1
00:00:03,740 --> 00:00:08,740
Tarjoaa explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:02:07,344 --> 00:02:09,446
- Tuo.
- Se on hyvä.

3
00:02:09,480 --> 00:02:10,481
Joo, kuulostaa hyvältä.

4
00:02:10,515 --> 00:02:13,618
- Se on aika hyvä.
- Ja itse asiassa haluan mennä

5
00:02:13,651 --> 00:02:14,886
ja tilaa lisää.

6
00:02:14,919 --> 00:02:17,622
Totta, tsemppiä uudelle kierrokselle
ehkä?

7
00:02:17,655 --> 00:02:23,260
- Okei, hyvä, hyvä, hyvä.
- Tsemppiä, olet niin onnellinen!

8
00:02:23,293 --> 00:02:24,796
- Joten ehkä hieman humalassa.
- Oho.

9
00:02:24,829 --> 00:02:27,397
Tsemppiä sinulle
ulos ja...

10
00:02:27,431 --> 00:02:29,467
- Ja tanssia.
- Tanssia persettäsi pois!

11
00:02:30,568 --> 00:02:35,473
Hei, anteeksi, anteeksi, öh,
hei.

12
00:02:35,506 --> 00:02:37,609
- Olen Evan.
- Olen Renesha.

13
00:02:37,642 --> 00:02:39,611
- Hei, Renesha, mukavaa...
- Hauska tavata.

14
00:02:39,644 --> 00:02:40,778
Hauska tavata.

15
00:02:40,812 --> 00:02:48,519
Äh, minä vain ihmettelin,
Tiedän, että tämä on outoa, anteeksi

16
00:02:48,553 --> 00:02:51,889
jos saisin puhelimesi
numero?

17
00:02:52,890 --> 00:02:54,324
Voi luoja.

18
00:02:54,358 --> 00:02:55,425
Anteeksi.

19
00:02:55,460 --> 00:02:57,194
Joo.

20
00:02:57,227 --> 00:02:58,395
Joo, oh.

21
00:03:00,263 --> 00:03:01,331
Viileä.

22
00:03:02,232 --> 00:03:03,768
Kiitos.

23
00:03:07,672 --> 00:03:10,207
- Hei hei hei kaikki.
- Hei em...

24
00:03:10,240 --> 00:03:11,341
- Hei, hei.
- Hei.

25
00:03:11,375 --> 00:03:14,311
Suutukaa.

26
00:03:14,344 --> 00:03:15,780
Siistiä, kiitos.

27
00:03:15,813 --> 00:03:19,784
Äh, oikein hyvää iltaa.

28
00:03:20,852 --> 00:03:21,919
Kiitos.

29
00:03:23,921 --> 00:03:25,322
Viileä.

30
00:03:28,358 --> 00:03:31,863
Oi oi oi!

31
00:03:33,898 --> 00:03:36,901
- Te kaverit.
- Luulen, että hän on humalassa.

32
00:03:49,312 --> 00:03:50,748
En uskonut, että soitat.

33
00:03:50,782 --> 00:03:54,619
Hitto, hei hei, minä olen hei
todella pahoillani.

34
00:03:54,652 --> 00:03:58,890
Ollakseni rehellinen, olisin ollut
raittiina,

35
00:03:58,923 --> 00:04:00,992
En ehkä edes tekisi
kysy puhelinnumeroasi.

36
00:04:01,025 --> 00:04:02,660
Okei, olutlasit, ymmärrän sen.

37
00:04:02,694 --> 00:04:07,799
Voi ei, ei ei ei, ei minä
anteeksi, päinvastoin.

38
00:04:07,832 --> 00:04:14,739
Anteeksi, en koskaan
kysy ihmisiltä rennosti

39
00:04:14,772 --> 00:04:18,543
heidän puhelinnumeronsa ja erm,

40
00:04:18,576 --> 00:04:20,310
rehellisesti heräsin
aamulla ja olin kuin,

41
00:04:20,343 --> 00:04:23,715
mitä mä edes teen tälle?

42
00:04:23,748 --> 00:04:25,415
Soita sitä.

43
00:04:38,529 --> 00:04:40,965
- Hei?
- hei,

44
00:04:40,998 --> 00:04:42,299
pidätkö aasialaisesta ruoasta.

45
00:04:44,401 --> 00:04:47,337
- Niin?
- No, haluaisitko

46
00:04:47,370 --> 00:04:48,973
syötkö kanssani?

47
00:04:50,608 --> 00:04:52,543
- Milloin?
- Voi, en tiedä,

48
00:04:52,577 --> 00:04:55,312
niin, ehkä juuri nyt?

49
00:04:55,345 --> 00:05:01,586
- Okei.
- Selvä.

50
00:05:01,619 --> 00:05:03,353
Hienoa.

51
00:05:03,386 --> 00:05:06,323
- Nähdään pian.
- Kyllä.

52
00:05:06,356 --> 00:05:07,424
Kunnossa.

53
00:05:07,458 --> 00:05:08,693
- Yritän sitä.
- Okei.

54
00:05:08,726 --> 00:05:11,596
- Sanoitko sen olevan intensiivistä?
- Se on intensiivistä.

55
00:05:11,629 --> 00:05:14,799
Et ole koskaan siemannut.

56
00:05:14,832 --> 00:05:18,770
Voi!

57
00:05:18,803 --> 00:05:20,938
- Kiitos.
- Kiitos.

58
00:05:20,972 --> 00:05:24,008
Oletko siis Dallasista?

59
00:05:24,041 --> 00:05:26,644
- Kyllä.
- Okei.

60
00:05:26,677 --> 00:05:29,379
Ja tulit tänne töihin,
oikein.

61
00:05:29,412 --> 00:05:30,715
Tulin tänne ylioppilaaksi.

62
00:05:30,748 --> 00:05:33,918
- Jäin töihin.
- Okei, siistiä.

63
00:05:33,951 --> 00:05:36,687
- Mitä sinä teet?
- Mitä sinä teet?

64
00:05:36,721 --> 00:05:38,689
Olen tatuoija.

65
00:05:38,723 --> 00:05:44,495
Erm, ja, ja siinä se.

66
00:05:44,529 --> 00:05:47,364
Voi, ansaitset paljon rahaa
tekee niin?

67
00:05:47,397 --> 00:05:48,800
Teen tarpeeksi.

68
00:05:50,535 --> 00:05:54,005
- Entä sinä?
- Mitä?

69
00:05:54,038 --> 00:05:55,706
Mitä sinä teet?

70
00:05:55,740 --> 00:06:00,111
Öh, se on yritys
asia.

71
00:06:00,144 --> 00:06:01,846
Tiedätkö, yksi niistä todella
tylsiä töitä

72
00:06:01,879 --> 00:06:03,614
jotka eivät auta ketään.

73
00:06:03,648 --> 00:06:06,751
Mitä, mieluummin
auttaa ihmisiä?

74
00:06:06,784 --> 00:06:08,853
Luulen vain, että siellä on a
paljon ongelmia maailmassa

75
00:06:08,886 --> 00:06:11,354
sen pitäisi ja voisi
ratkaista

76
00:06:11,388 --> 00:06:13,624
ajan ja resurssien kanssa
suurilla yrityksillä on,

77
00:06:13,658 --> 00:06:18,361
mutta sen sijaan he ovat
lisää ongelmia.

78
00:06:18,395 --> 00:06:21,364
Vau, en voi kiistellä sen kanssa.

79
00:06:21,398 --> 00:06:23,668
Joo, olen pahoillani, en
tiedä mistä puhun.

80
00:06:23,701 --> 00:06:26,436
Tiedät täysin mitä
sinä puhut.

81
00:06:26,470 --> 00:06:28,906
Minusta tuntuu, että ehkä sinä,
haluat aina tietää

82
00:06:28,940 --> 00:06:30,708
mistä puhut.

83
00:06:36,614 --> 00:06:37,982
- Kiitos illallisesta.
- Totta kai.

84
00:06:38,015 --> 00:06:40,852
- Minulla oli hauskaa.
– Minullakin oli hauskaa.

85
00:06:40,885 --> 00:06:43,487
Kiitos, että annoit minulle hetken
mahdollisuus.

86
00:06:52,463 --> 00:06:55,499
Okei, niin minä menen.

87
00:06:55,533 --> 00:06:56,701
Kunnossa.

88
00:06:56,734 --> 00:06:58,769
Koska minulla on elintarvikkeita
laittaa pois

89
00:06:58,803 --> 00:07:00,403
ennen kuin ne pahenevat.

90
00:07:00,437 --> 00:07:02,405
Toki minunkin täytyy tehdä se.

91
00:07:02,439 --> 00:07:09,680
Äh, soitan
sinä, paljon, tästä lähtien.

92
00:07:09,714 --> 00:07:11,816
Varmasti tulet.

93
00:07:11,849 --> 00:07:15,820
- Aion.
- Katsotaan.

94
00:07:15,853 --> 00:07:17,855
- Tiedät, että tulemme näkemään.
- Saa nähdä.

95
00:07:19,657 --> 00:07:23,861
- Katsotaan.
- Hyvää yötä.

96
00:07:43,247 --> 00:07:44,849
- Hei.
- Hei.

97
00:07:45,850 --> 00:07:46,984
Sain tämän.

98
00:07:47,018 --> 00:07:49,553
Oi, tämä on niin söpö.

99
00:07:49,587 --> 00:07:51,856
Kiitos.

