vi fångade det hela sak, 341 00:22:28,065 --> 00:22:29,934 and god damn, girl, I'm with du. 342 00:22:29,967 --> 00:22:32,637 Jaha, vi är körda. 343 00:22:32,670 --> 00:22:34,038 Ja, det går bara inte bättre 344 00:22:34,071 --> 00:22:35,907 men ingen verkar bry sig. 345 00:22:35,940 --> 00:22:37,642 Hmm, inte här uppe i alla fall. 346 00:22:37,675 --> 00:22:39,744 - Hej. - Hej. 347 00:22:39,777 --> 00:22:43,514 Så eh, gör ni två vackra damer vill dansa? 348 00:22:43,548 --> 00:22:45,082 Ehm, vi har faktiskt en tjejkväll 349 00:22:45,116 --> 00:22:46,584 - om det är okej. - Hmm hmm. 350 00:22:46,617 --> 00:22:48,085 - Det är synd. - Nä, vi är på väg 351 00:22:48,119 --> 00:22:49,754 - ute på en minut. - Verkligen? 352 00:22:49,787 --> 00:22:51,989 Men det är så tidigt, och Jag måste bara prata 353 00:22:52,023 --> 00:22:54,725 - om Robert Mueller. - Åh, en man 354 00:22:54,759 --> 00:22:58,696 - efter mitt eget hjärta. - Herregud. 355 00:22:58,729 --> 00:23:02,767 Verkligen. 356 00:23:02,800 --> 00:23:04,802 Det är dags. 357 00:23:06,470 --> 00:23:11,475 Tre, två, en. 358 00:23:12,510 --> 00:23:13,878 Jag måste jobba på morgonen. 359 00:23:13,911 --> 00:23:16,547 - Vem gör inte det. - Ja. 360 00:23:17,682 --> 00:23:18,883 Bra poäng. 361 00:23:32,964 --> 00:23:34,932 - Hej, för dig. - Nej tack, 362 00:23:34,966 --> 00:23:37,969 – Jag är bra på det här. - Vad vill du inte ha? 363 00:23:38,002 --> 00:23:39,770 - Nej. - Är du säker? 364 00:23:39,804 --> 00:23:41,404 Okej. 365 00:23:44,475 --> 00:23:46,409 Så vad gör du? 366 00:23:46,443 --> 00:23:48,512 Vad ska jag göra? 367 00:23:48,546 --> 00:23:52,415 Eh, Chris och jag äger vi den här lilla e-handelsgrejen. 368 00:23:52,449 --> 00:23:54,085 Vi sålde den idag faktiskt. 369 00:23:54,118 --> 00:23:55,686 – Det är en bra dag. - Åh, okej, 370 00:23:55,720 --> 00:23:56,888 väl grattis. 371 00:23:57,955 --> 00:24:00,691 Nu sa Amber att du precis börjat på ett nytt jobb? 372 00:24:00,725 --> 00:24:01,926 Det gjorde jag. 373 00:24:01,959 --> 00:24:03,828 Tja, varför är vi inte det firar? 374 00:24:03,861 --> 00:24:07,531 Jag vill inte att dyka upp på måndag. 375 00:24:07,565 --> 00:24:08,633 Du vill inte få dök upp i måndags. 376 00:24:08,666 --> 00:24:10,835 Vad är det för fel på måndagar? 377 00:24:10,868 --> 00:24:12,737 - Inget det är bara... - den nya fredagen. 378 00:24:12,770 --> 00:24:14,437 Det är prioriteringar. 379 00:24:14,472 --> 00:24:16,439 Du har inga prioriteringar fredagar? 380 00:24:16,474 --> 00:24:17,808 Jag har prioriteringar varje dag. 381 00:24:17,842 --> 00:24:20,878 Renesha, flicka. 382 00:24:24,515 --> 00:24:27,919 Huh, hmm, hmm. 383 00:24:27,952 --> 00:24:32,556 Det är bra, ha kul, de har precis sålt ett företag. 384 00:24:32,590 --> 00:24:33,958 Så här, ta en drink. 385 00:24:35,526 --> 00:24:37,895 - Det är precis här. – Jag har en drinktjej. 386 00:24:37,929 --> 00:24:40,698 - Ta en till. - Hmm hmm. 387 00:24:40,731 --> 00:24:44,669 Tja, jag tror det här, 388 00:24:44,702 --> 00:24:46,070 snälla. 389 00:24:47,605 --> 00:24:50,775 Okej, men jag låter inte detta går till spillo okej. 390 00:24:50,808 --> 00:24:53,678 - Så, håll ut. - Chug tuff tuff tuff. 391 00:24:55,146 --> 00:24:56,514 - Ja, okej, damer. - Okej. 392 00:24:56,547 --> 00:24:57,915 Ja, oj! 393 00:25:05,089 --> 00:25:06,490 - Skål på er. - Skål, ja. 394 00:25:06,524 --> 00:25:07,925 - Skål. - Skål. 395 00:25:14,932 --> 00:25:16,834 That's actually really nice. 396 00:25:16,867 --> 00:25:18,569 - Okej, heja. - Åh ja, 397 00:25:18,602 --> 00:25:20,571 åh hon har dyr smak för visst. 