1 00:00:05,839 --> 00:00:08,550 Muer wäert sinn der Ouverture Partei. 2 00:00:08,633 --> 00:00:10,343 Mir kënnen de Conrad do ophuelen. 3 00:00:10,427 --> 00:00:13,805 Dir lackelt Opmierksamkeet an hëlt hien ewech vun de Bodyguards. 4 00:00:13,888 --> 00:00:15,223 Duerno si mir eragaangen. 5 00:00:16,766 --> 00:00:17,934 Stop! Loosst hatt lass! 6 00:00:18,018 --> 00:00:20,437 - Dir sidd ënner Arrest. - Ech wäert dech ëmbréngen. 7 00:00:20,520 --> 00:00:23,690 Huelt säin Handy Wéini hutt Dir dem Temo säi Kierper gesinn? 8 00:00:23,773 --> 00:00:25,066 Nee. 9 00:00:25,567 --> 00:00:26,776 Den Ortega wëll eis schrauwen. 10 00:00:26,860 --> 00:00:30,739 Liam Taylor. positiv, amfetamin. Gitt heem, Här. 11 00:00:31,281 --> 00:00:32,657 Mir mussen ermëttelen. 12 00:00:32,741 --> 00:00:35,326 Mir hu vläicht eng méi sérieux Relatioun? 13 00:00:35,410 --> 00:00:38,663 Ech gesinn mech net mat iergendeen wéi mäi Papp. Ech brauch Zäit. 14 00:00:38,747 --> 00:00:42,167 Ech hunn een fonnt dee vläicht iwwer de Mëssbrauch weess. 15 00:00:42,250 --> 00:00:44,544 - Säin Numm ass Yahir. - Wou ass hien? 16 00:00:44,627 --> 00:00:45,879 Wat sicht Dir? 17 00:00:45,962 --> 00:00:48,965 - Ech sinn zu Sanchez Taboada. - Verdammt! 18 00:00:49,049 --> 00:00:50,592 - Ech ginn. - Lauschter mir no! 19 00:00:59,517 --> 00:01:02,812 Rambler 410, wann se ukommen Ass Sentinel Staat Prisong? 20 00:01:05,106 --> 00:01:07,692 Dëst ass Rambler 410. Drësseg Minutten. Austausch. 21 00:01:07,776 --> 00:01:08,777 Verstanen. 22 00:01:11,279 --> 00:01:12,113 Kuckt dohinner. 23 00:01:12,864 --> 00:01:14,115 Gitt lues. 24 00:01:14,199 --> 00:01:15,200 Roueg. 25 00:01:16,743 --> 00:01:20,080 - Et gesäit aus wéi wann se Hëllef brauchen. - Waart ee Moment. 26 00:01:20,163 --> 00:01:22,665 Den Hood ass op. Solle mir froen? 27 00:01:23,249 --> 00:01:24,292 Komm mir raus vun hei. 28 00:01:30,423 --> 00:01:32,342 - Schäiss! - Wat der Däiwel? 29 00:01:32,425 --> 00:01:33,718 Et ass virun. Arm. 30 00:01:34,469 --> 00:01:38,306 Rambler 410. Mir goufen ambushed 2 Meilen westlech vun I-20 Osten. 31 00:01:38,389 --> 00:01:39,432 Wat wäert Dir maachen? 32 00:01:40,058 --> 00:01:41,351 Wat méchs du? 33 00:01:42,185 --> 00:01:43,103 Alan! 34 00:02:03,665 --> 00:02:04,749 Här Kinnek. 35 00:02:07,585 --> 00:02:10,130 - Kënne mir et beschleunegen? - Merci Frënd. 36 00:02:31,568 --> 00:02:33,236 Loosst eis domat weidergoen. 37 00:02:34,904 --> 00:02:36,739 Wëllkomm zréck, Här Conrad. 38 00:02:37,907 --> 00:02:39,242 Gutt Aarbecht, Frënd. 39 00:02:39,909 --> 00:02:40,952 Et war e Genoss. 40 00:02:42,245 --> 00:02:44,372 - Hien ass e fräie Mann. - Här Kinnek. 41 00:02:46,040 --> 00:02:47,125 Hutt näischt vergiess? 42 00:02:48,001 --> 00:02:49,002 Oh, jo. 43 00:02:49,586 --> 00:02:50,628 Marco, d'Waff. 44 00:02:53,006 --> 00:02:54,757 - Wou hutt Dir léiwer? - Maacht et einfach séier. 45 00:02:55,925 --> 00:02:57,510 Dräi, zwee 46 00:02:58,803 --> 00:03:00,346 - Verdammt! - Eent. 47 00:03:00,430 --> 00:03:01,764 Gutt geschoss! 48 00:03:09,230 --> 00:03:11,065 Dëst ass Rambler 410. 49 00:03:11,649 --> 00:03:13,693 Schéissen, Polizist erof. 50 00:03:20,533 --> 00:03:23,578 Dir sidd schéin zevill Polizist ze sinn. 51 00:03:23,661 --> 00:03:25,413 Awer wësst Dir wat de Problem ass? 52 00:03:26,873 --> 00:03:30,460 D'Police kënnt net heihinner well et net emol eng Sekonn dauert. 53 00:03:34,380 --> 00:03:35,465 Kuckt dëst. 54 00:03:37,634 --> 00:03:38,927 Et ass den Nico. 55 00:03:39,010 --> 00:03:40,428 Gesot hie kënnt schonn. 56 00:03:40,511 --> 00:03:43,514 Loosst et kommen. Mir wäerten Iech häerzlech begréissen. 57 00:03:43,598 --> 00:03:45,308 - Nee, Kärelen? - Dir kënnt et gleewen! 58 00:03:45,391 --> 00:03:46,392 Dat ass et! 59 00:03:46,976 --> 00:03:49,437 Ech si just no Yahir. 60 00:03:50,021 --> 00:03:50,939 WHO? 61 00:03:51,022 --> 00:03:52,148 Yahir. 62 00:03:52,232 --> 00:03:53,316 Yahir? 63 00:03:56,903 --> 00:03:59,781 Huelt Äre Yahir. Kuckt hien hei. 64 00:04:00,907 --> 00:04:01,908 Wien ass dat? 65 00:04:03,326 --> 00:04:04,244 Hei. 66 00:04:06,329 --> 00:04:07,330 Wien ass dat? 67 00:04:09,332 --> 00:04:10,291 Ass et Äre Jong? 68 00:04:11,251 --> 00:04:12,126 Oder wat? 69 00:04:12,752 --> 00:04:13,920 Ech hu mat dir geschwat! 70 00:04:16,756 --> 00:04:17,924 Helleg Schäiss! 71 00:04:18,466 --> 00:04:20,093 Loosst eis d'Saache méi einfach maachen. 72 00:04:21,052 --> 00:04:23,137 Gitt, spär Ären Handy. 