100
00:07:51,889 --> 00:07:54,058
- Hei.
- Hmm, kiva nähdä sinut.

101
00:07:54,091 --> 00:07:55,693
Mukava nähdä sinua.

102
00:07:56,694 --> 00:07:58,029
Kävele kotiini.

103
00:07:58,062 --> 00:07:59,797
Kiitos, kiitos että sait
minä.

104
00:07:59,830 --> 00:08:03,801
Joo.

105
00:08:03,834 --> 00:08:06,804
Tämä on kuin
niin täydellinen keittiööni.

106
00:08:06,837 --> 00:08:10,107
Okei, mielestäni tämä on
valmiina.

107
00:08:12,243 --> 00:08:13,811
Ehdottomasti valmis.

108
00:08:13,844 --> 00:08:15,713
Toivottavasti pidät pastasta.

109
00:08:15,746 --> 00:08:20,217
Oi, tykkään pastasta.

110
00:08:20,251 --> 00:08:26,090
Hum, erm, haluatko
mitään juotavaa tai

111
00:08:26,123 --> 00:08:27,158
- olutta, viiniä...
- Totta kai,

112
00:08:27,191 --> 00:08:28,526
- olut olisi mahtavaa.
- Olut?

113
00:08:28,559 --> 00:08:30,127
- Joo.
- Okei.

114
00:08:40,204 --> 00:08:42,840
- Upea näkymä.
- Kyllä, se itse asiassa on

115
00:08:42,873 --> 00:08:45,176
suosikkini tässä paikassa.

116
00:08:45,209 --> 00:08:46,944
Lyön vetoa, kiitos.

117
00:08:46,978 --> 00:08:48,679
Haluatko kiertueen?

118
00:08:48,713 --> 00:08:49,847
Joo.

119
00:08:49,880 --> 00:08:51,248
Kunnossa.

120
00:08:51,282 --> 00:08:53,217
Tämä on yksi kansista.

121
00:08:53,250 --> 00:08:54,285
Tässä paikassa on kolme.

122
00:08:54,318 --> 00:08:56,187
- Oho, vau.
- Joo.

123
00:08:56,220 --> 00:09:03,961
Erm, ruokasali, keittiö,
olohuone.

124
00:09:03,995 --> 00:09:06,297
- Aika perus.
- Siistiä.

125
00:09:06,330 --> 00:09:13,104
Katsotaanpa, jos katsotaan
tänne,

126
00:09:13,137 --> 00:09:15,740
tämä on vierashuone.

127
00:09:15,773 --> 00:09:18,009
- Vierashuone?
- Joo, se on...

128
00:09:18,042 --> 00:09:21,579
- Vau.
- Ei liikaa nähtävää.

129
00:09:21,612 --> 00:09:23,247
Okei, siistiä.

130
00:09:25,282 --> 00:09:29,787
- Erm, kylpyhuone.
- Ah huh.

131
00:09:29,820 --> 00:09:31,322
On tärkeää, että sinulla on yksi niistä
ne.

132
00:09:31,355 --> 00:09:32,890
Haluatko kurkistaa.

133
00:09:34,091 --> 00:09:35,893
Voi luoja, se on kylpyhuone.

134
00:09:35,926 --> 00:09:37,995
Joo.

135
00:09:39,063 --> 00:09:43,200
Erm, missä sinä nukut?

136
00:09:46,070 --> 00:09:49,006
Erm, minä nukun täällä.

137
00:09:49,040 --> 00:09:49,874
Onko tämä tässä?

138
00:09:49,907 --> 00:09:50,808
Joo.

139
00:09:50,841 --> 00:09:53,778
Anteeksi, että se on vain vähän turhaa
juuri nyt.

140
00:09:53,811 --> 00:09:54,979
Ei se mitään.

141
00:09:55,012 --> 00:09:57,148
Tiedän siitä.

142
00:09:57,181 --> 00:09:59,283
Kunnossa.

143
00:10:04,155 --> 00:10:05,322
- Vau.
- Joo.

144
00:10:05,356 --> 00:10:07,792
- Joo vau.
- Anteeksi.

145
00:10:07,825 --> 00:10:10,327
Anteeksi.

146
00:10:10,361 --> 00:10:11,962
Sellaista sotkua täällä.

147
00:10:11,996 --> 00:10:13,764
Tämä on niin noloa.

148
00:10:13,798 --> 00:10:15,933
Okei, ah okei.

149
00:10:15,966 --> 00:10:17,902
- Erm, hei.
- Joo.

150
00:10:44,829 --> 00:10:48,165
Voinko eh, voinko tehdä tämän?

151
00:10:48,199 --> 00:10:49,233
- Joo.
- Kyllä?

152
00:10:49,266 --> 00:10:50,668
Huh huh.

153
00:11:03,714 --> 00:11:04,782
Voi luoja.

154
00:11:04,815 --> 00:11:07,351
- Mitä?
- Onko sinulla tatuointi?

155
00:11:09,053 --> 00:11:11,355
Sinulla on tatuointi!

156
00:11:11,388 --> 00:11:14,091
Voi luoja.

157
00:11:14,125 --> 00:11:17,228
- Vau.
- Kyllä, se on minun ainoa.

158
00:11:17,261 --> 00:11:19,997
Vau.

159
00:11:20,030 --> 00:11:21,098
Se on siistiä.

160
00:11:21,132 --> 00:11:23,000
- Pidätkö siitä?
- Hmm hmm.

161
00:12:00,505 --> 00:12:02,873
Jumalauta olet niin kaunis.

162
00:12:02,907 --> 00:12:04,808
Missä, mikä laatikko, missä on
se?

163
00:12:04,842 --> 00:12:05,910
Tuolla.

164
00:12:24,862 --> 00:12:27,898
Hmm, pidän sinusta todella.

165
00:12:30,401 --> 00:12:33,837
Voin kertoa.

166
00:12:33,871 --> 00:12:35,906
Voi luoja.

167
00:12:35,940 --> 00:12:38,175
Olen niin nolostunut.

168
00:12:38,209 --> 00:12:41,979
Olet, olet erittäin äänekäs.

169
00:12:42,012 --> 00:12:43,981
Ja minä pidän siitä.

170
00:12:47,284 --> 00:12:49,186
Olet friikki.

171
00:12:52,056 --> 00:12:53,290
Jep.

172
00:12:59,531 --> 00:13:01,999
En koskaan halua sinun lähtevän.

173
00:13:04,368 --> 00:13:06,036
En aio.

174
00:14:12,069 --> 00:14:13,971
okei okei.

175
00:14:15,540 --> 00:14:16,974
Ai niin.

176
00:14:20,512 --> 00:14:23,247
joo joo joo, okei.

177
00:14:41,566 --> 00:14:43,967
Voi poika.

178
00:14:44,001 --> 00:14:45,570
- Vau.
- Pidät siitä.

179
00:14:45,603 --> 00:14:48,573
Kaunista, kaunista.

180
00:14:48,606 --> 00:14:51,241
Vau.

181
00:14:51,275 --> 00:14:54,244
- Hei, näytät hyvältä.
- Eikö se ole liian rentoa?

182
00:14:54,278 --> 00:14:55,480
En usko, ei.

183
00:14:55,513 --> 00:14:57,348
- Ei?
- Ei, koska

184
00:14:57,381 --> 00:15:01,519
ei, se näyttää hienostuneelta, se
näyttää hmm,

185
00:15:01,553 --> 00:15:03,087
näyttää ammattimaiselta.

186
00:15:03,120 --> 00:15:05,289
Se ei ole niin kuin sinä voit
käyttää t-paitaa ja farkkuja.

187
00:15:05,322 --> 00:15:08,192
Olet edelleen a
johtoasema oikea.

188
00:15:08,225 --> 00:15:09,561
Sitä minäkin ajattelin.

189
00:15:09,594 --> 00:15:11,428
Koska olet a
nero.

190
00:15:11,463 --> 00:15:13,163
- Olet nero.
- Siksi ajattelit sitä.

191
00:15:14,599 --> 00:15:16,233
- Hmm.
- Okei, oletko valmis syömään?

192
00:15:16,266 --> 00:15:19,103
- Joo.
- Olisin voinut,

193
00:15:19,136 --> 00:15:20,472
Olisin ehkä tehnyt sen yli
pekonia vähän.

194
00:15:20,505 --> 00:15:22,507
Ei, se näyttää todella hyvältä.

195
00:15:22,540 --> 00:15:24,676
- Se on sinulle.
- Kiitos kulta.

196
00:15:24,709 --> 00:15:25,810
Tässä minä.

197
00:15:29,012 --> 00:15:30,381
Voinko saada kuvan sinusta
ensimmäisenä työpäivänäsi?

198
00:15:30,414 --> 00:15:31,882
- Hmm hmm.
- Onko se ok?

199
00:15:32,684 --> 00:15:34,017
Oikein.

200
00:15:37,555 --> 00:15:39,089
Se on hyvä.

201
00:15:46,498 --> 00:15:50,033
Hmm kiitos-kiitos.

202
00:15:50,067 --> 00:15:51,368
Ei hätää.

203
00:15:55,139 --> 00:15:56,574
Tämä on herkullinen beibi.

204
00:15:56,608 --> 00:15:58,476
Aamiainen on suosikkiruokani.

205
00:15:58,510 --> 00:16:01,546
Hmm, tiedän että on.

206
00:16:01,579 --> 00:16:03,481
- Oletko innoissasi?
- Olen.