398 00:25:20,604 --> 00:25:22,273 - Ja, det kan jag säga. - Hon vet allt om 399 00:25:22,306 --> 00:25:23,407 att vara på en. 400 00:25:23,441 --> 00:25:26,143 När vi åkte till Fredericksburg, hon undervisade oss. 401 00:25:26,177 --> 00:25:28,646 - Fredericksburg. - Hmm, 402 00:25:28,679 --> 00:25:29,880 vita människor älskar det där. 403 00:25:29,914 --> 00:25:30,848 Jag säger dig, 404 00:25:30,881 --> 00:25:32,917 det är en liten liten tysk bosättningsstad. 405 00:25:32,950 --> 00:25:34,919 Det är liksom, vilken timme bort. 406 00:25:34,952 --> 00:25:36,921 Ja, det har mycket lokalt vingårdar 407 00:25:36,954 --> 00:25:38,222 i och runt området. 408 00:25:38,255 --> 00:25:40,558 - Va, okej. - Hej killar, 409 00:25:40,591 --> 00:25:42,927 - något intresse för... - Ja tack. 410 00:25:42,960 --> 00:25:44,228 Åh. 411 00:25:47,131 --> 00:25:48,666 Tack. 412 00:25:48,699 --> 00:25:50,134 Nej, nej, nej. 413 00:25:50,167 --> 00:25:52,303 – Jag hatar gräs. - Det är inte ogräs, 414 00:25:52,336 --> 00:25:54,305 det är en gummibjörn. 415 00:25:54,338 --> 00:25:56,007 - Det är ogräs. - men det är du 416 00:25:56,040 --> 00:25:58,609 röker det inte. 417 00:25:58,642 --> 00:26:00,144 Det är ogräs. 418 00:26:00,177 --> 00:26:02,646 - Hmm hmm. – Du behöver inte röka den. 419 00:26:02,680 --> 00:26:05,216 Jag menar ja, det är det, men det är det kul. 420 00:26:06,817 --> 00:26:08,619 - Gör det. - Ja! 421 00:26:08,652 --> 00:26:10,688 - Gör det. - Ja. 422 00:26:10,721 --> 00:26:12,189 - Okej. - Va va. 423 00:26:12,223 --> 00:26:13,090 Låt oss hoppa. 424 00:26:13,124 --> 00:26:14,825 - Okej, vi ska gå och dansa. - Åh killar. 425 00:26:14,859 --> 00:26:19,797 – Det här är så grymt. - Okej, låt oss göra det här. 426 00:26:20,998 --> 00:26:22,566 - Vad? - Låt oss gå och dansa. 427 00:26:22,600 --> 00:26:25,202 Ha, jag har en pojkvän. 428 00:26:25,236 --> 00:26:27,171 Jättebra, noteras. 429 00:26:27,204 --> 00:26:29,940 Nu kommer du och dansa med mig snälla? 430 00:26:29,974 --> 00:26:31,142 Nej tack. 431 00:26:31,175 --> 00:26:32,276 – Jag är jättebra. - Kom igen. 432 00:26:33,844 --> 00:26:35,613 Jag ska ta det lugnt med dig, jag lovar. 433 00:26:35,646 --> 00:26:37,915 Okej. 434 00:26:37,948 --> 00:26:41,285 Renesha, snälla, bara kom och dansa med mig. 435 00:26:41,318 --> 00:26:42,853 Jag har haft den mest otroliga dagen 436 00:26:42,887 --> 00:26:44,088 och allt jag vill göra är att fira 437 00:26:44,121 --> 00:26:47,691 genom att dansa med detta intelligent, sexig, 438 00:26:47,725 --> 00:26:49,960 jävla snygg kvinna sitter framför mig. 439 00:26:51,328 --> 00:26:53,798 Snälla, dansa med mig. 440 00:26:57,802 --> 00:26:59,270 Du ler, för du tänker på det 441 00:26:59,303 --> 00:27:02,807 för det låter som kul, och du gillar kul. 442 00:27:04,075 --> 00:27:06,710 - Kanske. - Okej. 443 00:27:06,744 --> 00:27:09,213 - Okej vad? - Okej, tryck inte på det. 444 00:27:09,246 --> 00:27:10,347 Vad? 445 00:27:10,381 --> 00:27:11,682 Ja, jag ska dansa med dig. 446 00:27:11,715 --> 00:27:13,717 Okej, okej, låt oss gå. 447 00:28:53,117 --> 00:28:55,819 - Renesha. - Jag ska gå. 448 00:28:55,853 --> 00:28:57,455 Är du okej? 449 00:28:58,923 --> 00:29:00,257 Vad som helst. 450 00:29:18,976 --> 00:29:20,177 Jag ska gå. 451 00:31:18,395 --> 00:31:20,030 Vad händer? 452 00:31:20,064 --> 00:31:21,332 Vart ska du? 453 00:31:24,602 --> 00:31:27,371 Tja, jag kan inte, jag kan inte vara det här. 454 00:32:01,405 --> 00:32:03,874 Hej hej, lugna ner dig. 455 00:32:08,011 --> 00:32:12,684 - Hej, lugna dig. - Bärnsten. 