73 00:04:27,850 --> 00:04:29,852 Dir kënnt et verloossen, ech huelen et. 74 00:04:33,564 --> 00:04:34,649 Oh, feck! 75 00:04:34,732 --> 00:04:35,942 Nolauschteren. 76 00:04:37,986 --> 00:04:39,779 Wat bass du aus Chendo? 77 00:04:40,822 --> 00:04:41,823 Huh? 78 00:04:42,949 --> 00:04:43,908 Äntwert! 79 00:04:44,617 --> 00:04:47,537 Hien ass de Papp vu mengem Jong, mee mir sinn net méi zesummen. 80 00:04:51,708 --> 00:04:52,959 - Looss et goen. - Schéisst net. 81 00:04:54,210 --> 00:04:56,254 Keng Duercherneen. Loosst hatt just goen. 82 00:05:00,049 --> 00:05:01,509 Du muss den Nico sinn. 83 00:05:09,058 --> 00:05:11,144 Mir waarden op Iech. 84 00:05:15,315 --> 00:05:16,399 Gitt hatt iwwer. 85 00:05:17,025 --> 00:05:17,900 Wëllt Dir hatt? 86 00:05:18,609 --> 00:05:19,527 Ech wëll. 87 00:05:27,243 --> 00:05:28,453 Dann huelt et. 88 00:05:29,370 --> 00:05:31,080 Oder wëllt Dir net goen? 89 00:05:32,749 --> 00:05:34,417 Wann Dir net wëllt, bleift hei. 90 00:05:38,921 --> 00:05:39,922 Huelt et. 91 00:05:41,466 --> 00:05:43,343 Gitt hei eraus! 92 00:05:43,426 --> 00:05:44,260 A lass. 93 00:05:46,721 --> 00:05:47,764 Waart eng Minutt. 94 00:05:48,264 --> 00:05:49,307 De Badge. 95 00:05:53,728 --> 00:05:57,440 Setzt Äre Fouss erof! Sot Salut zu Chendo, schéin. 96 00:05:57,523 --> 00:05:58,524 Vun Kilo. 97 00:06:00,693 --> 00:06:03,529 Wann Dir hei zréck kënnt, Ech si fäerdeg mat iech zwee! 98 00:06:05,823 --> 00:06:09,494 Rou, Chendo, mir sinn gutt. Den Nico an ech sinn schon do fortgaang. 99 00:06:09,577 --> 00:06:10,661 Numm Yahir. 100 00:06:11,329 --> 00:06:13,581 Okay, mir schwätze méi spéit. Merci. 101 00:06:21,255 --> 00:06:24,133 Firwat hutt Dir decidéiert eleng ze goen? Snchez Taboada? 102 00:06:24,217 --> 00:06:25,468 Wéi verréckt! 103 00:06:25,551 --> 00:06:27,303 Ech hu gezéckt. Sorry, Mann. 104 00:06:28,554 --> 00:06:31,557 Ech krut gesot datt ech Ech géif e bestëmmte Yahir fannen. 105 00:06:31,641 --> 00:06:34,769 Et gesäit aus wéi wann et mëssbraucht gouf bei Sonhos Sem Fronteiras. 106 00:06:34,852 --> 00:06:38,689 Wann Dir sot Silvia an d'Mará ware sécher, ech sinn komm. 107 00:06:40,191 --> 00:06:41,401 Mara geruff. 108 00:06:42,193 --> 00:06:45,613 Si an hir Mamm wëllen erausfannen wat geschitt ass. 109 00:06:46,406 --> 00:06:47,532 Zu all Präis. 110 00:06:48,282 --> 00:06:49,283 Sidd Dir sérieux? 111 00:06:50,368 --> 00:06:51,369 Eescht. 112 00:06:53,204 --> 00:06:55,248 Kennt Chendo dës Kärelen? 113 00:06:55,331 --> 00:06:57,708 Hien huet ee vun hire Liewe gerett. 114 00:06:57,792 --> 00:07:00,795 Gesot hie wäert hëllef mir Yahir ze fannen. 115 00:07:07,969 --> 00:07:09,969 Upassung | REVIEW | SYNCHRONIE: WËLLT EIS MAT? | loschulosteam@gmail.com 116 00:07:09,971 --> 00:07:10,972 Nazario. 117 00:07:11,514 --> 00:07:14,308 Villmols Merci fir en Deel dovun ze sinn. 118 00:07:15,601 --> 00:07:19,188 Wann mäi Papp wousst, datt ech géif goen an engem gratis Spidol operéieren, 119 00:07:19,272 --> 00:07:20,773 hie géif mech schloën. 120 00:07:22,233 --> 00:07:23,943 Ech maachen dat mat Freed. 121 00:07:25,236 --> 00:07:29,991 Kuckt, ech wëll net datt dëst schéngt e quid pro quo, well et ass net. 122 00:07:30,491 --> 00:07:33,161 Awer kënnt Dir eng Saach fir mech maachen? 123 00:07:34,162 --> 00:07:37,039 Joaqu�n kéint mech e Partner maachen an engem Casino. 124 00:07:38,124 --> 00:07:42,086 Also Dir wëllt änneren Medezin fir Chips? 125 00:07:42,170 --> 00:07:43,171 Gutt� 126 00:07:47,633 --> 00:07:50,052 Hutt Dir eis Gangster Frënn gesinn? 127 00:07:50,136 --> 00:07:51,429 Jo, ech hunn. 128 00:07:52,638 --> 00:07:56,726 Wann d'Zäit richteg ass, këmmeren se sech vun Drogen an Prostituéiert ronderëm . 129 00:07:56,809 --> 00:08:01,606 Am Géigenzuch gëtt et keng Erpressung, Gewalt oder Entféierungen. Näischt. 130 00:08:01,689 --> 00:08:03,983 New Tijuana ass gepanzert. 131 00:08:04,066 --> 00:08:05,526 Maach der keng Suergen. 132 00:08:05,610 --> 00:08:09,113 - Ech hu gär wat gepanzert ass. - Mir zwee. Also genéisst et. 133 00:08:09,197 --> 00:08:11,532 Wéi vill vun iech scho wëssen, 134 00:08:11,616 --> 00:08:14,869 Joaqu�n an ech sinn Deel 135 00:08:14,952 --> 00:08:19,165 aus dem Grupp vu Mammen, Pappen a Familljen 136 00:08:19,248 --> 00:08:22,210 déi eng Léifsten verluer hunn zu Gewalt. 137 00:08:22,877 --> 00:08:26,964 Dëst Spidol ass en Hommage Et ass d'Erënnerung un hinnen all 138 00:08:28,883 --> 00:08:31,177 an eis Duechter, Mariana Meyer-Rodríguez. 