207
00:16:03,515 --> 00:16:04,616
Hyvä.

208
00:16:04,649 --> 00:16:06,518
Sinusta tulee hieno.

209
00:16:14,124 --> 00:16:15,259
Soita sinulle myöhemmin, Snoopy.

210
00:16:15,292 --> 00:16:17,695
Okei, onnea vauva.

211
00:16:17,729 --> 00:16:19,396
- Kiitos.
- Luulen, että sain

212
00:16:19,430 --> 00:16:22,199
joku tulee sisään klo
keskipäivällä, vain tietääksesi.

213
00:16:22,232 --> 00:16:23,735
Okei, laitan sinulle sitten tekstiviestin.

214
00:16:23,768 --> 00:16:24,968
Okei, hienoa.

215
00:16:25,002 --> 00:16:27,171
Ja luultavasti myöhästyvät
Joka tapauksessa, te olette nyt millaisia ihmiset ovat.

216
00:16:27,204 --> 00:16:28,540
Aivan, rakastan sinua.

217
00:16:28,573 --> 00:16:29,707
rakastan sinua.

218
00:16:29,741 --> 00:16:32,042
Potki jollekin pomolaille.

219
00:16:32,075 --> 00:16:34,077
Kiitos.

220
00:16:55,667 --> 00:17:00,237
Kaikki, annetaan a
lämpimästi tervetuloa Renesha Belliin,

221
00:17:00,270 --> 00:17:02,105
uusi kehitysjohtajamme.

222
00:17:05,409 --> 00:17:06,578
Hei kaverit.

223
00:17:06,611 --> 00:17:09,246
Joten olen niin innoissani ollessani täällä.

224
00:17:09,279 --> 00:17:11,048
Eli rakastan eläimiä.

225
00:17:11,081 --> 00:17:13,417
Otin kaksi koiraa ja kissan
teiltä kaikilta.

226
00:17:13,450 --> 00:17:15,219
Itse asiassa se tarkoittaa nyt meitä
oikein.

227
00:17:15,252 --> 00:17:18,255
- Kyllä, kyllä.
- Erm, joka tapauksessa

228
00:17:18,288 --> 00:17:20,390
Olen ollut kehitystyössä kuusi
vuotta,

229
00:17:20,424 --> 00:17:23,093
myynti ja liiketoiminta
kehitystä ennen sitä.

230
00:17:23,126 --> 00:17:25,329
Rakastan pyytää ihmisiltä rahaa.

231
00:17:25,362 --> 00:17:27,197
Mutta tiedätkö, se miellyttää
että voin tehdä sen

232
00:17:27,231 --> 00:17:29,501
syystä, joka on niin
lähellä ja rakas sydäntäni.

233
00:17:29,534 --> 00:17:32,504
Olen tehnyt paljon isoja tavoitteita
ja olen erittäin innoissani

234
00:17:32,537 --> 00:17:33,705
tuntea teidät kaikki.

235
00:17:33,738 --> 00:17:36,340
Ja me olemme niin innoissamme
että olet täällä Renesha.

236
00:17:36,373 --> 00:17:38,041
- Olemme niin innoissamme.
- Kiitos.

237
00:17:38,075 --> 00:17:40,444
- Joo joo.
- Kiitos kaverit.

238
00:17:52,724 --> 00:17:55,527
Anteeksi, anteeksi.

239
00:18:10,842 --> 00:18:12,610
- Vauva.
- Mitä sinä teet?

240
00:18:12,644 --> 00:18:14,444
Kirjoitan rakkauslauluja aiheesta
sinä.

241
00:18:18,115 --> 00:18:20,785
Minulla on tacoja.

242
00:18:20,818 --> 00:18:23,120
Olen rocktähti, etkö voi
kerro.

243
00:18:23,153 --> 00:18:25,255
Ha, voin kertoa, että sinulla oli kolme
oluita.

244
00:18:27,224 --> 00:18:31,428
Kulta, minulla on kolme olutta.

245
00:18:31,462 --> 00:18:32,730
Miten työ sujui?

246
00:18:32,764 --> 00:18:33,798
Millainen päiväsi meni?

247
00:18:33,831 --> 00:18:35,833
- Se oli hyvä, pidän siitä.
- Oliko sinulla hauskaa?

248
00:18:35,867 --> 00:18:38,736
Joo, kaikki ovat todella mukavia.

249
00:18:38,770 --> 00:18:42,172
- Joo.
- Kyllä, pidän siitä todella.

250
00:18:42,205 --> 00:18:43,675
Pidätkö ihmisistä?

251
00:18:43,708 --> 00:18:44,876
Kyllä, ne ovat todella siistejä.

252
00:18:44,909 --> 00:18:47,579
Eli lähinnä naisia.

253
00:18:47,612 --> 00:18:48,846
- Hmm.
- Pääosin valkoinen.

254
00:18:48,880 --> 00:18:52,884
- Okei.
- Mutta tiedätkö,

255
00:18:52,917 --> 00:18:54,184
Pidän niistä.

256
00:18:54,217 --> 00:18:55,653
Haluatko kivennäisvettä?

257
00:18:55,687 --> 00:18:57,822
Ole hyvä.

258
00:18:57,855 --> 00:18:59,824
- Kulta, tunnet minut niin hyvin.
- Hmm hmm.

259
00:19:03,494 --> 00:19:06,464
Hmm, minulla oli hyvä päivä.

260
00:19:06,497 --> 00:19:10,267
Minulla oli kaksi sisäänkäyntiä.

261
00:19:10,300 --> 00:19:11,703
- Erikseen?
- Hmm hmm.

262
00:19:11,736 --> 00:19:15,506
- Oho, jep-efekti.
- Tai jotain.

263
00:19:16,406 --> 00:19:17,875
- Näitkö puhelimeni?
- Ei.

264
00:19:17,909 --> 00:19:20,143
Se ei ole puhelimesi.

265
00:19:21,278 --> 00:19:22,714
Kuka se on, työ?

266
00:19:23,915 --> 00:19:27,852
Hmm hmm, hmm hmm, se on Amber.

267
00:19:27,885 --> 00:19:29,787
Ai, se on Amber.

268
00:19:30,822 --> 00:19:32,757
Anteeksi.

269
00:19:32,790 --> 00:19:33,825
Älä ole perse.

270
00:19:35,225 --> 00:19:37,361
Mitä Amberille kuuluu?

271
00:19:37,394 --> 00:19:39,229
Erm, hän haluaa minut

272
00:19:39,262 --> 00:19:41,799
mennä Hacienda Socialiin
Klubi hänen kanssaan tänä iltana.

273
00:19:41,833 --> 00:19:44,602
- Hmm hmm, voi kulta.
- Tule.

274
00:19:44,636 --> 00:19:45,937
- Mitä?
- En tee sitä.

275
00:19:45,970 --> 00:19:47,705
- Miksi?
- En voi tehdä sitä.

276
00:19:47,739 --> 00:19:51,241
Vihaan, vihaan paikkoja
noin, tiedät sen.

277
00:19:53,443 --> 00:19:54,879
Et vain halua tulla
tänä iltana?

278
00:19:54,912 --> 00:19:56,246
Vain tämän kerran.

279
00:19:56,279 --> 00:19:59,517
Toivon todella, että voisin.

280
00:19:59,550 --> 00:20:01,586
- Varmasti?
- Ei, en kestä

281
00:20:01,619 --> 00:20:02,787
- tuo tyhmä paikka.
- Tule.

282
00:20:02,820 --> 00:20:06,289
Ei, mielestäni sinun olisi pitänyt
hyvää tyttöjen iltaa kuitenkin.

283
00:20:06,323 --> 00:20:09,527
Kuulostaa siltä, että jos hän, sinä
tiedä, jos hän tarvitsee apuasi,

284
00:20:09,560 --> 00:20:12,396
hän ei halua apuani,
hän ei halua minua sinne.

285
00:20:12,429 --> 00:20:15,867
Okei, tulen takaisin
kuitenkin ennen puoltayötä.

286
00:20:15,900 --> 00:20:17,502
- Ole hyvä ja tee.
- Varmaan aikaisemmin

287
00:20:17,535 --> 00:20:18,703
koska en halua jäädä ulkopuolelle
myöhässä.

288
00:20:18,736 --> 00:20:20,303
Joo, et voi.

289
00:20:20,337 --> 00:20:21,371
Et voi jäädä ulos myöhään.

290
00:20:21,405 --> 00:20:22,540
Sinulla on töitä.

291
00:20:22,573 --> 00:20:24,709
- Tiedän.
- Sinulla on poikaystävä

292
00:20:24,742 --> 00:20:26,711
joka ei osaa pitää itsestään huolta.

293
00:20:27,845 --> 00:20:29,781
Haen laukkuni.

294
00:20:30,014 --> 00:20:31,348
Älä unohda päästää koiria sisään.

295
00:20:31,381 --> 00:20:33,951
Älä anna heidän nukkua ulkona.

296
00:20:33,985 --> 00:20:35,787
Ota auto.

297
00:20:35,820 --> 00:20:37,588
- Älä aja,
- Okei.

298
00:20:37,622 --> 00:20:38,756
Jos aiot juoda.

299
00:20:38,790 --> 00:20:40,591
En aio juoda
todella.

300
00:20:40,625 --> 00:20:42,927
Hienoa, ota auto
joka tapauksessa.

301
00:20:42,960 --> 00:20:45,228
Vain koska sanoit niin.