456 00:32:12,717 --> 00:32:17,254 Var är min vän? 457 00:32:17,287 --> 00:32:19,223 Jag tar dig till henne. 458 00:32:26,598 --> 00:32:29,333 - Gå av mig. - Äh. 459 00:33:18,550 --> 00:33:20,317 Här. 460 00:33:30,127 --> 00:33:31,596 Var är mina grejer? 461 00:34:11,101 --> 00:34:13,036 Jag känner att... 462 00:34:21,479 --> 00:34:23,247 Låt oss gå. 463 00:34:29,419 --> 00:34:30,788 Kom igen, jag tar dig till Amber. 464 00:34:30,822 --> 00:34:32,389 Låt oss gå. 465 00:35:49,601 --> 00:35:52,837 - Hej. - Hej. 466 00:35:52,870 --> 00:35:54,137 Är du okej? 467 00:35:54,171 --> 00:35:55,807 - Ja. - Hej. 468 00:35:58,776 --> 00:36:00,410 Okej. 469 00:36:01,679 --> 00:36:03,347 Kom igen. 470 00:36:21,231 --> 00:36:22,834 Här går du älskling. 471 00:36:22,867 --> 00:36:24,134 - Tack. - Ja. 472 00:36:41,819 --> 00:36:42,920 Jag är så ledsen. 473 00:36:46,858 --> 00:36:56,299 Amber sa hon trodde att ni alla kunde ha varit det 474 00:36:56,333 --> 00:36:58,703 påverkas av ogräset. 475 00:37:04,942 --> 00:37:06,944 Du gillar inte ens ogräs. 476 00:37:06,978 --> 00:37:08,546 Jag vet. 477 00:37:12,684 --> 00:37:15,285 Och nu kommer jag inte ihåg vad som helst. 478 00:37:19,524 --> 00:37:22,527 Och jag vaknade i någons säng. 479 00:37:28,733 --> 00:37:31,301 Jag är så ledsen. 480 00:37:35,405 --> 00:37:37,441 För vad? 481 00:37:49,419 --> 00:37:51,556 Jag vet inte ens hur det är hände. 482 00:37:54,459 --> 00:37:55,993 Jag bestämde mig för att vi skulle göra det lämna. 483 00:37:57,595 --> 00:37:58,896 Jag ville inte ens stanna där så länge 484 00:37:58,930 --> 00:38:00,465 för jag visste att jag måste jobba. 485 00:38:00,498 --> 00:38:07,772 Jag ehm, jag gick till Hacienda. 486 00:38:07,805 --> 00:38:10,842 Amber stod på parkeringen. 487 00:38:10,875 --> 00:38:12,944 Puking. 488 00:38:12,977 --> 00:38:14,344 Någon full snubbe. 489 00:38:16,379 --> 00:38:21,018 Killen studsade och Jag försökte prata med henne 490 00:38:21,052 --> 00:38:24,889 men hon hade ingen mening. 491 00:38:27,357 --> 00:38:28,559 Och hon hade dina grejer. 492 00:38:35,833 --> 00:38:37,367 Jag letade efter dig överallt. 493 00:38:38,836 --> 00:38:39,871 Jag tog hem henne. 494 00:38:39,904 --> 00:38:43,306 Hon kunde inte ens öppna ytterdörren för sig själv. 495 00:38:43,340 --> 00:38:46,477 Du vet att jag tänkte mycket åtminstone kan du ringa mig. 496 00:38:48,646 --> 00:38:50,515 Eller henne. 497 00:38:58,689 --> 00:39:00,758 Låt mig ge dig en kudde. 498 00:39:11,869 --> 00:39:13,504 - Tack. - Ja. 499 00:39:37,528 --> 00:39:39,429 Är du trött? 500 00:39:41,666 --> 00:39:45,435 - Okej. - Men du ska sova? 501 00:39:48,472 --> 00:39:51,943 Jag tror inte det. 502 00:39:51,976 --> 00:39:53,811 Du kanske borde försöka sova också. 503 00:39:55,713 --> 00:39:57,748 Jag är okej. 504 00:39:57,782 --> 00:39:59,684 Vila lite. 505 00:40:07,158 --> 00:40:09,794 Vill du att Bill ska göra det? 506 00:40:09,827 --> 00:40:14,799 Jag är okej, tack. 507 00:41:14,692 --> 00:41:17,194 Det var de skönt, chilla lite Evan. 508 00:41:17,228 --> 00:41:19,563 Tror du Renesha skulle lämna med den killen? 509 00:41:19,597 --> 00:41:21,966 Jag såg inte Renesha lämna. 510 00:41:21,999 --> 00:41:24,068 Jag tror inte att han var sådan Evan. 511 00:41:24,101 --> 00:41:25,169 Jag är bara orolig. 512 00:41:25,202 --> 00:41:28,973 Jag är orolig något hände att hon blev skadad. 513 00:41:29,006 --> 00:41:30,741 Sa hon att hon var det ont? 514 00:41:32,677 --> 00:41:36,881 Hon sa att hon vaknade i någon killes säng, 515 00:41:36,914 --> 00:41:39,717 killen som lämnade henne morgon. 