139 00:08:54,825 --> 00:08:56,327 Dir hutt den Test net gepackt. 140 00:08:57,328 --> 00:08:58,162 Firwat? 141 00:08:59,580 --> 00:09:02,208 Aus deemselwechte Grond dat gëtt ënnersicht 142 00:09:02,291 --> 00:09:06,629 fir d'Uklo fir Beweiser z'änneren am Fall vum Cuauht�moc Lozano. 143 00:09:07,213 --> 00:09:09,840 Du hues säin Handy ewechgeholl vun der Tatort. 144 00:09:10,424 --> 00:09:12,301 De GPS huet Iech ewechginn. 145 00:09:15,263 --> 00:09:17,598 Dir sidd suspendéiert. Gitt heem. 146 00:09:26,399 --> 00:09:28,401 Gitt de Badge an d'Waff iwwer! 147 00:09:33,281 --> 00:09:34,657 Opgepasst, jiddereen. 148 00:09:37,451 --> 00:09:39,370 Dem Nicol säi Bernal gouf suspendéiert 149 00:09:40,121 --> 00:09:41,664 fir Gerechtegkeet ze blockéieren 150 00:09:42,164 --> 00:09:44,959 an änneren Beweiser am Fall vum Cuauht�moc Lozano. 151 00:09:46,586 --> 00:09:48,754 Loosst eis d'Käschte bestëmmen. 152 00:09:49,880 --> 00:09:54,969 Duerno gëtt eng formell Auswiel gemaach fir ze kucken, wien seng Plaz hëlt. 153 00:09:55,595 --> 00:09:56,596 Fir elo� 154 00:09:58,389 --> 00:09:59,640 Gloria Carvajal, 155 00:10:00,433 --> 00:10:02,018 Dir Kommando der Eenheet. 156 00:10:05,938 --> 00:10:07,315 Gitt op d'Aarbecht! 157 00:10:19,201 --> 00:10:22,079 Wien mengt Dir, Dir sidd, oder? 158 00:10:22,163 --> 00:10:24,290 Ech weess genau wat Dir maacht. 159 00:10:24,874 --> 00:10:27,126 e Verbriechen engagéiert änneren Beweiser. 160 00:10:27,209 --> 00:10:29,337 Dëst ass eng Konsequenz vun hiren Aktiounen. 161 00:10:29,420 --> 00:10:34,258 Dir mengt, datt kee wäert froen Firwat hutt Dir dem Temo säin Handy net virdrun gesinn? 162 00:10:35,176 --> 00:10:36,177 Kuckt Iech gutt un. 163 00:10:37,094 --> 00:10:39,305 Weess net Mat weem mess du? 164 00:10:40,556 --> 00:10:41,599 Oh, nee? 165 00:10:46,228 --> 00:10:47,438 Natierlech weess ech. 166 00:10:47,521 --> 00:10:50,399 Ech weess wat Dir kapabel sidd, verdammt. 167 00:10:53,027 --> 00:10:53,944 Gitt an d'Schäiss. 168 00:10:59,450 --> 00:11:01,661 STATSSECRETARIS VUN SECURITY 169 00:11:01,744 --> 00:11:04,538 - Den Nico äntwert net. - Dir kritt net mol Messagen. 170 00:11:04,622 --> 00:11:06,499 Gëschter, Archi. Haut Nico. 171 00:11:06,582 --> 00:11:09,377 - Wien wäert et elo sinn? Dir, ech? - Dat geet duer. 172 00:11:09,460 --> 00:11:13,005 Loosst eis schaffen. Nach mir hu mam Nico an dem Archi geschwat. 173 00:11:13,089 --> 00:11:16,258 Hie wëll eng Excuse fir eis eraus ze kréien. Mir kënnen net ginn. 174 00:11:16,342 --> 00:11:17,468 Solle mir ufänken? 175 00:11:19,095 --> 00:11:21,305 Jake Penson, Waffenhandel. 176 00:11:21,389 --> 00:11:25,226 Si hunn net déi komplett Form abegraff. En Deel ass vertraulech. 177 00:11:25,309 --> 00:11:28,813 Si mussen en Deal gemaach hunn mat engem Procureur en Deel ze läschen. 178 00:11:28,896 --> 00:11:31,190 Typ an Operatioun Fast and Furious. 179 00:11:31,273 --> 00:11:32,316 Et ass wouer. 180 00:11:32,400 --> 00:11:34,360 - Wéi eng? - Eng ATF Operatioun. 181 00:11:34,443 --> 00:11:37,405 Si hunn illegal Waffen verkaf un Händler an hunn se verfollegt. 182 00:11:37,488 --> 00:11:39,031 Wat huet hien elo gemaach? 183 00:11:39,115 --> 00:11:42,785 Hie géif eng Laascht bréngen vu Waffen hei ze verkafen. 184 00:11:42,868 --> 00:11:45,329 - An Tijuana? - Si haten e Mandat fir seng Verhaftung. 185 00:11:45,413 --> 00:11:48,666 Awer si sinn spéit ukomm. Et gouf iwwer d'Grenz gefilmt. 186 00:11:48,749 --> 00:11:50,376 Ass d'Sendung hei? 187 00:11:50,459 --> 00:11:53,838 Et muss sinn. Wann se haten saiséiert, et géif ugemellt ginn. 188 00:11:53,921 --> 00:11:57,758 Cri a Beto, sichen no engem Informateur iwwer dëse Waffenverkaaf gewuer ze ginn. 189 00:11:57,842 --> 00:12:01,345 - Ech kucken ob den Nico mir äntwert. - Mir schwätzen. 190 00:12:01,429 --> 00:12:04,557 Wann Dir iwwer Nicol's wësst, lass eis et wëssen. Alles wäert gutt sinn. 191 00:12:05,182 --> 00:12:07,643 Probéieren ze schwätzen mam Archi fir iwwer hien erauszefannen. 192 00:12:13,733 --> 00:12:14,984 - D'Zuel - Schäiss! 193 00:12:42,136 --> 00:12:43,471 Wéi geet et dir, Här Conrad? 194 00:12:43,554 --> 00:12:44,972 Här Le�n! 195 00:12:45,055 --> 00:12:46,432 Hutt Dir et verpasst? 196 00:12:46,515 --> 00:12:48,642 Ech vermëssen dech net net mol meng Mamm. 197 00:12:49,810 --> 00:12:50,895 Schéinen Hiem. 198 00:12:57,777 --> 00:12:59,069 Wéi wonnerbar! 