302
00:20:45,262 --> 00:20:46,731
- Kiitos.
- Rakastan sinua,

303
00:20:46,764 --> 00:20:48,833
- anna minulle suukko.
- Rakastan sinua.

304
00:20:48,866 --> 00:20:51,334
Hyvä on,
Olen pian kotona.

305
00:20:51,368 --> 00:20:52,870
Rakastan sinua kulta, ole
hyvä.

306
00:20:52,904 --> 00:20:54,939
Rakastan sinua kulta.

307
00:20:58,876 --> 00:21:01,278
Mitä vittua, Renesha.

308
00:21:01,311 --> 00:21:02,245
En voi tehdä sitä.

309
00:21:02,279 --> 00:21:05,282
Jokaista paskaa
aika, sillä ei ole väliä

310
00:21:05,315 --> 00:21:08,453
mitä Trump tekee
idiootit puolustavat häntä.

311
00:21:08,486 --> 00:21:11,856
Jopa Reggie, Tom-setä,
tyttö, hän uskalsi sanoa

312
00:21:11,889 --> 00:21:16,661
että hän on presidenttimme, sinä
pitäisi luottaa hänen arvioonsa

313
00:21:16,694 --> 00:21:18,896
koska hänen pitäisi suojella
meille.

314
00:21:18,930 --> 00:21:24,902
Hmm, hmm, olen pahoillani, vittu?

315
00:21:24,936 --> 00:21:28,873
He pommittavat kotejamme
ja vitun posti.

316
00:21:29,874 --> 00:21:31,743
Ja arvaa mitä teet Renesha?

317
00:21:31,776 --> 00:21:32,910
- Ei mitään.
- Ei mitään.

318
00:21:32,944 --> 00:21:34,712
Tyttö ei edes saa minua alkuun.

319
00:21:34,746 --> 00:21:38,649
Se on todella masentavaa ja
kukaan ei puhu siitä.

320
00:21:38,683 --> 00:21:41,384
Mutta tiedät, että en ole päättänyt
päästä politiikkaan töissä

321
00:21:41,418 --> 00:21:42,854
koska et voi koskaan kertoa
mitä valkoiset ihmiset ovat.

322
00:21:42,887 --> 00:21:44,789
Tiedät, että minua on naitettu
yli kerran aiemmin

323
00:21:44,822 --> 00:21:47,592
ja yhtäkkiä voittoa tavoittelematon
maailma on täysin liberaali.

324
00:21:49,594 --> 00:21:51,729
Hmm, se on paskapuhetta.

325
00:21:51,763 --> 00:21:54,599
Kaksi sanaa, Sandra Bland.

326
00:21:54,632 --> 00:21:56,501
Ja, ja kaveri, joka oli kotona.

327
00:21:56,534 --> 00:21:58,002
Emme voi edes rentoutua omassamme
asuinpaikka

328
00:21:58,035 --> 00:22:00,370
ilman ihmisiä juoksematta sisään ja
ampumalla meitä.

329
00:22:00,403 --> 00:22:01,271
Tule.

330
00:22:01,304 --> 00:22:03,674
Hän ajatteli, että se oli väärin
asunto.

331
00:22:03,708 --> 00:22:05,643
Minun täytyy liikkua niin kuin

332
00:22:05,676 --> 00:22:08,946
Minun täytyy mennä New Yorkiin tai Saniin
Diego.

333
00:22:08,980 --> 00:22:12,083
Koska Texas, Texas on
tappaa minut.

334
00:22:12,116 --> 00:22:13,551
Siksi tarvitsen juotavaa.

335
00:22:14,619 --> 00:22:15,553
- Sinä...
- Mikä sinä olet,

336
00:22:15,586 --> 00:22:18,321
- Haluatko sellaisen heti?
- Tule tänne.

337
00:22:18,355 --> 00:22:21,559
Kunnossa.

338
00:22:22,760 --> 00:22:25,096
- Minä vain...
- Haluan appelsiinimehua.

339
00:22:25,129 --> 00:22:26,363
- Totta kai.
- Ai mitä...

340
00:22:26,396 --> 00:22:28,032
Äh, saimme koko sen kiinni
asia,

341
00:22:28,065 --> 00:22:29,934
ja hitto, tyttö, olen mukana
sinä.

342
00:22:29,967 --> 00:22:32,637
Joo, olemme perseestä.

343
00:22:32,670 --> 00:22:34,038
Joo, ei vain saa
paremmin

344
00:22:34,071 --> 00:22:35,907
mutta kukaan ei näytä välittävän.

345
00:22:35,940 --> 00:22:37,642
Hmm, ei ainakaan täällä.

346
00:22:37,675 --> 00:22:39,744
- Hei.
- Hei.

347
00:22:39,777 --> 00:22:43,514
Eli te kaksi
kauniit naiset haluavat tanssia?

348
00:22:43,548 --> 00:22:45,082
Erm, meillä on itse asiassa a
tyttöjen ilta

349
00:22:45,116 --> 00:22:46,584
- jos se sopii.
- Hmm hmm.

350
00:22:46,617 --> 00:22:48,085
- Se on harmi.
- Ei, olemme menossa

351
00:22:48,119 --> 00:22:49,754
- ulos minuutissa.
- Todellako?

352
00:22:49,787 --> 00:22:51,989
Mutta se on niin aikaista ja
Minun täytyy vain puhua

353
00:22:52,023 --> 00:22:54,725
- Robert Muellerista.
- Voi mies

354
00:22:54,759 --> 00:22:58,696
- oman sydämeni mukaan.
- Voi luoja.

355
00:22:58,729 --> 00:23:02,767
Todella.

356
00:23:02,800 --> 00:23:04,802
On aika.

357
00:23:06,470 --> 00:23:11,475
Kolme, kaksi, yksi.

358
00:23:12,510 --> 00:23:13,878
Minun täytyy tehdä töitä aamulla.

359
00:23:13,911 --> 00:23:16,547
- Kuka ei.
- Joo.

360
00:23:17,682 --> 00:23:18,883
Hyvä pointti.

361
00:23:32,964 --> 00:23:34,932
- Hei sinulle.
- Ei kiitos

362
00:23:34,966 --> 00:23:37,969
- Olen hyvä tämän kanssa.
- Mitä et halua?

363
00:23:38,002 --> 00:23:39,770
- Ei.
- Oletko varma?

364
00:23:39,804 --> 00:23:41,404
Kunnossa.

365
00:23:44,475 --> 00:23:46,409
Mitä teet?

366
00:23:46,443 --> 00:23:48,512
Mitä teen?

367
00:23:48,546 --> 00:23:52,415
No, Chris ja minä omistamme
tämä pieni verkkokauppajuttu.

368
00:23:52,449 --> 00:23:54,085
Itse asiassa myimme sen tänään.

369
00:23:54,118 --> 00:23:55,686
- Tämä on hyvä päivä.
- Ai okei

370
00:23:55,720 --> 00:23:56,888
no onnittelut.

371
00:23:57,955 --> 00:24:00,691
Nyt Amber sanoi, että sinä
juuri aloittanut uuden työn?

372
00:24:00,725 --> 00:24:01,926
tein.

373
00:24:01,959 --> 00:24:03,828
No, miksi emme sitten ole
juhlimassa?

374
00:24:03,861 --> 00:24:07,531
En halua
nousta maanantaina.

375
00:24:07,565 --> 00:24:08,633
Et halua saada
ilmestyi maanantaina.

376
00:24:08,666 --> 00:24:10,835
Mitä vikaa maanantaisissa?

377
00:24:10,868 --> 00:24:12,737
- Ei mitään, se on vain...
- uusi perjantai.

378
00:24:12,770 --> 00:24:14,437
Se on prioriteetteja.

379
00:24:14,472 --> 00:24:16,439
Sinulla ei ole prioriteetteja
perjantaisin?

380
00:24:16,474 --> 00:24:17,808
Minulla on prioriteetit joka päivä.

381
00:24:17,842 --> 00:24:20,878
Renesha, tyttö.

382
00:24:24,515 --> 00:24:27,919
Huh, hmm, hmm.

383
00:24:27,952 --> 00:24:32,556
Ei hätää, pidä hauskaa,
he myivät juuri yrityksen.

384
00:24:32,590 --> 00:24:33,958
Joten tässä, ota drinkki.

385
00:24:35,526 --> 00:24:37,895
- Se on täällä.
- Minulla on juomatyttö.

386
00:24:37,929 --> 00:24:40,698
- Ota toinen.
- Hmm hmm.

387
00:24:40,731 --> 00:24:44,669
No, mielestäni tämä,

388
00:24:44,702 --> 00:24:46,070
kiitos.

389
00:24:47,605 --> 00:24:50,775
Okei, mutta en anna
tämä menee hukkaan.

390
00:24:50,808 --> 00:24:53,678
- Joten, odota.
- Chug chug chug chug.

391
00:24:55,146 --> 00:24:56,514
- Joo, hyvä on, naiset.
- Okei.

392
00:24:56,547 --> 00:24:57,915
Joo, oho!

393
00:25:05,089 --> 00:25:06,490
- Tsemppiä kaikille.
- Tsemppiä, joo.

394
00:25:06,524 --> 00:25:07,925
- Hurraa.
- Hurraa.

395
00:25:14,932 --> 00:25:16,834
Se on itse asiassa todella mukavaa.

396
00:25:16,867 --> 00:25:18,569
- Selvä, hurraa.
- Ai niin,

397
00:25:18,602 --> 00:25:20,571
oi, hänellä on kallis maku
varmasti.