516 00:41:39,750 --> 00:41:42,219 Åh, på riktigt? 517 00:41:43,688 --> 00:41:45,456 Hur mår du? 518 00:41:47,058 --> 00:41:49,160 Kan vi gå hem? 519 00:41:53,597 --> 00:42:00,638 Ehm, jag tycker att vi borde gå till sjukhuset. 520 00:42:03,708 --> 00:42:05,609 Just nu? 521 00:43:04,668 --> 00:43:06,570 Förlåt, Nee. 522 00:43:15,012 --> 00:43:17,882 Doktor Cravets, 523 00:43:17,915 --> 00:43:19,950 du har en besökare i huvudsak lobby. 524 00:43:19,984 --> 00:43:23,687 Doktor Cravets, en besökare i huvudlobbyn. 525 00:43:43,274 --> 00:43:46,877 Hej, min flickvän, Renesha här, 526 00:43:46,911 --> 00:43:49,613 är ett potentiellt offer för sexuella misshandel. 527 00:43:51,048 --> 00:43:54,285 - Vad? - Vi hoppades 528 00:43:54,318 --> 00:44:00,891 - att få ett våldtäktspaket. - Får jag se ditt ID? 529 00:44:04,728 --> 00:44:07,198 Baby, får jag se din I.D.? 530 00:44:16,674 --> 00:44:19,877 Okej, erm, ni kan ta en sittplats. 531 00:45:10,895 --> 00:45:12,163 Renesha Bell? 532 00:45:18,235 --> 00:45:19,837 Följ mig. 533 00:45:36,287 --> 00:45:40,024 Ehm, har ni våldtäkt kit? 534 00:45:43,861 --> 00:45:48,232 Ehm, bara ett ögonblick. 535 00:46:03,047 --> 00:46:04,949 Hej fröken Bell. 536 00:46:04,982 --> 00:46:08,752 Ehm, så vad är det du säger behöver? 537 00:46:08,786 --> 00:46:11,288 Ett våldtäktspaket. 538 00:46:11,322 --> 00:46:14,258 - Ett jävla våldtäktspaket, herregud! - Okej, sir, 539 00:46:14,291 --> 00:46:16,528 bara lugn nu, snälla, vi hör dig. 540 00:46:16,561 --> 00:46:19,497 Vi har varit här i två borta timmar. 541 00:46:19,531 --> 00:46:22,833 Okej, fortsätter vi att säga samma sak för alla. 542 00:46:22,866 --> 00:46:27,171 Alltså för oss för att skaffa dig ett våldtäktspaket, 543 00:46:27,204 --> 00:46:29,073 vi måste ge dig en speciell typ 544 00:46:29,106 --> 00:46:32,611 av sjuksköterska som kallas SANE sjuksköterska vem kan göra den här typen av prov. 545 00:46:36,481 --> 00:46:40,150 - Okej, så... - Vi jobbar på det. 546 00:46:42,052 --> 00:46:44,955 Håll hårt fröken Bell okej. 547 00:47:05,342 --> 00:47:07,811 Okej gott folk, det är jag förlåt men vi går inte 548 00:47:07,845 --> 00:47:11,215 för att kunna genomföra undersökning. 549 00:47:11,248 --> 00:47:12,950 Har ni inga våldtäktspaket? 550 00:47:13,984 --> 00:47:17,087 Ehm, nej det måste jag försäkra er det gör vi. 551 00:47:17,121 --> 00:47:22,092 Jag saknar bara kvalifikationer att administrera. 552 00:47:22,126 --> 00:47:23,894 Förlåt, du är inte kvalificerad? 553 00:47:25,095 --> 00:47:27,499 Vad i helvete är din läkare för? 554 00:47:27,532 --> 00:47:29,400 Ni kan inte, ni alla kan inte ens göra det? 555 00:47:29,433 --> 00:47:31,302 Jag är väldigt ledsen. 556 00:47:31,335 --> 00:47:34,572 Vi har den här listan, platser som kan hjälpa dig. 557 00:47:36,407 --> 00:47:39,009 Jag önskar att det fanns mer vi kunde gör. 558 00:47:49,253 --> 00:47:51,055 Kom igen. 559 00:48:08,339 --> 00:48:10,908 Jag är ledsen, jag är så ledsen avbryta. 560 00:48:10,941 --> 00:48:12,976 Kan jag få hennes I.D. behaga? 561 00:48:13,010 --> 00:48:15,012 - Renesha Bell. - Okej, bara en sekund. 562 00:48:15,045 --> 00:48:16,380 Tror du att du kan hitta den? 563 00:48:16,413 --> 00:48:17,848 Okej, tack. 564 00:48:19,283 --> 00:48:21,352 Renesha Bell, kan jag få henne I.D. behaga. 565 00:48:23,153 --> 00:48:25,989 Du måste få henne att skriva under detta papper 566 00:48:26,023 --> 00:48:28,125 att acceptera avgifterna. 