199 00:13:02,782 --> 00:13:05,785 Mat dëser wäert Dir bezuelen déi nächst dräi Méint. 200 00:13:05,868 --> 00:13:08,329 Bleift hei bis de Stëbs sech setzt. 201 00:13:08,954 --> 00:13:13,501 Mir behandelen Iech wéi e Kinnek. Dir sidd net eisen eenzegen Gaascht hei. 202 00:13:16,045 --> 00:13:18,589 Do ass en Auslänner dee seet hien kennt dech gutt. 203 00:13:18,672 --> 00:13:20,132 Jake Penson. 204 00:13:20,966 --> 00:13:23,093 Et gëtt eng Hell vun Waffen Luede. 205 00:13:23,177 --> 00:13:27,097 Mir kucken wat mir domat maachen. Mir brauchen e Keefer. 206 00:13:28,265 --> 00:13:29,433 Et seet mir. 207 00:13:29,517 --> 00:13:32,853 - Hutt Dir de Charly Soto fir mech gesicht? - Natierlech. 208 00:13:33,604 --> 00:13:36,315 Loosst eis him ruffen. Dir kënnt Iech fräi fillen. 209 00:13:36,398 --> 00:13:38,442 Si soen et heescht e "Burrito" 210 00:13:38,526 --> 00:13:41,821 well e Mann aus Chihuahua Ech hunn dat op engem Iesel verkaaft. 211 00:13:42,404 --> 00:13:43,656 Et ass wouer! 212 00:13:43,739 --> 00:13:45,825 Dofir den Numm "Burrito". 213 00:13:45,908 --> 00:13:48,661 Wann hien et op Päerd verkaf huet, et wier "Päerd". 214 00:13:49,328 --> 00:13:50,746 Oh, wann ech glift! 215 00:13:50,830 --> 00:13:52,122 Dat soen se. 216 00:13:52,206 --> 00:13:53,040 Ech kommen direkt zréck. 217 00:13:53,123 --> 00:13:54,083 - Gitt Dir dohinner? - Ech ginn. 218 00:13:55,000 --> 00:13:55,876 Wéi lecker! 219 00:13:55,960 --> 00:13:59,713 - Et war lecker. Ech si voll. - Ganz gutt. 220 00:13:59,797 --> 00:14:01,131 Komm eran, Jong. 221 00:14:02,341 --> 00:14:04,343 - Oh, nee - Papp! 222 00:14:05,052 --> 00:14:06,387 Wat ass do, Joker? 223 00:14:09,598 --> 00:14:10,516 Alles gutt. 224 00:14:12,101 --> 00:14:14,895 Emilio, Chendo. Chendo, Emilio. 225 00:14:15,855 --> 00:14:17,773 All up? Rosendo. 226 00:14:18,440 --> 00:14:20,484 Grouss Freed. Emilio �lvarez. 227 00:14:20,568 --> 00:14:23,696 - Wat ass lass? Is everything okay? - Of course, it's okay. 228 00:14:24,697 --> 00:14:26,991 - Do you want to eat? - No, thank you. 229 00:14:28,868 --> 00:14:29,702 Gutt� 230 00:14:30,327 --> 00:14:31,954 I need to go. 231 00:14:32,037 --> 00:14:34,081 Me too. I need to work. 232 00:14:34,164 --> 00:14:37,376 Madame, villmools Merci fir alles. Et war e Genoss. 233 00:14:37,459 --> 00:14:38,961 - Merci. - Ismael. 234 00:14:39,044 --> 00:14:40,462 - Bis spéider. - Hien këmmert sech ëm sech selwer. 235 00:14:41,255 --> 00:14:42,256 Bye, beautiful. 236 00:14:43,257 --> 00:14:44,592 - Ech ruffen dech un. - Yeah. 237 00:14:44,675 --> 00:14:47,761 Next time, I'll do stingray machaca. It's too good. 238 00:14:47,845 --> 00:14:49,221 That doesn't exist. 239 00:14:50,931 --> 00:14:53,559 - Bis spéider. Alles Guddes, Chendo. - It cost. 240 00:14:56,437 --> 00:14:58,939 Sidd Dir daten "Z� da machaca"? 241 00:15:00,441 --> 00:15:02,735 - Isma. - Loosst hien laachen. 242 00:15:04,361 --> 00:15:05,195 Dat geet duer. 243 00:15:06,572 --> 00:15:07,907 Lauschtert, Gloria. 244 00:15:08,741 --> 00:15:12,494 Ech sinn just komm fir ze soen datt se geschwënn wäerten Gëff mir de Won vun dësem Yahir. 245 00:15:14,455 --> 00:15:16,332 Merci fir d'Informatiounen. 246 00:15:16,415 --> 00:15:19,752 Mä hie brauch net ze kommen. Schéckt einfach e Message. 247 00:15:19,835 --> 00:15:23,172 Dofir sinn ech komm fir Iech ze iwwerzeegen fir mech matgoen ze loossen. 248 00:15:24,006 --> 00:15:25,716 Nächst Kéier kéint et falsch goen. 249 00:15:25,799 --> 00:15:29,219 Ech wëll kee Mënsch matmaachen. D'Informatioun ass genuch. 250 00:15:29,803 --> 00:15:31,138 Ech kennen d'Ënnerwelt. 251 00:15:31,221 --> 00:15:34,600 Ech weess dat an ech hunn Iech schon fir alles Merci gesot. Merci. 252 00:15:35,517 --> 00:15:37,353 Ech wëll just hëllefen. Komm, Jong. 253 00:15:54,203 --> 00:15:55,204 Charlie! 254 00:15:55,788 --> 00:15:57,790 Gëff mir en Ugrëff, Frënd. 255 00:16:01,460 --> 00:16:02,461 Verdammt! 256 00:16:03,128 --> 00:16:05,506 - Et ass gutt dech fräi ze gesinn! - Hei. 257 00:16:05,589 --> 00:16:07,675 - Wéi kann ech hëllefen? - Dir 258 00:16:14,848 --> 00:16:18,644 Ech erënnere mech gutt wien mech bruecht huet dee roude Schlitt! 259 00:16:18,727 --> 00:16:21,313 Du hues schéin geckeg, Frënd! Ni méi! 260 00:16:21,397 --> 00:16:22,398 Ni. 261 00:16:27,111 --> 00:16:29,989 Ech brauch Är Hëllef an engem Waffen Verkaf. 262 00:16:30,072 --> 00:16:31,073 Hutt Dir verstanen? 