398
00:25:20,604 --> 00:25:22,273
- Joo, voin kertoa.
- Hän tietää kaiken

399
00:25:22,306 --> 00:25:23,407
olla yhdellä.

400
00:25:23,441 --> 00:25:26,143
Kun menimme Fredericksburgiin,
hän koulutti meitä.

401
00:25:26,177 --> 00:25:28,646
- Fredericksburg.
- Hmm,

402
00:25:28,679 --> 00:25:29,880
valkoiset rakastavat siellä.

403
00:25:29,914 --> 00:25:30,848
minä sanon sinulle,

404
00:25:30,881 --> 00:25:32,917
se on pieni pieni
Saksan asutuskaupunki.

405
00:25:32,950 --> 00:25:34,919
Se on kuin tunnin päässä.

406
00:25:34,952 --> 00:25:36,921
Kyllä, siellä on paljon paikallista
viinitarhoja

407
00:25:36,954 --> 00:25:38,222
alueella ja sen ympäristössä.

408
00:25:38,255 --> 00:25:40,558
- Huh, okei.
-Hei kaverit

409
00:25:40,591 --> 00:25:42,927
- oletko kiinnostunut...
- Kyllä kiitos.

410
00:25:42,960 --> 00:25:44,228
Voi.

411
00:25:47,131 --> 00:25:48,666
Kiitos.

412
00:25:48,699 --> 00:25:50,134
Ei, ei, ei.

413
00:25:50,167 --> 00:25:52,303
- Vihaan rikkaruohoja.
- Se ei ole ruohoa,

414
00:25:52,336 --> 00:25:54,305
se on kumikarhu.

415
00:25:54,338 --> 00:25:56,007
- Se on ruohoa.
- mutta sinä olet

416
00:25:56,040 --> 00:25:58,609
ei polta sitä.

417
00:25:58,642 --> 00:26:00,144
Se on ruohoa.

418
00:26:00,177 --> 00:26:02,646
- Hmm hmm.
- Sinun ei tarvitse polttaa sitä.

419
00:26:02,680 --> 00:26:05,216
Tarkoitan kyllä, se on, mutta se on
hauskaa.

420
00:26:06,817 --> 00:26:08,619
- Mene siihen.
- Kyllä!

421
00:26:08,652 --> 00:26:10,688
- Tee se.
- Kyllä.

422
00:26:10,721 --> 00:26:12,189
- Selvä.
- Huh huh.

423
00:26:12,223 --> 00:26:13,090
Hyppäätään.

424
00:26:13,124 --> 00:26:14,825
- Okei, mennään tanssimaan.
- Voi kaverit.

425
00:26:14,859 --> 00:26:19,797
- Tämä on niin törkeää.
- Okei, tehdään tämä.

426
00:26:20,998 --> 00:26:22,566
- Mitä?
- Mennään tanssimaan.

427
00:26:22,600 --> 00:26:25,202
Hah, minulla on poikaystävä.

428
00:26:25,236 --> 00:26:27,171
Hienoa, huomioitu.

429
00:26:27,204 --> 00:26:29,940
Tulet nyt tanssimaan kanssani
kiitos?

430
00:26:29,974 --> 00:26:31,142
Ei kiitos.

431
00:26:31,175 --> 00:26:32,276
- Olen mahtava.
- Tule.

432
00:26:33,844 --> 00:26:35,613
Otan sinut rauhallisesti, minä
lupaus.

433
00:26:35,646 --> 00:26:37,915
Kunnossa.

434
00:26:37,948 --> 00:26:41,285
Renesha, ole kiltti, vain
tule tanssimaan kanssani.

435
00:26:41,318 --> 00:26:42,853
Minulla on ollut uskomattomin päivä

436
00:26:42,887 --> 00:26:44,088
ja haluan vain juhlia

437
00:26:44,121 --> 00:26:47,691
tanssimalla tämän kanssa
älykäs, seksikäs,

438
00:26:47,725 --> 00:26:49,960
vitun upea nainen
istuu edessäni.

439
00:26:51,328 --> 00:26:53,798
Tanssi kanssani, kiitos.

440
00:26:57,802 --> 00:26:59,270
Sinä hymyilet, koska
sinä ajattelet sitä

441
00:26:59,303 --> 00:27:02,807
koska se kuulostaa
hauskaa, ja sinä pidät hauskasta.

442
00:27:04,075 --> 00:27:06,710
- Ehkä.
- Okei.

443
00:27:06,744 --> 00:27:09,213
- Okei mitä?
- Okei, älä paina sitä.

444
00:27:09,246 --> 00:27:10,347
Mitä?

445
00:27:10,381 --> 00:27:11,682
Kyllä, tanssin kanssasi.

446
00:27:11,715 --> 00:27:13,717
Hyvä on, mennään.

447
00:28:53,117 --> 00:28:55,819
- Renesha.
- Minä menen.

448
00:28:55,853 --> 00:28:57,455
Oletko kunnossa?

449
00:28:58,923 --> 00:29:00,257
Mitä tahansa.

450
00:29:18,976 --> 00:29:20,177
Minä menen.

451
00:31:18,395 --> 00:31:20,030
Mitä kuuluu?

452
00:31:20,064 --> 00:31:21,332
Minne menet?

453
00:31:24,602 --> 00:31:27,371
No, en voi, en voi olla
täällä.

454
00:32:01,405 --> 00:32:03,874
Hei hei, rauhoitu.

455
00:32:08,011 --> 00:32:12,684
- Hei, rauhoitu.
- Amber.

456
00:32:12,717 --> 00:32:17,254
Missä ystäväni on?

457
00:32:17,287 --> 00:32:19,223
Vien sinut hänen luokseen.

458
00:32:26,598 --> 00:32:29,333
- Pois minusta.
- Öh.

459
00:33:18,550 --> 00:33:20,317
Tässä.

460
00:33:30,127 --> 00:33:31,596
Missä tavarani on?

461
00:34:11,101 --> 00:34:13,036
minusta tuntuu, että...

462
00:34:21,479 --> 00:34:23,247
Mennään.

463
00:34:29,419 --> 00:34:30,788
Tule, vien sinut
Amber.

464
00:34:30,822 --> 00:34:32,389
Mennään.

465
00:35:49,601 --> 00:35:52,837
- Hei.
- Hei.

466
00:35:52,870 --> 00:35:54,137
Oletko kunnossa?

467
00:35:54,171 --> 00:35:55,807
- Joo.
- Hei.

468
00:35:58,776 --> 00:36:00,410
Kunnossa.

469
00:36:01,679 --> 00:36:03,347
Tule.

470
00:36:21,231 --> 00:36:22,834
Noniin, kulta.

471
00:36:22,867 --> 00:36:24,134
- Kiitos.
- Joo.

472
00:36:41,819 --> 00:36:42,920
Olen niin pahoillani.

473
00:36:46,858 --> 00:36:56,299
Äh, Amber sanoi
luulin, että olisit voinut olla

474
00:36:56,333 --> 00:36:58,703
rikkaruohon vaikutuksesta.

475
00:37:04,942 --> 00:37:06,944
Et edes pidä rikkaruohosta.

476
00:37:06,978 --> 00:37:08,546
Tiedän.

477
00:37:12,684 --> 00:37:15,285
Ja nyt en muista
mitä tahansa.

478
00:37:19,524 --> 00:37:22,527
Ja heräsin jonkun sängyssä.

479
00:37:28,733 --> 00:37:31,301
Olen niin pahoillani.

480
00:37:35,405 --> 00:37:37,441
Mitä varten?

481
00:37:49,419 --> 00:37:51,556
En edes tiedä miten
tapahtui.

482
00:37:54,459 --> 00:37:55,993
Päätin, että aiomme tehdä
lähteä.

483
00:37:57,595 --> 00:37:58,896
En halunnut edes jäädä sinne
niin pitkä

484
00:37:58,930 --> 00:38:00,465
koska tiesin, että minun oli tehtävä töitä.

485
00:38:00,498 --> 00:38:07,772
Kävin Haciendassa.

486
00:38:07,805 --> 00:38:10,842
Amber oli parkkipaikalla.

487
00:38:10,875 --> 00:38:12,944
Oksentaminen.

488
00:38:12,977 --> 00:38:14,344
Joku humalainen kaveri.

489
00:38:16,379 --> 00:38:21,018
Kaveri pomppii ja
Yritin puhua hänelle

490
00:38:21,052 --> 00:38:24,889
mutta hänellä ei ollut mitään järkeä.

491
00:38:27,357 --> 00:38:28,559
Ja hänellä oli tavarasi.

492
00:38:35,833 --> 00:38:37,367
Etsin sinua kaikkialta.

493
00:38:38,836 --> 00:38:39,871
Vein hänet kotiin.

494
00:38:39,904 --> 00:38:43,306
Hän ei voinut edes avata
etuoven itse.

495
00:38:43,340 --> 00:38:46,477
Tiedäthän, että ajattelin niin
ainakin voit soittaa minulle.

496
00:38:48,646 --> 00:38:50,515
Tai häntä.

497
00:38:58,689 --> 00:39:00,758
Anna minun hankkia sinulle tyyny.

498
00:39:11,869 --> 00:39:13,504
- Kiitos.
- Joo.

499
00:39:37,528 --> 00:39:39,429
Oletko väsynyt?

500
00:39:41,666 --> 00:39:45,435
- Okei.
- Mutta aiotko nukkua?