567 00:48:28,158 --> 00:48:33,130 Ehm, jag är ledsen, vadå? 568 00:48:33,163 --> 00:48:34,298 Du måste skämta med mig? 569 00:48:34,331 --> 00:48:36,468 - Sir, bara protokoll. - Jag kan inte, 570 00:48:36,501 --> 00:48:38,902 Jag kan inte låta henne skriva på det. 571 00:48:38,936 --> 00:48:41,105 Då får hon inte sin I.D. tillbaka. 572 00:48:41,138 --> 00:48:42,172 Det gjorde de fan inte vad som helst! 573 00:48:42,206 --> 00:48:43,608 Evan. 574 00:48:43,641 --> 00:48:45,477 Evan det är okej, jag skriver på det. 575 00:48:53,250 --> 00:48:54,552 - Tack. - Låt oss gå. 576 00:48:54,586 --> 00:48:56,120 Herregud. 577 00:48:57,254 --> 00:48:58,288 Jag måste gå till badrum. 578 00:48:58,322 --> 00:49:00,558 Håll det. 579 00:49:01,826 --> 00:49:04,361 Åh herregud gud, gå runt den här killen snälla. 580 00:49:04,395 --> 00:49:06,063 Jag vet inte om jag kan komma runt det. 581 00:49:06,096 --> 00:49:07,532 Evan, jag tror verkligen inte Jag kan hålla det här längre. 582 00:49:07,565 --> 00:49:12,002 Jag vet, jag vet, du måste bara försöka, snälla. 583 00:49:12,035 --> 00:49:13,103 Åh herregud. 584 00:49:14,304 --> 00:49:16,574 Hur mycket längre är det? 585 00:49:16,608 --> 00:49:17,975 Det lägger till tid. 586 00:49:18,008 --> 00:49:19,176 - Det lägger till 20 minuter. - Jag vet, jag vet. 587 00:49:19,209 --> 00:49:21,378 Trafiken är dålig. 588 00:49:23,113 --> 00:49:25,082 Åh Evan, kan du bara stanna vid en bensinmack? 589 00:49:25,115 --> 00:49:27,117 Jag kan inte, vet att jag inte kan. 590 00:49:27,151 --> 00:49:29,454 Du måste ta det test på sjukhuset. 591 00:49:29,487 --> 00:49:31,155 Det är viktigt för dig dagens första kiss 592 00:49:31,188 --> 00:49:33,525 att vara i den där koppen, du vet detta. 593 00:50:27,044 --> 00:50:28,178 Åh, shit. 594 00:50:38,490 --> 00:50:40,525 Hej, ursäkta mig, jag behöver... 595 00:50:46,564 --> 00:50:47,431 - Det är där... - Ja. 596 00:50:47,465 --> 00:50:52,804 Ehm, hej, jag behöver en um, en våldtäktssats. 597 00:50:52,837 --> 00:50:55,405 Min flickvän var sexuellt överfallen. 598 00:50:55,439 --> 00:50:58,710 Åh, faktiskt föreslår vi du går till Bryson Con. 599 00:51:00,678 --> 00:51:05,015 - Ehm, varför, vad? - Vi har inga. 600 00:51:08,720 --> 00:51:10,420 Du är på listan. 601 00:51:10,455 --> 00:51:12,422 Vi, vi körde ända hit. 602 00:51:12,457 --> 00:51:15,058 Jag passerade tre hos! 603 00:51:35,513 --> 00:51:37,114 Snoopy låt oss bara gå hem. 604 00:51:43,287 --> 00:51:45,823 Ja, du vet, vi kan inte göra det Renesha. 605 00:51:45,857 --> 00:51:47,759 Jo det kan vi faktiskt. 606 00:51:49,226 --> 00:51:51,161 Inte riktigt. 607 00:51:55,299 --> 00:51:56,333 Varför är detta så viktigt att du? 608 00:51:56,366 --> 00:51:58,435 - Kom igen Nee. - Nej seriöst, varför? 609 00:52:05,342 --> 00:52:07,110 Behöver vi inte ta reda på det ut vad hände med dig? 610 00:52:07,144 --> 00:52:08,680 Jag berättade vad som hände mig. 611 00:52:10,515 --> 00:52:11,616 Varför behöver vi veta? 612 00:52:15,853 --> 00:52:18,088 Vad tittar du på. 613 00:52:19,691 --> 00:52:21,859 Du. 614 00:52:21,893 --> 00:52:24,161 Jag, hur är det med mig? 615 00:52:27,665 --> 00:52:33,571 Jag tänkte på dig utan några kläder på sig. 616 00:52:40,243 --> 00:52:44,682 Jag tänkte på, ehm, vad jag ska designa härnäst 617 00:52:44,716 --> 00:52:51,723 och märke på dig, för det är du min. 618 00:52:51,756 --> 00:52:53,491 Åh ja? 619 00:56:27,404 --> 00:56:29,406 Åh gud det här är dumt. 620 00:56:36,814 --> 00:56:38,783 Vad är dumt? 621 00:57:25,496 --> 00:57:28,599 Hej, jag måste anmäla en våldtäkt. 