263 00:16:32,408 --> 00:16:35,119 Tatsächlech, hei kënnt eist Geschäft. 264 00:16:37,246 --> 00:16:38,372 Jake Penson! 265 00:16:38,455 --> 00:16:41,041 Wéi laang, Motherfucker! 266 00:16:45,462 --> 00:16:47,297 Wéi geet et dir, mäi Frënd? 267 00:16:49,717 --> 00:16:52,594 Ech hunn d'Léisung fir Är Waffen Verkaf. 268 00:16:55,639 --> 00:16:58,684 Ech ka kee Fanger réckelen ouni d'Erlaabnes vum Kartell. 269 00:16:59,643 --> 00:17:02,146 Et stellt sech eraus datt ech e Keefer hunn 270 00:17:03,063 --> 00:17:05,566 dat géif huelen déi ganz Laascht 271 00:17:05,649 --> 00:17:08,318 Do an Asien. 272 00:17:10,320 --> 00:17:11,321 Dir an ech 273 00:17:12,614 --> 00:17:14,950 mir mussen just matmaachen d'Mexikaner. 274 00:17:17,161 --> 00:17:18,162 Prost! 275 00:17:23,042 --> 00:17:24,752 E Mezcal, wann ech glift. 276 00:17:28,797 --> 00:17:32,342 - Du bass gëschter ganz gedronk. - Ech sinn souguer op de Comptoir geklomm. 277 00:17:42,019 --> 00:17:43,437 Zwee méi, wann ech glift. 278 00:17:44,438 --> 00:17:45,773 Wéi geet et dir? 279 00:17:47,066 --> 00:17:48,233 Kuckt. 280 00:17:48,317 --> 00:17:52,696 Ech weess, datt fir Iech, mat mir ze sinn ass wéi d'Geschicht vun Ären Elteren ze widderhuelen. 281 00:17:54,573 --> 00:17:56,283 Awer et ass alles an Ärem Kapp. 282 00:17:56,366 --> 00:17:58,911 Wann Äre Plang ass boykottéieren wat mir hunn 283 00:17:58,994 --> 00:18:03,665 Just fir ze beweisen datt ech ëmmer wosst wéi géif dat ophalen, 284 00:18:03,749 --> 00:18:04,750 géi vir. 285 00:18:07,002 --> 00:18:08,754 Awer ech hunn dech sou gär. 286 00:18:09,838 --> 00:18:11,465 An ech waarden op dech. 287 00:18:14,218 --> 00:18:16,887 Huelt sou vill Zäit wéi Dir braucht, ass et gutt? 288 00:18:18,263 --> 00:18:19,723 Ech wäert hei sinn. 289 00:18:33,487 --> 00:18:34,863 Frënd! 290 00:18:34,947 --> 00:18:37,282 Ech wäert hatt ëmbréngen! 291 00:18:37,366 --> 00:18:39,326 Hie war e fucking Verréider! 292 00:18:39,409 --> 00:18:41,411 Dir sidd eng Gefor fir anerer. 293 00:18:41,495 --> 00:18:44,665 Wann Dir dëst net iwwerhaapt, Et wäert e Risiko fir d'Kollege sinn. 294 00:18:46,750 --> 00:18:47,709 Beth! 295 00:18:49,461 --> 00:18:52,297 Sorry, Mann. Ech hunn dech vill Mol geruff. 296 00:18:52,798 --> 00:18:53,632 Wat war et? 297 00:18:54,341 --> 00:18:56,260 Nei Waffeverkaaf? 298 00:18:57,427 --> 00:18:58,345 Nee. 299 00:18:59,054 --> 00:19:00,139 Ech waarden. 300 00:19:01,181 --> 00:19:03,684 Hutt Dir mam Archi geschwat? Hien äntwert mech net. 301 00:19:03,767 --> 00:19:05,811 Nee, Mann. Ech weess näischt. 302 00:19:06,395 --> 00:19:10,524 Ech hunn e Message hannerlooss, awer hien huet mech net geruff. Gloria ass bei säin Haus gaangen. 303 00:19:11,066 --> 00:19:11,942 An du? 304 00:19:12,776 --> 00:19:13,902 Wéi ass alles? 305 00:19:17,030 --> 00:19:17,948 Besser. 306 00:19:18,949 --> 00:19:20,284 - Dat ass gutt. - Besser. 307 00:19:20,993 --> 00:19:23,120 Scho gesot mam designéierte Psycholog? 308 00:19:23,203 --> 00:19:25,622 - Ech ginn nächst Woch. - Cool. 309 00:19:25,706 --> 00:19:28,041 Super. Also loosst eis ufänken. 310 00:19:29,459 --> 00:19:30,419 Loosst eis et maachen! 311 00:19:47,978 --> 00:19:50,439 KLINISCH ANALYSE LABORATORIUM 312 00:20:01,408 --> 00:20:03,660 Firwat äntwert Dir net den Telefon? 313 00:20:04,286 --> 00:20:05,996 Mir ruffen Iech un. 314 00:20:16,131 --> 00:20:17,507 Ech hunn opgefaang. 315 00:20:18,759 --> 00:20:20,385 Ech hunn MDMA mat engem Meedchen benotzt. 316 00:20:24,890 --> 00:20:26,016 Mat weem? 317 00:20:26,767 --> 00:20:28,060 Et ass egal. 318 00:20:29,353 --> 00:20:32,522 Mee ech hu mech vermësst an ech hunn mäi Liewen ruinéiert. 319 00:20:33,023 --> 00:20:35,025 Mir vermëssen dech sou vill do. 320 00:20:35,776 --> 00:20:37,694 Ech vermessen dech och. 321 00:20:39,238 --> 00:20:41,531 Mir ginn et gutt. Kuckt. 322 00:20:42,032 --> 00:20:43,742 Mir hunn eng Saach fonnt. 323 00:20:44,993 --> 00:20:47,537 E puer Dokumenter fir den Appel. 324 00:20:48,288 --> 00:20:50,415 Dir kënnt geschwënn zréck kommen. 325 00:20:51,166 --> 00:20:52,125 Ech wäert et richteg kréien. 326 00:20:53,126 --> 00:20:54,044 Merci. 327 00:20:55,671 --> 00:20:57,047 Mir ginn gutt. 328 00:21:09,017 --> 00:21:11,186 Maacht keng Drogen, wann ech glift. 329 00:21:11,979 --> 00:21:12,980 Ech wäert et net benotzen. 330 00:21:13,897 --> 00:21:14,898 Et deet mir leed. 331 00:21:25,826 --> 00:21:26,743 Ech sinn hei, Chef. 332 00:21:28,996 --> 00:21:31,123 - Hie schwätzt. - Sech berouegen. Ech hunn et scho geléist. 