501
00:39:48,472 --> 00:39:51,943
En usko niin.

502
00:39:51,976 --> 00:39:53,811
Ehkä sinun pitäisi yrittää nukkua
myös.

503
00:39:55,713 --> 00:39:57,748
Olen kunnossa.

504
00:39:57,782 --> 00:39:59,684
Lepää.

505
00:40:07,158 --> 00:40:09,794
Haluatko Billin tekevän sen?

506
00:40:09,827 --> 00:40:14,799
Olen kunnossa, kiitos.

507
00:41:14,692 --> 00:41:17,194
He olivat
kiva, rentoudu hieman Evan.

508
00:41:17,228 --> 00:41:19,563
Luuletko Renesha
lähtisikö tuon miehen kanssa?

509
00:41:19,597 --> 00:41:21,966
En nähnyt Reneshaa
lähteä.

510
00:41:21,999 --> 00:41:24,068
En usko, että hän oli sellainen
Evan.

511
00:41:24,101 --> 00:41:25,169
Olen vain huolissani.

512
00:41:25,202 --> 00:41:28,973
Olen huolissani jostain
tapahtui, että hän loukkaantui.

513
00:41:29,006 --> 00:41:30,741
Sanoiko hän olevansa
satuttaa?

514
00:41:32,677 --> 00:41:36,881
Hän sanoi
heräsin jonkun miehen sängyssä,

515
00:41:36,914 --> 00:41:39,717
kaveri, joka jätti hänet tästä
aamulla.

516
00:41:39,750 --> 00:41:42,219
Ai oikeesti?

517
00:41:43,688 --> 00:41:45,456
Miltä tuntuu?

518
00:41:47,058 --> 00:41:49,160
Voimmeko mennä kotiin?

519
00:41:53,597 --> 00:42:00,638
Minusta meidän pitäisi
mennä sairaalaan.

520
00:42:03,708 --> 00:42:05,609
Juuri nyt?

521
00:43:04,668 --> 00:43:06,570
Anteeksi, Nee.

522
00:43:15,012 --> 00:43:17,882
Tohtori Cravets,

523
00:43:17,915 --> 00:43:19,950
sinulla on pääasiallinen vieras
aula.

524
00:43:19,984 --> 00:43:23,687
Tohtori Cravets, vierailija
pääaulassa.

525
00:43:43,274 --> 00:43:46,877
Hei, tyttöystäväni, Renesha
täällä,

526
00:43:46,911 --> 00:43:49,613
on mahdollinen seksuaalisuuden uhri
hyökkäys.

527
00:43:51,048 --> 00:43:54,285
- Mitä?
- Toivoimme

528
00:43:54,318 --> 00:44:00,891
- saada raiskauspakkaus.
- Voinko nähdä henkilöllisyystodistuksesi?

529
00:44:04,728 --> 00:44:07,198
Kulta, voinko nähdä sinun
I.D.?

530
00:44:16,674 --> 00:44:19,877
Okei, voitte ottaa a
istuin.

531
00:45:10,895 --> 00:45:12,163
Renesha Bell?

532
00:45:18,235 --> 00:45:19,837
Seuraa minua.

533
00:45:36,287 --> 00:45:40,024
Onko teillä raiskaus?
sarjat?

534
00:45:43,861 --> 00:45:48,232
Äh, hetkinen vain.

535
00:46:03,047 --> 00:46:04,949
Hei neiti Bell.

536
00:46:04,982 --> 00:46:08,752
No mitä sinä sanot
tarve?

537
00:46:08,786 --> 00:46:11,288
Raiskaussarja.

538
00:46:11,322 --> 00:46:14,258
- Vitun raiskauspakkaus, luoja!
- Okei, sir,

539
00:46:14,291 --> 00:46:16,528
rauhoitu nyt, kiitos, me
kuule sinua.

540
00:46:16,561 --> 00:46:19,497
Olemme olleet täällä kaksi
tuntia.

541
00:46:19,531 --> 00:46:22,833
Selvä, sanomme jatkuvasti
sama asia kaikille.

542
00:46:22,866 --> 00:46:27,171
Joten meille
hankkimaan sinulle raiskauspakkauksen,

543
00:46:27,204 --> 00:46:29,073
meidän on hankittava sinulle erikoistarjous
tyyppi

544
00:46:29,106 --> 00:46:32,611
sairaanhoitajasta nimeltä SANE sairaanhoitaja
kuka voi tehdä tämän tyyppisen kokeen.

545
00:46:36,481 --> 00:46:40,150
- Okei, niin...
- Työskentelemme sen eteen.

546
00:46:42,052 --> 00:46:44,955
Pidä tiukasti kiinni neiti Bellistä, okei.

547
00:47:05,342 --> 00:47:07,811
Okei ihmiset, minä olen
anteeksi, mutta emme ole menossa

548
00:47:07,845 --> 00:47:11,215
voidakseen suorittaa
tutkimus.

549
00:47:11,248 --> 00:47:12,950
Eikö teillä ole raiskauspakkauksia?

550
00:47:13,984 --> 00:47:17,087
Ei, minun täytyy vakuuttaa sinulle se
me teemme.

551
00:47:17,121 --> 00:47:22,092
Minulta vain puuttuu
pätevyys hallita.

552
00:47:22,126 --> 00:47:23,894
Anteeksi, et ole pätevä?

553
00:47:25,095 --> 00:47:27,499
Mikä helvetin hyvä on lääkärisi
varten?

554
00:47:27,532 --> 00:47:29,400
Te ette voi, te kaikki ette voi edes tehdä
että?

555
00:47:29,433 --> 00:47:31,302
Olen hyvin pahoillani.

556
00:47:31,335 --> 00:47:34,572
Meillä on tämä luettelo, paikat
se voisi auttaa sinua.

557
00:47:36,407 --> 00:47:39,009
Toivon, että meillä olisi enemmän
tehdä.

558
00:47:49,253 --> 00:47:51,055
Tule.

559
00:48:08,339 --> 00:48:10,908
Olen pahoillani, olen niin pahoillani
keskeyttää.

560
00:48:10,941 --> 00:48:12,976
Voinko saada hänen henkilötodistuksensa? Ole hyvä?

561
00:48:13,010 --> 00:48:15,012
- Renesha Bell.
- Okei, vain sekunti.

562
00:48:15,045 --> 00:48:16,380
Luuletko löytäväsi sen?

563
00:48:16,413 --> 00:48:17,848
Okei, kiitos.

564
00:48:19,283 --> 00:48:21,352
Renesha Bell, saanko hänet
I.D. Ole hyvä.

565
00:48:23,153 --> 00:48:25,989
Sinun on pakko
pyydä häntä allekirjoittamaan tämä paperi

566
00:48:26,023 --> 00:48:28,125
hyväksymään syytteet.

567
00:48:28,158 --> 00:48:33,130
Erm, olen pahoillani, mitä?

568
00:48:33,163 --> 00:48:34,298
Taidat pilata minua?

569
00:48:34,331 --> 00:48:36,468
- Sir, vain protokolla.
- En voi,

570
00:48:36,501 --> 00:48:38,902
En voi antaa hänen allekirjoittaa sitä.

571
00:48:38,936 --> 00:48:41,105
Sitten hän ei saa henkilötodistusta.
takaisin.

572
00:48:41,138 --> 00:48:42,172
He eivät helvetissä tehneet
mitä tahansa!

573
00:48:42,206 --> 00:48:43,608
Evan.

574
00:48:43,641 --> 00:48:45,477
Evan ei hätää, allekirjoitan sen.

575
00:48:53,250 --> 00:48:54,552
- Kiitos.
- Mennään.

576
00:48:54,586 --> 00:48:56,120
Jumalani.

577
00:48:57,254 --> 00:48:58,288
minun täytyy mennä
kylpyhuone.

578
00:48:58,322 --> 00:49:00,558
Pidä kiinni.

579
00:49:01,826 --> 00:49:04,361
Voi voi
luoja, kiertäkää tätä kaveria, kiitos.

580
00:49:04,395 --> 00:49:06,063
En tiedä
jos voin kiertää sen.

581
00:49:06,096 --> 00:49:07,532
Evan, en todellakaan usko
Pystyn pitämään tätä pidempään.

582
00:49:07,565 --> 00:49:12,002
Tiedän, tiedän, sinä
täytyy vain yrittää, kiitos.

583
00:49:12,035 --> 00:49:13,103
Voi luoja.

584
00:49:14,304 --> 00:49:16,574
Kuinka kauan vielä on?

585
00:49:16,608 --> 00:49:17,975
Se lisää aikaa.

586
00:49:18,008 --> 00:49:19,176
- Se lisää 20 minuuttia.
- Tiedän, tiedän.

587
00:49:19,209 --> 00:49:21,378
Liikenne on huonoa.

588
00:49:23,113 --> 00:49:25,082
Voi Evan, voitko vain
pysähtyä huoltoasemalla?

589
00:49:25,115 --> 00:49:27,117
En voi, tiedän etten voi.

590
00:49:27,151 --> 00:49:29,454
Sinun täytyy ottaa se
testi sairaalassa.

591
00:49:29,487 --> 00:49:31,155
Se on tärkeää sinulle
päivän ensimmäinen pissa

592
00:49:31,188 --> 00:49:33,525
olla siinä kupissa, tiedäthän
tämä.

593
00:50:27,044 --> 00:50:28,178
Voi vittu.

594
00:50:38,490 --> 00:50:40,525
Hei, anteeksi, tarvitsen...