622 00:57:28,633 --> 00:57:29,734 - Hej, - Vad gör du? 623 00:57:29,767 --> 00:57:30,468 - Hej! - Vad gör du? 624 00:57:30,501 --> 00:57:32,169 Gör inte det. 625 00:57:32,203 --> 00:57:34,005 Renesha gör det inte. 626 00:57:35,640 --> 00:57:37,008 Lägg på luren. 627 00:57:37,041 --> 00:57:39,043 Vänta, Evan. 628 00:57:39,076 --> 00:57:41,779 - Evan, lägg på luren. - Gör inte det. 629 00:57:41,812 --> 00:57:45,650 Evan. 630 00:57:45,683 --> 00:57:47,485 - Vi gör det här. - Nej, inte än. 631 00:57:47,518 --> 00:57:49,720 Ja, ja. 632 00:57:53,958 --> 00:57:57,094 Du är en jävla skitstövel. 633 00:57:57,128 --> 00:57:58,829 Jag gör inte det här med dig. 634 00:58:00,564 --> 00:58:01,933 Jag är ledsen för det. 635 00:58:03,701 --> 00:58:06,938 Knulla! 636 00:58:20,952 --> 00:58:25,589 Eh, kan jag få ett papper handduk eller något, tack. 637 00:58:27,692 --> 00:58:28,926 Jag behöver inte din hjälp. 638 00:58:28,960 --> 00:58:30,261 - Okej. - Jag behöver inte din hjälp. 639 00:58:30,294 --> 00:58:33,965 - Jag behöver inte din hjälp. - Okej, jag sa okej. 640 00:59:07,064 --> 00:59:08,766 Hej då, fröken Bell? 641 00:59:10,201 --> 00:59:11,102 Hej, jag är sjuksköterska Peg. 642 00:59:11,135 --> 00:59:13,738 Jag ska administrera din rättsmedicinsk examen. 643 00:59:15,039 --> 00:59:16,841 Är det okej om jag ringer dig Renesha? 644 00:59:16,874 --> 00:59:18,576 Åh ja. 645 00:59:23,647 --> 00:59:31,288 Okej, så Renesha, vi har några frågor här behöver jag 646 00:59:31,322 --> 00:59:34,892 att fråga dig om natten överfallet. 647 00:59:34,925 --> 00:59:37,762 Och du kan sluta när du vill vill ha 648 00:59:37,795 --> 00:59:41,132 och du behöver inte svara på något frågor du inte heller. 649 00:59:41,165 --> 00:59:43,634 Detsamma gäller den fysiska undersökningen. 650 00:59:43,667 --> 00:59:47,138 Vi behöver inte göra allt i den här rutan här, okej. 651 00:59:47,171 --> 00:59:48,939 Vad du än är bekväm med. 652 00:59:52,176 --> 00:59:55,346 Renesha, kan du vara snäll beskriva 653 00:59:55,379 --> 00:59:57,715 för mig den senaste händelsen natt, 654 00:59:57,748 --> 00:59:59,150 vad du än kan minnas. 655 00:59:59,183 --> 01:00:00,851 Jag minns inte. 656 01:00:06,057 --> 01:00:13,030 Jag är fortfarande inte riktigt minns mycket. 657 01:00:13,064 --> 01:00:15,166 Jag minns Jag tog en drink dock. 658 01:00:18,636 --> 01:00:20,104 Jag hade faktiskt två drinkar. 659 01:00:22,740 --> 01:00:24,842 Jag minns att han kysste mig flera gånger. 660 01:00:26,677 --> 01:00:28,279 Och ibland kände jag att jag var det flytande 661 01:00:28,312 --> 01:00:31,849 och då, du vet, ibland Jag kände att jag inte var där. 662 01:00:36,187 --> 01:00:41,192 Ehm, jag var inte som försöker, du vet. 663 01:00:53,704 --> 01:00:57,108 Senaste samförstånd 120 timmar tidigare 664 01:00:57,141 --> 01:00:59,343 att överfalla och posta misshandel? 665 01:01:04,815 --> 01:01:07,384 För två dagar sedan med min pojkvän. 666 01:01:19,130 --> 01:01:23,667 Tack Renesha, för att du litade på mig med denna information. 667 01:02:29,133 --> 01:02:31,802 Hej. 668 01:02:31,835 --> 01:02:33,170 Hej. 669 01:02:36,040 --> 01:02:37,007 Vad gör du här? 670 01:02:37,041 --> 01:02:40,110 Tjej, jag var tvungen att ge min rapport till polisen 671 01:02:40,144 --> 01:02:41,378 att göra en toxikologisk sak. 672 01:02:41,412 --> 01:02:43,113 Dessa är för dig. 673 01:02:44,381 --> 01:02:45,849 Kläder, din handväska. 674 01:02:45,883 --> 01:02:48,352 - Är du okej? - Är du? 675 01:02:48,385 --> 01:02:50,087 Jag är okej. 676 01:02:50,120 --> 01:02:52,122 Hur mår du? 677 01:02:52,156 --> 01:02:53,857 Komma. 678 01:03:11,476 --> 01:03:13,043 Vill ha tuggummi. 679 01:03:13,077 --> 01:03:14,211 Jag behöver några. 