333 00:21:31,915 --> 00:21:35,127 Den Deal gouf zougemaach. D'Laascht ass propper. 334 00:21:35,210 --> 00:21:37,587 Keng Tracker. Garito iwwerpréift. 335 00:21:37,671 --> 00:21:40,340 D'Sue kommen schonn. D'Waffe goufen verkaf. 336 00:21:40,924 --> 00:21:42,301 Gemaach, Frënd. 337 00:21:45,721 --> 00:21:48,223 Charly, du bass genial. Wat och ëmmer se soen. 338 00:21:48,307 --> 00:21:49,182 Gutt! 339 00:21:49,766 --> 00:21:51,184 Loosst eis feieren. 340 00:21:52,769 --> 00:21:54,229 Kënnt Dir e puer Séissegkeeten kréien? 341 00:21:55,063 --> 00:21:59,192 An déi Bitch déi eis verroden huet Dir musst invitéiert ginn haut ze kommen. 342 00:21:59,276 --> 00:22:01,153 Ech suergen, datt si kënnt. 343 00:22:01,236 --> 00:22:02,237 Dat ass richteg. 344 00:22:18,545 --> 00:22:20,547 Moien, Emma. Et ass Rose. 345 00:22:20,630 --> 00:22:23,300 Et gëtt haut eng Party a si wëllen Är Präsenz. 346 00:22:23,383 --> 00:22:24,968 Si wäert duebel bezuelen. 347 00:22:26,803 --> 00:22:30,265 Wéi flott! Gëff mir d'Detailer. Merci. 348 00:22:40,984 --> 00:22:44,363 Lauschtert. Mir hunn een fonnt iwwer Waffen ze schwätzen. 349 00:22:45,405 --> 00:22:46,907 Hien ass e Frënd vun Iech. 350 00:22:47,699 --> 00:22:50,786 - WHO? - Garo. Loosst eis him gesinn. 351 00:22:54,039 --> 00:22:55,582 Wat ass lass, Garito? 352 00:22:57,334 --> 00:22:58,752 Sidd Dir hei, Garito? 353 00:22:58,835 --> 00:22:59,836 Salut. 354 00:23:01,171 --> 00:23:02,172 Wou wars du? 355 00:23:02,714 --> 00:23:03,965 Mir wëssen schonn, Mann. 356 00:23:04,716 --> 00:23:06,176 Hien ass e Spadséiergank gaang. 357 00:23:06,760 --> 00:23:08,261 Ech verstinn net. 358 00:23:08,345 --> 00:23:11,598 Wat wësst Dir iwwer e Waffenverkaaf? Ech wäert et net widderhuelen. 359 00:23:11,681 --> 00:23:13,683 Si wëllen austauschen deng Eekleges Waffen? 360 00:23:13,767 --> 00:23:16,103 - Dat Arsch. - Net witzeg, ok? 361 00:23:16,686 --> 00:23:19,189 En Uruff, a gitt direkt op Schach. 362 00:23:19,272 --> 00:23:23,610 Dude, mir wëllen just d'Kand fannen gringo deen d'Sendung bruecht huet. 363 00:23:23,693 --> 00:23:28,490 Mir këmmeren eis net ëm Är Clienten, mee wann se wëssen, datt Dir en Informateur sinn 364 00:23:28,573 --> 00:23:32,077 Dir wësst schonn wat se maachen wa se en Verréider entdecken. 365 00:23:36,873 --> 00:23:40,127 - Et ass gutt. De Verkaf ass scho stattfonnt. - Weider. 366 00:23:40,210 --> 00:23:43,880 Ech hunn nëmmen gehollef ze kontrolléieren datt d'Waffen Si haten keng Tracker. 367 00:23:43,964 --> 00:23:45,048 Wat soss? 368 00:23:45,132 --> 00:23:46,842 Si ginn op enger Ranch feieren. 369 00:23:46,925 --> 00:23:49,052 A wou ass dës Ranch? 370 00:23:53,473 --> 00:23:55,100 Ech weess net wat ech soen, Nico. 371 00:23:56,143 --> 00:23:59,396 Géi géint de Sekretär Sécherheet ass verréckt. 372 00:23:59,479 --> 00:24:02,441 Si kënnen Iech virwerfen eng Waff ze droen an Suspensioun. 373 00:24:03,650 --> 00:24:07,195 Jo, awer wa se den Temo ëmbruecht hunn, Et kann net esou bleiwen. 374 00:24:11,158 --> 00:24:13,368 Ech kann näischt ouni Beweis maachen. 375 00:24:15,328 --> 00:24:17,456 - Salut. - Ech weess wou Yahir ze fannen. 376 00:24:22,043 --> 00:24:23,044 Schwätzt, Cri. 377 00:24:23,753 --> 00:24:26,047 Jake Penson scho d'Sendung verkaf. 378 00:24:26,131 --> 00:24:28,675 Si ginn eng Party fir ze feieren. 379 00:24:28,758 --> 00:24:32,220 Do wäerte mir hien kréien. Mir hu schonn d'Party Locatioun. 380 00:24:32,304 --> 00:24:35,056 Et ass op enger Ranch am Tijuana-Rosarito Korridor. 381 00:24:35,140 --> 00:24:36,141 Et ass gutt. 382 00:24:36,224 --> 00:24:39,978 Sidd ganz virsiichteg. Et ass e ganz geféierlecht Gebitt do. 383 00:24:40,061 --> 00:24:43,773 Si wäert eis matdeelen wann se fannen oder gesinn him, näischt. 384 00:24:43,857 --> 00:24:46,693 Verstinn, Chef. Mir informéieren Iech iwwer alles. 385 00:24:47,444 --> 00:24:48,445 Also jo. 386 00:24:50,113 --> 00:24:52,199 Kuckt hei. Et ass Yahir. 387 00:24:52,282 --> 00:24:54,659 D'Foto ass virun e puer Joer. Et war nei. 388 00:24:54,743 --> 00:24:57,370 Si soen et ass méi fäerdeg elo. 389 00:24:57,454 --> 00:24:59,623 - Solle mir dohinner goen oder net? - Dir sidd de Chef. 390 00:25:31,988 --> 00:25:33,907 Här Conrad, flott Partei. 391 00:26:03,353 --> 00:26:04,396 -Al�. - Archi. 