595
00:50:46,564 --> 00:50:47,431
- Siellä...
- Joo.

596
00:50:47,465 --> 00:50:52,804
Hei, minä tarvitsen um, a
raiskaussarja.

597
00:50:52,837 --> 00:50:55,405
Tyttöystäväni oli seksuaalisesti
pahoinpideltiin.

598
00:50:55,439 --> 00:50:58,710
Oikeastaan suosittelemme
menet Bryson Coniin.

599
00:51:00,678 --> 00:51:05,015
- Erm, miksi, mitä?
- Meillä ei ole niitä.

600
00:51:08,720 --> 00:51:10,420
Olet listalla.

601
00:51:10,455 --> 00:51:12,422
Ajoimme tänne asti.

602
00:51:12,457 --> 00:51:15,058
ohitin kolme hos!

603
00:51:35,513 --> 00:51:37,114
Snoopy, mennään kotiin.

604
00:51:43,287 --> 00:51:45,823
Joo, tiedätkö, me
Renesha ei voi tehdä sitä.

605
00:51:45,857 --> 00:51:47,759
No oikeastaan ​​voimme.

606
00:51:49,226 --> 00:51:51,161
Ei todellakaan.

607
00:51:55,299 --> 00:51:56,333
Miksi tämä on niin tärkeää
sinä?

608
00:51:56,366 --> 00:51:58,435
- Tule Nee.
- Ei vakavasti, miksi?

609
00:52:05,342 --> 00:52:07,110
Eikö meidän tarvitse miettiä
mitä sinulle tapahtui?

610
00:52:07,144 --> 00:52:08,680
Kerroin mitä tapahtui
minä.

611
00:52:10,515 --> 00:52:11,616
Miksi meidän on tiedettävä?

612
00:52:15,853 --> 00:52:18,088
Mitä sinä katsot.

613
00:52:19,691 --> 00:52:21,859
sinä.

614
00:52:21,893 --> 00:52:24,161
Minä, entä minä?

615
00:52:27,665 --> 00:52:33,571
Ajattelin sinua
ilman vaatteita.

616
00:52:40,243 --> 00:52:44,682
Ajattelin, hmm,
mitä suunnittelen seuraavaksi

617
00:52:44,716 --> 00:52:51,723
ja brändätä sinua, koska olet
minun.

618
00:52:51,756 --> 00:52:53,491
Ai niin?

619
00:56:27,404 --> 00:56:29,406
Voi luoja tämä on tyhmää.

620
00:56:36,814 --> 00:56:38,783
Mikä on tyhmää?

621
00:57:25,496 --> 00:57:28,599
Hei, minun täytyy ilmoittaa raiskauksesta.

622
00:57:28,633 --> 00:57:29,734
- Hei,
- Mitä sinä teet?

623
00:57:29,767 --> 00:57:30,468
- Hei!
- Mitä sinä teet?

624
00:57:30,501 --> 00:57:32,169
Älä tee sitä.

625
00:57:32,203 --> 00:57:34,005
Renesha ei.

626
00:57:35,640 --> 00:57:37,008
Sulje puhelin.

627
00:57:37,041 --> 00:57:39,043
Odota, Evan.

628
00:57:39,076 --> 00:57:41,779
- Evan, sulje puhelin.
- Älä tee sitä.

629
00:57:41,812 --> 00:57:45,650
Evan.

630
00:57:45,683 --> 00:57:47,485
- Teemme tätä.
- Ei, ei vielä.

631
00:57:47,518 --> 00:57:49,720
Joo, joo.

632
00:57:53,958 --> 00:57:57,094
Olet vitun kusipää.

633
00:57:57,128 --> 00:57:58,829
En tee tätä kanssasi.

634
00:58:00,564 --> 00:58:01,933
Olen pahoillani siitä.

635
00:58:03,701 --> 00:58:06,938
Vittu!

636
00:58:20,952 --> 00:58:25,589
Saanko paperin
pyyhe tai jotain, kiitos.

637
00:58:27,692 --> 00:58:28,926
En tarvitse sinua
apua.

638
00:58:28,960 --> 00:58:30,261
- Okei.
- En tarvitse apuasi.

639
00:58:30,294 --> 00:58:33,965
- En tarvitse apuasi.
- Okei, sanoin okei.

640
00:59:07,064 --> 00:59:08,766
Hei, neiti Bell?

641
00:59:10,201 --> 00:59:11,102
Hei, olen sairaanhoitaja Peg.

642
00:59:11,135 --> 00:59:13,738
Minä hallinnoin sinua
oikeuslääketieteen koe.

643
00:59:15,039 --> 00:59:16,841
Sopiiko jos soitan sinulle
Renesha?

644
00:59:16,874 --> 00:59:18,576
Ai niin.

645
00:59:23,647 --> 00:59:31,288
Okei, niin Renesha, meillä on
joitain kysymyksiä tässä tarvitsen

646
00:59:31,322 --> 00:59:34,892
kysyä sinulta yöstä
hyökkäys.

647
00:59:34,925 --> 00:59:37,762
Ja voit lopettaa milloin tahansa
halua

648
00:59:37,795 --> 00:59:41,132
eikä sinun tarvitse vastata mihinkään
kysymyksiä, joita et myöskään vastaa.

649
00:59:41,165 --> 00:59:43,634
Sama pätee fyysiseen kokeeseen.

650
00:59:43,667 --> 00:59:47,138
Meidän ei tarvitse tehdä kaikkea
tässä laatikossa, okei.

651
00:59:47,171 --> 00:59:48,939
Mikä tahansa sinulla on mukavaa
kanssa.

652
00:59:52,176 --> 00:59:55,346
Renesha, voisitko olla kiltti
kuvata

653
00:59:55,379 --> 00:59:57,715
minulle viimeinen tapaus
yö,

654
00:59:57,748 --> 00:59:59,150
mitä vain muistat.

655
00:59:59,183 --> 01:00:00,851
En muista.

656
01:00:06,057 --> 01:00:13,030
Ymmärrän silti, en todellakaan
muista paljon.

657
01:00:13,064 --> 01:00:15,166
muistan
Join kuitenkin yhden juoman.

658
01:00:18,636 --> 01:00:20,104
Itse asiassa join kaksi juomaa.

659
01:00:22,740 --> 01:00:24,842
Muistan, että hän
suuteli minua useita kertoja.

660
01:00:26,677 --> 01:00:28,279
Ja joskus minusta tuntui siltä, että olen
kelluva

661
01:00:28,312 --> 01:00:31,849
ja sitten joskus
Minusta tuntui, etten ollut siellä.

662
01:00:36,187 --> 01:00:41,192
Erm, en ollut sellainen
yrittää, tiedäthän.

663
01:00:53,704 --> 01:00:57,108
Viimeinen sovittu seksi 120 tuntia
ennen

664
01:00:57,141 --> 01:00:59,343
hyökätä ja jälkikäteen?

665
01:01:04,815 --> 01:01:07,384
Kaksi päivää sitten minun kanssani
poikaystävä.

666
01:01:19,130 --> 01:01:23,667
Kiitos Renesha,
että olet luottanut minulle nämä tiedot.

667
01:02:29,133 --> 01:02:31,802
Hei.

668
01:02:31,835 --> 01:02:33,170
Hei.

669
01:02:36,040 --> 01:02:37,007
Mitä sinä teet täällä?

670
01:02:37,041 --> 01:02:40,110
Tyttö, minun piti antaa
raporttini poliiseille

671
01:02:40,144 --> 01:02:41,378
tehdä toksikologiaa.

672
01:02:41,412 --> 01:02:43,113
Nämä ovat sinua varten.

673
01:02:44,381 --> 01:02:45,849
Vaatteet, kukkarosi.

674
01:02:45,883 --> 01:02:48,352
- Oletko kunnossa?
- Oletko sinä?

675
01:02:48,385 --> 01:02:50,087
Olen kunnossa.

676
01:02:50,120 --> 01:02:52,122
Miten voit?

677
01:02:52,156 --> 01:02:53,857
Tule.

678
01:03:11,476 --> 01:03:13,043
Haluatko purukumia.

679
01:03:13,077 --> 01:03:14,211
Tarvitsen joitakin.

680
01:03:14,245 --> 01:03:15,846
En aikonut sanoa
mitä tahansa.

681
01:03:18,516 --> 01:03:22,086
Olen yllättynyt, ettei Evan sanonut
mitä tahansa.

682
01:03:22,119 --> 01:03:25,256
Evan ei sano paljon
minulle juuri nyt mitään.

683
01:03:25,289 --> 01:03:30,294
Hmm.

684
01:03:39,436 --> 01:03:43,007
- Pärjäätkö sinä?
- Joo.

685
01:03:43,040 --> 01:03:44,441
Kiitos kun tulit.

686
01:03:45,843 --> 01:03:47,044
rakastan sinua.

687
01:05:15,099 --> 01:05:18,536
- Hei.
- Evan,

688
01:05:18,570 --> 01:05:20,572
tule, olen odottanut,
Olen soittanut.

689
01:05:20,605 --> 01:05:23,240
Ai, minun täytyy olla
jätin puhelimeni kotiin.

690
01:05:25,075 --> 01:05:28,112
- Hmm.
- Sanoit 15.00.

691
01:05:28,145 --> 01:05:29,581
Kello on 3.15 Renesha.

692
01:05:29,614 --> 01:05:31,081
Olisit voinut palata sinne.

693
01:05:31,115 --> 01:05:33,250
En tunne näitä ihmisiä.