680 01:03:14,245 --> 01:03:15,846 Jag tänkte inte säga vad som helst. 681 01:03:18,516 --> 01:03:22,086 Jag är förvånad att Evan inte sa vad som helst. 682 01:03:22,119 --> 01:03:25,256 Evan säger inte mycket om allt för mig just nu. 683 01:03:25,289 --> 01:03:30,294 Hmm. 684 01:03:39,436 --> 01:03:43,007 - Kommer du att må bra? - Ja. 685 01:03:43,040 --> 01:03:44,441 Tack för att du kom. 686 01:03:45,843 --> 01:03:47,044 Jag älskar dig. 687 01:05:15,099 --> 01:05:18,536 - Hej. - Evan, 688 01:05:18,570 --> 01:05:20,572 kom igen jag har väntat, Jag har ringt. 689 01:05:20,605 --> 01:05:23,240 Åh, det måste jag ha lämnade min telefon hemma. 690 01:05:25,075 --> 01:05:28,112 - Hmm. - Åh, du sa 15:00. 691 01:05:28,145 --> 01:05:29,581 Klockan är 03:15 Renesha. 692 01:05:29,614 --> 01:05:31,081 Du kunde ha gått tillbaka dit. 693 01:05:31,115 --> 01:05:33,250 Jag känner inte dessa människor. 694 01:05:33,283 --> 01:05:35,219 De är bara mina vänner. 695 01:05:35,252 --> 01:05:36,286 Jag ville inte ens komma till detta 696 01:05:36,320 --> 01:05:38,088 och du sa 15:00. 697 01:05:38,122 --> 01:05:40,324 Det var jag, jag är här. 698 01:05:41,459 --> 01:05:43,461 Evan, 3:15 är inte tre 699 01:05:43,495 --> 01:05:46,464 och du fick mig att stå här ute ser galen ut. 700 01:05:46,498 --> 01:05:49,333 - Ser vacker ut. - Kan du lyssna på mig? 701 01:05:49,366 --> 01:05:52,369 - Okej. - Det här är dina vänner. 702 01:05:52,403 --> 01:05:54,238 Jag känner dem inte. 703 01:05:54,271 --> 01:05:58,008 Så jag är bara lite obekvämt. 704 01:05:58,041 --> 01:06:00,010 Så nästa gång du säger att du är det kommer dyka upp någonstans, 705 01:06:00,043 --> 01:06:02,580 kan du snälla dyka upp. 706 01:06:04,549 --> 01:06:05,949 Jag vet inte om jag förklarar det är rätt 707 01:06:05,983 --> 01:06:08,318 men hör mig bara, okej. 708 01:06:11,088 --> 01:06:12,423 det gör jag. 709 01:06:13,658 --> 01:06:19,531 Jag hör dig och jag är så ledsen, 710 01:06:19,564 --> 01:06:21,932 - okej? - Okej. 711 01:06:23,501 --> 01:06:25,102 Jag ska göra det bättre. 712 01:06:27,639 --> 01:06:30,307 Jag är så glad att du är här. 713 01:06:30,340 --> 01:06:32,577 Det här luktar riktigt gott. 714 01:06:32,610 --> 01:06:34,077 Det är riktigt bra, jag gjort det, vad menar du? 715 01:06:34,111 --> 01:06:35,580 Mexiko fajita. 716 01:06:35,613 --> 01:06:36,748 Ska du berätta vad som finns i det? 717 01:06:36,781 --> 01:06:38,449 Nej, det är en familj recept. 718 01:06:38,483 --> 01:06:39,517 Vad? 719 01:06:39,551 --> 01:06:43,455 - Åh vad är det med dig? - Äntligen klarade du det! 720 01:06:43,488 --> 01:06:45,590 Var har du varit Evan? 721 01:06:45,623 --> 01:06:47,157 Jag antar att det här är ett slags konstig fråga 722 01:06:47,191 --> 01:06:49,494 för jag vet. 723 01:06:49,527 --> 01:06:50,695 - Hej. - Hej. 724 01:06:50,728 --> 01:06:53,565 Jag är Skylar, och jag har hört så mycket om dig Renesha. 725 01:06:53,598 --> 01:06:56,668 Och det är du absolut snygg förresten. 726 01:06:56,701 --> 01:06:58,035 Herregud. 727 01:06:58,068 --> 01:07:01,271 - Är det för oss? – Åh, det är så så så bra. 728 01:07:01,305 --> 01:07:02,339 Du har inte ens testat det än. 729 01:07:02,372 --> 01:07:03,608 - Tack. - Jag luktade på det. 730 01:07:03,641 --> 01:07:06,043 - Ja, du luktade det. - Ja, jag luktade på det. 731 01:07:06,076 --> 01:07:08,480 – Det luktar fantastiskt. - Hur är det? 732 01:07:08,513 --> 01:07:09,547 - Renesha, trevligt att se dig. - Är du okej nu Evan? 733 01:07:34,706 --> 01:07:37,007 - Hej. - Hej. 734 01:07:38,710 --> 01:07:42,514 Hej älskling, jag är verkligen ledsen ungefär tidigare. 