392 00:26:04,479 --> 00:26:08,400 Lauschtert, ech hu net vill Zäit. Ech sinn op enger Party déi komesch ass. 393 00:26:08,483 --> 00:26:12,362 Et gi vill Leit mat Waffen. Kommt w.e.g. an huelt mech. 394 00:26:12,445 --> 00:26:15,782 Wéi dës? Schéckt mech Är Positioun an Echtzäit. 395 00:26:15,865 --> 00:26:18,243 Et geet net. Si hunn hir Handyen erausgeholl. 396 00:26:18,326 --> 00:26:20,704 - Ech ruffen aus engem Backupsatellit. - Wou ass et? 397 00:26:20,787 --> 00:26:25,458 Mir sinn a Richtung Rosarito duerch de Korridor komm 2000. Nom Stau gëtt et eng Tankstell. 398 00:26:25,542 --> 00:26:27,961 Mir sinn lénks gedréint an ukomm. 399 00:26:28,044 --> 00:26:29,713 Archi, et ass ganz wichteg 400 00:26:30,338 --> 00:26:31,840 Conrad ass hei. 401 00:26:31,923 --> 00:26:33,717 Wéi ass de Conrad do? 402 00:26:35,176 --> 00:26:36,177 Emma! 403 00:26:41,975 --> 00:26:42,976 Et ass hei. 404 00:26:48,064 --> 00:26:49,065 Nico� 405 00:26:49,608 --> 00:26:50,775 Kee Geck, Mann. 406 00:26:52,235 --> 00:26:53,236 A lass. 407 00:26:54,529 --> 00:26:56,448 - Deck mech. - Ech kommen no. 408 00:27:10,211 --> 00:27:12,339 Moien, kennt Dir Yahir? 409 00:27:20,347 --> 00:27:23,642 Charly, hëllef mir. Huel mech hei eraus. 410 00:27:23,725 --> 00:27:25,518 Dëse Guy wäert mech ëmbréngen. 411 00:27:25,602 --> 00:27:27,354 Wann ech glift. 412 00:27:27,437 --> 00:27:30,190 Dëst schwätzt mat Äre Police Frënn. 413 00:27:30,273 --> 00:27:32,400 Wann Dir kooperéiert, si kënnen Iech hëllefen. 414 00:27:32,901 --> 00:27:35,320 Et hëlleft mir. Si wëllen just Conrad. 415 00:27:35,403 --> 00:27:36,404 W.e.g. � 416 00:27:49,626 --> 00:27:51,544 - Ech ginn dee Wee. - Jo. 417 00:27:58,927 --> 00:28:00,011 Oh, scheiss! 418 00:28:01,096 --> 00:28:02,097 Wat war et? 419 00:28:07,435 --> 00:28:08,770 Ech weess net ob et hien ass. 420 00:28:12,941 --> 00:28:14,526 - Nee. - Nico� 421 00:28:21,157 --> 00:28:22,617 Et kéint hien sinn. 422 00:28:24,786 --> 00:28:26,287 Kënnt Dir hei kommen? 423 00:28:27,580 --> 00:28:29,082 - Wow, Nico. - Komm hei. 424 00:28:29,958 --> 00:28:32,877 - Wéi heescht Äre Frënd? - Yahir. 425 00:28:34,713 --> 00:28:35,797 Yahir. 426 00:28:40,552 --> 00:28:43,221 - Moien Yahir. Et ass Mann. - Yahir. 427 00:28:43,304 --> 00:28:45,265 - Erwächen. - Salut. 428 00:28:46,015 --> 00:28:47,767 - Hien ass verléift. - Oh, nee 429 00:28:49,102 --> 00:28:50,186 Loosst eis him eraus. 430 00:28:50,812 --> 00:28:51,813 Waart eng Minutt. 431 00:28:52,689 --> 00:28:53,857 Een zwee dräi. 432 00:28:55,108 --> 00:28:57,277 - Huet hien et kritt? - Ech hunn. 433 00:29:13,752 --> 00:29:15,378 Ech mengen ech kennen dech. 434 00:29:20,967 --> 00:29:22,177 Waart eng Minutt. 435 00:29:23,261 --> 00:29:24,804 - Alles an der Rei do? - Jo. 436 00:29:27,807 --> 00:29:29,184 Komm mir raus vun hei. 437 00:29:29,267 --> 00:29:31,770 Loosst eis bei mäi Haus goen. Et ass méi no. 438 00:29:31,853 --> 00:29:33,062 Charlie, wann ech glift. 439 00:29:40,862 --> 00:29:42,405 Ech wëll danzen 440 00:29:43,448 --> 00:29:44,949 ganz lues. 441 00:29:51,664 --> 00:29:52,665 Zu. 442 00:29:53,208 --> 00:29:54,209 Hei. 443 00:29:57,670 --> 00:29:59,964 Et ginn zwee bewaffnete Sécherheetsleit. 444 00:30:14,604 --> 00:30:15,605 Et ass Archi. 445 00:30:16,189 --> 00:30:17,398 Wat ass lass? Alles gutt? 446 00:30:17,482 --> 00:30:21,361 Beto, Ema ass op enger Party bei der Damm an huet de Conrad gesinn! 447 00:30:21,945 --> 00:30:24,113 Hien ass sécher? Wéi kéint et Conrad sinn? 448 00:30:24,197 --> 00:30:25,532 Si sot et ass hien. 449 00:30:25,615 --> 00:30:28,451 - D'Verbindung ass erofgaang. - An der Géigend vum Damm? 450 00:30:28,535 --> 00:30:30,245 Am Rosarito Korridor. 451 00:30:30,328 --> 00:30:31,538 Si huet hien do gesinn. 452 00:30:32,038 --> 00:30:34,123 Kuckt, et ass de Charly Soto. 453 00:30:34,207 --> 00:30:35,333 Hellege Schäiss! 454 00:30:35,416 --> 00:30:38,711 Wann de Charly Soto hei ass, De Conrad muss och do sinn. 455 00:30:38,795 --> 00:30:40,505 Huelt d'Ema aus! 456 00:30:43,424 --> 00:30:45,301 Camila, gitt zréck an den Auto. 457 00:30:45,385 --> 00:30:48,137 Ufro fir Verstäerkungen fir d'National- a Staatsgarden. 458 00:30:48,221 --> 00:30:50,640 - Dat. - Sidd ganz virsiichteg. 459 00:30:50,723 --> 00:30:51,724 Merci, Camila. 460 00:30:57,522 --> 00:30:58,731 Waart, roueg. 461 00:31:00,942 --> 00:31:01,943 Wéi dës. 462 00:31:02,819 --> 00:31:04,445 Ech halen op. 463 00:31:04,529 --> 00:31:05,572 Gitt éischt. 464 00:31:05,655 --> 00:31:07,282 Ee Schrëtt erop. 465 00:31:13,037 --> 00:31:14,038 Mäi Gott! 466 00:31:15,415 --> 00:31:17,375 - Et wäert gutt sinn. Rou. - Dat. 467 00:31:17,458 --> 00:31:19,586 Bleift roueg. 468 00:31:22,213 --> 00:31:24,340 Et wäert gutt sinn. Otem. 469 00:31:26,301 --> 00:31:27,302 Otem. 470 00:31:28,511 --> 00:31:30,346 Et ass geschwënn eriwwer, Jong. 471 00:31:30,889 --> 00:31:31,890 Otem. 472 00:31:36,185 --> 00:31:38,521 Wien bass du a wat wëlls du? 473 00:31:41,608 --> 00:31:46,696 Et wier schued ruin dat schéint Gesiicht. 474 00:31:52,952 --> 00:31:54,370 Firwat hutt Dir dat gemaach? 475 00:31:56,706 --> 00:31:59,876 Déi zwee Sécherheetsleit si sinn eleng. Bass du fäerdeg? 476 00:32:05,965 --> 00:32:08,426 De Charly huet mir gesot 477 00:32:08,509 --> 00:32:12,347 dass du mat deem meedchen frend bass déi tragesch gestuerwen ass 478 00:32:12,430 --> 00:32:14,724 an der Badewanne vu mengem Hotelzëmmer. 479 00:32:16,517 --> 00:32:19,604 Eng Schlitt wéi Dir. Wat war hiren Numm? 480 00:32:28,696 --> 00:32:30,198 War et fir Revanche? 481 00:32:30,281 --> 00:32:32,450 Well ech kann dat verstoen. 482 00:32:33,910 --> 00:32:34,953 Huet et richteg. 483 00:32:36,245 --> 00:32:37,330 Wat war dat? 484 00:32:39,540 --> 00:32:41,042 Um Buedem! 485 00:32:41,125 --> 00:32:42,126 Schäiss! 486 00:32:42,210 --> 00:32:44,170 - Police! - Schéisst net! 487 00:32:44,253 --> 00:32:45,254 Beth! 488 00:32:46,381 --> 00:32:47,382 Um Buedem! 489 00:32:47,465 --> 00:32:49,175 Police! Um Buedem! 490 00:32:51,636 --> 00:32:52,637 Charly, komm! 491 00:32:54,389 --> 00:32:57,767 Jake Penson, Dir sidd ënner verhaft! Beweeg net! 492 00:32:57,850 --> 00:32:58,810 Wou ass de Conrad? 493 00:32:59,602 --> 00:33:00,687 Op de Knéien! 494 00:33:00,770 --> 00:33:01,729 Wou ass de Conrad? 495 00:33:04,524 --> 00:33:07,402 Bleif roueg, Arschloch! Stop. 496 00:33:07,485 --> 00:33:08,903 - Beweeg net! - Sech berouegen. 497 00:33:08,987 --> 00:33:10,363 Gestoppt! Police! 498 00:33:10,446 --> 00:33:12,156 Rou. Schéisst net. 499 00:33:12,824 --> 00:33:13,825 Mir gi gestoppt. 500 00:33:14,617 --> 00:33:15,618 Do gestoppt! 501 00:33:18,871 --> 00:33:21,457 Conrad, kapituléieren! Dir sidd ëmginn! 502 00:33:23,042 --> 00:33:25,336 Dat ass richteg, komm méi no. 503 00:33:27,463 --> 00:33:28,589 Drop d'Waff. 504 00:33:29,173 --> 00:33:30,049 Elo! 505 00:33:30,133 --> 00:33:32,677 Ech wëll net verhandelen. 506 00:33:32,760 --> 00:33:35,304 Ech wëll Iech dëst ze gesinn. 507 00:33:35,888 --> 00:33:37,223 Drop d'Waff. 508 00:34:03,416 --> 00:34:04,500 Lauschtert, Yahir. 509 00:34:06,586 --> 00:34:09,130 Sot mir wat geschitt ass bei Sonhos Sem Fronteiras. 510 00:34:09,213 --> 00:34:12,091 Mir si Polizisten a mir ënnersichen se. 511 00:34:13,134 --> 00:34:15,178 Mir wëllen just hëllefen. 512 00:34:15,803 --> 00:34:18,639 Ären Zeegnes Kënnt Dir eis hëllefen se ze fänken? 513 00:34:24,854 --> 00:34:26,439 Bass du ok? 514 00:34:29,817 --> 00:34:30,818 Ech sinn hei. 515 00:34:55,843 --> 00:34:57,053 Wat wäert Dir maachen? 516 00:34:57,637 --> 00:34:58,930 Gëff mir d'Waff. 517 00:35:11,359 --> 00:35:12,235 Nee, Mann. 518 00:35:13,486 --> 00:35:14,570 Huelt et, wann ech glift. 519 00:35:24,205 --> 00:35:25,373 Kommt elo eraus. 520 00:35:39,762 --> 00:35:40,805 Hëlleft eis. 521 00:35:40,888 --> 00:35:44,517 Mir wëllen net datt dëst weidergeet, vill manner mat Kanner. 522 00:35:49,021 --> 00:35:50,189 Si hunn mir gesot 523 00:35:52,608 --> 00:35:55,736 Si soten, datt e puer Auslänner si haten mech adoptéiert. 524 00:35:56,487 --> 00:35:57,989 Awer si hunn mech gespaart. 525 00:35:58,072 --> 00:36:00,408 Et waren méi Kanner, all mësshandelt. 526 00:36:04,912 --> 00:36:06,664 Si hunn eis an d'Haiser bruecht, 527 00:36:08,207 --> 00:36:09,417 zu Parteien� 528 00:36:10,418 --> 00:36:12,461 Si hunn mat eis gemaach wat se wollten. 529 00:36:14,422 --> 00:36:16,924 Denkt drun wien dech geholl huet fir d'USA? 530 00:36:19,635 --> 00:36:22,305 E Paschtouer mam Numm Jerry 531 00:36:22,388 --> 00:36:23,389 oder Terry. 532 00:36:24,724 --> 00:36:26,517 Wosst de Papp Murphy dat? 533 00:36:28,227 --> 00:36:29,896 Net nëmmen wousst ech, 534 00:36:31,230 --> 00:36:32,440 et war hien. 535 00:36:35,985 --> 00:36:38,279 Hien huet mech gewielt a geschéckt mech do. 536 00:36:40,406 --> 00:36:42,909 Et war de Papp Murphy déi eis gewielt hunn. 537 00:36:56,214 --> 00:37:00,176 BASERT OP WASHINGTON POST ARTIKEL "DÉI GRINGO HUNTER", DE KEVIN SIEFF