694
01:05:33,283 --> 01:05:35,219
He ovat vain ystäviäni.

695
01:05:35,252 --> 01:05:36,286
En edes halunnut tulla
tämä

696
01:05:36,320 --> 01:05:38,088
ja sanoit 15.00.

697
01:05:38,122 --> 01:05:40,324
No olin, olen täällä.

698
01:05:41,459 --> 01:05:43,461
Evan, 3:15 ei ole kolme

699
01:05:43,495 --> 01:05:46,464
ja sait minut seisomaan
täällä näyttää hullulta.

700
01:05:46,498 --> 01:05:49,333
- Kauniin näköinen.
- Voitko kuunnella minua?

701
01:05:49,366 --> 01:05:52,369
- Okei.
- Nämä ovat ystäviäsi.

702
01:05:52,403 --> 01:05:54,238
En tunne heitä.

703
01:05:54,271 --> 01:05:58,008
Joten olen vain vähän
epämukavaa.

704
01:05:58,041 --> 01:06:00,010
Joten seuraavan kerran kun sanot olevasi
ilmestyy jonnekin,

705
01:06:00,043 --> 01:06:02,580
voitko tulla paikalle.

706
01:06:04,549 --> 01:06:05,949
En tiedä selitänkö
se oikein

707
01:06:05,983 --> 01:06:08,318
mutta kuule vain minua, okei.

708
01:06:11,088 --> 01:06:12,423
Kyllä minä.

709
01:06:13,658 --> 01:06:19,531
Kuulen sinut ja olen niin pahoillani,

710
01:06:19,564 --> 01:06:21,932
- okei?
- Okei.

711
01:06:23,501 --> 01:06:25,102
Minä pärjään paremmin.

712
01:06:27,639 --> 01:06:30,307
Olen niin iloinen, että olet täällä.

713
01:06:30,340 --> 01:06:32,577
Tämä tuoksuu todella hyvältä.

714
01:06:32,610 --> 01:06:34,077
Se on todella hyvä, minä
onnistui, mitä tarkoitat?

715
01:06:34,111 --> 01:06:35,580
Meksikon fajita.

716
01:06:35,613 --> 01:06:36,748
Kerrotko mitä siellä on
se?

717
01:06:36,781 --> 01:06:38,449
Ei, se on perhe
resepti.

718
01:06:38,483 --> 01:06:39,517
Mitä?

719
01:06:39,551 --> 01:06:43,455
- Ai mitä kuuluu?
- Viimeinkin selvisit!

720
01:06:43,488 --> 01:06:45,590
Missä olit Evan?

721
01:06:45,623 --> 01:06:47,157
Luulen, että tämä on eräänlainen a
outo kysymys

722
01:06:47,191 --> 01:06:49,494
koska tiedän.

723
01:06:49,527 --> 01:06:50,695
- Hei.
- Hei.

724
01:06:50,728 --> 01:06:53,565
Olen Skylar ja olen kuullut
niin paljon sinusta Renesha.

725
01:06:53,598 --> 01:06:56,668
Ja olet ehdottomasti
upea muuten.

726
01:06:56,701 --> 01:06:58,035
Voi luoja.

727
01:06:58,068 --> 01:07:01,271
- Onko se meille?
- Voi, se on niin niin hyvää.

728
01:07:01,305 --> 01:07:02,339
Et ole edes kokeillut sitä vielä.

729
01:07:02,372 --> 01:07:03,608
- Kiitos.
- No, haistoin sen.

730
01:07:03,641 --> 01:07:06,043
- Kyllä, haistit sen.
- Joo, haistoin sen.

731
01:07:06,076 --> 01:07:08,480
- Se tuoksuu uskomattomalta.
- Mitä kuuluu kaveri?

732
01:07:08,513 --> 01:07:09,547
- Renesha, mukava nähdä sinut.
- Oletko nyt kunnossa Evan?

733
01:07:34,706 --> 01:07:37,007
- Hei.
- Hei.

734
01:07:38,710 --> 01:07:42,514
Hei kulta, olen todella pahoillani
noin aikaisemmin.

735
01:07:42,547 --> 01:07:44,281
Tiedän, ei hätää.

736
01:07:47,117 --> 01:07:48,520
Onko sinulla hauskaa?

737
01:07:48,553 --> 01:07:50,555
Kyllä.

738
01:07:50,588 --> 01:07:52,590
- Oletko vihainen, kun tulit?
- Ei.

739
01:07:53,591 --> 01:07:54,726
- Hyvä.
- Hyvä.

740
01:07:56,159 --> 01:07:57,595
Hmm, okei.

741
01:12:10,982 --> 01:12:12,984
Hei, oletko kunnossa?

742
01:12:29,801 --> 01:12:31,636
En tiedä.

743
01:13:09,774 --> 01:13:11,108
Yö Nee.

744
01:13:17,481 --> 01:13:18,683
Hyvää yötä.

745
01:13:42,807 --> 01:13:47,478
T90.5 Austin NPR-asema.

746
01:13:47,511 --> 01:13:49,881
Kello on 9.18 tänä torstaina
aamulla.

747
01:13:49,914 --> 01:13:51,616
Olen Jennifer Staten.

748
01:14:02,894 --> 01:14:04,495
- Hei.
- Hyvää huomenta.

749
01:14:05,796 --> 01:14:09,467
Tein aamiaisen, minä
teki kaikkea hyvää.

750
01:14:09,500 --> 01:14:13,070
Yritin jopa lisätä suklaata
sirut.

751
01:14:14,739 --> 01:14:16,874
Mukava.

752
01:14:16,908 --> 01:14:18,943
Itse asiassa luulen olevani
sopii kuitenkin kahvin kanssa.

753
01:14:22,580 --> 01:14:23,948
Kunnossa.

754
01:14:26,050 --> 01:14:27,752
No, sinun pitäisi ottaa vähän
vaikka

755
01:14:27,785 --> 01:14:31,555
jos haluat välipalan
myöhemmin.

756
01:14:38,095 --> 01:14:43,601
- Olen myöhässä.
- Oletko kunnossa?

757
01:15:06,524 --> 01:15:08,693
Hyvää huomenta, mitä kuuluu kaikille
tänään?

758
01:15:08,726 --> 01:15:10,661
- Hienoa tänään.
- Okei, haluan nähdä

759
01:15:10,695 --> 01:15:13,064
jotkut hymyilevät ja me tarvitsemme joitain
energiaa.

760
01:15:13,097 --> 01:15:16,500
Meillä on paljon kissoja ja koiria

761
01:15:16,534 --> 01:15:18,069
että meidän täytyy päästä sieltä ulos.

762
01:15:18,102 --> 01:15:21,706
Austinilla on kohta meidän
ilmainen adoptiopäivä, woo!

763
01:15:21,739 --> 01:15:23,741
Mutta se tarkoittaa työkaverit.

764
01:15:23,774 --> 01:15:25,643
Meidän täytyy päästä ulos
siellä ja me, tiedätkö,

765
01:15:25,676 --> 01:15:27,778
se on kuin poljin metalliin
täällä.

766
01:15:27,812 --> 01:15:32,717
Ja tarvitsen ideoita, meillä oli
mahtava adoptiotapahtuma viime vuonna.

767
01:15:57,208 --> 01:15:59,777
Hei, haluan
syömään lounasta kanssamme?

768
01:15:59,810 --> 01:16:00,878
Voi ei kiitos.

769
01:16:00,911 --> 01:16:04,148
- Toin.
- Okei,

770
01:16:04,181 --> 01:16:06,984
et varmasti halua minua
tuoda takaisin kalataco?

771
01:16:07,018 --> 01:16:10,554
Houkuttelevaa mutta ei
kiitos.

772
01:16:10,588 --> 01:16:13,024
Okei, jos muutat omaasi
mieli,

773
01:16:13,057 --> 01:16:14,925
laita minulle tekstiviesti tai...

774
01:16:14,959 --> 01:16:16,027
Minä hankin tämän.

775
01:16:19,063 --> 01:16:20,297
Kunnossa.

776
01:16:23,100 --> 01:16:24,335
Renesha Bell.

777
01:16:24,368 --> 01:16:27,004
Bell, soitan
Austinin poliisilaitokselta.

778
01:16:29,673 --> 01:16:31,809
- Hei.
- Hei.

779
01:16:31,842 --> 01:16:36,113
Valitettavasti neiti Bell olemme
täytyy lopettaa tapaus,

780
01:16:36,147 --> 01:16:39,083
koska et pystynyt
muista lisenssipaikan numero

781
01:16:39,116 --> 01:16:42,953
tai jokin muu tunniste
ajoneuvon tiedot.

782
01:16:42,987 --> 01:16:46,257
Ei myöskään mikään DNA-näyte
vastaa mitä tahansa järjestelmässämme.

783
01:16:48,993 --> 01:16:52,830
- Ja siinä se.
- No, siellä on,

784
01:16:52,863 --> 01:16:54,799
muuta emme voi tehdä tälle
aika

785
01:16:54,832 --> 01:17:00,337
mutta meillä on todisteet
ja se pysyy täällä arkistossa.

786
01:18:49,213 --> 01:18:50,981
- Hei.
- Hei.

787
01:18:52,950 --> 01:18:56,086
- Olet kotona aikaisin.
- Joo.

788
01:19:20,607 --> 01:19:25,607
Tarjoaa explosiveskull
https://twitter.com/kaboomskull





 

 



       
 
 
  