735 01:07:42,547 --> 01:07:44,281 Jag vet, det är okej. 736 01:07:47,117 --> 01:07:48,520 Har du det bra? 737 01:07:48,553 --> 01:07:50,555 Ja. 738 01:07:50,588 --> 01:07:52,590 - Är du arg över att du kom? - Nej. 739 01:07:53,591 --> 01:07:54,726 - Bra. - Bra. 740 01:07:56,159 --> 01:07:57,595 Hmm, okej. 741 01:12:10,982 --> 01:12:12,984 Hej, är du okej? 742 01:12:29,801 --> 01:12:31,636 jag vet inte. 743 01:13:09,774 --> 01:13:11,108 Natt Nee. 744 01:13:17,481 --> 01:13:18,683 Godnatt. 745 01:13:42,807 --> 01:13:47,478 T90.5 Austin NPR-station. 746 01:13:47,511 --> 01:13:49,881 Klockan är 9:18 denna torsdag morgon. 747 01:13:49,914 --> 01:13:51,616 Jag är Jennifer Staten. 748 01:14:02,894 --> 01:14:04,495 - Hej. - God morgon. 749 01:14:05,796 --> 01:14:09,467 Jag gjorde frukost, jag gjort alla bra saker. 750 01:14:09,500 --> 01:14:13,070 Jag försökte till och med lägga till choklad marker. 751 01:14:14,739 --> 01:14:16,874 Trevlig. 752 01:14:16,908 --> 01:14:18,943 Det tror jag faktiskt att jag är okej med kaffe dock. 753 01:14:22,580 --> 01:14:23,948 Okej. 754 01:14:26,050 --> 01:14:27,752 Åh, du borde ta några dock 755 01:14:27,785 --> 01:14:31,555 om du vill ha ett mellanmål senare. 756 01:14:38,095 --> 01:14:43,601 - Jag kommer att bli sen. - Är du okej? 757 01:15:06,524 --> 01:15:08,693 God morgon, hur mår alla idag? 758 01:15:08,726 --> 01:15:10,661 - Bra idag. - Okej, jag vill se 759 01:15:10,695 --> 01:15:13,064 några leenden och vi behöver några energi. 760 01:15:13,097 --> 01:15:16,500 Vi har massor av katter och hundar 761 01:15:16,534 --> 01:15:18,069 att vi måste ut. 762 01:15:18,102 --> 01:15:21,706 Austin är på väg att få vår gratis adoptionsdag, woo! 763 01:15:21,739 --> 01:15:23,741 Men det betyder jobb killar. 764 01:15:23,774 --> 01:15:25,643 Vi måste ut där och vi, du vet, 765 01:15:25,676 --> 01:15:27,778 det är som en pedal till metallen här. 766 01:15:27,812 --> 01:15:32,717 Och jag behöver idéer, vi hade en stor adoptionshändelse förra året. 767 01:15:57,208 --> 01:15:59,777 Hej, vill äta lunch med oss? 768 01:15:59,810 --> 01:16:00,878 Åh, nej tack. 769 01:16:00,911 --> 01:16:04,148 - Jag tog med. - Okej, 770 01:16:04,181 --> 01:16:06,984 visst vill du inte ha mig att ta tillbaka fisktaco? 771 01:16:07,018 --> 01:16:10,554 Frestande men nej tack. 772 01:16:10,588 --> 01:16:13,024 Okej, om du ändrar din sinne, 773 01:16:13,057 --> 01:16:14,925 skicka ett sms eller... 774 01:16:14,959 --> 01:16:16,027 Jag ska ta det här. 775 01:16:19,063 --> 01:16:20,297 Okej. 776 01:16:23,100 --> 01:16:24,335 Renesha Bell. 777 01:16:24,368 --> 01:16:27,004 Bell, jag ringer från Austin Police Department. 778 01:16:29,673 --> 01:16:31,809 - Hej. - Hej. 779 01:16:31,842 --> 01:16:36,113 Tyvärr är vi fröken Bell måste avsluta ärendet, 780 01:16:36,147 --> 01:16:39,083 för att du inte kunde kom ihåg licensens platsnummer 781 01:16:39,116 --> 01:16:42,953 eller någon annan identifiering detaljer om fordonet. 782 01:16:42,987 --> 01:16:46,257 Inte heller något av DNA-provet matchar allt i vårt system. 783 01:16:48,993 --> 01:16:52,830 - Och det är det. - Ja, det är 784 01:16:52,863 --> 01:16:54,799 inget annat vi kan göra med detta tid 785 01:16:54,832 --> 01:17:00,337 men eh, vi har bevisen och den kommer att finnas kvar här. 786 01:18:49,213 --> 01:18:50,981 - Hej. - Hej. 787 01:18:52,950 --> 01:18:56,086 - Du är hemma tidigt. - Ja. 788 01:19:20,607 --> 01:19:25,607 Tillhandahålls av explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull